u de la bibliothèque publicsale du bas-rhin...

lire l'airde rien

57

le Journal du réseau de la b ibl iothèque

départementale du bas-rhin

publics

bibliothèquedépartementale

du bas-rhin

bdbr

w w w . b a s - r h i n . f r

édition2014

22

le Mois de la lecture publique en images

biblio’folies : le rendez-vous à ne pas manquer

Rythmes scolaires : la bDbR vous accompagne

édito

Ce fut un réel plaisir de vous croi-ser le 1er juin 2013 à la deuxième journée départementale de la lecture publique qui a un connu un très grand succès, grâce à la mobilisation de l’équipe de la BDBR et des liens qu’elle a noués depuis de nombreuses années avec l’ensemble des bénévoles et salariés du département du Bas-Rhin.Vous avez été nombreux à apprécier la dizaine d’ateliers et conférences qui étaient proposés notamment sur les thématiques du numérique et de l’illustration. Cet engouement nous encourage à poursuivre nos projets de déve-loppement en 2014.Ainsi, au courant du mois d’avril, je vous invite à découvrir le nou-veau portail de la BDBR, fruit d’un investissement budgétaire et humain très important. Ce nouvel outil a été pensé pour faciliter la vie à l’ensemble des membres du réseau, avec des services en ligne et un système de réservation plus

ouvert, le tout avec un graphisme tonique et alléchant ! Mais cette année 2014 sera égale-ment marquée par la continuité de l’accompagnement de proximité qui guide l’ensemble de nos ac-tions. Il se traduira concrètement par une matinée de rencontre avec la BDBR. Trop souvent beau-coup de bibliothèques, bénévoles et salariés se sentent encore isolés et ne connaissent pas les biblio-thèques voisines. Pour y remédier de façon simple et conviviale, vous serez convié(e) à vous rencontrer et découvrir les nouveaux services de la BDBR près de chez vous !

Ce sera une belle occasion d’évoquer en particulier un sujet qui nous concerne tous, et qui peut significativement impacter les bibliothèques : la réforme des rythmes scolaires.La BDBR sera prête à relever le défi à vos côtés : journée de for-mation, information lors des ren-contres de territoires, mise en

place de packs animation « Top biblio 45 minutes », etc. Voilà une boîte à outils, qui ne doit pas faire oublier l’essentiel : un accompa-gnement de proximité qui vous est proposé pour examiner au cas par cas l’impact de cette réforme pour chaque bibliothèque, notamment en ce qui concerne les horaires.Votre bibliothécaire référent est plus que jamais à votre écoute !

Guy-dominique KenneLPRésIDenT Du ConseIL GénéRALDu BAs-RhIn

publics le Journal du réseau de la bibliothèque départementale du bas-rhin

BiBLiothèque départementaLe du Bas-rhin44, rue du sonnenBerGBp3067370 truchtersheimTeL : 03.69.33.23.50.FAx : 03.69.33.23.79.www.BAs-RhIn.FR/[email protected]

merci à tous ceux et ceLLes qui ont pris Leur pLume, ou prêtés main forte pour La réaLisation et La diffusion de ce numéro de puBLics.

et particuLièrement :MADAMe Anne-MARIe BoCk,DIReCTRICe De LA BDBR

Les équIPes De LA MéDIAThèque De DRusenheIM, MARCkoLsheIM, BARR eT hoLTzheIM, LA BIBLIoThèque De LA BRoque eT PLoBsheIM. Anne DIVe (CenTRe De FoRMATIon ABF ALsACe).

et à La BdBr :CéLIne ARBoGAsTsyLVIe BeLoThuGueTTe BRunJoëLLe BuChCéLIne CoRBIèRes-sIGRIsTThoMAs DeeTJenALexIA GABeLChRIsTIne GIAI-MInIeTJeAn-MICheL JunGAGnès kAnDeLCARoLIne koLBMARIe-PAuLe MARTInCARoLIne PoTIez

AnnIe sChwenDenMAnn

directeur de La puBLication : Anne-MARIe BoCkcoordination : JeAn-MICheL JunG, JoeLLe BuChconception Graphique : AGenCe Voimpression : dépôt LéGaL : janvier 2014issn : 1290-4511

copyriGht :DenIs GuIChoT / CG67ThInksToCkFoToLIAJoëLLe BuCh / BDBRBDBRDIMITAR GouGoVLAuRIAnne CeneDAMICheL DuFFouTRP-MoDCIe DéGADézoAuRéLIe sToLLMéDIAThèque MARCkoLsheIMJ. BouRVooLPDoCuMenTs ReMIs

le Journal du réseau de la bibliothèque

départementale du bas-rhin

publics

sommaire

02/03

vie du réseau 04/17

19/22

en pratique

notre invitée

lire / écouter / voir

dossier

formation

numérique

animation

rendez-vous

Territoire ouest Territoire nord Territoire sud sur tout le département

23/24

25

26/27

28/30

31

32/33

34/35

la réorganisation du territoire ouest

la vie Du Réseau

Depuis 1946, la BDBR a connu plusieurs réorganisations. La dernière, en 2012, s’appuie sur deux idées fortes : la proximité et l’expertise renforcée, auprès du réseau départemental de 205 bibliothèques publiques animées par 2 200 bénévoles et 160 salariés, dans les communes de moins de 10 000 habitants.Cette nouvelle organisation s’inscrit fortement dans l’évolution administrative et territoriale du Conseil Général et se traduit par l’intensification de l’accompagnement proposé aux collectivités.

Trois services territoriaux ont été créés : - Le territoire sud avec le relais de Villé- Le territoire nord avec le relais de Betschdorf- Le territoire ouest comprenant Truchtersheim et le relais de sarre-union

L’objectif affiché de la BDBR est d’être plus proche de son réseau et des équipes, pour améliorer et accompagner les évolutions des bibliothèques, soutenir les partenaires, susciter la création de réseaux intercommunaux avec des besoins nouveaux, des nouvelles compétences

et initier des partenariats entre les bibliothèques d’un même territoire.si le processus impacte tout le réseau de la BDBR, les plus grands changements se situent sur le territoire ouest.Trois unités de territoire (40 à 45 bibliothèques par unité), pilotées par des responsables d’unité, qui coordonnent les actions des bibliothécaires rattachés à ces territoires et recensent les activités des bibliothèques.- l’unité Cus-haguenau-sélestat, pilotée par Agnès kandel- L’unité Molsheim, pilotée par Véronique Couty- L’unité saverne-sarre-union, pilotée par Marie-Paule Martin

L’unité logistique nouvellement créée, pilotée par sandrine Rojas-sanchez, gère les livraisons de documents, les réservations et la navette.un service de l’offre culturelle (domicilié à Truchtersheim), piloté par Jean-Michel Jung, initie, développe et coordonne l’animation, la formation, la médiathèque numérique, le portail, avec l’ensemble des sites de la BDBR et le réseau départemental.

La nouvelle organisation de la BDBR doit lui permettre de renforcer l’expertise pour accompagner au mieux l’évolution et la modernisation des bibliothèques, accompagner le développement des technologies dans l’exercice du métier de bibliothécaire et proposer une offre culturelle innovante.


le saviez-vous ?Chaque bibliothèque a désormais son bibliothécaire-référent ! Il devient peu à peu la porte d’entrée pour toutes les questions et demandes exprimées par les équipes. une visite conseil permet à chaque bibliothèque de faire le point avec son bibliothécaire-référent sur le fonctionnement de la bibliothèque, le lien avec la BDBR, les attentes des équipes, les questions et suggestions éventuelles, mais également mieux connaître les services de la BDBR qui ne cessent de s’étoffer pour que le réseau reste vivant et attractif.

ouest

réseaux en intercommunalité

véronique couty

Benjamin rieG

agnès Kandel

héloïse haertelmeyeranny-martin-nessler jules schaaf

Passer à l’intercommunalité peut sembler un défi car cela signifie penser ensemble de nouvelles modalités de travail.Ces dernières années, les élus de plusieurs communautés de communes ont fait le choix de la coopération et ont décidé de former des réseaux intercommunaux de lecture publique. C’est le cas du réseau des bibliothèques du kochersberg « ko’libris » et tout récemment des bibliothèques de la ComCom (Communauté de Communes) du Pays de Brumath.

Cette évolution peut se réaliser en réunissant des bibliothèques existantes. C’est ainsi qu’est né le réseau « ko’libris » qui regroupe le point-lecture de willgottheim, les bibliothèques de Berstett, Dingsheim/Griesheim, kuttolsheim ainsi que les médiathèques de Pfulgriesheim et Truchtersheim.

Pour le réseau de la ComCom du Pays de Brumath, un autre scénario a été mis en place. Ce territoire manquait d’un équipement structurant, il était irrigué jusqu’à présent par des points-lecture animés par des bénévoles. Lorsque la décision a été prise de construire une médiathèque à Brumath, elle a d’emblée été pensée comme intercommunale. Les points-lecture sont eux aussi devenus intercommunaux de manière à former un réseau de bibliothèques.

