Programme de Leadership pour la Jeunesse Panafricaine · Le Programme du leadership pour la...
Transcript of Programme de Leadership pour la Jeunesse Panafricaine · Le Programme du leadership pour la...
Programme de
Leadership pour la
Jeunesse Panafricaine
Séance d’orientation préalable au départ
Échange de l’automne aux États-Unis – 2016
Un progamme du Bureau des Affaires éducatives et culturelles du Département
d’État américain, mis en œuvre par le Meridian International Center
Bienvenue au programme !
La coordination et l’accompagnement de suivi sont effectués par
le Meridian International Center, une organisation non
gouvernementale basée à Washington, dans le but de renforcer la
capacité des citoyens partout dans le monde afin qu’ils apportent
une contribution positive à leur communauté d’origine.
Au cours des 52 dernières années, Meridian a accueilli de futurs
dirigeants dans le but de leur donner les compétences dont ils ont
besoin pour réussir, y compris des dirigeants de toute l’Afrique :
Mwai KIBAKI Morgan Tsvangarai Anerood Jugnauth
Ancien président du Kenya Ancien vice-premier ministre du Zimbabwe Ancien président de Maurice
2
La prochaine jeune , la
hausse leader influent
3
…Pour réussir à donner à leurs
communautés d'origine…
…est vous!
Équipe du Meridian PAYLP
Interprètes pendant le voyage :
4
Mlle Erin KOEPKE
Directrice du
programme de Meridian
Coordonnées :
Bureau : +1 202 939 5533
Mobile : +1 937 239 6655
E-Mail : [email protected]
M Tai FORD
Coordinateur du
programme de Meridian
Bureau : +1 202 939-5568
Mobile : +1 401 688 9868
E-Mail : [email protected]
1630 Crescent Place NW
Washington, DC 20009
M Addisu HODES
Coordinateur du
programme de Meridian
Bureau : +1 (202) 939-2282
Mobile : +1 (336) 404-8648
E-Mail: [email protected]
Mlle Amandine MARTIN M Zach HEYMAN
Pourquoi participer au PAYLP ? Le Programme du leadership pour la jeunesse panafricaine, en anglais Pan-Africa
Youth Leadership Program (PAYLP) vous offre une possibilité sans précédent d’interagir avec vos pairs d’autres pays africains et des USA afin de construire une communauté de jeunes leaders
Les rencontres et activités avec des organismes communautaires locaux et groupes étudiants créeront un espace protégé pour un dialogue riche, une composante clé du programme
PAYLP crée une tribune pour discuter des questions touchant vos communautés et pour trouver la façon de collaborer afin de concevoir des solutions innovatrices et réfléchies
Réunions, activités en groupe, ateliers, activités bénévoles – à travers ces expériences vous verrez les diverses façons dont d’autres personnes sont en train de changer leurs communautés et comment vous pouvez changer la vôtre
Munissez-vous des outils et des compétences nécessaires pour valoriser votre leadership au sein de votre communauté
Votre participation au PAYLP vous procure une voix égale parmi des leaders, [dont 22 étudiants et 6 adultes], provenant de 6 pays différents. Vous participerez à des activités promouvant l’esprit d’équipe et à des ateliers axés sur les plans d’action, pour élaborer des initiatives communautaires en équipe dont VOUS serez le porte-parole principal
PRÉPAREZ DES QUESTIONS ! La curiosité et participation active enrichiront votre expérience. Testez et mettez en pratique ce que vous apprenez ici dans vos communautés.
5
Raisons de votre sélection
Votre engagement vis-à-vis de la participation communautaire
Vos compétences avérées en leadership et votre capacité d’être
un chef de file parmi vos pairs
Votre réflexion axée sur l’action ; non seulement vous
réfléchissez à des enjeux pertinents auxquels est confrontée
votre génération, mais vous trouvez aussi l’inspiration pour agir
Votre intérêt pour connaître le monde autour de vous et pour la
possibilité d’interagir avec vos homologues internationaux
PENSEZ GRAND ET PRÉPAREZ-VOUS À AVOIR UN IMPACT
SUR VOTRE COMMUNAUTÉ6
PAYLP cohorte 3 : pays participants
7
1
Mauritanie
4étudiants
Adultes1
Mali
4 étudiants
Adultes1
République démocratiquedu Congo
4 étudiants
Adultes1
étudiants
étudiants
1
Niger
4Adultes
3Benin
3Adultes1
étudiants
Burundi
Adultes1
3 cohorte : dates à retenir
7 Octobre : voyage de la ville d’origine à Washington, DC
Du 8 au 12 Octobre : activités à Washington, DC
Du 12 au 25 Octobre : activités à Muncie, en Indiana
Du 25 au 29/30 Octobre : clôture du programme à
Chicago, en Illinois
Suite au programme – mettez en œuvre les initiatives
communautaires, présentez vos demandes pour les petites
subventions et restez actifs sur Internet.
