Pils Pocket #08

MAI2012 GRATUIT

PIERSFACCINI

THEA

TRE

MUSI

QUE

DANS

E EX

POS

PROJ

ECTI

ONS

CIRQ

UE

LIVR

ES...

ET

PLUS

CÉVENNES DAYS,CÉVENNES NIGHTS

N°08

LA CULTURE À LA RÉUNION SANS MODÉRATION

© Alice Dison

les offres du mois

SOMMAIRETHÉÂTRE 1

CIRQUE 10

MUSIQUE 10

DANSE 24

EXPOS 26

PROJECTIONS 33

LIVRES 34

ET AILLEURS... 37

DANS LES BARSLES RÉCRÉATEURS 36

LES POT’IRONS 40

LA CERISE 42

ON A AIMÉ... 41

CONTACTS 43

Editeur Azote SARLDirecteur de publication Francis FoissardMaquette Mike ColléauxImpression GraphicaDépot légal XXXXTirage 15 000 exemplaires

Rédaction [email protected]é :Régie commerciale Réunion Editions 0692 60 19 29 [email protected]égie culturelle Francis Foissard 0692 20 00 20 / [email protected]

Gagnez vos places de spectacle !

www.pils.rewww.facebook.com/pils.reunion

05/2012 1

THEATRE SAINTE-CLOTILDE

ARTL’association ACTEUR revisite la pièce de Yasmina Réza en version 100% féminine. Autour d’un tableau contem-porain, trois amies se révèlent et s’affrontent et l’amitié qui paraissait si solide se craquelle…

2 MAI

THÉÂTRE VLADIMIR CANTER19h304-8

THEATRE SAINT-JOSEPH

KOMIDILe théâtre envahit le Sud Sauvage avec la nouvelle édition du festival Komidi. Une quarantaine de pièces à découvrir pour petits et grands, entre rire et gravité sur neuf scènes entre Saint-Joseph, Petite Ile, Vincendo et Saint-Philippe. Et c’est tout le Sud Sauvage qui se transforme en théâtre géant pour accueillir créations d’ici et d’ailleurs. Komidi, 5ème festival de théâtre du Sud Sauvage du 28 avril au 5 mai à Saint-Joseph. Le pro-gramme en détail à retrouver sur www.komidi.fr

JUSQU’AU 5 MAI

2

THEATRE LE TAMPON

MÉDÉEPour sa nouvelle création, l’équipe du Théâtre d’Azur met à l’honneur une grande fi gure de la mythologie : Médée. Héroïne intrigante, Médée est prête à tous les sacrifi ces pour l’amour de Jason.

4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 & 26 MAI

THÉÂTRE D’AZUR20h

THEATRE SAINT-PIERRE

LA FILLE DU PUISATIERIl est toujours bon de revoir ses classiques et voilà l’occasion de découvrir ou redécouvrir une des oeuvres majeures de Marcel Pagnol, « La fi lle du puisatier » : une histoire d’amour contrarié et de déshonneur à la sauce marseillaise.

5 MAI

CENTRE CULTUREL LUCET LANGENIER20h6-10

THEATRE SAINT-DENIS

LA TAVERNE MÜNCHAUSENHommage au baron Münchausen, mythomane par ex-cellence. Joutes verbieuses et improvisades à ouïr et savourer dans la taverne de la cie des Femmes à Barbe. Qui aura le dernier bon mot ?

O5.05 / 20h06.05 / 18h

THÉÂTRE DU GRAND MARCHÉ5-18

© P

atrick

Bos

c


LE PÈRE NOËL EST UNE ORDUREClassique du théâtre et de la troupe du Splendid, Le Père Noël est une ordure signée Josiane Balasko est aussi devenu culte au cinéma. A découvrir cette fois par l’association ACTEUR.

3 MAI

THÉÂTRE VLADIMIR CANTER19h304-8

scène conventionnée - expressions d’aujourd’hui - direction : Robin Frédéric

2, rue jean moulin 97470 saint-benoît

[email protected]

www.lesbambous.comINFOS 0262 50 38 63

Scène ouverteLA NOUVELLE CLAMEUR

inv i tés : R .A .S . (Retour Aux Sources) et TAPOK

20H00SAMEDI 12 MAIentrée libre et gratuite

visu

el M

acad

am In

stin

ct -

cie

Yann

Lhe

ureu

x

Compagnie Yann Lheureux - Accueil piloté par le CIC et Les Bambousen lien avec Le Séchoir et le fes�val « Danse Péi »

MACADAM INSTINCT

SAMEDI 5 MAI 22H00 EN DUPLEX AVEC DAKAR (SÉNÉGAL)dès 20H30 soirée excep�onnelle d’ouverture sur le Macadam Bamboorestaura�on, sono, musique, image, mouvement et son !!!Tarifs : 4 à 10€

de Françoise Lepoix - cie Ciné�quePORTRAIT ANNA SEGHERS

JEUDI 24 MAI 14H00MARDI 22, 29 MAI 20H30

Et aussi... À Léspas - St Paul t.0892 70 79 74samedi 19 mai 20h00

Tarifs : 4 à 10€

Une proposi�on du Théâtre du Grand Marchéd’après Le pe�t Poucet de Charles Perrault - Théâtre Varia

MON PETIT POUCET

MARDI 5 JUIN 20h30

Et aussi... Au Théâtre du Grand Marché (St Denis) t.0262 20 33 99

jeudi 31 mai, vendredi 1, samedi 2 juin

Tarifs : 4 à 10€

4

THEATRE LE PORT

CONTE ABRACADABRANTFieffés défenseurs du théâtre de rue, les Batteurs de Pavés livre un conte interactif avec belle princesse et vrai méchant. Et bien sûr une bonne dose d’amour… et d’humour aussi. Un spectacle du Tempo Festival.

6 MAI

LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES17h6-9

THEATRE TOUTE L’ILE

PETROLINA ET MASCARPONEUne fantaisie burlesque indescriptible servie par Mas-carpone, le très grand homme et sa cousine Petrolina, fusée non identifi ée au débit incontrôlable. Un spectacle du Tempo Festival.

05.05 / LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES / 20h30 / 6-12€15.05 / SALLE GUY ALPHONSINE / 18h30 / 5-13€

THEATRE SAINT-LEU

LEU TEMPO FESTIVALThéâtre ? Danse ? Cirque ? Marionnettes ? Arts de la rue ? Vous pouvez bien essayer de coller une étiquette sur Leu Tempo Festival, vous n’y arriverez pas et c’est bien ce qui fait tout son intérêt. On n’est jamais à l’abri d’une surprise pendant les cinq jours du festival saint-leusien et les grands curieux y trouvent à coup sûr leur bonheur. Cinq jours de fête, de rires, d’émotions, de douce folie, près d’une vingtaine de spectacles dont quelques créations péï attendues, dix concerts et le tra-ditionnel fi nal en forme de grande Fèt dann Somin !

Les spectacles gratuits :Ca cartonne à Washington (acrobaties et boniments) / Instinct (danse urbaine) / Hafa’ka (cirque de rue) / Do-bout an bout (cirque) / Klac Boum Rue (fanfare fruitée) / O Consciente Coletivo (théâtre de rue, échasses) / Artempo en images (projections)

A voir en famille :Le cabaret subliminal (cirque et beat box) / Pétrolina et Mascarpone (fantaisie burlesque) / Respire (cirque poétique) / Un super groupe de pop (marionnette et rock’n roll) / Petit Poucet en Arménie (théâtre de papier) / Le conte abracadabrant (théâtre de rue)

Pour les plus grands :La taverne Münchausen (joutes verbieuses) / Face Nord (acrobatie) / Miette (clown funambule) / Knüt (cabaret philosophique) / Trop de Guy Béart tue Guy Béart (visite guidée au casque) / Ma foi (théâtre d’objets et bondieu-serie) / Les artisans du désordre (fantaisie punk)

La programmation détaillée sur www.lesechoir.com

DU 9 AU 12 MAI

VINCENT COLIN

DEVANT LA PAROLEECRIVAINS

MISE EN

SCENETHEATRE DU GRAND M

ARCHE

NOVARINAVALERE

JONAS HASSEN KHEMIRI

LE MALADEIMAGINAIREVISITES

Théâtre du Grand Marché

Centre dramatique de l'océan Indien

2 rue du Maréchal Leclerc

97400 Saint-Denis / Ile de La Réunion

www.cdoi-reunion.com

www.facebook.com/theatre.cdoi

twitter : @Tcdoi

tel 0262 20 96 36


RUY BLAS REPETITASL’esprit de Victor Hugo fl otte forcément sur ce spectacle-là et l’alexandrin y est roi. Oui mais comment interpréter Ruy Blas quand on ne dispose que d’une heure ? En faisant preuve assurément d’une folle créativité.

