RENDEZ-VOUS RÉGION DE GUEBWILLER

2017-2018

RENDEZ-VOUS

EXPOSITION:RUINES ET IMAGINAIRE

Du 5 avril au 28 septembre 2018À la Communauté de Communes, 1 rue des Malgré-Nous à GuebwillerDu lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 14 à 17h30. Le vendredi de 8h30 à 12h.Entrée libre.

Les châteaux forts, les églises et les couvents se sont installés dans la région de Guebwiller sous l’autorité des grands seigneurs ecclésiastiques: les princes-abbés de Murbach et les évêques de Strasbourg. Forteresses, lieux de résidence, lieux de culte et objets de légende, ils marquent encore notre paysage et la mémoire des habitants.Ces sites ont connu plusieurs destins. Aujourd’hui, certains sont encore facilement lisibles, quand d’autres, réduits à quelques vestiges, font appel à l’imagination des visiteurs pour leur

redonner vie.Grâce aux recherches historiques et archéologiques, des dessinateurs se sont attaché à redonner leurs formes d’origine à ces bâtiments médiévaux en ruines.

À vous de jouer !Cette exposition se veut participative. À vos crayons ou vos ordinateurs pour redonner vie aux ruines castrales et aux vestiges des couvents et des églises de la région de Guebwiller. Choisissez un site puis la catégorie historique ou imaginaire, et envoyez-nous votre œuvre avant le 1er mars 2018.Règlement du concours à télécharger sur cc-guebwiller.fr ou à retirer à la CCRG.

Du 16 avril au 28 septembre 2018ATELIERS PÉDAGOGIQUES- Atelier d’1h30 pour les Maternelles - Atelier de 2h pour les Primaires- Atelier de 2h pour les Cinquièmes et

Secondes. Les classes sont aussi appelées à dessiner la reconstitution de leur site préféré et de l’amener lors de l’atelier.Réservation au 03 89 62 56 22.

2

VISITESGUIDÉES ET ANIMATIONS

Tous les 3e samedis du mois, laissez-vous conter la région de Guebwiller.L’ensemble des animations est proposé gratuitement.

Samedi 14 octobre 2017 à 10hARCHITECTURE CONTEMPORAINE : VISITES SUR SITERDV à la Communauté de CommunesÀ l’occasion des Journées nationales de l’architecture et pour clôturer l’exposition L’architecture contemporaine, un patrimoine en construction, découvrez des bâtiments emblématiques du territoire : de la maison individuelle aux nouvelles constructions publiques. Un covoiturage sera organisé sur place.

Samedi 18 novembre 2017 à 9hLAISSEZ-VOUS CONTER LE VAL D’ARGENTRDV à la Communauté de CommunesUn voyage d’une journée pour découvrir le Pays d’art et d’histoire du Val d’Argent qui a de nombreux points communs avec notre patrimoine industriel. Repas tiré du sac.Réservation obligatoire au 03 89 62 13 51.

Samedi 16 décembre 2017 à 10hLES CRÈCHES REMARQUABLESRDV à la Communauté de CommunesL’une des tradit ions alsaciennes célébrant la fin de l’année est l’érection de magnifiques crèches dans les églises. Venez découvrir ces œuvres d’art. Un covoiturage sera organisé sur place.

Samedi 20 janvier 2018 à 10hTHÉODORE DECK PRÉCURSEUR DE L’ART NOUVEAU ?À la Communauté de CommunesBernard Jacqué s’interrogera sur les recherches techniques et esthétiques de Théodore Deck et de son atelier.

Château du HugsteinPhoto CCRG-Pays d’art et d’histoire

Vestiges de l’église du couvent du SchwarzenthannPhoto CCRG-Pays d’art et d’histoire

Modélisation 3DIDEEA architectures

3

Samedi 17 février 2018 à 10 et à 10h30LES DOMINICAINS À L’ÉPOQUE INDUSTRIELLEAux Dominicains de Haute-AlsaceRevivez l’époque industrielle grâce à une visite guidée numérique et musicale.Un guide-conférencier, Charles Koechlin et une pianiste vous accompagneront. Réservation obligatoire au 03 89 62 13 51.

