Tunisie

Ennahda sous pression

l Real Madrid, les Verts,FAF, Nedjma, Mobilis sontles acteurs d’un projet quiaurait pu être l’événementsportif de l’année enAlgérie. Mais il semble queles intérêts personnels ontpris le dessus, ce qui a misla venue des Merengues enAlgérie au centre d’unevéritable guerre decommuniqués où lesattaques et les règlementsde compte prennent le pas.

ORAN

15 sabres et autres armes blanches saisischez de dangereux malfaiteurs

En page 7

En page 5

Gnawa diffusion

Le grandcome-back

En page 15

N03052 — Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013 — Prix 10 DA — 25, boulevard Colonel Amirouche — Alger — Tél. : 021 63 49 50 —Fax : 021 63 47 74 — www.infosoir.com — e-mail : infos@infosoir.com — Fondateur : Hacène Ouandjeli — ISSN 1112 - 9379

8 ans de retard pour sa construction

En page 4

Real Madrid en Algérie

Mobilis - FAF, c’est la «guerre» !

Tour de contrôle de l’aéroport d’Alger

En page 11

Vêtements de l’AïdD o s s i e r

Encore le made in China

En pages 2 et 3

Le chauffeur du train était autéléphone lors de l'accident

En page 24

Espagne

Les magasins se sont, à lafaveur de l’approche de lafête de l’Aïd-el-fitr, riche-

ment fournis, histoire de satis-faire tous les goûts et toutes lesbourses.

Pour les habits réservés auxgarçons, la collection proposéereste sobre et chic. Les thèmessont généralement basiques,agrémentés d’un peu plus decouleurs et des portraits desuper-héros qui s’afficheront,glorieusement, sur le dos denos petits jeunes hommes lejour de l’Aïd. On y retrouve despolos double col avec des ins-criptions brodées, genre Sport,Great Britain, New style alorsque d’autres sont à finesrayures, esprit indien, aveccapuche. Les polos de qualitésont fabriqués en jersey decoton cédé à 2 400 DA. Lesautres sont vendus entre 1 500 et 1 800 DA.

Les parents, dans leur majo-rité, optent, été oblige, pour lepantacourt pour rehausser cehaut chic et décontracté à lafois. Le choix est plutôt limitépour cet habit presque indis-pensable en ces temps degrande chaleur. Seuls deux àtrois modèles sont offerts àcette large clientèle.

Il s’agit de pantacourts enjean, effet crinckle, ou délavéou encore en popeline à car-reaux et à taille élastiquée

pour des prix oscillant entre 3400 et 2 400 DA pour les deuxmodèles.

Le style sportif est, lui aussi,présent pour les petits boutsde chou qui veulent se mettreen tee-shirt (1 400 DA), à l’ef-figie des grands clubs, et bas-kets (3 200 DA). Ce style quine manquera pas de fairemonter la température dansl’armoire des petits garçons, sevend à merveille selon certains

commerçants. Pour les filles,cependant, ça sera hyper lumi-neux. Les magasins se sontmis, dans leur quasi-totalité, àla mode chinoise connue pourson faible pour les fantaisies etstrass.

L’entrée en force des deuxmarques Al Qara et Mini Modequi ont approvisionné plus de70 % des échoppes cetteannée, affichent un change-ment dans les goûts et le style

des Algériens. L’excès d’orne-ments affiché par cette nouvel-le tendance concerne toutesles catégories d’âge de 1 à 12ans. Couleurs chaudes,volants, crochet, plissé,paillettes..., on y trouve detout.

Des ensembles constitués dedeux ou trois pièces. Un hautavec gilet accompagné d’unejupe ou d’un pantalon à 6 400DA. Le haut est toujours de

couleur chatoyante, satiné ouà base de tissu fluide. Onremarque une présence allé-chante de volants dans cespetites pièces de moins de 50cm. Les jupes sont, soit entulle, rehaussées d’une ceintu-re en strass ou en cotonmélangé au polyester aveccaleçon. Les garnitures peu-vent aller d’une simple brode-rie à des bordures en crochetou en dentelles assezchargées. A l’exception desrobes (3 500 DA), il est rare detrouver des hauts, des jupesou des pantalons vendus seulspour les dites marques. Unestratégie payante puisque lesensembles pour fillettes sont àpas moins de 6 500 DA.

Changement de décor et detendance dans les magasinsdits de grandes marques enl’occurrence Actua, SergentMajor ou Orchestra... A l’inté-rieur des centres commer-ciaux comme à l’extérieur, cesmagasins affichent complet dejour comme de nuit. Cesmarques semblent avoir lacote chez beaucoupd’Algériens et ce, en dépit desprix exorbitants, à la limite del’exagération, qu’ils affichent.Certains articles peuventatteindre les 7 000, voire 8 000 DA.

A. B.

Le dossier du jour

Vêtements de l’Aïd : encore

Ala recherche desbonnes affaires, lesparents font le tour des

boutiques des grandesartères avant de choisir levêtement qui mettra envaleur leurs chérubins le jour«j».

Il y en a pour tous les goûtset pour toutes les bourses.Toutefois, une chose est sûre : les prix affichés parcertains magasins freinentl’ardeur des clients les plusavertis et ce quelle que soit lacatégorie sociale à laquelle ilsappartiennent. Et qu’on nenous dise pas que la qualité ason prix, car le coût de cettefameuse qualité n’est qu’illu-sion.

En effet, le compromis entreces deux critères est rarementrespecté. Un grand écartsépare le prix de vente de cer-tains produits exposés et leurqualité en termes de tissusutilisés, de découpes et definitions. Les imperfectionset l’inélégance sont trèsvisibles notamment sur lesarticles fabriqués en Chine eten Turquie. Pas besoin d’êtreexpert pour remarquer qu’ils’agit d’un produit de deuxiè-me choix qui aura, selontoute vraisemblance, du malà résister aux multipleslavages, pour ne pas dire aupremier.

La confection chinoise aenvahi, de manière inquié-tante, le marché national nelaissant aucune marge demanœuvre à la production

nationale, aussi maigre soit-elle. Connu sous la marque AlQara et Mini Mode, le «madein China» est tout de suiterepérable. Le vêtement, pourgarçon ou pour fille, est,généralement, de couleurstoujours vives, chargé de fan-taisies et de petits accessoiresà se croire dans une fêteforaine. Avec ce côté peureluisant des articles chinois,certains pourraient croire,naïvement, qu’ils demeurenttout de même moins chers.Détrompez-vous. Pour unequalité qui laisse à désirer,les prix des deux marquescitées précédemment sontloin d’être à la portée des

petites bourses. Des bouts detissus en polyester, d’à peine50 cm, sont cédés entre 4 500et 6 800 DA de quoi vousdonner le tournis. Rien à voiravec les grandes marques deluxe qui font la réputation decertains magasins. Dans cesespaces réservés, générale-ment, aux plus nantis, leclient ne trouve souvent rienà dire sur la qualité du pro-duit si ce n’est demander unrabais sur l’article choisi. Etpour échapper à la folie desprix affichés en cette périodede fin de ramadan, beaucoupont préféré faire leurs achatsbien avant ce mois sacré. Leseul bémol, les vêtements

disponibles sont rarementintéressants. Et pour cause,la plupart des magasins nefont le plein qu’à l’approchede l’Aïd d’où le large choixqui s’offre aux parents. Cetéventail de couleurs et destyles ajouté à cette valse deprix incompréhensible fontperdre la tête aux parents quine savent plus à quel saint sevouer. Entre le désir de satis-faire leurs enfants et les prixdes vêtements qui ont connuune augmentation consé-quente cette année, le choixest souvent synonyme desacrifice.

Assia Boucetta

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Dossier réalisé par Assia BoucettaPhotos Boualem S.

InfoSoir

2

Effervescence n A l’approche de l’Aïd, les magasins spécialisés dans la ventedes vêtements pour enfants sont pris d’assaut de jour comme de nuit.

Des habits pour leursenfants à tout prix

Le dossier du jour

le made in China

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Stratégie de vente

InfoSoir

3

Trouvaille n A l’exception des robes (3 500 DA), il est rare de trouver des hauts, des jupes oudes pantalons vendus seuls pour les deux marques Al Qara et Mini Mode. Une stratégiepayante puisque les ensembles pour fillettes sont à pas moins de 6 500 DA.

Comme chaque année, les parents s’ypréparent pour éviter de se retrou-

ver à découvert à la fin de ces trois ren-dez-vous qui, depuis quelques annéesse succèdent, ne laissant aucun répitaux petites bourses. Mais, la saignéesemble inévitable devant la cherté de lavie et les besoins des enfants de plus enplus exigeants. «C’est très difficile detrouver ce que nous cherchons et à laportée de notre budget, à l’entrée dupremier magasin», déplore Fatiha, lesyeux braqués sur le prix d’un ensemble,pour sa fille de quatre ans, dans lemagasin Actua, à la rue Didouche-Mourad. «Même les soldes ne sont pasintéressants. Réduire 20% le prix debase ne change absolument rien»,poursuit notre mère de famille.

Fatiha n’est pas la seule à faire cetteréflexion. Les parents, venus nombreuxpour essayer de trouver la perle rare àl’occasion de ces soldes, sont, pour laplupart, repartis bredouilles. «Lesarticles proposés sont certes de trèsbonne qualité, mais le choix et lestailles sont limités et les réductions sontpresque insignifiantes», abondeMourad, venu de Aïn Benian avec sa

femme et son fils de huit ans. Pourhabiller leurs enfants, les parents accu-mulent les visites dans différents maga-sins à la recherche de prix abordable.«Avec mes quatre enfants, je n’aid’autre choix que de faire des conces-sions sur quelques pièces. Je mets le

prix pour les chaussures généralementet quelquefois pour la jupe ou le pan-talon. Mais jamais pour les hauts car ily a un large choix qui s’offre à nous età des prix très raisonnables», nousrévèle cette maman qui est visible-ment satisfaite de son stratège. Ce qui

n’est pas le cas pour Hussein, chauf-feur de taxi, qui dit avoir déboursé 20 000 DA pour habiller ces troisenfants âgés entre cinq et dix ans. «Lesprix sont très élevés et la qualité n’estpas souvent au rendez-vous», dit-il.«Les vêtements de l’Aïd, je les achètetoujours quelques semaines avant l’ar-rivée du mois sacré. Ainsi, j’évite latraditionnelle flambée des prix et lerush que connaissent les boutiques encette période des grands achats»,témoigne pour sa part Nassima, 50ans, qui affirme faire des économies del’ordre de 30 % en faisant ses achatsquelques mois avant le jour J. Ils sontnombreux, en effet, à être tentésd’acheter les habits de l’Aïd pour leursenfants bien avant le ramadan. Maispar habitude ou stratégie de marché,nos commerces ne font le plein que dixjours, voire 15 jours après le début dumois sacré. Cette situation contraint,ainsi, les ménages à se retrouver à sebousculer devant les espaces commer-ciaux et faire exploser la mercurialeface à la forte demande.

A. B.

l En dépit de l’importationdéferlante des articles chi-nois, turcs et espagnols,quelques magasins demeu-rent fidèles à la productionnationale. Dans ces bou-tiques, il n’est pas rare dedénicher certaines pièces à

la pointe de la tendance dujour telles que les robesimprimées à fleurs avecpetit nœud (1 600 DA). Parailleurs, on peut y trouverdes chemises en popelineavec un joli col Claudine à 1400 DA, des salopettesavec tee-shirt à 2 400 DA et

des sandales à 1 800 DA. Néanmoins, ces boutiquesrestent peu visibles et leursproduits n’intéressentqu’une infirme partie de laclientèle. On ne peut pas,non plus, compter sur uneproduction qui n’est pas àmême de satisfaire tous lesgoûts dans une société enconstante mutation. En attendant de voir ce sec-teur rebondir, voirerenaître de ses cendres, lesmoins nantis écument lescentres commerciaux lesplus indiqués pour cause demodération des prix appli-qués. Les adresses de réfé-rence, qui arrivent àjoindre la qualité à des prixabordables, sont notam-ment les magasins «LePrintemps», ainsi que lecentre commercial deBachdjarah qui restent trèsfréquentés tout au long del’année, selon les témoi-gnages de nombreuxparents.

A.B

Production nationale, beaucoupreste à faire

Cher, cher l’Aïd…Conséquence n Avec toutes les précautions et les économies faites en perspective du ramadan, deAïd el-Fitr et de la rentrée scolaire, rares sont les porte-monnaie qui s’en sortent indemnes à la fin deces trois rendez vous successifs !

Passée la fièvre de laspéculation et durenchérissement qui amarqué les prix desproduits deconsommation au débutde ce mois sacré, c’est autour des vêtements del’Aïd d’achever ce quireste du budget desparents. Avec beaucoupd’entrain et une volontéd’apporter de la joie àleur progéniture, ilsparcourent les différentsmagasins à la recherchedes bonnes affaires. Nese laissant pasdécourager par les prixqui ont sensiblementaugmenté cette année,beaucoup font contremauvaise fortune boncœur. Assaillis par ce flotimportant de clients etl’explosion des ventes, lesgérants des espacescommerciaux se frottent,quant à eux, les mains enpensant à leur chiffred’affaires.

A. B.

La friperie à la rescousse.l Les vêtements d’occasion ou «friperie» se vendent bien à l’occasion de la fête

de l’Aïd. Le chômage, un salaire dérisoire, une famille nombreuse, la cherté des

vêtements neufs… sont autant de raisons qui poussent des milliers d’Algériens à

recourir à l’achat de ce type de vêtements. Les prix affichés dans ces lieux de for-

tune varient d’un article à un autre et dépassent, rarement, les 1 500 DA. «Je

trouve des articles en très bon état pour 500 à 800 DA. Après leur lavage et leur

repassage, ils sont comme neufs», assure Amina, une fidèle cliente des maga-

sins de friperie depuis que son mari est tombé malade. «Mon mari ne travaille

plus depuis cinq ans. Sa pension suffit à peine à régler les factures d’eau et d’é-

lectricité. Je suis femme de ménage dans une entreprise privée pour 20 000 DA

par mois. J’achète pratiquement tout à la friperie», déclare-t-elle, sans aucun

complexe. Comme Amina, beaucoup de mères de famille se dirigent vers ces

espaces pour garder la face devant l’entourage et le voisinage le jour de l’Aïd. Il

est néanmoins dommage que les propriétaires de ces magasins ne fassent aucun

effort en matière d’entretien, de tri et de mise en valeur de cette marchandise qui

habille, qu’on le veuille ou non, de larges catégories sociales. Elle est souvent

présentée en vrac, plus au moins propre, non repassée, parfois démodée et

même déchirée. A. B.

Une nouvelle tour de contrôle de l’aéroportinternational d’Alger devait être réalisée ily a de cela huit ans ! C’est ce qu’a révélé, au

lendemain de l’incendie qui s’est déclaré dans latour de contrôle lundi soir, le Syndicat national dupersonnel de la circulation aérienne (Snpca).Des lourdeurs administratives incompréhensibleset inacceptables sont la cause de ce retard, selon leSnpca qui a appelé hier les pouvoirs publics à fi-naliser le projet de construction de la nouvelletour de l’aéroport Houari-Boumediene, «l’actuelbloc technique, structure datant d’avant, ne peutplus répondre à une prise en charge du trafic aé-rien de l’aéroport de la capitale qui enregistre prèsde 300 mouvements au quotidien». C’est doncune sorte de mise en garde que lance le Snpca à

travers ce communiqué en affirmant que ce quiexiste actuellement est dépassé : une tour decontrôle – dans un bloc technique – vieille de plusde 50 ans alors qu’à côté des milliards de dollarsont été mobilisés pour la construction d’une aéro-gare livrée en 2006Economie de bout de chandelles ? Négligencescoupables ? Inconscience des autorités en chargedu projet ? Quelles sont ces lourdeurs administra-tives qui ont bloqué l’édification de la nouvelletour ? Il aura fallu l’incendie de lundi dernier pourque ce cas d’incurie soit révélé. Et si l’incendien’avait pu être maîtrisé à temps ? Mesure-t-on au-jourd’hui les risques encourus pour les contrô-leurs, les passagers, les avions et tout ce qui gravi-te autour du fonctionnement d’un aéroport ?

Le 13 février 2008, lors d'une cérémonie orga-nisée, au siège du ministère des Transports, uncontrat d'études relatif aux blocs techniques ettours de contrôle des aérodromes d'Alger - Oran -Constantine - Tamanrasset et Ghardaïa, a étéconclu entre l'Etablissement national de la navi-gation aérienne (Enna) et le groupement espagnolSenor-Gop. Ce contrat porte sur la réalisation decinq nouveaux blocs techniques, dotés de tours decontrôle, la sécurisation des tours de contrôle etdu système de sécurité des aéroports. Le contrat aété signé par Hocine Benchaâbane, DG de l'Ennaet le représentant du groupement espagnol Senor-Gop. Où en est-on aujourd’hui de ces beaux pro-jets sur papier ?

InfoSoirL’actualité

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Tour de contrôle de l’aéroport d’Alger

8 ans de retard !

Syndicats de la santé

Villes et cités

Parmi les revendications que le FNTSmet en avant à l’occasion de cet appel,

la question des problèmes socioprofes-sionnels que rencontrent les profession-nels de la santé. La fédération cite dansce sens «les disparités dans les salairesdes travailleurs, la non homogénéisationdes indemnités professionnelles et la dé-gradation des conditions de travail».

Mêmes revendications chez les quatresyndicats de la santé publique, à savoir leSyndicat national des praticiens de lasanté publique (SNPSP), le Syndicats na-tional des praticiens spécialistes de lasanté publique (SNPSSP), le Syndicat na-tional des psychologues (SNAPSY) et leSyndicat national des professeurs et en-seignants en paramédical (SNPEP). Ellesportent toutes sur la révision des régimesindemnitaires, l'amendement des statutsparticuliers, ainsi que l'amélioration desconditions de travail. Certains évoquentégalement le problème des pénuries dansles médicaments et les vaccins, lemanque de personnels qualifiés dans cer-

taines régions du pays et le retard dans laréception de nouvelles structures sani-taires et du matériel médical.

Pour résorber cette longue liste dedoléances, la FNTS a appelé, hier mardi,à l'unification des actions syndicales dusecteur de la santé publique. «L'unité etla coordination des actions entre lesdifférents corps et syndicats de la santésont primordiales», a indiqué le secrétai-re national, Ahmed Guetiche.

Pour la FNTS, il est nécessaire de pas-ser par la concertation avec l'ensembledes syndicats pour arriver à des solutionsconcrètes qui mettront un terme aux dif-ficultés que traverse le système de santénationale. La fédération a, par la voix deson secrétaire générale, Saleh Rouibia,lancé un appel en direction du ministèrede la Santé pour prendre en charge l'en-semble des revendications des syndicatsde la santé, pour «un système de santésolide et viable».

Les membres de la FNTS menacent derecourir à la grève au cas où le ministère

de la Santé ne prendrait pas en chargeleurs doléances, avant la rentrée sociale.

Les différents syndicats avaient mis unterme à leur mouvement de débrayage, le9 juin dernier, après avoir été reçus par leministère de la Santé. Loin de désamor-cer le conflit, cette rencontre a néan-moins permis aux établissements desanté publique de reprendre peu à peuleurs souffles après plusieurs semainesde grèves cycliques. L’Intersyndicale dela santé publique (ISP) avait reconduitson mouvement de grève de trois jours le3 juin dernier, pour la cinquième semai-ne consécutive.

Le mouvement de protestation qui a étéélargi aux différents corps du secteur afortement pénalisé les malades pâtissantdes retards de prise en charge. La para-lysie de la plupart des établissements sa-nitaires et hospitaliers a engendré le re-port de la plupart des rendez-vous deconsultation, ainsi que des interventionschirurgicales.

Assia Boucetta

La longue liste des doléancesMobilisation n La Fédération nationale des travailleurs de la santé (FNTS)appelle à l'unification des actions syndicales pour mieux exposer et faire valoirles revendications des professionnels du secteur.