8
PAYLP : à quoi s’attendre Apprentissage continu : l’emploi du temps est fort rempli d’interventions, d’ateliers, de visites
communautaires, de séminaires et d’activités culturelles – d’excellentes activités de formation toutes
conçues AVEC VOUS EN TÊTE.
Grand nombre activités en groupe : soyez prêts à voyager et à manger en groupe et à profitez d’une
kyrielle d’occasions d’interagir avec vos pairs.
L’occasion d’élaborer un projet et de parler en publique : avec le soutien d’un mentor, vous allez
élaborer un plan d’action communautaire, qui sera par la suite présenté à Chicago et à mis en œuvre lors
de votre retour chez vous.
Journées commençant tôt et finissant tard : reposez-vous bien à l’approche du voyage, buvez beaucoup
d’eau aux USA et soyez prêts à participer pleinement à toutes vos activités.
Un groupe de participants divers : un apprentissage bidirectionnel avec vos pairs vous attend.
Repas : La plupart des déjeuners et certains dîners seront commandés à l’avance et se réaliseront en
groupe. Nous feront de notre mieux pour tenir compte de vos préférences et allergies. Vous toucherez
aussi une petite allocation de 6 $ par jour pour acheter de l’eau ou des casse-croûtes.
Shopping : Vous ne disposerez pas de beaucoup de temps pour faire du shopping à Washington et à
Chicago. Nous vous prions de NE PAS planifier votre visite autour de cette activité !
Escortes présentes à tout moment : L’équipe de Meridian vous fera escorte à Washington, où elle sera
présente et dirigera le groupe dans toutes les activités. À Muncie, l’équipe de Ball State University vous
escortera dans toutes les activités et M. Tai Ford s’y rendra au milieu du programme. L’équipe de
Meridian retrouvera le groupe encore à Chicago et mènera les activités de clôture. 9
À préparer avant la visite
Élèves et mentors adultes
Préparer un petit discours pour vous présenter en 30 secondes
(nom, ville d’origine, sujets qui vous passionnent)
Penser à des activités ou à des projets à développer au cours du
programme. Quels sujets trouvez-vous importants ? Ayez des
idées à partager. Cela vous fera des idées pour votre plan
d’action communautaire.
Mentors adultes
Une présentation de 5 à 10 minutes portant sur le travail
que vous effectuez dans votre pays (en tant que salarié ou
bénévole) que vous ferez devant le groupe à Washington
Soyez prêts à participer et à guider le groupe auquel vous
serez assignés
10
Présentation : Washington, DC
Washington, DC, la capitale des États-Unis, constitue le siège des trois branches
du gouvernement fédéral américain, y compris le Congrès, la Cour suprême et le
Président
Connue pour son atmosphère dynamique et internationale, la capitale
accueille 176 ambassades internationales ainsi que le quartier général de
nombreux organismes internationaux, syndicats, organisations à but non
lucratif, groupes de pression et associations professionnelles
Pendant votre séjour à Washington, vous visiterez le Capitole et des musées de
renommée mondiale, vous rencontrerez des responsables du gouvernement et
des diplomates, et vous participerez à des ateliers axés sur le développement de
compétences
11
Logements
Washington, DC du 8 du 12 Octobre
NATIONAL 4H CENTER au 7100 Connecticut Ave, Chevy Chase, MD 20815
http://www.4hcenter.org/
Élèves logés dans des chambre à 3 ou à 4 lits, regroupés par sexe et mélangés
par pays, salle de bain “in-suite” (à l’intérieur des chambre) ; Adultes logés dans
des chambres privées (TOUTE ASSIGNATION EST DÉFINITIVE)
Équipe de Meridian sera aussi logée sur place
Petit-déjeuner au Center
Sécurité 24h/24, 7j/7, couvre-feu à 23h
Accès à Internet et salle informatique disponibles
Salle de jeu et de grands terrains de football, de basket-ball et de volley
disponibles
Tél. : +1 301 961 2801 – Les parents peuvent joindre leurs enfants en appelant
ce numéro et en donnant le nom de l’élève12
Équipe de coordination du
programme à Muncie, en Indiana12 au 25 Octobre
Meridian a travaillé en collaboration avec Ball State University, une
université publique de recherche, afin de mettre au point un programme de deux
semaines axé sur l’entreprenariat social et la participation civique. Le 12 Octobre, le
groupe entier prendra un avion direct de Washington à Indianapolis. À Muncie, vous
resterez chez des familles d’accueil américaines.