7 MAI



RIEN… ET M’AIME TROPMagie et humour au menu de Rien… et m’aime trop, une aventure fantasmagorique imaginé par la cie Paille productions. Un homme et une femme qu’un rien a sé-parés mais qui va aussi les rapprocher...

8 MAI


6


L’AVARELa compagnie Vol Plané revient sur les planches réu-nionnaises avec le second volet de son dytique Molière et revisite, cette fois, L’Avare. Attention, un vent de folie théâtrale va souffl er !

22 & 23.05 / THÉÂTRE DU GD MARCHÉ / 19h / 5-18€24 & 25.05/ THÉÂTRE DU GD MARCHÉ / 20h / 5-18€26.05/ THÉÂTRE DU GD MARCHÉ / 20h30 / NC29.05 / PETITE RAVINE / 20h / 7-15€

© M

atthie

u Was

sik


MATCH D’IMPROVISATION THÉÂTRALEUn ring, deux équipes qui s’affrontent, un arbitre qui ne laisse rien au hasard. et un public impitoyable qui désigne le gagnant. Un combat ? Oui mais jusqu’à ce que rire s’en suive !

12 MAI

THÉÂTRE VLADIMIR CANTER19h5


PORTRAIT ANNA SEGHERSSuite à une résidence à Berlin, Françoise Lepoix crée Portrait Anna Seghers. Elle dresse le portrait de cette femme de lettres, livrant aussi en creux un peu de sa propre intimité.

19.05 /LÉSPAS LECONTE DE LISLE / 20h / 8-18€22.05 / LES BAMBOUS / 20h30 / 4-10€24.05 / LES BAMBOUS / 14h / 4-10€29.05 / LES BAMBOUS / 20h30 / 4-10€


L’ARBRE DE VIEDepuis toujours, Trotinette entretient la forêt imaginaire. Le jour où l’arbre de vie perd toutes ses feuilles, Tro-tinette décide de les retrouver, aidée de ses amis les livres, des enfants et de la magie !

9 MAI

LES JARDINS DE LA PLAGE15hENTRÉE LIBRE

SPÉCIALE PIERRE ROSELLI� � M A I T E AT C H A M P F L E U R I� � M A I T E AT P L E I N A I R

MUSIQUE

SARATAVARES� M A I T E AT P L E I N A I R

MUSIQUE

BAT’KER� � M A I T E AT C H A M P F L E U R I � KA R O KA N N

MUSIQUE

ANTIVJ PRÉSENTEMURCOF� SIMON GEILFUS�� MAI TEAT CHAMP FLEURI

MUSIQUE

THE METROPOLITANOPERALA TRAVIATA� � M A I T E AT C H A M P F L E U R I

CINÉMA

COMPAGNIE CYCLONES PRODUCTIONDIS OUI� � M A I T E AT C H A M P F L E U R I � KA R O KA N N

THÉÂTRE

CHATHAAICHA M’BAREK� HAFIZ DHAOUKAWA, SOLO À DEUX�� MAI TEAT CHAMP FLEURI

DANSE

MAGIE NOUVELLE CLAUDIOSTELLATOL’AUTRE� E T � M A I T E AT C H A M P F L E U R I

MAITEAT P L E I N A I R

C H A M P F L E U R I

info billetterie 0262 419 325 -- www.theatreunion.re

8


LE MALADE IMAGINAIREVous aviez raté cet OVNI théâtral l’année dernière ? Voilà l’occasion de vous rattraper et de dépoussiérer vos clas-siques. Un malade imaginaire qui interroge le rapport au théâtre et dérouille les zygomatiques.

26.05/ THÉÂTRE DU GD MARCHÉ / 18h / NC30.05 / PETITE RAVINE / 20h / 7-15€

THEATRE LE PORT

MI AIM RIRESCÈNE OUVERTE DE L’HUMOUR

Attention, crise de rires en perspective au Théâtre sous les Arbres ! Entre battles d’impros, stand-up et perfor-mances par des humoristes venus des quatre coins de l’île, la soirée promet d’être tordante.

25 MAI

LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES20h306

THEATRE LE PORT

AVENTURES EXTRA-CONJUGUÉESSous les mains de la cie A bout d’scènes, les plus banals objets prennent vie. Et comme les humains, de rencon-tres en séparations, les voilà embarqués dans le grand tourbillon de l’amour.

26 MAI

LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES20h306-9

THEATRE SAINT-DENIS

MARMIT ZISTOIRUn début de soirée en forme de veillée pour plonger dans les zistoirs du tan lontan. Des contes pour voyager autour de l’île mais aussi au-delà de nos frontières. Ma-gie des contes qui font la part belle à la tradition orale. A découvrir en famille.

25 MAI

MÉDIATHÈQUE FRANÇOIS MITTERRAND18h30ENTRÉE LIBRE

Infos : www.culture-st-pierre.frRéza : 0692 95 42 16

ARTHUR H + GautierChanson

Ven. 4 mai >21h Tarif plein 16€ // Tarif réduit 10€

FÊTE DE LA MUSIQUE METAL RUN FEST Ven. 22 juin >21h Entrée libre

RAVINE BLANCHE KRAWZÉ DES SUDS Jerry Marcoss + Tinondia + Zarlor Dim. 1er juil . >19h Gratuit

La fille du puisatierPar la Cie Théâtre Baudrac & co,(avec la collaboration de l’association KOMIDI)

Sam. 05 mai >20hTarif plein 10€ // Tarif réduit 6€

Ruy Blas repetitasPar la Cie Les Furieux du Jeu Dit,(avec la collaboration de l’association KOMIDI)

Lun. 07 mai >20hTarif plein 10€ // Tarif réduit 6€

Rien... et m’aime tropPar la Cie Paille productions,(avec la collaboration de l’association KOMIDI)

Mar. 08 mai >20hTarif plein 10€ // Tarif réduit 6€

L’arbre de vie Par la Cie des 4 mondes,

Mer. 09 mai >15hDans les jardins de la plage

Spectacle jeune public gratuit.

Vice versaPar la Cie A bout de scène,

Sam. 02 juin >20hTarif plein 10€ // Tarif réduit 6€

Didier Mangaye Sam. 09 juin >20hTarif plein 16€ // Tarif réduit 10€

10

© Fa

nny V

idal

CIRQUE SAINT-DENIS

L’AUTRECLOWN ET MUSIQUE

Claudio Stellato livre avec ce solo un voyage qui met tous les sens en éveil. Entre manipulations d’objets et contor-sions, l’artiste convie sur scène son «Autre», le solo se transforme en duo.

3 & 4 MAI

TÉAT CHAMP FLEURI20h8-18

MUSIQUE SAINT-PAUL

TI FOCK«Gayar Natir» : c’est le nom de l’album qui marque le retour sur scène et dans les bacs du sorcier sonore Ti Fock. Il mêle son maloya aux rythmes électroniques du producteur et musicien Otisto 23.

3 MAI

LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE20h8-15

MUSIQUE TOUTE L’ILE

ARTHUR HQuand Arthur H chante l’amour avec poésie et voix cassée, on craque. Lorsque l’artiste lui consacre même un album, Baba Love, on fond. Un neuvième album qui a tout pour séduire et qu’Arthur H vient nous susurrer à l’oreille.

04.05 / LE KERVEGUEN / 10-16€05.05 / KABARDOCK / 18-20€

21h

© M

artin

Firke

t

THEATRE SAINT-DENIS

DIS OUISpectacle performance pour une voix et une kora, Dis oui est une véritable symbiose entre le comédien Nicolas Givran et le musicien Sami Pageaux-Waro, apportant au texte de Daniel Keene une dimension particulièrement poignante.