4

«Moi j’aurais souhaitéqu’il y ait une piscine

dans chaque ville, une vraiebibliothèque avec des vraislivres par commune. Ce sont,ces phénomènes sociaux et deconcertation sur lesquels fina-lement il faut se baser pour lapromotion de nos villes». Ilest impératif de faire partici-per tout le monde même lapopulation pour une meilleu-re gestion de nos villes. Fai-sant un état des lieux de nosvilles, il dira que la plupart denos immeubles ne sont pasconformes aux normes et

règles générales d'aménage-ment et d’urbanisme. Il fautd’abord apprendre à respecterles règles du patrimoine urba-nistique. Cet expert a remis encause les constructions d’«ur-gence», où on fait intervenirles sociétés étrangères deconstruction en l’occurrenceles Chinois. Le problème quise pose, pour lui, c’est qu’il n’ya ni transfert technologique niformation. Par ailleurs, cetexpert soulève le problème liéà absence de concertationentre les différents acteurs dela gestion de la ville. Le chaos

produit depuis l’Indépendan-ce jusqu’au jour d’aujourd’huiest le fruit d’une politique dé-faillante et non efficiente enmatière de vision et demoyens. La gestion de la villeest une question centralepuisqu’elle réunit tous les do-maines de la vie : emploi,santé, culture, loisir, loge-ment... Il faut se concerter da-vantage quand on sait qu’oncontinue en Algérie àconstruire des milliers de lo-gements sans le moindre dé-veloppement du cadre de viede la population. La question

qu’ont doit se poser c’est qu’ilfaut en plus d’un cadre régle-mentaire, arrêter de construi-re ces cités dortoirs. Le mau-vais exemple à donner estcelui de la nouvelle ville Ali-Mendjeli (Constantine). Ilfaut un chef d’orchestre pourpromouvoir nos villes. C’estun projet de société que nousallons construire ensembleavec la population, ce n’estpas seulement un projet im-mobilier. Mais, aussi, il fautrépondre à ces questions :Quel est notre modèle de so-ciété ? notre modèle culturel

pour projeter l’Algérie dans 50 ans ? L’implication desélus est extrêmement impor-tante puisqu’ils sont les inter-médiaires entre les décisionspolitiques et celles qui serontprises sur le terrain. Une cité,c'est certes des logements,mais aussi des parcs, des es-paces verts, des lieux de dé-tente, de culture. Or, cheznous, une cité c'est d'abord unlieu de stress. Un stress deplus en plus difficile à gérer etaux dégâts incalculables.

Samia Lounes

Comment y vivre mieuxDiagnostic n «Si la ville est malade c’est parce que l’environnement n’est pas adapté», a déclaré, hier,l’architecte Halim Faidi en marge d’une réunion sur la gestion de la ville.

Précision de la SDA

n Suite à l’article intitulé «Dé-lestages ou pannes sur le ré-seau, revoilà les coupures»,paru dans votre édition du29/07/2013, en pages 01 et 04et usant de notre droit de ré-ponse, nous vous prions debien vouloir publier les éclair-cissements suivants :A aucun moment il n’a été faitusage ou allusion au mot «dé-lestage» dans nos écrits ou nospropos. A l’instar de ce qui sepasse dans toutes les compa-gnies de distribution dumonde, qui enregistrent descoupures d’environ 10 mi-nutes, la SDA a connu des per-turbations dans l’alimentationélectrique pour un certainnombre de foyers. 80 % de cescoupures sont inférieures à 10mn. Le rétablissement s’est faitimmédiatement, soit le tempsnécessaire pour procéder auxmanœuvres de sécurité et dereprise d’alimentation de se-cours. Ces réparations rapidesn’ont pu être possibles que parl’apport des réalisations duplan d’urgence 2013, ce quinous permet d’affirmer qu’uneamélioration de près de 80 % aété enregistrée par rapport à lamême période de l’annéepassée.

InfoSoirLa politique

en bref…

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Pakistan / Affrontements l Aumoins 10 personnes ont trouvé lamort, hier mardi, dans de violentsaffrontements entre les forces arméespakistanaises et des militants isla-mistes dans le nord-ouest du Pakis-tan, à la frontière de l'Afghanistan.Plusieurs dizaines d'insurgés isla-mistes armés ont attaqué des postesde contrôle dans la zone tribale deKhyber. Des talibans pakistanaisdéguisés en policiers ont attaquélundi soir à la roquette et à la grenadeune prison du nord-ouest du pays etlibéré plus de 200 détenus, dont plu-sieurs dizaines de combattants isla-mistes, selon des responsables. LePakistan déplore de nombreuses vic-times dans des attaques d'Al-Qaîda etde militants islamistes conduits pardes talibans depuis le siège d'unemosquée à Islamabad par les forcesgouvernementales en 2007. Selondes sources gouvernementales, plusde 40 000 personnes ont été tuéesdepuis cette date.

Libye / Voiture piégée l Desinconnus ont placé un engin explosifdans la voiture d’un ancien sous-offi-cier de police, Ahmed al-Barnawi, quia explosé dans un quartier au centreville de Benghazi, le blessant ainsique son fils de trois ans qui a été griè-vement touché. Depuis la chute durégime de Mouammar Kadhafi, larégion de l'est libyen est le théâtre deplusieurs explosions et d'une vagued'assassinats et d'attaques ciblant desjuges, des militaires et des policiersayant servi sous le régime déchu. Cesviolences se sont intensifiées ces der-niers temps, avec notamment l'as-sassinat, vendredi, de Abdessalem al-Mesmari, un avocat et militant poli-tique, ainsi que de deux officiers de lapolice et de l'armée. Dimanche deuxexplosions dans le périmètre d'insti-tutions judiciaires a fait 43 blessés,selon le ministère de la Santé. Plus de1200 prisonniers se sont égalementévadés de la prison centrale de laville.

Afghanistan-ONU / Bilan l Lenombre de victimes civiles du conflitafghan a augmenté de 23% au coursdu premier semestre 2013 par rap-port à la même période l'an dernier,indique un rapport de la mission del'ONU en Afghanistan (Unama)publié ce matin. Le conflit - quioppose les insurgés talibans, chassésdu pouvoir en 2001, aux forcesafghanes et à une coalition interna-tionale -, a fait durant le premiersemestre 2013 : 1 319 morts et 2 533blessés parmi les civils. L'Unamaconstate également que «de plus enplus les femmes et les enfants» sonttouchés. «Au cours des six premiersmois de l'année 2013, les violencesont tué 106 femmes et en ont blessé241, soit une augmentation de 61%par rapport à la même période en2012», indique la mission de l'ONU.Dans le même temps, 231 enfants ontété tués et 529 blessés (+30%).Comme en 2012, les engins explosifsartisanaux restent à l'origine du plusgrand nombre de victimes civiles.

Zimbabwe / Election présiden-tielle l Quelque 6,4 millions d'élec-teurs zimbabwéens sont appelés auxurnes, aujourd’hui, mercredi, pourune élection présidentielle déjà enta-chée de soupçons de fraude en faveurdu président sortant Robert Mugabe,89 ans, au pouvoir sans discontinuerdepuis trente-trois ans. Des files d'é-lecteurs se sont formées plus dequatre heures avant l'ouverture duscrutin, qui concerne également deslégislatives et des municipales. A laveille du scrutin, Robert Mugabe,dont les précédentes élections ont étémarquées par des violences et des tri-cheries, a voulu jouer les bons élèvesde la démocratie, en promettant endirect à la télévision de respecter lerésultat quel qu'il soit. Mais au mêmemoment, le MDC, le parti de son rivalhistorique et Premier ministre decohabitation Morgan Tsvangirai,dénonçait déjà des fraudes dans leslistes électorales, publiées à moins devingt-quatre heures du vote.

Ennahda sous pressionBras de fer n Des milliers de partisans du gouvernement dirigé par les islamistes etd'opposants se sont rassemblés, dans la nuit de mardi à mercredi, à Tunis pour desmanifestations rivales au moment où le pays est traversé par une profonde crise politique.

Les manifestants favorablesau parti islamiste Ennahdaétaient réunis en grand

nombre dans la banlieue tuni-soise du Bardo face à l'Assem-blée nationale constituante(ANC). A côté, une manifestationrivale organisée par l'oppositionavait lieu, pour réclamer la dis-solution de l'assemblée et ledépart du gouvernement.

Le second groupe a été rejointvers 23h 00 (22h 00 GMT) parune foule de détracteurs durégime qui s'étaient d'abord ren-dus place de la Kasbah à Tunis,où se trouve le siège du gouver-nement, pour allumer des bou-gies à la mémoire des huit sol-dats tués dans une embuscade,lundi, et attribuée à un groupe«terroriste». Chaque nuit,depuis l'assassinat de l'opposantMohamed Brahmi jeudi, perpé-tré par la mouvance jihadiste,l'opposition et les pro-pouvoirorganisent des manifestationsrivales après la rupture du jeûnedu ramadan et certaines ontdégénéré en heurts.

Malgré la multiplication desappels, le Premier ministre a unenouvelle fois exclu, hier, mardi,la démission de son gouverne-ment. L'islamiste Ali Larayedh asouligné, comme il l'avait faitlundi avant l'annonce de la mortde huit militaires, qu'il étaitopposé «à ce que le gouverne-ment cesse de travailler», dansun entretien accordé à la chaîned'État Wattaniya-1. Cette décla-ration répond au puissant syndi-cat UGTT, à l'organisation patro-

nale Utica, au parti laïque decentre-gauche Ettakatol allié auxislamistes au pouvoir, auministre de l'Intérieur Lotfi BenJeddou et à la Ligue tunisiennedes droits de l'Homme qui onttous appelé durant cette mêmejournée, d’hier, à un nouveaugouvernement sans pour autantfixer d'ultimatum. M. Larayedh,

tout comme son parti Ennahdaet 17 autres petites formationspolitiques, s'est cependant ditfavorable à l'élargissement de lacoalition actuelle formée par lesislamistes, deux formationslaïques et des indépendants.

«Un dialogue peut concerner laforme du gouvernement et allervers son élargissement. Quand

j'ai formé le gouvernement (enmars dernier, ndlr) j'avais pro-posé un gouvernement d'unionnationale», a-t-il dit en référenceà des négociations en ce sens quiavaient échoué, l'oppositionjugeant qu'Ennahda voulaitaccaparer trop de prérogatives.Tout comme Ennahda, l'UGTT,l'Utica et Ettakatol, M. Larayedha exclu une dissolution de l'As-semblée nationale constituante(ANC) réclamée par une soixan-taine de députés et plusieurspartis d'opposition. Mais lesdifférents partis et organisationsne semblent par ailleurs pas enaccord sur la nature du prochaincabinet : gouvernement de«compétences» ou d'unionnationale regroupant les forma-tions politiques.

Le ministre de l'Intérieur a,quant à lui, dit avoir «envisagéde démissionner», tout en appe-lant les partis à «dépasser leurségoïsmes pour relever les défis etcombattre le terrorisme» et àformer rapidement un nouveaucabinet.

R. I. / Agences

Tunisie

Palestine – Israël / Négociations

C’est en tout cas ce qui ressortde la déclaration de l'Obser-

vateur permanent de l’Etat dePalestine à l'ONU, M. RiyadMansour qui intervenait devantle Comité de cette organisationpour l’exercice des droits inalié-nables du peuple palestinien.

Pour ce faire, M. Mansour adéclaré qu’Israël devait respecterses engagements internationauxet permettre à ces négociationsde déboucher sur une paixdurable et sur la solution à deuxEtats. ''Nous attendons d’Israëlqu’il se retire du Territoire pales-tinien occupé et des territoiresarabes pour permettre la solu-tion à deux Etats. L’occupationn’est acceptée ni par le peuplepalestinien ni par la commu-nauté internationale. Il a danscet ordre d’idées soutenu que lesbases des négociations restentles mêmes, à savoir le respect desfrontières existant avant leconflit de 1967, la libération deprisonniers palestiniens, l’arrêtdes implantations de coloniesjuives et la création d’un Etatpalestinien avec El Qods-Estcomme capitale. «Il faut aussiqu’Israël accepte que nous négo-

ciions en tant que représentantsdu peuple palestinien», a-t-ilajouté. Si Israël entre dans cesdiscussions comme il l’a faitdurant les années précédentes,les cyniques et les sceptiquesauront alors raison. Il faut plutôtque cela ne soit plus le cas'', aavancé l’Observateur permanentpalestinien. M. Mansour aensuite averti que si les négocia-tions devaient échouer parcequ’Israël refuse de respecter ses

engagements internationaux,''on devrait alors imaginer desmesures pour contraindre cepays à se conformer à ses enga-gements internationaux et à lesrespecter''. L’ambassadeur Man-sour a ajouté que les Palestinienss'étaient toujours montrés res-ponsables et ont agi avec sou-plesse. Depuis quelques temps,a-t-il poursuivi, les dirigeantspalestiniens ont décidé de sus-pendre, pendant une certaine

période, certaines questionsconcernant notamment l’adhé-sion de la Palestine à des organi-sations internationales, ajoutantque ces différentes questions nesont pas forcément liées. S’agis-sant de la décision prise récem-ment par l’Union européenne desuspendre le financement desentités israéliennes situées dansles territoires palestiniensoccupés, il a estimé que ''c’estpeut-être l’un des pas les plusfondamentaux qui pouvait êtrefranchi pour obliger Israël à res-pecter ses engagements interna-tionaux''. La négociatrice israé-lienne Tzipi Livni s'est dite dansune interview diffusée ce matinpar la radio israélienne «encou-ragée» par ce premier round desnégociations. Les deux campsdoivent se revoir d'ici deuxsemaines en Israël ou dans lesTerritoires palestiniens pourcommencer le processus desnégociations formelles, dans l'es-poir de parvenir à un accord glo-bal sur les neuf prochains mois, adéclaré hier le secrétaire d'Etataméricain John Kerry.

R. I. / Agences

Des négociations de paix gelées depuis trois ans reprennent à Washington

Opposition et pro-pouvoir organisent des manifestations rivales

Round n Les nouvelles négociations israélo-palestiniennes, dont le premier round s'est tenuhier mardi à Washington après un gel de trois ans, «est peut-être la dernière chance qui seprésente aux deux parties en ce qui concerne la solution à deux Etats».

Comme une impression de déjà vécu ?

5

l Le Premier ministre a de nouveau promisl'adoption de la Constitution courant août et desélections le 17 décembre pour sortir de la profondecrise qui touche le pays. La date des prochainesélections fixée au 17 décembre par M. Larayedh esthautement symbolique car il s'agit du jour en 2010où le vendeur ambulant Mohamed Bouazizi s'estimmolé par le feu, donnant le coup d'envoi à la

révolution tunisienne. Depuis l'élection de l'ANC,les autorités ont annoncé de multiples calendriersélectoraux qui n'ont pas été respectés, la Constitu-tion n'ayant pas été adoptée faute de consensus.Les journaux tunisiens se montraient, mardi, trèsinquiets et plusieurs titres appelaient à l'unionnationale, comme l'a fait la veille le président Mar-zouki dans une adresse à la Nation.

Une Constitution en août et des élections pour décembre

InfoSoirLe journal des locales

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013 6

LLa vie est comme un voyage en train : on monte et ondescend, il y a des accidents, à certains arrêts, il y ades surprises et à d'autres, il y a une profonde tris-tesse. Quand on naît et qu'on monte dans le train,nous rencontrons des personnes et nous croyons

qu'elles resteront avec nous pendant tout le voyage : ce sont nosparents ! Malheureusement la vérité est tout autre. Eux ils des-cendent dans une gare et ils nous laissent sans leur amour etleur affection, sans leur amitié et leur compagnie. En tous cas, ily a d'autres personnes qui montent dans le train et qui serontpour nous très importantes. Ce sont nos frères et nos sœurs,nos amis et toutes les personnes merveilleuses que nousaimons. Certaines considèrent le voyage comme une petite pro-menade. D'autres ne trouvent que de la tristesse pendant leurvoyage. Il y a d'autres personnes toujours présentes et toujoursprêtes à aider ceux qui en ont besoin. Certains quand ils des-cendent laissent une nostalgie pour toujours. D'autres montentet descendent tout de suite et nous avons tout juste le temps deles croiser. Nous sommes surpris que certains passagers quenous aimons, s'assoient dans un autre wagon et que pendant cetemps nous laissent voyager seul. Naturellement, personne nepeut nous empêcher de les chercher partout dans le train.Parfois malheureusement nous ne pouvons pas nous asseoir àcôté d'eux car la place est déjà prise. Ce n'est pas grave. Le voya-

ge est comme ça : plein de défis, de rêves, d'espoirs et d'adieux.Sans retour. Essayons de faire le voyage de la meilleure façonpossible. Essayons de comprendre nos voisins de voyage etcherchons le meilleur en chacun d'entre eux. Rappelons-nousqu'à chaque moment du voyage un de nos compagnons peutvaciller et peut avoir besoin de notre compréhension. Nousaussi pouvons vaciller et il y aura toujours quelqu'un pour nouscomprendre. Le grand mystère du voyage est que nous nesavons pas quand nous descendrons du train pour toujours.Nous ne savons pas non plus quand nos compagnons de voyageferont la même chose. Même pas celui qui est assis juste à côtéde nous. Moi je pense que je serai triste de quitter le train… j’ensuis sûr ! La séparation avec tous les amis que j'ai rencontrésdans le train sera douloureuse, laisser mes proches seuls seratrès triste. Mais je suis sûr qu'un jour ou l'autre j'arriverai à lagare centrale et je les reverrai tous arriver avec un bagage qu'ilsn'avaient pas quand ils sont montés dans le train. En revanche,je serai heureux d'avoir contribué à augmenter et enrichir leurbagage. Nous, tous mes amis, faisons tout notre possible pourfaire un bon voyage et essayons de laisser un bon souvenir denous au moment où nous descendrons du train. A ceux qui fontpartie de mon train, je souhaite un bon voyage ! Enfin de quoije me mêle ? Khelli l’bir beghtah.

Rabah Khazini

Le train de la vieKhelli l’bir beghtah

Au vieux quartier Derb,une opération des ser-vices de sécurité a permis

l'arrestation de cinq repris dejustice faisant partie de cettebande. L’arrestation de cegroupe a été suivie de la saisiede 15 sabres et autres armesblanches, d'un fusil à pompe etd’un chien dressé utilisé dansles agressions.

Une somme de 140 000 DA aété aussi récupérée lors de cetteimportante opération.

Cette intervention a nécessitéla mobilisation des éléments dela 7e Sûreté urbaine, de la bri-gade d'investigation et derecherche de la Sûreté dewilaya et des Unités républi-caines de la sûreté.

Une telle mission dans unquartier comme haï Derb a étédifficile, a souligné le commis-saire divisionnaire SalahNouasri. Une résistance violen-te a été opposée par les élé-ments de la bande et desmembres de leurs familles vou-lant les protéger, a-t-il ajouté,indiquant qu'un plan a étéadopté auparavant pour l'accèsdes éléments de la police entenue civile et contrôler lesmouvements des criminelsavant l'intervention.

Ce groupe de malfaiteurs,dont deux membres sont enfuite et font l'objet derecherches, a commis plusieurscrimes dont l'amputation d'unbras à l'une de ses victimes,révèle les services de police.

Selon les informationsrecueillies par ce corps de sécu-rité et les plaintes de citoyens àtravers des SMS et appels télé-phoniques, ce dangereux grou-pe faisait la loi utilisant la forcedans ses agressions, vols et tra-fic de drogue. Trois frères figu-rent parmi les prévenus qui ont

déjà fait l'objet de quatre man-dats d'arrêt successifs. Parmiles produits saisis, des para-boles utilisées comme bou-cliers dans des bataillesrangées à l'arme blanche.L'opération menée pour l'ar-restation des éléments du gangqui utilisaient des sabres, acausé des blessures graves à unpolicier dont, fort heureuse-ment, l’état n’inspire plus d’in-

quiétude.Pas moins de 200 agressions

ont été signalées à Oran-villedurant la première semaine duramadan, sans oublier lesdizaines d’autres nondénoncées afin d’éviter lesreprésailles des criminels quise promènent avec armesblanches, bombes lacry-mogènes, battes de base-ball,marteaux, barres de fer… Les

criminels ont investi notam-ment le marché de la Bastille,sabres à la main et ont créé unclimat de terreur pour descitoyens apeurés et paniqués.Aux marchés d’El-Hamri, dePetit-Lac, de M’dina Jdida eten différents points de la villed’Oran, les agressions ont tou-ché toutes les couches socialeset les deux sexes.

R. L. / APS

Oran / Arrestation d’un dangereux groupe de malfaiteurs

Capture n Les services de police ont mis hors d’état de nuire durant lesdernières 48 dernières heures un dangereux groupe de malfaiteurs quisemait la terreur à Oran.

15 sabres et autres armes blanches saisis

200 agressions signalées à Oran-ville durant la première semaine du ramadan

Mostaganem l Les affaires decriminalité traitées par les servicesde la Gendarmerie nationale deMostaganem ont connu une baissedurant le premier semestre 2013par rapport à la même période en2012. 503 affaires ont été traitéesdurant le premier semestre del'année en cours permettant l'ar-restation de 434 personnes dont239 ont été écrouées, soit une bais-se de plus de 300 affaires par rap-port au premier semestre del'année 2012. Cette baisse est justi-fiée, entre autres, par la présencepermanente des unités de laGendarmerie nationale sur le ter-rain. Les mêmes services ont opérédurant la même période la saisie de110 kg de kif traité dont une partie aété trouvée rejetée par les vaguesau large du littoral mostaganémois,de 1 762 comprimés de psycho-tropes, soit 40 affaires de droguetraitées qui se sont soldées par l'ar-restation de 76 individus.