La mise en œuvre d’un réseau intercommunal ne se fait pas en un jour. Cela demande de partager et d’harmoniser les pratiques (catalogage, système informatique unique, charte graphique…). Le plus difficile pour une équipe est de construire une vision commune et de s’adapter au changement d’échelle (complémentarité des horaires, unité

du mobilier…). Le bilan est indéniablement positif une fois que le travail en commun démarre. en cela, les rencontres et les journées de formation jouent un rôle capital, tout comme les tâches mutualisées qu’on réalise ensemble (catalogage, équipement des documents, préparation d’une animation…). Il est important d’apprendre à bien se connaître pour pouvoir bien travailler ensemble. Il est tout aussi fondamental de ne pas confondre harmonisation et uniformisation. Chaque bibliothèque garde sa personnalité pour que le réseau puisse être construit sur la base d’une vraie complémentarité.Cette nouvelle organisation apporte un allègement de certaines tâches pour les petites bibliothèques notamment, tâches qui sont soit réalisées en commun par tout le réseau, soit prises entièrement en charge par la médiathèque (réservations, gestion des commandes …). et aussi, point non négligeable, les bibliothécaires se sentent moins isolés, ils sont soutenus par un professionnel. Cela fait du réseau intercommunal une brique fondatrice de la lecture publique dans le département. echanger, avoir une écoute.

Bonne retraite à Jules schaaf et Anny Martin-nessler, après respectivement 17 et 16 ans de service au sein de la BDBR !Bienvenue à Benjamin Rieg (service civique chargé de la promotion et diffusion du portail), Agnès kandel (responsable d’unité du territoire Cus-haguenau-sélestat), héloïse haertelmeyer (chargée du secteur vidéothèque, en remplacement de Martine Vincent) et Véronique Couty (responsable d’unité du territoire de Molsheim). Au revoir et bonne continuation à Amandine Grosse, Patrick Birgel, Marion Voisin, sandra Loos, Martine Munch et Véronique Max.

04/05

la BdBr en mouvement

la vie Du Réseau

intercommunale avant tout !

numériquement lumineuse !

Brumath

La WantZenau

La médiathèque de Brumath a été inaugurée le 14 septembre 2013.elle a pris le nom « Les Triboques » en référence à la tribu qui vivait sur ce territoire avant l’arrivée des Romains. en centre-ville, elle est située Cour du Château et a pris place au cœur d’un ensemble architectural osé alliant tradition et modernité.Le pari de cet équipement est de devenir un lieu fréquenté par le plus grand nombre, lieu de mixité sociale et de rencontres. C’est ainsi un bel équipement de 1 000 m² qui a été mis à la disposition des habitants de la Communauté de Communes du Pays de Brumath, car cette médiathèque a été pensée et voulue dès sa conception comme intercommunale. et de fait, elle est le fer de lance d’un réseau qui comprend également 3 autres établissements : les points lecturede Mommenheim et Donnenheim et la bibliothèque d’olwisheim.Au fil de ses rayons vous trouverez des livres, des CD, des DVD, mais aussi des liseuses et des tablettes. La musique en ligne et la VoD complètent cette offre.se trouvent ainsi mêlés les usages classiques et les pratiques les plus contemporaines.

une équipe composée de 4 bibliothécaires salariées etd’une trentaine de bénévolesqui œuvre quotidiennement pour le développement de la lecture publique et l’animation culturelle de la ville.

Le succès est au rendez-vous !Dès la première semaine d’ouverture, sarah Laurey-Dettling, la responsable, recensait 261 nouvelles inscriptions. C’est la réponse méritée au long travail de préparation et aux choix judicieux qui ont été fait pour réaliser un équipement de grande qualité.

http://ccbrumath.c3rb.org/

L’inauguration de la nouvelle médiathèque a eu lieu le 7 septembre 2013.Les parrains étaient nombreux autour du berceau car La wantzenau a la particularité d’appartenir à deux familles : le réseau Pass’relle de la Communauté urbaine de strasbourg (Cus) et le réseau départemental.L’autre spécificité de cette médiathèque du xxIème siècle est d’être, plus résolument encore que toute autre, tournée vers l’avenir numérique. en plus des livres, albums, DVD, presse, la responsable Muriel Bernhardt et l’équipe de bénévoles

proposent également des supports numériques : des tablettes, des liseuses, une communication zéro papier qui se fait sur un écran installé dans la bibliothèque. Cette médiathèque n’est pas pour autant un lieu froid et impersonnel, au contraire, c’est un endroit lumineux, chaleureux, et les technologies n’ont pas chassé la nature : elle est à portée de main puisqu’il suffit de pousser la porte pour passer au jardin de la bibliothèque. Véritablement, un très beau lieu.

http://www.bibliotheque-la-wantzenau.fr


ouest

nordheim

La bibliothèque d’Achenheim a soufflé ses 20 bougies en réunissant pour un moment de convivialité élus, partenaires divers, collègues bibliothécaires et lecteurs de la première heure.

ouverte depuis 1993, la bibliothèque a été restructurée en 2012 : horaires élargis et nouveau support (DVD). 2 salariées et 4 bénévoles ainsi qu’une forte dynamique d’animation (bébés lecteurs, heure du conte, accueils de classe) permettent à la bibliothèque d’avoir un bon ancrage dans la commune. une équipe très présente et solidaire que Mr Leipp, maire de la commune, a vivement félicitée et remerciée pour son travail et son professionnalisme lors de cette manifestation.

Catherine Maréchaud, responsable de la bibliothèque, a retracé avec émotion l’histoire de l’établissement, cité les membres de l’équipe qui ont mis leur engagement au service de la lecture publique, évoqué les animations entreprises tout au long des années : une vraie reconnaissance pour toutes les personnes présentes.

Pour fêter ce moment, l’équipe a proposé au public une série d’animations : spectacle de la conteuse Pauline Menesclou, ateliers d’illustration avec l’auteur illustrateur Patrice seiler (dans le cadre du temps fort BDBR « Illustr’et vous »), exposition des maquettes des « aventures de Mr nostoc » (Patrice seiler), exposition « Portraits de bibliothèques » prêtée par la BDBR, exposition « La bibliothèque vue par les photographes du Photo Club ».

25 ans au service de la populationune belle journée d’automne, une équipe sur le pont, une écharpe orange comme signe de reconnaissance pour fêter les 25 ans d’ouverture de la bibliothèque de nordheim.une joyeuse animation dans la cour et le bâtiment a rassemblé petits et grands pour un après-midi festif. Au programme : des ateliers d’origami, de maquillage, de marionnettes, une exposition de photos et une rencontre avec plusieurs auteurs connus, Gabriel schoettel, Catherine wolff, Jacques Fortier, Jean haubenestel et Pierre kuentz, pour créer un petit événement littéraire.

L’équipe de bibliothécaires bénévoles (12 personnes), sous la responsabilité de Christiane Pecunia, a œuvré pour préparer ce moment important dans la vie d’une équipe et d’un service public. elle a été chaudement remerciée pour son investissement et son engagement à faire vivre la bibliothèque par le maire, M. heydmann.Mme Pecunia a présenté les grands moments de l’histoire de la bibliothèque, les membres d’une équipe bien soudée, les services proposés et les animations qui ont jalonné toutes ces années.

une soirée clôturée par un spectacle musico-poétique enlevé du duo Liselotte hamm et Jean-Marie hummel mêlant avec brio et humour des lectures des auteurs invités, des airs musicaux en français et en alsacien, devant une salle bien remplie et participative.

un apéritif dînatoire à 20 h 30 fort apprécié a clôturé cette belle journée.

Heureux anniversaire !achenheim

06/07

la vie Du Réseau


Cosswiller est le premier point-lecture du réseau départemental à bénéficier d’un nouveau service : l’hébergement informatique. sous la houlette de la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin, l’équipe de bénévoles s’est familiarisée avec le logiciel de bibliothèque « orphée ». 7 bénévoles ont suivi une formation et proposent depuis le 20 avril 2013 l’enregistrement et le suivi informatique des documents aux 200 usagers du point-lecture. un investissement financier de la commune et des heures de bénévolat pour une équipe qui ne regrette pas d’avoir franchi le pas. Le gain de temps et les possibilités offertes par ce nouvel outil (recherches, réservations, retards, statistiques, échanges) sont les premiers avantages constatés par Mme haegel, la responsable du point-lecture.

Deux autres points-lecture sont d’ores-et-déjà candidats et seront hébergés par la BDBR en 2014.

adieu les ficHes papier ! Bonjour l’informatique !

cossWiLLer

une médiatHèque « relookée »suppression de matériel obsolète, désencombrement et reconfiguration des espaces : la médiathèque de hangenbieten a fait peau neuve !ouverte depuis 2000, c’est son premier "lifting". L’espace central a été libéré des meubles et postes de consultation un peu encombrants dont l’utilité ne se faisait plus sentir. Les espaces ont été redistribués, permettant la création d’un domaine pour les ados et d’une salle pour les documentaires. L’espace jeunesse a également gagné quelques mètres carrés. un nouveau mobilier, joli, confortable et coloré, a fini d’agrémenter la bibliothèque ainsi relookée.La réouverture a été marquée par l’organisation d’une journée portes-ouvertes, le 21 septembre 2013. Le personnel de la bibliothèque, emmené par Marie-Bernadette wentz, a accueilli 140 personnes pleinement satisfaites des animations proposées et du nouveau look de la bibliothèque.À l’occasion de cette réouverture, la bibliothèque a emprunté les deux malles jeux vidéo proposées au prêt par

la BDBR : les enfants sont venus, revenus, et ont ramené des copains ! Autour des jeux vidéo, des rencontres se font. Ils permettent aux jeunes d’aller jouer avec leurs amis dans un autre lieu que la maison.Ce nouveau service a suscité un débat dans la commune. À hangenbieten comme ailleurs, des voix peuvent s’élever contre ce support jugé antinomique avec le rôle de la bibliothèque. La médiation de ces nouveaux supports semble plus que jamais nécessaire.