31 MAI

TÉAT CHAMP FLEURI - KARO KANN20h6-14

© C

yclon

es P

roduc

tions

LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE / 5, rue Eugène Dayot - 97460 Saint-Paul

www.lespas.re 02 62 59 39 66

PROGRAMME MAI 2012

PROGRAMME JUIN 2012

jeudi 3 MAICONCERT

tifock

MARDI 5 JUINTHÉÂTRESI VOUS VOYEZC’QUE JE VEUX DIRE

samedi 5 MAICONCERTnatacha TORTILLARD+ INVITÉS

JEUDI 7 JUINCONCERT

GILBERT BACARVILLE

MERCREDI 9 MAIPROJECTIONRAPELLe-TOIBARBARA

VENDREDI 8 JUINTHÉÂTRELA VISITE DELA VIEILLE DAME

MARDI 12 JUINTHÉÂTRE

MOBIE DICK

VENDREDI 15ET SAMEDI 16 JUINCINÉ-CONCERT

ESCALE ARGENTIQUE

MERCREDI 20 JUINPROJECTION

THÉLONIOUS MONK

samedi 19 MAITHÉÂTREportraitanna seghers

VENDREDI 8 JUINCONCERT-ATELIER

EVOLPLAY

JEUDI 14 JUINCONCERT

ZWAZ

JEUDI 21 JUINCONCERT

FÊTE DE LA MUSIQUE

CONFÉRENCES :Mercredi 2 mai 18h15 « à la recherche de la pérouse »mercredi 9 mai 18h15 « quel XXIème siècle pour l’inde »mercredi 23 mai ��mercredi 6 juin 18h15 « l’amour : magie ou chimie »mercredi 20 juin ��

12

MUSIQUE SAINT-PAUL

NATACHA TORTILLARDAprès avoir partagé la scène aux côtés de Davy Sicard, Ti Fock, Gilbert Barcaville ou encore Malesh, Natacha Tortillard prend son envol en solo avec un album hom-mage à sa famille.

5 MAI


MUSIQUE SAINTE-CLOTILDE

MEDDY GERVILLEAvec son dernier-album séga-maloya, Meddy Gerville promet le Septième Ciel. Entre mélodies douces et tex-tes qui racontent son île, le jazzman réunionnais a déjà séduit le public aux quatre coins de l’île.

5 MAI

THÉÂTRE VLADIMIR CANTER20h

© w

ww.m

arclac

aze.c

om


SARA TAVARÈSVoici une nouvelle voix du Cap Vert, héritière de la «Diva aux pieds nus» Cesaria Evora. Chanteuse emblémati-que de la nouvelle génréation, Sara Tavarès livre une «sunshine soul» chaleureuse.

04.05 / TÉAT PLEIN AIR / 15-25€05.05 / THÉÂTRE LUC DONAT / NC

20h

© R

icardo

Olive

ira A

lves

MUSIQUE SAINT-DENIS

LE SON DU BAHUTSCÈNE OUVERTE LYCÉENS

Le tremplin musical bien connu des «sudistes» s’installe désormais aussi au Palaxa. L’occasion pour les jeunes talents péi de jouer comme les pros et pour un public avide de découvertes d’ouvrir grand les oreilles.

5 & 18 MAI

LE PALAXA21hENTRÉE LIBRE

© Th

ierry

Gauli

ris

Musique100% locale !

FRÉQUENCE(S) PÉI

14

MUSIQUE SAINT-BENOIT

LA NOUVELLE CLAMEURRevoilà La Nouvelle Clameur ! Cap sur la musique à l’est avec une scène ouverte pour musiciens de tous poils et deux invités pour fi nir la soirée : les rappeurs de RAS (Retour Aux Sources) et Tapok, le groupe mené par Arno Bazin.

12 MAI

LES BAMBOUS20hENTRÉE LIBRE

MUSIQUE SAINT-DENIS

REGGAE 974 UNITED11 mai 1981 : mort de Bob Marley. 11 mai 2012 : le collectif Chacal Bands composé des incontournables du reggae pie lui rend hommage lors d’une soirée à l’ambiance roots & reggae garantie.

11 MAI

LE PALAXA21h8-12

MUSIQUE LE PORT

TYERI ABMONTOURNÉE GÉNÉRALE

Concepteur du «4 roul’man», une étonnant instrument aux sonorités de musiques traditionnelles, Tyeri Abmon entame une carrière solo déjà récompensée par le prix Alain Peters en 2011. Homme-orchestre à découvrir !

11 MAI

LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES20h305

© P

atrick

Loup

y

MUSIQUE SAINTE-ROSE

SAINTE ROSE UPRISINGROOTS REGGAE FESTIVAL

Entre conférences, projection, pique-nique et musique, la mairie de Sainte-Rose rend hommage à un des plus célèbres représentants du reggae et du mouvement ras-tafari : Bob Marley.

11 & 12 MAI

PLACE DES FÊTES - PITON SAINTE ROSEEn journée et concerts à partir de 20hENTRÉE LIBRE

16


SPÉCIALE PIERRE ROSELLIDe nombreux artistes de l’île se réunissent sur la scène du Téat Champ Fleuri pour rendre hommage au chanteur Pierre Roselli donc les succès ont profondément marqué le répertoire réunionnais.

16.05 / TÉAT CHAMP FLEURI 26.05 / TÉAT PLEIN AIR

20h8-18


FIESTA MAURICIENNE 2012Nancy, Mario Justin, Denis Azor, Michel Legris, Ino Lakeed, Jean-Claude Gaspard : les grands noms de la musique mauricienne réunis pour une grande fête.

11 & 12.05 / TÉAT PLEIN AIR/13.05 / THÉÂTRE LUC DONAT

20h

MUSIQUE SAINT-DENIS

FRÉQUENCE(S) PÉISABIAH - RADIOZAKO - TI FOCK

Avec ce nouveau rendez-vous voilà l’occasion pour des groupes locaux de se produire comme des pros et d’en croiser. Sabiah et Radiozako partagent pour cette pre-mière édition la scène avec Ti Fock.

16 MAI

LE PALAXA20h8-12

© A

lexan

dre B

ertuc

at

MUSIQUE LA PLAINE DES CAFRES

HÉLÉNA ESPARONPrix « Sacem Espoir 2011 », Héléna Esparon pose son univers intimiste aux doux accents de folk world acoustique dans les hauts de l’île pour un concert au vert. De quoi réchauffer, le temps d’un concert, l’air de la Plaine des Cafres.

13 MAI

LA DILIGENCE14hENTRÉE LIBRE

XVDIONYSIEN

18

MUSIQUE LE PORT

PIERS FACCINIPour ceux qui se souviennent de notre chronique de son album dans le PILS Pocket n°3, inutile d’en dire plus. Pour les autres, quelques mots clé : blues, folk, chanson, voyage, élégance, clair-obscur... Et vous pouvez toujours vous rattraper sur www.pils.re !

25 MAI

KABARDOCK CAFÉ21h18-20

MUSIQUE SAINT-DENIS

BAT’KERLe trio réunionnais breton mêle habilement les genres. Si leur «Facteur de Mafate» les a fait connaître, leur répertoire couvre un large registre, fl irtant avec le pop-rock et la chanson française acoustique.

19 MAI

TÉAT CHAMP FLEURI - KARO KANN20h6-14

MUSIQUE SAINT-DENIS

JAZZ Ô BARACHOISLe rendez-vous est désormais pris : le troisième samedi du mois, c’est Jazz Ô Barachois. Au menu : deux grou-pes pour faire vibrer les oreilles des mélomanes dans la nuit dionysienne.

19 MAI

LE BARACHOIS20hENTRÉE LIBRE

© S

ébas

tien B

ourge

ois©

Alic

e Diso

n

MUSIQUE LE PORT

BAL MALOYALe Théâtre sous les Arbres soutient les Chagossiens et cette année encore une soirée spéciale leur est consa-crée. Pour rassembler le plus grand nombre, un grand bal maloya sous les étoiles portoises.

19 MAI

LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES19h30PAF LIBRE

XVDIONYSIEN

MUSIQUE SAINT-DENIS

ELECTROPICALES 20124e édition des Electropicales : un festival qui s’étend encore cette année, allant jusqu’à investir le Téat Champ Fleuri pour une soirée d’ouverture expérimentale pour les yeux et les oreilles.

