n° 7

Janvier 2017

Meilleurs vœux 2017

Pour cette nouvelle année, l’équipe municipale se joint à moi pour vous présenter ses meilleurs vœux. En quelques mots, je souhaiterais vous présenter les points clefs qui jalonneront la commune pour 2017. En premier lieu, nous poursuivrons sur notre lancée en terminant les travaux entamés. Plusieurs projets innovants verront le jour.

D’abord pour les jeunes écoliers, nous réaliserons un renforcement électrique de l’école et divers autres projets pour améliorer leur quotidien.

Pour nos associations qui contribuent au dynamisme, à l’esprit citoyen d’initiative et à la créativité collective, un nouvel espace « la Rivière » (ancienne école de Camerun) leur sera mis à disposition, afin qu’elles puissent pratiquer leurs activités dans les meilleures conditions.

Nous souhaitons aussi continuer à améliorer votre quotidien. Fleurissement, réfection des routes et trottoirs, accompagnement social par le biais du CCAS, animation du territoire seront au cœur de l’action municipale.

2017 promet d’être également très riche en propositions culturelles : musique et dessin animé, rencontres musicales et littéraires. Le projet culturel de territoire facilitera également le travail des médiathèques du réseau sur la question du numérique.

Ce début d’année verra aussi l’achèvement des travaux entrepris à la salle KRAFFT de couverture et de désamiantage, la commune ayant mis une priorité forte sur la qualité d’accueil des divers spectacles qui y sont présentés.

Avec la Carène, acteur majeur dans l’évolution de nos projets, le processus de mutualisation continue, le tourisme et les zones d’activités économiques relevant désormais de sa compétence.

En matière d’urbanisme, l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme Intercommunale (PLUI) initié en 2016 se poursuivra par des consultations publiques et le Plan d’Aménagement de Développement Durable (PADD). Il s’agit de construire une vision à long terme de ce que nous voulons faire de notre territoire.

Enfin, soucieux du bon usage des deniers publics, il a été décidé de doter en 2017 nos bâtiments communaux les plus énergivores (Hôtel de ville, médiathèque, l’école des Fifendes et la maison de l’enfance) d’une gestion technique centralisée (GTC). Il s’agira par ce biais, de réguler le chauffage au plus près des besoins réels.

Côté événementiel, diverses animations (les Rendez-vous du Souvenir, la Fête de la Musique, le 15e Festival de la Vannerie et du Patrimoine, la 2e édition du Festi’Noël, Musica, la fête du sport, de la famille et de la nature) s’égrèneront tout le long de l’année.

Côté chiffres, ceux communiqués par l’INSEE affichent pour le 1er janvier 2017 une population globale à La Chapelle des Marais de 4 096 habitants.

L’année 2017 s’annonce donc très riche et je forme le vœu que tous ensemble, unis et solidaires, nous continuions dans un même élan et avec le même bonheur, afin d’être fiers de notre commune.

À vous tous, Marais-Chapelains, conseillers municipaux, personnel communal, membres du Conseil Municipal des Enfants, bénévoles, associations, partenaires, je vous souhaite une belle et heureuse année 2017.

Franck HERVYMaire de La Chapelle des Marais

Édito

Calendrier des manifestations(Sous réserve de modifi cations par les associations)

État civil

/ Ils se sont mariés /Céline ROBERT et Thierry HIMENE Sylvie ROHARD et Zah SONOMOU

Lucienne GUYOT veuve BERNIER, 87 ans, 8 rue du Clos MaréchalHubert NORJOUX, 76 ans, 47 rue de PenlysChristian MAHE, 76 ans, 4 rue du Petit MaraisSimone CORMIER veuve LE NOEN, 89 ans, 47 rue de Penlys

Colette PLACÉ veuve GAUDET, 83 ans, 47 rue de PenlysJeanine LANDAULT veuve TOUSSAINT, 88 ans, 47 rue de PenlysPaul SARZEAUD, 87 ans, 47 rue de PenlysJean BOMPOIL, 92 ans, 47 rue de Penlys

