Post on 06-Feb-2016
description
LIRE PAGES 4 À 7
AXE BUS C’EST PARTI !
VivreÀ Ramonville
www.mairie-ramonville.fr
04 #
2012
Au sommaire : actualités P. 10-11 Une nouvelle enseigne
de l’Aquoiboniste - Rappel des activités jeunesse pour les vacances
de printemps P. 12 L’Amarre, retour sur un lieu d’accueil et de soins
tous citoyens P. 16 Élections présidentielle et législatives 2012
sortir-bouger P. 19 Saison en Rue 2012
P. 14 AGENDA 21 : obtention du label
national
P. 12 CARNAVAL 2012 :
samedi 28 avril
P. 8-9 CINÉMA L’AUTAN : accessibilité
et handicap sensoriel
29 avril, 15 h
Opérette : La fille de Mme Angot[Arc-en-Ciel]Casino Barrière
1er mai, 13 h 30
Balma sur l’Hers[Rando Plaisirs]Départ place J.-Jaurès
4 mai, 20 h 30
Concert « Cuivres en fête »[AMR]Salle des fêtes
11 mai, 20 h 30
Grande soirée Jazz[AMR]Salle des fêtes
VIE MUNICIPALE
3 avril, 20 h 30
Atelier PLUSalle du conseil
Mercredis d’avril et de mai
Atelier jobs d’été pour les jeunes[Point information jeunesse]Place J. Jaurès(lire p. 11)
1er au 7 avril
Semaine du Développement durableLieux multiples(voir p. 3)
9 au 20 avril
Vacances de printempsActivités 12 – 17 ansService jeunesse(voir p. 10)
16 au 20 avril
Stage d’initiation à la garde d’enfantsSecteur Éducation Jeunesse
18, 20 et 27 avril, 19 h
Ateliers intergénérationnels« La recette plus que parfaite »Service jeunesse et centre socialAquoiboniste(voir p. 10)
22 avril et 6 mai
Élection présidentielle (lire p. 16)Dans les 9 bureaux de vote
26 avril, 20 h 30
Réunion publique Axe BusCinéma L’Autan
28 avril, 14 h 30
CarnavalRDV av. d’Occitanie(programme p. 12)
Week-end du 4 au 6 mai
Inauguration du cinéma numérique à L’AutanCinéma L’Autan(voir p. 9)
10 mai, 20 h 30
Conseil municipalSalle du conseil
VIE INTERCOMMUNALE
5 et 6 avril, 20 h
Neurones en folieSicovalSalle des fêtes d’Escalquens(lire p. 15)
CULTURE
4 et 25 avril, 10 h 30
Heure du conteMédiathèque
4 avril, 19 h
Spectacle tout publicCentre culturel
Du 24 avril au 12 mai
Exposition : « Autruches, baleines et caméléons : un bestiaire gravé »Médiathèque
26 avril, 18 h 30
Carré de lectureMédiathèque
27 avril, 20 h 30
Spectacle tout publicCentre culturel
2 mai, 18 h 30
Saison du festival de Rue (Arto)Place du Canal
ASSOCIATIONS (page 20-21)
2 avril, 8 h 30
Randonnée[AVF]
3 avril, 13 h 30
La tour de Thésauque[Rando Plaisirs]Départ place J.-Jaurès
5 avril, 14 h 30
Loto[Arc-en-Ciel]Foyer d’Occitanie
5 avril, 20 h 30
Soirée-débat[Ramonville Ciné]Cinéma L’Autan
5 avril, 20 h 30
Rencontre de parents[Regards]Secteur Éducation Jeunesse
5 avril, 20 h 45
Vidéo projection : la Namibie[Envol 31]Salle Paul-Labal
2 avril, 8 h 30
Randonnée[AVF]RDV place St-Pierre
11 avril, 15 h
Ciné-goûter[Ramonville Ciné]Cinéma L’Autan
15 avril, 15 h
Opérette : Ballade à Marseille[Arc-en-Ciel]Casino Barrière
17 avril, 13 h 30
La Palanque[Rando Plaisirs]Départ place J.-Jaurès
23 avril, 8 h
Randonnée[AVF]
23 avril, 8 h
Soirée carnet de voyage[AVF]
26 avril, 12 h 30
Buffet[Arc-en-Ciel]Foyer d’Occitanie
26 avril, 13 h 30
Sortie culturelle[AVF]
26 avril, 18 h 30
Rencontre avec Claude Marti[Club de langue et culture espagnoles]Salle Paul-Labal
29 avril, 8 h
Le Tuc de la gare[Rando Plaisirs]Départ place J.-Jaurès
agenda du mois
zeste d’infos ÉDITO
L’Agenda 21 de Ramonville Saint-Agne a été reconnu « Agenda 21 local France ».
Sur les 850 agendas locaux lancés en France, le ministère de l’Écologie et
du Développement Durable n’a attribué cette distinction qu’à 172 agendas 21
communaux.
Ce label reconnaît la qualité des projets et des actions menées à l’échelon local.
C’est pour notre municipalité un atout et la reconnaissance d’une démarche engagée
en 2008 dans une logique de concertation et de co-construction. Elle permet de
souligner l’engagement fort de notre municipalité, de ses équipes et des partenaires
associatifs en matière de développement durable. Elle nous engage enfin pour les
trois années à venir.
Le mois d’avril sera aussi celui du lancement d’une de nos actions de l’Agenda 21
avec le démarrage des travaux de l’Axe Bus sur l’avenue Tolosane. Après une période
de concertation et de travail avec les riverains, conseils de quartier et commerçants
de l’avenue, la commission d’enquête vient d’émettre un avis favorable à ce projet
assorti de réserves que Tisséo-SMTC a levé (lire dossier p. 4).
L’avancement de l’Axe Bus engage de la même façon la commune à continuer son
travail de concertation qui ne peut se limiter à la phase d’élaboration du projet. Une
nouvelle étape s’ouvre avec la nécessité d’accompagner un chantier dont la vocation
est d’améliorer le partage de l’espace public et la desserte en transport en commun
et de remodeler l’artère principale de notre commune pour de nombreuses années.
Les travaux engagés occasionneront des perturbations pour les usagers de l’ave-
nue Tolosane. Pendant cette période, les dispositifs, d’accompagnement prévus par
Tisséo et de concertation planifiés par la commune, auront pour but de répondre
rapidement aux difficultés rencontrées et de soutenir l’activité des commerçants,
artisans et professions libérales présentes sur l’avenue Tolosane.
C’est pour cette raison que Tisséo et la commune de Ramonville se sont engagés à
répondre favorablement à une demande des commerçants afin que soient réalisées
des poches de parkings provisoires avant que les places de stationnement situées
sur l’avenue soient immobilisées. Une réunion publique et des ateliers déclineront
dans les prochains jours et les prochains mois l’ensemble de ces dispositifs d’ac-
compagnement.
Les projets communaux avancent, la commune s’engage dans l’intérêt général.
Le Maire
Christophe LUBAC
04 # 2012 vivre à ramonville # 3
Remplissez le questionnaire du Var en ligneLe journal municipal va faire l’objet d’un nouvel appel d’offre
à l’automne 2012 : le service Communication souhaite
recueillir en amont vos critiques et propositions pour
améliorer sa forme comme son contenu par le biais
d’un questionnaire.
Vous pouvez remplir ce questionnaire :
en ligne sur www.mairie-ramonville.fr,
rubrique Ramonville > Publications Municipales ;
sur papier :
- dans les pages 5 et 6 du Var de mars 2012
à renvoyer à Mairie de Ramonville,
place Charles-de-Gaulle, 31250 Ramonville ;
- sur demande dans tous les lieux d’accueil mairie.
Soyez Consom’acteurs !N’oubliez pas de profi ter des nombreuses animations
proposées par la municipalité et les associations de
Ramonville pendant la semaine du Développement durable
du 1er au 7 avril : contes, jeux, expositions et sélection
de livres à la médiathèque, sortie roller et cycles sur le
Canal, ateliers Cuisine sauvage, Économies d’énergie ou
Récupération et recyclage, projection d’un court-métrage
sur le développement durable à L’Autan en début de
séance, Parking Day sur la commune, etc.
Programme complet sur www.mairie-ramonville.fr
> Agenda 21
Stage d’initiation à la garde d’enfantsPour appréhender plus sereinement la garde d’enfants,
côté parents et coté jeunes, le secteur Éducation
Jeunesse propose aux jeunes de 16 à 25 ans
un stage d’initiation du 16 au 20 avril
de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.
Date limite d’inscription : 6 avril.
Tél. : 05 61 00 32 16 du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
Une labellisation nationale,
des projets qui avancent !
Journal d’information municipale n°365 Directeur de la publication : Christophe Lubac
Édité par le service communication de la mairie de Ramonville Création : ogham
Impression : Imprimerie Ménard Tirage : 8 150 exemplaires sur papier 100 % recyclé cyclus
print Mairie de Ramonville Place Charles-de-Gaulle BP 82426 31524 Ramonville
Saint-Agne cedex, tél. : 05 61 75 21 21 Dépôt légal : à parution
D’INFOS SURwww.mairie-ramonville.fr+
Projection de l’avenue Tolosane au niveau du noyau villageois
après les aménagements de l’Axe Bus
La réalisation de l’opération Axe Bus s’inscrit dans le
cadre de la mise en œuvre du plan de déplacements
urbains (PDU) de l’agglomération toulousaine approuvé le
12 juin 2001, et dont le projet de révision a été soumis à
enquête publique du 30 janvier au 16 mars 2012, en vue
d’une approbation à l’automne prochain.
L’objectif du projet est l’amélioration de la desserte par le
bus du sud de l’agglomération toulousaine à travers une
optimisation de la circulation des transports en commun,
la promotion des modes de transport « doux » (marche/
cycles), le maintien du stationnement automobile et
l’aménagement de l’espace urbain traversé.
L’organisation de réunions de concertation et de groupes de
travail - 16 au total depuis juin 2010 - a permis d’optimiser
le projet et de répondre au mieux aux attentes des rive-
rains, commerçants et usagers en termes d’accessibilité,
de partage de l’espace, de stationnement, de circulation,
etc. Des aménagements et des ajustements restent encore
à peaufi ner pour améliorer encore davantage le projet.
4 # vivre à ramonville 04 # 2012
dossier
AXE BUS C’EST PARTI !
UN CHANTIER PRÊT À DÉMARRER Suite à l’enquête publique qui s’est achevée le 5 janvier dernier, la commission d’enquête a émis un avis
favorable à l’approbation du projet Axe Bus reliant la station de métro Université Paul Sabatier (UPS)
jusqu’au giratoire de Ramonville Sud. Le chantier, prêt à démarrer sous maîtrise d’ouvrage de Tisséo, sera
accompagné d’un dispositif de médiation et d’accompagnement afi n d’informer riverains, commerçants et
usagers de son évolution.
L’AXE BUS EN CHIFFRES :
2 900 m
de longueur
900 m de section en site propre
à double sens
700 m de section en site propre
à simple sens
1 300 m de section mixte
700 m de piste cyclable
à double sens
2 000 m de bande cyclable
à double sens (de part et d’autre
de la chaussée)
7 stations de bus
L’aménagement :
- de l’espace urbain
- de 10 carrefours
- d’aires de stationnement
longitudinales (158 places)
- de 3 aires de stationnement
annexes (77 places)
Réunion publiqueJeudi 26 avrilà 20 h 30 au cinéma L’Autan
en présence de M. le Maire
et des responsables Tisséo - Smat
Présentation du planning des travaux
Présentation du dispositif de
médiation et d’accompagnement
Un-e interprète en langue des signes
sera présent-e pour signer la réunion.
LES RÉSERVES
N°1 : « Instaurer un stationnement bilatéral devant
le centre médical Dunant, situé au 22 avenue Tolo-
sane, conformément à leur proposition n°1, telle
que reprise et étudiée par le maître d’ouvrage dans
son mémoire en réponse ».
Réponse de Tisséo : ce stationnement sera réalisé et
permettra de créer 10 places supplémentaires au droit
du centre médical. Cette solution implique cependant
une réduction signifi cative du parvis proposé au droit du
jardin du presbytère et de l’église et la réalisation d’une
“infl exion” non négligeable de la voirie.
N°2 : « Instaurer des places de stationnement
supplémentaires chemin des coteaux et rue Bau-
delaire, telles qu’évoquées par le maître d’ouvrage
dans son mémoire en réponses ».
