: Galette des Rois au club Laure Moulin . ..

SAMEDI 17 JUIN

Les Olympiades-Rencontres

Orchestre Philharmonique

des Retraités P

endant toute la journée du samedi 17 juin, l'Es­planade accueille le grand rendez-vous annuel des retraités. Retrouvez toutes les activités organisées

en matinée : concours de pétanque, belote, scrabble, tarot, bridge, échecs, rurnmikub, sortie vélo, jeux inter­générations, relais, ping-pong ... Les spectacles présentés par les adhérents des clubs, organisés autour du chant, de la danse, de la chorégraphie, rythmeront l'après-midi.

Inscriptions et renseignements dans les clubs de l'Age d'Or.

e"tl',~ p('tl~,-~e Conférence par l'association du

\'nlontariat et suutÎl.'n par l'3rt :

"Le Paquebot :'\ormandie", par

;\lonsicur Barascud \hrdi 6 juin au Club

l'Aiguclongue - 14h30 158. rue Raoul

follereau, cité de ln Justice. escalier 21

Prix: gratuit

4

MARDI 6 JUIN

ilLe Normandiell:

histoire vraie d1un paquebot de légende

Lancé le 29 octobre 1932 depuis le chantier naval "Pcnhoët" â St Nazaire. le paquebot Normandie fut j'un des fleurons de la presti­gieuse Compagnie Generale Transatlantique,

portant par dc1:'1 les mers ]'afTîrmation des capacites techniques. du prestige. el de la rnodemitê des ateliers français. Dès l'origine. il semble cn clTcI que sa concep­tion ait été guidee par j'idee de depasser tous les stan­dards en vigueur jusque là. "Nonnandic". devrait être le

plus rapide. le plus grand et le plus luxueusement décoré, de IOUS les paquebots existants. Le

jour de son inauguration. le monde entier avait le:) yeux fixés sur

sa coque de 300 mctres. ses douze ponts. sa mécanique de pointe.

empOrHlnt â son bord 1572 pa~sagers et 1345

orrîciers ct hommes d'équipage. Son poids

était ICI. que lors de la Illi!<c à l'eau. dans la Loire. une

énorme vague s'abauit sur le public. entraînant dans les flots.

spectateurs ct ouvriers. Le voyage inaugural. Le lIavre-New-York. eut lieu le 29 mai 1935. La earriere du

"Normandie". prit fin dans des

VOYAGE

conditions tragiques en 1942. Ancré sur un quai de '1ew-York. il fUI réquisitionné par la marine américaine des l'ouverture du connit mondial pour être transformé en navire de guerre. Rebaptisé "USS Lafayette". il fut dépouillé de tout son apparat. pour permellre l'embar­quement de plusieurs milliers de Gl américains. Mais c'est au cours de ces opérations de transformation que, le 9 février 1942, un incendie accidentel se déclara à son bord, livrant ce qui avait été un objct d'admiration et d'orgueil. aux flammes d'un incendic rugissant. Les new-yorkais curent pendant des semaines. sous leurs yeux. le spectacle désolant. de ee géant des flots. à jamais couché dans la boue et la fumée de la lointaine Amérique ...

Il Les Lacs de Savoie Il

u mercredi 6 au dimanche 10 septembre 2000. l'Age d'Or \OUS in, ite à la découverte des Lac!'; de Savoie. Un périple qui vous conduira de Gene\'e il Aix-Ie!';- Bains. avec

dcs visites prevues il Annecy. Yvoire (villrlge fortifié en bordure du Lac Léman). Chanaz, l'abbrlye d'lIaUlecombe (domimlOtle Lac du Bourget) ... De nom­breuses plages de temps libre vous permcttront de pro­fiter tmnquillemelll des merveilleux paysages. de l'inti­mite CI du charme des vielles \'illes. <lvant de vous diriger avec l'assistrmce de votre lIccompagnatricc

vers touS les poinls d'excursions. de découverte el de croisière. Soirée fondue, soiree conteur ou diapos. ponctueront vos Journées savoy­ardes.

\'j'l' men ' '::t d'Or - , °-'7· l'rlnlt' ,npsfÉlé 2/lrlO

Prévention des accidents domestiques

lJ!\t. ~ pu" Wrt., pow lJnL v'-t. pw~ ~YIt.

Le Comité de l'Hérauh d'Education pour la Sante organise régulièrement dans les clubs de la ville, des conférences destinées à sensibil iser les personnes âgées sur la prévention des acci­

dents domestiques. Dl! l'on s'aperçoit qu'il suffit de quelques petites attentions apportêes à son décor quoti­dien, pour faire attention à soi ...