24.05 / Téat Champ Fleuri :La musique électronique n’est pas uniquement faite pour danser. Elle sait aussi se montrer mentale, chercheuse, aventureuse et défricheuse. Rêveuse plutôt que raveuse.19h : Labelle + Cart1 (parvis)20h : Murcof vs AntiVJ / électro audiovisuelle (12-15€)24.05 / Potirons de 21h à 2h (entrée libre)Madben & Arash Khalatbari (oriental électro/ techno)

25.05 / site sportif de Champ Fleuri / 20h (13-18€)Des dancehalls jamaïquains aux block partys de New York, en passant par les belles soirées dans les hangars de Bristol et Londres, les sources sont les mêmes : infra-basses, sound-system massif et métissage des cultures pour un seul objectif : la danse en communion jusqu’au lever du jour.Kwalud (bass music)Fedayi Pacha (oriental digital dub)Le Peuple de l’Herbe (electro groove)Ice (drum & bass)

26.05 / site sportif de Champ Fleuri / 20h (13-18€)Techno et electro, avec une énergie toute rock’n’roll : tel sera notre samedi.Labelle (techno-maloya)Virus Eye (électro rock)Popof (techno)Tambour Battant (bass music)

27.05 / Barachois dès 13h (entrée libre)Le traditionnel pik nik dominical en mode groovy, funky, happy en début d’après-midi avec Karl Hungus pour accompagner le repas et dégourdir les mollets, deep house soulfull avec Blaise pour libérer votre esprit, mi-nimal avec Lily Artshow pour entrer en transe avant l’explosion techno fi nale du jeune prodige Madben au coucher de soleil.

Pass vendredi + samedi : 20€ en tarif réduit / 25€ en tarif normal. www.electropicales.com

Gagnez vos entrées

aux electropicales !

Rendez-vous surwww.pils.re

DU 24 AU 27 MAI

infos et réservations : www.kabardock.com / 02 62 540 540 – www.monticket.re / 0892 707 974 – www.agora-culturel.re

TÉLÉCHARGEZL’APPLI iPhone®

Les offres VERY pils de mai :

Pour obtenir gratuitement la carte very pils,rendez-vous sur www.pils.re

PALAXA : -3€* pourREGGAE 974 UNITEDFRÉQUENCE(S) PÉI

KABARDOCK : -2€* pourARTHUR H PIERS FACCINI

TEAT : -3€* pourL’AUTRESARAH TAVARESSPECIAL ROSELLIBAT’KERKAWA SOLO À 2ANTI VJDIS OUI

Théâtre du Grand Marché : -2€* pourLA TAVERNE DE MÜNCHAUSENL’AVARELE MALADE IMAGINAIRE

Electropicales : -2€*

LES BAMBOUS : -3€*MACADAM INSTINCTPORTRAIT ANNA SEGHERS* sur plein tarif au guichet. Offre non cumulable avec d’autres réductions ou offres spéciales.

www.nicolas.re

• • •

‘

‘

24

DANSE SAINT-BENOIT

MACADAM INSTINCTMacadam Instinct, c’est le projet un peu fou de Yann Lheureux de faire danser en simultané ici et au Sénégal deux troupes, le tout relayé par la magie du virtuel. Une expérience à ne pas rater.

5 MAI

LES BAMBOUS20h30

© S

ileks

MUSIQUE SAINT-DENIS

KABARACHOISLe dernier samedi du mois, le Barachois se transforme en kabar géant. Une belle soirée animée par les talents péi, entre fonnkèr, humour, conte, musique.

26 MAI

LE BARACHOIS20hENTRÉE LIBRE

DANSE TOUTE L’ILE

DANSE PÉIDeuxième édition pour Danse Péi, le tout jeune festival qui investit le paysage urbain sur la côte ouest. Cinq communes (Le Port, Saint-Gilles les Bains, Saint-Paul, Trois-Bassins et Saint-Leu) vivront au rythme de la danse pendant quinze jours. Compagnies d’ici et d’ailleurs transformeront les quartiers en scène pour le plaisir du public, amateur de danse ou non. Côté spectacles, les compagnies venues des quatre coins du globe et de la Réunion offrent un panorama de la danse aujourd’hui avec un menu sous le signe de l’éclectisme : danse contemporaine, aérienne, tradition-nelle, théâtrale, hip hop…A découvrir aussi le concours West Dance Péi pour tous les amateurs de hip hop au Port, Saint-Gilles, Saint-Paul, Trois Bassins et Saint-Leu. Et la grande fi nale sera à découvrir le jour de la clôture du festival.

Lors du festival, c’est aussi l’occasion de se former avec des stages à l’attention des amateurs et des profes-sionnels. Avec à la clé, la restitution de courtes pièces pendant le festival. Les petits aussi sont invités à travers les ateliers Danse en Famille et le troisième âge avec Virages.Avec Danse péi, c’est sûr : tout le monde danse !

Danse Péi, festival international de danse en paysage urbain du 14 au 26 mai sur les communes du TCO (Le Port, Saint-Gilles les bains, Saint-Paul, Trois-Bassins et Saint-Leu). Pour tout savoir : www.dansepei.blogspot.fr

DU 14 AU 26 MAI

COMMUNES DU TCO

Faites-vous une idée neuve de la banque.BR, la banque de la Réunion.

www.banquedelareunion.fr

26

DANSE SAINT-ANDRÉ

CORRESPONDANSES + EVENTS MALOYAToutes les danses ont rendez-vous sur le plateau de la salle Guy Alphonsine. Les pratiques amateurs sont à l’honneur en première partie de soirée avant de découvrir la dernière création de Yun Chane : Events Maloya.

25 & 26 MAI

SALLE GUY ALPHONSINE19h

DANSE SAINT-DENIS

KWALA, SOLO À DEUXInspiré d’Une mémoire pour l’oubli du poète palestinien Marmoud Darwich, Kawa, écrit et interprété par Aicha M’Barech et Hafi z Dhaou, ouvre un espace de liberté et de résistance à toutes formes de pression.

22 MAI


© Je

f Rab

illon

EXPOS SAINT-DENIS

A FOND DE CALESMAQUETTES DE DANYEL DURIÈS

En cette année d’hommage à Elie et de la révolte des esclavages à Saint-Leu en 1811, Danyel Duriès offre un nouveau regard sur la traite négrière à travers une expo-sition de maquettes de bateaux.

JUSQU’AU 12 MAI

ANCIEN HÔTEL DE VILLEDu mardi au samedi de 9h à 17hENTRÉE LIBRE

DANSE SAINT-DENIS

BATTLE OF THE YEAR 2012Grand messe de la danse hip-hop, le Battle of The Year revient avec les sélections réunionnaises. L’occasion d’aller découvrir les talents péi dans la discipline. Entre chorégraphies et battle, dites «big up» !

13 MAI

PETIT STADE DE L’EST14h12

DU �� AU �� JUIN TEAT CHAMP FLEURI

ANGELIN PRELJOCAJBALLET PRELJOCAJ

BLANCHE NEIGEBLANCHE NEIGE

DANSE

Angelin Preljocaj marque le monde de la danse depuis plus de vingt ans.

Avec Blanche Neige, il propose un grand ballet romantique et contemporain

adapté du célèbre conte des frères Grimm. Dans cette pièce, 25 danseurs

habillés par Jean-Paul Gaultier évoluent sur les plus belles pages des symphonies

de Gustav Mahler.

UN BALLET CONTEMPORAIN FÉÉRIQUE

info billetterie0262 419 325www.theatreunion.re

LEE TEATT CHAAMP FFLEURRI À SAAINT-DDENISETT LE TTEAAT PPLEIN AIR DE SAINT-GGIILLESSOONT DDEES ÉTABLIISSEMMENTS CCULTUURELSDUU CONSSEILL GÉNÉRALL DE LAA RÉUNNION

PH

OTO

© J

C CA

RB

ON

NE

28

EXPOS SAINT-DENIS

JEAN COLBE - PHOTOGRAPHESAINT-DENIS, LA MODERNITÉ DES ANNÉES 60PHOTOGRAPHIES ET INSTALLATION

La carrière de Jean Colbe est intimement liée à Saint-Denis. Installé au centre-ville, le photographe a vu défi ler des générations de Réunionnais et évoluer la ville, no-tamment dans les années 60.