Réponse de Tisséo : 8 places supplémentaires peuvent
être créées, dont 4 le long du trottoir existant du chemin
des Coteaux et 4 rue Baudelaire, en déplaçant la traversée
piétonne plus près de La Poste.
LES RECOMMANDATIONS POUR TISSÉO
N°1 : « Utiliser, en concertation avec le groupe mé-
dical Dunant, l’emplacement privé existant pour un
accès handicapé et/ou un dépôt minute ».
Réponse de Tisséo : une concertation sera engagée
avec le groupe médical pour localiser un accès handicapé
sur la partie privative.
N°2 : « Instaurer des places de stationnement sup-
plémentaires entre l’avenue de Suisse et le carre-
four RD 813 ».
Réponse de Tisséo : les études seront poursuivies pour
créer des places de parking supplémentaires en tenant
compte des accès riverains, des plantations prévues et
du positionnement de l’arrêt bus Chaumière.
N°3 : « Assurer pendant la période des travaux une
communication effi cace avec les riverains et les
acteurs concernés ».
Réponse de Tisséo : lire p. 7.
N°4 : « Mettre en place un niveau de service d’ex-
cellente qualité des lignes empruntant cet axe ».
Réponse de Tisséo : le système d’aide à l’exploitation
permettra de réguler les deux lignes pour avoir un bon
cadencement. L’offre devrait également évoluer avec le
développement des projets urbains.
N°5 : « Engager une étude avec Tisséo et la com-
mune, afi n de mieux défi nir l’offre et l’évolution
dans le matériel et les fréquences pour le réseau de
bus circulant sur Ramonville ».
Réponse de Tisséo : la montée en puissance de la fré-
quentation pourra être absorbée dans un premier temps
par l’offre existante puis pris en charge par l’équipement
de la ligne en bus articulés selon le besoin. Les proposi-
tions d’évolution de l’offre seront analysées en collabora-
tion avec les communes.
AUTRES RECOMMANDATIONSLa commission d’enquête a également émis des recom-
mandations à l’attention de la commune de Ramonville
afi n de sensibiliser la commune et l’ensemble des ci-
toyens ramonvillois sur l’utilité générale du projet pour
l’accompagner au mieux.
N°1 : « Mettre le PLU en cohérence avec le projet
afi n de promouvoir la densifi cation urbaine dans les
zones comprises dans un périmètre de 400 mètres
de part et d’autre de cet axe ».
Réponse de la commune : dans le cadre de la révision
générale du PLU actuellement en cours, le règlement ten-
dra à répondre à cette recommandation. Il sera également
tenu compte de l’harmonisation globale de l’architecture
autour de l’avenue Tolosane et de la préservation de la
qualité de vie en intégrant des espaces publics dans le
paysage urbain.
N°2 : « Réaliser une étude sur les circulations (bus
et automobile) qui vont être générées par le déve-
loppement du secteur des Coteaux ».
Réponse de la commune : une étude a déjà été réalisée
sur le secteur Maragon en tenant compte du programme
des coteaux sud. Dans le cadre de l’Agenda 21, la muni-
cipalité a prévu la réalisation d’une étude de circulation
sur l’ensemble de la commune, en prenant en compte le
développement des nouveaux secteurs.
N°3 : « Prévoir un dimensionnement suffi sant des
voies d’accès pour la desserte du secteur des Co-
teaux et du secteur Maragon-Floralies pour pouvoir,
à terme, y positionner des transports en commun
effi caces ».
Réponse de la commune : les voies d’accès du secteur
des Coteaux ont été calibrées d’une largeur de 6 mètres
pour pouvoir accueillir les bus. Une étude est en cours avec
LES RÉSULTATS DE L’ENQUÊTE PUBLIQUE La commission d’enquête a émis un avis favorable au projet Axe Bus UPS – Ramonville assorti de réserves et
de recommandations à l’attention du maître d’ouvrage, Tisséo
04 # 2012 vivre à ramonville # 5[ SUITE PAGE 6 ]
Le rapport complet est
à disposition du public
jusqu’au 6 mars 2013
dans les lieux suivants :
- Tisséo-smtc
- Mairie de Ramonville
- Mairie-annexe de Rangueil
- Communauté Urbaine
du Grand Toulouse
-
n
u-
age
vent
RES RECOMMANDATIONSLa commission d’enquête a également émis des re
mandations à l’attention de la commune de Ramonvi
afi n de sensibiliser la commune et l’ensemble des ci-
toyens ramonvillois sur l’utilité générale du projet pour
l’acco
n cohérence avec le projet
ensifi cation urbaine dans les
un périmètre de 400 mètres
axe »
a révision
générale du PLU actuellement en cours, le règlement ten-
dra à répondre à cette recommandation. Il sera également
tenu compte de l’harmonisation globale de l’architecture
autour de l’avenue Tolosane et de la préservation de
qualité de vie en intégrant des espaces publics da
ge urbain.
ne plu
S RECOMMA
rès de La Po
ANDATIONS
ire, en dé
ste.
POUR T
nt la traver
O
ée n de
es c
de part
Répon
Mettre l
promouv
omprises
et d’autre
d l
6 # vivre à ramonville 04 # 2012
dossier
Tisséo pour desservir ce quartier par les transports
en commun. Sur le secteur Maragon-Floralies, le
dimensionnement de la voie d’accès principale est
également prévu dans le projet pour que les bus
puissent traverser.
Des simulations sont en cours de réalisation sur
les 2 secteurs pour vérifi er la fonctionnalité des
raccordements entre les différentes voies.
N°4 : « Mener une réfl exion globale, en
concertation avec les usagers et les commer-
çants, pour instaurer des zones bleues sur
toutes les places de stationnement de l’ave-
nue Tolosane et des parkings de proximité
(Cigognes, Hirondelles, Mairie, Presbytère),
afi n d’assurer une meilleure utilisation des
places au profi t de tous ».
Réponse de la commune : la municipalité s’est
engagée à travailler en concertation avec les com-
merçants, dans le cadre notamment du conseil
économique communal (CéC) et les usagers sur
l’instauration de zones bleues afi n de défi nir leur
périmètre sur l’avenue Tolosane et sur certaines
voies adjacentes si nécessaire. Ce travail sera
réalisé pendant la période des travaux afi n que les
zones bleues soient opérationnelles dès l’ouver-
ture de l’Axe Bus.
N°5 : « Réaliser le projet parking et jardin
public du presbytère ».
Réponse de la commune : le parking du presby-
tère sera réalisé dans les tout prochains mois de
manière à compenser la neutralisation des places
de parkings sur l’avenue Tolosane.
N°6 : « Mettre tout en œuvre pour obtenir la
totale rétrocession des pieds de façade et
faire comprendre aux propriétaires concer-
nés l’intérêt général qui en découle ».
Réponse de la commune : la commission
d’enquête estime qu‘il serait très judicieux que
l’ensemble des pieds de façade soient effective-
ment rétrocédés dans le domaine public pour des
questions d’harmonisation et de responsabilité.
La commune a déjà commencé les négociations
avec les propriétaires privés concernés : certaines
copropriétés ont déjà pris une décision favorable
et ont délibéré dans ce sens ; pour d’autres, les
négociations se poursuivent.
N°7 : « Mettre en œuvre une communication
motivante pour inciter les Ramonvillois à
faire les efforts nécessaires au développe-
ment du cœur de ville et à la pérennisation
des commerces et services existants ».
Réponse de la commune : la commission d’en-
quête stipule dans son rapport qu’il appartient
aux Ramonvillois de faire vivre leurs commerces
locaux gage de « bien vivre à Ramonville ».
La municipalité travaille, en concertation avec la
Smat, à la mise en place d’un dispositif de com-
munication de manière à informer les Ramonvillois
que les commerces restent ouverts pendant la
période des travaux et à les sensibiliser sur la né-
cessité de continuer à faire leurs courses sur l’ave-
nue Tolosane. Pendant la période des travaux, la
municipalité et le Conseil économique communal
(CéC), dans lequel les commerçants peuvent être
associés, feront des propositions pour renforcer
la dynamique du tissu économique et commercial
de l’avenue Tolosane et pérenniser l’attractivité du
noyau villageois.
LES TRAVAUX Tisséo SMTC a chargé la Société de la mobilité
de l’agglomération toulousaine (Smat) de la
maîtrise d’ouvrage déléguée pour ce projet.
C’est donc elle qui va coordonner et piloter
les entreprises de travaux pendant la phase
du chantier.
Conscient des désagréments qui résulteront de
cette période, le maître d’ouvrage, en concertation
avec la municipalité, fera tout pour minimiser les
nuisances en défi nissant un certain nombre de
principes (lire encadré page 7).
LE PLANNING PRÉVISIONNEL Le chantier Axe Bus devrait démarrer mi-avril
selon un calendrier prévisionnel établi en fonction
des différentes interventions des entreprises. Il
sera précisé et affi né au fur et à mesure de l’avan-
cement des travaux et des aléas éventuels, lors
des réunions de chantier.
2012 20131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NOYAUX VILLAGEOIS entre rue des Hirondelles et entrée nord de l’av. Tolosane (limite Ramonville / Toulouse)
Agrandissement du parking du presbytère
Création de parkings provisoires
Rénovation réseaux eau potable et eaux usées
Rénovation réseaux Erdf et Grdf
Enfouissement réseau aérien basse tension (Sdehg)
Travaux d’aménagement
AUTRES SECTEURS entre rue des Hirondelles et giratoire Ramonville Sud + secteur Toulouse
Rénovation réseaux eau potable et eaux usées
Rénovation réseau pluvial
Rénovation réseaux Erdf et Grdf
Enfouissement réseau aérien basse tension (Sdehg)
Déviation réseaux Erdf et Grdf
Travaux d’aménagement de voirie
Aziz Khelifi , médiateur Smat
04 # 2012 vivre à ramonville # 7
LES PRINCIPES DU CHANTIER
L’accessibilité aux lieux d’habitation
sera maintenue 24 h/24 h, y compris
pour les personnes à mobilité
réduite, par le biais de passerelles
provisoires sécurisées sur les
tranchées ouvertes si besoin.
La circulation sur l’avenue Tolosane
sera maintenue en double sens.
Un jalonnement et des reports de
circulation d’un trottoir à l’autre
seront mis en place pour maintenir
l’accessibilité et le fonctionnement
des commerces. De plus, les
cheminements piétons seront
protégés autant que nécessaire pour
limiter les confl its d’usages et les
risques d’accidents.
Sauf interventions particulières
qui seront réalisées de nuit car
nécessitant de fermer les voies à
la circulation (revêtement défi nitif
de chaussée par exemple), tous les
travaux seront réalisés de jour pour
limiter les nuisances aux riverains
du chantier.
Les travaux les plus perturbants
sur la circulation se poursuivront
pendant les périodes creuses.
Un contrôle sera effectué par
le médiateur pour vérifi er le
respect des règles en matière
de sécurité, de propreté et de
maintien des fonctionnalités,
notamment l’accessibilité des
piétons, des véhicules particuliers
et des différents services (livraison,
transport en commun, pompiers,
etc.). Un règlement de chantier
engage les entreprises intervenantes
sur le chantier.
la présence d’un médiateur, Aziz Khelifi (photo
page 6), du lundi au vendredi par demi-journée :
sa mission consiste à informer de l’avancée du
chantier, à faire le lien entre riverains, com-
merçants, usagers d’une part et la Smat et la
municipalité d’autre part, à veiller aux règles
de sécurité, d’accessibilité et de propreté sur le
chantier ;
la mise en place d’un Numéro Vert gratuit 7 j / 7
et 24 h / 24 : 0 800 744 331 ;
la diffusion des informations chantier sur le site
Internet www.smat-toulouse.fr ;
la distribution de lettres d’informations aux
commerçants et riverains en boîtes aux lettres
ou de fl yers aux automobilistes sur le déroule-
ment des travaux, le changement des phases du
chantier et les modifi cations des conditions de
circulation ;
une information à travers des communiqués de
presse dans La Dépêche du Midi ;
la mise en place d’une signalétique sur le chan-
tier avec une identité visuelle propre de manière
à ce que le public identifi e bien l’information liée
au projet Axe Bus : panneaux d’informations sur
les palissades chantier, signalétique commer-
çants, panneaux directionnels, kakémonos sur
les candélabres, orifl ammes pour délimiter les
zones chantier, caissons sur lesquels des expli-
cations sur le chantier seront inscrites ;
une sensibilisation des citoyens pour assurer la
pérennisation des commerces et des services
de l’avenue est prévue pendant la phase travaux
(signalétique commerçants).
des réunions publiques, des réunions par sec-
teur géographique et/ou pour des publics ciblés
(commerçants par exemple) ;
une assistance et un service d’aide à la per-
sonne : un dispositif d’aide sera organisé pour
accompagner les riverains en diffi cultés dues
aux contraintes du chantier (accompagnement
des personnes, acheminement des sacs de pro-
visions, livraisons, déplacements des containers
à ordures, etc.).