· Dans toute la maison :

- Faites régler la température du chauffe-eau ou du ballon d'eau chaude (500 C maxi­nmm) - Placez des antiderapants sous vos tapis - Assurez-vous que votre éclairage est suffisant

La chambre :

Au moment du rheil. asseyez-volis quelques ins­tants sur le bord de votre lit avant de vous lever

· La cuisine:

Rangez soigneusement les cOUleaux et les ustensiles tranchants - Laissez les produits dangereux dans leur emballage d'origine - Orientez les manches de casseroles pour qu'ils ne dépassent pas de la cuisinière - Vérifiez la date limite d'utilisation inscrite sur les tuyaux d'alimentation de gaz et remplacez-les à temps

· La salle de bains :

- Ne laissez jamais un appareil électrique branché à proxim ite d'une source d'eau - Place7 un tapis antidérapant dans la douche ou la baignoire

"Inrnenl ,\ ge d'Or - "' ~-'7 - l'rlnICUlps/Ett 2000

- Aidez-vous de barres d'appui dans la baignoire ou dans la douche

. Le salon:

- Installez une grille de protection devant la cheminée (faites ramoner la cheminée tous les ans) - N'encombrez pas les licux de passage avec des objets

(plantes. guéridon ... )

. L'escalier :

Equipez vos escaliers de mmpes Ne cire? pas vos escaliers

• La cave, la réserve, la buanderie :

- Vérifiez les dates de peremption des produits alimentaires (lal\, yaourts. etc) - Soyez vigilant : ne vous blessez pas en ou\ rani une boite de conser\'e il système d'ouverture à anneau - débranchez le fer à repasser après chaque utilisation - rangez les outils de jardinage ct de bricolage

• Le garage, le jardin:

- N'allumez et ne reactivez jamais un barbecue 3vec de l'alcool ou de J'essence. Utili­sez des allume-barbecue spécialement étudiés - Utilisez un escabeau muni d'un dispositif dt: maintien pour plus de stabilite - Pensez il vos petits-enfants. si vous disposez d'une pis­cine, installez des barrières de protecrion .

Cmljért!lfce.J : - jeudi 20 aHil - club Luis Mariano - 14h1 5 -jeudi 18 mai - club Paul Boul{'\ - I-'hI5 - jeudi 29 juin - club Docteur Bonnel - '-'h IS

Comité de l'Hérault d'Education pour la Santé Le Cenlre André Lévy doil son nom au professeur André Lévy, a ncien :\l aire-Adj oinl délégué à la culture de la \ille de i\lontpellier. qui fuI son prêsident depuis sa création en 1977 jusqu'à son décès, en anil 1997. OU\ut à tous publics, le Cenlre offre une approche globalisée dans le domaine de la pré\'enlion santé sur le déparlement. Ses inten'enlions réalisées par des médecinS spécia lisés duns le domaine de la sanlé p ublique peuvent donner lieu à des actions spécifiques, menées auprès de secleurs profess ion nels, de l' Education Nationale. Lieu de documelltnlion, le Cenlre met à disposition d u public un ensemble de fascic ulcs ct arfiches en distribution gratuite recounsnt divers thèmes. la consuUation et le prêt de supports informatifs audiovisuels sont également prévus. Les conférences données pour l'Age d'Or.

eonslituent une des actions importantes menées auprès des publics spécifiques. i\lontpellier - Centre André Lh-y 54. chemin de i\toularès 34000 l\ lonlpellier Tél : O.a 67 64 07 28 Om'erture : lundi et mereredi : 9h à 12h30 etl4hàl8h / le vendredi : oU\-erl de 9h à 12h30

Le plaisir d'écrire 1)t.pv~ N-cU 4I\~, S!llviL 1)uiUt 4N.~ ciu A.~~

ci'iuLJ\H"t. povr LU A.cihif"el\h lit. l'A9t. ci'Or. ÛJ\t.

t.x.pêrtLna pA.~tt., 0INtrtt. a tov~ ~ rutrt.c.ti.oft, C\lI~ lit: bA.f'rA.Ut. l'AC.tt. ci 'iu~ lit. t~ LU ~u rtÇI.IU

t.t C\lI~ ÙtICCIM'ort. IMCiM lit. l ';.dit. lit. ~t!llt., C\jJt. lit. lA.

frA.~c.hWr t.t lA. ~~r~tê ciu

êu~h propOÛ:~.

Ateliers d 'écriture

avec Sylvie Desilles

• Espace Oulmes (Antigone) : un lundi sur deux

de 13h~5 à 15h45 • Club Docteur Bonnet

(36, r ue des étun~s) : un lundi sur deux

de l''h à t6h

- Qu'est-cc qui \'ous a donné envie d'ouvrir un atelier d'écriture ?

- J'ai toujours eu une passion pour l'écriture. depuis toute petite. Et ce qui me passionne encore plus c'est d'aider les autres il écrire. A l'ecole. dêjà. j'échangeais mes dons pour l'écrirure contre les exercices de math. C'est pendant mes etudes à la Fac que j'ai entendu parler pour la première rois des ateliers d'ecriture. J'aidais une amie à rédiger son mémoire. El ]'idêe est partie de là ...

