E

FI

J

G

Dans le cadre du ‘Safer Inter-net Day 2016’, Child Focus a décidé de mettre l’accent

sur la problématique émergente de l’extorsion sexuelle. Qualifié de « sextortion » (contraction entre les mots « sexe » et «

extorsion »). Regarde cer-tainement notre vidéo et apprend à te protéger

sur Internet !!!

QP

X

TZ

25 Mei Dag van de Vermiste Kinderen J

ournée d

es E

nfan

ts D

isp

arus Mai

La treizième édition en 2014 a été un

grand succès.

Ensembleretrouvons-les !

H Heureusement, la plupart des enfants et jeunes disparus sont retrouvés sains et saufs. Mais les autres, Child Focus ne les oublie pas. Le 25 mai est la Jour-née Internationale des Enfants Disparus. Cette campagne veut attirer une attention mondiale sur tous les enfants et les jeunes qui n’ont pas encore été retrouvés. C’est un message chargé d’espoir.

“ J’en peux plus ”Child Focus accorde beaucoup

d’attention à l’E-safety. Parce qu’Internet contient non seulement de l’information, de la communication et du divertisse-ment, mais aussi certains côtés

obscurs et quelques risques. Des publications blessantes, de l’atten-tion non désirée ou des problèmes liés à la vie privée peuvent vite changer la donne.

Tu peux appeler la ligne d’aide ou trouver une réponse sur clicksafe.be

L

En octobre 2015, Child Focus a pu lancer en force le « filtre

StopChild Porno ». Ce filtre permet d’identifier et de supprimer les images d’enfants abusés sexuelle-ment pendant que l’inter-

naute surfe. Pas moins de 5.000 personnes ont tenté de télécharger ce filtre révolutionnaire.

M

Xavier est volontaire depuis des années chez Child Focus. Il appose des affiches en cas de disparition inquiétante d’un enfant ou d’un jeune et par-ticipe à des événements tels que les 20 kilomètres de Bruxelles. Child Focus peut compter sur le

soutien de plus de 800 volontaires motivés, répartis dans 26 groupes à travers toute la Belgique. Sans aucun doute, une aide indispen-sable !

Child Focus peut compter sur plus de 800 volontaires motivés

WWww.childfocus.bea complètement fait toile neuve ! Avec encore plus d’infos, de trucs et astuces et des récits intéressants.

surf sur le site

“ Quand est-ce que je pour-rai revoir ma maman ? ” Les parents peuvent se séparer. Parfois, l’un des parents décide de s’installer dans un autre pays en emmenant son enfant, sans l’autorisation de l’autre parent, on parle dans ce cas d’enlèvement parental international. Les enfants sont alors les pre-mières victimes de la mauvaise relation entre les parents : ils n’ont plus de contacts avec l’autre

parent resté au pays ni avec leurs amis et leur famille en Belgique. C’est pour cette raison que beaucoup de parents entament des procédures judiciaires. Child Focus est convaincue qu’il existe aussi d’autres moyens. Ainsi, le réseau de Médiateurs

Familiaux aide les pa-rents à se reparler afin de trouver une solution. Cela fonctionne, même si les parents vivent dans deux pays différents.

Un inconnu essaie d’entrer en contact avec toi via Internet. Ce qui semble

innocent au début, devient soudain malsain voir dangereux quand les discussions dévient vers le sexe ou que la personne te demande d’envoyer des photos osées de toi ou cherche à te rencontrer. Cette technique où un adulte sollicite et manipule un mineur via Internet en

vue d’abuser de lui sexuellement

s’appelle le Grooming en ligne. Cette pratique est punis-sable. Ne donne jamais d’infor-mations personnelles et n’envoie jamais de photos ni de vidéos de toi nu(e) à un inconnu. En 2014, Child Focus a reçu 43 signalements de grooming. La plupart des vic-times avaient environ 14 ans. Par chance, il n’y a pas eu de cas effectifs d’abus sexuel.