UN LARGE DISPOSITIF D’ACCOMPAGNEMENT Pendant la période des travaux, Tisséo et la Smat, en
concertation avec la commune, a prévu de mettre en
place un dispositif de médiation et d’accompagnement
important afi n d’informer riverains, commerçants
et usagers de l’avenue Tolosane sur l’évolution du
chantier. Cela se traduit par :
12
LÉGENDE
Création d’une quarantaine de places de parkings provisoires sur espaces verts existants (réparties entre la rue des Cigognes et la rue des Hirondelles).
27 places de parkings disponibles à terme sur le parking du presbytère dont 1 PMR.
Larges tranchées au milieu de la chaussée réalisées sur l’ensemble de l’axe, par tronçon. Impact : neutralisation des places de parking longitudinales pour maintenir la circulation à double sens.
Tranchées impactant la circulation sur certains tronçons de l’avenue.
Tranchées impactant partiellement la chaussée, le stationnement ou les trottoirs.
Bordures et revêtements de chaussée et de trottoirs, éclairage public, feux de carrefours, mobilier urbain, plantations.
Des travaux de rénovation des réseaux ERDF et GRDF ont déjà démarré sur l’avenue par les concessionnaires sur des secteurs où le réseau devait être modernisé. Des déviations de réseaux seront nécessaires sur certains secteurs pour pouvoir réaliser l’Axe Bus. L’enfouissement du réseau aérien sera réalisé sur l’ensemble de l’axe par tronçon. La mise en place d’un alternat sera parfois nécessaire.
Parallèlement à l’installation d’un projecteur numérique au cinéma L’Autan, une enquête a été
lancée auprès des personnes en situation de handicaps sensoriels - visuel et auditifs - sur l’agglo-
mération ainsi que dans quelques établissements recevant des personnes âgées afin de connaître
leurs besoins réels en termes d’audio-description et de sous-titrage en français.
BESOINS ET UTILISATION DES SYSTÈMES PROPOSÉS 1. Personnes sourdes et malentendantes :
Personnes malentendantes appareillées
Bonne compréhension du message grâce à leur
appareil ou une amplification par casque.
Système de compensation proposé : en pla-
çant leur appareil sur la position T (téléphone),
elles peuvent utiliser la boucle magnétique pré-
sente dans le cinéma.
Avis des personnes enquêtées : si 57 %
des personnes sourdes et malentendantes
connaissent la boucle magnétique, 68 % ne
savent pas que le cinéma L’Autan en est équipé.
Seuls 17 % d’entre elles l’utilisent (et en sont
alors globalement satisfaites) et 24 % n’en sont
pas satisfaites.
Il faut donc à la fois travailler sur l’améliora-
tion de la qualité de l’amplification du son mais
aussi sur l’information relative à l’équipement
en boucle magnétique de L’Autan.
Personnes sourdes appareillées ou non
Besoin de projections sous-titrées car leur
audition est insuffisante pour une bonne com-
préhension du message par voie auditive.
Système de compensation proposé : sous-
titrage restituant les dialogues et les am-
biances sonores. Écrits dans la même langue
que celle du dialogue parlé, ils apparaissent à
droite, au centre ou à gauche de l’écran, sous
le personnage qui parle et dans des codes cou-
leurs spécifiques.
À défaut, sous-titrage simple pour version ori-
ginale.
Avis des personnes enquêtées :
96 % connaissent ce type de sous-titrage. En
raison de l’extrême rareté des cinémas diffu-
sant des films en version française sous-titrée,
elles n’ont accès qu’aux films étrangers ou arts
et essais.
96 % se disent prêtes à se rendre à Ramonville
pour bénéficier de ces séances.
2. Personnes aveugles et malvoyantes
Besoin de séances en audio-description consis-
tant à décrire les actions visuelles et non ver-
bales d’un film, intercalées entre les dialogues
pour ne pas gêner sa compréhension. Elles sont
transmises, individuellement, via un casque
sans fil et sans déranger le public.
Système de compensation proposé : com-
pléter l’appareil de projection numérique par
un appareil émetteur HF qui envoie le message
d’audio-description à un récepteur individuel
porté par le spectateur déficient visuel.
Avis des personnes enquêtées :
89 % connaissent l’audio-description et 70 %
l’ont déjà utilisée dans les rares lieux équipés
(médiathèque Cabanis, théâtre du Capitole,
aucun cinéma sur la région). Toutes en sont
satisfaites.
80 % des 49 personnes enquêtées fréquente-
raient le cinéma L’Autan pour un film audio-dé-
crit tandis que 59 % des personnes non ramon-
villoises seraient prêtes à s’y déplacer.
Conclusion : il existe une véritable attente en
terme d’accessibilité au cinéma, tant pour les
personnes en situation de handicap visuel que
de handicap auditif. Très majoritairement non
ramonvilloises, ces personnes sont prêtes à se
déplacer pour bénéficier d’une séance audio-
décrite ou sous-titrée (plusieurs d’entre elles
ont demandé de préciser les transports en com-
mun desservant L’Autan).
Elles peuvent donc constituer un public non
négligeable tant sur le plan du nombre que de
l’assiduité.
RYTHME ET MODE DE FRÉQUENTATIONLe rythme souhaité est majoritairement d’un
film par mois, de préférence le week-end et
même d’un film par semaine pour un tiers
du public déficient auditif. Pour l’instant, le
nombre de films en français sous-titrés ou
audio-décrits n’excède pas la dizaine par an.
UNE ENQUÊTE SUR LE CINÉMA L’AUTAN
ACCESSIBILITÉ ET HANDICAP SENSORIEL
Dans le cadre de l’Agenda 21 de Ramonville et de sa charte Ville Handicap et en concertation
avec les associations, la municipalité s’est engagée à faciliter l’accès à la culture et aux loisirs
aux personnes en situation de handicap, à travers notamment l’accessibilité des personnes en
situation de handicaps sensoriels au cinéma L’Autan.
8 # vivre à ramonville 04 # 2012
actualités
40%60%
Déficit auditif
Déficit visuel
POPULATION ENQUÊTÉE
Répartition par handicap
04 # 2012 vivre à ramonville # 9
Rendez-vous donc pour ce week-end exceptionnel2
qui permettra aux publics les plus divers de décou-
vrir toutes ces nouveautés :
VENDREDI 4 MAI 18 h fi lm audio-décrit
21 h fi lm en avant-première
SAMEDI 5 MAI ET DIMANCHE 6 MAI Programmation de fi lms récents en 3D,
jeune public, VFSTF
Le mode diffère selon le handicap : si toutes
viendraient individuellement ou en famille,
seules les personnes déficientes auditives l’en-
visagent en groupe. Les structures spécialisées
souhaiteraient venir en groupe de 10 à 12 per-
sonnes. L’Ehpad “Les Fontenelles” par groupe
de 5 à 6. Toutes iraient voir des films grand
public récents mais aussi des films anciens
sous-titrés ou audio-décrits.
Il serait souhaitable qu’au moins un film soit
accessible pour elles dans les programmations
de type Cinéminots, rétrospectives ou autre.
INFORMATIONPresque toutes souhaitent être informées de la
programmation de films accessibles. Une partie
des personnes déficientes visuelles préfère re-
cevoir l’information par leur association tandis
que les personnes sourdes ou malentendantes
suggèrent les SMS.
MOYENS D’INFORMATION LES PLUS UTILISÉSLes moyens d’informations les plus utilisés
sont les associations spécialisées et le bouche
à oreille, puis les sites Internet spécialisés et la
radio pour les personnes déficientes visuelles.
La plupart des personnes enquêtées a donné
ses coordonnées afin de recevoir directement
les informations ; de nombreuses associations,
institutions et établissements culturels mobi-
lisés pour la diffusion de cette enquête, sont
prêts à relayer les informations.
Laurence Mahec, l’élue en charge de la
mission Handicap et le service Vie associa-
tive remercient tous ceux et celles qui ont
participé à cette enquête.
actualités
L’évolution technologique du matériel contraint
toutes les salles de cinéma à numériser le matériel
de projection. La municipalité a équipé1 le cinéma
L’Autan depuis novembre 2011 d’un projecteur nu-
mérique avec système relief 3D et lunettes actives.
Les spectateurs ont dès à présent pu constater
l’amélioration des conditions de projection.
La municipalité et l’association Ramonville Ciné
sont depuis toujours vigilantes à permettre la dif-
fusion des fi lms en direction de tous les publics
(Ciné-goûter pour les enfants, Thé au Ciné per-
sonnes âgées, etc.), dans une salle entièrement
accessible aux personnes à mobilité réduite.
La numérisation permet désormais de développer
l’accessibilité du cinéma aux personnes handi-
capées sensorielles avec la projection depuis
décembre 2011, de plusieurs fi lms français grand
public (Polisse, Intouchables, Les Lyonnais, etc.)
en version française sous-titrée français (VFSTF)
pour les sourds et malentendants.
Bientôt un système d’audio-description à desti-
nation du public aveugle et malvoyant permettra
de leur proposer les rares fi lms d’actualité audio-
décrits.
NUMÉRISATION DU CINÉMA L’AUTAN
UN WEEK-END D’INAUGURATION La municipalité et Ramonville Ciné vous invitent le premier week-end de mai à l’inauguration
du projecteur numérique avec système relief 3D et équipements pour personnes en situation de
handicap sensoriel qui équipe le cinéma L’Autan depuis novembre 2011.
17%
14%
7%
61%Ramonville
Département
Sicoval
Toulouse
23%
14%
63% 35 à 59 ans
18 à 34 ans
60 et +
Répartition par âge des personnes
avec handicap auditif
Les personnes sourdes sont en moyenne plus jeunes
que les personnes déficientes visuelles, nombreuses
au-delà de 60 ans
Répartition par lieu de résidence
1. Avec le soutien fi nancier de l’État (CNC), du conseil régional Midi-Pyrénées, du conseil général de Haute-Garonne et du Sicoval.
2. Suivez le programme bimensuel du cinéma afi n de découvrir cette programmation surprise.
Impulser une dynamique entre jeunes autour d’un
atelier de cuisine en développant des compétences
multiples (culinaire, travail d’équipe, évaluation,
budget, décoration, hygiène…) tout en créant du
lien avec les personnes âgées, telle a été la réus-
site du “Dîner presque parfait”.
Neuf jeunes ont d’abord suivi un stage cuisine
au centre social d’animation animé par deux
personnes âgées (Yvette et Adrienne) et un jeune
pâtissier en formation (Thomas) afi n de s’initier
aux techniques culinaires avant de se scinder en
2 équipes et de se lancer dans la réalisation de
leur “Dîner presque parfait” : les jeunes devaient
faire leurs courses en respectant un budget avant
de préparer leur dîner composé de 4 plats sucrés
ou salés (verrines de mousse de crevettes aux as-
perges et aux tomates fraîches, poulet au caramel,
fondue de fruits frais au chocolat, mousse aux 3
chocolats, etc.).
Chaque équipe a ensuite soumis ses réalisations
à la dégustation des jeunes Ramonvillois-e-s au
cours de 2 soirées à l’Aquoiboniste.
Pour les vacances de printemps, l’expérience
est renouvelée même si la formule est légè-
rement allégée :
le stage cuisine se déroulera le lundi 16 avril
de 13 h 30 à 18 h au centre social d’animation ;
12 jeunes peuvent participer à l’atelier.
la dégustation de “La recette plus que
parfaite” aura lieu à l’Aquoiboniste à 19 h ;
6 équipes de 2 jeunes devront cette fois préparer
une seule recette sucrée ou salée, accompagnée
d’une belle décoration et présentation ; ils iront
faire les courses en respectant un budget et dis-
poseront d’1 h 30 pour préparer leur repas :
mercredi 18 : 3 premières équipes ;
vendredi 20 : 3 autres équipes ;
vendredi 27 avril : 2 équipes gagnantes
de chaque jour.