Tissemsilt l Une personne estmorte et deux autres ont été griève-ment blessées, dans un accident dela circulation survenu hier après-midi sur le chemin de wilaya (CW84) reliant Bordj Emir Abdelkaderà Layoune, a-t-on appris auprès duchargé d'information à la directionde la Protection civile deTissemsilt. L'accident s'est produità proximité du village de Megrari(Bordj Emir Abdelkader) suite aurenversement d'un camion faisanttrois blessés graves dont un âgé de45 ans qui a succombé à ses bles-sures avant d'arriver à l'EHP deTheniet El-Had. Les deux autresblessés ont été transportés au servi-ce des urgences. Leur état de santéest stable, a-t-on indiqué.

l La production de laine a enregis-tré une baisse durant la présentesaison agricole dans la wilaya deTissemsilt, s'établissant à 2 677quintaux contre 2 800 q l'annéedernière. La baisse de la produc-tion de laine est justifiée par lesconditions climatiques dans larégion, notamment les pluiesabondantes qui ont affecté le paca-ge. La production a été réaliséecette saison à l'issue de la cam-pagne de tonte effectuée entre maiet juin derniers et ayant touché 186 769 têtes ovines, selon le servi-ce de statistiques et de suivi de laproduction agricole. Cette matièrepremière est mise en vente sur lesmarchés populaires et dans leswilayas limitrophes, à l'instar dumarché de Hassi Guedoul (Djelfa)et une partie est envoyée vers lesentreprises de textile. La laine nou-vellement tondue est orientée aussivers les régions rurales pour prépa-rer la literie des mariées.

Khenchela l Une caravane desolidarité chargée de 150 couffinsde denrées alimentaires et de vête-ments neufs pour enfants s’est ren-due hier, mardi, au village deZeriss, dans la commune de Tamza(Khenchela) sur initiative de la cel-lule de proximité de l’Agence dedéveloppement social (ADS). Cetteopération, qui coïncide avec lespréparatifs de la fête de l’Aïd El-Fitr, sera suivie d’actions similairesciblant d’autres agglomérationsenclavées de cette wilaya. Au coursdu premier semestre 2013, la cellu-le de proximité a réalisé 177 inter-ventions sociales et autres évacua-tions sanitaires, assuré la prise encharge psychologique de 186 per-sonnes et mené des médiationssociales au profit des famillesdémunies pour les aider à accéderaux aides publiques accordées parles communes et la direction del’action sociale.

en bref…

l Cinq personnes ont été arrêtées, au début decette semaine, à Djelfa et deux autres ont été des-tinataires de citations à comparaître dans l’affairedu vol du bureau de poste de la cité El-Hadaeq, aindiqué, hier, mardi, les services de sécurité.L’affaire remonte au 23 juillet dernier, lorsqu’uneporte de ce bureau de poste a été trouvée ouvertepar les services de sécurité qui étaient en tournéenocturne vers 22 heures. Après investigations, il

est établi que ce bureau de poste a fait l’objet d’unvol dépassant les 9 millions de dinars. Lesrecherches menées par la police ont abouti àl’identification de l’un des présumés auteurs de cevol, ce qui a conduit à l’arrestation de cinq autrespersonnes âgées entre 19 et 23 ans. Plus de 7 000000 de dinars et un total de 198 cartes de rechar-ge de téléphonie mobile de l’opérateur publicMobilis ont été récupérés.

Djelfa : les auteurs du vol du bureau de poste arrêtés

InfoSoirLe journal des locales

Mercredi 31 juillet - jeudi 1er août 2013 7

Une ville, une histoire

I l adorait tellement les enfants qu’à Tig-ditt, la vieille et antique Casbah de

Mostaganem, on avait fini par l’appeler,pour le taquiner, le père Cheref.

Il ne s’en offusquait pas le moins dumonde. En fait, son amour immodérépour les enfants tenait en un seul mot : iln’en a jamais eu.

Son premier mariage a été un fiasco carson épouse était stérile. Talebs, talismans,médecins, eaux thermales, marabouts,Cheref a consulté du douar des Bordjis àAïn Tedeles, tout ce qu’il comptait commediseuses de bonne aventure et cartoman-ciennes.

Rien. La pauvre femme ne pouvait en-fanter.

Cheref n’a pas eu plus de chance avec sadeuxième épouse. Non seulement elle ne

pouvait pas avoir d’enfant, mais aussi elledétestait tout ce qui portait une culottecourte.

Il fallait bien se rendre à l’évidence : unetroisième et dernière femme lui donneraitpeut-être ce qu’il attendait avec impatien-ce depuis des années.

Là encore, le sort sera injuste. Cruelle-ment injuste. Elle n’aura pas plus de bébéque les précédentes.

Alors, en désespoir de cause, Cherefprendra une décision pour le moins sur-prenante : il convolera en justes nocesavec une veuve ou une divorcée qui auraitun enfant ou un orphelin à charge. Il ne luisera pas difficile de trouver chaussure àson pied.

Le malheur ayant la dent dure, le nou-veau nourrisson, qui avait égayé pendant

quelques semaines le foyer du pauvreCheref, passera de vie à trépas au termed’une bronchite apparemment mal soi-gnée. Et pour clore le tableau, sa jeunemaman le suivra dans la tombe deux moisplus tard.

Durci par les coups d’une destinée qui nelui fera aucun cadeau, Cheref, employé àla Caisse de sécurité sociale, rendra l’âme,curieusement, à la veille de l’Aïd esseghir,la fête par excellence des enfants.

Aujourd’hui, sa tombe, à l’écart du restedes sépultures, est envahie, tous les ven-dredis matins, par une nuée d’enfants at-tirés par cette petite plateforme, bien ré-gulière, idéale pour jouer aux billes…

Hanane Saker

Portrait n Avec sa grande barbe blanche et ses yeux rieurs, Cheref faisaitpenser immédiatement au Père Noël.

Les enfants de Cheref

C’est un phénomèneplutôt inaccoutumésur les plages de

Skikda que de voir des fa-milles, fuyant la chaleurétouffante de leurs logis, éta-ler nappe et couverts pourrompre le jeûne sur le sable,face à la grande bleue et à sesembruns délicieusement ca-ressants. Cet usage nouveaun’est en rien lié à quelquepulsion champêtre ou poé-tique car ce n’est, de touteévidence, que la conséquencede la canicule en ce ramadanqui a coïncidé, cette année,avec le mois le plus chaud del’été.

«La plage est le seul espacelibre où l’on peut se rendregratuitement et sans peinepour rompre le jeûne aprèsune longue journée, et re-trouver un peu d’air frais,loin de cette chaleur qui vouscoupe l’appétit à l’intérieurdes appartements», confieMohamed Brahimi, 55 ans,venu en compagnie de sonépouse et leurs cinq enfantsprendre leur f’tour sur laplage Marquet. La vue de lamer ouvre l’appétit et la brisefraîche favorise une digestion«décontractée», ajoute cequinquagénaire visiblementtrès l’aise et fier de sa «trou-vaille».

Une trouvaille dont M. Bra-himi n’a pas l’exclusivitéétant donné que non loin delà, toute la famille Dahfi, lesquatre frères, leurs épouseset leur enfants, ont pris placeautour d’une meïda de f’touréclairée aux chandelles et dé-gageant de savoureux ef-fluves de chorba frik, de bou-rek et de poissons grillés.«En entendant parler, la pre-mière fois, de cette idée de

f’tour sur le sable, je pensaisque nous serions les seuls surla place, mais j’ai été surprisepar l’engouement des fa-milles qui créent une am-biance singulièrement convi-viale», soutient Mme KrimaDahfi, 45 ans.

Cette jeune dame affirmeque ce ne sera pas sa derniè-re expérience de f’tour sur laplage, d’autant que celaconstitue aussi «une manièrede briser la monotonie du ri-tuel quotidien de la cuisine».Pour Brahim, l’aîné desquatre frères Dahfi, c’est la

seule façon de réunir tous lesfrères avec leurs enfants sanssouffrir de l’exiguïté des mai-sons. «Cela me permet aussi,dit-il, de faire la prière dumaghreb en djamaâ (engroupe) sur la plage, avecmes frangins, avant d’alleraccomplir la prière des tara-wih en laissant femmes et en-fants profiter en toute tran-quillité de la fraîcheur et dela mer». Ceux qui semblenttirer le plus de plaisir à se re-trouver, le soleil tombant, àquelques mètres des vaguesde la Méditerranée, ce sont

sans conteste les enfants quijouent et barbotent tout leurcontent en veillant à ne pasdéranger leurs parents pen-dant le f’tour. Après les tara-wih, la corniche de Stora estinondée par la foule en quêtede moments de détente et dedéambulation nocturne sousl’air frais de la nuit, même sid’autres préfèrent assisteraux concerts et aux spec-tacles proposés par les éta-blissements culturels à l’oc-casion des veillées du rama-dan.

R. N. / APS

Skikda

Trouvaille n Pour fuir les grandes chaleurs qui sévissent en ce moment,certaines familles vont carrément rompre le jeûne sur les plages.

F’tour sur le sable

La plage est le seul espace libre où l’on peut se rendre gratuitement

Souk Ahras l Les élémentsde la sûreté de daïra de Me-rahna (Souk Ahras, est del'Algérie) ont arrêté, ces der-nières 72 heures, un individuâgé de 60 ans ayant dissimilé1 240 litres de mazout des-tinés à la contrebande à ElMadjen, une mechta de lacommune frontalière de SidiFredj. Agissant sur informa-tion, les éléments de la sûretéde daïra ont pu saisir cetteimportante quantité de ma-zout que la personne appré-hendée avait l’intention d’ex-porter frauduleusement dansdes bidons de 20 litres. Lorsd’une perquisition ordonnéepar le parquet, les élémentsde la sûreté de daïra ont saisidans le domicile de cet indivi-du 62 bidons de 20 litres, soit1240 litres que le contreban-dier a tenté de faire dispa-raître par le feu, mettant endanger sa propre vie et celledes agents de l’ordre.

Mascara l Un incendie adétruit lundi soir, dans lacommune de Oued Taria(Mascara), 10 hectares debroussailles, a-t-on appris au-près des services de la Protec-tion civile. L'incendie qui s'estdéclaré dans la zone de DjebelKouk, a été maîtrisé après unelutte contre les flammes qui aduré onze heures, soit de septheures du soir à six heures dumatin du mardi pendant les-quelles les agents de la colon-ne régionale mobile de luttecontre les feux de forêt ontdéployé d'intenses efforts. Lesservices de la Gendarmerienationale ont ouvert une en-quête pour déterminer les cir-constances de cet incendie.

Aïn Defla l 20 100 aides àla construction de l’habitatrural sont destinées à la wi-laya de Aïn Defla dans lecadre du plan quinquennal2010-2014. 11500 aides ont, àce jour, été octroyées, a-t-onindiqué mardi à la directionlocale du logement et deséquipements publiques(DLEP).

Les 8600 aides restantes leseront avant la fin de l’annéeen cours. De nombreux ci-toyens sont en train de dépo-ser leur demande dans lesAPC et les daïras qui se char-geront de les étudier, a pré-cisé la même source, faisantremarquer que l’habitat ruralconnaît un engouement parti-culier à Aïn Defla au regarddu cachet de la wilaya. Unefois l’actuel programme rela-tif à l’habitat rural achevé,d’autres opérations du genreauront lieu à l’avenir, a-t-onprécisé de même source.

en bref…

InfoSoirSports

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Pour tout contact avec la rédaction sportive : sportif@infosoir.com

Omnisports

8

Mondial 2014

L'équipe nationale de volley-ball a battu diffi-cilement hier soir son homologue marocaine

3 sets à 2 lors de la 2e journée du tournoi quali-ficatif au Mondial-2014 de la zone 1 Afrique quise déroule à la salle omnisports Mohamed-Nasride Chlef. Après un premier set en faveur de l'é-quipe nationale, l'équipe marocaine a pu renver-ser la partie en égalisant à deux reprises au 2e et4e set, avant que le sort de la partie ne soit scellédéfinitivement au 5e set en faveur de l'Algérie.L'équipe nationale qui a débuté le match avecbeaucoup de pertinence a connu durant la suitede la rencontre des flottements donnant ainsil'occasion à l'équipe adverse de prendre le des-sus lors des 2e et 4e sets. Le public très nombreuxà la salle Nasri a été pour beaucoup dans la vic-toire de l'équipe nationale puisque durant toutela partie il n'a pas lésiné à encourager les pou-

lains de l'entraîneur Mourad Senoun. Ce résul-tat place l'Algérie et la Tunisie à la 1re place avecdeux victoires chacune suivi du Maroc avec unevictoire et aucune victoire pour la libye.

L'Algérie bat difficilement le Maroc Volley-ball Mondiaux-2013 - Athlétisme

Les champions de retour au paysLes athlètes algériens d'athlé-

tisme handisport ont rega-gné le pays triomphalement,hier mardi, après s'être illustrésaux championnats du mondequi se sont déroulés à Lyon,avec à la clef une moisson de 23médailles (10 or, 8 argent et 5bronze). Le ministre de la Jeu-nesse et des Sports, MohamedTahmi, qui était à l'accueil des athlètes et des membres de la délégation,les a salués et félicités un par un, athlètes et encadrements techniquespour les bonnes prestations et les résultats «très positifs» obtenus à Lyon.«Encore une fois, vous avez honoré les couleurs algériennes par vos per-formances et votre détermination à donner le meilleur de vous-mêmespour décrocher des consécrations. Je tiens à vous féliciter et rendre hom-mage à vos efforts constants pour relever les défis», a déclaré le ministre.Les athlètes algériens médaillés aux Mondiaux de Lyon-2013 d'athlétisme:

Les médaillés d'or (10) : Samir Nouioua (2), Bahlaz Lahouari (2), Kamel Kardjena (1), Mohamed

Berrahal (1), Abdellatif Beka (2), Safia Djelal (1), Nassima Saïfi (1). Les médaillés d'argent (8) : Lynda Hamri (1), Nadia Medjmedj (1),

Samir Nouioua (1), Mohamed Berrahal (1), Nacer-Eddine Karfas (1),Karim Betina (1), Mounia Gasmi (1), Hamdi Sofiane (1).

Les médaillés de bronze (5) : Nacer-Eddine Kerfas (1), Nassima Saïfi(1), Bentria Firas (1), Mounir Bakiri (1), Hamdi Sofiane (1).

Handisport

Mondiaux-2013 1 500m nage libre dames

Titre et record dumonde pour Ledecky L'Américaine Katie Ledecky est devenue

championne du monde du 1 500m nagelibre, en battant le record du monde en 15

min 36 sec 53/100e en finale des Mondiaux-2013 de natation, hier mardi àBarcelone. L'ancien record (15:42.54) était la propriété de sa compatrioteKate Ziegler depuis le 17 juin 2007. Ledecky, déjà sacrée dimanche sur400m nage libre, a devancé la Danoise Lotte Friis, 2e en 15 min 38 sec88/100e, et la Néo-Zélandaise Lauren Boyle, 3e en 15 min 44 sec 71/100e.

200 m nage libreAgnel et Franklin décrochent l'or

Les champions olympiques du 200m nagelibre le Français Yannick Agnel et l'Américai-

ne Missy Franklin ont décroché le titre de cham-pion du monde de la distance mardi à Barcelone.Agnel a survolé la course pour s'imposer en 1 min44 sec 20/100e. Il a devancé l'Américain ConorDwyer, 2e en 1 min 45 sec 32/100e, et le Russe Da-nila Izotov, 3e en 1 min 45 sec 59/100e. De soncôté, sur 100m dos, Franklin (58 sec 42/100e) a devancé l'Australienne EmilySeebohm, 2e en 59 sec 06/100e, et la Japonaise Aya Terakawa, 3e en 59 sec23/100e, soit exactement le même podium, dans l'ordre, qu'aux JO-2012.

100m dos messieursMatt Grevers sacré L'Américain Matt Grevers, déjà champion

olympique de la discipline, est devenu cham-pion du monde du 100m dos aux Mondiaux-2013de natation, mardi à Barcelone. Grâce à un

meilleur finish, Grevers s'est imposé en 52 sec 93/100e, devant son com-patriote David Plummer (53.12) et le Français Jérémy Stravius, 3e en 53.21.

Natation

World League (dames)

La sélection algériennede volley-ball (se-

niors-dames) a quittéAlger hier mardi à desti-nation de la capitaleturque, Ankara, afin deprendre part à la premiè-re étape du Grand Prix(World-League) de vol-ley-ball prévue du 2 au 4août. La délégation algé-rienne, conduite par lechef de la délégation MouradKhelifi, est composée de 12joueuses et du staff techniquemené par l'entraîneur nationalImed-Eddine Saïdani et de sonassistante la Cubaine JimenezAmaro Candida Rosa. L'Algé-

rie, évoluera lors de la 1re étapeà Ankara, dans le groupe C encompagnie de la Turquie, de laThaïlande et du Japon. LeGrand Prix (World-League) devolley-ball (seniors-dames) re-groupe cette saison 20 nations

réparties en 5 groupesavec une formule decompétition qui comptetrois étapes dont la pre-mière débute ce week-end (2 au 4 août 2013).Pour la deuxième étapeprévue du 9 au 11 août,l'Algérie évoluera dansle groupe F face à laSerbie (pays organisa-teur), les Pays-Bas et les

Etats-Unis. Pour la troisièmeet dernière étape prévue du 16au 18 août, le «six algérien» estversé dans le groupe O auxcôtés de la Chine Taipei (paysorganisateur), de l'Italie et dePorto-Rico.

Les «Vertes» s'envolent pour Ankara

Gary Neal à Milwaukee, Daye àToronto et Miller rejoint Memphis

Gary Neal à Milwaukee, c’est fait. Ledésormais ex-joueur des Spurs a

signé pour deux ans et environ 6 millionsde dollars avec les Bucks (4,5 millionsd’euros), qui ont également recruté leurpremier tour de Draft, le Grec GiannisAntetokounmpo. C'est officiel, AustinDaye jouera à Toronto la saison prochai-ne. L’ancien joueur des Pistons et desGrizzlies va signer pour deux millions dedollars sur deux ans avec la franchise canadienne selon Adrian Wojna-rowski de Yahoo ! Sport. Austin Daye tourne à 5,6 points et 2,8 rebonds parmatch depuis le début de sa carrière en NBA, en 2009. Joli coup pour lesGrizzlies. La franchise de Memphis a rapatrié un ancien de la maison, MikeMiller, récemment amnistié par le Heat de Miami. Rookie de l’année en2001 avec Orlando et meilleur sixième homme de la Ligue sous les cou-leurs de Memphis, où il a joué entre 2003 et 2008, Miller touchera l’inté-gralité des 12 millions de dollars qui étaient prévus dans son contrat àMiami durant les deux prochaines années (9 millions d’euros).

Basket - NBA

Mondiaux-2013

La Croate Blanka Vlasic, doublechampionne du monde de saut

en hauteur (2007 et 2009), a an-noncé, hier mardi sur son site In-ternet, sa décision de déclarer for-fait pour les Mondiaux d'athlétis-me de Moscou. Revenue à lacompétition à la fin du printempsaprès 20 mois d'absence pour uneblessure mal opérée à la cheville,Blanka Vlasic, vice-championnedu monde en titre, a indiqué qu'el-le avait besoin de s'arrêter un mo-ment. «La douleur dans mon pieds'est intensifiée après l'épreuve de

la Ligue de Diamant à Monaco», aexpliqué l'athlète de 29 ans. «C'estun signe clair que je dois arrêterun moment pour guérir totale-ment. Sauter à Moscou serait troprisqué et pourrait compromettrel'avenir». Pour son retour à lacompétition en mai dernier, laCroate s'était imposée à New York,troisième étape de la Ligue de Dia-mant, avec un saut à 1,94m. Le 22juin, elle s'était également offert leconcours de Bühl en passant pourla 102e fois de sa carrière la barresymbolique des 2 mètres.