/ Ils nous ont quittés /

/ Nous leur souhaitons la bienvenue /Margaux LEGLAND GAMPP, Soan ANIZON, Louis LECOMTE, Lyna LEQUITTE, Axel DOS SANTOS Lilya MERLIN LELIEVRE, Soa VIAUD, Léa SEVENO, Andrew BERNARD, Jules BOISROBERT, Zoé POURTAUD

Une balade en véhicules de collection est proposée par l’association « les Vieux Moteurs de Marais » tous les premiers dimanches de chaque mois. Rendez-vous au parking de Super U.

JANVIER

Ven 20 Séance Cinéma à la salle Krafft à 14 h 30 et 20 h 30 par Ciné Marais

FÉVRIER

Sam 11 Fest-Noz organisé par Tal Ar Yeun « section du Coupis » – Salle Polyvalente à partir de 21 h 00

Mer 15Mer 22

Séances Cinéma enfants à la salle Krafft à 14 h 30par Ciné Marais

Mar 21 Don du sang – salle polyvalente de 16 h 30 à 19 h 30 organisé par les donneurs de sang

Ven 24 Séance Cinéma à la salle Krafft à 14 h 30 et 20 h 30 par Ciné Marais

Sam. 25Dim 26

Spectacle l’Art en scène organisé parles associations “Kyllian et Nous” et “Huntington”Samedi à 20 h 30 et dimanche à 14 h 30

MARS

Ven 17 Séance Cinéma à la salle Krafft à 14 h 30 et 20 h 30 par Ciné Marais

Sam 18Dim 19 Mer 22

Théâtre groupe enfants avec La Galère – Salle Krafftà 20 h 30à 14 h 30à 14 h 30

Ven 24 Sam 25Dim 26 Ven 31

Théâtre groupe adultes avec La Galère – Salle Krafftà 20 h 30à 20 h 30à 14 h 30à 20 h 30

Sam 32 Parade des Nains de jardinorganisée par l’inter-associations

AVRIL

Sam 1er

Dim 2

Théâtre groupe adultes avec La Galère – Salle Krafft à 20 h 30à 14 h 30

Du 6 au 9 Rendez-vous du souvenir : L’École d’autrefois

Sam 8Dim 9

Concours de fl échettes sportiforganisé par la Flèche des Marais – au complexe

Mar 11 ADDEVA : AG à la salle Krafft de 13 h 30 à 17 h 00

Mer 12 Séance Cinéma enfants à la salle Krafft à 14 h 30 par Ciné Marais

Lun 18 Don du sang – salle polyvalente de 16 h 30 à 19 h 30

Sam 22 Tournoi de foot jeunes – toute la journéeTerrain honneur + terrain synthétique

Ven 28Sam 29Dim 30

Salon de l’artisanat et de l’habitatau complexe sportif de 10 h 00 à 20 h 00

Dim 30 Exposition artisanale organisée par l’AdamacSalle du Conseil Municipal

MAI

Lun 1er

Salon de l’artisanat et de l’habitatau complexe sportif de 10 h 00 à 20 h 00

Exposition artisanale organisée par l’AdamacSalle du Conseil Municipal

Lun 8 Cérémonie du 8 mai avec l’UNC

Dim 14Randonnée Cyclo et Marcheorganisée par le Cyclo club du MaraisDépart du complexe sportif de 7 h 00 à 13 h 00

Sam 20 Fête du sport – complexe sportif de 9 h 00 à 12 h 00

JUIN

Sam 3Tournoi de foot jeunes U10/U11 et U12/U13toute la journée – complexe sportiforganisé par le FCCM

Dim 4 Tournoi de foot jeunes U 15 toute la journéecomplexe sportif – organisé par le FCCM

Sam 10Dim 11Sam 17

Gala de danseorganisé par Arc en ciel Danse – Salle Krafftà 20 h 30 les samedis et à 14 h 30 le dimanche