STAGE MULTI-ACTIVITÉS
Du 9 au 13 avril
Mardi 10 : improvisations sportives - Gratuit
10 h à 12 h, gymnase Léo-Lagrange : foot,
basket, sports d’oppositions
14 h à 17 h, après-midi spécial fi lles, gymnase
Léo-Lagrange : badminton, tennis, self-défense
Mercredi 11 avril : sortie vélo - escalade -
participation 10 €
10 h à 17 h, aller-retour à vélo - escalade à
Altissimo
Jeudi 12 avril : sortie culturelle à Toulouse
- Gratuit
10 h à 17 h, visite guidée muséum de Toulouse
Vendredi 13 avril : sortie escalade en site
naturel - participation 10 €
9 h 30 à 18 h
Du 16 au 20 avril
Lundi 16 avril : improvisations sportives -
Gratuit
10 h à 12 h, gymnase Léo-Lagrange : activités de
coopérations et d’oppositions
14 h à 17 h, Laser Ball en extérieur à Ramonville
(en fonction du temps), participation 5 €
Mardi 17 avril : jeux acrobatiques - Gratuit
10 h à 12 h, salle de gym Karben : activité
Yamakasi
14 h à 17 h, sortie au skate-park des Ponts-
Jumeaux
Mercredi 18 avril : rallye photo et
médiathèque à Toulouse
10 h à 17 h
Jeudi 19 avril : initiation sports d’opposition
- sortie patinoire
10 h à 12 h, initiation : self-défense, lutte, boxe
- Gratuit
13 h à 17 h, sortie patinoire Toulouse :
participation 5 €
Vendredi 20 avril : sortie vélo - jeux aux
Argoulets - Gratuit
10 h à 17 h
Stage Bande Dessinée du 10 au 13 avril
14 h à 17 h 30 - participation 10 €
Stage de création BD, encadré par Patrick
Goulesque, illustrateur BD : conception des
planches, du story-board à la mise en couleur,
en passant par le dessin, les dialogues, la mise
en page, etc. Les créations seront exposées à la
médiathèque et au collège André-Malraux.
Inscription avant le 6 avril.
LES ACTIVITÉS À L’AQUOIBONISTE
Ouvert de 14 h à 18 h
1ère semaine : mardi 10, jeudi 12 et vendredi 13
2e semaine : mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20
Soirées : de 19 h à 21 h
Vendredi 6 : karaoké,
Vendredi 13 : jeux,
Mercredi 18 et vendredi 20 : viens goûter
« La recette plus que parfaite » (lire ci-dessus)
Film et débat de 18 h à 21 h
Mardi 10 : autour du fi lm Yamakasi
Spécial fi lles 12 h à 19 h
Mardi 17 : repas, cinéma et… ce que tu
proposeras.
« La recette plus que parfaite » :
viens participer à un concours culinaire !
(lire ci-dessus)
ATELIERS INTERGÉNÉRATIONNELS
LA RECETTE PLUS QUE PARFAITELe service Jeunesse et le centre social d’animation Couleurs et Rencontres renouvellent pour
les vacances de printemps l’expérience de l’atelier culinaire intergénérationnel menée lors des
vacances d’hiver dernier.
VACANCES DE PRINTEMPS
ACTIVITÉS 12-17 ANSPour les vacances de printemps, le service Jeunesse propose une multitude d’activités en journée et en soirées. Pensez à vous inscrire !
10 # vivre à ramonville 04 # 2012
actualités
04 # 2012 vivre à ramonville # 11
actualités
Chaque matin, épaulés par Émilie (graphiste),
ces 5 jeunes de Ramonville ont conçu un logo
représentatif du lieu jeune de Ramonville : ils ont
dessiné, découpé, collé et fait différentes propo-
sitions. Ensemble, ils ont choisi une typographie,
des couleurs, et ont inventé une image graphique
sur un logiciel d’ordinateur.
Les après-midi ont été consacrés à la technique,
avec l’aide de Benoît (graffeur connu sous le nom
de Xerou). Les jeunes ont découvert la technique
du Graff et ses origines. Ils se sont exprimés par la
suite avec des bombes de couleurs sur le mur des
terrains de tennis (avec l’autorisation de la mairie,
bien entendu !).
À la fi n de la semaine, ils ont graffé le logo choisi sur
un panneau (future enseigne de l’Aquoiboniste) en
respectant les contraintes de proportion et d’harmo-
nie des couleurs : un vrai travail de professionnel !
En contre-partie de leur travail, les jeunes sont
partis une demi-journée à la patinoire et se sont
régalés autour d’une bonne glace. Ils ont fi ni la
semaine au restaurant pour fêter ensemble leur
création.
Installée dans la foulée par les services de la
mairie de Ramonville, la nouvelle enseigne a été
inaugurée en présence des jeunes, des parents et
d’élus dont C. Lubac, maire de Ramonville.
Aujourd’hui, le lieu jeune peut être repéré de loin et
son enseigne évoque bien sa dynamique.
Vivre une première expérience professionnelle,
découvrir des nouvelles régions, s’enrichir de ren-
contres, recevoir son premier salaire, etc. L’été est
souvent un moment fort de l’année.
Préparer-le dès à présent !
Vous avez 18 ans et plus, peu d’expérience dans
la recherche de jobs mais vous êtes motivés.
Nous pouvons vous aider !
Des ateliers méthodologiques d’aide à la recherche
de jobs vous permettront de faire le point sur vos
envies, vos disponibilités, votre mobilité et de va-
loriser vos compétences, d’échanger avec d’autres
jeunes en recherche.
Une informatrice Jeunesse vous orientera dans la
démarche à suivre pour organiser au mieux vos
recherches.
L’aide à la création et à la mise en forme de vos
CV (curriculum vitae) et lettres de motivation font
partie intégrante de l’atelier. Bien évidemment
vous pourrez revenir par la suite afi n de bénéfi cier
d’un suivi tout au long de vos démarches.
Les offres de jobs du réseau Information Jeunesse
de Midi-Pyrénées affi chées au PIJ vous permet-
tront de mettre immédiatement en application vos
acquis.
Vous avez 16 ou 17 ans ? Vous trouvez peu
d’offres accessibles aux mineurs ? Venez aux
ateliers pour mettre vos atouts en avant : vous
pourrez faire le point sur vos critères de re-
cherche, développer votre réseau, préparer vos
annonces, etc.
Les ateliers auront lieu au PIJ de Ramonville
Place Jean-Jaurès
(bâtiment du cinéma L’Autan).
Informations et inscriptions
au 05 61 75 10 04
aux heures d’ouverture : mardi, mercredi,
jeudi 14 h / 18 h, vendredi 14 h / 21 h
CHANTIER DE JEUNESSE À L’AQUOIBONISTE
CHANTIER DE JEUNESSE À L’AQUOIBONISTENawelle, Sofi an, Lila, Siham et Samir ont réalisé un nouveau logo et une nouvelle enseigne pour
le lieu jeune de Ramonville au cours d’un chantier d’une semaine pendant les vacances d’hiver à
l’Aquoiboniste.
POINT INFORMATION JEUNESSE (PIJ)
ATELIER JOBS D’ÉTÉ POUR LES JEUNESLe Point Information Jeunesse organise des ateliers Jobs d’été les mercredis d’avril et de mai
(sauf le 25 avril) de 14 h 30 à 16 h (10 h à 11 h 30 pendant les vacances scolaires).
Du cinéma muet au cinéma parlant en passant par
la 3D, les héros, acteurs et autres personnages
d’aventure seront les bienvenus pour être les “Ar-
tistes” de cette déambulation haute en couleurs et
musique qui prendra possession de notre ville.
SAMEDI 28 AVRIL 14 h 30 : rassemblement av. d’Occitanie
15 h 30 : départ du défi lé au rythme des Batuca-
das : av. d’occitanie, r. des Berges, av. Tolosane,
r. des Cigognes, r. des Pinsons, pl. Jean-Jaurès.
16 h 30 : arrivée pl. Jean-Jaurès, animations,
crémations de M. Carnaval, goûter offert par la
municipalité.
ATTENTION : la circulation sera interrompue sui-
vant l’avancée du défi lé.
Partenaires : services de la mairie (centre de
loisirs, secteurs Vie associative et Entretien du
Patrimoine, police municipale), comité des Fêtes,
Amicale de la CRS 27, Amicale de la Cité Rose,
Ferme de Cinquante, Forme et Évasion, les Artistes
ramonvillois, etc.
L’Amarre est ouverte le lundi après-midi et propose
infi rmerie, échange de matériel de réduction des
risques, douche, machine à laver le linge et petite
restauration. Un travail de rue, le jeudi après-midi,
effectué sur les principaux lieux publics de la com-
mune permet d’aller vers les publics, d’effectuer de
l’information et de la prévention.
Une cinquantaine de personnes fréquente le lieu
dont elles ont eu connaissance par le biais du tra-
vail de rue ou par le réseau des usagers. Il s’agit
très majoritairement d’hommes, entre 25 et 45 ans,
usagers de substances psycho-actives, avec pour
certains des problèmes de santé associés. Certains
d’entre eux ne disposent pas de logement et sont en
grande précarité.
Le projet répond à un véritable besoin en matière
de réduction des risques ainsi qu’en matière de lien
social. Les personnes concernées ont investi positi-
vement le lieu, les services et surtout construisent
des relations de qualité avec les professionnels.
Des situations évoluent vers le soin, vers l’inclusion
sociale et des partenariats sont à l’œuvre avec des
services sociaux plus traditionnels pour accom-
pagner les demandes de logement, d’appui social,
administratif, etc.
Un réseau de professionnels du secteur médical
sensibilisés à la réduction des risques est en cours
de construction. Il faciliterait l’accompagnement
des démarches de soins des usagers.
Les problématiques liées à la grande précarité
apparaissent fortement autour de L’Amarre. Une
réfl exion est à engager, avec nos partenaires insti-
tutionnels et d’autres communes confrontées à ce
type de situation afi n de proposer des pistes pour
l’évolution du projet.
L’action est soutenue par l’agence régionale de
santé Midi-Pyrénées et le Sicoval.
CARNAVAL DE RAMONVILLE 2012
LE CARNAVAL DES HÉROS DU CINÉMASamedi 28 avril 2012, le comité des Fêtes, la mairie et les associations organisatrices du Carnaval 2012 vous invitent à vous déguiser sur la thématique du cinéma.
LIEU D’ACCUEIL ET DE SOINS DES PERSONNES EN GRANDE PRÉCARITÉ
RETOUR SUR L’AMARREDepuis mars 2011 la commune a ouvert, en partenariat avec l’association Clémence Isaure un lieu d’accès aux soins, à la prévention spécialisée et aux droits pour des publics en situation de grande fragilité et d’addiction.
12 # vivre à ramonville 04 # 2012
VACANCES DE PRINTEMPS
RAPPEL INSCRIPTIONS
CENTRE DE LOISIRS
pour les Ramonvillois :
depuis le 13 mars (date limite
initialement fi xée au 22…) ;
pour les extérieurs :
depuis le 27 mars.
RDV au secrétariat du centre de loisirs,
6 chemin des sables :
le mardi de 8 h 15 à 12 h
et de 13 h à 17 h 30 ;
le mercredi de 7 h 45 à 12 h 15
et de 13 h à 18 h 15 ;
le jeudi de 8 h 15 à 12 h.
Rens. : centre de loisirs
Tél. : 05 61 75 68 89
Fax : 05 34 31 55 72
Courriel :
centre.loisirs@mairieramonville.fr
actualités
ÉCO GESTE DU MOIS :Réparer plutôt que jeter !Il y a mille et une raisons de réparer
ses objets cassés, deux sont
essentielles.
Des raisons économiques : malgré le prix
important des pièces détachées il est
souvent moins coûteux de réparer que de
racheter un produit neuf. À plus forte raison
si vous vous débrouillez avec de la colle,
quelques vis ou un peu de fi l électrique.
Parfois, une panne tient à peu de chose,
essayer ne coûte rien…
Des raisons environnementales : racheter
un produit est doublement mauvais pour
l’environnement ; premièrement, cela
veut dire jeter l’ancien et contribuer à une
quantité toujours croissante de déchets ;
deuxièmement, vous acquérez un nouveau
produit manufacturé qui a nécessité
des ressources écologiques (matériaux
de fabrication, énergie des usines, eau,
transport).
Vous pouvez faire appel à des
professionnels (vous trouverez des
contacts sur l’annuaire des entreprises
ramonvilloises en ligne sur le site Internet
de la mairie) ou exercer vos talents manuels
avec les conseils de nombreux sites
Internet dont commentreparer.com
À vos tournevis !