Les enfants et les jeunes peuvent être victimes d’exploitation sexuelle partout dans le monde, y compris en Belgique. Ils peuvent se retrouver dans la prostitution ou sur du matériel de pornographie enfantine circulant librement sur le Net.

La Convention européenne de

Lanzarote se bat contre cela. En 2007, plusieurs pays, dont la Belgique, ont signé cette Convention en s’engageant à protéger les enfants contre l’ex-ploitation et les abus sexuels.

Master F.I.N.D. est un jeu éducatif en ligne où tu te glisses dans la peau d’un web détective et tu ac-complis différentes missions en utilisant un tas de supers pouvoirs tout en découvrant tous les pièges des réseaux sociaux. Découvre vite tes talents de Sherlock Holmes !

Télécharge Master F.I.N.D. gratuit via iTunes, Google Play ou Facebook Games.

U“Je peux dire quelque chose ? ”Tu veux savoir ce que Child Focus fait exactement ? Tu veux voir ce qu’il se passe « en coulisses » ou éventuelle-ment nous aider et collaborer dans un projet ? C’est possible !

Tu veux faire partie de notre Youth Panel ?youth@childfocus.org

Child Focus travaille aussi avec

des Jeunes afin de déve-lopper une action, d’entendre leurs idées ou de recueillir leurs opinions franches.

Si tu te sens Triste ou quelque chose te

tracasse, tu dois en parler ! Ce n’est pas toujours facile de se confier à quelqu’un, mais n’oublie pas que

c’est en en parlant que tu pourras Trouver une solution.

Qasim, un Afghan de 11 ans, était avec quelques autres jeunes Afghans sans pa-piers, de passage en

Belgique pour aller rejoindre sa famille en Grande-Bretagne. La police a inter-pellé Qasim et ses amis et les a placés

dans un centre d’accueil. Le lendemain Qasim avait disparu. Sa disparition a immédiatement été considérée comme inquiétante vu son jeune âge et parce qu’il courait le risque d’être victime de la traite des êtres humains. En 2014, Child Focus a pris en charge 43 cas de disparition de mineurs étrangers non accompagnés.

D

trouver quelqu’un sur le net ?

SÀ l’occasion du Safer Internet Day , tout le monde se penche sur les énormes avantages d’Internet. La question du jour est : comment les jeunes et les moins jeunes,

les enseignants, les éducateurs, les industriels et les politiciens peuvent-ils faire du Net un univers plus sûr ? Child Focus organise ce jour-là diverses activités comme des sessions d’infor-mations autour de l’e-safety, des représentations théâtrales, des projections de films ou encore des ateliers de travail.

V

YCDans des cas exceptionnels, quand la vie de l’enfant ou du jeune est en danger immédiat, Child Focus dé-

clenche une Child Alert. Ce système permet de réagir très vite à une disparition inquiétante.

quelque chose te tracasse ?

Yolo Que veut Child Focus ?

Que les jeunes puissent avoir la chance de profiter de leur vie en toute liberté

et en toute sécurité. You only live once!

OMais que ce se passe-t-il lorsqu’un jeune, qui a un jour fugué, est encore confronté à cette information sur Internet comme peut l’être tout utilisateur de Google ? En 2014, La Cour européenne a décidé que tout le monde

jouit du droit à l’Oubli. Cette possibilité d’être « effacé » de la toile n’est pas toujours simple à réaliser. C’est pour cela que Child Focus veut aider ces jeunes.

L’

du rapport annuel de

child focusVERSIon 2016

Kpas moins de 200 sportifs ont couru pour Child Focus en 2014 K

20 Kilomètres :

Envie de faire du sport et de

soutenir une bonne cause ?

Chaque année, les collabora-

teurs de Child Focus et ses sympathisants s’engagent à

courir les 20 kilomètres de Bruxelles. Tous ceux qui veulent

soutenir Child Focus, se joignent à nous !