JUSQU’AU 30 OCTOBRE 2012

ARCHIVES DÉPARTEMENTALESENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-LOUIS

EMILIE COLOINSTALLATION & PEINTURES

La plasticienne Emilie Colo investit le bar musical L’îlot, offrant ainsi un voyage dans son univers à forte valeur humoristique ajoutée, entre peintures et boîtes lumineuses.

JUSQU’AU 12 MAI

L’ÎLOTENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-DENIS

PRODUITS DÉRIVANTSPEINTURES DE CRISTOF DÈNMONT

Cristof Dènmont revisite logos, codes et autres fi gures héroïques de l’imagerie populaire contemporaine. Une lecture nouvelle qui en dévoile aussi les sens cachés et invité à poser un autre regard sur ce qui nous paraissait si banal.

JUSQU’AU 10.05

LA GALERUEMardi > samedi, 9h-18h (samedi > 20h)ENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-DENIS

NIGHT AND DAY IN KINSHASAPHOTOGRAPHIES DE JEAN DEPARA & ALAIN POLO

L’exposition Night And Day In Kinshasa croisent les cli-chés et les regards de Jean Depara et d’Alain Polo. Des années 50 aux années 2010, Kinshasa s’expose, change et se révèle, entre vie la nuit, sport de jour et intimité d’une chambre.

JUSQU’AU 22 MAI

LA GALERIE DU TÉATENTRÉE LIBRE

30

EXPOS SAINT-GILLES

AMS TRAM GRAMINSTALLATIONS DE ANNAF

AnnaF se joue de l’espace. Elle s’en inspire, se l’appro-prie et lui confère de multiples autres dimensions. La plasticienne propose ici une réfl exion sur les volumes et les architectures à travers quatre œuvres hybrides où se mêlent peintures, cartons, impressions laser.

JUSQU’AU 8 MAI

GALERIE CARTELLENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-DENIS

LES MUSIQUES NOIRES DANS LE MONDEEXPOSITION INTERACTIVE DE MONDOMIX

L’expo à ne pas rater ! Un voyage interactif au coeur des musiques noires dans le monde avec un beau détour par la Réunion. Une expo didactique sans ennui pour en prendre plein les oreilles !

JUSQU’AU 21.06

MOCAMardi > samedi, 9h-18h (samedi > 20h)3-5

EXPOS SAINT-DENIS

STÉPHANE KENKLÉLe plasticien Stéphane Kenklé a plongé dans sa collec-tion de portraits hauts en couleurs pour habiller les murs de la Fabrik. De nouveaux habitants dans le quartier de Patate-à-Durand le temps d’une exposition.

JUSQU’AU 29 JUIN

LA FABRIKENTRÉE LIBRE

EXPOS LE TAMPON

DE L’ART OU DU COCHONPEINTURES DE CASA

Des histoires d’enfants à l’histoire de l’art, Casa modèle les formes et les genres à sa façon pour briser les pe-tites cases trop familières du quotidien. Un ensemble de petites pièces proposées par l’artiste pour interpeller les esprits.

DU 14.05 AU 16.06

BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DU TAMPONENTRÉE LIBRE

32

EXPOS SAINT-PIERRE

EDENTABLEAUX DE FLEUR DE PIMENT

Avant de quitter la Réunion, Sarah Lembo nous ouvre son jardin d’Eden peuplé de Saint-Expédit, de dodos, de vierges… Autant de symboles d’une île où le sacré et la nature l’ont inspirée.

DU 10.05 AU 04.06

LA GALERUEENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-PAUL

MÉMOIRES ET SOLUBILITÉPHOTOGRAPHIES DE CATHERINE FLEURY-PAYEUR

Des images glanées au détour d’un sentier, au coin d’une rue ou mises en scène sur le coin d’un bureau. Et pour-tant c’est bien plus que ça : une exposition en forme d’expérience de la réalité, de la mémoire et de leurs possibles dissolutions.

JUSQU’AU 20 MAI

RESTAURANT LÀ-BAS, TER LAENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-DENIS

PANDAKROOAprès être passé par la métropole, Saint-Leu, Saint-Paul et Saint-Gilles, le Pandakroo expose pour la première fois à Saint-Denis. Les dessins en noir et blanc autour du thème du panda habilleront les murs de l’Artocarpe.

JUSQU’AU 31 MAI

L’ARTOCARPEENTRÉE LIBRE

EXPOS SAINT-GILLES

FRED MALLETAprès un trop long silence pictural, Fred Mallet vient à nouveau poser ses toiles colorées dans le paysage réunionnais. Et c’est la boutique La Tête dans les Etoiles qui a les honneurs de ce grand retour.

JUSQU’AU 2 MAI

LA TÊTE DANS LES ÉTOILESMardi > samedi : 10h-18h30Jeudi : 10h-12h30 & 14h30-18h30ENTRÉE LIBRE

05/2012 33

PROJECTIONS SAINT-PAUL

RAPPELLE-TOI BARBARADOCUMENTAIRE MUSIQUE

Retour sur la vie de Barbara, la longue dame brune qui se défi nissait tout simplement comme «une femme qui chante». Une femme discrète que dévoilent avec pudeur les deux réalisateurs.

9 MAI


PROJECTIONS SAINT-DENIS

LA TRAVIATAOPÉRA - CINÉMA

Nouveau rendez-vous avec The Metropolitan Opera of New-York. Au programme : la célèbre Traviata de Verdi, une histoire de liberté impossible servie par la soliste française Natalie Dessay.

15 MAI


© D

R

PROJECTIONS SAINT-DENIS

CINÉMARMAILLESFESTIVAL CINÉMA JEUNE PUBLIC

14ème édition pour le festival Cinémarmailles et 10 ans pour La Lanterne magique. Pour fêter ça, Cinémarmailles inaugure une nouvelle formule, en installant ses quartiers de jour au cinéma Le Plaza et le soir au Parc de la Trinité devant la médiathèque. Des fi lms, des spectacles, des jeux... Invités de marque, le réalisateur Jean-Louis La-guionie et la scénariste Anick Le Ray, auteurs notamment de L’île de Black Mor. Et bien sûr, le prix Cinémarmailles pour tous les cinéastes en herbe de la Réunion.Du 5 au 8 mai : projections jeune public au Plaza en journée5, 7 & 9 mai : projections jeune public à la Bibliothè-que Départementale à 10h & 15h4.05 / La Trinité / 17h30 / entrée libreSoirée d’ouverture. Le tableau de JL Laguionie + Krac Boum Rue (fanfare)5.05 / La Trinité / dès 16h30 / entrée libreKrac Boum Rue + Ca cartonne à Washington + Beetle-juice de Tim Burton6.05 / La Trinité / dès 16h30 / entrée libreKrac Boum Rue + Hafa’ka + L’île de Black Mor de JL Laguionie 7.05 / La Trinité / dès 16h30 / entrée libreKrac Boum Rue + Conte abracadabrant + Max et les maximonstres de Spike Jonze8.05 / soirée de clôture / Le Plaza (sur invitation)Projections et remise des prix Cinémarmailles

www.lalanternemagique.net

DU 5 AU 8 MAI

LE PLAZA & PARC DE LA TRINITÉ

34

LIVRES SAINT-DENIS

RENDEZ-VOUS ECRIVAINSPour ce nouveau rendez-vous Ecrivains au Théâtre du Grand Marché en partenariat avec les Rencontres de Bellepierre, la culture caribéenne est à l’honneur avec le poète et dramaturge Dereck Walcott.

3 MAI

KABARET SAT MARON18h30ENTRÉE LIBRE

LIVRES SAINT-PAUL

L’IVRESQUE BOIVARDAGEEntre un verre et un livre, PILS ! ne choisit pas et convie les amoureux des mots et du partage à l’apéro littéraire mensuel de La Cerise. Emmenez vos coups de coeur sous le bras et un peu de passion dans les yeux!

16 MAI

LA CERISE19hENTRÉE LIBRE

LIVRES SAINT-PAUL

LIVRES ET DÉLICESDu cabas de PILS ! émergent des histoires colorées et de la cuisine de La Cerise des muffi ns gourmands. Un rendez-vous pour les yeux, les oreilles et les papilles des enfants !