Ven 16 Fête de la musique – Esplanade B. Legrand

Mardi 20 Don du sang – salle polyvalente de 16 h 30 à 19 h 30

Ven 23 Séance Cinéma à la salle Krafft à 14 h 30 et 20 h 30 par Ciné Marais

/ SOCIAL /n Assistance sociale : Mme BOUTOUX permanence le mardi en mairie uniquement sur rendez-vous : 02 40 88 10 32

n Mission locale de Saint-Nazaire : M. PERON. Tous les vendredis de 9 h 00 à 12 h 00 sur rendez-vous : 02 40 22 50 30 Bureau assistante sociale.

n CRAM des pays de la Loire : www.cram-pl.fr Tél. 39 60 pour prendre rendez-vous.

n ADAR (Aide à domicile en Activités Regroupées) : Nadège JONCOUR : 2e jeudi de chaque mois de 10 h 00 à 12 h 00 en mairie. Tél. 02 51 76 66 04 Mail : n.joncour@adar44.com

n ADDEVA 44 : 1er et 3e mardis de chaque mois de 14 h 00 à 17 h 00 en mairie.

n Secours Populaire : tous les mercredis de 13 h 30 à 14 h 30 et les samedis de 10 h 00 à 11 h 30 au complexe sportif. Tél. 06 59 89 81 14

n C.E.D.I.F.F. - C.I.D.F. (droit de la famille, santé et vie relationnelle, vie pratique et associative) : permanence juridique sans rendez-vous, le 3e jeudi du mois de 14 h 00 à 17 h 00 au centre médico-social. 5 place de l’Église à Pontchâteau.

/ DIVERS /n Office de Tourisme de Brière : 02 40 66 85 01 - www.parc-naturel-briere.fr

n ECORENOVE : permanence amélioration de l’habitat le 2e lundi de chaque mois sur rendez-vous de 13 h 30 à 15 h 00 au 02 51 76 10 00.

n Trésorerie :8, place Pierre Semard (Parvis de la Gare SNCF) CS 60239 - 44614 Saint-Nazaire cedex Tél. inchangé : 02 40 88 50 00 Courriel : t044112@dgfip.finances.gouv.fr Horaires ouverture au public : lundi à vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 00.

n EHPAD : la ChalandièreÉtablissement d’Hébergement pour Personnes âgées et Dépendantes 47 rue de Penlys - Tél. 02 40 53 99 53

/ SANTÉ /n Pôle Santé Atlantique Brière :1 allée des Roseauxn Médecins :Dr Sébastien CORNU, Dr Ovidiu IUHAS : 02 44 07 37 77n Infirmières :Marie-Anne MALAPANOS, Élise DINICU : 02 40 53 91 91n Masseurs - Kinésithérapeutes : Ghislaine LE BERRE Charline-Emilie HAMON : 02 40 53 93 00n Podologue :Johanne RIVALLAND : 02 40 91 93 23

n Pharmacie :SAUZEREAU - ETOUBLEAU 02 40 53 20 51 - 39 bd de la Gare

n Dentistes :Christine MAHÉGwenaëlle GAUDICHEAU Philippe GOMBOURG02 40 53 22 64 - 18 rue du Lavoir

n Prothésiste dentaire :Jean-Christophe PERRIOT 02 40 19 80 53 - 8 rue de la Brière

n Masseurs - Kinésithérapeutes :Daniel GRES, Dorothé BOURDEAUT 02 40 53 20 45 - 4 rue du Lavoir

n Ostéopathes :Gaëlle DUCLOS : 06 50 78 63 44 Antoine ALLAIN : 06 76 89 49 37 1 allée des Roseaux