hanGenBieten

le saviez-vous ?Le Conseil Général met à disposition des points-lecture non informatisés un logiciel de gestion de bibliothèque. A noter que le matériel peut être subventionné. Désormais, prêts, retours de documents et inscriptions des usagers seront facilités pour les équipes de bénévoles au ser-vice de la lecture publique. Avis aux intéressés !Pré-requis : avoir suivi ou suivre la formation initiale, une bonne connexion Internet, un ordi-nateur et un lecteur de code-barres (douchette), des codes-barres pour le fonds du point-lecture le cas échéant.Contact : Joëlle BuCh [email protected] 03.69.33.23.68.

ouest

08/09

sarre-union

retour en images sur quelques animations marquantes de l’année 2013

25 octobre 2013 : soirée poésie alsacienne. « zwischen himmel un héll », composée et récitée par Ronald eulert, poète de sarre-union, avec accompagnement musical et projection des traductions en français.

vendredi 8 mars 2013 : A l’occasion de la Journée de la femme, soirée Débat avec Fatima elayoubi qui a présenté son livre « enfin, je peux marcher seule ! »

vendredi 14 juin 2013 : « quand l’architecture devient paysage ». Final du projet mené en partenariat avec le Collège de sarre-union : concert et présentation des toiles réalisées par les collégiens surla thématique du vent.

Du 15 septembre au 15 octobre 2013 : « Passé à Venir », manifestation proposée par la Communauté de communes d’Alsace Bossue dans le cadre des journées du patrimoine. Animation au relais autour de l’exposition « Des monuments pour demain » présentant le patrimoine bâti d’Alsace Bossue avec jeu de piste pour les plus grands, et animation autour du chantier pour les plus petits : 20 classes accueillies !

13 octobre 2013 : participation du relais au 2ème salon alsatique ‘Croq’livres’ à Drulingen. Le stand BDBR présentant les différents services : numérique, animation, réseau …


la vie Du Réseau

nord

que font les BiBliotHèques pour les seniors ?

Les animations en bibliothèque permettent de très beaux moments de convivialité intergénérationnelle.

10/11

que font les BiBliotHèques pour les seniors ?

Aujourd’hui en France près d’1/4 de la population a plus de 60 ans. satisfaire les besoins culturels de cette tranche d’âge est devenu un enjeu pour les bibliothèques. Le terme « seniors » englobe des réalités très diverses liées à l’état de santé, au degré d’autonomie, de dépendance, mais aussi au niveau social, aux centres d’intérêts et préoccupations….si les seniors ont bien sûr accès à l’ensemble des collections des bibliothèques, certains supports leur sont plus particulièrement destinés comme les livres audio et les livres en grands caractères. Dans certaines bibliothèques, des activités spécifiques leur sont proposées (clubs de lecture, cours d’informatique...), des projets innovants interactifs (des seniors lisent des histoires aux enfants…), ainsi que l’accès à des services numériques en ligne (textes, musique, films…).Les bibliothèques multiplient également les actions « hors les murs » à destination des seniors, telles que les animations en maison de retraite, avec les clubs seniors, et développent le portage à domicile.

la réflexion menée par la BdBrLe « Projet senior » est porté par l’esPAs (espace d'accueil senior) et la BDBR. Il a pour objectif de sensibiliser les personnels des bibliothèques aux spécificités des publics seniors. sur le territoire nord, il vise plus particulièrement à rapprocher les bibliothèques des réseaux de bénévoles faisant des visites de convivialité auprès des personnes âgées isolées. une réflexion partenariale permettant le développement d’actions vers ces publics est engagée.

et sur le réseau départemental ?Des bénévoles de la bibliothèque municipale de Betschdorf se rendent par exemple tous les mois à la maison de retraite pour y déposer des ouvrages, proposer des animations (lectures, chants) et des moments d’échanges.Martine hebting (BM Betschdorf) et Manon weil (Relais service à la Personne du hattgau) se sont rencontrées par l’intermédiaire du « Projet senior ». elles sont les initiatrices d’un partenariat qui s’amorce, pour lutter contre l’isolement des personnes âgées à leur domicile et favoriser leur accès à la culture.A haguenau, la Croix-Rouge s’est rapprochée de la médiathèque, et à niederbronn, le CCAs (Centre communal d’action sociale) propose des activités culturelles en lien avec le livre.Autre projet phare, sur le territoire ouest cette fois-ci, mené par la médiathèque Les Triboques à Brumath, un magnifique film de témoignage sur les souvenirs « culturels » de nos aînés : http://www.youtube.com/watch?v=pcWzwjfMfkU

la semaine alzHeimer : agir avec le conseil généralune occasion pour la BDBR de participer aux manifestations organisées par le Conseil Général fin septembre 2013, à haguenau et Villé entre autres.Au programme : conférence-débat, présentation d’ouvrages sur cette maladie (la sélection est disponible en version papier et numérique), rencontre intergénérationnelle entre un groupe d’enfants de 8-11 ans et des personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer (échange autour des jeux, comptines et parties de petites chevaux, dominos, etc.).

des supports d’animation et des formations à dispositionDes valisettes « personnes âgées » sont proposées par la BDBR et ont été présentées dans le cadre de formations à l’animation auprès d’un public âgé, et pour la mise en place d’actions culturelles intergénérationnelles.La BDBR propose aussi un cycle de formations autour de l’accompagnement des seniors en bibliothèque. La formation « Animation en direction d’un public de personnes âgées » a été suivie par 11 stagiaires en septembre 2013. A noter d’ores et déjà, les 10 et 11 avril 2014, aura lieu la formation « Accompagner une personne âgée dans sa pratique culturelle et de lecture » animée par Brigitte hue-sellier.

contactToutes les équipes intéressées par une réflexion autour des publics seniors en biblio-thèques sont invitées à contacter huguette Brun qui relayera auprès du bibliothécaire du territoire concerné : [email protected] ou 03 69 20 75 76

"La médiathèque se trouve au cœur du Pôle Culturel de Drusenheim qui comprend une salle de spectacle, un musée d’Art Contemporain, l’école de musique, etc.). Le public apprécie particulièrement le bâtiment lumi-neux aux lignes épurées. Après 5 mois d’ouverture au public, le bilan est très positif. Le public est au rendez-vous : 645 personnes et 20 groupesse sont déjà inscrits.nous sommes ravies de l’engoue-ment du public. nous ressentons de vraies attentes et tentons d’y répondre au mieux. Actuellement, nous développons l’action culturelle afin de renforcer les partenariats amorcés avec les enseignants et différents acteurs locaux (associa-tions, périscolaire, multi-accueil, documentaliste du collège, assis-tante pédagogique du collège). nous accueillons les groupes sco-

laires, périscolaires et préscolaires. À ce jour, plus de 400 enfants de 2 à 13 ans y ont déjà participé.Des animations ouvertes à tout public, des plus jeunes aux adultes, sont régulièrement organisées avec succès : nous les créons et les interprétons. Au début du mois d’octobre, nous avons eu le plaisir de recevoir Carmen weber, conteuse profes-sionnelle."La médiathèque de 391 m² est ouverte 17 heures par semaine, compte 7 603 livres, 1 383 CD 814 DVD, et une offre numérique (Médiason67, Médiathèque numé-rique, tablette, liseuses…) en fonds propre : 2 601 livres et revues, 128 CD et 219 DVD.L’équipe est composée de 3 sala-riés (2,5 equivalent Temps Plein)Plus d’infos sur : www.mediatheque.drusenheim.fr

Les bénévoles du point-lecture, sous la houlette d’Anne-Marie obernesser, ont concocté un après-midi à la fois gourmand, récréatif et instructif pour célébrer les 10 ans d’existence de la bibliothèque de schleithal, fin octobre 2013.Pâtissier de renom, le wissembourgeois Daniel Rebert était l'in-vité d'honneur de la manifestation. Il a séduit le public présent en évoquant son métier de chocolatier et a ensuite dédicacé un de ses ouvrages.Pour l'occasion, les murs de la bibliothèque étaient tapissés des panneaux de l’exposition « Passion Chocolat » empruntée à la BDBR, les tables décorées de moules, fèves et divers objets prêtés par le Musée du Chocolat ; de nombreux livres en lien avec le chocolat étaient bien sûr aussi mis en avant.une habitante a même créé tout spécialement un patchwork pour cet événement !Les bénévoles ont réalisé un quizz à partir de l’exposition, avec des récompenses à l’appui : livres de recettes sur le chocolat pour petits et grands, réductions pour le Musée du Choco-lat….. et une carte d’abonnement gratuite à la bibliothèque pour les adultes présents !

L’après-midi s’est clôturée par un goûter-dégustation festif. un beau succès pour cette animation qui a réuni une centaine de personnes, et un gros bravo à toute l’équipe pour son investissement tout au long de ces années !

inauGurée en mai 2013, La médiathèque a trouvé son puBLic. auréLie stoLL (responsaBLe), Karin moxeL et véronique neff nous Livrent Leurs impressions.

le succès est au rendez-vous

un programme Bien allécHant pour les 10 ans !

la vie Du Réseau

norddrusenheim

schLeithaL

le saviez-vous ?Comme le Conseil municipal et l’équipe de la bibliothèque d’herrlisheim, vous pouvez profiter d’une visite de la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin sur rendez-vous.Contact : [email protected]


la fusion des communautés

de communes. quelles modalités

pour la lecture puBlique ?