Vlasic ne planera pas à Moscou Athlétisme

Lors d’un entretien pour lequotidien serbe Kurier, le

père de Novak Djokovic n’apas épargné Rafael Nadal :«Il était le meilleur ami deNovak quand il gagnait. De-puis, les choses ont changé».Il s’en était également pris àRoger Federer : «Il a beauêtre toujours le meilleurjoueur de tous les temps. Hu-mainement, il est exactement à l'opposé. Lors-qu’il a réalisé que Novak serait son successeur, ila tenté par tous les moyens de le discréditer». Si

le vainqueur de 17 GrandsChelems n’a pas réagi pourle moment, l’Espagnol nes’est pas privé dans une in-terview accordée à Marca.Il a nié toute mésententeentre lui et le numéro 1mondial : «Le père de Djo-kovic devrait parler avecson fils. Ma relation aveclui a toujours été très

bonne et cela continue. J’ai perdu beaucoup dematches contre lui, et lui contre moi et jamaisnous n’avons eu un seul problème».

Nadal : «Jamais de problème avec Djokovic»Tennis

Mondiaux-2013

Après avoir quitté ses fonc-tions dans le comité d'or-

ganisation de la classique deHambourg et au sein de l'UCI,Erik Zabel a également étépoussé dehors par Katusha, oùil s'occupait des sprinteurs.Cela fait suite aux aveux de do-page de l'ancien coureur, qui areconnu avoir utilisé de l'EPO,

de la cortisone et lestransfusions sanguinesentre 1996 et 2004, unepériode où l'Allemand acollecté six maillotsverts consécutifs sur leTour de France. Dans lecommuniqué annonçant cettedécision, l'équipe russe, quiutilisait les services de Zabel

depuis 2012, stipule qu'en tantque membre du MPCC, elleapplique «une politique anti-dopage stricte».

Cyclisme

Katusha se sépare de Zabel

InfoSoirSports

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Pour tout contact avec la rédaction sportive : sportif@infosoir.com

A l’étranger

9

Gdansk - Barcelone

Le Barça tenu en échec avec Neymar Le FC Barcelone a été

tenu en échec (2-2) surla pelouse du club polonaisdu Legia Gdansk mardi lorsd'un match amical marquépar les grands débuts avecle Barça de Neymar, qui ajoué avec Lionel Messi pourla première fois. Le prodigebrésilien, entré en jeu à la 77e minute, s'est montré très actif et in-cisif durant ses quelques minutes sur la pelouse et a frappé une foisau but, sans succès. Les Catalans, menés au score deux fois, sontparvenus à égaliser sans toutefois réussir à l'emporter. JaroslawBieniuk a ouvert le score à la 15e pour Gdansk, puis Sergio Robertoa égalisé dix minutes plus tard pour le Barça. Après la pause, PiotrGrzelczak a redonné l'avantage aux Polonais à la 51e minute, maisLeo Messi a remis les pendules à l'heure cinq minutes plus tard.

Real Madrid

Bale, Modric comme monnaied'échangeAlors que Tottenham au-

rait augmenté le prix deGareth Bale à 145 millionsd'euros, The Times évoqueune nouvelle solution pourle Real Madrid dans ce dos-sier. Selon le très sérieuxquotidien britannique, lesSpurs accepteraient de lâ-cher leur pépite galloise si les Madrilènes incluent Luka Modricdans la transaction, en plus d'un chèque de 92 millions d'euros.Arrivé pour 35 millions d'euros l'été dernier en provenance de Tot-tenham, le Croate n'a pas vraiment séduit et il devra composercette saison avec la concurrence d'Isco. Le manager du club londo-nien, Andre Villas-Boas, souhaiterait donc le rapatrier pour pallierle départ de Bale. Modric est également courtisé par ManchesterUnited en cas d'échec pour Cesc Fabregas.

CSKA Moscou

Honda toujours espéréConvoité depuis de nombreuses

semaines par le Milan AC, le mi-lieu de terrain offensif du CSKA Mos-cou, Keisuke Honda est toujoursespéré par le Milan AC. Des discus-sions avec les dirigeants du clubrusse pourraient avoir lieu à Munichoù le club lombard dispute l'AudiCup. Interrogé sur Sky Italia au sujetdu dossier Honda, Adriano Galliani,l'administrateur délégué du MilanAC, confirme vouloir tenter de réali-ser le transfert dès cet été : «Nouspouvons avoir une lueur d'espoirpour Honda. En effet, il se peut quenous rencontrions les dirigeants du

CSKA à Munich», a-t-il déclaré. Le transfert est estimé à 7 millionsd'euros mais pourrait se conclure sur une somme moindre.

Manchester United

Chicharito priorité de Valence L'attaquant de Manchester United,

Javier «Chicharito» Hernandez,devenu le troisième choix en attaquechez les Red Devils, pourrait quitterle club anglais pendant le mercato es-tival. Le FC Valence serait sur lesrangs pour accueillir l'internationalmexicain. Le club espagnol chercheun successeur à Roberto Soldado, an-noncé sur le départ. Ce dernier estconvoité par Liverpool et Tottenhamet le FC Valence voit dans l'attaquant

des Red Devils le joueur idéal pour lui succéder à la pointe de l'at-taque. Les dirigeants du FC Valence ont contacté Manchester Uni-ted et les représentants du joueur pour prendre la température dudossier mais Javier Hernandez attendrait de connaître l'avenir deWayne Rooney pour se prononcer sur le sien.

Bayern Munich

Guardiola ne veutpas de David LuizAnnoncé par la presse allemande

et espagnole comme cible de PepGuardiola, l'entraîneur du BayernMunich, ce dernier a démenti s'intéresser à David Luiz, le défen-seur central brésilien de Chelsea. «David Luiz ne viendra pas auBayern Munich. Nous avons ce qu'il faut au sein de l'effectif avecquatre ou cinq défenseurs centraux. Cette information n'est quespéculation. Nous ne recruterons pas de nouveau défenseur», a ex-pliqué Pep Guardiola en conférence de presse hier mardi.

Borussia Dortmund

Klopp a tenté KagawaLe milieu offensif de

Manchester Uni-ted, Shinji Kagawa,avait laissé entendrequ'un retour à Dort-mund un an après sondépart ne serait paspour lui déplaire. Iln'en fallait pas pluspour son ancien coach,Jürgen Klopp, d'entrer

dans la brèche ouverte par son ancien joueur. L'entraîneur du Bo-russia Dortmund a reconnu sur Sky Sports avoir tenté une ap-proche pour récupérer Shinji Kagawa. En vain : «Il a été clair assezrapidement. Shinji veut réussir cette année à Manchester United.Je ne m'attendais pas à une réponse différente. Il a suffit de de-mander une seule fois», a déclaré le technicien allemand.

Atletico Mineiro

Bernard débarquefinalement en Ukraine

Convoité par Arsenal, et même an-noncé par la suite au FC Porto, l'in-

ternational brésilien de l'Atletico Minei-ro, Bernard, va finalement rejoindre l'Ukraine. Le joueur a donnéson accord au club du Chaktior Donetsk. C'est un peu une surpri-se. Annoncé du côté d'Arsenal ou du FC Porto, le milieu de terrainbrésilien, Bernard, devrait s'engager prochainement avec le clubukrainien du Chaktior Donetsk. Selon la Gazzetta Dello Sport, l'in-ternational carioca aurait été vendu pour 20 millions d'euros à l'é-quipe dirigée par le technicien roumain, Mircea Lucescu.

AC Milan

Niang prêté à la Sampdoria M’Baye Niang pourrait

gagner du temps de jeula saison prochaine. L’ACMilan réfléchirait en effet àla possibilité de le prêter à laSampdoria de Gênes annon-ce Tuttosport. Chez les Ros-soneri, l’attaquant françaisde 18 ans est actuellementbarré par Balotelli, El-Shaa-rawy, Pazzini, Robinho et

peut-être Keisuke Honda, qui devrait arriver au mois de janvier.Ce prêt pourrait favoriser le transfert définitif du milieu de terrainde 23 ans, Andrea Poli, acquis à 2 millions d’euros en co-propriétépar l’AC Milan, l’autre moitié appartenant aux Génois.

FC Porto

Jackson Martinez OK avec Naples, mais...Actuellement en Italie pour discuter avec certains

clubs de son client Jhon Cordoba, l’agent ManuelManso n’a pas oublié de commenter la situation d’unautre de ses poulains, Jackson Martinez. C’est ainsi qu’ila annoncé que le buteur du FC Porto était d’accord pourrejoindre Naples, club qui le suit depuis quelques se-maines. «Il y a un accord entre Naples et le joueur, maisil faudra payer la clause de départ, fixée à 40 millions»,a-t-il déclaré à Sky Sport 24. Les dirigeants partenopeine sont pour le moment pas allés au-delà de 32 millions.

Queens Park Rangers

Bosingwa opte pour Trabzonspor Le défenseur international portugais Jose Bosingwa,

sociétaire des Queens Park Rangers, s'est engagépour trois ans à Trabzonspor. Durant sa carrière, Bo-singwa a évolué au FC Porto (2003-2008), à Chelsea(2008-2012), remportant la Ligue des champions en2012 avec les Blues, puis aux Queens Park Rangers.Trabzonspor, six fois champion de Turquie entre 1975et 1984, a terminé 9e du championnat 2012-2013. Fina-liste de la Coupe de Turquie, l'équipe est qualifiée pourla prochaine Europa League.

Juventus TurinUne alerte «red»pour Marchisio

Claudio Marchisio est un élémentincontournable à la Juventus

Turin. Le milieu âgé de 27 ans de-vrait logiquement rester chez lesBianconeri qui veulent remporterun troisième Scudetto consécutif etintégrer le dernier carré en Liguedes champions. En dépit de cela,l'international italien aurait tapédans l'oeil des dirigeants de Man-chester United. Selon le Corrieredello Sport, les Red Devils auraientdécidé de revenir à la charge afind'essayer de convaincre la VieilleDame de vendre Claudio Marchisiopendant ce mercato estival. Même sila partie est loin d'être gagnée

d'avance, force est de constater queles Mancuniens ne lâchent pas lemorceau. Rappelons que ces der-niers croient toujours être en mesu-re de déloger Cesc Fabregas (FCBarcelone).

Sporting PortugalWest Ham veut

Boulahrouz L'ancien défenseur de Chelsea,

Khalid Boulahrouz, aujourd'huilaissé libre par le Sporting Portugal,pourrait retrouver la Premier League.West Ham et Sam Allardyce seraientintéressés par ses services. Passé parChelsea entre 2007 et 2010, KhalidBoulahrouz pourrait retrouver l'An-gleterre et sa Premier League dans lesprochains jours. L'international néer-landais âgé de 31 ans désormais, inté-resserait West Ham. Un contrat dedeux ans attendrait le joueur du côtéd'Upton Park avec une option pourune année supplémentaire, préciseFrance Football.

InfoSoirSports

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Pour tout contact avec la rédaction sportive : sportif@infosoir.com

10

Un stage jugé bénéfique etfructueux pour les Canaris.Ces derniers devraient

poursuivre leur préparation austade du 1er-Novembre avant deprendre à nouveau la direction dela Tunisie pour un second stagejuste après la fête de l’Aïd. Hiersoir, la JSK a livré son septièmematch amical face au Stade deGabès, une formation qui évolueen Ligue 1 tunisienne. La parties’est soldée par un score vierge. Unrésultat qui ne reflète pas la phy-sionomie du match qui fut très dis-puté de part et d’autre. En effet lesdeux formations se sont procuréun bon nombre d’occasions sanspour autant les concrétiser. LesKabyles semblaient déterminés àenregistrer un dernier succès pourboucler ce premier stage en apo-théose. Cependant, en dépit deleurs efforts, les camarades deMadi ont eu affaire à une bonneéquipe tunisienne qui s’est mon-trée très entreprenante d’entrée dejeu et qui aurait pu ouvrir, en cedébut de match, plusieurs fois la

marque. Mais après vingt minutesde jeu les hommes d’Aït Djoudi ontpris le jeu à leur compte, se faisantplus menaçants au fil des minutes.Les camarades de Rial se sont créédeux à trois occasions nettes de

scorer pour terminer la mi-tempsen leur faveur. En seconde pério-de, voulant à tout prix gagner, lesKabyles ont mis la pression d’en-trée sur leurs vis-à-vis mais, enco-re une fois, les coéquipiers de Mes-

saâdia ont manqué de réussite de-vant. Toutes leurs tentatives ontété vaines et c’est sur ce score vier-ge que l’arbitre a sifflé la fin dumatch. Mais au-delà de ce résultat,le staff technique kabyle, à sa têteAït Djoudi, s’est dit très satisfait durendement de son équipe. Pourl’entraîneur en chef des Canaris cedernier match est le meilleur dessix autres que son équipe a eu à li-vrer en dépit du score vierge qui asanctionné la partie. «Nous avonsrelevé beaucoup de satisfactionsaujourd’hui. Je suis satisfait durendement de mon équipe face àcette bonne équipe du Stade deGabès. Je pense que c’est notremeilleur match depuis le début dece stage. Je tiens à féliciter lesjoueurs pour leur comportementdurant toute la durée du stage.J’estime que ce stage a été trèsbénéfique. Nous avons enregistrébeaucoup de satisfactions qui au-gurent de belles choses. Nousavons encore un peu de temps de-vant nous pour peaufiner la prépa-ration. Nous avons un programme

qui s’étalera jusqu'à la veille de lacompétition et je pense que d’ici àlà l’équipe sera au top», a déclaréAït Djoudi à la fin du match d’hiersoir face au Stade de Gabès. Selonde nombreux observateurs pour cepremier stage en Tunisie, le bilanest des plus satisfaisants. Sur lessept matches livrés sur le sol tuni-sien les Canaris ont enregistréquatre victoires (CSC, CABBA,USC et ABS) deux nuls (MOC etGabès) et une défaite face à l’ESMetlaoui. Les Canaris qui de-vraient bénéficier d’un peu de répitafin de récupérer des efforts four-nis, vont reprendre les entraîne-ments au stade du 1er-Novembreoù ils poursuivront leur prépara-tion jusqu'à la veille de l’Aïd. Pourla dernière ligne droite de la phaseprécompétitive les Kabyles ont,pour rappel, choisi d’effectuer undeuxième stage de dix jours dansle même centre d’El-Mouradi àHammam Bourguiba. Le départdevrait se faire juste après la fêtede l’Aïd El-Fitr.

M. K.

JSK : ils ont livré leur 7e match hier soir

Les Canaris de retour au pays aujourd’huiPause n C’est aujourd’hui que les Canaris regagneront le pays après deux semaines de stage au centrede préparation de Hammam Bourguiba.

CRB Les matches du 20-Août annulés

Le Chabab de Belouizdad devait recevoirhier soir l’USM El-Harrach au stade du 20-

Août pour le compte d’un match de prépara-tion de la saison 2013-2014. Finalement, les di-rigeants du club belouizdadi se sont heurtés aurefus de la commission de sécurité au niveaude la circonscription administrative d’Hus-sein-Dey, qui a décidé l’annulation de toutesles activités au stade du 20-Août durant le ra-madan. Devant cette situation, les dirigeantsdu Chabab voient leur match face à l’USMHannulé et ce sera la même chose pour celui quidevait opposer ce soir les Rouge et Blanc auSang et Or du NAHD. Dj. O.

MCA

L’Ivoirien Ladji Koné tient la corde Les dirigeants du MCA sem-

blent plus intéressés parles qualités de l’attaquantivoirien, Benjamin Koné. A larecherche d’un gardien debut, ils font toujours le forcingpour recruter un attaquant depointe. C’est l’entraîneur,Alain Geiger, qui tient à ren-forcer ce compartiment parun élément de valeur. Lesdeux Maliens, Koné et Thiam,qui ont subi des essais auMaroc n’ont pas convaincu, cequi a obligé le manager géné-ral du club à faire appel aux services de l’Ivoirien KonéLadji, qui a rallié le camp de base des Mouloudéens hier. Sicette piste n’est pas fructueuse, les espoirs resteront néan-moins fondés sur le Nigerian Benjamin. D’ailleurs Kaci Saïdestime qu’il est l’attaquant qui manque au Mouloudia. Ensomme, les prochaines heures s’annoncent plus que déci-sives pour le Mouloudia d’Alger, où l’effet surprise reste demise étant donné que même Boumella a pris attache avecl’attaquant Hamza Dahmane, qui pourrait bien être la der-nière recrue estivale du doyen des clubs algériens.

Dj. O.

RCA

Bouchouk nouvelle recrueL'ex-attaquant international, Saïd

Bouchouk, devrait s'engager avecle RC Arba, nouveau promu en Ligue1, avant la clôture du marché destransferts d'été ce soir. Bouchouk aaccepté la proposition du nouveauprésident du RCA, Djamel Amani, etétait attendu hier soir à Alger poursigner son contrat. Libéré cet été parla JSK, où il n'était resté que sixmois, le joueur de 27 ans devait s'en-gager avec le CRB, club avec lequel ilavait même entamé les entraîne-ments, mais il a buté sur le veto del'entraîneur argentin, Angel MiguelGamondi. Si l'attaquant signe au

profit d'Ezzarga, il rejoindra aussitôt sa nouvelle formation quise trouve actuellement à Aïn Draham (Tunisie), pour effectuerson stage d'intersaison. Outre Bouchouk, la direction du RCAespère engager également le défenseur central, Adel Lakhdari(ESS), bien que ce dernier ait accompagné l'ASO au Maroc où ilcompte signer. Le président Amani s'est déplacé à Sétif pour ob-tenir la lettre de libération du joueur.

MCO

Amri Chadli, ce n’est pasencore acquis

L'entraîneur duMCO, l'Italien

Gianni Solinas, arelevé l'urgence derecruter un avant-centre pour renfor-cer les rangs de soneffectif en vue de lasaison prochaine,quelques heuresavant la clôture dela période des

transferts d'été. Solinas a été conforté dans sonconstat par la défaite de son équipe face au LPS To-zeur 2 à 1, lundi soir, à Tunis. La direction du clubvient d’entreprendre des contacts avec Farès Amrane,le meilleur buteur de Ligue 2 lors de l'exercice écoulé,mais cela risque de ne pas aboutir, puisque le joueurest annoncé de retour à son club, le MOB. Même caspour l’ancien international, Chadli Amri. Il sembleque les négociations butent sur quelques détails.

CAB

La LFP refuse les dossiersdes nouveaux joueurs

Le CA Batna s'est vurejeter le dépôt des

dossiers de ses nouvellesrecrues par la Ligue defootball professionnel,en raison d'un litige avecquatre de ses anciensjoueurs. Pourtant, le pré-sident de la LFP, Mah-foud Kerbadj, a affirmé

que les clubs interdits de recrutement au cours de l'ac-tuelle période des transferts d'été, ne sont plus que deux,à savoir l'Olympique Médéa et l'USM Annaba. S'ap-puyant sur les propos du président de la LFP, Nezzarclame haut et fort que son club est victime d'une hogra.«Je me demande pourquoi on nous sort cette affaire à laveille de la clôture des périodes d'enregistrement. Pourmoi, il s'agit purement et simplement d'un sabotage. Si laLFP doit appliquer le règlement, elle doit le faire avec les32 clubs, et pas uniquement sur le CAB», a-t-il poursui-vi. Farid Nezzar, a assuré que son club va user de tous lesmoyens juridiques pour faire valoir ses droits.

MOB

Confiance renouvelée à Rahmouni Le nouveau président du MO Béjaïa,

Hamid Akik, a indiqué, hier, qu'ilréitérait sa confiance à l'entraîneurMourad Rahmouni, qui avait mené lesCrabes à une accession historique enLigue 1 à l'issue de l'exercice précé-dent. «Je suis un adepte de la stabilité,j'ai décidé donc de renouveler maconfiance à l'entraîneur Rahmouniainsi qu'aux membres de son stafftechnique. Ils auront tout mon sou-tien», a-t-il déclaré. Par ailleurs, l'attaquant Farès Amrane, atten-du, hier, mardi, à Béjaïa, pour rempiler, n'a pas été au rendez-vous,poussant la direction du club à songer à se séparer de ses services.Sous contrat avec le Mouloudia, le meilleur buteur de la Ligue 2 lasaison passée a conditionné la poursuite de son aventure avec sonéquipe par la revue à la hausse de son salaire. N'ayant pas reçu unesuite favorable à sa doléance, il boude ses coéquipiers depuis la re-prise des entraînements, tout en entamant des contacts avancésavec le MCO. Il semble qu'ils sont nombreux les supporters quis'opposent à son retour. Idem pour l'entraîneur Mourad Rahmou-ni. Le dossier de ce joueur sera tranché lors de la réunion desmembres du conseil d’administration.