- Vous aviez une rechen:he personnelle?

Je cherchais des écrits sur la sagessc. Il y avait beau­coup de livres sur les chinois, les indiens, les tibétains, mais pas de recueil sur nos aînés à nOLL'>. L'idée était donc de récolter leurs paroles de sagesse avant qu'ils ne

disparaissent. J'ai contacté le CCAS en 1997 ct nous avons démarré l'expérience des atc­

Iiers d'écriture avec l'Age d'Or il y a trois ans. Aujourd'hUI, deux ateliers fonc­tionnent régulièrement avee Une ving­taine de personnes ...

- Il Y a un nai plaisir de l'écriture ?

- L'écriture est souvent mal vécue dans les écoles. L'accent est souvent mis sur la

répression de l'orthographe, de la gram-maire, de la correction, un étau trop

rigide qui tue le plaisir d'écme. J'ai découvert que cet apprentissage

difficile, très particulier à la culture française, engendrait

chez beaucoup de personnes une véritable peur d'écrire.

Venir dans un atelier. s'inscrit donc dans une

démarc he visant il 'l~~ fë;j ,

retrouver ou éprou­ver ce plaisir de l'écriture et le par­tager.

- y a t'Hune particularité des &:rils de l'Age d'Or?

- Contrairement aux idées reçues les personne:> qui viennent dans mes ateliers ne sont pas tournés vers les souvenirs. Elles parlent d'amour, de problemes actuels. la pollution qui les préoccupe beaucoup, mais aussi l'érotisme, la. philosophie et la poesie, bien sûr ... On cherche moins à témoigner d'une histoire personnelle que partager des idées, des sensations. des sentiments sur des choses vivantes, actuelles

- Commenl se passent les ateliers ?

""---1 Tout le monde y est à égalité. On n'est pas là pour co~riger. critiquer ou comparer. L'écriture doit rester spontanée. Il y a des stylcs très différents. Certains aiment les phrases longues, très descriptifs. les autre pri­vilegient un style court incisif. L'homogenéité de l'âge n'engendre pas forcément une homogénéité de style. Concrètement, avant chaque atelier. je donne toujours un thème. une consigne. mais chacun est libre de déso­béir. Il y a ensuite un temps pour l'écriture. Et puis la lecture des textes proposés. Et à chaque séance. je suis toujours surprise par la beauté des textes qui émergent... 1\ s'y exprime une telle variété d'idées, un dynamisme. une foi dans la vie. un courage extraordinaire ...

- Que pensez vous de la participation de l' atelier à la Co médie du Li\ re ?

- Je suis très heureuse de cette prise en compte. Je me suis aperçue que les personnes du troisième Age sont très présentes dans la vie citoyenne. Je trouve toujours dommage qu'on ne les écoute pas davantage. Elles représentent un potentiel d'expériences, d'énergie , d'idées et de possibles qu'il serait regrettable de ne pas faire partager. Ce sont aussi des personnes qui lisent beaucoup, qui s'intéressent aux arts et à la liltérature et qui sont loin d'être décrochés de la réalité. Elles sont ouvertes, curieuses, très allentives aux préoccupations des jeunes, aux difficultés qu'ils rencontrent. Vraiment, c'est une "génération dans le coup."

Vh'cment Age d'Or - ,"0,*1 - Prinlemps/t l ~ 2000

1

1

L'Or de Vos Souvenirs ancé en janvier 99 par le Service Animation de l'Age d'Or. le concourii lillcrairc "L'Or de vos souvenirs" a

permis de recueillir près d'une qunrantaine d'écrits. Un jury composé de quatre personnalités du monde des livres s'est réuni en décembre dcrnicr pour décerner les trois premiers prix. Afin de pcrnlettrc au public de prendre connaissance de la qualité ct de la diversité des tcxtes proposés, un recueil sera dlsponiblc sur le stand de l'Age d'Or. pendant tOUle la durée de la Comédie du Livre. 14 auteur:>. ainsi distingués, auront la chance de pouvoir a11er à la rencontre de leur public. pour partager "L'Or de Vos Souvenirs". En A\ant-premicrc, "Vive­ment", le journal de l'Age d'Or vous propose quelques extraits des oeuvres primees. avec nOlrc coup dc coeur pour un court récit de lluguette Balny, que nous publions intégralement ...