Mlle Hanna DelaGardelle - Center for International Development, s’occupera de la
coordination du programme local
Ball State accueille 21 000 étudiants de premier et deuxième cycles sur un campus
d’environ 5 km2
L’université offre à peu près 180 programmes de premier cycle et préprofessionnels
et plus de 100 programmes de maîtrise et de doctorat parmi lesquels on compte un
programme dynamique d’entreprenariat classé un des 15 meilleurs programmes de
premier cycle d’entreprenariat aux USA
Anecdote :
- La mascotte de Ball State est un oiseau cardinal rouge et blanc qui s’appelle Charlie
- Dans le but de faire la transition vers des sources de combustible plus écologiques, Ball State est
en train transformer son campus en système d’énergie géothermique, qui devrait être le plus large
des USA
13
Présentation :
Muncie, IN Muncie, en Indiana, est une communauté
de plus de 70 000 habitants située dans le
Midwest des États-Unis
Parmi les attractions locales on compte les
jardins Minnetrista et Oakhurst, le musées
National Model Aviation Museum et le
David Owsley Museum of Art, et le
Cardinal Greenway – un sentier en forêt
pour athlètes de toutes sortes
Le Prairie Creek Reservoir est un réservoir
célèbre dans les environs où l’on va
souvent pour nager ou pour naviguer
Muncie est le lieu de naissance de la
célèbre bande dessinée américaine Garfield14
Quinze jours en famille d’accueil à Muncie
Du 12 au 25 Octobre 2016
Le but du séjour en famille d’accueil est de renforcer la relation entre vous et vos pairs américains tout en vous permettant de mieux voir la vie familiale aux États-Unis.
Les élèves bénéficieront de la présence d’autres élèves de plus ou moins le même âge chez la plupart des familles d’accueil alors que les adultes resteront chez des familles ou des individus intéressés par les affaires internationales ;
Vous aurez votre propre lit dans chaque maison et vous resterez avec 1 ou 2 familles différentes au cours des quinze jours en ville. Vous prendrez le petit-déjeuner et le dîner en famille et vous participerez à des activités avec votre famille d’accueil le soir et le week-end ;
Aux États-Unis, il est très courant d’avoir un animal domestique. Il est donc probable que votre famille d’accueil en aie un. On tiendra compte des allergies que vous avez indiquées sur le formulaire de séjour d’accueil (Homestay) ;
Si un problème survient chez votre famille d’accueil, veuillez le signaler au coordinateur local du programme de Ball State par le moyen de votre choix et les mesures nécessaires seront prises ;
Vous recevrez toutes les informations concernant votre famille d’accueil lors de votre arrivée aux États-Unis. 15
Présentation :
Chicago, IL Le 25 octobre vous voyagerez en autocar
nolisé à Chicago, en Illinois. Il s’agit d’un
voyage d’environ trois heures et demi
Surnommée la « Ville des vents » (Windy
City), Chicago est situé sur le bord du lac
Michigan et constitute troisième ville aux
USA en matière de population
Chicago est connu pour ses quartiers divers et
multiculturels, et pour les sports, la comédie
et le jazz qui définissent la ville.
Pendant votre séjour, vous visiterez la tour de
Willis (anciennement “Sears”) – le bâtiment
le plus haut de l’hémisphère occidental – le
Millennium Park, le centre d’attractions Navy
Pier, et d’autres attractions. Vous présenterez
aussi vos plans d’action et participerez à
d’autres activités.