R. S.

Vie des clubs

InfoSoirSports

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Pour tout contact avec la rédaction sportive : sportif@infosoir.com

Le programme

Le 18 mai 2014, le Real jouera face à l’EspanyolDe plus, la FAF porte à la connaissance de

l'opinion qu'à partir du 18 mai 2014, aucu-ne rencontre n'est autorisée par la Fifa, excep-tion faite pour l'UEFA qui aura à organiser lafinale de la Champions League le 21 mai et quecinq jours plus tard tous les joueurs internatio-naux rejoindront leurs sélections respectivesaprès avoir observé une période de repos «obli-gatoire». Autre paramètre, qu'aucune partien'a évoqué, c'est que la date du 18 mai coïncideavec la dernière journée du championnat espa-gnol et qu'un club comme le Real dont les ob-jectifs sont la Liga, mais également d'arriver en finale de la Champions League font que cetteinitiative risque sérieusement d'être compromise, dans le cas où Mobilis réussit à décrocher ceprojet, sachant au passage que le sponsor de la FAF, Nedjma, un concurrent direct de Mobilisne l'entend déjà pas de cette oreille.

A. S-B

11

Après avoir raté l'organisation de larencontre Algérie - Real Madrid, le21 juillet dernier, pour des raisons

que le P-DG de l'opérateur de téléphoniemobile ATM Mobilis, initiateur du projet,n'a pas trop expliqué, se limitant juste àdire que des parties et des personnes ont«tenté de parasiter l'affaire», le premierresponsable de cette société nationale estrevenu de nouveau à la charge. Ainsi, hierlors d'un point de presse relatif au bilan deson entreprise, M. Saâd Damma a abordébien évidemment le projet de ce match quia fait tant saliver les uns et fait couler beau-coup d'encre dans la presse pour d'autres,au moment où les férus de la balle ronde sedemandaient : ce match aura-t-il lieu unjour ? comme ce fut le cas en 1982 à la veilledu Mondial Espagnol où l'Algérie s'étaitqualifiée pour la première fois. A l'époqued'ailleurs, c'était le dernier match amical àAlger, gagné (2 à 1) par les coéquipiers deRabah Madjer dans un stade du 5-Juilletarchicomble, avant de s'envoler en stage.Cette fois, le P-DG de Mobilis annonce quece «fameux» match aura lieu le 18 mai2014 et qu'un contrat entre l'opérateur

algérien et le club madrilène sera signéentre les 13 et 15 août prochains dans la ca-pitale espagnole même. Pour donner ducrédit à son projet , M. Damma évoquerales appuis des pouvoirs publics à cette ini-

tiative à travers le ministère de la Poste etdes Technologies de l'information et de lacommunication, le ministère de la Jeunes-se et des Sports et même le Premier mi-nistre ! Puis, sans aller dans les détails,

bien que tout le monde l’aura deviné, M.Damma s'attaque à la Fédération algérien-ne de football (FAF) et à son président Mo-hamed Raouraoua, affirmant qu'il «n'avaitpas de leçon de nationalisme à recevoir dequiconque et qu'il n'a jamais transféréaucun dinar hors de l'Algérie», avertissantdans la foulée que des «lignes rouges nedoivent pas êtres franchies». Evidemment, la réponse de la FAF ne s'estpas fait attendre puisque quelques heuresaprès la sortie médiatique du P-DG d'ATMMobilis, un communiqué virulent esttombé caractérisant les déclarations de M.Damma «d'irresponsables». Dans ce com-muniqué, la FAF rappelle que la gestion del'équipe nationale relève exclusivement deses prérogatives et d'aucune autre partie etque Mobilis n'est ni qualifiée ni habilitée àse substituer à son autorité, et encoremoins dans l'organisation d'un tel match.Pour argumenter la difficulté, pour ne pasdire l'impossibilité d'organiser une tellerencontre par Mobilis, la FAF évoque le ca-lendrier international de la Fifa qui condi-tionne toute programmation.

A. Salah-Bey

Real Madrid en Algérie

Mobilis - FAF, c'est la «guerre» !Coulisse n Décidément, le projet d'un match entre l'équipe nationale et le club prestigieux du Real Madridest en passe de devenir le nouveau feuilleton du football algérien.

Mobilis réussira-t-elle à respecter le cahier descharges ?Dans l'organisation de toute ren-

contre internationale, amicalesoit-elle, il y a des préalables à res-pecter et un cahier des charges pourlequel il faut se conformer. Dans sapremière tentative, ATM Mobilis n'apas réussi à ramener le Real durantl'une des soirées de ce mois de Ra-madhan, où le succès aurait été re-tentissant, surtout lorsqu'on voitqu'une affiche comme CS Constanti-

ne – Espanyol de Barcelone, disputée hier au stade Chahid-Hamlaoui, a attiré une foule im-mense et s'est jouée dans une grosse ambiance. Seulement, l'équipe nationale n'est pas le CSC,et réunir les joueurs de la sélection n'est pas une mince affaire, surtout lorsqu'il s'agit d'une datequi n'est pas inscrite au calendrier Fifa. A ce sujet, les responsables d'ATM Mobilis mériteraientde gagner en compétence pour pouvoir réussir l'organisation d'une telle rencontre en se confor-mant à un cahier des charges qui exige d'informer les deux fédérations (des deux pays), puis lesdeux confédérations (CAF et UEFA) enfin la Fifa. Le choix du 21 juillet était fantaisiste de la partd'ATM Mobilis, vu qu'à cette période les internationaux étaient avec leurs clubs respectifs enpleine préparation, et aucun club n'aurait libéré son ou ses joueurs vu qu'il ne s'agit pas d'unedate Fifa. Il serait plus sage d'éviter les annonces ou leurs effets avant de concrétiser réellementavec le partenaire et de remplir toutes les conditions exigibles dans la démarche d'organisationde tels événements sportifs. On n'est plus en 1982 où la venue du Real n'était pas aussi délicateà réaliser, ou bien celles d'autres clubs ou sélections nationales qui se sont produits en Algériedurant les années 80 (Manchester United, Benfica, Pérou, …). Les temps et les règles ont changé,vu que tout est basé sur le marketing et le business. De même que les deux institutions (FAF etMobilis) mériteraient de joindre leurs efforts pour l'organisation d'une telle rencontre, au lieu dese donner en spectacle d'un âge dépassé.

A. S-B

Pour ceux qui ne le savent pas, leReal de Madrid a croisé les Algé-

riens, que ce soit les clubs ou l’équipenationale. Les nostalgiques se rappel-leront certainement de la rencontrequi a opposé le club du siècle, le RealMadrid au Mouloudia d’Alger, le 3mars 1977 à l’occasion du 75e anniver-saire de la création du club madrilène.La rencontre a eu lieu au stade my-thique de Santiago Bernabeu devant70 000 spectateurs, le score de la rencontre a été en faveur des champions d’Eu-rope sur le score de deux buts à un, Aguilar et Breitner côté espagnol avant queBachta du MCA ne réduise l’écart à un quart d’heure de la fin. Le Mouloudia desDraoui, Bachi, Betrouni et autres ont soulevé l’admiration des Espagnols lors decette rencontre. Pour ce qui est de la deuxième rencontre, le Real avait croisé lefer avec la sélection nationale qui se préparait pour le Mundial espagnol le 1er mai1982 au stade du 5-Juillet. Une affluence record a pris d’assaut le stade ce jour-là pour assister à ce grand rendez-vous et voir à l’œuvre les stars madrilènes.Madjer et Bouiche ont été les buteurs contre une seule réalisation des visiteurs.A propos de la prochaine confrontation, le P-DG Saâd Damma s’est souvenu del’ambiance qui a régné au stade du 5-Juillet : «La folle ambiance qui a régnéavant et durant la rencontre en 82 a été indescriptible, je souhaite revivre lamême chose lors de la venue du Real la saison prochaine».

Dj. O.

Après le MCA en 77 et l’EN en 82, yenaura-t-il une 3e ?

Événement

Le duel

Nedjma - Mobilis, en toile de fondSi entre ATM Mobilis, opérateur téléphonique

public, et la Fédération algérienne de football,la guéguerre est déclarée depuis un moment ets'est accentuée davantage hier, derrière le rideauil y a un autre duel auquel s'adonnent Mobilis etson rival Nedjma, un des sponsors majeurs de l'instance fédérale. Dans son com-muniqué, la FAF a signifié au P-DG de Mobilis que l'équipe nationale n'était pas«un outil publicitaire» qu'elle accuse d'en abuser gratuitement à des «fins inex-pliquées ou personnelles». Et pour enfoncer le clou, la FAF invite Mobilis à s'in-vestir au niveau des clubs professionnels et sponsoriser les championnats natio-naux, voir entrer dans le capital d'un grand club afin d'aider le football algérien etd'accompagner le professionnalisme qui en a plus besoin que le «richissime RealMadrid». En deux mots : la FAF invite Mobilis a faire comme Nedjma qui s'in-vestit pleinement et à coups de milliards de dinars au sein de la fédération et decertains clubs, sans oublier la Coupe d'Algérie dont elle est le sponsor exclusif.Seulement, du côté de Mobilis, on tient un autre langage. En effet, selon dessources proches de l'équipe dirigeante d'ATM Mobilis, Mohamed Raouraoua au-rait une mainmise sur la fédération et choisirait lui-même les partenaires avec les-quels la fédération doit contracter. D'ailleurs, Mobilis l'a appris à ses dépens àplusieurs reprises, selon nos sources. Le marché de la téléphonie mobile est unenjeu terrible pour les deux opérateurs et d'autres bien sûr, mais entre Mobilis etNedjma cela devient particulier, surtout avec l'entrée en lice de l'entité nationaledans cette affaire du match contre le Real Madrid.

A. S-B

Le défi

L’histoire

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

InfoSoir

l Même si la souffrance de l'actrice est loin d'être apaisée, elle vientde faire un nouveau geste pour se reconnecter avec le monde exté-rieur : seize jours après la mort de son chéri Cory Monteih, et aprèsavoir revu ses collègues de Glee la semaine dernière afin d'honorerensemble la mémoire de l'acteur de 31 décédé soudainement, LeaMichele a tenu à adresser un petit mot à ses fans. Après être restée enretrait des médias et n'avoir pas du tout communiqué sur la perte deson âme sœur qui lui manque cruellement, elle a utilisé son compteTwitter pour remercier tous ses fans de lui avoir adressé de nombreuxmessages pendant cette épreuve très douloureuse : «Merci de m'aiderpendant cette période avec votre énorme amour et votre énorme sou-tien. Cory sera pour toujours dans mon cœur», a-t-elle écrit en ajou-tant à son post une émouvante photo d'elle avec son boyfriend.

Tyler Posey ademandé sa

chérie enmariage

l Il est loin le temps où TylerPosey faisait son premier bisou àMiley Cyrus alors qu'il avait seule-ment neuf ans ! Complètementaccro à Seana Gorlick, unemaquilleuse dont il est tombéamoureux quand il avait 12 ans,l'acteur de 21 ans est sur le pointde se marier : il vient d'oserdemander à sa girlfriend d'être safemme. «Je voulais lui demander

de m'épouser depuis des années etje l'ai finalement fait. C'est tout ceque j'ai toujours voulu faire. Je mesens enfin moi-même», a révélécelui qui interprète le personnagede Scott dans la série Teen Wolf.C'est au début d'un récent voyagede 12 jours à Hawaï avec sa chériequ'il a enfin sauté le pas. «Je nesavais pas que j'allais le faire, jen'avais pas de plan ou quoi que cesoit», a expliqué l'acteur qui, surune impulsion, a sorti la baguequ'il avait prévue pour l'occasionjuste avant d'aller dîner le premiersoir de leurs vacances. «J'étais tel-lement nerveux. Je venais juste delui faire ma demande et c'était lachose la plus cool au monde. Saréaction a été la plus mignonne aumonde, je n'arrive même pas à ladécrire !» s'est-il souvenu avecémotion.

Jennifer Aniston n'est paspressée de se marier

l Y a-t-il de l'eau dans le gaz entre Jennifer Aniston et

Justin Theroux ? Depuis de longs mois, le couple, qui

s'est fiancé l'été dernier, fait l'objet d'incessantes

rumeurs concernant leur idylle et, à plus forte raison

leur mariage, qui ne cesserait d'être reporté. Mais en

réalité, explique Jennifer Aniston, si elle et Justin

Theroux ne se sont pas encore passé la bague au doigt,

c'est tout simplement qu'ils veulent prendre leur

temps. «Nous voulons nous marier lorsque tout sera

parfait, c'est aussi simple que ça. Nous ne sommes pas

pressés», a confié l'ancienne actrice de Friends. «Et

vous savez, nous avons déjà l'impression d'être

mariés», a-t-elle poursuivi.

Lindsay Lohan prévoit une escapade européenne

l Lindsay Lohan, l'enfantterrible de Los Angeles,aurait réservé un allersimple pour une grandeville d'Europe. «C'est unerécompense qu'elle s'offreaprès avoir été studieusependant ces 90 jours decure», explique un ami.Aucun vol retour n'auraitdonc été réservé ce qui lais-sera à LiLo quartier librepour cette escapadeeuropéenne. Souhaitons-luisimplement de ne pas flirterà nouveau avec ses vieuxdémons, et de passerquelques semaines devacances placées sous lesigne de la sobriété. La star-lette de 27 ans, dont la car-

rière est au point mort depuis plusieurs années déjà – à l'exception dequelques brèves apparitions sur grand écran, ou de quelques télé-films –, compte bien se ressaisir. Pour ce faire, Lindsay fera prochai-nement équipe avec la grande Oprah Winfrey, qui produira une série-documentaire retraçant la vie de la jolie rousse.

Toni Braxton délestée de ses propres chansons

l Toni Braxton est prise dans une spirale infernale. Sous le coup desoucis financiers, la chanteuse s'était, il y a peu, vue dans l'obligationde se déclarer en banqueroute pour la troisième fois (la premièreaffaire date de 1998 et la deuxième de 2010). Mais soucieuse d'avoirencore la main sur ses tubes, la star, à l'origine de titres cultes, étaitparvenue à trouver un accord avec ses divers créanciers. Une partiede cet accord donnait la possibilité à Toni Braxton d'acheter quelque27 chansons de son propre répertoire pour la modique somme de 20000 dollars. Une affaire juteuse à saisir d'urgence, sauf que la chan-teuse n'a tout simplement pas eu le temps de signer le chèque et s'estfait court-circuiter par un certain Ross M. Klein. Le généreux incon-nu n'a, en effet, pas hésité à mettre les bouchées doubles pour deve-nir propriétaire des 27 chansons en question. Seul lot de consolationpour la star : l'intemporel Unbreak my Heart ne figure pas sur lafameuse liste. Néanmoins, le sort de ce tube sorti en 1996 et qui a faitle tour du monde, reste, à ce jour, incertain. Officiellement toujourspropriété de Toni Braxton, il est difficile de dire s'il le restera encorelongtemps vu les déboires financiers de cette dernière.

l Evan Rachel Wood adonné naissance à son pre-mier enfant. L'actrice et sonmari Jamie Bell ont accueilliun petit garçon, comme l'aconfirmé leur attaché de pres-se : «Evan Rachel Wood et sonmari Jamie Bell sont lesparents d'un magnifiquegarçon. Les parents et le bébése portent bien.» Pour lemoment, on ne connaît pasencore le nom du petit bout dechou. Une seule certitude : cepetit garçon fait déjà le bon-heur de ses parents ! Quelquesheures après l'accouchement,la star de la série True Bloods'est empressée de partager labonne nouvelle avec ses fansvia les réseaux sociaux. «C'estun garçon ! La chanson dujour : ‘’Beautiful Boy’’», a-t-elle posté sur son compte Twitter. Jamie Bell a, quant à lui, tenuà rendre hommage à son épouse. «Whoua ! Quelle journée ! Evan tu es ma guerrière ! Tum'étonneras toujours ! Merci pour avoir mis au monde notre fils aussi naturellement etsereinement. Tu l'as fait !», s'est exclamé l'acteur britannique sur Twitter.

EvEvan Ran Racachel Whel Wood et Jood et Jamie Bell amie Bell sont parsont parents ents

News People

Lea Michele sort de son silence

12

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013 13

Ils reflètent l’histoire d’une civilisation et les

idées dont ils traduisent les transformations.

Les proverbes,disent les

Arabes, sont«des flambeauxqui éclairent les

discours».

Magazine InfoSoir

HHoorroossccooppee

«L’intention (de l’homme) vaut mieux que son action.»

L’intention est réputée pour le fait.

«Il pique comme un scorpion.»Se dit d’un hypocrite

qui fait du mal et se cache.

Bélier (21 mars - 20 avril) : Vous aurez bon moral. Les craintes nonfondées au sujet de votre avenir s'envolerontbientôt. Même si vous doutez de l'issuefavorable à votre situation, vous ne pouvez quesourire à la vie. Vous pouvez croire maintenantque c'est votre tour d'avoir cette chance !

Taureau (21 avril - 21 mai) :Les planètes vous sont moins favorables aujour-d'hui. Cela accentue votre sens du devoir ce quisignifie que certaines obligations personnellesou familiales deviendront, à la surprisegénérale et soudainement, une priorité pourvous.

Gémeaux (22 mai - 21 juin) :Vous aurez à vous battre pour vaincre unobstacle imprévu, mais la chance vous aide àsurmonter cet inconvénient passager. La vie adécidé de vous sourire, profitez-en pour mettrede l'ordre dans vos affaires de cœur. Un proches'intéresse à vous.

Cancer (22 juin - 22 juillet) : De réelles possibilités vont se présenter à vous.Essayez de ne pas céder aux craintes et auxdoutes sans fondement. Aller de l'avant est posi-tif, tout ce que vous avez à faire est de croire envous. Tous les espoirs sont permis, il vous suffitd'agir pour réussir.

Lion (23 juillet - 23 août) :Vous rechercherez à travers les autres, à retrou-ver le moral des grands jours. Un nouvelélément imprévu vous pose problème, maisvotre détermination vous aide à franchir ce capdifficile. Vous goûterez aux joies d'une réunionentre amis.

Vierge (24 août - 23 septembre) : Vous vous demandez pourquoi toutes lesrencontres que vous faites sont toujours lesmêmes et vous vous sentez frustré parce querien n'évolue. Vous aurez bientôt la chance deconstruire des relations nouvelles etpassionnantes.

Balance (24 septembre - 23 octobre) : Votre courage et votre détermination vont pou-voir profiter d'une opportunité qui semblearriver au bon moment. Vous n'aurez pas àredouter de prendre une excellente décision quipourrait vous conduire là où vous vouliez aller.De grandes perspectives s'ouvrent à vous.

Scorpion (24 octobre - 22 novembre) :Vous vous passionnerez pour toutes sortesd'activités y compris pour les affaires. Unerencontre imprévue vous permet de prendre latempérature du climat financier. Ne vous lancezpas à l'aventure dans une nouvelle affaire sansréfléchir très sérieusement.

Sagittaire (23 novembre - 21 décembre) : C'est maintenant que vous pouvez prétendre àrecevoir la récompense que vous méritez, celavous remontera très sérieusement le moral.Vous n'aurez pas beaucoup d'efforts à fournirpour affronter l'avenir quand se présenteral'offre séduisante que l'on vous fera.

Capricorne (22 décembre - 20 janvier) :Ne vous laissez pas aller à vous attendririnutilement sur le sort de quelqu'un qui vousraconte ses déboires financiers. Vous pensezavoir suffisamment à faire avec vos propresproblèmes. Vous réfléchirez mûrement à uneremise en ordre de votre budget.

Verseau (21 janvier - 18 février) :Quelque chose d'important va survenir ce quiclarifiera certains points primordiaux dansvotre vie. Mais comme le moral est bon, vousn'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive.Faites très attention à votre forme. Ne vousfatiguez pas trop et évitez les abus tropfréquents.

Poissons (19 février - 20 mars) :Réfléchissez sérieusement avant d'entamer uneaction irrévocable concernant vos affaires. Noussommes dans une période où la prudence est derigueur. Plutôt que de foncer de l'avant en espé-rant que tout se passera bien, attendez lemoment favorable : la chance va passer.

LLa rhinite déclenchée parune allergie aux poils d’ani-maux est, par exemple,

souvent aussi explosive qu’une rhi-nite allergique saisonnière. Quantaux acariens, la crise de rhiniteallergique peut aussi se terminerpar une crise d’asthme. Elle sur-viendra plus volontiers le matin,car les particules d’allergène étantde taille plus importante que lespollens, elles mettent plus long-

temps à arriver dans les bronches,et la crise est décalée.

Des calendriers différentsLa rhinite allergique saisonnière,

essentiellement liée aux pollens,n’apparaît généralement pas avantl’âge de 3-4 ans, et se déclencheréellement entre 6 et 12-15 ans.Pour la rhinite persistante, il n’y apas vraiment d’âge déterminé :elle peut commencer à l’âge adulte,

et même à la retraite ! Il suffit par-fois d’un changement de domicileou d’environnement.