Il n’y a pas de petits gestes quand on est 12 000 à les faire…
actualités
TRAVAUX
VOIRIE - RÉSEAUX
Lieu : avenue TolosaneType : poursuite des travaux de
rénovation des réseaux Erdf et Grdf ; Axe Bus : travaux de repérage
de l’ensemble des réseaux situés sous carrefour des 2 Ormeaux
du 10 au 20 avril 2012Date : 2e trimestre 2012
Coût : fi nancement concessionnaires
Lieu : rond-point Marcel-DoréType : rénovation chaussée et trottoirs
Date : avril/mai 2012Coût : 45 000 €
BÂTIMENTS
Lieu : groupe scolaire PMFType : cette réhabilitation comprend
la mise aux normes accessibilité, le renforcement du confort thermique, la rénovation complète des sanitaires,
l’amélioration du fonctionnement du Claé maternelle, de la salle multimédia, et la
création d’une salle des professeurs.Durée totale 8 phases : 1er novembre
2010 au 1er septembre 2012.Phases 1 à 4 terminées : travaux dans
la partie élémentaire.5e phase terminée : rénovation et extension du Claé de la maternelle, rénovation de la classe des grands
de la maternelle, création d’un local rangement et d’un vestiaire.
6e phase terminée : rénovation d’une classe moyens-grands et d’une classe
petits-moyens.7e phase en cours : rénovation de la
dernière classe des petits, du dortoir et un des sanitaires des enfants.
Date : jusqu’à mai 2012.Coût total de l’opération :
1 100 000 € TTC
En lien avec les conseils de quartier, la munici-
palité a procédé à la plantation d’une quarantaine
d’arbres : six chênes communs, dix frênes à fl eurs
et onze érables sur l’espace vert situé entre les
allées des Tourterelles et de la Comtesse et dix
Pyrus Chantecleer (poirier) à l’intersection du che-
min de Mange-Pommes et du chemin des Sables.
Ce dernier site ayant fait l’objet l’an dernier de
l’aménagement d’une piste cyclable et piétonne.
Ces opérations ont été réalisées par les services
techniques communaux. Ouvrir les fosses de plan-
tation, préparer les jeunes arbres en taillant les
branches et les racines abîmées, planter et mettre
en place les dispositifs de maintien de l’arbre sont
des actions parfaitement maîtrisées par les agents
communaux.
Par cet acte de développement durable conforme
à l’Agenda 21 de la commune, ces plantations
participent à l’embellissement de la ville tout en
encourageant la biodiversité.
AGENDA 21 ET ESPACES VERTS
PLANTATION DE 40 ARBRES L’hiver, la nature se met en hibernation, à vivre au ralenti,
c’est aussi la période la plus propice à la plantation d’arbres.
04 # 2012 vivre à ramonville # 13
14 # vivre à ramonville 04 # 2012
ZOOM ACTION AGENDA 21
PLANIFIER ET COORDONNER LES MANIFESTATIONS LIÉES À L’ENVIRONNEMENT ET AU DÉVELOPPEMENT DURABLE
La mairie a initié en 2009 (et renouvelé
depuis) la semaine de la Mobilité sur
Ramonville. Forte du succès rencontré
par cette manifestation et de la richesse
des partenariats noués à cette occasion,
elle souhaite pérenniser ce type de
manifestations et apporter une réelle plus-
value aux partenaires qui y participent. Cette
année l’accent est mis sur la Semaine du
Développement durable (1er au 7 avril).
OBJECTIFS
1. Coordonner et planifi er sur l’année
les différentes manifestations liées à
l’environnement ou au développement
durable à Ramonville.
2. Améliorer la lisibilité pour le grand public
d’une partie de ces manifestations afi n de
mieux les informer et sensibiliser.
3. Favoriser et générer de nouveaux
partenariats sur le sujet.
DESCRIPTIF
Réunir en début d’année l’ensemble des
acteurs de l’éducation au développement
durable et de l’environnement. Cette réunion
devra permettre :
1. de planifi er les manifestations de chacun
sur l’année et donner de la lisibilité à
chacun des acteurs autour de la table
2. de coordonner 1 à 2 manifestations
phares du type semaine de la Mobilité ou
semaine du Développement Durable
3. de faire le lien avec la planifi cation des
manifestations (des salles) au mois de juin.
La mairie s’engage à assurer la
communication globale des manifestations
qu’elle coordonne.
IMPACTS
Environnementaux
Économiques
Mutualisation des moyens et approche
en coût global.
Sociaux
Le projet favorise la création culturelle
et les manifestations ou associations locales.
Gouvernance
Un plan de communication informera
des manifestations.
Elles favoriseront la sensibilisation
ou l’éducation au développement durable
et seront suivies par un groupe de travail
composé d’associations ou d’habitants.
tous citoyens
Chaque année, le ministère de l’Écologie invite
toutes les collectivités territoriales et territoires
engagées dans une démarche de développement
durable à leur échelle à lui faire connaître leur
projet. Il étudie particulièrement la façon dont le
projet contribue aux fi nalités et aux enjeux de dé-
veloppement durable du territoire étudié et prend
en compte les éléments de démarche détermi-
nants décrits dans le cadre de référence national :
le projet est-il bien piloté et partagé, c’est-à-dire
prend-il suffi samment en compte les 5 éléments
de démarche du cadre de référence ? Est-il global,
c’est-à-dire touche-t-il l’essentiel des politiques
et l’essentiel du territoire ?
La reconnaissance « Agenda 21 local » est un gage
pour la qualité des projets stratégiques engagés
et la cohérence des politiques menées à l’échelon
local. Elle est prononcée pour 3 ans et présente de
nombreux intérêts pour les collectivités :
la contribution à la mise en œuvre de la stratégie
nationale de développement durable ainsi qu’aux
dispositifs européens et internationaux, en réfé-
rence au sommet de Rio ;
la reconnaissance des efforts fournis par les
équipes ;
la validation de ce qui a déjà été fait, de la
démarche ;
l’encouragement à poursuivre ;
la reconnaissance selon un vocable (Agenda 21
local) reconnu en France et à l’international.
Avec cette reconnaissance, la municipalité va
continuer la mise en œuvre de ses 72 actions, avec
encore plus de conviction et d’enthousiasme.
DÉVELOPPEMENT DURABLE
RAMONVILLE OBTIENT LA RECONNAISSANCE AGENDA 21 LOCALLa démarche Agenda 21 de Ramonville vient d’être reconnue par la ministre de l’Écologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement suite à l’appel à reconnaissance par le ministère des projets territoriaux de développement durable et agendas 21 locaux auquel la commune avait répondu en juin dernier.
Commune de Ramonville Saint-Agne
tous citoyens
04 # 2012 vivre à ramonville # 15
PERMANENCESPermanences juridiques
Point accès au droit à la maison communale de la Solidarité,
18 place Marnac, 2e étage (rens. : 05 62 24 09 07)
Avocats : mercredi 4 (14 h à 17 h)
et samedi 21 avril (9 h à 12 h)
sans RDV ;
Agence départementale d’information sur le logement
(Adil) : mardis 3 avril et 22 mai
(9 h à 12 h) sur RDV ;
Huissiers : lundis 2 avril et 7 mai
(14 h à 17 h) sur RDV ;
Notaires : vendredi 27 avril
sur RDV ;
Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité
(Halde) mercredi 4 avril de 9 h
à 12 h sur RDV (05 62 24 09 07).
À la mairie principale Place Charles-de-Gaulle :
Conciliateur, M. Téot : mercredis 4 et 18 avril
(14 h à 16 h).
Permanences politiquesà la mairie principale
Place Charles-de-Gaulle : le maire, Christophe Lubac :
le vendredi de 15 h 30 à 17 h sur RDV,
tél. : 05 61 75 21 00 ;
le député, Pierre Cohen : sur rendez-vous,
tél. : 05 61 14 00 31 ;
la conseillère générale, Françoise Pouget : sur RDV,
tél. : 05 34 33 32 12.
Permanences planning familialMouvement français
pour le planning familial (Mfpf)
à la maison communale de la Solidarité,
18 place Marnac, 2e étage Tél. : 05 61 75 40 01
ou 05 61 25 54 17 (Toulouse)jeudis 5 et 19 avril de 16 h à 19 h.
250 M² DE PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUESLe centre de l’Astel, à Belberaud, qui accueille la
plupart des équipes du Sicoval, va être équipé de
250 m² de panneaux photovoltaïques pour trans-
former la lumière solaire en courant électrique.
Pour un investissement de 120 000 euros, les pan-
neaux produiront 33 000 kilowatts/heures par an,
soit l’équivalent de la consommation de 10 foyers
de 4 personnes (hors chauffage), sans aucune pro-
duction de gaz à effet de serre.
DES FORMATIONS POUR LES ARTISANSLa chambre de métiers et de l’artisanat de la
Haute-Garonne et le Sicoval organisent pour les
artisans du territoire une formation sur le thème
« Répondre aux appels d’offres » les 16, 17 et
24 avril prochain à la maison commune emploi
formation (MCEF) de Labège.
Plus d’info et inscriptions : 05 61 10 47 47
2 SOIRÉES NEURONES EN FOLIESalle des Fêtes d’Escalquens
à partir de 20 h / fi lm à 21 h
Jeudi 5 avril
Débat sur le rapport entre l’émancipation fémi-
nine et l’habillement à partir du fi lm d’Isabelle
Cottenceau Sous les pavés la jupe, en présence de
la réalisatrice, de l’Association pour les initiatives
autonomes des femmes (Apiaf) et l’association de
vidéo féministe Télédebout.
Depuis des siècles, la morale dominante assoit son
autorité sur le corps et le statut des femmes par le
vêtement. Aujourd’hui, après avoir lutté pour porter
le pantalon, certaines femmes se battent pour por-
ter la jupe. Comment ce symbole d’aliénation a-t-il
pu devenir l‘étendard d’un nouveau féminisme ?
Conçu comme un voyage entre présent et passé,
tourné dans des établissements scolaires, avec
l’association Ni putes Ni soumises, à l’Assemblée
nationale et à Sciences-Po, ce fi lm croise le regard
d’hommes et de femmes « de terrain » avec celui
d’historiens. (52 min.)
Jeudi 26 avril
Débat sur la solidarité et l’engagement autour
du fi lm Prendre sa part, de Damien Mansion avec
Pierre Grenier, délégué régional de la Cimade.
À Tours, Damien Mansion rencontre trois béné-
voles - catholique pratiquante, anarchiste, athée
de gauche - qui, par le soutien qu’ils apportent aux
sans-papier, expriment, en actes et en pensées,
une idée de la démocratie, des droits de l’homme
et de la citoyenneté (48 min.)
Comment des gens que tout sépare peuvent-ils se
retrouver autour d’une cause commune ? Ce para-
doxe n’est qu’apparent car, au cœur de ces convic-
tions et de ces croyances, se trouve un sens aigu
de l’humain, une forte espérance en l’humanité.
INTERCOMMUNALITÉ
LE SICOVAL EN BRÈVES
16 # vivre à ramonville 04 # 2012
tous citoyens
ÉLECTIONS NATIONALES
PRÉSIDENTIELLE ET LÉGISLATIVES 2012Les élections présidentielle et législatives auront lieu respectivement les 22 avril et 6 mai,
ainsi que les 10 et 17 juin prochains.
Vous trouverez ci-dessous l’ensemble des formalités de vote à Ramonville.
COMMENT VOTER ?
Pour pouvoir voter
Au moment de voter, vous présenterez une pièce
d’identité et votre carte électorale.
Si vous ne possédez plus votre carte électorale, vous
pouvez néanmoins voter en présentant une pièce
d’identité après vérifi cation de l’inscription sur les
listes électorales.
Cette année, les 9 364 électeurs de Ramonville vont
recevoir leur nouvelle carte d’électeur.
VOTE PAR PROCURATIONLe vote par procuration permet à un électeur absent,
de se faire représenter, le jour d’une élection, par un
électeur de son choix. La personne qui donne procu-
ration (le mandant) désigne librement la personne
qui votera à sa place (le mandataire).
Le mandataire doit toutefois être inscrit sur les listes
électorales de la même commune que son mandant
(mais pas forcément être électeur du même bureau
de vote) et ne pas avoir reçu d’autre procuration en
France.
Où et comment faire la démarche ?