RDepuis janvier 2014, la Reine Mathilde est la présidente d’honneur de Child Focus. Elle a repris le flambeau de la Reine Paola, qui a été la présidente d’honneur pendant 15 ans.

Notre campagne a attiré plus de 1500 jeunes

Pendant la campagne estivale SURF SAFE, les jeunes pourront

Découvrir combien il est simple ou difficile de surfer sur une

planche de surf s’agitant mécani-

quement en tous sens. Surfer sur

Internet, c’est exac-tement la même chose : ludique mais pas toujours sans risques.

SURF SAFE avec Child FocusSûr ou pas, ton mot de passe?Un mot de passe, c’est la clé pour ouvrir ses portes du Net. Il faut le conserver pour soi. Ça protège les informations personnelles et protège ton profils et pages personnelles.

Zoé a fait le teste pour voir si son mot de passe est sûr sur : www.veilig-wachtwoord.be/fr

S Û R O U

P A S , T O N M O T

D E P A S S E ?

« Sexting » est un mot-

valise formé des termes anglais « sex » et

« texting ». Il désigne donc l’envoi, par des jeunes (ou des adultes), de photos de soi osées ou dénudées,

par SMS, e-mail, webcam ou autre. La plupart du temps, ces photos sont seulement adressées au partenaire, mais il arrive qu’elles soient en-voyées à quelqu’un avec qui le jeune n’a pas de relation amoureuse, voire à de parfaits inconnus. En 2015 Child Focus avait pas moins que 62 dossiers différents. Regarde certainement notre vidéo et ap-prend à te protéger sur Internet !!!

L’Exploitation sexUelle des enfants se passe aussi bien en ligne que hors ligne. Child Focus s’attaque tous les jours fermement à la pornographie enfantine, la prostitution des mineurs et au tourisme sexuel impliquant des enfants.

NLe Numéro d’appel d’urgence de Child Focus est le 116 000, joignable 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 et gratuitement ! Pratique et facile.

En 2015, 25 000 personnes ont contacté Child Focus.

MISSING

www.childfocus.be

member of

www.childfocus.be

Scan app

PrénomNOM

Lieu de disparition

30/06/2015Plaats en datum van de verdwijning I Lieu et date de la disparition

* 14 ans* 1m60* Corpulence* Yeux* Cheveux* Ligne 6* Ligne 7* Ligne 8* Ligne 9

* 14 jaar* 1m60* Lichaamsbouw

* Ogen* Haar* Lijn 6* Lijn 7* Lijn 8* Lijn 9

* 14 Jahre alt

* 1m60* Körperbau* Augen* Haare* Zeile 6* Zeile 7* Zeile 8* Zeile 9 BA

sociaux et sur des affiches dans la région de la disparition. Près de 800 volontaires se mobi-lisent afin que les affiches soient diffusées rapidement et aux bons endroits. Quand l’enfant disparu est retrouvé, les avis de disparition sont retirés. En moyenne, Child Focus diffuse un avis de disparition trois fois par semaine.

Besoin d’aide ? Nous sommes à ta disposition au numéro gratuit d’appel d’urgence 116 000. Child Focus est là pour t’aider : il y a quelqu’un à l’écoute jour et nuit, sept jours sur sept.