Ces dernières années ont vu la naissance de plusieurs ComCom (communautés de communes), issues de la fusion de ComCom de taille plus restreinte. se pose alors pour toute intercommunalité la question des compétences à choisir ainsi que leur périmètre d’intervention. La fusion nécessite en effet de s’adapter à l’histoire propre de chaque ComCom de départ, pour voir quelles sont les mutualisations possibles, au bénéfice de la nouvelle entité créée. La compétence intercommunale Lecture publique (facultative) peut ainsi se décliner de multiples manières.

2 ComCom ont ainsi été créées dans le territoire sud : la ComCom du Barr-Bernstein (CCBB) et la ComCom du Ried de Marckolsheim (CCRM). si elles ont en commun d’être nées de la fusion de 2 ComCom, leur situation en matière de lecture publique est très différente, de même que leur déclinaison de la compétence intercommunale « Lecture publique ».

Le territoire du Barr-Bernstein comporte 1 médiathèque, 4 bibliothèques municipales et 7 points-lecture, animés par 3,5 bibliothécaires salariés (équivalent temps plein) et 130 bibliothécaires bénévoles. Ces bibliothèques ont en commun d’être municipales. La CCBB a demandé un diagnostic « Lecture publique » à la BDBR, restitué le 29 octobre 2013 aux élus communautaires. Il s’agissait de dresser un état des lieux et de recenser les besoins des équipes pour déterminer des modalités d’intervention intercommunale pertinentes. Dans un premier temps, la voie choisie par la CCBB est de créer un poste d’animateur « Lecture publique intercommunale » pour faciliter la vie des équipes et favoriser un fonctionnement en réseau, chaque bibliothèque restant municipale. La première thématique envisagée concerne l’action culturelle : programmation commune, déclinaison d’un thème, outils de communication partagés… Chaque bibliothèque est concernée, à son niveau, avec son équipe et ses publics, actuels ou potentiels.

A l’inverse, la CCRM, créée en 2012, gère directement 2 médiathèques : « la Bouilloire » à Marckolsheim (transférée de la commune en janvier 2013) et « le Grand Ried » à wittisheim (intercommunale depuis sa création en 2006). un rapprochement des équipes, une harmonisation des politiques d’acquisition et une mise en cohérence de l’action culturelle sont en cours pour mutualiser les ressources et les compétences. Il s’agit en effet de créer une synergie entre les 2 sites qui font désormais partie du même établissement de lecture publique.

Les autres bibliothèques du territoire, en l’occurrence les bibliothèques municipales de Mackenheim et ohnenheim ainsi que le point-lecture de schoenau pourront s’associer au réseau intercommunal de lecture publique à court ou moyen terme.

Dans le cas des fusions de communautés de communes,le pragmatisme règne pour adapter le plus finement possible le rôle de la nouvelle intercommunalité aux besoins particuliers du territoire, tout en tenant compte de l’histoire de chacun.

sud

12/13

Depuis 1975, le relais BDBR du territoire Sud est installé dans la vallée de Villé. Une convention a été signée le 24 octobre 2013 entre le Conseil Général et la communauté de communes du Canton de Villé (CCCV). Première réalisation de ce partenariat, le relais va bénéficier de travaux jusqu’à fin 2014, pour s’adapter à l’évolution des pratiques.

Rendre le relais plus fonctionnel pour les bibliothécaires du réseau

Les travaux visent notamment à améliorer les conditions d’accueil : tous les espaces publics seront ainsi installés au rez-de-chaussée. C’est aussi l’occasion de mettre aux normes le bâtiment (isolation, électricité, incendie, accessibilité).

Le relais apporte son ingénierie et accompagne une trentaine de bibliothèques du sud du Bas-Rhin. L’espace d’accueil facilitera la mise en valeur des nouvelles expositions BDBR. une salle est prévue au rez-de-jardin pour accueillir des réunions et des formations, facilement accessible grâce à un nouvel ascenseur.

Développer une expertise en action culturelle

Depuis plusieurs années, le relais multiplie les actions, dans et hors les murs, envers différents publics de la vallée : petite enfance, jeunesse, seniors et grand public. L’action culturelle est en effet au cœur du projet du relais. un contrat « Territoire Lecture 2012-2014 », signé entre l’etat, le Conseil Général et la CCCV, met en avant 3 objectifs : offre culturelle diversifiée auprès des jeunes, offre adaptée aux besoins des séniors et développement des publics grâce à l’expérimentation de nouveaux services.

Le relais Sud va bénéficier de travaux, mais la mutation est ailleurs. Par son expérience de médiathèque publique, l’expertise de l’équipe se développe pour conseiller au mieux les bibliothécaires du réseau.

restructuration du relais sud

viLLé

la vie Du Réseau

sud

la BdBr en mouvementBienvenue Anaïs Juif (chargée des collections).Au revoir et bonne continuation à Charlène scomparin, Laurence Vial-Bergon, Véronique Max.


Anaïs JuIF

14/15

marcKoLsheim

vaLff

ouverte depuis janvier 2013, la médiathèque « la Bouilloire » a rejoint la médiathèque du « Grand Ried » au sein de la communauté de communes du Ried de Marckolsheim. La médiathèque s’inscrit dans un environnement favorable aux partenariats puisque le bâtiment abrite aussi la « Maison des jeunes et de la culture » (MJC) et le « relais d’animations intercommunal » (RAI).L’inauguration a eu lieu le 4 mai 2013. on retrouvait une ambiance festive dans la cour, dans les différentes salles et bien sûr à la médiathèque avec des séances de contes et un atelier animé par le très créatif Patrice seiler, le papa de « Monsieur nostoc ».La médiathèque compte déjà 1 609 inscrits, ravis du nouvel équipement et des services proposés.

Le 21 septembre 2013, un nouveau bâtiment était inauguré au cœur de la commune, à 3 mètres de l’école. Il regroupe de manière très fonctionnelle le nouveau périscolaire, la bibliothèque et des salles destinées aux associations de la commune.

située au premier étage avec ascenseur, la bibliothèque est à la fois claire et chaleureuse. Les collections jeunes et adultes s’offrent dans les bacs et sur les rayonnages. seul « problème » pour les visiteurs : les coups de cœur mis en avant donnent envie de tout lire ! Les coussins, fauteuils et autres chaises invitent quant à eux à s’installer. Des postes informatiques avec connexion à Internet permettent de proposer des ateliers numériques, en lien avec l’animation en cours, par exemple sur l’écriture japonaise. Cerise sur le gâteau : une porte vitrée donne accès à une belle terrasse, propice aux lectures ensoleillées ! La bibliothèque peut aussi utiliser une salle de réunion attenante pour proposer un atelier à un groupe ou mettre en valeur des expositions. Toutes les conditions sont réunies pour que l’équipe de bénévoles, animée par Jérôme Bour, continue de faire vivre cette bibliothèque dans la commune.

La BDBR a accompagné ce projet : subventions, cycle de formation initiale sur site et aide au désherbage, plan d’implantation du mobilier et des collections,…

inauguration de « la Bouilloire »

une BiBliotHèque flamBant neuve

un bel anniversaire qui se devait d’être fêté dignement pour cette médiathèque forte de ses 20 années d’existence. en effet, depuis son inauguration en 1993, elle n’a cessé de grandir, de se développer pour devenir aujourd’hui, avec ses 18 000 livres, 2 700 CD, 1 100 DVD, un outil culturel majeur pour les lec-teurs et écoles des communes environnantes.

Pour fêter cet événement, des Portes ouvertes étaient organi-sées le 29 juin 2013. 8 écrivains et auteurs-illustrateurs locaux étaient présents : Francine Bibian, Agnès Ledig, Frédérique Rich, Jean-Michel Comte, Jean-Marc Mathis, Philippe Matter,

Pierre Rich, Pat Thiebaut. Dé-couvertes, échanges et séances de dédicaces au programme ! Des panneaux présentant des photos et archives étaient égale-ment exposés : ces documents, retraçant les temps forts de l’histoire de la médiathèque (inauguration, animations, expo-sitions,…), témoignent de sa vitalité et du dynamisme de ses animatrices, Marie-Josée Pfister-Diem et Isabelle Bour, entourées de leur équipe de bénévoles.Le groupe « The Folking Red » assurait l’animation musicale, ajoutant une note festive à cette belle journée d’anniversaire, pla-cée sous le signe du partage, de la rencontre et de la convivialité.

la vie Du Réseau

déjà 20 ans !

médiatHèque « le repère » : retour en images après un an d’ouverture.

La Broque

schirmecK

L’espace adultes, à côté de la banque d’accueilL’espace de consultation des revues

La Médiathèque se situe dans l’ancienne mairie au cœur de la commune

La salle d’animation équipée pour accueillir des spectacles

L’espace jeunesse avec une création sur bâche réalisée par les écoles de schirmeck

L’espace multimédia, d’autres postes informatiques sont disponibles pour le public, ainsi qu’une console de jeu vidéo.


sud

16/17

voolp ? vous avez dit « vos oreilles ont la parole » ?