16 MAI

LA CERISE15hENTRÉE LIBRE

PROJECTIONS SAINT-PAUL

MANONOPÉRA - CINÉMA

Le Metropolitan Opera de New York comme si vous y étiez. Haute défi nition et son numérique au service de Manon, l’opéra de Jules Massenet inspiré d’un grand classique de la littérature, Manon Lescaut de l’abbé Prévost

24 AVRIL

MULTIPLEXE CINÉ CAMBAIE19h30

05/2012 35

LIVRES LA MONTAGNE

SI C’EST UN LIVREAVEC LA BIBLIOTHÈQUE DE LA MONTAGNE

Envie de partager, de découvrir de la littérature de tout bord et de tout genre ? Rendez-vous à la bibliothèque de la Montagne pour échanger vos coups de coeur au club lecture. A vos livres !

26 MAI

BIBLIOTHÈQUE DE LA MONTAGNE10h30ENTRÉE LIBRE

LIVRES SAINT-DENIS

CLUB LECTUREA la Bibliothèque Alain Lorraine aussi, on aime les livres et on le dit. Une heure sous le signe du partage, de la découverte et de l’amour de la littérature sans aucune frontière.

31 MAI

BIBLIOTHÈQUE ALAIN LORRAINE (LA SOURCE)12h45ENTRÉE LIBRE

Ti fock 3 mai / 20h / LéspasL’autre 3 mai / 20h / TEAT Champ FleuriSara Tavares 4 mai / 20h / TEAT Plein AirNatacha tortillard 5 mai / 20h / LéspasLa Taverne Munchausen 6 mai / 18h / Théâtre du Grand MarchéRappelle toi Barbara 9 mai / 20h / LéspasPortrait d’Ana Seghers 19 mai / 20h / Léspas

Kawa, solo à deux 22 mai / 20h / TEAT Champ Fleuril’Avare 23 mai / 19h / Théâtre du Grand MarchéAntiVJ présente Murcof+Simon Geilfus24 mai / 20h / TEAT Champ FleuriPiers Faccini 25 mai / 21hDis Oui31 mai / 20h / TEAT Champ Fleuri – Karo Kann

Gagnez vos places pour :

EN MAI

2, PL. ETIENNE REGNAULT | SAINT-DENIS | 0692 10 76 11 | www.lesrecreateurs.reOuvert du mardi au samedi de 16h00 à 2h00, le dimanche de 16h00 à 23h00, ou plus....

V 04 CLANDESTINE (tek minimale)

S 05 SOUNDS ERUPTION 2 (electro)

D 06 Projection « LES TEMPS MODERNES »V 11 ZADIG 2.0 (world electro dub, Réunion)

S 12 RIT HUMAN QUINTET (folk hip hop, Réunion)

D 13 BROCANTE VIDE GRENIER ± DJ VALENTIN JOLICOEUR

J 17 TOURNOI DE BABY FOOTV 18 ROOTSOYA (reggae, Réunion)

S 19 Prog en cours...

D 20 Projection « LES HOMMES PRÉFÈRENT LES BLONDES » VOSTFR

V 25 KINOS 26 2 TONE KLUB (soirée ska 80’s avec le

ROCKSTEADY SPORTING CLUB et DJ SelectTIR)

D 27 Projection « ZAZIE DANS LE MÉTRO »

TOUS LES MARDISOIRÉE JEUX avec Krike Krake

TOUS LES MERCREDI Funky terrasse avec KARL HUNGUS. Mix 100% vinyl, rare groove, soul, funk & more. Happy hour de 19h à 20h30 (pressions, soft et champagne !!!)

TOUS LES JEUDI PEOPLE SKANK avec DEEJAY NATTY (reggae). Happy hour de 19h à 20h30.

TOUS LES DIMANCHESCINÉMA en plein air sur la terrasse océan (20h), et APÉRO PARTAGE : amenez de quoi grignoter et venez fi nir le pique-nique aux Récréateurs, chacun apporte un petit quelque chose et ON PARTAGE.

ET TOUJOURS DES EXPOS, DES JEUX, LA BOUTIQUE DES DALONES (jeudi-vend. 16h-21h ; samedi 14h - 18h)

ET AILLEURS...

05/2012 37

PASTA & VINO /ST DENIS

V.4 DOM JUAN de Molière (Danse et théâtre avec la compagnie Guetali)/ 20h/ Buffet à volonté 29€ PAF (sur résa)

S.12 JAZZ QUARTET/ 20h/ Buffet à volonté 29€ PAF (sur résa)

V.18 Soirée 80’S VOGLIA DISCO PARTY (soirée DJ)/ 20h/ Buffet à volonté à 15€ PAF (sur résa)

S.19 THE WALL (concert pop/rock)/ 20h30/ Buffet à volonté 29€ PAF (sur résa)

M.22 Soirée SPEED DATING + DJ SANKO/ 20h/ Buffet à volonté 20€ PAF (sur résa)

J.24 Soirée BLIND TEST - En solo ou en équipe/ 20h/ Buffet à volonté 20€ PAF (sur résa)

BANGA CHIC /LA SOURIS CHAUDE

V.4 DÉFILÉ DE MODE + STREET DANSE + ART VISUEL + DJ/ 19h30/ 5€

S.5 ZARLOR (maloya)/ 19h30/ 3€V.11 MAYA KAMATY (maloya folk)/ 20h/ 3€S.12 SWEET DATING « Gay and lesbian »/

19h30-23h/ 8€V.18 CLANDESTINE RÉUNION (Dj Vague +

Guest - Electro)/17h-22h/ 3€S.19 KAF ROUGE (Roots – reggae)/ 19h30/ 3€V.25 RUN SOUL (Soul – Blues)/ 19h30/ 3€S.26 SOUL PLEASURE en solo (Funk’n’groovy

-soul)/ 19h30/ 3€

Tous les mardis : Cours de Zumba avec Raph 17h-18h / Cours de danse africaine avec Uriel 18h30-20hTous les mercredis : Cours de Capoeira enfants (16h30-17h30) / Cours de Salsa avec Joss (débutants 19h et intermédiaires 20h) Tous les jeudis : Cours de guitare (débutants) 17h-18h avec Cyrille Madeira / Tai Chi Chuan avec Karim Chebab 18h30-19h30

LE NEZ ROUGE /ST LEU

V.4 3 concerts – JAHCOUSTIQUE, IZTAMMA, TIZBAKOK

M.9 Représentation théâtrale par la cie « A QUOI TU JOUES ? » (Leu Tempo festival)

J.10 J’AIME PAS LES TYPES QUI COUCHENT AVEC MAMAN (théâtre – adapté du roman de Thierry Crifo – Leu Tempo festival)

V.11 Hommage à Bob Marley avec LIGHTNING SOUND SYSTEM et ROOTS OYA

S.12 FANFARE BYIN MAYÉV.18 BLACK LOU BAND (reggae)V.25 BOURBON SEC (blues, rythm&blues, soul)

SOLUNA KAFÉ /ST LEU

J.10 MALOUZS.19 NO LIMIT SOUNDS.26 DODO MUZIK BAND en live

ENVOYEZ VOTRE PROGRAMMATION [email protected]

38

LA MARMITE /L’ERMITAGE

J.10 Soirée Isautier avec le groupe TAPOK/ 19hJ.24 Soirée Phoenix avec le groupe TAPOK/ 19h

Le raisin de mer /ST GILLES LES BAINS

J.3 ZIIA (soul & funk)/ 20hJ.10 ZIIA (soul & funk)/ 20hJ.17 ZIIA (soul & funk)+ soirée Vallée du Rhône

(RDV œnologique animé par Xavier Baudoux et Distri AF et notre sommelier Marc)/ 20h

J.24 ZIIA (soul & funk)/ 20hJ.31 ZIIA (soul & funk)/ 20h

LITTLE ITALY /ST PIERRE

S.5 1er anniversaire du Little Italy avec DJ MATT vs DJ AGO

D.6 SAODAJ’ (World Maloyé)D.13 SMALL PLEASURE Solo (funk pop world)