" ... Après le repas du soit: IIOIIS rélll/Îssailla prii-re. Elle (''!l'air durer 011 moills IIlle !teure. Peul-être que j'exa­gêre. mais rester immobile lIlIssi longtemps fII'etait 1111

slIpplice. Impos!oiible de désobéir li II/a glUnd'mère. VOliS

pl"ellioll.l contre I/01l.S le dossier illc!ùu! (J'I//le dwise, posiolls le gel/oll sur le siege de paille et. dUll/lle soir. tout re("olllfllellçait . al/ ,"0;11.\ l'illgr prière .... dom (:el"­tùille.~ enlallll, le "de prolomlis", les {jlllnies de lal'ierge et tlt'S sa;lIts OIL\·qUl'J/es on repont! illll4filfimellf prie: polir nOIl~, prie:: polir nOlis. prie:: poli/" I/OU.\". etc Par­fois, /fil dU/IOn \'el/ait jOller OI'l?C les pailles de III chaiS(" AI'ec mes cousÎnes. 1I0llS riion.ç SOIIS l'aile de 1I0S tlllge.\

gardiens. mais meme, sè'i?re. 1I0US faisait llIire ; mëme les anges lu; obéissaielll ... "

h: Extrait "Lorsque nous prenions le frais

"Les Allemalltls eraiem el/core là, lII(lis aUClII1 illcidellt n 'éta;, siglltlle dtllJ,S le l'i liage. ,I/tl gral/d tolite I('lIa; f Jllle ëpicerie dans la Gnllld' Rue el. le soil: lorsque je mOIl­,ais fa I·o;r pour lui .wmirer ql/anlllte ml ce/ll SOIIS. il

n'ërait pas rr.tre tle l'ai,. tleux 011 Imi\ .WJfdll!\ du Reidl l'C/1l"r s'applv\'Îsiol/ller '·ur le tourll/quel d('.~ gminn· d'Elite-Clouse. Je /1 'ai jUl/lois .\"11 ce qu'Ils p(lllmie!tl hiell Juire de ces sachets cie semence. Ils riaiel/I, !Jud(liem forl. I/ta vieille ramine leur demant/air de! ~c fweS.H'r er de disparoùre - Purte: \·111.'. ça porte préjudice li 11/011 COll/merce 1

Le.\ Allel1llmd.' faisaiem ")el" de la tà/..'. s/lm COll/­pre/ldre. \"enaient payer WII)OIW.\ en riant nrll.1'I1I1mlt·m. el s'en ,,/laien!."

1 cie Oaud.us rHug

"Tu l'u.~.roirc III/e sOI·ante, II/Ol! jI'lil rai" JlIt' di.\uit l'onde C!mldill .. \· (pnmollce/" CO/1/lI/e tlan.~ lu Loire Gladius). Je l'e/1(/~\· de /"éU.'isir au BEPC. Ar('c .\01/ grand lablier hlell, m ctll/m! . ..ses che:l'€ux g/"ü coupes ell hlV.ue et sa grosse moustache. il éwil pour mOl III/e sorte de gl1llld-pêl"t'. qui II/'ailllaii beaI/COUp. JI n'm'uil pas d'('lIfiml. "1I,·o.~

sallgs Ile SOI/I pas accon/és" disail la /amI.' .I/al"ia. SOI/

époll.l'e. 'Elle prol/Ol/çail ".\unks"). DI/II$ 11.'.\ allllees 30. la République acmrdait 1/11 bi/klii/! d/elllili de Jé/" grcttuÎl. chaque Wlllt>e. li /Ille perSOl/n!! de ICI Iàlllille pour aller se r!!cueillir SI/I" la 10111/1<' de.\" .~ol­dms morts pOlir hl FraI/ce. L 'Ol/cle Cll/uliius m·ait III/

frère> I/Iorl el/ /916 dans les cOlI/ha/.\ cft' la SOlllllle. EII

38. il dùida d'uliliser CI.' hille! g,Y/tltil /11(//.\ aller de Roalllle li Arras (/W(" ("/ulIIgemelll tif:" gm\' à Pa";.\" Jlail toUf(! ulle équipée. Il dell/al/da alor.ç ri SOIlI]('l'eu. Roger. de l'accompagller. Roger. e'erait mon pêre. il t'lIlil conduCleur de "miclll>!ine" et l'Oyageait gruluill!lII(·/II. hum employe de la S.";CF,lolltjllste c/"('ù. Les \'Di/à panis. tOIlS les deux. L'lIelai.1 arril'l! li Arm.\". l'QI/cie Claudius demalideliJllltaxidt.h •.• collcflli .... lIl/ cimetière mililaire . .\fais le prix de la cours(' Illi ç/"I//Ma bien élel,e. 1/ dit a/OI'$ li 111011 père "Eco/lf(! Rogt'/: 01/ I/e dim riell ri la 101111.'. mais tIIl lieu tI/! dCjlell.\"I" il/lit

d'orgellf pour a/le/" S/ll" la 10lllbe tle mOIl pal/lpejd'rl! O/l 1/'(/ qu'à se pa.mr //JI bOIl gueuletoll (/// rf!.I"/(JIIIYIIII. "El c'esl aillsi qu'après (/l'oir bif!/1 hu et hiell I/WlIg(' IlIIlmr 1er de la gare d'Arras. l'Onde Claudius n'I'illl cl ROl/IllIt'. salis aller .\"II/" la IOll/he de SOli ji·ère.. \lai.\". l.a "'lIfe ,\/lIrill ,,'ell a jO/l/(/is riell Sil ... "