Déjà la 4e édition de ce festival que vous commencez à connaître !Cette édition a vu une stabilisation de l’investissement fort et volontaire des équipes dans le festival à l’exception des salles de spectacles, un peu moins nombreuses cette année.

vooLp en chiffres ?42 communes, 45 spectacles (41 dans le Bas-Rhin et 4 dans le haut-Rhin),2 BDP, 10 bibliothèques hors réseau,2 salles de spectacles.

et sur le réseau départemental ?8 points-lecture : eckwersheim, Donnenheim, Mommenheim, Gingsheim, Langensoultzbach, neuviller la Roche, hochfelden, hunspach.12 bibliothèques : Plobsheim, kilstett, Dettwiller, Lampertheim, Mundolsheim, Mittelhausen, Dambach, olwisheim,La wantzenau, Blaesheim, Gambsheim, Gries.et 13 médiathèques : Médiathèque intercommunale du kochersberg, Monswiller, erstein, holtzheim, hangenbieten, Rosheim, soultz sous Forêt, schirmeck, Benfeld, oberhausbergen, Mutzig, Barr, Brumath.45 spectacles chuchotés, chantés, prononcés… par 23 conteurs et compagnies, dont 8 locaux.et ce sont près de 3 500 spectateurs qui ont pu assister à ces contes et récits, soit 7 000 oreilles enchantées et conquises !

une formation et une rencontre ont aussi été proposées à Truchtersheim et Betschdorf : moments rares de partage et d’échange avec des artistes qui ont eu la gentillesse de nous laisser entrevoir leurs techniques, leur travail et leur savoir-faire.Merci à Gilles Bizouerne, Matthieu epp, Clotilde Perrin et kathleen Fortin.

une belle édition qui vous donnera peut-être envie de rejoindre l’aventure !!Avis aux amateurs : participez à VooLP et accueillez un conte, ou allez simplement sur les chemins de Vos oreilles !Rendez-vous du 13 au 31 octobre 2014 pour la 5e édition.

contactsaLexia GaBeLchargée de projetsd’animation et d’événementiels 03 69 33 23 53 [email protected] christine cornutprésidentede l’apparoa 03 88 71 07 22 [email protected]

©sud

ouest

nord

Con

cept

ion

polo

grap

hist

e.co

m e

t A. G

essa

t, ph

oto

C. C

reut

z

la vie Du Réseau


Le 14 juin 2013, les nouveaux bénévoles du réseau ont été accueillis dans les locaux de la BDBR à Truchtersheim, par Anne-Marie BoCk, directrice. Les nouveaux bénévoles ont découvert nos services et nos différentes missions.

matinée d’accueil des nouveaux Bénévoles

diplômés aBf Toutes nos félicitations aux nouveaux diplômés de l’ABF du réseau : evelyne Beck (hochfelden), Vincent Goetz (BDBR), Magali Bertrand (souffelweyersheim), Tefta schaller (holtzheim), Clarisse Jost (Brumath) et Michel Deckert (oberhausbergen).Ils se sont investis dans la formation professionnelle d’auxiliaire de bibliothèque dispensée par l’Association des Bibliothécaires de France (ABF). Les cours se déroulent tous les lundis durant une année scolaire et demandent un grand investissement : 200h de cours suivies d’un stage pratique de 35h. La formation est validée par un examen écrit et oral.en 2014 et 2015, les sessions se dérouleront à Mulhouse. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de l’ABF : www.abf.asso.fr (rubrique Formation/Auxiliaire de bibliothèques).

phiLippe GehinBibliothèque-Médiathèque19 Grand-RueBP 110968052 MuLhouse CeDex03.69.77.65.96.Mail : [email protected]

De gauche à droite : haïfa Chinaglia, Joëlle Rebert, Carole klein, Clarisse haller, evelyne Beck, sabine Perrot, Vincent Goetz, Magali Bertrand, Tefta schaller, Pamela Thetis sur l’avant, Joséphine Bernhardt, Anne Dive et Clarisse Jost. Absents : nicolas Bove et Michel DeckertPhoto ©Bernadette Andrès

le saviez-vous ?- L’ABF a mis en place un nouveau forum : Agorabib. A consulter et à utiliser sans modération ! www.agorabib.fr/ Le groupe régional alsacien de l’ABF a ouvert récemment une Page Facebook, retrouvez toute leur actualité sur www.facebook.com/alsaceaBf

- Le congrès national de l’ABF aura lieu du 19 au 21 juin 2014 à Paris avec pour thème « nouveaux métiers, nouvelles compétences ». Plus d’informations sur www.abf.asso.fr. A noter : le congrès 2015 aura lieu à strasbourg, le groupe régional aura besoin de toutes les bonnes volontés pour l’organisation de cet événement. Vous pouvez vous signaler auprès de [email protected]

- Autre congrès mais d’envergure internationale, le congrès de l’IFLA ou Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques. événement rare en France, il se tiendra à Lyon du 16 au 22 août 2014, et requière également des bénévoles. son thème est « Bibliothèques, Citoyenneté, société : une confluence vers la connaissance ». Pour en savoir plus en français, rendez-vous sur le site de l’ABF, ou en anglais sur http://conference.ifla.org/ifla80/


sud

ouest

nord

18/19

le mois de la lecture puBlique dans le département du Bas-rHin !

DossieR

le mois de juin 2013 était l’occasion pour tous les bas-rhinois de découvrir ou redécouvrir la mission de lecture publique du conseil Général.suivez-nous pour une visite guidée des actions qui ont égayé ce beau mois de juin.


DossieR

la Journée Départementale de la lecture publique, vous y étiez ? Pour cette 2e édition, la BDBR avait concocté un programme savoureux autour des thématiques de l’illustration et du numérique : conférences, ateliers, animations, rencontres…

vous y avez peut-être joué ?Les services civiques de la BDBR se sont lancés dans la création d’un jeu de société sur le monde des bibliothèques et de la lecture. Le résultat ? « Biblio’quête », un jeu réalisé en 5 exemplaires, empruntable à la BDBR…

vous avez peut-être reconnu quelques bibliothèques ?Cette journée était également l’occasion de vous présenter une exposition réalisée à la demande de la BDBR par 3 artistes, sarah Teulé, olivier Toussaint et Patrice seiler : « Portraits de bibliothèques ». elle retrace sous forme d’illustrations et de photographies la vie de 30 bibliothèques du réseau départemental. Photographies et dessins se croisent, se regardent et se mêlent : les artistes ont saisi des tranches de vie et des instantanés du quotidien des acteurs de la lecture publique.

jdlpla Journée Départementale

de la lecture publique

1er juin 2013

2 0 1 3

20/21

nuits de la lecture, commandos de lectureQui a dit que les jeunes ne lisaient plus ?et pourtant, ils sont venus nombreux avec leurs duvets et leurs lampes torches pour… LIRe TouTe LA nuIT ! Aux relais de Villé et sarre-union, c’est une expérience que personne n’oubliera : à la demande générale, ces nuits seront reconduites en 2014 !Peut-être inviterons-nous quelques adultes pour une nuit de lectureau coin du feu au moment de la rentrée littéraire ? A suivre…. les avez-vous croisés ?Au mois de juin, les mercredis ont pris un goût d’aventure, de découverte, de spontanéité, de surprise, de révélations….et de lecture !15 jeunes, en tenue « commando » ont envahi des collèges et des bus du Réseau 67 avec des extraits de leurs livres préférés.

lire…l’air de rienavez-vous pédalé ?… dans les Jardins de l’hôtel du Département de juin à août ou à la Foire européenne en septembre, 18 000 visiteurs ont profité de l’exposition « Lire…l’air de rien ! ». Des vélos, des toilettes, un casque sèche-cheveux, des recettes de cuisine : et pourtant, c’était bien une exposition sur la lecture ! Car lire ne se résume pas à « lire un livre » : tout le monde lit, partout, tout le temps… sans s’en rendre compte !Vous l’avez manquée ? ne vous inquiétez pas, des séances de rattrapage seront organisées dans les bibliothèques volontaires.

vous lisez encore, vous ?C’était le sujet du chat vidéo organisé le 18 juin 2013. un débat en direct sur la place des livres dans votre vie : peut-être avez-vous posé une question ? Retrouvez toutes les réponses des invités sur :

http://www.bas-rhin.fr/grand-direct

DossieR

le saviez-vous ?La BDBR a publié un Annuaire des biblio-thèques, un Pass’numérique et un livret sur L’Art de lire. Ces brochures ont été distribuées le 1er juin dernier. si la biblio-thèque de votre commune ne dispose pas de ces documents, n’hésitez pas à nous les demander !


22/23

notRe invitée

notre invitée :

marie priquelerMarie Priqueler, Coordinatrice « Lire et faire lire », Ligue de l’enseignement du Bas-Rhin.

La BDBR aimerait vous présenter l’association « Lire et faire lire », qui œuvre, elle aussi, pour que la lecture soit un plaisir.