16
LogementChicago, en Illinois du 25 au 29 Octobre 2016
Pendant le séjour à Chicago vous serez logés à HOSTELLING INTERNATIONAL,
situé au 24 E Congress Pkwy, Chicago, IL 60605
http://www.hiusa.org/illinois/chicago/chicago
Élèves : logés dans des chambres de six à 8 lits, regroupés par sexe et mélangés par
pays, salle de bain “in-suite” (TOUTE ASSIGNATION EST DÉFINITIVE)
Adultes : chambres à 3 ou 4 lits, salle de bain “in-suite”
Équipe Meridian sera logée sur place
Laverie disponible
Petit-déjeuner sur place
Connexion Internet haut débit disponible
Sécurité 24h/24, 7j/7, silence après 23h
Tél. : +1 312 360 0300 - Les parents peuvent joindre leurs enfants en appelant ce
numéro et en donnant le nom de l’élève; NB : il sera plus facile d’appeler
l’accompagnateur directement pour joindre les élèves une fois à Chicago
17
Adaptateurs internationaux
Les États-Unis utilisent un courant électrique de 120 V/60 Hz et la
prise de l’Amérique du Nord illustrée ci-dessous :
Pour utiliser vos appareils électroniques aux États-Unis, vous devrez
impérativement acheter un adaptateur dans un magasin d’appareils
électroniques local. NB : vous êtes fortement encouragés à acheter
un adaptateur à l’avance, car vous n’aurez pas le temps de vous en
procurer pendant le programme à Washington !
Meridian décline toute responsabilité à l’égard des articles personnels des participants au
cours du programme et ne pourra remplacer aucun article en cas de perte ou de vol.
18
Climat
Le temps à Washington tend à être un peu froid en
octobre, avec des pluies occasionnelles ou orages. La
température s’élève normalement à 10- 20ºC
Muncie, IN : moyennes 14 - 21ºC
Chicago, IL : moyennes 6 - 20ºC (avec beaucoup de vent!)
N’oubliez pas d’apporter un parapluie et un imperméable en cas
de précipitations ainsi qu’un maillot de bain au cas où vous
auriez l’occasion de nager à Muncie !
19
Comportement, code
vestimentaire et valises L’équipe du programme sera sous surveillance continue afin d’assurer que les réglementations indiquées sur le
formulaire d’engagement de comportement sont respectées.
En cas de non-respect des réglementations, vous serez obligé(e) de rentrer immédiatement dans votre pays d’origine ; tout frais sera à la charge de vos parents
Vêtements : merci de porter des tenues appropriées, qui reflètent l’image que vous voulez donner de votre pays. La tenue “casual”, ou décontractée, pour les rencontres avec les organisations communautaires ; en revanche, la tenue d’affaires décontractée est exigée (garçons et filles) pour les rencontres avec des fonctionnaires ou représentants des ambassades. Merci de NE PAS APPORTER des t-shirts dotés d’images, langage ou logos offensifs dans le programme.
Quoi mettre dans votre valise ?
Merci de tout mettre dans UNE seule valise de 23kgs maximum. C’est le seule bagage qui vous sera permis dans le voyage national en avion vers Muncie, en Indiana
Apportez une tenue d’affaires semi formelle pour la réception avec les représentants de l’ambassade (garçons : chemise à manches longues, pantalon habillé et cravate ; filles : robe couvrant les épaules, longueur jusqu’au bouts des doigts ou autre tenue d’affaires appropriée)
Apportez suffisamment de vêtements décontractés pour au moins quinze jours. Vous pourrez faire votre lessive chez vos familles d’accueil à Muncie, mais ne disposerez sans doute pas souvent le temps de laver et de sécher vos vêtements
Apportez tous vos produits de toilettes, y compris crème solaire et médicaments (pour 30 jours minimum)
Les serviettes et linge de maison vous seront fournis à chaque logement
Il est conseillé de NE PAS apporter des bijoux ou d’appareils électroniques de valeur, car vous vous déplacerez souvent en groupe nombreux, ce qui rend vos affaires plus facile à perdre. Nous déclinons TOUTE responsabilité pour les articles perdus au cours du programme.
Adaptateur international pour appareils électroniques
Un maillot de bain, un parapluie (si vous en avez), et un petit cadeau pour votre famille d’accueil (ce dernier n’est pas exigé, mais un petit objet de votre pays d’origine est une belle façon de dire merci !)20
Accident and Sickness Program for
Exchanges (ASPE)
(assurance médicale)
Pendant votre séjour aux États-Unis, le Département d’État vous offre une assurance accident et maladie en cas de besoin. Meridian et les organisateurs du programme auront une copie de
chacune de vos cartes disponibles à tout moment.
ASPE : il s’agit d’un régime d’assurance limité conçu pour payer les dépenses médicales admissibles des participants éligibles du programme. Les dépenses médicales couvertes peuvent connaître des limites et tout problème de santé préexistant est exclu. L’assurance est administrée par Seven Corners, Inc.