Samedi 17 mars 2018 à 10h LES ŒUVRES SOCIALES DES PHILANTROPES À la Communauté de CommunesDécouvrez la diversité des œuvres sociales menées par les familles d’industriels dans le cadre du courant philanthropique. La conférence sera suivie d’une visite sur site.

Samedi 21 avril 2018 à 10h LES ARBRES VOUS RACONTENTRDV à la Communauté de CommunesLes arbres remarquables de nos villes et villages sont souvent les derniers témoins d’un passé éphémère. Venez écouter leurs histoires !

Jeudi 10 mai 2018 à 15hIN VINO VERITASRDV au chalet de l’Office de Tourisme à la Foire aux vins.Découvrez le patrimoine vigneron.Prévoir de bonnes chaussures. Inscription obligatoire au 03 89 76 10 63.

Samedi 19 mai 2018 à 10h VISITE-RANDONNÉE : LES MARCAIRIES DE LA VALLÉE DU FLORIVALRDV à la Communauté de CommunesLe service de l’Inventaire de la Région Grand-Est vous propose cette randonnée dans le cadre de leur étude relative à l’habitat des Vosges.Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés. Repas tiré du sac. Visite pour marcheurs avertis.

3 et 4 juin 2018RENDEZ-VOUS AUX JARDINSP r o g r a m m e à v e n i r s u r w w w.cc-guebwiller.fr.

Samedi 16 juin 2018 à 10h VISITE À VÉLOS SUR LES TRACES DE CHARLES BOURCARTRDV à la Communauté de CommunesLe XIXe siècle est synonyme de l’arrivée des premiers touristes dans la région de Guebwiller. Charles Bourcart est l’un des plus célèbres ! Il a retracé ses aventures et anecdotes dans ses trois tomes Visite au Florival.Venez avec votre vélo. Possibilité de louer des vélos auprès de l’Office de Tourisme. Renseignements au 03 89 76 10 63.

NOUV

EAUTÉ

VISITE

S FLAS

H

4

Le 1er mardi du mois, profitez de votre pause déjeuner, un sandwich à la main, pour découvrir le patrimoine de la région de Guebwiller.

Mardi 3 octobre 2017 à 12h30 VISITE DE L’EXPOSITION L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE, UN PATRIMOINE EN CONSTRUCTIONÀ la Communauté de Communes30 min pour découvrir l’architecture contemporaine et les nouveaux projets d’urbanisme, un beau programme !

Mardi 7 novembre 2017 à 12h30 LA FILATURE GASTRDV devant la filature à IssenheimEn un éclair, venez découvrir l’histoire de cette filature et de son quartier industriel.

Mardi 9 janvier 2018 à 12h30 L’ŒUVRE DE THÉODORE DECKAu Musée Théodore Deck à GuebwillerRencontre flash avec ce grand céramiste originaire de Guebwiller.

Mardi 6 février 2018 à 12h30 LES DOMINICAINS

Au CCR Les Dominicains de Haute-AlsaceCouvent des frères dominicains, hôpital, écurie, salle de concerts, centre de création audiovisuelle, découvrez ce site aux multiples facettes.

Mardi 6 mars 2018 à 12h30 QUARTIER NOTRE-DAMERDV devant l’église Notre-Dame Découvrez le quartier créé par les princes-abbés de Murbach à Guebwiller, au XVIIIe siècle.

Mardi 3 avril 2018 à 12h30 SOULTZ CENTRERDV devant l’église Saint-MauriceUn voyage à l’époque de l’évêque de Strasbourg, dans cette ville médiévale fortifiée et marquée par la viticulture.

Mardi 5 juin 2018 à 12h30 LE PARC DE LA MARSEILLAISERDV à l’entrée principale, rue des Chasseurs Alpins à Guebwiller30 minutes de flanerie dans un parc paysager du XIXe siècle... Venez découvrir l’histoire de ce parc public.