Quelles sont les missions de lire et faire lire ?« Lire et faire lire » est un programme national d’ouverture à la lecture et de solidarité intergénérationnelle. nous accueillons, formons et accompagnons des lecteurs bénévoles de plus de 50 ans qui s’engagent à intervenir à raison d’une séance hebdomadaire, auprès d’un même petit groupe d’enfants, pour proposer des séances de lecture dans une démarche axée sur le plaisir et l’échange entre générations.

combien y a-t-il de lecteurs bénévoles ?Ce sont aujourd’hui plus de 14 300 bénévoles qui interviennent dans 8300 structures éducatives, partout en France, animés du désir de partager avec des enfants le plaisir de fréquenter les livres et d’entrer plus avant en littérature.

en Alsace ils sont près de 290 à intervenir dans 150 structures éducatives. Au niveau départemental le programme est porté par la Ligue de l’enseignement, lorsque les bénévoles interviennent auprès d’enfants en âge d’être scolarisés (de 3 à 16 ans) et par l’union Départementale des Associations Familiales (uDAF) pour les interventions auprès des tout-petits (de 0 à 3 ans)

comment intervenez-vous dans les bibliothèques et médiathèques ? Pour le moment les interventions de nos lecteurs dans les bibliothèques sont trop rares. elles s’organisent plutôt dans les médiathèques situées en zone urbaine. nos bénévoles peuvent emprunter gratuitement les albums en littérature jeunesse. Ils animent également des séances de lecture régulières et événementielles. De leur côté les responsables des secteurs jeunesse interviennent dans la formation des bénévoles en leur présentant les nouvelles parutions en littérature et albums coup de cœur au moment de la rentrée scolaire

http://www.lireetfairelire.org/http://www.lire.laligue67.org/http://lireetfairelirealsace.wordpress.com/

pour en savoir plus

notRe invitée


Quels sont les projets de l’association ?nous travaillons actuellement à l’élaboration conjointe d’un programme de formation au niveau régional, axé autour du bilinguisme, de la lecture aux tout-petits et de la structuration du réseau pour pouvoir accueillir et former un nombre toujours croissant de nouveaux bénévoles.Dans le Bas-Rhin, nous souhaitons étendre notre action aux secteurs ruraux dans lesquels Lire et faire lire n’est pas assez implanté.en effet dans les secteurs urbains, un cercle vertueux se met généralement en place et permet l’accroissement presque naturel du nombre de bénévoles. une dynamique associative locale se crée, l’action est identifiée par l’ensemble des acteurs éducatifs et culturels de la commune ou du quartier, les bénévoles se regroupent sous l’impulsion d’un relai pour participer aux événements locaux (fête de quartier, A vous de lire…). nous organisons alors une formation dans une structure de proximité (médiathèques ou centres socioculturels).

Les lecteurs domiciliés dans des secteurs ruraux doivent se déplacer pour participer aux formations, et pour eux le sentiment d’appartenance à un réseau associatif et de participation à une dynamique locale est moins fort. Aussi la mise en place d’un partenariat avec la BDBR est pour nous un formidable moyen de parvenir à un maillage du territoire, qui permettra à nos bénévoles de s’inscrire dans une dynamique locale. A l’échelle d’un village la mise en relation du ou des bénévoles « Lire et faire lire » avec la bibliothèque, ou le point-lecture, renforcera la cohésion et la qualité de l’offre culturelle de proximité.

nous aimerions également associer les collèges des secteurs ruraux à ce nouveau partenariat. en effet depuis 2008 et grâce au soutien du Conseil Général nos lecteurs bénévoles interviennent dans les collèges, pour le plus grand plaisir des adolescents et de leurs enseignants, mais là encore l’action se développe principalement au sein de la Communauté urbaine de strasbourg (Cus). Pour permettre à un plus grand nombre d’adolescents de bénéficier du programme nous réfléchissons actuellement à l’élaboration d’un projet qui s’articulerait entre une bibliothèque du réseau départemental, un collège situé à proximité et « Lire et faire lire ».

si vous avez plus de 50 ans et que vous souhaitez rejoindre cette belle aventure n’hésitez pas à nous contacter.

Ligue de l’enseignement, Lire et faire liremarie priqueler : 03 90 40 63 77 [email protected]

24/25

dvd documentairepiotr anderszewski, voyageur intranquille / Bruno monsaingeonsitué quelque part entre le documentaire et la fiction, ce road-movie a pour cadre un voyage hivernal en train à travers la Pologne, train à bord duquel Piotr Anderszewski, pianiste peu conventionnel, a embarqué son piano à queue… Le répertoire musical au menu de voyage est ponctué de réflexions très personnelles du pianiste et s’appuie sur des pages essentielles de Bach, Mozart, Chopin, Beethoven, Brahms, schumann et szymanowski.

Livre fiction jeunessecomment j’ai changé ma vie / agnès desartheAnton ne s'est jamais résigné à être malheureux à l'école et à subir les moqueries du maître. Il a toujours su que sa vie méritait mieux. un jour il traverse le boulevard et va lire la plaque de l'immeuble d'en face : Conservatoire national de Paris. sur le trottoir, une dame lui adresse la parole en le regardant dans les yeux avec un sourire plein de petites rides merveilleuses. C'est une fée, un professeur de musique. elle chante, l'interroge, le teste, l'écoute, là, dans la rue. Anton a l'oreille musicale, le sens du rythme, il est l'élève qu'elle attendait depuis toujours. elle se met à lui parler de piston, de cervelas et de serpent, des instru-ments anciens. elle lui déclare qu'il a un nom de musicien. et tout à coup, Anton se dit que ça y est, c'est le moment, sa vie va changer. Mais il ne peut pas deviner à quel point.

Livre documentairemusée de la musique.– somogy/cité de la musiqueCette plongée dans 400 ans d'histoire de la musique conduit à la découverte d'œuvres rares ou familières provenant de toutes les cultures, accompagnées d'un parcours sonore et audio-visuel. en suivant le cheminement du musée, ce guide permet de découvrir quelques-unes des plus belles pièces de la collection, inscrites dans leur contexte historique, social et musical : les vio-lons de stradivari, le piano de Chopin, la guitare de Django Reinhardt, le synthétiseur de Frank zappa ou la spectaculaire harpe birmane des dynasties royales...Le CD permet d'entendre certains de ces instruments exceptionnels. ouvrage publié à l'occasion de la réouverture des salles rénovées du Musée de la musique de Paris.

cd jazz (accordéon)vivaldi / richard Galliano3 ans après avoir consacré un album à J.s. Bach, l’accordéoniste se tourne à nouveau vers la musique baroque avec cet hommage à Vivaldi. Le résultat : une version très épurée des « quatre saisons ».

cd jazz (trompette)Wind / ibrahim maalouf Le trompettiste franco-libanais a répondu à un appel de la Cinémathèque Française qui lui a demandé de travailler sur un film muet, La Proie du vent, de René Clair. L’idée de rendre hom-mage à Miles Davis (compositeur de la musique d’Ascenseur pour l’echafaud) a fait son chemin. en voici le résultat !

cd allemagneuber meers / max raabeCe baryton allemand et son Palast orchester interprètent des tubes immortels des années 30, comme « I’m singing in the rain », « Bei Mir Bist Du schoen », mais aussi « Mein kleine grüner kaktus » ou « Mein Gorilla hat’ne im zoo ». on est séduit par son humour pince-sans-rire et son style déli-cieusement décalé, bien que très respectueux des mélodies originales.

dvd fictionLeningrad cowboys go america /aki KaurismakiLes Leningrad Cowboys, un groupe de rock affu-blé d'impressionnantes bananes et de longues chaussures pointues, répètent dans la toundra où personne n'apprécie leur style de musique. en raison de leur manque de talent, ils décident de partir aux états-unis, où, leur dit-on, les gens aiment n'importe quoi. Arrivés en Amérique, ils parcourent le territoire, jouant ici et là, exploités par leur manager Vladimir, et devant faire face à de nombreux déboires...

dvd fictionBlues Brothers / john LandisLes frères Blues apprennent que l'orphelinat de Chicago où ils ont été élevés va être rasé, à moins de payer les arriérés de taxes foncières dans les plus brefs délais. Ils ont 11 jours pour ramener l'argent à la mère supérieure. L’aventure commence et leur conduite insouciante attire rapidement l'attention de la police. hommage au Rhythm and blues, ce film voit apparaitre des légendes comme Aretha Franklin, James Brown, Cab Calloway, Ray Charles, John Lee hooker et bien d’autres ; ils reprennent des standards au cours de numéros musicaux devenus cultes.

Livre fiction adultehaute-fidélité / nick hornbyRob, un vieil adolescent, est disquaire à Londres. Il se pose des questions métaphysiques sur sa vie : "Comment ne pas devenir ainsi le genre de type qui tombe en miettes quand son premier amour tourne mal ? quelle fut la cause, et quel effet ? La musique, ou le malheur ? est-ce que je me suis mis à écouter de la musique parce que j'étais malheureux ? ou étais-je malheureux parce que j'écoutais de la musique ? Tous ces disques, ça ne peut pas rendre neurasthénique ?". un roman plein d’humour, porté à l’écran par stephen Frears.

cd chanson francophoneLe salon des refusés / claire diterziClaire Diterzi poursuit sa quête originale, témoi-gnant de son attachement profond aux Beaux-arts, alors que sa nomination en résidence à la Villa Médicis avait suscité la polémique. Après « Tableaux de chasse », hommage à la peinture, cet album est un hommage musical à la Renaissance, avec réminiscences médiévales ou baroques. : viole de gambe, lamento, complainte vocale…

liRe / écouteR / voiR

notRe sélection biblio'folies - MusiQues

bib

lio'folies

2014 - 2015

en pRatiQue


la réforme des rytHmes scolaires

le projet et les objectifs de la réformeDepuis la mise en place de la semaine de 4 jours en 2008, les écoliers français ont le nombre de jours d’école le plus faible d’europe, des journées plus longues et plus chargées que la plupart des autres élèves dans le monde. La réforme des rythmes scolaires (décret du 24 janvier 2013) vise à mieux répartir les heures de classe sur la semaine, alléger la journée de classe et programmer les séquences d’enseignement à des moments plus favorables pour l’apprentissage des matières fondamentales. elle doit permettre de prolonger le service public d’éducation par l’organisation d’activités périscolaires complémentaires avec une prise en charge des élèves jusqu’à 16h30 au moins. Les élèves pourront participer à des activités sportives, culturelles et artistiques pour développer leur curiosité intellectuelle et renforcer le plaisir d’apprendre et d’être à l’école.