Resultats du Concours : I('r Ilrh : 'Iadame Luct'tle \J!rel ("1.'. \'e~ ronnai'lc") 2e pri, : \Ion .. icur Gilhl'rl I.huhac (" I.or"qul' nou" prenion .. h.' frais") Jl' prh : 'Iadame HUI!Ul'tte Raln~ ("l.l' pderinaJ,!1' de l'oncll' Claudiu,")

La remise des Prix: Sou .. le "marrainag{''' dl' l'ccl·jlain Joëlle \\ intr{'hert. , \cs Larbiou. RI.lire adjoint déléJ!ué à la cullure. .. cnwtlra leur récompen~e 3U'\ lroi!> laur .... at .. du l'oncour, "l'Or de \0'

SOU\ l'nir .. ". Il' dimanche 28 maÎ à Il'Ib. Il l'occa .. ion d'un I)()t amical...

Le jury du concours : Rappl'lon~ que le jury tlui pré .. idait :111 chah dl' rel> lauréah était rompo .. e de : Jean Jouhert (t'c!"i\ain), .lcan Ochernard (Iihnlin·) •. 'l'anine reis<;on (l't-rÏ\ain) et

Joëllt' Win1rehert (ccrhain)

7

26-27-28 MAI 2000

LIAge dlOr fait sa comédie du livre

C'ur 1.11\ pw J\Ol-rt. u.LOI\ ciu l1.lfrt. a. J\OV~. TOlI~ LU M~, ruJ

~ lit. 1M44, l.'E~plAllAdt. lit.lft.t.l\r lt. poL.l\r ci'IlJ\UIl~t. lit.

rOll~ LU f"t.pri~l\rMr~ ciu ~ lit. l.'éci(J~ : l1.wWu,

Il~~, êci(.~~ IfOl\r a l.Il f"t.l\C.OI\rrt. lit. l.Wf" pv'tll1.c..

Sans distinction d'âge ou de genre, La Bande Dessinée côtoie les maîtres de la poésie. du roman noir ou de la science fiction. Les scien­tifiques ct les historiens sc trouvent confron-

1":5 aux grandes figures populaires. avec cette année un zoom paniculier sur les revues littéraires. Cette grande varÎ":lc rait un peu la singularité de la Comédie du Line. Depuis plusieurs années. le secteur Jeunesse était bien représenté. Il manquait une place pour les aînés. C'est une nou\'eauté de cette édition 2000. L'Age d'Or occupera un s tand en propre pendant les trois jours de la Comédie du Livre. Avec plusieurs temps forl~ qui devraient permettre de transformer cc coup d'essai en coup de maître ...

L 'ATELIER D'ECRITURE : C'EST CEANT

Pendant toute la journée du dimanche 28 mai. de 14h à 16h30. les personnes qui le souhaitent. seront invitées à participer à un atelier d'ecriture géant encadré par Sylvie Desilles et une dizaine d'animmeurs. L'humeur ne sera pas à la narra­tion appliquée, mais il la convivialité et la detente. Pas d':IfTrontcment des styles. mais plutôt un plaisir général d'écrire. Un recueil des textes proposés pourra être publié ultérieurement.

DEBAT: LA TRANSMISSION DU SAVOIR

Dans le cadre des grands débats organisés dans le cadre de la Comédie du Livre, Albert Jacquard et Marie Des­plechin proposeront une réflexion sur la transmission

des savoirs ct le dialogue inter-génénuion. Deux élèves de classes de terminale, participeront il ce débat orga­ni'lé au Pavillon du t>.!usée Fabre il une date qui reste encore il confirmer. Panni les autres thèmes abordés au cours de ces grands débats : Jean. Jacques. Regis Cambacercs et le bicentenaire de la création de la magistrature moderne; la bande-dessinée est elle une liUérature ? . l'expn::ssion littéraire dans les revues; le li\ re confronté aux aUlres médias ...

ATELIERS D'ECRITURE : LES JEUNES AUSSI

Pendant toute la journée du vendredi 26 mai. de 9h à 17h, le Centre Rabelais accueillera une exposition des travaux littéraires organisés par les élèves de 12 collèges de Montpellier et du département tout au long de l'an­née. L'occasion de comparer les styles et les préoccupa­tions de la jeune génération. ct de découvri r. peut-être que l'écart elllrc les générations n'est pas un gouffre insondable, mais une simple question de mémoire ou d':mtieipation ... ?