En général, cette rhinite aller-gique pollinique revient tous lesans à peu près à la même période,au début du printemps. Mais pourcertains pollens comme le pollen decyprès, il peut y avoir des variationsd’une année à l’autre, notammenten fonction de la météo.

Il ne faut pas oublier qu’il existeégalement des différences enfonction des régions.

Pour ne pas confondre avec d’autres affections

Lors d’une rhinite allergique, lenez est bouché, il coule plutôt versl’avant et gratte furieusement. Al’inverse, un nez complètementbouché, avec des sécrétions quivont vers la gorge, devra plutôtfaire penser à une sinusite.

Pendant un rhume classique, lenez se bouche d’un côté puis del’autre, brûle, et les sécrétions sontvisqueuses.

Chez un enfant, il est souvent plusdifficile de faire la différence entreun rhume et une rhinite allergique ;le signe caractéristique pour détec-ter une rhinite allergique est alorsde regarder s’il se gratte le nez avecla paume ou avec les doigts. Cartout se résume à une petitephrase : le rhume fait mal au nez,alors que la rhinite allergiquegratte. Lorsque l’on reconnaît lessymptômes d’une rhinite aller-gique, il ne faut pas les négliger, carune rhinite légère peut s’aggraver.De nombreux traitements existent,parlez-en à un professionnel de lasanté : médecin ou pharmacien.

Rhinite : quand l'allergievous monte au nez ! (II et fin)

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Arts &Culture InfoSoir

15

C’est avec bonheur que lesadeptes du gnawa fusionont retrouvé leur chan-

teur préféré Amazigh Kateb, leleader du groupe «Gnawa diffu-sion» et ce, à l’occasion d’unconcert qu’il a animé, hier, authéâtre de verdure du complexeculturel Laâdi-Flici.

Organisé par Broshing Eventsdans le cadre de Kaïmatkoum, lesretrouvailles avec cet enfant pro-digue, l’esprit rebelle, trait decaractère hérité de son pèreKateb Yacine, ont été des plusheureuses, des plus chaleureuseset des plus passionnantes, tantl’absence du groupe – et du chan-teur – était longue. Cela faisaitplusieurs années que ce dernierne s’était pas produit devant ungrand public. Le dernier en dateremonte à 2007. Et c’était à laCoupole.

C'est donc avec un grand plaisirque les fans ont retrouvé leuridole, renouant ainsi avec lesvieux moments et les souvenirsabondamment chargés d’émo-tions. L’ambiance était tellequ’elle prêtait instantanément etnaturellement à une effervescen-ce festive et sympathique ; l’eu-phorie était à son comble lorsquele groupe – à sa tête AmazighKateb, celui pour qui faire de lamusique s’avère naturel et sur-tout un très grand plaisir – ainvesti la scène et la fait vibrer desa musique aux rythmes entraî-nants Après la séparation dugroupe en 2007, où AmazighKateb a mené une carrière musi-cale en solo durant cinq années,

la formation s’est reconstituée,en 2012, aguerrie, avec plusd’expériences et pour mieux seretrouver.

Cette renaissance à la fois inat-tendue, mais espérée par les fans,transparaissait bien lors duconcert d’hier à travers un jeumusical enrichi de nouvellesexpériences. Le groupe s’estrévélé plus fort, plus soudé etplus performant. GnawaDiffusion s’est admirablementdistingué, puisqu’il a su, tout au

long de sa prestation, capter l’at-tention du public, avec unemusique renouvelée, commeinventée de nouveau, avec plusde style et plus de caractère.

Cette musique partagée avec lepublic paraissait plus travaillée,plus mature, davantage constan-te. Comme à chacune de sesapparitions sur scène, GnawaDiffusion a su, hier, l’instantd’une soirée, rallier les foulesautour d’une musique se voulantun hymne à la jeunesse et à la vie.

Le concert d’hier était une véri-table aventure musicale, aventu-re à laquelle Kateb Amazigh, l’in-domptable, a invité son public.Kateb Amazigh chantait. Sa voixgrave, associée à la musique qui,à l’origine, est fortement rythméeet incroyablement impétueuse,donne lieu à une ambiance fou-gueuse et pleine. A chacun de sesmorceaux, le public, enfiévré,redoublait d’intensité, d’entrainet de passion.

Yacine Idjer

Gnawa diffusion

Le grand come-back

Cinéma / «Blue Jasmine»

Le nouvel opus du maître new-yorkaismarque aussi son retour aux Etats-

Unis, après un long détour en Europe oùil a tourné sept de ses huit derniers films,notamment Minuit à Paris (2011), sonplus gros succès public à ce jour.

Blue Jasmine, tourné à New York etSan Francisco, repose presque entière-ment sur les épaules de l'actrice austra-lienne Cate Blanchett, qui avait pourtant«abandonné toute idée de travailler avec(Allen). Je pensais qu'il n'était pas inté-ressé», déclarait-elle.

Elle incarne Jasmine, l'épouse combléed'un richissime investisseur financier àla Bernard Madoff (Alec Baldwin), quiperd sa fortune et son rang dans la hautesociété new-yorkaise lorsque son mariest arrêté pour fraude.

Complètement déstabilisée et psycho-logiquement fragile, elle décide de refai-re sa vie à San Francisco et s'installe chezsa sœur (Sally Hawkins), avec qui elle n'aaucun point commun.

«C'est un privilège de jouer le rôle prin-cipal dans un film de Woody Allen. Il ainfluencé la culture populaire d'unefaçon dont nous n'avons même pasidée», déclare l'actrice, oscarisée en2005 pour Aviator. «A la minute où j'ailu le scénario, je l'ai trouvé fantastique.

C'est parfaitement construit, c'est absur-de et tragique à la fois», ajoute-t-elle.«Je pense que (Woody Allen) mépriseJasmine autant qu'il la vénère. Elle lefascine». «Quand on pense à tous lesextraordinaires portraits de femmes qu'il

a créés, avec tant d'actrices mer-veilleuses, on voit qu'il aime et qu'il estfasciné par les femmes, leur exubérance,leur intelligence, leurs craintes et leursphobies», dit-elle. Cate Blanchett incar-ne à merveille l'instabilité chronique de

Jasmine, sa fuite en avant désespérée etson obsession de retrouver son rang etun confort illusoire, entre vodka et anti-dépresseurs. Elle «n'a pas eu besoind'aimer» Jasmine pour l'incarner, mais aéprouvé pour elle une forme de «com-passion». «Je ne pense pas que vousayez besoin d'aimer (vos personnages).C'est la porte ouverte à la sentimentalité.Particulièrement avec quelqu'un commeJasmine, qui fait beaucoup de chosesdésagréables», dit-elle. «Mais si vouscomprenez pourquoi un personnage faitce qu'il fait, pourquoi il agit d'une certai-ne manière, alors votre travail (d'acteur)est de le montrer», explique-t-elle.L'actrice, que l'on a pu voir dans la trilo-gie du Seigneur des anneaux, L'étrangehistoire de Benjamin Button ou Robindes Bois, a, en outre, bénéficié dequelques indications de Woody Allen,pourtant allergique aux grandes discus-sions avec ses acteurs. «Il répondaitquand il trouvait les questions intéres-santes. Dans le cas contraire il m'ignoraitet retournait à son Blackberry», ironise-t-elle. Pour l'actrice, un destin à laJasmine est malheureusement une réa-lité pour beaucoup de gens.

AFP

Cate Blanchett dans la folie Film n Renouant brillamment avec sa veine dramatique, Woody Allen dresse dans Blue Jasmine le portrait«absurde et tragique» d'une femme sombrant dans la folie, et fait entrer l'Australienne Cate Blanchettdans son panthéon d'héroïnes aussi névrosées qu'attachantes.

Concert n L'auteur de Sabrina, Visa-vie, Bab El Oued Kingston ou encore Malika a donné, hier, rendez-vous àson public.

l Fondé en 1992 à Grenoble,Gnawa diffusion est un grou-pe dont le style musical varieentre gnawi, rock, reggae etchaâbi. Ayant réalisé desconcerts lors de divers festi-vals aux quatre coins dumonde, les membres du grou-pe ont une discographie richeet diversifiée.Après une sépa-ration qui aura duré prèsd’une décennie, les membresse sont réunis l’année derniè-re pour réaliser un nouvelalbum Shock El-Hal quiregroupe 13 pistes parmi les-quelles nous retrouvons l’an-cien style du groupe tant aimépar leur public. S’exprimantsur la séparation et sur lareformation du groupe,Amazigh Kateb, qui estimequ’on ne pas peut pas faire dela musique, même avec soncoeur si on n'est pas libre, dit: «Le groupe m'étouffait. A unmoment donné, j'avais besoind'un temps de solitude, dedresser un bilan. L'expériencesolo m'a donné l'envie derevenir vers le groupe, àquelque chose de collective.On ne peut pas faire de lamusique, même avec soncoeur si on n'est pas libre.»Celui qui préfère vivre enterme d'envie, de rêve etd'utopie souligne qu’il a desprojets en vue. «Je suis enpleine écriture et préparationd'un spectacle qui engloberale chant, la danse et lethéâtre», confie-t-il.

Y. I.

InfoSoir

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

Au coin de la cheminée

16

La cafetièreRésumé de la 6e partie nQuand Théodore reprend connaissance, il estdans son lit. Ses deux amis sont à son chevet...

Faits diversHistoires vraies

Les enfants de Liverpool

7e partie et fin

C e matin, voyant que tune descendais pas, je

suis entré dans tachambre, et je t'ai trouvétout du long étendu parterre, en habit à la françai-se, serrant dans tes bras unmorceau de porcelainebrisée, comme si c'eût étéune jeune et jolie fille.

— Pardieu ! c'est l'habitde noce de mon grand-père, dit l'autre en soule-vant une des basques desoie fond rose à ramagesverts. Voilà les boutons destrass et de filigrane qu'ilnous vantait tant.Théodore l'aura trouvédans quelque coin et l'auramis pour s'amuser. Mais àpropos de quoi t'es-tutrouvé mal ? ajoutaBorgnioli.

Cela est bon pour unepetite-maîtresse qui a desépaules blanches ; on ladélace, on lui ôte ses col-liers, son écharpe, et c'estune belle occasion de fairedes minauderies.

— Ce n'est qu'une faibles-se qui m'a pris ; je suis

sujet à cela, répondis-jesèchement. Je me levai, jeme dépouillai de mon ridi-cule accoutrement.

Et puis l'on déjeuna.Mes trois camarades

mangèrent beaucoup etburent encore plus ; moi,je ne mangeais presquepas, le souvenir de ce quis'était passé me causaitd'étranges distractions.

Le déjeuner fini, commeil pleuvait à verse, il n'y eutpas moyen de sortir ; cha-cun s'occupa comme il put.Borgnioli tambourina desmarches guerrières sur lesvitres ; Arrigo et l'hôtefirent une partie de dames,moi, je tirai de mon albumun carré de vélin, et je memis à dessiner.

Les linéaments presqueimperceptibles tracés parmon crayon, sans que j'yeusse songé le moins dumonde, se trouvèrentreprésentés avec la plusmerveilleuse exactitude lacafetière qui avait joué unrôle si important dans lesscènes de la nuit.

— C'est étonnant commecette tête ressemble à masœur Angéla, dit l'hôte,qui, ayant terminé sa par-tie, me regardait travaillerpar-dessus mon épaule.

En effet, ce qui m'avaitsemblé tout à l'heure unecafetière était bien réelle-ment le profil doux etmélancolique d'Angéla.

— De par tous les saintsdu paradis ! est-elle morteou vivante ? m'écriai-jed'un ton de voix tremblant,

comme si ma vie eûtdépendu de sa réponse.

— Elle est morte, il y adeux ans, d'une fluxion depoitrine à la suite d'un bal.

— Hélas ! répondis-jedouloureusement.

Et, retenant une larmequi était près de tomber, jereplaçai le papier dans l'al-bum. Je venais de com-prendre qu'il n'y avait pluspour moi de bonheur sur laterre !

Conte

Résumé de la 8e partie nLe procureur, insistant sur la

préméditation de cet acte, réclame lapeine de prison illimitée pour les

deux meurtriers...

L ’homme baisse lat ê t e .— Effectivement, je

l’avoue, pendant unmoment, je vous ai prisepour ce que vous n'êtespas... Je suis impardon-nable... J'aurais dû savoirqu'une fille aussi belle quevous ne pouvait pas êtremalhonnête au point desubtiliser les bagages d'au-trui.

— Ah ! Tout de même…merci, ironisa-t-elle.

— Sincèrement, je regret-te... Croyez-moi…

— Bon... bon..., n'en par-lons plus...

Mounia n'est pas mécon-tente que l'incident aitconnu un si heureuxdénouement, mais elledemeure quand mêmequelque peu déçue par lefait que l’homme ait eud’insupportables soupçonsà son endroit. A-t-elle vrai-ment la tête d'une voleusede bagages ?

Elle se saisit de son cabaset de sa valise et s'approchedes agents de la douane.Comme le blond est tou-jours près d'elle, elle luidemande !

— C'est la première foisque vous venez en Algérie ?

Il la regarde un moment,interloqué, puis éclate derire.

— Qu'ai-je dit de si drôle ?demande-t-elle en rougis-sant intensément.

— Ah ! Vous êtes vrai-ment extraordinaire, vous !

— Ah bon ?... Et qu'ai-jedit de si extraordinaire ?

— Vous me demandez sic'est la première fois que jeviens en Algérie alors quej'y suis né...

— Vous..., vous êtesAlgérien ?

— Oui... bien sûr, vousavez des doutes là-dessus ?ironise-t-il à son tour.

— Oui... je vous ai prispour un Allemand, un

Suisse ou ... un Algérienavec des cheveux d'or etdes yeux bleus... c'estplutôt rare, non ?

— Oui... mais ça existe...J'en suis la preuve !

Mounia veut demanderau jeune homme sonadresse ou son numéro detéléphone pour lui rendrel’argent qu’il lui a prêtémais lorsqu’elle termine lecontrôle de ses bagages,elle constate qu’il a dispa-ru. Elle le cherche duregard. En vain. A croirequ’il s’était volatilisé alorsqu’il était juste derrièreelle, dans la file. Mais il est

cinglé ce type, se dit-elle.On aurait dit qu’il avait lepouvoir d’apparaître et dedisparaître à sa guise…

Quelques minutes plustard, Mounia prend un taxipour El-Harrach où ellehabite. Elle et le jeuneinconnu se sont séparéssans s’échanger leurs coor-données. Mounia se dit quecet oubli est sans impor-tance parce qu’elle est cer-taine qu’elle le rencontreraune troisième fois, …parhasard !

A suivre…Tania Hamadi

tania.hamadi@gmail.com

Quand on veut aller loin… Résumé de la 5e partie nMounia retrouve, à l’aéroport d’Alger,l’homme qui lui est venu en aide en terre étrangère. Un incidentsurvient entre eux en raison de la ressemblance de leurs bagages.

6e partie

9e partie et fin

C ontrairement à ce qui se passe enFrance, en Angleterre, ce n'est pas ladéfense qui a le dernier mot, c'est le

président. Une fois les débats terminés, lejuge Morland s'adresse aux jurés pour leurdire sa façon de voir les choses. Il leur faitlonguement la leçon. «Les déclarations à lapolice de John contre Robert ou de Robertcontre John ne sont pas des preuves. Il fau-dra que vous soyez sûrs que les enfantsavaient bien l'intention de tuer ou de bles-ser grièvement James et qu'ils savaient quec'était mal pour les condamner pourmeurtre. Sinon, vous ne retiendrez quel'homicide involontaire... Si vous êtes sûrsqu'ils avaient l'intention de commettreensemble ce crime, peu importe alors qui afrappé le plus fort ou le premier. Ils sonttous les deux également coupables...»

Ce discours va totalement à l'encontre desplaidoiries des deux avocats, qui avaientessayé de disculper chacun son client, maisencore une fois le président a ce droit etc'est sur ces paroles qu'on clôt les débats.

Nous sommes le mercredi 24 novembre1993. Denise B., la mère du petit James,malgré ses huit mois de grossesse, estvenue pour la première fois à l'audienceafin d'entendre le verdict. Elle va l'attendredurant cinq heures et demie. À l'issue de cedélai, les neuf hommes et trois femmes dujury reviennent avec un vote unanime : A etB sont coupables de meurtre et iront en pri-son «pour un temps illimité».

Le président Morland s'adresse alors auxdeux petits condamnés pour leur traduirela sentence dans leurs mots à eux. «Celasignifie que vous serez détenus pendantbeaucoup, beaucoup d'années, jusqu'à ceque le ministre de l'Intérieur décide quevous êtes mûrs et pleinement réhabilités etque vous ne représentez plus un dangerpour les autres...

C'est ainsi que s'est terminé le procès dePreston. Pourtant, il va comporter encoreune suite. À l'issue du verdict, l'identité deA et B est rendue publique et la pressereçoit le droit non seulement de révélerleurs noms, mais de diffuser leurs photos,ce dont elle ne se prive pas, du moinsoutre-Manche.

Après leur condamnation, voici donc lesdeux jeunes criminels livrés, ainsi que leursfamilles, à la vindicte populaire. Pour quel-le raison ? Pour leur infliger une sanctionsupplémentaire ? Pour satisfaire la curio-sité morbide du public ? Les autorités nerépondent pas clairement à ces questionset c'est de cette manière plus que contes-table que se termine cette épouvantableaffaire...

En France, la réprobation est d'ailleursunanime devant la manière dont s'est com-portée la justice anglaise. Magistrats, psy-chiatres et éducateurs multiplient les cri-tiques. Cette condamnation, disent-ils, n'aaucun sens. À un âge si jeune, on n'a pasconscience de sa responsabilité ni du tempsqui s'écoule en prison. Des enfants de dixans doivent être déclarés pénalement irres-ponsables ou à la rigueur être jugés par untribunal pour enfants, mais en aucun caspar un tribunal pour adultes. Il semblebien, en effet, qu'en condamnant «lesgarçons A et B» à une détention illimitée,puis en les livrant en pâture à l'opinion, lasociété britannique se soit déchargée sureux de sa propre responsabilité.

Pierre Bellemare

E n revanche les secoursinterviennent auprès

d’employés de bureaux dansune autre partie du bâti-ment. «Sur le côté droit dubâtiment il n’y avait aucunobstacle. Donc dix ou vingtpersonnes ont pu êtresauvées», affirme le docteurDouglas Ferrari. A bord del’Airbus pourtant, il n’y aaucun survivant. Le bilanfait état de 199 morts dont 12dans la station-service etdans le bâtiment de la TAM.C’est l’accident d’avion leplus meurtrier d’Amériquedu Sud. Le lieutenant colonelFernando Camargo travailleau CIPA, le bureau brésiliendes bureaux d’enquêtes etd’analyses. «Les enregis-treurs de vols des avions mo-dernes sont au cœur de notreenquête. Quand noussommes arrivés sur les lieuxde l’accident nous avons vul’intensité de l’incendie,nous nous sommes inquiétéssur l’intégrité des donnéesqu’il contenait. Les dégâts

étaient tels qu’ils pourraientavoir endommagé l’enregis-treur des paramètres et l’en-registreur phonique. Et doncdétruit des indices suscep-tibles d’expliquer le drame.Le lieutenant-colonel et seshommes savent que la veilleun avion est sorti de la piste35 gauche en dérapant.«Nous savions que nous al-lions devoir faire une enquê-te complète sur l’état de lapiste». Si c’est la piste

mouillée qui est à incrimi-ner, la même tragédie peutse reproduire très bientôt. Ilest donc important de déter-miner rapidement ce qui estarrivé au vol 3054. Il existaitpar chance une vidéo prisepar les caméras de sur-veillance à l’heure exacte del’accident.» Les caméras onteffectivement filmé l’herbesur la piste. «Cette vidéopouvait résoudre beaucoupde problèmes. Sauf que

l’avion n’est pas visible.Même si l’accident n’est pasvisible, la vidéo contientpeut-être des indices.