Le mandant doit :
se présenter en personne
à la gendarmerie de Ramonville,
1 rue Charles Baudelaire,
Tél. : 05 61 75 00 17
présenter un justifi catif d’identité (carte nationale
d’identité, passeport ou permis de conduire)
remplir un formulaire sur place où sont précisées
plusieurs informations sur le mandataire (nom
de famille, nom d’usage, prénom(s), adresse,
date et lieu de naissance) et les raisons de son
absence par une simple déclaration sur l’honneur
prévue sur le formulaire : vacances, obligations
professionnelles ou formation l’empêchant de se
rendre dans son bureau de vote le jour du scrutin,
état de santé, handicap, ou assistance à une per-
sonne malade ou infi rme, inscription sur les listes
électorales d’une autre commune que celle de la
résidence.
Coût
Gratuit
Délais
Les démarches doivent être effectuées le plus tôt
possible pour tenir compte des délais d’achemine-
ment et de traitement de la procuration en mairie.
En principe, une procuration peut être établie jusqu’à
la veille du scrutin, mais le mandataire risque alors
de ne pas pouvoir voter si la commune ne l’a pas
reçue à temps.
Durée de validité
En principe, la procuration est établie pour une seule
élection, mais le mandant peut aussi l’établir pour
une durée limitée.
Pour un scrutin : le mandant indique la date du
scrutin et précise si la procuration concerne, le 1er
tour, le second tour ou les 2 tours.
Pour une durée : le mandant doit attester sur
l’honneur qu’il est de façon durable dans l’impos-
sibilité de se rendre à son bureau de vote.
Durée maximum :
1 an si le mandant réside en France :
3 ans si le mandant réside à l’étranger : 3 ans
Rien n’interdit au mandant de faire établir sa procu-
ration pour une durée plus courte (3 mois ou 6 mois
par exemple)
Résiliation
Une procuration peut être résiliée à tout moment :
soit pour changer de mandataire,
soit pour voter directement (à condition que le
mandataire ne se soit pas déjà présenté).
Déroulement du vote
Le mandataire ne reçoit aucun document. C’est le
mandant qui doit l’avertir de la procuration qu’il lui
a donnée et du bureau de vote dans lequel il devra
voter à sa place.
Le jour du scrutin, le mandataire se présente muni
de sa propre pièce d’identité, au bureau de vote du
mandant, et vote au nom de ce dernier dans les
mêmes conditions que les autres électeurs.
BUREAUX DE VOTE
PRÉSIDENTIELLE ET LÉGISLATIVES
OUVERTS DE 8 h À 20 h
N°1 : salle du conseil - mairie
principale
N°2 : groupe scolaire Saint-Exupéry
N°3 : groupe scolaire Saint-Exupéry
N°4 : groupe scolaire Sajus cantine
N°5 : groupe scolaire Sajus
N°6 : restaurant groupe scolaire
Jean-Jaurès
N°7 : groupe scolaire
Pierre-Mendès-France
N°8 : groupe scolaire
Pierre-Mendès-France
N°9 : groupe scolaire
Saint-Exupéry
ENSEMBLE POUR RAMONVILLE(Claudine Rameil, Anne-Marie Ferté, Françoise Labrux, Cyrille Le Map, Nadia-Louise Manac’h, Anne Alibert)
Légèreté
Il est des sujets chers à l’équipe majoritaire
municipale… Toute absence d’action, tout man-
quement est toujours, inévitablement, inélucta-
blement dû au “soi-disant” non soutien fi nancier
du gouvernement aux collectivités territoriales (à
savoir, ici Ramonville).
Quand on regarde les chiffres, on s’aperçoit
pourtant que les dotations n’ont pas diminué ces
dernières années et qu’en période de crise, elles
sont simplement gelées.
Alors ces vociférations erronées et constantes ne
peuvent que nous agacer et ce à plusieurs titres :
il est indécent de réclamer toujours plus d’argent
quand notre pays traverse une crise économique
sérieuse, qu’à tous les niveaux de l’État, des éco-
nomies doivent être faites, quand chaque citoyen
a vu son pouvoir d’achat diminuer et que chaque
famille a dû resserrer le budget.
Cet argent qui est réclamé est le nôtre, celui que
nous ne gagnons pas vraiment facilement et qui
nous est prélevé de façon plus ou moins directe.
Quand une famille s’aperçoit que ses revenus
sont gelés, que fait-on raisonnablement ? On
surveille ses dépenses. Or il semble que cette
règle ne s’applique pas à Ramonville.
Chez nous, en effet, la commune continue à ne
pas surveiller ses dépenses et à augmenter insi-
dieusement les impôts directs et indirects pesant
sur tous les habitants tout en faisant semblant
d’offrir généreusement un service social.
Il semblerait donc qu’à Ramonville on ne croit
pas à la crise. Cela doit être une vue de l’esprit
ou pire une machination diabolique du gouverne-
ment ou une conspiration internationale.
Tout comme le réchauffement climatique sans
doute car si on regarde l’Agenda 21, élaboré sans
l’aide ou la complicité pourtant naturelle des
Verts, on ne peut que s’interroger sur la volonté
d’agir qui devrait pourtant être très forte. Lorsque
ce sujet est mentionné en conseil municipal et
que les élus Verts demandent plus d’action, il
leur est répondu que cet Agenda 21 risque de
ressembler bientôt à une “usine à gaz”… Lapsus
révélateur ?…
Heureusement, on ne peut que se féliciter que
les élus majoritaires retournent jouer leur rôle
au Sicoval, même si les sourires affi chés vou-
draient nous faire oublier les épisodes politiques
navrants de cet hiver. “L’insoutenable légèreté de
l’être” dirait Kundera.
SOLIDARITÉ ÉCOLOGIE(Henri Arévalo, Christine Arrighi, Catherine-Marie Chiocca, Jacques Cohen, Dominique Gilbon)
Le groupe Solidarité - Écologie n’a pas fourni de texte dans les délais
EXPRESSION DES GROUPES D’OPPOSITION
04 # 2012 vivre à ramonville # 17
tous citoyens
HORAIRES D’OUVERTUREMardi et vendredi de 14 h à 19 h ;
Mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ;
Jeudi de 14 h à 18 h ;
Samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h.
CONTACTSPlace Jean-Jaurès
Tél. : 05 61 73 51 56
Courriel : mediatheque@mairie-ramonville.fr
Site : http://mediatheque.mairie-ramonville.
fr/OpacWebAloes/
Grâce au portail Internet
de la médiathèque, vous pouvez :
consulter le catalogue ;
consulter les animations proposées ;
réserver un document ;
prolonger vos prêts.
MÉDIATHÈQUE SIMONE-DE-BEAUVOIR
ESPACE ADULTES CARRÉ DE LECTUREJeudi 26 avril à 18 h 30
Françoise Jacob présentera
“Marie Stuart” de Stefan Zweig
Résumé : Reine
d’Écosse à l’âge de
six jours, en 1542,
puis reine de France
à dix-sept ans par
son mariage avec
François II, Marie
Stuart est veuve en 1560. Elle rentre
alors en Écosse et épouse lord Darnley,
avant de devenir la maîtresse du comte
Bothwell. Lorsque ce dernier assassine
Darnley, Marie doit se réfugier auprès
de sa rivale, Élisabeth Ire, reine d’An-
gleterre. Celle-ci la retiendra vingt ans
captive, avant de la faire condamner à
mort. Son courage devant le supplice
impressionnera les témoins, au point
de métamorphoser celle que l’on disait
une criminelle en une martyre de la
foi catholique. Sur cette fi gure fas-
cinante et controversée de l’histoire
britannique, le biographe de Marie-An-
toinette et romancier de Vingt-quatre
heures de la vie d’une femme a mené
une enquête rigoureuse. Ce récit pas-
sionné et critique nous la restitue avec
ses ombres et ses lumières, ses fai-
blesses et sa grandeur.
ESPACE MUSIQUE DISCOTHÈME N°59 : ROMSLes Roms (Gitans, Tziganes, Manouches, Romanichels,
Bohémiens, Sintis), célébrés internationalement le 8 avril,
ont contribué depuis le XIe siècle à la vie artistique euro-
péenne. En musique, les musiques tziganes, le fl amenco
ou le jazz manouche sont des genres majeurs très popu-
laires, incarnés par exemple par le Taraf de Haïdouks,
Camarón de la Isla ou Django Reinhardt. Moins connu, de
nombreux musiciens d’autres genres sont d’ascendance
rom tels Rickie Lee Jones, Ayo ou… Elvis Presley ! Enfi n,
les Roms nourrissent aussi notre imaginaire via de grands
personnages comme Esmeralda ou Carmen.
ESPACE JEUNESSE HEURE DU CONTEMercredi 4 avril, 10 h 30
Semaine du Développement durable
La chenille qui fait des trous, un album d’Éric Carle
Dégoûtant !, un album de Glen Chapron et Antoine
Guilloppé
Un confetti de paradis, un album de Florence Langlois
Les plantes, quelle histoire ?, un album de Natsumi
kinefuchi
Mercredi 25 avril, 10 h 30
Ils sont parfois drôles, parfois tendres, ils peuvent faire
peur, ils peuvent nous sauver : ils sont là, ils viennent,
ils partent, on les choisit, ils nous choisissent… les
animaux qui partagent un peu de notre vie.
Mon chat le plus bête du monde, un album de Gilles
Bachelet
Monsieur, un album de Marie-Ange Guillaume
Violette, un album de Natali Fortier et Paule du
Bouchet
EXPOSITION DU MARDI 24 AVRIL AU SAMEDI 12 MAI 2012« Autruches, baleines et caméléons : un bestiaire gravé »
Gravures sur bois de Julia Chausson, originaux de l’album « Petits » aux éditions Rue du Monde.
Une exposition aux allures d’Arche de Noé, de la mouche minuscule à l’énorme baleine, des Trois Ours de Boucle
d’or au serpent à pipe, une foule d’animaux, une étonnante ménagerie aux accents poétiques.
Une exposition pour partir à la découverte de la gravure sur bois, de la technique et de ses drôles d’outils, livret-jeu
en main.
Dans un petit fi lm / court-métrage, l’illustratrice nous ouvre les portes de son atelier et nous invite à suivre toutes
les étapes de son travail de graveur, des crayonnés à l’encrage et l’impression sur presse.
18 # vivre à ramonville 04 # 2012
sortir-bouger
CENTRE CULTUREL
HORAIRES D’OUVERTURELundi, mardi, jeudi, vendredi de 14 h à 18 h
Mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
CONTACTSTél. : 05 61 73 00 48
Courriel :
centre.culturel@.mairie-ramonville.fr
Site : www.mairie-ramonville.fr
rubrique Sport Culture Vie Associative >
Centre culturel
Place Jean-Jaurès
Métro terminus ligne B
SPECTACLES TOUT PUBLIC
LA BELLE ET LA BÊTE | COMPAGNIE IL BAULE VOLANTE (ITALIE)Mercredi 4 avril à 19 h
Théâtre tout public à partir de 5 ans – durée : 50 min
Tarifs : 6 – 5,50 €
Passionnés de l’univers du conte enfantin transposé
dans le monde contemporain, les comédiens de la
compagnie « Il Baule Volante » revisitent l’indémo-
dable histoire de « La Belle et la Bête ».
Un marchand, père de 3 fi lles se perd dans la forêt. Il
trouve refuge dans le palais de la bête. Là, parce qu’il
tente de cueillir une rose, la bête le condamne à mou-
rir. Il sera épargné à la seule condition qu’il envoie
une de ses fi lles périr à sa place… La version de la
compagnie italienne puise son inspiration dans trois
sources différentes : l’histoire originale écrite par
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, la fable d’Italo
Calvino qui parle de « Belinda e il Monstro » et les
contes enfantins revisités pour adultes par l’écrivaine
britannique Angela Carter. Posé sur un jeu très juste,
le texte séduit sans appel.
LA VIEILLE ET LA BÊTE | THÉÂTRE MESCHUGGE – ILKA SCHÖNBEINVendredi 27 avril 2012 à 20 h 30
Théâtre et marionnettes tout public – durée : 1 h 30
Tarifs : 10 – 8 – 5,50 €
Sur une petite estrade inclinée, Ilka Schönbein pèle
une pomme, impassible, pendant que le public s’ins-
talle. Parallèlement, Alexandra Lupidi en Madame
Loyale louftingue, nous invite à « allumer l’étincelle
de notre fantaisie » avant que le noir ne se fasse.
La marionnettiste se transforme alors en une petite
ballerine au tutu fané qui rêve de devenir une grande
ballerine, et la magie commence. Car Ilka Schönbein
ne manipule pas une marionnette comme on pourrait
l’imaginer, elle fait corps avec son personnage, ses
gestes sont l’âme de la marionnette et l’on se perd
parfois, ne sachant plus à qui appartient une jambe
ou quel visage est le vrai…
Un spectacle rare, d’une beauté et d’une intelligence
sans faille, qui parle de la mort comme d’une vieille
copine sans gêne qui s’invite à dîner !