\ hernCIlI \gc d'Or _ ~o47 _ Prlnlcm llslÉ l~ 2000

•

LES ECRITS DE L 'ACE D 'OR

C'est le titre du recueil de textes édité, d'apres les travaux recoltes sur trois ans d'expcrience par l'atelier d'écriture animé par Syl\-ie Desil!es. Au sommaire de cette édition, les récits de : Annie, Françoise, Luciole, Marcelle, Marie, Mnd, Suzie, Marius. Simone, Danièle, Jeanine, Marie Colelte, Dorothée. Mar­cel. Marie Claude. Marlise. Raymonde. Ce recueil de textes, disponible sur le stand de l'Age d'Or. sera utilisé dans le cadre des rencontres inter-générations proposées par le service de l'Age d'Or.

JOEL LE WINTREBERT : MARRAINE DU CONCOURS LITTERAIRE

J oëlle Wintrcbert eSI écri\-ain. Née en 1949, elle \-it aujourd'hui dans notre rcgion. ct a accepte d'être la

marraine du concours litteraire "L'Or de Vos Souyenirs". Son genre de prédilection est la science fiction, qui lui vaut aujourd'hui une renommée internationale. Critique littéraire et cinématographique, cet auteur pas comme les autres est également scénariste de dessins animés ct anlhologistc. Romans historiques, oeuvres pour la Jeu­nesse, sa production est prolifique, ct pri\llégie autant la forme longue que la nouvelle. Elle sera présli!ntc. aux côtés d'Yves Larbiou. le dimanche 28 mai 2000. il 16h, pour remettre leurs récompenses aux heureux lauréats du concours littéraire organisé par l'Age d'Or ...

- Vo us a\ eL accept é d 'être la mar rai ne du conco urs "L'Or de \ OS Sou\ enirs" ...

A la demande de Jean Oebcmard mon libraire fa\ori .. J'ai donc lu tous les textes et j'ai I!prouvl! beau­coup de plaisir à lire ce qui a étê fait. En tant qu'ccrivain j'ai décou\'ert des texles de grande qualité ..

- \'ous U\ CZ déjà animé des a teliers d 'écriture?

Oui. sur Montpellier et la region. Je n'ai jamais tra­vaillé avec des personnes âgées. Plutôt des jeunes. dans le primaire, a\ec des collèges et des lycées. Avec des adultes egalement ...

- Qu 'est-ce qui \OUS intéresse dans cc Ir;l\ail '!

Un ecrivain ne participe pas à un atelier d'écriture pour chercher une "matière". Ce ne serait pas correct ou très honnête vis à VIS des adultes ou des jeunes 11\ 1.'C les-

\'hrmenl \~ d'Or - ~"47 - PrinlempYÉI~ 2000

quels on travaille ... "on, ce qui me plait c'est l'idée de transmettre quelque chose. Le côte "communication de l'écriture". La rencontre avec des apprentLS auteurs aut(­quels on peut essayer de faire passer quelque chose de notre "art". Il ne s'agit pas de diffuser une technique et des recettes. Mais avant toul. de raiTC passer le plaisir d'écrire.

Les clubs de l'Age d'or

• Cb,b Aiguelollgue (bus n05) 158. rue

Raoul-FolI('reau Cité La Ju~lic(' [sc. 21

04 67 54 53 72

• Club Les ·fubes (bus n08 Cl n<l9) \nmuc 51- André-de-'o\ igens

046772 98 83

• Club Buronc:elli (bus n° l) .\H!nuc de

Bologne - ta Paillade 04 67 75 65 83

• Club BOllllet

(bus nO J) 34. rue des [fm·Cl; 04 67 60 76 02

• Club PUIl/~Bolllel (bus n° l) 4, rue des

AconÎts Le Petit Bard 04 67 40 "3 87

• Club Ca"ulerie (bus n011) 28. ruC de la

Ca'alerie Les Be8U\­Arts 04 67 79 09 81

• Club Luis Jfuriallo

(bus n04) Part.' de la Guirlande. Place

Agrippa-d'AubiJ,:né Cité Gél)

0467588864

• Club Jeullne-Guizy (bus nOI et 0°9) 14, allé!'

CI~menlVille Cilé Aslruc 04 67 92 03 25

ACTUALITE CLUBS

Les nouveautés du Printemps 2000

Reprise des ateliers mémoire de la CHAM

MairÎe, Salle MagnaI (les jeudis de 14h30 à 16h30) Club de la Cavalerie (les vendredis de 14h30 à 16h30)

Infos Age d'Or Mairie: 04 67 34 70 80

upplémentaire de Sc Ipture-Modelage

- Club Laure Moulin (les lundis de 14h30 à [6h30) Inscription Age d'Or Mairie: 300Ftrimcstrc

Un anim- tion de montage d bljo de perles

Club Lemasson : les jeudis après-midi (participation à l'achat du matériel) Information: 04 67 42 80 81

Une animation peinture sur poterie

Club Jacqueline Maillan (les lundis après-midi) _ Par~ ticipation à l'achat du matéricl Information: 04 67 42 43 07

J

,

Un telier de ans 'a on

- Club Baroncelli (un lundi par mois _ gratuit) Information: 04 67 75 65 83

Conférences dia oram

- Avec la participation des Centres de Loisirs des Mai­sons Pour Tous. Le programme est disponible dans l'agenda des clubs.