l’organisation du temps scolaire et périscolaire - etalement des 24 heures d’enseignement hebdomadaire sur 9 demi-journées incluant le mercredi matin avec : une journée de classe de 5h30 maximum, une demi-journée de 3h30 maximum et une pause méridienne de 1h30 minimum. - Rajout du mercredi matin (ou samedi matin dérogatoire) pour dégager du temps pour des activités pédagogiques complémentaires ou périscolaires : 45 minutes par jour, 2 fois 1h30 hebdomadaire ou en augmentant la pause méridienne - Les enfants sont sous la responsabilité des enseignants puis des différents intervenants concernés

Les maires ou les présidents de communautés de communes peuvent proposer un projet d’organisation du temps scolaire et sa mise en œuvre (choix des horaires scolaires, durée de la pause méridienne, articulation des temps périscolaires et scolaires, activités proposées). Ils peuvent faire appel à différents intervenants : services culturels et sportifs, associations... Le projet est transmis au directeur académique des services de l’éducation nationale (DAsen), après avis de l’inspecteur de l’éducation nationale (Ien) chargé de la circonscription concernée et du Conseil Général pour l’organisation du transport scolaire.

les projets éducatifs territoriauxLes activités proposées par l’école peuvent s’inscrire dans un cadre plus ambitieux, un projet éducatif territorial (PeDT). un parcours éducatif cohérent est proposé aux enfants avant, pendant et après l’école en associant les services de l’etat, les collectivités, les associations, les autres partenaires éducatifs, les caisses d’allocations familiales, les représentants des parents d’élèves pour une durée de 3 ans.

La BDBR, dans le cadre de sa mission de service public, peut apporter des réponses aux sollicitations des collectivités et des bibliothèques pour valoriser la lecture publique dans le cadre de la réforme.

le saviez-vous ?Vous réalisez des animations qui fonctionnent, nous cherchons des bibliothécaires qui pourraient nous accompagner pour créer ensemble des séquences d’animation (fiche descriptive) à proposer aux autres bibliothèques du réseau pour accompagner la réforme des rythmes scolaires.

contact : Annie schwendenmann [email protected] 03.69.33.23.66. ou Véronique Couty [email protected]

26/27

ce qui change pour les bibliothèques : - L’impact sur la fréquentation des enfants aux heures d’ouverture du mercredi matin et peut-être à terme le mercredi après-midi - Présentations de «supports d’animation» et stages de formation pour mieux les utiliser et les valoriser - Visites-conseils prioritaires pour aider les bibliothèques à formaliser une offre de service aux écoliers

les pistes proposées par la bDbR :un accompagnement de nos partenaires : - Rencontres sur les territoires pour informer le réseau et présenter l’appui de la BDBR - Présentations de « supports d’animation » et stages de formation pour mieux les utiliser et les valoriser - Visites-conseils prioritaires pour aider les bibliothèques à formaliser une offre de service aux écoliers

« top biblio 45’ minutes » - Des supports d’animation plus nombreux : supports pour séquence courte : jeux, valisettes, kamishibaï,

- Des fiches actions : comment animer une séquence périscolaire en 45 minutes sur différentes thématiques : « raconter une histoire à haute voix », « des ateliers de bricolage et dessin » avec un portage par les agents de la BDBR

- Des pistes documentaires : des sélections bibliographiques régulières et spécifiques sur le futur portail de la BDBR

quelques livres pratiques

pour les BiBliotHèques

formation initiale

foRMation

Le guide du bénévole, françoise perriot et claude-marie chaise (La martinière, 2012)Ce livre donne des pistes et des informations utiles à ceux qui veulent consacrer une heure, une semaine, un mois ou un an aux autres. Très concret et avec de nombreux témoignages, il fera certainement écho à vos oreilles.


Des ouvrages réactualisés :

il était une fois… il était une fin, alain serres (rue du monde, 2006)un album pour donner envie d’inventer des histoires : un début et une fin, une ambiance, des personnages et des objets, il n’y a plus qu’à imaginer ce qu’il se passe entre les 2 images proposées. Très utile pour mener des ateliers d’écriture et développer l’imaginaire des enfants.

Guide de la classification décimale Dewey, 23e éd. (ed. du Cercle de la Librairie, 2013)

Accueillir les publics : comprendre et agir, Marielle de Miribel, 2e éd. (ed. du Cercle de la Librairie, 2013).

Métier de bibliothécaire, 12e éd. (ed. du Cercle de la Librairie, 2013)

Outils du web participatif en bibliothèque, 2e éd.(ABF, 2013, Médiathèmes)

Désherber en bibliothèque, 3e éd. (ed. du Cercle de la Librairie, 2013)

Les stagiaires de la formation initiale du 2ème semestre 2013

formation illustration

écriture : 18 et 19 mars 2013

atelier numérique

28/29

C’est un lundi pas comme les autres où sylvie de Mathuisieulx nous accueille dans son univers…univers des mots, des ateliers d’écriture mais aussi univers de l’illustration où les 2 se complètent, se confondent, se nourrissent.

Premier atelier : sylvie distribue 2 friandises à chacun (une fraise et un rouleau de réglisse) afin de… non pas les manger !! Mais bien d’illustrer le « Petit chaperon rouge ». 12 versions étonnantes de ce conte sont réalisées !!Ateliers suivants : départ pour un voyage imaginaire au pays de la brocante. Missions ? se mettre dans la peau d’un objet qui veut être acheté, d’un badaud qui vient acheter ou d’un narrateur qui observe la scène.Puis illustrer son texte et enfin,

créer un marque-page, souvenir de ce jour de brocante avec quelques découpages de papiers et photos.un livret est né de ces 2 jours de formation, réunissant tous les textes et illustrations créés par les stagiaires : joli témoignage de création, d’apprentissage et de partage.

2 jours pour créer…avec des mots et des images. Pour illustrer un texte avec pâte à modeler, photos, dessins ou tout autre mode créatif.2 jours récréatifs qui donnent mille et une idées et font découvrir un peu mieux le petit monde merveilleux de sylvie de Mathuisieulx.

www.sdemathuisieulx.com

A nouveau sujet, nouveau format ! Ce ne sont pas des formations, mais des ateliers. Les stagiaires ne se contentent pas d’écouter sagement, ils pratiquent ! et c’est avec beaucoup de courage et de réussite qu’ils ont appréhendé Facebook. Rendre sa bibliothèque visible sur les réseaux sociaux, ce n’est pas anodin ! Il faut prendre quelques précautions, et la BDBR est là pour accompagner les curieux motivés dans la découverte de Facebook. C’est avec bonheur que la BDBR est devenue « fan » des pages que les bibliothèques ont créées suite à ces ateliers !Ces sessions ont également permis aux stagiaires de découvrir ou redécouvrir la formation en ligne (un service Toutapprendre.com), destinée aux salariés et bénévoles du réseau de la BDBR. Pour en profiter, il suffit de contacter la BDBR. n’hésitez plus !

le saviez-vous ?La Page Facebook de la BDBR est ouverte depuis mars 2013 ! Vous pouvez la consulter sans être inscrit sur Facebook :

http://www.facebook.com/BdBr67

un réseau social, c’est quoi ?C’est un site internet qui permet aux individus, aux organisations, aux collectivités, aux marques, de se mettre en relation pour échanger des informations (textes, photos, vidéos, liens) avec une communauté d’ « amis », de « fans », de « followers »….


foRMation

spectacle illustration

Retour en images sur la dernière formation dans le cadre d’ « Illustr’ et vous »Les 24 et 25 octobre 2013, la BDBR a accueilli Matthieu epp (conteur), Clotilde Perrin (auteur illustratrice) et kathleen Fortin (comédienne marionnettiste) : 3 artistes pour un croisement de disciplines enchanteur.Pour plus d’infos : http://rebonds-histoires.net/,

Atelier pratique : réalisation en commun d’une histoire avec son décor.

Les stagiaires se sont surpris à peindre une fresque,

support de l’histoire.

kathleen Fortin. http://rebonds-histoires.net/

Clotilde Perrin / http://www.clotildeperrin.net/

Matthieu epp / http://www.clotildeperrin.net/

nuMéRiQue

la BdBr en mode numérique

Mediason67 a soufflé sa troisième bougie cette année ! si la plateforme de musique en ligne est le premier service numérique ouvert à la BDBR, d’autres ont rapidement suivi :vidéo à la demande, lecture numérique, formation en ligne.

L’année 2013 a vu le développement de ces services. 23 bibliothèques du réseau départemental proposent désormais le service de vidéo à la demande. 18 bibliothèques proposent la musique en ligne.

La lecture numérique a également pris son envol avec le prêt de kit de lecture numérique : destiné à toute bibliothèque en situation d’ouverture ou de réouverture après travaux, ce kit est prêté pour une durée d’un an. Il comporte 1 tablette multimédia, 3 liseuses et l’accès à une plateforme de livres numériques. Prêtés actuellement dans 6 bibliothèques, ces kits de lecture constituent une expérimentation intéressante pour les bibliothèques.