Informations de base :
Les pièces d’identité seront en possession des participant adultes
Participation forfaitaire – consultation médecin : 25 $ ; salle d’urgence : 75 $
Aux États-Unis, lorsque prenez rdv chez un médecin ou que vous présentez votre pièce d’identité à un prestataire de santé, il est important de vous assurer que le prestataire fait partie de votre réseau assurance. Vous pouvez dire : « My healthcare coverage utilizes the First Health Network. Are you a First Health provider? »
No. de tél., service au client : +1 800 461 0430 – appel gratuit 24h/24, 7j/7
Couverture accident jusqu’à 50 000 $
Le guide complet est disponible (en anglais) sur : http://usdos.sevencorners.com/docs/ASPEHealthBenefitGuide.pdf
21
Politique de
communicationConformément à notre politique, vous pouvez contacter vos familles 1 à 2 fois par
semaine au cours du programme aux USA. Des appels ou courriels fréquents chez vous dérangent votre expérience dans le programme. Vous êtes priés de noter et de respecter
cette règle.
Les participants recevront des téléphones portables pouvant effectuer des appels locaux et envoyer des SMS. Les portables sont à utiliser pour des raisons de communication appropriées concernant le programme ou pour contacter sa famille.
Chaque élève recevra une (1) carte téléphonique internationale à utiliser avec un numéro de téléphone américain, NON PAS avec votre numéro international.
Les appels effectués depuis des téléphones internationaux ou des appels internationaux effectués depuis des téléphones américains entraineront des coûts extrêmement élevés. Toute charge issue de telles situations est exclue des responsabilités des organisateurs du programme et ne sera pas remboursé.
L’utilisation des téléphones portables lors des activités du programme est STRICTEMENT INTERDITE.
Skype vous fournit un excellent moyen de rester en contact avec vos proches même à distance ! Configurez tout avant de partir pour garder le contact avec votre famille !
22
Languages du programme Les langues officielles du programme sont l’anglais et le français !!
Étant donné que tous les participants du programme sont
francophones, nous vous prions de faire preuve de courtoisie à
l’égard des autres participants et de ne parler que le français
pendant toutes les activités en groupe. Nous vous
encourageons à pratiquer l’anglais, bien sûr, mais vous
prions de veiller à ce que personne ne se sente exclu de la
conversation.
Un interprète accompagnera votre groupe pour les activités
non réalisées directement en français. L’interprète et les
membres francophones de l’équipe du programme seront là
pour répondre à toute question éventuelle. 23
Règlement concernant la
famille Visite de membres de la famille aux États-Unis
Si vous avez des membres de votre famille aux États-Unis, ceux-ci peuvent venir
vous rendre visite pour dire bonjour à l’auberge de jeunesse à Washington ou à
Chicago.
CEPENDANT, vous devez prévenir le personnel de Meridian/de Ball State à
l’avance ET les visites doivent avoir lieu APRÈS toutes les activités du
programme prévues ce jour-là. Il est INTERDIT de quitter l’auberge de
jeunesse.
Transferts d’argent– Si votre famille prévoit de vous envoyer de l’argent, veuillez
organiser ceci à l’avance. Western Union et MoneyGram sont des options fiables.
N’attendez pas la dernière semaine du programme.
Colis/Envois/cadeaux – Si vous allez envoyer ou recevoir des cadeaux ou colis, ou
autres articles à ramener chez vous de la part de membres de votre famille, veuillez
faire en sorte d’organiser cela à l’avance.. N’attendez pas la dernière semaine du
programme.24
Votre vol international
Vous recevrez votre itinéraire quelques semaines avant votre départ. Chaque groupe sera accompagné par un leader adulte du pays d’origine. Veuillez ne pas vous séparez !
Voyagez avec une copie de votre itinéraire international, du formulaire DS2019, du passeport et des coordonnées des contacts américains qui sont inclues dans ce document
VEILLEZ À NE PAS PERDRE VOTRE FORMULAIRE DS2019
Lorsque vous arriverez à votre destination de connexion, merci d’aller directement à la porte du prochain vol afin de prendre l’avion suivant. NE VOUS SÉPAREZ PAS DU GROUPE
Si vous manquez votre vol, le participant adulte est prié de parler à un représentant de la même ligne aérienne afin de prendre le prochain vol avec le groupe. En cas de délai au cours du voyage, merci de contacter Erin ou Tai par téléphone ou par courriel.