ET EN MAI…
spectacles 11 mai
« UNE ÉTOILE JAUNE »
Cie Vendaval |
théâtre et danse tout public
25 mai
« CARAVANE DE CIRQUE »
en partenariat avec
La Grainerie |
cirque tout public
04 # 2012 vivre à ramonville # 19
sortir-bouger
SAISON DU FESTIVAL DE RUE 2012
Arto et la commune de Ramonville
inaugure la Saison en Rue 2012
avec la Compagnie Kumulus
qui présentera le spectacle
« Silence encombrant ». Création
des plus remarquées en 2011,
ce spectacle magistral est une
évocation plastique, musicale et
chorégraphique de l’état de la
Planète et de nos Humanités.
Il fera écho magnifi quement
au thème de cette année
« et maintenant on fait quoi ? ».
Rendez-vous le mercredi 2 mai
à 18 h 30, place du Canal en
présence de M. Christophe
Lubac, maire de Ramonville.
Accès libre / tous publics à partir
de 7 ans / durée : 1 h 30
ASSOCIATIONS
AMITIÉ SOLIDARITÉCréée en 1990, Amitié Solidarité a pour but de lutter contre l’isolement quelle qu’en soit la cause et quel que soit l’âge, de faciliter les rencontres, les échanges et les solidarités de proximité et de favoriser la participation aux activités des autres associations.
“Amitié, Solidarité, Générosité” pourrait être la devise
de cette association active depuis plus de 20 ans sur
Ramonville. Plus de 160 Ramonvilloises et Ramon-
villois de toute origine et de tout âge bénéfi cient
chaque année des services offerts par ses 80 béné-
voles, en grande partie retraité-e-s de l’Éducation
Nationale.
Si son président, Bernard Lebas, insiste sur le fait
que son action ne saurait se substituer aux profes-
sionnels du social et de l’éducation, l’association
travaille néanmoins en étroite relation avec la maison
communale de la Solidarité qui l’héberge (un de ses
membres participe au conseil d’administration du
CCAS) mais également avec les écoles, le collège
Malraux et le collectif des Associations agissant
dans le social.
Son champs d’actions recouvre 6 grands axes d’acti-
vité.
L’accompagnement scolaire, dès l’origine au
cœur de son action, avec des séances pour les
enfants du cours préparatoire à la classe de 3e des
collèges les mardis et les jeudis de 17 h 15 à
18 h 15 (hors vacances scolaires)
rens. : 05 61 73 28 00.
L’alphabétisation, l’apprentissage et le per-
fectionnement du français (pratique orale et
écrite) en direction des adultes français et étran-
gers les mardis et jeudis de 14 h à 16 h (hors
vacances scolaires) à la maison des Associations
rens. : 06 78 52 78 92.
L’atelier informatique dont les sessions trimes-
trielles portent sur le pack bureautique (word,
excel, power point), Internet, la messagerie élec-
tronique, le traitement photo et le montage vidéo
rens. : 05 61 27 83 63.
L’accompagnement temporaire et ponctuel
des personnes en diffi cultés dans un domaine
spécifi que (conseil, aide, démarche, action particu-
lière, etc.) - Contact permanence les mercredis
de 10 h à 12 h, tél. : 05 62 19 13 77.
L’audio-lecture pour personnes défi cientes
visuel qui consiste à enregistrer sur cassette, CD
audio ou en MP3 des textes choisis par les deman-
deurs : romans, articles de revues, documents
administratifs – rens. : 05 61 27 83 63.
L’atelier reliure installé 18 avenue d’Occitanie
en libre accès tous les lundis de 14 h à 17 h pour
ceux et celles qui souhaitent rénover leurs livres
dégradés - rens. : 05 62 24 42 72 aux heures de
permanence.
Enfi n, l’association dont le dynamisme ne s’est jamais
démenti, vient de se lancer dans un nouveau projet de
cercle de discussion “philosophique” animé par un
professeur de philosophie et qui verra le jour au cours
du 2e semestre 2012.
SOLIDARITÉAMITIÉ SOLIDARITÉNOUVELLE SESSION D’INITIATION ET DE
PERFECTIONNEMENT À L’INFORMATIQUE
À partir du 23 avril 2012
Formations suivantes :
word ;
excel ;
power point ;
Internet ;
gestion photo et montage video.
Pour vous inscrire :
par téléphone au 05 61 27 83 63 ;
au siège de l’association tous les mercredis de 10 h à 12 h,
18 place Marnac à Ramonville.
Contact :
Permanences les mercredis de 10 h à 12 h
Maison communale de la Solidarité
18 place Marnac
Tél. : 06 87 87 55 56
Site : http://sites.google.com/site/amitiesolidarite/
home
LOISIRSASSOCIATION MUSICALE DE RAMONVILLE (AMR)Amateurs de cuivres réjouissez-vous !
CONCERT « CUIVRES EN FÊTE »
vendredi 4 mai 2012 à 20 h 30
Salle des fêtes
Rue Joliot-Curie - Parc technologique du Canal
Par les classes de cuivres de l’agglomération toulousaine,
placés sous la direction de Michel Lassalle et l’ensemble
des Trombones de Toulouse dirigé par Daniel Lassalle
Entrées :
11 € : adultes
8 € : adhérents AMR, chômeurs, étudiants
3 € : jeunes de 12 à 18 ans non adhérents AMR
gratuit pour les moins de 12 ans et les jeunes de 12 à 18
ans adhérents AMR
Rens. / réservations / tarif préférentiel : par courriel
à amrsa@club-internet.fr ou par téléphone au
05 61 73 45 04 (répondeur)
GRANDE SOIRÉE JAZZ
« BeB – Bœufs en Ballade »
Vendredi 11 mai, 20 h 30
Salle des fêtes
En première partie : RamJazz (école de musique
municipale)
En seconde partie : « Bœuf Jazz », pour une rencontre
informelle entre musiciens amateurs venus pour
l’occasion avec leurs instruments ! Inscriptions à l’entrée.
Organisation : Allume le Jazz, AMR, école de musique
municipale, Espace VO
Entrées :
tarif normal : 5 €,
tarif réduit (pour les musiciens qui jouent) : 3 €
Rens. : 06 11 82 61 14
20 # vivre à ramonville 04 # 2012
sortir-bouger
Atelier alphabétisation
ARC-EN-CIELACTIVITÉS DE MARS
Jeudi 5 à 14 h 30 : loto au 18, avenue d’Occitanie,
venez tenter votre chance. Nombreux lots ;
Dimanche 15 à 15 h : opérette Ballade à Marseille
au Casino Barrière ;
Mercredi 18 à 9 h 30 : réunion du bureau
au 18, avenue d’Occitanie ;
Jeudi 26 à 12 h 30 : buffet au 18, avenue d’Occitanie,
participation 10 €, n’oubliez pas votre couvert ;
Dimanche 29 à 15 h : opérette La fi lle de Mme Angot
au Casino Barrière
Toutes nos activités sont ouvertes à tout public.
Inscriptions (18, avenue d’Occitanie) :
mardi et jeudi de 14 h à 17 h
mercredi de 10 h à 12 h
Rens. : tél. 05 61 75 19 04
Courriel : c.arc-en-ciel@laposte.net
AVF RAMONVILLEACTIVITÉS DU MOIS D’AVRIL 2012
Pour compléter les informations que vous pourrez lire dans
le bulletin ou sur le site de l’association,
http :www.ramonville-accueil.com, voici quelques précisions
sur les « activités non régulières ».
N’oubliez pas les rendez-vous hebdomadaires avec nos
accueillants, 10 bis place Marnac, le mercredi de 10 h à
11 h 30 et le vendredi de 14 h 30 à 16 h.
Lundi 2 avril
Randonnée : boucle de la Ricaudié - Puylaurens (81)
Distance 50 km ; long 16 km dénivelé 300 m
Contacts : Robert et Jean Marc - 8 h 30
Mardi 3 avril
L’activité Occitan propose une rencontre avec Yves
Rouquette et Marie Rouanet
Salle-Paul-Labal - 14 h 15
Lundi 23 avril
Randonnée : la Forêt de Lahage - Rieumes (31)
Distance 45 km ; long 17 km dénivelé 200 m
Contacts : Gérard B. et Claude : 8 h 30
Mardi 24 avril
Soirée carnet de voyage – Ferme de Cinquante
Le Vietnam par Pierre et Monique Rivière - 17 h 30
Inscription auprès des accueillants
Jeudi 26 avril
Sortie culturelle : visite guidée de Véolia Pech David
RDV place Jean-Jaurès, visite des installations - 13 h 30
Inscription auprès des accueillants
Animatrice J. Javelas-Niel
CLUB DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLESRENCONTRE AVEC CLAUDE MARTI
POÈTE MUSICIEN OCCITAN
Jeudi 26 avril 2012 à 18 h 30
Salle Paul-Labal (médiathèque de Ramonville)
Rencontre musicale et poétique sur Les Petites Espagnes
(livre écrit par Jean-Pierre Chabrol et Claude Marti).
Participation aux frais : 5 €
Il est conseillé de réserver au 09 66 13 84 87 auprès de
Mme Farreny, Club de langue et culture espagnoles.
ENVOL 31VIDÉO PROJECTION : LA NAMIBIE
(voyage réalisé en 2011)
jeudi 5 avril à 20 h 45, salle Paul-Labal
À travers le parc d’Etosha peuplé d’animaux sauvages,
nous rejoindrons le désert du Namib, longerons la côte
inhospitalière de l’Atlantique pour fi nir dans le célèbre
désert du Kalahari à la rencontre des Bushmen.
Entrée gratuite, ouvert à tous, suivi d’un repas pour ceux
qui le désirent (inscriptions).
Rens. : 05 61 73 34 46 ou 06 13 29 90 13 ou
à la permanence le mercredi de 17 h à 19 h au 10 bis,
place Marnac.
FERME DE CINQUANTEANIMATION NATURE
À LA FERME DE CINQUANTE
28 AVRIL
Atelier de fabrication de produits ménagers écologiques
animé par Bleue comme une orange.
Organisation : association Ferme de Cinquante
Inscription obligatoire au 05 61 73 88 31
Atelier gratuit pour les Ramonvillois
PARC ANIMALIER DE LA FERME DE CINQUANTE
Le printemps est arrivé à la Ferme de Cinquante, venez
découvrir les animaux de la ferme au parc animalier :
volailles, cochons, moutons, agneaux, chèvres, faisans,
pintades, paons… Le parc est ouvert de 10 h à 17 h les
mercredis et samedis hors vacances scolaires et du mardi
au samedi pendant les vacances.
Tarifs : 4 € les adultes, 2 € les enfants.
Possibilité de pique-nique sur place et très bientôt mise en
place d’une buvette associative.
FORME & ÉVASIONPARTICIPATION AU CARNAVAL
Pour le carnaval à Ramonville qui aura lieu le samedi
28 avril, Forme & Évasion participera au défi lé (lire p.14).
Le thème est le cinéma cette année.
Nous fournirons les costumes (très beaux ! très très beaux !)
aux adhérents qui souhaitent se joindre à nous !!!
Si cela vous dit… alors contactez-nous :
courriel : forme.evasion@gmail.com
boîte vocale : 06 13 19 45 46
RANDO PLAISIRSRANDONNÉES DU MOIS D’AVRIL
Mardi 3 avril
Le tour de Thésauque – Nailloux (31)
Rando de 8 km – Départ 13 h 30 place Jean-Jaurès
Contact : Jean-Marc 06 71 72 59 10
Mardi 17 avril
La Palanque - Lauzerville (31)
Rando de 10 km – Départ 13 h 30 place Jean-Jaurès
Contact : Nicole 06 11 91 19 00
Dimanche 29 avril
Le Tuc de la Garre – Sainte-Croix Volvestre (09)
Rando de 18 km – Repas tiré du sac – Départ 8 h place
Jean-Jaurès
Contact : Claude 05 61 76 43 78
Mardi 1er mai
Balma sur l’Hers – Balma (31)
Rando de 12 km – Départ 13 h 30 place Jean-Jaurès
Contact : Daniel 05 61 73 03 55
SPORTSUSR JUDO JUJITSUACTIVITÉS PRÉVUES POUR LE MOIS D’AVRIL 2012
Samedi 7 à Auterive « la Halle »
Entraînement technique, judoka ceintures marron
et noires, 10 h à 12 h
Compétition interdistricts catégorie benjamines,
13 h 30 à 17 h
Mercredi 25, entraînement sportif Maison du Judo
Toulouse 19 h 30 – 21 h
Dimanche 29, compétition Inter Clubs à Pins-Justaret
Catégories mini poussins, poussins, benjamins, minimes
fi lles et garçons.