La formation en ligne, service réservé aux bénévoles et salariés du réseau de la BDBR, a ouvert en janvier 2013. Depuis, 98 personnes, issues de 35 bibliothèques du réseau, ont demandé leur inscription.

le saviez-vous ?Vous êtes bénévole ou salarié du réseau BDBR, la formation en ligne est pour vous ! si vous êtes intéressé, n’hésitez plus et contactez-nous !

caroline potiez [email protected] 03.69.33.23.54. ou caroline Kolb [email protected] 03.69.33.23.63.

30/31

spectacle illustration

en bref : Mediason67 : 851 inscritsvidéo à la demande : 1133 inscritsformation en ligne : 98 inscritslecture numérique : 6 bibliothèques et les relais de sarre-union et villé

zoom : les jeux vidéo sont arrivés à la BdBr !Créé dans les années 60, le jeu vidéo a été le loisir de passionnés d’informatique avant de devenir le divertissement préféré des Français. Devenu très grand public, le jeu vidéo amène une population toujours plus nombreuse et variée à pratiquer les différents genres de jeux. Ce phénomène s’est accru avec l’apparition de nouveaux supports, tels que les tablettes et les téléphones mobiles. Aujourd’hui, le jeu vidéo n’est plus seulement un divertissement. C’est également une façon de communiquer, de se former, de réfléchir ensemble. son développement constant est le reflet d’une industrie créative en forte croissance.

Le jeu vidéo est un produit culturel encore peu investi par les bibliothèques. Pourtant, il pourrait être un vecteur d’accès à d’autres supports, tels que les livres, les cd, les dvd.

Quelques chiffres…35 : c’est l’âge moyen des joueurs français. 52 : c’est le pourcentage de joueurs femmes en france.

le saviez-vous ?Depuis septembre 2013, 2 nouvelles malles ont intégré les supports d’animation de la BDBR. outils d’animation « clé en main », ces malles comportent l’essentiel, le nécessaire et bien plus encore, pour animer une bibliothèque avec des jeux vidéo !« Malle Playstation 3 » et « Malle nintendo 3Dsi xL » : pour emprunter l’une des 2 malles, merci de contacter le service animation par l’intermédiaire du standard au 03. 69. 33. 23. 50

aniMation


aniMation

matHémanip’ ou les

matHs en s’amusant !

Bientôt un nouveau catalogue !

en lien avec l’exposition «Mathémanip’ » qui se déroulera au Vaisseau du 24 septembre 2013 au 31 août 2014, la BDBR renouvelle son partenariat avec le Vaisseau et s’associe pour la deuxième fois avec le château du haut-koenigsbourg pour créer une malle scientifique. La thématique ? les maths, des premiers apprentissages à leur utilisation dans notre vie quotidienne, en évoquant aussi leur histoire et leur symbolique. La présentation de cette malle au réseau des bibliothèques du Bas-Rhin aura lieu le 4 février 2014 à la BDBR de Truchtersheim. À cette occasion, des animations seront présentées par le Vaisseau et le haut-koenigsbourg, tandis que Vincent Goetz et Thomas Deetjen présenteront le contenu de cette nouvelle malle et proposeront des pistes d’animations.

Pour emprunter cette malle, merci de contacter le service animation par l’intermédiaire du standard au 03. 69. 33. 23. 50

Pour assister à cette présentation, vous pouvez vous inscrire via le bulletin d’inscription qui se trouve dans la plaquette de formation ou par courriel à [email protected].

un nouveau catalogue des supports d’animation sera édité avant l’été !Vous y trouverez de nouvelles expositions : « Portrait de bibliothèque », « Musique s’il vous plaît », etc. Plusieurs malles enrichissent le fonds de la BDBR : les jeux « Biblio’quête », les « Jeux vidéo », « Mathémanip’ », « La première guerre mondiale », etc.…et un Raconte-tapis supplémentaire, « hugo et Cagoule », ravira les plus jeunes. Vous les avez d’ailleurs peut-être déjà aperçus lors de journées de présentation ou en exposition à Truchtersheim. Certaines expositions, devenues obsolètes, se transforment en malles.Bref, vous aurez tous les détails dans le catalogue des supports d’animation 2014 !

>

>

32/33

résidence cHorégrapHique sur le territoire de la Haute-BrucHe (2014-2015)

RenDez-vous

Ce ne seront pas seulement « trois p’tits tours » (de danse) et puis s’en vont qu’exécuteront la Compagnie DeGADezo sur le territoire de la haute-Bruche, mais un travail de longue haleine par le biais d’une résidence chorégraphique sur 2 saisons consécutives, 2014-2015.

Les artistes de la Cie développeront un processus de création par la rencontre et le dialogue de leurs disciplines respectives : art du mouvement, théâtre, manipulation d’objets, art du son.

La résidence se déploiera ainsi autour de 2 axes forts. La diffusion large et diversifiée de la production des artistes invités dans différents lieux du territoire avec les partenaires locaux : le centre socioculturel « Le Repère » et la maison de retraite à schirmeck, sans oublier les médiathèques de La Broque et schirmeck… Le deuxième axe consiste en la mise en place d’actions de sensibilisation et d’interactions auprès des publics visant à développer la culture chorégraphique auprès du plus grand nombre.Ce projet d’envergure et de territoire est porté par l’ADIAM (Association Départementale d’Information et d’Actions Musicales et Chorégraphiques du Bas-Rhin) avec le soutien du Conseil Général du Bas-Rhin, de la DRAC Alsace et les partenariats de la BDBR, du Centre Dramatique d’Alsace strasbourg, le TJP (Théâtre Jeune Public), de la ville de schirmeck, la Communauté de Communes de la haute-Bruche et du Rectorat de strasbourg.

informations et actualités à suivre sur le site internet et la page facebook de la BdBr !


rencontres de territoireLa Bibliothèque départementale du Bas-rhin partira à la rencontre des bibliothèques du réseau départemental en 2014. rythmes scolaires, portail, actualité de chaque territoire… forts moments d’échanges en perspective !

temps fort BiBlio'folies " musiques "

mediason67, vous connaissez ? C’est la plateforme des médiathèques du Bas-Rhin qui diffuse de la musique gratuite, légale et sans publicité. Pour y accéder, il suffit d’être inscrit dans une des médiathèques participantes*. Mais l’on peut aussi tout simplement, sans inscription préalable, écouter les webradios** que nous ont concoctées avec amour nos discothécaires.

mediason67 ce sera bientôt, dans l’esprit des Bas-Rhinois, le nom d’un festival de musique qui se délocalisera dans tous les coins et recoins du département. Vous pourrez ainsi écouter du blues à Benfeld, de la harpe à Marckolsheim, du folk- rock à Vendenheim, du klezmer à Brumath et bien d’autres choses encore… du 14 mars au 26 avril 2014 !

Le rapport avec la plateforme me direz-vous ? eh bien, tous les groupes que vous entendrez et verrez en direct sur scène, vous pourrez les retrouver sur mediason67. nous vous invitons à traverser le paysage actuel de la musique : depuis sa forme la plus dématérialisée qui soit (mediason67), à sa manifestation la plus concrète, le concert, spectacle vivant et unique, éphémère, produit par l’artiste en chair et en os, rien que pour vous. C’est tout cela le festival mediason67. Faire ainsi le lien entre les 2 formes les plus hétérogènes de la culture pour en montrer non pas l’opposition mais l’indéfectible complémentarité : l’artiste a besoin de la scène tout autant que de l’immatérialité des réseaux.

Ce festival aurait pu s’appeler « Mon voisin le musicien » ! nos bibliothécaires ont choisis des groupes et des ensembles locaux pour montrer, si tant est que ce soit encore nécessaire, que ce département est le lieu d’éclosion de talents innombrables. et grâce à Mediason67, l’audience locale devient régionale, nationale et plus encore ! Tous, même depuis les antipodes, pourront entendre ce que ces artistes ont à nous dire à travers leur musique : mediason67, si loin, si proche.et ce n’est que le début : la musique nous accompagnera tout au long des 2 années à venir : en 2014 et 2015, dans le cadre de nos « Bibliofolies », la musique sera accommodée à toutes les notes : formations, visites, animations… Il y en aura pour toutes les oreilles !

contact : agnès Kandel - 03.69.33.23.76 [email protected]

*Les médiathèques participant à la plateforme Médiason67 sont : Barr, Benfeld, Brumath, Drusenheim, erstein, Gries, La Broque, Marlenheim, Les médiathèques du Ried Marckolsheim, Monswiller, Le réseau ko’libris, le relais de sarre-union, le relais de Villé, schirmeck, seltz, soultz-sous-Forêts, Vendenheim et wissembourg.**webradio : c’est une station de radio diffusée sur internet. http://mediason67.mt.musicme.com/#/radios/

34/35

festival MeDiason67>

réseau d’intérÊt départemental d’obserVation de la qualité des Cours d’eau du bas-rhin

synthèse suR l’eau potable 2007

festival MeDiason67Dans tout le bas-Rhin

liste des médiathèques participantes

disponible sur :

bas-rhin.fr/bibliotheque

pour accéder à mediason67 : http://www.mediason67.fr

du 14 mars au 26 avril

2014bibliothèque

départementaledu bas-rhin

bdbr

w w w . b a s - r h i n . f r

bib

lio'folies

2014 - 2015

u de la bibliothèque publicsale du bas-rhin...

Documents

Transcript of u de la bibliothèque publicsale du bas-rhin...