Extrait du film Charly et ses drôles d’industrielsCAV du CCR Les Dominicains de Haute-Alsace et Pays d’art et d’histoire

Filature Gast à IssenheimPhoto CCRG-Pays d’art et d’histoireNO

UVEAU

TÉ

VISITE

S FLAS

H

5

Nempor porem fugiam, vid verferi estrum idita fugit ulp

Nemporporem fugiam vid verf eri onetum estrum idifugit ulp

L’ÉTÉ AU PAYS D’ART ET D’HISTOIRE

En juillet et août 2018, l’Office de Tourisme prend le relais du Pays d’art et d’histoire et vous fait visiter le territoire avec un guide-conférencier.

Tous les lundis à 10h du 16 juillet au 20 aoûtBASILIQUE DE THIERENBACHRDV dans le magasin de la basilique.

Tous les mardis à 10hSOULTZRDV devant l’église de Soultz.

Tous les mercredis à 10h(sauf le 15 août)LE PATRIMOINE VIGNERON DE GUEBWILLER RDV aux Domaines Schlumberger, 100 rue Théodore Deck à Guebwiller.

Tous les jeudis à 10hABBAYE DE MURBACHRDV devant la porte nord de l’abbaye.

Tous les vendredis à 10h(sauf le 14 juillet)COUVENT DES ANTONINS À ISSENHEIMRDV devant le couvent.

Tarifs :Adultes : 4,50 €(sauf couvent des Antonins : gratuit mais possibilité de faire un don pour la restauration du couvent)Enfants et réduits : 3 €Pass saison : 18 €(12 € pour le pass enfant)

Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Guebwiller-Soultz et des Pays du Florival45 rue de la République68500 GuebwillerTél : 03 89 76 10 63info@tourisme-guebwiller.fr

Visite guidée de la Ville de Soultz en compagnie d’un guide-conférencier.Office de Tourisme.

Visite du vignoble guebwillerois en compagnie d’un guide-conférencier.Office de Tourisme.

6

TÉLÉCHARGEZ-LA EN 2 CLICS SUR ANDROID ET IOS, EN FRANÇAIS, ANGLAIS ET ALLEMAND. Cette application est un véritable guide de poche !Plus de 130 pistes audioguidées, dont 40 pistes dédiées au jeune public, permettent de découvrir le patrimoine et les paysages de la région de Guebwiller, seul ou en famille. Grâce à la géolocalisation, vous trouverez facilement tous les sites.

Téléchargez... et il ne vous reste plus qu’à suivre le guide !

Android iOS

APPLICATION MOBILE « LES VOIES DU PATRIMOINE »

Page d’accueil de l’application mobile« Les voies du patrimoine ».

NOUV

EAUT

É

La rubrique « RALLYES » permet de découvrir le patrimoine en s’amusant.

Petits et grands, votre observation sera votre meilleure alliée !

7

Laissez-vous conter la région de Guebwiller, Pays d’art et d’histoire……en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le Ministère de la Culture. Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de la région de Guebwiller et vous donne les clés de lecture pour comprendre l’échelle d’un paysage, l’histoire du pays au fil de ses villes et villages. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.

RenseignementsCommunauté de Communes de la Région de Guebwiller1 rue des Malgré-Nous68500 Guebwiller

Tél. : 03 89 62 12 34www.cc-guebwiller.fr

La région de Guebwiller appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoireLe Ministère de la Culture, direction de l’Architecture et du Patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 188 villes et pays offre son savoir-faire sur toute la France.

À proximité,le Val d’Argent, Mulhouse, Sélestat et Strasbourg bénéficient de l’appellation Villes ou Pays d’art et d’histoire.

« CES MONUMENTS DU MOYEN ÂGE, ... ÉTAIENT TANT POUR LES ALSACIENS QUE POUR LEURS HÔTES «SENSIBLES», DES STIMULANTS DU CULTE DE LA NATURE ET DU GOÛT HISTORIQUE ALORS EN ÉCLOSION.»Hans Haug, Alsace romantique, 1930

logo logo

Ne pas jeter sur la voie publique.