Toutes précisions complémentaires auprès des
professeurs et sur le site de l’U.S.Ramonville Judo
Jujitsu : www.usrjudo.org
USR KARATÉ
QUATRE CEINTURES NOIRES DE PLUS
Le club de karaté de Ramonville, toujours aussi actif cette
saison a envoyé 4 de ses élèves passer leur ceinture noire
1er dan à l’examen de février. C’est couronnés de succès
qu’ils sont revenus tous les quatre, Mlle Chamosset Laurie,
Mlle Vispé Elfi e, M. Dubois Pierre et M. de Lavergne Philippe
récompensant ainsi leur travail, leur motivation et leur
implication au sein de leur club. Au-delà de la performance
sportive, cette ceinture est le symbole d’une construction
individuelle au travers des valeurs inculquées par leur
professeur M. Bensadallah Amar dont ils ont fait la fi erté ;
l’ensemble des membres dirigeants du club présente
également toutes leurs félicitations. Il faut savoir que
l’obtention de la ceinture noire n´est pas une fi n en soi mais
simplement une porte ouverte vers le long chemin qui mène
à l´aboutissement dans la grande école des arts martiaux
et de la vie.
Vous aussi, venez relever le challenge et découvrir ce bel art
martial qu’est le karaté contact.
Rens. : www.usrkarate.fr/fr/
USR TENNISVous souhaitez jouer au tennis et vous recherchez un club
proche de chez vous ?
Le Club de Tennis de Ramonville vous propose un accès aux
6 terrains extérieurs du 1er avril au 30 septembre 2012 au
tarif de 50 € (+ 20 € pour une licence FFT 2012).
Pour plus d’informations, contactez Laure :
tél. : 05 61 75 63 13 - courriel : usrt@free.fr
04 # 2012 vivre à ramonville # 21
sortir-bougerPROCHAIN VAR D’AVRILMerci de nous transmettre vos informations avant le 6 avril 12 hAprès cette date, nous ne pourrons garantir la diffusion de votre annonce.
22 # vivre à ramonville 04 # 2012
PRÉVISIONS PROGRAMME AVRIL
Semaine du 4
La Mer à boire (Fr.) de Jacques Maillot
avec Daniel Auteuil, etc. Sur la planche (Fr., All., Maroc, VO) de Leïla Kilani
avec Soufi a Issami, etc. À l’aveugle (Fr.) de Xavier Palud
avec Jacques Gamblin, Lambert Wilson, etc. Detachment (É.-U., VO) de Tony Kaye
avec Adrien Brody Elena (Russie, VO) d’Andrei Zvaguintsev
avec Nadedja Markina Le Tableau (reprise) de J.-F. Laguioni Le Jardinier qui voulait être roi fi lm d’animation
tchèque de D. Sukup et K. Dufkova L’ÎIe au trésor (Revoyez vos classiques)
Semaine du 11
Sur la piste du Marsupilami (Fr.) de et avec
Alain Chabat, J. Debbouze, L. Wilson, etc. Possessions (Fr.) d’Éric Guirado avec
Jérémy Rénier, Julie Depardieu, A. Lamy Bullhead (Belgique, VO) de Michaël R. Roskam Martha, Marcy May, Marlène (É.-U., VO)
de Sean Durkin, avec Elizabeth Olsen, etc. Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (G.-B., É.-U., VF) en 3D+2D, fi lm d’animation
de Peter Lord avec les voix d’Edouard Baer,
Caterina Murino Cyclone à la Jamaïque (Revoyez vos classiques)
Semaine du 18
Sur la piste du Marsupilami (continuation) Terraferma (Italie, VO) d’Emanuele Crialese Star Wars épisode I, la menace fantôme
(É.-U., VF, 3D) de Georges Lucas avec Liam Neeson,
Ewan Mac-Gregor, Nathalie Portman, etc. Le Fils de l’autre (Fr.) de Lorraine Lévy
avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, etc. Le Paradis des bêtes (Fr.) de Estelle Larrivaz
avec Muriel Robin, Géraldine Pailhas Les Nouvelles Aventures de Capelito Capitaine Blood (Revoyez vos classiques)
Semaine du 25
Les Adieux à la reine (Fr.) de Benoït Jacquot
avec Léa Seydoux, Diane Kruger, etc. La Terre outragée (Fr., Ukraine, VO)
de Michale Boganim My Week With Marilyn (G.-B., É.-U., VO)
de Simon Curtis avec Kenneth Branagh,
Judy Dench, etc. Hasta la vista (Belg., VO) de Geoffray Enthoven L’Esprit s’amuse (Revoyez vos classiques)
VACANCES DE PRINTEMPS
Au cours des vacances de printemps,
les classiques du lundi soir s’adressent
à un public familial. Sous la thématique
“Films d’aventures” n’hésitez pas à venir
(re)découvrir à partir de 8 ans :
L’Île au trésor (9 avril), Capitaine Blood
(le 23) et à partir de 10 ans Cyclone à la
Jamaïque (le 16). Du très bon cinéma !
CONTACTSTél. : 05 61 73 64 64
Courriel : cine.autan@wanadoo.fr
Site : http://lautan.cine.allocine.fr
ou www.mairie-ramonville.fr
Retrouvez chaque semaine le programme
de l’Autan en laissant votre adresse e-mail à :
cine.autan@wanadoo.fr
TARIFS Plein tarif : 6,50 € Réduit adhérents Ramonville-ciné /Studio 7 / Ciné 113 : 5 € Réduit -26 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéfi ciaires RSA : 4,20 € Carte lycéens au cinéma JLC : 3 € Abonnements adultes (carte 7 places) : 35 € Abonnement - 26 ans (carte 7 places) : 28 € Location lunettes 3D : 2 €
1ère séance du vendredi à 4 € pour tousTarifs réduits pour tous le mercrediCotisation annuelle à l’association Ramonville Ciné : 15 € par personne
CINÉMA L’AUTAN
sortir-bouger
ANIMATIONS D'AVRIL Jeudi 5 avril, 20 h 30 : soirée-débat autour du
fi lm Un parmi les autres, documentaire de Pierre
de Nicola, produit par la Fnaren sur l’avenir des
Rased (réseaux d’aides spécialisées aux élèves en
diffi culté)
Mercredi 11 avril, 15 h : Ciné-goûter autour du
fi lm Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout
Bloc-notes
04 # 2012 vivre à ramonville # 23
COORDONNÉES DES SERVICES
Mairie principaleplace Charles-de-Gaulle
Accueil : tél. : 05 61 75 21 21 État civil : tél. : 05 61 75 21 17
www.mairie-ramonville.fr
Horaires d’accueil du public hors vacances scolaires : lundi, mardi, jeudi, vendredi :8 h 30 - 12 h 15 / 13 h 30 - 17 h 30 ;mercredi : 8 h 30 - 12 h 15 / 13 h 45 - 17 h 30 ;samedi : 9 h 30 - 12 h (sauf lorsque le vendredi qui précède est férié ou chômé).
Horaires d’accueil du public pendant les vacances scolaires :lundi au vendredi : 8 h 30 - 12 h 15 / 13 h 45 - 17 h 30.
Police municipale Horaires d’accueil du public :lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 hplace Charles-de-GaulleTél. : 05 61 75 21 22
Secteur Petite Enfance10, chemin Pouciquot, tél. : 05 61 73 50 50
Secteur Éducation JeunesseAllées Georges-Pompidou, tél. : 05 61 00 32 16
Centre communal d’action socialeMaison communale de la Solidarité18, place Marnac, tél. : 05 61 75 21 28
Secteur CultureLocaux du cinéma L’Autan - Place Jean-JaurèsTél. : 05 61 00 30 00
École de Musique, 2 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny, tél. 05 61 73 45 04 Centre culturel : voir page 19 Médiathèque : voir page 18 Cinéma L’Autan : voir page 22
Secteur Vie associative Démocratie Animation localeMairie principale, place Charles-de-GaulleTél. : 05 61 75 21 49
Secteur RestaurationRue des Rouges-Gorges, tél. : 05 61 73 06 18
Secteur Urbanisme Environnement Études Rue des Frères-Lumière, tél. : 05 61 75 21 25
Secteur Entretien du Patrimoine et des Sports20, rue des Frères-Lumière, 1er étageTél. : 05 61 75 21 26
Service des SportsAllée des Sports, tél. : 05 61 75 21 30
Piscine Alex-JanyAllée des Sports, tél. : 05 61 75 21 31
Service CommunicationPlace Charles-de-Gaulle, annexe 1Tél. : 05 61 75 21 14 ou 05 61 75 21 10
PHARMACIES DE GARDE Le 1er avril SPERTE 05 61 73 31 57 63 av. Tolosane – Ramonville
Les 8 et 9 avril POPINEAU/VERGNE 05 61 27 77 69 av. de Toulouse – Castanet
Le 15 avril OCCITANIE 05 61 73 22 82 5 av. d’Occitanie – Ramonville
Le 22 avril D’AUZEVILLE 05 61 73 46 92 31 chemin de l’Église – Auzeville
Le 29 avril LEPARGNEUR 05 34 66 29 01 7 av. d’Occitanie – Péchabou
NOUVEAU SERVICE RÉSOGARDES PHARMACIES : 32 37, coût : 0,34 €/mn.
SOS MÉDECINS (24 h/24 conventionnés) : 05 61 33 00 00
ÉTAT CIVIL FÉVRIER Naissances
25/01/12 : Mérédith Renaut
02/02/12 : Nour Ntouh
02/02/12 : Marie-Ange Laurens
03/02/12 : Hind Hamzaoui
03/02/12 : Maël De Vuyst
15/02/12 : Nino Haude Vilarem
16/02/12 : Asma Ghemri Hacene
18/02/12 : Warren Canavy
Décès
31/01/12 : Maurice Domenach,
décédé à Toulouse (31), âgé de 99 ans
02/02/12 : Louise Garanto,
décédée à Toulouse (31), âgée de 90 ans
03/02/12 : Françoise Lo-Schiavo,
décédée à Toulouse (31), âgée de 44 ans
12/02/12 : Michel Hanrion,
décédé à Toulouse (31), âgé de 73 ans
15/02/12 : Alfred Encausse,
décédé à Toulouse (31), âgé de 86 ans
21/02/12 : Laurent Bonnafous,
décédé à Ramonville (31), âgé de 41 ans
21/02/12 : Christiane Cucarella épouse Bois,
décédée à Toulouse (31), âgée de 67 ans
21/02/12 : Rose Fleuridas veuve Bellay,
décédée à Toulouse (31), âgée de 103 ans
PERMANENCE DU CONSEIL DE QUARTIER DU CANAL
3e samedi du mois de 10 h à 12 h
salle du quartier
Prochaine permanence le samedi 21 avril
Courriel : conseil.canal@mairie-ramonville.fr
CONSEIL DE QUARTIER DE LA PLAINE
Courriel : conseil.plaine@mairie-ramonville.fr
CONSEIL DE QUARTIER DES COTEAUX
Courriel : conseil.coteaux@mairie-ramonville.fr
Pour ces 3 conseils :
Site : www.mairie-ramonville.fr,
rubriques Municipalité Citoyenneté /
Conseils de quartiers
HORAIRES PISCINE MUNICIPALE VACANCES DE PRINTEMPS En raison de la vidange technique du bassin, la piscine sera fermée au public du lundi 9 au dimanche 15 avril inclus. Réouverture aux horaires publics le lundi 16.
Lundi 16 avril : 12 h à 20 h 30
Mardi 17 avril : 9 h à 19 h
Mer. 18 et jeudi 19 avril : 9 h à 12 h – 15 h à 19 h
Vendredi 20 avril : 9 h à 12 h – 15 h à 19 h
Samedi 21 avril : 9 h 30 à 12 h – 15 h 30 à 19 h
Dimanche 22 avril : 9 h à 13 h – 15 h à 18 h
Les mercredis d’avril et de mai sauf le 25 avril14 h 30 - 16 h (10 h - 11 h 30 vacances scolaires)
ATELIERS
JOBS D’ÉTÉ
POUR LES
JEUNES
InscriptionsPoint Information Jeunesse Place Jean-Jaurès05 61 75 10 04