Des bandes de l’atterrissa-ge d’autres A320 sur cettepiste survenue durant lesdeux derniers jours sont, dèslors, visionnées. «Nousavons chronométré diffé-rents avions dans un atter-rissage normal l’avion tra-versait le champs de lacaméra en 32 secondes envi-ron. Le vol Tam Airlines3054 est passé en 3 secondes ! Quatre heuresaprès l’accident les soldatsdu feu luttent toujourscontre les flammes. «L’in-cendie était très violent. Il yavait beaucoup de carburantpour l’alimenter. FernandoCamargo insiste pour qu’ondégage la queue afin d’avoiraccès aux boîtes noires »…

L. Aït Saïd

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

La Corruptrice

uspenseSUne date, un fait InfoSoir

HISTOIRES ÉTRANGES

17

L ’engin s’élève, sansfumée et sans bruit etdisparaît dans le ciel

au-dessus des montagnes.Le Sergent Chavez qui l’a re-joint deux minutes après ledécollage, ayant perçu qu’ilse passait quelque chosed’anormal, le trouve pâlecomme un linge. Tous lesdeux se rendent là où l’objeta stationné et ils découvrentdes traces «trapézoïdales»,enfoncées de 2 à 5 cm dansle sol pourtant dur. Soit l’ob-jet était très lourd, soit il afrappé le sol à une certainevitesse ! La publicité rendueà ce cas d’ovni fut considé-rable. Des centaines de gensaffluent à Soccoro, voir latrace. Les associations ufolo-giques s’y succèdent. Le 28avril, J. Allen Hynek s’y rendet il est si impressionné qu’ilémet l’opinion que ce pou-vait être «la pierre de Roset-te» tant recherchée, c’est-à-dire le cas qui aurait puconduire à l’élucidation dumystère des ovnis. Il y re-tourne deux autres fois, en

août 1964 et mars 1965.Quant au Livre Bleu de l’USAir Force, il est incapabled’apporter une explication àce qui était arrivé mais, biensûr, souligne que rien n’ac-créditait l’hypothèse que ceque le policier Zamora avaitvu, soit un vaisseau extrater-restre. À noter que Zamoralui non plus n’avait aucune-ment avancé cette théorie,parlant dans la radio de sa

voiture «de quelquechose qui ressemble à unballon ». Sur des extraits decailloux récoltés sur le lieud’atterrissage de l’engin, ontrouve des traces de métaux: fer et zinc dont personne nepeut justifier l’origine. Pas-sons aux arguments pour etcontre et aux possibilités deconfusion. Le pour : l’excel-lente réputation du policierZamora, même le Livre Bleu

souligne qu’il n’y a aucun in-dice relevant du canular. Il ya eu, d’ailleurs, en ce mêmejour de 1964, trois autrespersonnes qui signalent unelumière bleue dans le ciel deSoccoro. Le contre : les scep-tiques debunkers Menzel etKlass donnent chacun leurinterprétation : pour le pre-mier, il s’agissait d’un scéna-rio élaboré par un étudiantlocal «utilisant un ballon etdivers produits chimiquesinflammables». Pour le se-cond, c’était plus probable-ment une fabrication d’inci-dent ovni destinée à attirerles touristes dans la petiteville. Ou bien alors selon sonexplication favorite : unplasma qui s’était forméentre les nuages et la lignehaute tension de 115 000volts située à moins de 2 km.Confusion possible : il estpossible que ce soit un enginvolant venu de la base mili-taire de White Sands, touteproche.

A suivre Ferhat A.

TRAG…DIESTRAG…DIESdíhier et díaujourdíhui

Résumé de la 70e partie n Un soir,le Dr est surpris de voir Marcelle expliquer àChristiane le fonctionnement des appareils

de radioscopie...

Q uand j'entrai, Christiane me dit«Chéri, c'est passionnant ! Mar-celle vient de m'apprendre des

choses étonnantes... merveilleuses !Elle m'a promis qu'un jour je seraiaussi compétente qu'elle sur le cancer,n'est-ce pas, Marcelle ?» - « Je trouveque vous avez de drôles de conversa-tions en mon absence...Vousne pourriez pas parler de chosesplus gaies ?» - « Surtout ne gronde pasMarcelle ! s'écria Christiane. Si elle l'afait, c'est parce que j'ai insisté...Elle nevoulait pas.»

Quand je me retrouvai seul avecChristiane, j'essayai de lui faire com-prendre que sa place n'était pas dans lachambre de radio et qu'elle ne devaitpas ennuyer Marcelle avec sa curiosité.Sa réponse fut : - « Je suis sûre de nepas l’ennuyer... Elle aime parler de sonmétier : si tu comprenais la flamme quil'anime ! Plus je la connais, plus je l'ad-mire... Je me demande même parmoments si tu te rends bien compte,Denys, de la valeur exacte de ta colla-boratrice. Sur le cancer, elle est imbat-table ! Quel malheur pour elle et sur-tout pour les autres qu'elle n'ait pas pudevenir doctoresse !» - «Ça aussi, ellete l'a dit ?» - «Oui, elle me confietout...» - «Et toi ?» - «Moi, mon chéri ?Je ne fais que lui parler de toi ! Si tu sa-vais l'estime qu'elle a pour toi ! Elle m'amême dit hier quelque chose qui m'afait plaisir : Le docteur Fortier est l'undes rares médecins de la nouvelle géné-ration sur lesquels on peut fonder lesplus sérieux espoirs... J'ai failli l'em-brasser !» Au fond, j'étais enchanté,moi aussi. Mais le matin du 24 juilletje n'oublierai jamais la date, car je l'airegardée instinctivement sur le blocplacé sur mon bureau pendant que j'é-coutais avec stupeur mon interlocuteurje reçus son coup de téléphone... Mar-celle était déjà partie à l'orphelinat dessœurs. C'était maître Boitard qui m’ap-pelait. Sa voix angoissée résonne enco-re dans mon oreille :

— Allô ? Docteur, venez vite ! Mafemme vient de se suicider !

— Votre ?...J'en eus le souffle coupé.— Mme Boitard ? Mais... ce n'est pas

possible ? Voyons, maître Boitard ?— Venez, docteur ! Elle s'est tiré une

balle en plein cœur avec mon revolver...Je partis comme un fou chez le

notaire.Maître Boitard avait dit vrai. Quand

j'arrivai, je trouvai sa femme étenduesur son lit. La balle, tirée sans doute àbout portant, avait sectionné l'aorte :une mort instantanée. Debout devant lelit, le notaire était hagard.- «Qu'est-cequi s’est passé ? » - «Je venais de des-cendre dans la salle à manger pourcommencer mon petit déjeuner. Mabonne était allée avertir ma femme, quiétait encore dans son cabinet de toilet-te, que le repas était servi... Ma femmelui répondit, à travers la porte, qu'elleme rejoindrait dans un instant... Tout àcoup, j'ai entendu un coup de feu à l'é-tage au-dessus. Je suis monté en cou-rant, suivi de la bonne. La porte de lasalle de bains n’était pas fermée à clef.Je l'ai ouverte et j'ai vu...»

A suivreGuy des Cars

71e partie

Lire demain : «Brésil : la gestion del’aéroport Congonhas mise

à l’index»

Brésil : l’accident d’avion le plus meurtrier d’Amérique du Sud

Incendie n Alors que plusieurs infrastructures sont en feu, lespompiers sortent les cadavres sur le trottoir. Un médecin sur place,endurci pourtant par ce genre d’images, les qualifie d’horribles…

Mystères Ovnis Résumé de la 8e partie n À première vue, l’officier de police prend l’objet pourune automobile blanche renversée sur son flanc. Mais à côté de la supposéevoiture, il distingue deux individus en vêtements de travail bleu clair quisemblent inspecter le véhicule, des gens plutôt petits, normaux en proportions.

9e partie

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013 18

LLee ccooiinn dduu ddiiaabbéétiiqquuee

Chorba aux petits plombs Ingrédients : 1 oignon, 6 gousses d'ail, 1 bouquet de coriandre, 2 tomates

fraîches, 1 c à s de concentré de tomates, 500 g de viande d'agneau coupée en mor-ceaux, sel, 1 c à c de paprika, 1 c à c de poivre rouge, poivre, huile, 1 petite tasse depetits plombs.

Préparation : Dans une marmite, faire

revenir la viande coupée enpetits morceaux avec l’oi-gnon émincé et l’ail écraséfinement. Saler, poivrer etajouter le poivre rouge et lepaprika. Une fois la viandebien saisie, mouiller avec del’eau chaude. Dans le cous-coussier mettre les tomatesfraîches à cuire à la vapeurune fois découpées en quar-tiers et épépinées. Une foisla tomate cuite la passer à lamoulinette. Ajouter le concentré dilué dans un peu d’eau. Rectifier l’assaisonne-ment et laisser cuire quelques minutes. Prendre les plombs et les laver plusieursfois sous le robinet. Les plonger dans la marmite. Bien mélanger. Laisser cuire envi-ron dix minutes et éteindre le feu.

Ingrédients :400 g de viande de bœuf, 1oignon, 3 œufs durs, 2 œufs, 1/2botte de persil, 1 botte de coriandrefraîche, 5 œufs, 1 gousse d’ail, 50 gde beurre, 5 cl d’huile d’olive, 1/2 cà c de coriandre en poudre, 1 c à cde carvi, 1 c à c de curcuma, 1 c à cde marjolaine (zaâtar), 1 pincée degingembre, sel, poivre

Préparation :Faites bouillir 3 œufs durs etréservez. Mettez la viande dans unsaladier et ajoutez l’oignon émincé,le persil et la coriandre hachés, l’ailpilé. Assaisonnez avec la coriandre, le carvi, le curcuma, zaâtar, le sel et le

poivre. Cassez un œuf sur le mélange. Mélangez bien, vous pouvez mixer letout pour bien amalgamer. Déposez la farce dans un plat allant au four nappéd’huile d’olive ou de beurre fondu. Malaxez bien la viande pour lui donner uneforme de pain dont vous arrondirez les extrémités. Du bout des doigts, prati-quez une rigole centrale sur toute la longueur de la viande. Rangez les œufsrégulièrement au milieu de la viande. Refermez la farce par-dessus et régularisez bien la surface. Lissez avec un peud’eau et pratiquez de petites incisions au couteau sur le dessus de la viande. Al’aide d’un pinceau, badigeonnez le pain de viande avec un œuf battu. Couvrezavec du papier d’aluminium. Faites cuire le pain au four préchauffé à 150°C(Th. 5) 30 minutes environ.

Ingrédients : 1/2 oignon, 2 gousses d’ail,

1 cube de bouillon, ail, per-sil, 2 c à s d’huile d’olive, 1 kgde pommes de terre, huile defriture, 1 pincée de persilséché, 1/2 sachet de fruits demer, 1 filet de poisson devotre choix (lieu, merlan…).

Préparation :Eplucher les pommes de

terre, les couper en ron-delles, les saler et les fairefrire, les réserver.

Dans un faitout anti-adhé-sif, mettre l’huile d’olive,l’oignon et l’ail émincé. Fairerevenir 5 min et ajouter lepoisson coupé en cubes, lesfruits de mer ainsi que lecube. Laisser mijoter 5 à 10min en remuant. Lorsque lepoisson est cuit ajouter lesrondelles de pommes deterre et le persil séché. Sibesoin ajouter encore unpeu d’huile d’olive. Salerlégèrement et poivrer.

Ingrédients : 500 ml de lait, 6 cuillères de crème fraîche épaisse, 100 g desucre en poudre, 6 jaunes d'œufs, 30 g de Maïzena, 2 c à s decafé soluble, 200 ml de crème liquide (5 c à s de crème fraîcheépaisse + 100 ml de lait), 2 c à s de sucre glace, 1 c à c devanille liquide.

Préparation :Faire bouillir le lait et la crème fraîche. Battre les jaunes

d'œufs et le sucre jusqu'à blanchiment. Ajouter la maïzena etmélanger. Ajouter le café soluble au mélange lait-crème fraîche.

Verser le mélange lait-crème-café sur les jaunes d'œufs-sucre en fouet-tant afin d'éviter les grumeaux. Remettre le mélange sur feu doux sans cesser deremuer jusqu'à épaississement de la crème. Verser la crème dans 6 verrines, laisserrefroidir avant de mettre au frais. Pour la crème chantilly : Mettre la crème-lait (oucrème liquide) au congélateur puis la battre au fouet manuel ou au batteur électriquevitesse minimale jusqu'à ce que la crème se forme (faire un test en prenant la crèmeavec une cuillère et en la retournant si la crème ne tombe pas on arrête de battre, il estimportant de ne pas trop battre la chantilly sinon celle-ci se transforme en beurre).Ajouter délicatement le sucre glace ainsi que l'arôme vanille. A l'aide d’une poche àdouille décorer la crème au café et saupoudrer de copeaux de chocolat.

Lapin à la moutarde Ingrédients :

4 cuisses de lapin, 3 poi-

reaux, 5 échalotes, 1

bouillon de bœuf, 2 c à s de

maïzena, 200 g de riz long

grain, huile d'olive, 100 g de

carottes, 20 cl de crème

fraîche, 3 c à s de moutarde

à l'ancienne.

Préparation :

Faites revenir les cuisses

de lapin dans une cocotte

avec un peu d'huile d'olive.

Faites chauffer 1/2 litre d'eau avec le bouillon de bœuf et la maïzena. Versez

ce bouillon sur les cuisses sans les recouvrir totalement (ajuster au besoin).

Poser dessus 4 échalotes et les poireaux en tronçons de 2 cm dessus, salez,

poivrez et couvrez. Cuire à feu doux (légère ébullition) pendant 1 heure.

Dans une poêle haute, faite revenir le riz jusqu'à ce qu'il soit translucide

avec 1 cuillère à soupe d'huile et l'échalote ciselée. Ajoutez 2 volumes d'eau

pour un volume de riz et cuire 20mn. 10 mn avant la fin de cuisson du riz,

ajoutez-y les carottes coupées en petits dés. 10 mn avant la fin de la cuisson

du lapin, ajoutez la crème délayée avec la moutarde à l'ancienne. Présenter

le riz avec les poireaux à part et le lapin avec sa sauce.

Poêlée de pommes de terre aux fruits de mer

Bon à savoirLes oligo-éléments

l Les oligo-éléments offrent unemultitude de bienfaits. Toutefois, pourmieux appréhender ces bienfaits, il estpréférable de les prendre un par un.Par exemple le fer, dont l’un des rôlesprincipaux est d’acheminer de l’oxygè-ne dans l’ensemble du corps et dansles muscles, est très efficace pour com-battre la fatigue et certaines infec-tions. Il y a aussi le cuivre qui partici-pe à la consolidation des os et à en ren-forcer le cartilage. Il peut être également utilisé en cas d’infections cutanéesinflammatoires. L’un des oligo-éléments les plus consommés est l’iode. Ce der-nier est présent dans le sel de cuisine. Il permet de lutter contre la thyroïde et sertà fabriquer des hormones comme la thyroxine. D’autres oligo-éléments commele manganèse, le sélénium, le zinc et le cobalt offrent également plusieurs bien-faits. En effet, le cobalt favorise le développement des globules rouges, le man-ganèse favorise la synthèse des acides gras, le sélénium lutte efficacement contreles radicaux libres, stimule le système immunitaire et prévient le cancer de laprostate. Quant au zinc, il est immunostimulant et antioxydant.

Pain de viande facile

InfosoirMagazine Page animée par Meriem Saadallah

Ramadan moubarak

Crème dessert au café façon liégeois

Vie religieuse

22 ramadan 1434 Mercredi 31 juillet 2013

DOHR .......................... 12h 54ASSAR.......................... 16h 43MAGHREB................... 19h 58ICHA............................. 21h 30

Prières du matin23 ramadan 1434 Jeudi 1er août 2013

FEDJR........................... 04h 13CHOUROUK...................05h 54

Sur

votre Sur

votre

Quotidien national d’informationEdité par EURL-ISPCAu capital social de 100 000 DAN° du registre du commerce : 03 B 96 33 98

Carte fiscale n° 000 16019005750 Compte bancaire :

BDL 105 400 20681.303, rue Mohamed-Gacem El-Mouradia - Alger

Directeur de la publicationHacène Ouandjeli

Rédaction, direction25, Bd colonel Amirouche, AlgerB.P 426 Alger-GareTél. : 021 63 49 50 (Lignes groupées)Fax : 021 63 47 74Email : infos@infosoir.com

PublicitéTél./Fax : 021 64 42 64Tél. : 021 63 49 50ANEP 1, Avenue Pasteur - AlgerTél. : 021 73 76 78 - 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

Bureau de Tizi OuzouCité 20-Août B.A 2e étageTél-Fax : 026 20 24 11

PAO : InfoSoir

Diffusion : InfoSoir

Imprimé par SIA

19h 50

l Le corps de l'ex-épouse d'un galeriste derenom est trouvé brûlédans une voiture.Schneider découvre quela jeune femme étaitvenue chercher sa dosed'héroïne. Rapidement,trois jeunes suspectspassent aux aveux etdéclarent qu'ils ont agisur contrat. Au fil del'enquête, le commissai-re apprend quel'ex-mari de la victimeest impliqué dans untrafic de tableaux et uneaffaire d'arnaque auxassurances.

Paheli, le fantôme de l'amour

l A New York, des passants sont tués au hasard.Les enquêteurs tentent de découvrir les raisons d'untel massacre. La piste d'une bande dont les méthodesressemblent à celles de terroristes est privilégiée.

l Pendant deux mois d'été,des hommes et des femmes ontaccepté d'être suivis dans leursaventures sentimentales. Es-telle, mère de famille de 38ans, habite Montbéliard. Sé-parée de son mari, elle a laisséses trois enfants pour partir envacances avec des amis à Bar-celone en espérant trouverl'amour. A Saint-Tropez, Da-mien, un vendeur de maillotsde bain de 35 ans, espèreenfin rencontrer l’âme sœuraprès un gros choc sentimentalil y a trois ans. John, Jérémieet Stéphane, trois copains céli-bataires, se rendent à Palavas-les-Flots dans le but de faired'agréables rencontres.

Zone interditeQuand les célibataires cherchent l'amour en vacances

l Dans une petiteville d'Inde, hantéepar les revenants.L'un d’eux surveilleles mouvements deLachchi, une beautétout juste mariée àKishan, un comp-table. C'est le coupde foudre. Le lende-main de la nuit denoces, sur lesconseils de sonpère, l'époux zélépart en voyaged'affaires à l'autrebout du monde. Lefantôme saisitl'occasion pour serapprocher de lafemme esseulée.Cinq ans plus tard,Kishan annonceson retour…

Un flicFaux semblants

19h 50

21

à 19h 50

Esprits criminelsJeu de hasard...

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

19h 50

Détente InfoSoir

22Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

N°2901Page réalisée par SAF

Mots fléchés

De l’autre côté

PaysExposition

RongeaBerceau d’Abraham

PoèmeBlocage

DansBête

NégationJour de la naissance Injecter du sérum

FélinLiqueur

Pointe rocheuse FleuvePrincipe chinois

Deux de troisEnsemble de bijoux

Voies decampagne

Victoire

Poil

Pillage Femelle du canardCours d’eau

Poisson

Extorquepar la ruse

DécharnéMatière purulente

Gardes du corps Soldat américain DécryptéFleuve italien

FémurFin de soirée

Bernée

CoupDonnées

aux enfants

IngratPrêts de courte

durée

Salut latinPage des

manchettesRéservé d’avance

Marque l’égalitéMeurt

ChairPetit dormeur

Animal decompagnie

Mot caché Mots codésGTTAEICBUVETTEC

AENSREGIORAPERL

MUASETANGESCIEK

EQSOTUELIVAQCER

LISILOHMIFUTLDA

LRIFAJESFEUUAIF

EBRFHTIETRQGGVT

RAOEIREREEVUERP

EILSBXAENIATNOF

TNFECTHEBREUEOD

SSDECEGACCASSRN

GUSEQUOTIDIENGA

NRNRTNAHCNARTEU

AGSANCTUAIREEAR

GETOBORATABEDTT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2614 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

9 10 12 5 14 11 10 6 11 12

8 5 9 10 11 3 7 16

15 7 13 12 7 9 2 13 11

3 12 6 3 11 18 9

4 5 7 13 17 11 1 7 6

11 10 6 9 11 13 11 12 11

5 12 11 10 6 6 13 3 16

13 10 11 11 12 3 12 3

6 7 11 13 11 6 9 11 13

7 13 2 9 13 11 11 6

10 9 2 11 14 11 12 11

11 10 7 10 3 9 1

13 11 10 12 11 9 4 10 11 13

13 7 11 6 9 4 13 11

16 14 1 11 6 11 16

F V A

Le mot caché en 09 lettres est : Très ancien

Anges - Assoiffe - Briquet - Buvette - Criquet - Débris - Débat - Efface -Excès - Fontaine - Florissant - Gamelle - Gangster - Haltère- Hébreu -Ignifuge - Insurge - Joute - Kraft - Lecture - Métis - Nectar - Opaque -Paroi - Preuve - Quotidien - Robot - Saccage - Sanctuaire - Sénégal -Truand - Tranchant - Vide - Vile.

Détente

23Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er août 2013

InfoSoir

Mots croisés

N°2901

Les casésLa lettre placée vous aide à commencer

Solutions des jeuxprécédents

Mots fléchés Horizontalement :Libéralisme - Sélim - Gaule -Stress - Ergot - On - Terrain -Préposé - Lu - Vissée -Démonter - Elu - Ténéré - Omet -Ut - Grève - Eteinte - Na -Assure - Natif - Ere - Fausse.