Daniel GRES 02 40 53 20 45 - 4 rue du Lavoir

n Orthophoniste :Rachel Thoby-Soléan 02 40 88 67 73 - 19 rue de la Saulzaie

n Ambulancier : Ambulances Presqu’île Secours 02 51 76 97 97 - Z.A La Perrière

n Service Protection Maternelle et Infantile (P.M.I.) :Consultation des nourrissons sur rendez-vous uniquement Contact : 02 40 88 10 32 Centre Médico-Social de Pontchateau Jeudi de 14 h 00 à 17 h 00Salle n° 1 Mairie

n Les N° d’urgencesEn cas d’urgence en dehors des heures de consultations :- en semaine de 20 h 00 à 8 h 00,- du samedi 13 h 00 au lundi 8 h 00- les jours fériésFaites le 15, vous serez orienté soit vers le CAPS, soit vers les urgences.En cas d’accident faites le 15 ou 18 ou 112

/ MAIRIE DE LA CHAPELLE DES MARAIS /n Ouverture au public :Lundi et jeudi : 9 h 00 - 12 h 00Mardi et mercredi : 9 h 00 - 12 h 00 et 14 h 00 - 17 h 00Vendredi : 9 h 00 - 12 h 00 et 14 h 00 - 16 h 00Samedi : 10 h 00 - 12 h 00 (permanence état-civil)44410 - 16 rue de la Brière Tél. 02 40 53 22 02 - Fax : 02 40 53 24 97 Site : www.lachapelledesmarais.frcontact@lachapelledesmarais.fr

n Cadastre/Urbanisme :Pour vos recherches ou renseignements, merci de prendre rendez-vous en mairie.

n Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) :

Le jeudi de 13 h 30 à 17 h 00 en mairie (entrée côté jardin) sur rendez-vous. Tél. 02 40 42 19 27 ou 06 86 44 68 81 ram@herbignac.com

/ MAISON DE L’ENFANCE /54 boulevard de la Gare - 02 40 53 90 75

/ MÉDIATHÈQUE « Gaston Leroux » /Rue de Penlys - 02 40 42 42 00http://mediatheque.gastonleroux.opac3d.frmediatheque@chapelledesmarais.frOuverture le mardi de 15 h 00 à 18 h 00.Le mercredi de 10 h 00 à 13 h 00 et de 15 h 00 à 18 h 00.Le vendredi de 15 h 00 à 19 h 00. Le samedi de 10 h 00 à 13 h 00.

/ PASS’EMPLOI /Ouvert le matin, mardi, jeudi et vendredi de 9 h 15 à 12 h 15.Le mardi après-midi sur rendez-vous.Tél. 02 40 53 97 98 pointemploi@hotmail.com

/ JOURS DE COLLECTE ET ENCOMBRANTS /Collectes des ordures ménagères :Tous les jeudis, à partir de 13 h 30.Tél. 0 810 110 570Collectes des bacs jaunes :Un jeudi sur deux, à partir de 5 h 00 du matin.Collectes des encombrants :3e jeudi de chaque mois.ATTENTION : l’inscription est obligatoire, téléphoner au 0 800 393 395 au plus tard la veille avant midi.

/ PERMANENCES DES ÉLUS / sur rendez-vousn Franck HERVY Maire : mercredi de 16 h 30 à 18 h 00

n Marie-Hélène MONTFORT 1re Adjointe Finances/Administration Générale/ Communication

n Jean-François JOSSE Adjoint Urbanisme/Aménagement du territoire/Développement durable : vendredi de 15 h 00 à 17 h 00

n Sébastien FOUGÈRE Adjoint Enfance/Jeunesse/Vie scolaire

n Sylvie MAHÉ Adjointe Solidarité/Action Sociale/ Logement social/Emploi : mercredi de 10 h 00 à 12 h 00

n Gilles PERRAUD Adjoint Voirie/Travaux/Sécurité/Transports mardi de 16 h 30 à 18 h 00

n Nadine LEMEIGNEN Adjointe Culture/Tourisme/Patrimoine mercredi de 16 h 30 à 18 h 00

n Nicolas BRAULT-HALGAND Adjoint Vie Associative/Sport/Événementiel samedi de 10 h 30 à 12 h 00

Permanences et services

Créd

it ph

oto

: Jea

n-Cl

aude

HAL

GAND

et D

amie

n LO

NGEP

E