CD-Roms décou rtes

- Reportages et nouveaux médias: disponibles au Club d'Aiguelongue "Les Huit Jardins extraordinaires de la Riviera", "Les Châteaux de la Loire" ... Information: 04 67 54 53 72

Chorales dans les Clubs f ovr f-ov, LU ~x. dt. lA veix. c+ d.v c.kMf-,

rc+rowt.z I.t. CAl.t.l\Iiriu du c.kor.-.lU !iM,

LU ~ dt. lA vau : • Chora le Age d'Or (les jeudis) - 13 avril - l5h: Résidence Foyer Michel Bclorgcot - 20 avril - 14h30: Club de la Cavalerie - 27 avril - 15h : Résidence Foyer La Palmeraie - 4 mai - 14h30 - Club Jacqueline t-.1aillan - 18 mai - [5h - Résidcnce Foyer Les Violettes - 25 mai - 14h30- Club Baroncelli

- 1 cr juin - 15h - RéSidence Foyer "Ma Maison" - 15 juin - Clinique Bellevuc • C horale "Lo u Clapas" - 6 avril - Club Galzy - 13 avril - Club Paul Boulet - 4 mai - Club Aiguelongue • 11 mai - Club Baroncelli

Le Jardin de liAge dlOr e printemps arrive. Le potagcr de l'Age d'Or va donner bientôt ses premières récoltes: artichauts, salades, choux-fleurs. brocolis, radis, carottes.

oignons. aulx, navets, poireaux. petits pois et épinards s'etirent déjà aux premiers rayons bienfaisants du soleil. Au programme. la plantation de quelques plants de pommes de terre. poivrons. aubergines, tommes et cour-

gettes ... La petite équipe de retraités. cncadree par l'as~ sociation "Nature et Progrès". vous attend tous [es pre­micrs et troisièmes mercrcdis de chaque Illois. de [5h30 â 17h30 au Club de la Cavalerie. C'est gratuit. Renseignemellls: 04 67 79 09 8/

1.._.'.0 _______________________________ .1'.".'''.'.".'".'.'.d~·O_,_._"_4_7_ .• P'.I"."."."'.".' .' •• 2.00_0_~_~ __ \_.i_",_m_,"_I_A_g'_d_'_O_r_";O"7_IP:'i:":'":'~P"~'~"~2~OOO""-_~ ______________________ _

1

(

14

FCOLOGISTES DE L'EUZIÈRE

Les

- Quelle est l'o rigine du nom "Ecologistes de ]'Euzière" ?

C'est tres simple. lorsque l'association Il été créée, il y ri 25 ans. clic était logée au mas de ['Eu7ièrc. près d'Anduze. En occitan, cela veU! dire "le bosquet de chêne vert", En 1991. l'association a déménagé pour s'installer à Restinclières, un domaine de 215 hectares racheté par le Departe­ment. avec un jardin en cours de resl:mration ...

- Q uels SOllt \'os objectifs?

Nous n'css:lyons pus de former à tout prix des protecteurs de la nature. mais par des actions d'éducation. de per-meurc aux gens d'aimer cc qu'ils voient autour d'eux. Pour bcaucoup c'est une manière d'avoir aussi un comportement plus respectueux de leur envi ronne­ment.

- Les action s mises en place '!

• sirs de

celle proposée au public de l'Age d'Or ou aux scolaires. Mais aussi un travail de formation. auprès des techni· ciens de rivière, des agriculteurs ou viticulteurs qui veu­lent travailler sur le développement local. Sans oublier le travail de formation exercé auprès d'animateurs, d'en­seignants. à [' IUFM ... Pour compléter la liste, il faut par-

Ier de notre activité de bureau d'études, ou de ['édition de documents qui represente aussi

une part imponantc de noIre travail.

- y a l'il un trava il spécificille à mener auprès des enfants ct des

adol escents?

- C'est évidemmcnt à cet âge que s'installent les différents schémas. Nous sommes donc très présents en milieu scolaire.

Depuis quinze ans nous organi-sons des camps de vacances duran!

l'cu! et depuis deux ans â Pâques et à la Toussaint. Dans des conditions de

sécurité garanties, c'est une initiation idéale à la découverte de son environncment

dans le eadre d'une petite société qui sc mel en place spontanément. avec tout l'apprentis­

sage CI ln recherche que cela suppose.

El1es s'exercent sur de nombreux domaines. L'animmion. bien sùr. comme Lü de.1 ,wh/eJ

r:--' , ;.' ... '

- Comment s' in scril l'Age d'Or dans votre programme '?