“Qui colle toutes ces affiches ? ”Child Focus, uniquement en cas de disparition inquiétante d’un en-fant ou d’un jeune. Nous diffusons

alors un Avis de disparition. Il apparait sur nos réseaux

www.child

focus.b

e

Child Focusest

là pourtoi

layla (17 ans) « Un camarade de classe a envoyé une photo nue à son ancien ami d’école. Il a abusé de sa confiance et a envoyé la photo à ses amis. Finalement, toute l’école a vu la photo. Heureusement Child Focus était là pour aider à retirer cette image d’Internet. Envoyer une photos nue n’est pas toujours un geste intelligent, mais ceux qui la transfère me fâche vraiment. »

Child Focus

Avenue Houba de Strooper 292

B-1020 Bruxelles +32(2) 475 44 11

www.childfocus.be - info@childfocus.org

tu peux nous contacter

Édi

teur

res

pons

able

: H

. De

Pauw

, Ave

nue

Hou

ba -

de S

troo

per

292,

102

0 B

ruxe

lles

Rédaction : Niels Van Paemel Graphisme : Françoise AlbertynPhotographie : Layla Aerts Avec les remerciements de l’école Villa Da Vinci (Saint-Nicolas)© Rapport annuel Jeunes Child Focus 2015

AUSSI PAR CHAT !

Ça t’arrive d’avoir envie de fuguer ? Tu te de-mandes ce que nous faisons dans la lutte

contre l’exploitation sexuelle? Tu as un problème en ligne? Rends-toi sur :

www.childfocus.be

Tu peux contacter Ecoute Enfants pour tout problème ou toute question, peu

importe sa nature. Un intervenant t’écoutera et prendra le temps de réfléchir avec toi à la meilleure solution possible.

www.103ecoute.be

Tu as des pro-blèmes à la mai-son ou à l’école?

Tu es peut-être confronté à la

justice? N’hésite pas à prendre contact avec le SDJ. Un intervenant prendra

le temps de t’écouter, de t’avi-ser gratuitement et de t’offrir

un accompagnement si tu le souhaites.

www.sdj.be

NOUS T’AIDONS AVEC TOUT CE QUI TOUCHE AUX :

DISPARITIONS, À L’EXPLOITATION SEXUELLE, AUX FUGUES, ET À UN INTERNET PLUS SÛR.

Le suicide te semble la seule so-lution ? Tu ne vois plus d’autres alternatives ?

Ne reste pas tout(e) seul(e) et parles-en ! L’équipe SOS Suicide est

là pour te soutenir. www.preventionsuicide.be

www.facebook.com/ChildFocusBelgium

@ChildFocusFR

Tu es victime de maltraitance ? Il existe des équipes de SOS Enfants à

Bruxelles et en Wallonie qui sont là pour t’aider. Il y en a 14. Tu trouveras les coordonnées de

l’équipe la plus proche de chez toi ici : www.one.be/parents/une-equipe

-sos-enfants/

Où t’adresser avec toutes tes questions?

Tu as un problème sérieux, tu ne sais plus comment t’en sortir….? SOS Jeunes- Quartier

Libre est là pour t’écouter et t’informer afin de t’aider à résoudre tes problèmes.

www.sosjeunes.be

AMO

Pieter (14 jaar)

«Terrible quand quelque chose

comme ça se passe tout près

de chez soi. Un garçon dans

mon école a disparu l’année

dernière, j’était tellement heu-

reux que tout se termine bien.»

Rachid (16 ans)« Pour un travail scolaire sur l’exploi-tation sexuelle, j’ai trouvé des tas d’informations utiles sur le site de Child Focus. Il est parfois difficile

de comprendre que des jeunes de mon âge soient approchés par des proxénètes ado-lescents. C’est quelque chose qu’on ne souhaite à personne. Child Focus fournit un travail très important, respect! »

Marisa (15 ans) « L’annéee passée a été la pire année pour moi : tout semblait se retourner contre moi. Des parents qui se disputent, largué par mon petit ami et à l’école plus de mauvais points qu’avant. Je pensais que fuger était la seule option. Heureusement, j’ai eu le ré-flexe d’ appeler quelqu’un de Child Focus. Le monsieur en ligne semblait vraiment com-prendre et il m’a fait réaliser que la fugue ne résoudrait pas les problèmes. Il m’a donné de bons conseils et m’a changé les idées. »

www.clicksafe.bewww.clicksafe.be