LE MEX /ST GILLES LES BAINS

S.5 SOIRÉE BULLES «spéciale DoDo»D.6 IT’S ME VOLUME 2 - Mes meilleurs Hits des

Années 80 à Aujourd’huiS.12 SOIRÉE SEA FÊTE AND FUND.13 SOIRÉE SPÉCIALE ANNÉE 90 - Revivez

vos Meilleurs Souvenirs en MusiqueS.19 SOIRÉE MEXICAINE «Tequila Por Favor»S.26 SOIRÉE CHIC AND CHOCD.27 SOIRÉE DANCE HOUSE «Move Your Body»

Le coco beach /L’ERMITAGE

V.4 MESS SOLO (de l’esprit soul)/ 19h30/ entrée libre

D.6 Soirée Salsa avec DJ GREG/ 18h/ entrée libreV.11 DAVID DORÉ (Guitare du monde)/ 19h30/

entrée libre

V.18 AFFAIR AFFAIR (duo pop)/ 19h30/ entrée libre

D.20 Soirée Salsa avec DJ GREG/ 18h/ entrée libreV.25 SALANGANE (chanson maloya) 19h30/

entrée libre

Ô Pub à Tapas /ST PIERRE

V.4 PATRICK MANENT (maloya traditionnel)/ 21h30/ entrée libre

S.5 DJIGONI (percussion afro world)/ 21h30/ entrée libre

V.11 ZANGOUN (maloya traditionnel)/ 21h30/ entrée libre

S.12 TUKATUKAS (punk hardcore)/ 21h30/ entrée libre

V.18 MARONAZ (selectionné prix Alain Peters 2011 - maloya electrik)/ 21h30/ entrée libre

S.19 ABAZDABU (electro dub peï)/ 21h30/ entrée libre

V.25 TYÉRI ABMON fait sa «tournée générale» avec son 4roulman/ 21h30/ 5€

S.26 ERIC TRITON (blues mauricien)/ 21h30/ entrée libre

Le mardi : salsa avec ORY (cours + dance fl oor)Le mercredi : karaoké animé par DJ STEFF avec challenges, surprisesLe jeudi : zouk salsa bachata avec ORY (cours + dance fl oor)

LE 211 /ST LEU

V.4 EMMA SHAKA (Rock) / 20h/ entrée libreS.12 Soirée spéciale «Fèt dann somin» (Leu Tempo

Festival) avec ZONG / ZON (electro)/ 20h/ entrée libre

V.18 TYÉRI ABMON (Maloya) en Tournée Générale/ 20h/ entrée libre

V.25 Soirée spéciale Sakifo avec TRITONIK (Séga / Blues) et NATHALIE NATIEMBÉ (Maloya / Rock / Punk)/ 20h/ entrée libre

BANGA CHIC /LA SOURIS CHAUDE

J.2 CHANDELEUR ! CRÊPES, JEUX DE SOCIÉTÉ ET CHANSONS ! 16h30/21h30

V.3 LAO (Maloya - Métisse - Fonnkèr) 19h30S.4 MARONER KOMELA (Maloya engagé -

Sortie d’album) + invités 19h3010.12 DJIGONI (chants et rythmes africains)/

19h30/ NC11.12 FREE MARKET (marché de créateurs)

/ 16h à 2hLE PETIT BAL DE VALENTIN JOLICOEUR / 18h / NC

17.12 LAO (Maloya Fonnkèr) / 19h30 / NC18.12 DÉGADÉZO + projection du fi lm

CADILLAC EXPÉRIENCE (Soirée Blues) / 19h30

20.12 SOIRÉE JEUX LONTAN, TARTINES ET CHANSONS (Family Party!) / 17h à 23h / NC

21.12 LETTRE DES ÎLES BALADAR (Conte théâtral à partir de 10 ans) + SOIRÉE MALOYA / 19h30 / NC

24.12 BANGA CHIC CHRISMASS !31.12 BANGA CHIC FIESTA ! (Apéro-dînatoire

« Cabaret des îles » sur réservation)

LE 211 /ST LEU

2.12 JAMINDROM / 20h / entrée libre9.12 JEAN-PIERRE JOZÉFINN / 20h /

entrée libre

17.12 LE 211 I DANSE AVEC LA CIE TÉTRADANSE / 20h / gratuitAu programme:- 85% CHOKO ADDICT de et avec Fabienne Kienlen- TARTE TATIN de Edith Château, avec Edith Château et Joce Lavielle- MARY JANE de Valérie Berger avec Valérie Cros- MAUX-ROUGES, textes Valérie Berger et Drean, danse VB et musique Costa

23.12 PIERROT BAILLIF FAMILY (blues - jazz - séga) / 20h / entrée libre

30.12 KWALUD VS BLAC BEN / 20h / entrée libre

Ô PUB À TAPAS /ST PIERRE

2.12 RETRO SON (chanson française) / 22h / entrée libre

3.12 LE PAIN DES FOUS / 22h / entrée libre9.12 SABIAH / 22h / entrée libre10.12 ZANGOUN / 22h / entrée libre16.12 MANGALOR + invités / 22h / entrée libre17.12 KARL HUNGUS + DJ NATTY / 22h

/ entrée libre

LE NEZ ROUGE /ST LEU

2.12 KOMAN IL LÉ (maloya ) / 21h / NC3.12 ROOTS REGGAE MALOYA / 21h / NC 8.12 DJ RED NOSE en résidence / 21h / NC9.12 LIGHTNING SOUND SYSTEM + 2

danseuses show / 21h / NC10.12 ABAZDABU / 21h / NC15.12 DJ RED NOSE / 21h / NC

EN MAI

11, BD DORET | SAINT-DENIS | 0262 31 51 29 | www.lespotirons.reDu mardi au samedi de 18h à minuit.

JEU 03

DJ RISSON (electro swing/ house/ dubstep)20h / Entrée libre

VEN 04

SOIRÉE POTIROCK’N ROLL : TITUS & NARBOMIX20h / Entrée libre

JEU 10

DJ VAGUE (house music)20h / Entrée libre

VEN 11

EL HIJO DIABOLICO (nueva cumbia)20h / Entrée libre

SAM 12

DIALSA DES ÎLES ± INVITÉS (séga mauricien)20h / 5 euros

JEU 17

DJ HYBREED (techno)20h / Entrée libre

VEN 18

SELEC’TIR (reggae)20h / Entrée libre

SAM 19

FAUK ÇA CESSE ± DJ (chanson festive)20h / 5 euros

JEU 24

ELECTROPICALES avec MADBEN & ARASH KHALATBARI (oriental électro/techno) 21h-2h / Entrée libre

VEN 25

KER FAYA SOUND SYSTEM20h / Entrée libre

JEU 31

ALEXANDRE ROLLAND (techno)20h / Entrée libre

Le 14 juin 2008, le pia-niste suédois Esbjörn Svensson disparaissait au cours d’un accident de plongée en baie de Stockholm. C’est ballot. Auparavant, lors d’une

tournée en Australie, l’Esbjörn Svensson Trio s’ar-rêtait en studio (le 301) pour enregistrer les ses-sions qui allaient donner naissance à Leucocyte, dernier album sorti du vivant de Svensson. 301 est tiré de ces mêmes sessions : moins sombre que son prédecesseur, il retranscrit, une fois pour tou-tes, l’osmose musicale qui unissait les membres du trio. On y retrouve dans sa substance ce qui a fait d’E.S.T. un groupe marquant de l’histoire du jazz tout en sachant, presque malgré lui, en abo-lir les frontières, à l’instar de formations comme The Bad Plus ou Medeski, Martin & Wood : une approche de la musique à la fois intuitive et éla-borée, sensible et cérébrale, où les infl uences et la recherche sonore nourrissent un langage qui s’épanouit pleinement dans l’improvisation. Rares sont les groupes de jazz à avoir pu capter autant d’oreilles dans d’autres champs musicaux, preuve qu’il n’est pas besoin de ratisser large ni surtout bas pour rassembler. A méditer en ce joli mois de mai... •