Le public qui participe aux animations que nous pro­posons dans le programme de l'Age d'Or qu'il s'agisse d'une conférence ou d'une excursion est un public curieux. sensible à la notion de plaisir et de découverte. On tient compte bien sûr de la moyenne d'âge des parti­cip:lnts. afin de proposer dcs circuits praticables par tous. On ne recherche pas forcément le site spectaculaire, mais plutôt d'atti­rer l'attention sur un paysage que l'on croit avoir vu. mais dont on s'aperçoit - en fait

ciation essaie de proposer une lecture différente de l'en­vironnement. De révéler les choses qu'on aurait pu voir So.1ns les comprendre. Les personnes de l'Age d'Or qui viennent à nos sorties pensent parfois connaître le site proposé. ct puis non! Ils s'aperçoivent alors qu'oll peUl le regarder autrement. 11 n'y a pas d'âge pour apprendre ct s'éduquer. Ce posi­tionnement de l'adulte par rapport il son environnement

est essentieL par la suite. au niveau de la transmission des différents repères.

Je crois beaucoup à l'importance des communications entre les générations. Dans une société où les familles SOnt som-ent éclatées, les grands-parents jouent un rôle

qu'on ne l'a jamais véritablement regardé. C'est vrai de nos randon­nées nature, comme de nos circuits

Psammodrome d·Ell ..... ards important dans l'éducation de l'en-

dans la ville. puisque bien entendu l'environnement ne s'arrête pas à la faune ou à la Ilore. mais qu'il prend en compte l'homme et la cite.

- Comprendre et ra ire co mp rendre '!

Par des livrets. des panneaux, des animations. l'assa-

fant. Leur relation n'est jamais similaire à celle du parent, CI plus souvent basée sur le registre du plaisir. La curiosite de l'aîné. su disponibilité, lui per­mettent de pousser plus loin sa recherche que le parent, trop occupé. ou l'enfant qui prend les choses comme il Ics reçoit. Une manière d'avancer ..

Les Ecologistes de l'Euzière Onmaine dl' Itestincli{>res .14nO Pradl's-k'-Lt'z Tl'l : 04 67 595462

I~

A vos pinceaux 1 •

1)Wx. COI\C.DW" lie p,-l.J\H,,,,,p" \fOl\r .4Oltiâ H.r

LU pti.J\rtU D.lWJ.rwr" tl CDJ\fi.M" lie lA. \fiUt.

lie ~rptUiu. L.'oc.u.~ ci'OW,-l.,- \fOl bo1ru a c.OlAWr", er lie cilibru t.'M,-"vee d.u buvx.

jovr". A \fOl hÛ~J\h •••

"Concours de peinture Age d'Or"

Organisé sur un thème d'inspiration libre. il est lancé depuis le JO mars. Le règlement est à retirer au bureau de l'Age d'Or de la Mairie. Toutes les oeuvres seront

~xpoS'&s dans lc h;J 1I de 1'1 lotel de Ville. du 22 mai au fOJU' u[.I'Esplanadc. lc 17 j Uin. lors des 01yll1piades~Rc l1 contres

éles rctra lt~S. Un jury décernera les trois premiers pri" qui seront remis offic l e lle~

ment lors de cene mamtèstation. Pour inro rnmlÎOII ; 0-1 67 3-1 7080

"Concours de peinture 2000 : les peintres et les espaces verts montpelliérains"

C'esi la 7e édition consecutive du concours de (1Cinture organisé par ln Oircclioll des AlTnire:. C'uh urclles de la Mairie de Montpellier. Rese rve aux "duites remtres nmateul1' domlci liè~ dnns le Di strict. 11 in\ ill! cette année IQll!\ les

participants à peindre sur le moti f t'un des espaces vcn::; de ta ville. L'inscrip­lion au concours est organisée du tJ au 2l avril 20QO, de 9h à 12h CI de 13h à 16h30 à la dircctiondes.~ffaire.<;

Culturelles. Maison du Travail ..... 60 étage - 21â. rue Léon Blum. Les cand idats sonl pr:iùs.d'amener leur t o il~

vierge IO(S de l'inSènplion., -afin de la faire tamponner. Le jury se r6tnira J.c c;amcdi 17.i!Iin 2000, au D0013me de Mêfic,et la Temise 11c:. aw-aJîcu-il 12h. Les di x- meilleures oeu\-'}"eS ~ront récompcl1$..ées prit" Jeux pre:ro ie prix (catégorie péinture ct catég . e aqua­relle) e1 hllil accessits. Les ~ la.W"éats

~[01lI cnsu~te e.''1pos!:s d3ru; le ,HW) ~-.~;O!;;~~ de ln Mairie de ~tolllpc ilicr du.. _ lundi 1 () Juin au vendredi jJ jui llcI 20()(). J'our tous renseignements : ().I 67 J4 50"8