25
Arrivée au service
d’immigration américain Merci de regrouper le formulaire DS2019, votre passeport et informations concernant votre
séjour avant de descendre de l’avion. Vous devrez aussi remplir une déclaration de douane.
Lorsque vous arriverez à l’aéroport Dulles à Washington, vous serez dans un grand hall arrivées, où le département de la Sécurité intérieure des États-Unis (Homeland Security) révisera votre passeport et document DS2019. VEILLEZ À NE PAS PERDRE CES DOCUMENTS : il est impératif que vous gardiez le formulaire DS2019 jusqu’à votre départ d’O’Hare à Chicago
L’officier du service des douanes et de la protection des frontières vous demandera la raison de votre visite. Vous pouvez lui dire que vous faites partie du programme d’échange sponsorisé par le Département d’État pour les jeunes leaders africains. Rappelez-vous des villes que vous allez visiter (Washington, DC, Muncie, IN, Chicago, IL) et des date de votre séjour(8 – 29 Octobre - 3 semaines aux USA).
Vous récupérerez vos bagages une fois que vous aurez dépassé le point de contrôle d’immigration et de douane. Vous êtes priés de sortir en groupe ; vous serez reçus par Addisu ou Tai à la sortie. Essayez de repérer le logo du Youth Leadership Program. Si vous ne les voyez pas, merci d’attendre à côté du Starbucks Coffee et nous vous dirigeront aux transports pour aller à l’hôtel.
26
Thoughts from Paul: Le Atlas Corps Fellow de Meridian, Paul LOKABA
du Sud Soudan, a recueilli ses impressions des USA par rapport à l’Afrique
subsaharienne selon son expérience. Voici une liste d’expériences que vous
pourrez éventuellement vivre pendant votre séjours aux États-Unis :
Différences par rapport à la libre expression et à l’égalité des chances : tout le monde
interagit librement, circule librement et s’exprime auprès des médias, et l’égalité pour
tous est manifeste sur tout le territoire.
Gestion du temps : les Américains sont ponctuels, ils respectent les dates limites et les
programmes. TOUT LE MONDE EST OCCUPÉ. Contrairement à l’Afrique ou les
horaires sont plus souples et exerce moins de pression au travail.
Communication : les interactions chez Américains sont plus formelle au début ; on se
sert la main plutôt que de s’embrasser. Essayez de communiquer avec des messages
concis et directs donnant des informations clés. Pratiquez la façon de vous présenter
incluant votre nom, pays, domaine ou expériences. Les Américains gardent aussi le
contact visuel avec l’interlocuteur afin de faire preuve d’intérêt et de concentration.
Individualisme : il est normal aux États-Unis d’être adulte et de ne pas vivre avec des
frères, sœurs ou un parent, par rapport à l’Afrique, où nous vivons avec des parents et en
groupe avec des parents de notre famille soit élargie soit nucléaire. 27
Impressions de Paul, suite :
Alimentation : vous trouverez plus d’aliments transformés aux États-Unis,
beaucoup de collations variées, et de nombreuses variétés de fruits, de légumes
ainsi que d’autres types d’aliments disponibles au supermarché.
Logement : la plupart des familles habitent des appartements ou des maisons
dotés de toute sorte de commodités/services. Une connexion à Internet sans fil,
une ligne téléphonique et des chaînes de télévision sont tous des services
accessibles. Par contre, les actualités de chez nous sont assez limitées.
Climat : il fait assez frois aux États-Unis en ce moment par rapport à l’Afrique,
avec des températures qui fluctuent et au bureau et à la maison. On a tendance à
mettre de la climatisation et du chauffage à l’intérieur des bâtiments pour
contrôler la température.
Décalage horaire : vous remarquerez qu’il est entre 4 et 6 heures plus tard chez
vous qu’aux USA..28
Des questions ???
Publiez toute question éventuelle sur la page Facebook du groupe :
https://www.facebook.com/groups/257073397792438/
Ou joignez-nous par courriel au [email protected]
Nous avons hâte de vous accueillir aux États-Unis !
Personnes à contacter en cas d’urgence pour le programme aux États-Unis, joignables
24h/24 : Mlle Koepke +1 (937) 239-6655 et M Ford +1 (401) 688 9868. Le courriel
suivant sera consulté la durée du programme : [email protected] et