Verticalement :Historiettes - Berne - Me - Tsé -Hélé - Plongeur - Ristourne -Ire - Ramsès - Trône - Rêvée -Figer - Ir - Gêna - Sara - Or -Au - Mugissements - Melon -Elevais - Et - Meute - Fe.

Le mot cachéEcureuil

Mots croisésHorizontalement :I- Batailler -II- Rieur - OmanIII- Intrigue -IV- Lé - ES - FretV- Co - Voilé -VI- AvaleVII- Nage - Purge -VIII- Tiers -Eaux -IX- ENS - Ti - Gai -X- Se -Vermeil.

Verticalement :1- Brillantes -2- Aîné - Vaine3- Têt - Cages -4- Auréoler5- Iris - Ste -6- Ir -7- Loufoque -8- Emeri - Rage -9- Râ - Elaguai-10- Note - Exil.

Mots codés

HorizontalementI- Authentiques.II- Jeté dans l’erreur - Ville de Chaldée.III- Comblé de cadeaux - Sans originalité.IV- Choisi - Salaire.V- Envoyait un projectile - L’amie des bêtes.VI- Méthode permettant de protéger l’organismed’une invasion microbienne - Source de rumeurs.VII- Règle - Gaspillages.VIII- Article - Appréciée.IX- Par la bouche - Se précipiter.X- Panier de montgolfière - Cardinaux.

Verticalement1- Pousse dans la forêt.2- Aplani - Roulement de tambour.3- Trait sur un mot - Etendue d’eau.4- Colère - Soldat du contingent.5- Petit protecteur - Fameuse tour - Bout de ciel.6- Construira.7- Embarcadère - Allonge.8- Vases funéraires - Bouleversé.9- Sérieuses.10- Souverain musulman - Epoque.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

L

2 lettresST - IN - NA - NE - FE - NS - RA - RE - OU.

3 lettresASA - REE - OIE - TEE - ERE.

4 lettresAGES - TUEE - TETE - AUGE - UNIE - EAUX -UTES - RATE - LAME.

5 lettresUNTEL - LUIRE.

6 lettresRUINER - DESIRE - SLALOM - VEXEES - LIESSE.

7 lettresFURETER - ENSILER - TRUELLE.

10 lettresTALENTUEUX - TRADITIONS - ESTAMINETS.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12OH G U P L

SETAMI13 14 15 16 17 18

D R C N B F

19 20

1-El Dahary: Restant sur unelongue série d'échecs, ce vieuxcheval qui change à chaque sortiede jockey, ne sera pas convié à unesinécure malgré la faible opposi-tion en présence à moins qu'il nese prévale de l'efficacité de sonentraînement. Saib Alih 2-Matares: Totalisant autantd'échecs que d'essais, ce coursierde qualité modeste qui sembleavoir perdu toute envie de courir,devra consentir de gros progrèspour tenter de redresser la barrece qui n'est pas évident à ceniveau. Nahi 3-El Tone: Logé à la mêmeenseigne que Matares, ce pension-naire de l'écurie Abz.Aoued serangera encore une fois sous lesordres du starter pour le simpleplaisir de se dégourdir les pattes,sans plus. Nahi 4-Wielki Kanion: Reprenant duservice après une absencemomentané des pistes, ce vieuxcheval de 13ans qui restait sur detrès mauvais résultats, aura pourlui uniquement d'appartenir à uneécurie qui a plus d'un tour dansson sac. Balak5-Mefteh el Kheir : Ce mâle baide 7ans qui est le plus titré de l'é-preuve du jour et qui a déjà été vuà son avantage dans des épreuvessimilaires à celle du jour, fera par-tie des meilleures chances à la vic-toire. Lerebha6-Khayma: Ses dernièrescourses ne reflètent pas sa vraievaleur, car présentée dans la plé-nitude de ses moyens, elle nedevrait redouter aucun concurrentau sprint final surtout qu'elle relè-ve d'un entraînement redoutable.

Habta7-Mahr: Course de rentrée maisil faudra s'en méfier car il n'est pasdépourvu de moyens. MoulaSanaa8-Founame: Excellent en der-nier lieu, ce poulain de 4ans quibénéficie des services de l'excel-lent apprenti jockey M.Habes, s'é-lancera avec de sérieuses ambi-tions pour venir jouer les premiersrôles. Fel Hata 9-Ganisa: Créditée d'un poidstrès intéressant, et montée par unjeune apprenti qui ne cesse deprogresser, il faudra compter avecelle lors du déclenchement deshostilités malgré son absencemomentanée des pistes. Habta10-Khebbab: Il vient de termi-ner septième sur 1200Mètres,reconduit après coup sous la hou-lette d'un jockey très en verve cesdernières courses, il visera à nepas en douter la plus hautemarche du podium. Fel Hata 11-Kabyle: Ce mâle bai de 9ansqui reste sur de mauvaises tenta-tives mettra tout en œuvre pourvenir redresser l'échine dans cetteépreuve des plus ouvertes surtoutqu'il a hérité d'un bon numéro à lacorde. Ida Oualate 12-Mabrouki: Il s'est révélé biendécevant lors de ses derniersessais, mais il faudra s'en méfiercar un sursaut d'orgueil de sa partn'est pas à écarter. Denk13-Ouard el Yasmine : Il a ten-dance à courir un peu trop sou-vent à mon avis, cependant vu lesconditions des courses qui restentdes plus ouvertes, il reste enmesure de répéter son excellentedernière sortie. Habta

1 000 mètres et surprises en vueL’INFO TECHNIQUE

Jeudi 1er août 2013 - Prix : BBEEYYARABE - 350 000 DA - 1 000 MÈTRES DEPART A 16H 00

L’info prono en 6 chevaux : 7-8-5-10-6-13L’info prono en 7 chevaux : 7-8-5-10-6-13-9

Programme Oran

L’info champ «F» : 7-8-5-10-XL’info champ «D» : 7-8-5-X-X

PROPRIETAIRES CHEVAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS

A.ARIF 1-EL DAHARY (0) L.BENYOUB 56 11 B.BRAHMI

H.BELHARZEM 2-MATARES JJ.A.KHELIF 55 12 H.BELHARZEM

ABZ.AOUED 3-EL TONE B.HAMDI 55 13 ABZ.AOUED

Y.BOULESBAA 4-WIELKI KANION (0) AP.M.BOULESBAA 54 01 Y.BOULESBAA

M.BENRABEH 5-MEFTEH EL KHEIR H.METIR 53 07 M.BENRABEH

M.BENRABEH 6-KHAYMA H.BELHACHEMI 53 09 M.BENRABEH

M.BENRABEH 7-MAHR B.ABED 53 02 M.BENRABEH

A.AOUED 8-FOUNAME (0) AP.M.HABES 52.5 03 A.AOUED

ABZ.AOUED 9-GANISA (0) AP.B.BENSAID 51 10 ABZ.AOUED

A.KERKACHE 10-KHEBBAB F.MOUISSI 51 04 A.KERKACHE

M.BOUCHENINE 11-KABYLE AP.F.MESBAH 49.5 05 M.BOUCHENINE

B.BENARBIA 12-MABROUKI AP.GH.GASMI 48.5 06 B.BENARBIA

M.RAZIK 13-OUARD EL YASMINE AP.AB.BOULESBAA 46.5 08 Y.BOULESBAA

QUARTÉQUINTE

PROPRIETAIRES CHEVAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURSB.FEGHOULI 1-KHAYEL S.BOUMEDIENNE 58 06 K.FEGHOULIB.FEGHOULI 2-CHARIS YS.BADAOUI 55 02 K.FEGHOULIAH.FEGHOULI 3-HEILAMANE K.HAOUA 54 08 K.FEGHOULID.DJELLOULI 4-MIRABELLE H.DJELLOULI 54 01 PROPRIETAIREL.BENACEUR 5-QUASR EL MOULOUK R.BELMORLSI 53 03 K.ASLI MN.METIDJI 6-QUASSANTINIA H.BOUBEKEUR 53 07 R.BOUBEKEURF.METIDJI 7-RAHEF H.BELMORSLI 53 05 AEK.BOUBEKEURL.BENACEUR 8-QUATRAT NADA (0) L.BOUBEKEUR 53 09 K.ASLI AH.BOUMEDIENNE 9-QUOTBE JJ.WF.DJELLAOUI 53 13 K.FEGHOULIF.METIDJI 10-ROSFIA M.DJELLOULI 52 04 D.DJELLOULIAH.FEGHOULI 11-DJAMOUH A.MOUSSA 52 10 K.FEGHOULIFP.TIARET 12-JADARA M.BELMORSLI 51 11 PROPRIETAIREF.METIDJI 13-ROSTANE (0) AP.AB.FEGHOULI 51 12 R.BELMORSLI

L’info prono en 6 chevaux : 9-3-1-5-4-10L’info prono en 7 chevaux : 9-3-1-5-4-10-6

L’info champ «F» : 9-3-1-5-XL’info champ «D» : 9-3-1-X-X

Programme TiaretMercredi 31 juillet 2013 - Prix : BBEERRGGUUII

ARABE NII EN ALGERIE- 350.000 DA - 1 300MÈTRES - DEPART A 16H00

QUARTE QUINTE

Mexique / Forte augmenta-tion des homicides en 2012l Plus de 26 000 homicides ontété enregistrés au Mexique en2012, selon les chiffres officielspubliés hier mardi. En 2012, «ily a eu 26 037 homicides auMexique, soit 22 pour 100 000habitants», alors qu'en 2006, lechiffre atteignait 10 452. Sur cetotal, 23 040 étaient deshommes et 2 774 des femmes.Les deux Etats où le taux d'homi-cides par habitant est le plusélevé sont le Chihuahua, au norddu pays, et le Guerrero au sud,avec 77 homicides pour 100 000habitants. La lutte contre lecrime organisé et le narcotrafic afait au total plus de 70 000morts.

Grèce / Arrêtés avec unegrande quantité d’armes lLes gardes-côtes grecs ont arrêtéhier, mardi, quatre hommesdans un bateau au large de l'îlede Chios, près de la Turquie, enpossession d'une grande quan-tité d'armes. Deux Grecs et deuxTurcs d'origine kurde se diri-geaient vers la Turquie avec unecargaison d'armes et d'explosifs,ont précisé les gardes côtes. Ilsont trouvé des mortiers, des gre-nades, des armes à feu, desmunitions et un grand nombred'engins explosifs, alors qu'ilseffectuaient un contrôle de routi-ne. Les deux Turcs avaient louéles services des deux Grecs pourles faire passer en Turquie. Labrigade grecque anti-terroristeeffectue actuellement des per-quisitions dans trois villes :Athènes, Thessalonique etCorinthe.

RD Congo / Deux journa-listes «passés à tabac» par lapolice l Deux journalistescongolais, un homme et unefemme, ont été «copieusementpassés à tabac» par la police àKolwezi, dans le sud-est de laRépublique démocratique duCongo, alors qu'ils filmaient l'ex-pulsion d'une famille par lesforces de l'ordre, a dénoncé hier,mardi, l'ONG congolaise dedéfense des journalistes (JED).John Mwamba a été blessé à lamain gauche et FrançoiseLumbu a eu des traumatismes auventre. L'ONG rapporte que lesjournalistes ont été pris à partiepar les policiers lorsqu'ils ont vules journalistes filmer. Ils se sont«jetés sur John Mwamba en lerouant de coups avant d'arrachersa caméra», et ils ont par la suite«molesté» Françoise Lumbu.

Le Havre : de l’alcool auxdétenus l Un surveillant de laprison du Havre (Seine-Mariti-me) vient d’être confondu pourson implication dans un traficd’alcool à destination d’un déte-nu. L’agent pénitentiaire, âgé de27 ans, a été placé en garde à vueau début du mois de juillet dansles locaux de la police judiciairedu Havre. Le trafic durait depuisplusieurs mois. Le surveillant aété suspendu de ses fonctionsdans l’attente de son jugement,prévu au mois d’août.

Les dernières

Une énorme canalisation d'eau s'estrompue hier, mardi, dans un quartier

de Campo Grande, la zone ouest de Rio deJaneiro, provoquant une sorte de mini-tsu-nami qui a détruit des maisons et fait unmort et 13 blessés. Isabela Severo dos San-tos, 3 ans, est morte noyée. «Nous avonstenté de la réanimer pendant tout le trajetjusqu'à l'hôpital», a déclaré, parlant de lapetite fille, le commandant des pompiers.Selon des images montrées à la télévision,une cascade d'eau a jailli de la canalisationde 1,75 mètre qui s'est rompue et, commeun mini-tsunami, a tout emporté sur sonpassage: voitures, arbres, ordures et des

dizaines d'habitations précaires. Une mon-tagne de détritus s'est formée en contrebasde la rue principale. Au moins 60 maisonsen briques ont été détruites et plusieursautres inondées, l'eau ayant atteint deuxmètres de haut dans plusieurs rues. Lessinistrés sont abrités dans une école où ilsfont la liste de tout ce qu'ils ont perdu pourêtre indemnisés. «J'étais en train de dormirquand je me suis réveillé en entendant unbruit sourd sur le toit. Ensuite les murs ontcommencé à s'effondrer et la force de l'eaunous a projetés de l'autre côté de la rue. Ona atterri devant la maison du voisin», araconté le mécanicien Agilson da Silva, qui

s'en est tiré avec une blessure au genou. Lespompiers ont secouru les habitants avec desbateaux gonflables.

Le conducteur du train qui a déraillé àSaint-Jacques de Compostelle, faisant79 morts, parlait par téléphone avec un

collègue et semblait consulter un plan aumoment de l'accident, survenu alors que leconvoi roulait à 153 km/h, ont révélé hier,mardi, les boîtes noires. Les premières infor-mations extraites de ces enregistrementsconfirment l'hypothèse d'une vitesse excessi-ve avancée dès l'accident, la plus grave catas-trophe ferroviaire en Espagne depuis 1944,pour laquelle le conducteur a été mis en exa-men pour «79 faits d'homicide par impruden-ce». Elles donnent des indications précisessur le scénario de l'accident : un train lancé à

192 km/h, un coup de frein, puis le déraille-ment à 153 km/h, alors que le chauffeur parlepar téléphone avec un collègue et sembleconsulter un plan. Francisco José GarzonAmo, un cheminot expérimenté de 52 ans,avait reconnu lors de son audition avoir euun moment de «distraction» et ne pas avoirréussi à freiner, sans pouvoir expliquer pour-quoi. Blessé, le conducteur a été laissé libresous contrôle judiciaire. La photo de cethomme, l'air hébété, le visage en sang, extra-it par les secouristes de l'épave de la locomo-tive, a fait le tour du monde, tandis que Fran-cisco José Garzon affirmait qu'il aurait«préféré mourir».

El-Oued : saisie de 5,749 tonnes de résine de cannabis

l Une quantité de 5,749 tonnes de résine de cannabis a été saisie, hier, mardi, près dela localité de Still, sur l’axe routier menant vers le chef-lieu de la wilaya d’El-Oued. Ladrogue a été saisie lors d’un contrôle routier, à bord d’un camion doté d’une cachettespécialement aménagé. Le chauffeur du camion a été arrêté. La marchandise saisie aété évaluée à 2,29 millions de dinars.

l Plus de 25 000 personnes ontété évacuées dans l'est de la Bir-manie ravagé par des inonda-tions, a indiqué un responsablelocal ce mercredi matin, alorsque les pluies diluviennes de cesderniers jours affectent égale-ment la Thaïlande voisine. Aprèsplusieurs jours de pluie, leniveau de l'eau a augmenté defaçon spectaculaire dans l'EtatKaren, à la frontière avec la

Thaïlande, forçant des milliers de personnes à se réfugier dans 80camps de fortune. Au total, 24 499 victimes des inondations ont étéévacuées dans l'Etat Karen et près d'un millier dans l'Etat Mon, quiborde également la Thaïlande. Il est, cependant, très difficile d'at-teindre certaines zones touchées par le sinistre à cause du mauvaistemps et des glissements de terrain, déplore un responsable local,indiquant que des hélicoptères avaient été déployés. La Thaïlande voi-sine a également été frappée par les pluies diluviennes. Sept provincesdu royaume étaient toujours inondées ce mercredi matin. Certainesrégions de Birmanie et de Thaïlande sont touchées chaque année pardes inondations pendant la mousson. En 2011, des inondations histo-riques avaient ravagé une grande partie de la Thaïlande pendant desmois, faisant des centaines de morts.

Brésil : un mini-tsunami après la rupture d’une énorme canalisation d'eau

Espagne : le chauffeur du train était au téléphone lors de l'accident

l Le braqueur de l'hôtel Carltoncourt toujours. Avec son pharao-nique butin estimé à plus de 100millions d'euros, il a commis,dimanche, le plus gros volrecensé à ce jour dans le monde.Mais comment un homme seul a-t-il pu déjouer aussi facilement lasécurité de l'hôtel Carlton àCannes (Alpes-Maritimes) ? Laquestion est sur toutes les lèvres.Du côté de la police judiciaire deNice, rien n'a encore filtré surd'éventuelles complicités : l'au-teur de ce vol, en apparenceconfondant de facilité, est entréseul et sans effraction par une

porte-fenêtre -censée être ver-rouillée- du salon d'expositiondonnant sur le boulevard de laCroisette. Le voleur était visible-ment «bien renseigné car il estintervenu au bon moment au bonendroit», commentait, hiermardi, une source proche de l'en-quête. «Le moins que l'on puissedire, c'est que l'hôtel a été un peuimprudent» en acceptant quesoient exposés dans ses murs desobjets d'une valeur «aussi fara-mineuse», a indiqué une sourcepolicière, qualifiant le système desécurité du palace d'«un peuvétuste».

Birmanie :25 000 personnesévacuées en raison d'inondations

Cannes : le braqueur court toujours

Canada :la compagnie ferroviaire nepeut pas payer le nettoyage

l Près d'un mois après l'accident de train qui avait fait 47 morts

dans la bourgade québécoise de Lac-Mégantic, la compagnie ferro-

viaire américaine impliquée dans la catastrophe a assuré qu'elle n'é-

tait pas en mesure de payer les travaux de nettoyage. La ville de Lac-

Mégantic a envoyé hier mardi, une seconde mise en demeure à la

société Maine & Atlantic Railway (MMA) demandant le rembourse-

ment de 8 millions de dollars canadiens, soit l'équivalent de 5,8 mil-

lions d'euros, pour le nettoyage des 2 km2 de centre-ville soufflés.

«Nous ne pouvons pas financer ces coûts avec notre propre argent,

alors nous attendons que la compagnie d'assurances se manifeste et

commence à nous envoyer des chèques», déclare Edward Burkhardt,

le P-DG de la holding détenant la MMA. Le P-DG a regretté que son

entreprise n'ait pas eu accès à la zone du déraillement avant la semai-

ne du 15 juillet courant, soit dix jours après l'accident. Il a déploré le

manque de coopération des autorités canadiennes, n'ayant pas reçu

toutes les informations demandées. Assurant que son entreprise

prendrait ses «responsabilités», il a souligné que la faillite de la com-

pagnie était «fortement envisagée».

La citation du jour«Pour les habits rien ne vaut les neufs, pour les amis, rien ne vaut les vieux»

Proverbe chinois

Allemagne : le président du BayernMunich a caché de l’argent en Suisse

l La justice allemande a annoncé hier, mardi, la mise en accusationpour fraude fiscale du président du Bayern Munich, Uli Hoeness,qui avait reconnu avoir caché de l'argent en Suisse. «Le parquet deMunich a achevé l'instruction de l'enquête visant (Ulrich Hoeness)et ordonné sa mise en accusation», a indiqué le tribunal de Muni-ch. Aucune décision n'est attendue avant fin septembre prochain,selon le tribunal. Le 20 avril dernier, la presse allemande avaitrévélé que Hoeness, l'une des grandes figures du football allemand,avait caché de l'argent en Suisse et négligé de payer des millionsd'euros d'impôts sur des intérêts engrangés par ces avoirs. Hoenessavait reconnu avoir commis une «faute grave» et indiqué qu'il allaitchercher à «réparer une partie de sa faute». La chancelière, AngelaMerkel, qui a plusieurs fois assisté à des rencontres à ses côtés, s'é-tait déclarée «déçue», au même titre que beaucoup d'autres Alle-mands, par le prési-dent du Bayern Muni-ch. Malgré cette affai-re, qui a déclenchéune vaste polémiquedans un pays cher-chant à combattre l'é-vasion fiscale, Hoe-ness a conservé laconfiance du club alle-mand, champion d'Al-lemagne et d'Europeen titre.