Le nouvel album d’Etienne Davodeau est né d’une rencontre entre deux mondes en apparence fort éloignés : ceux de la bande dessinée et du vin. Durant une année, Etienne Davodeau a accompagné

un vigneron de l’Anjou dans son travail quotidien, tout en lui faisant découvrir son propre univers professionnel et en écrivant l’album issu de cette expérience. Côte à côte, lentement, se bâtissent l’album du dessinateur et le cru du vigneron. Livre et vin incarneront la même attention scrupuleuse à la qualité, le même souci de réaliser dans de bonnes conditions humaines et se feront à l’image de la personnalité de leur créateur.L’univers de Davodeau se situe à mi-chemin entre les fi lms de Ken Loach et les documentaires de Raymond Depardon, avec ce même talent pour parler à « hauteur d’homme », pour rendre comp-te d’une société dont les valeurs sont aujourd’hui grignotées mais qui est encore vibrante et traver-sée de débats et d’engagements. Dans une sub-jectivité assumée mais contenue par un très grand respect de l’autre, Etienne Davodeau nous fait aller à la rencontre de personnages forts, riches, libres et bon vivants. •

ON A AIMÉ... ET BEAUCOUP PLUS SUR

E.S.T. 301 (ACTl)

ETIENNE DAVODEAULes Ignorants (Grasset)

05/2012 41

M 01 2 LA NOTE [concert / 20h]

M 02 PROJECTION/DÉBAT organisée par Sea Shephered [20h]

J 03 TOURNOIS (baby-foot et couinche). Sur inscription. [19h]

V 04 TUMBAO [concert / 20h]

S 05 Un p’tit tour aux Antilles. Carte blanche à Victor : SOIRÉE ZOUK [20h]

M 08 MARICHA [concert / 20h]

M 09 HENRY [concert / 20h]

J 10 SOIRÉE JAZZ, LUC JOLY ET SES INVITÉS [20h]

V 11 TEDDY IAFARE-GANGAMA, fonnkèr [20h]

S 12 Reggae Sound System avec O’FISHA SOUND [20h]

M 15 LES MARDI DE L’IMPRO (quintet d’impros théâtrales [20h]

M 16 LIVRES & DÉLICES, goûter lecture pour les plus jeunes [15h]L’IVRESQUE BOIVARDAGE, apéro littéraire [19h]

J 17 GWEN ET MOI [concert / 20h]

V 18 RIT HUMAN QUINTET [concert / 20h]

S 19 SARAHYSHA ET MARC CHILLET [concert / 20h]

M 22 MAGIC MARS [spect. de magie / 20h / PAF 2�]

M 23 RDV CAFÉ REPAIRE [projection-débat / 20h]

J 24 TYERI ABMON [«Tournée Générale» / concert / 20h]

V 25 LES SALAUDS [concert / 20h]

S 26 AERO [concert / 20h]

M 29 FABIEN [concert / 20h]

M 30 PATT ET BÉLINDA [concert / 20h]

J 31 COMPLEXE DE ZIC [concert / 20h]

ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE SUR TOUS LES ÉVÉNEMENTSSAUF PAF LA GIRAFE...

EN MAI

1, RUE EUGÈNE DAYOT | SAINT-PAUL | 0262 96 21 29Du mardi au samedi de 17h à 0h30.

CONTACTSCOORDONNÉES DES LIEUX CITÉS DANS CE NUMÉRO

Si vous constatez des erreurs dans les informations fournies, merci de nous en faire part à [email protected]

05/2012 43

211 (LE) Saint-Leu 211, rue du Gal Lambert 0262 32 11 29ANCIEN HÔTEL DE VILLE Saint-Denis 2, rue de Paris

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES Saint-Denis 4, rue Marcel Pagnol 0262 94 04 14ARTOCARPE (L') Saint-Denis 9, ruelle Edouard 0262 21 55 48BANGA CHIC Trois Bassins Souris Chaude 0692 72 15 95BAMBOUS (LES) Saint-Benoît 2, rue Jean Moulin 0262 50 38 63BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DU TAMPON

Le Tampon 117, avenue du Général Ailleret 0262 57 95 67

CENTRE CULTUREL LUCET LANGENIERSaint-Pierre 15, rue de la République 0262 96 24 50CERISE (LA) Saint-Paul 1, rue Eugène Dayot 0262 96 21 69CINÉMA LE PLAZA Saint-Denis 79, rue Pasteur 0262 90 22 90COCO BEACH (LE) Saint-Gilles Les Bains Plage de l'Ermitage 0262 33 81 43DILIGENCE (LA) La Plaine des Cafres 8, rue Paul De Peindray PK 28 -

Bourg Murat0262 59 10 10

FABRIK (LA) Sainte-Clotilde 28, rue Léopold Rambaud 0262 48 40 50GALERIE AUSTRALE (LA) Saint-Denis 65, rue Victor Mac Auliffe 0262 41 99 09GALERIE CARTELL Saint-Gilles 103, rue du Général de Gaulle 0692 32 28 32GALERIE DU TEAT (LA) Saint-Denis 2, rue du Théâtre 0262 41 93 25ÎLOT (L’) Saint-Louis 67, rue Sarda Garriga 0262 91 33 71K (LE) Saint-Leu 125, rue du Gal Lambert 0262 34 31 38KABARDOCK (LE) Le Port 60, rue Mahé de Labourdonnais 0262 54 05 40LÀ-BAS, TER LA (RESTAURANT) Saint-Paul 4, rue Eugène Dayot 0262 57 10 51LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE Saint-Paul 5, rue Eugène Dayot 0262 59 39 66LA GALERUE/ LOLA K10 Saint-Denis 21, rue de Nice 0262 46 12 49

CONTACTS

44

LA MARMITE Saint-Gilles Les Bains Plage de l'Ermitage 34, Bld Leconte de Lisle

0262 33 31 37

LITTLE ITALY Saint-Pierre 7, rue du Four à Chaux 0262 70 00 92MEX (LE) Saint-Gilles Les Bains 122, rue Général de Gaulle 0262 33 04 05MONGAILLARD CULTURE & ART (MOCA)Saint-Denis Domaine de Montgaillard 0262 51 20 45MULTIPLEXE CINÉ CAMBAIE Saint-Paul 145, avenue du Stade 0262 25 20 00MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE Saint-Denis Rue Poivre - Jardin de l’Etat 0262 20 02 19NEZ ROUGE (LE) Saint-Leu 228, rue du Général Lambert 0262 33 55 36O PUB À TAPAS Saint-Pierre 53, rue Four à Chaux 0262 34 61 94PALAXA (LE) Saint-Denis 23, rue Léopold Rambaud 0892 70 79 74PASTA & VINO Saint-Denis 18, rue de la Victoire 0692 03 42 08POT’IRONS (LES) Saint-Denis 11, bd Doret 0262 31 51 29RAISIN DE MER (LE) Saint-Gilles Les Bains 24, rue de Bourbon 0262 24 57 26RÉCRÉATEURS (LES) Saint-Denis 2, place Etienne Regnault 0692 10 76 11RONDAVELLE LE BÉNITIER Saint-Gilles Place de l'Ermitage 0262 24 81 06SALLE GUY ALPHONSINE Saint-André 207, rue de la gare 0262 46 63 15SÉCHOIR (LE) Saint-Leu 209, rue Gal Lambert 0262 34 31 38SOLUNA KAFÉ Saint-Leu Front de mer 0262 91 37 21STADE DE L'EST JEAN IVOULA Sainte-Clotile 10, rue du Stade de l'Est

TEAT CHAMP FLEURI + KARO KANN Saint-Denis 2, rue du Théâtre 0262 41 93 25TEAT PLEIN AIR + BADAMIER Saint-Gilles Les Bains 40, route du Théâtre - CD 10 0262 41 93 25THÉÂTRE D'AZUR Le Tampon 87, rue Général de Gaulle 0262 27 65 16THÉÂTRE DU GRAND MARCHÉ + KABARET SAT MARON

Saint-Denis 2, rue du Mal Leclerc 0262 20 33 99

THÉÂTRE LUC DONAT Le Tampon 20, rue Victor le Vigoureux 0262 27 24 36THÉÂTRE R Le Tampon 4, impasse Collardeau 0692 65 50 39THÉÂTRE SOUS LES ARBRES (LE) Le Port 4, avenue de la Commune 0262 43 90 10THÉÂTRE VLADIMIR CANTER Sainte-Clotilde Campus du Moufi a

15, avenue René Cassin 0262 48 95 06

Pils Pocket #08

Documents

Transcript of Pils Pocket #08