de l’

Toutes les manifestations de l’été dans la CDC de Podensac

Le guide

été2014

S omma i r e

Juillet p3 à 6

Festes Baroques p3

La Fête Nationale p4

Rencontres musicales des Graves p5

Août p7 et 8

Les Fêtes locales p7 et 8

Septembre p9 et 10

LE GUIDE DE L’ETE 2014Directeur de la publication Bernard Mateille, Président de la CDC de PodensacChargé de communication : Daniel Costa Crédit Photos : associations, Pascal Vallade, Daniel Costa

2

Edito

Avec l’été venu, les projets de vacances se concrétisent et beaucoup d’habitants de la CDC prennent la route pour s’évader et vivre des moments de détente et de découvertes en famille ou entre amis. D’autres, venant de tout l’hexagone ou des visiteurs de l’étranger, choisissent à leur tour notre territoire pour séjourner durant les mois de juillet août ou septembre et savourer notre exceptionnel patrimoine architectural, environnemental et viticole. Pour autant, ceux qui ont choisi de rester n’ont que l’embarras du choix pour se distraire, particulièrement les enfants qui trouvent au sein des 6 ALSH de l’intercommunalité des activités d’une étonnante diversité, accessibles à tous, accueillis par une équipe d’animateurs attentifs, bienveillants mais toujours soucieux de l’esprit citoyen de partage et de solidarité. Festivals, Fêtes locales, Rencontres internationales des Graves, Scènes d’été, etc, les initiatives artistiques ou sportives sont nombreuses, menées par les communes, le Conseil général et la Région mais aussi par l’ensemble de nos associations et bénévoles qui s’engagent quotidiennement dans les loisirs de proximité, vecteurs essentiels de la dynamique locale.Bonnes vacances à tous !

Bernard MateillePrésident de la CDC Maire de Podensac,bernard.mateille@cc-podensac.fr

A

JUILLET

3

Exposition de peintureà la Médiathèque de Podensac. Thème : château Chavat, châteaux et ruines médié-vales, bords de Garonne, vieux Podensac.Renseignements : association Art et Culture, Lucette Duprat, 05 56 27 18 10 HR

Festes Baroques20 H 30, MAISON DES VINS DE GRAVES À PODENSACQuatuor de flûtes à bec «Quinta Essentia» : musique baroque et musique populaire brésilienne pour quatre flûtes à bec. Quinta Essentia est le groupe de flûtes le plus important du Brésil diffusant de la musique typiquement brésilienne. Un mélange de rythmes africains et de compositions

8 au 12 juillet

Mercredi 9 juillet

Dimanche 13 juillet

classiques européennes. De Bach à la samba, un concert qui va décoiffer, du plus sérieux au plus débridé. Quinta essentia, venu tout spécialement de Sào Paulo, nous fera découvrir des pièces baroques et des arrangements de musiques populaires brésiliennes.Le répertoire «Falando Brasileiro» a mené le groupe en tournées dans toute l’Europe, en Chine et en Afrique du sud. A la suite du concert : dégustation de vins de Graves et de Pessac-Léognan !

Prix des places : 20 €Tarif réduit : 15 € (demandeurs d’emploi, étudiants et groupes à partir de 10 personnes.) Entrée libre jusqu’à 12 ans et pour les accompagnateurs de personnes handicapées.

Conférence de Florence Mothe :Joséphine et Napoléon17 H, CHÂTEAU DE MONGENANL’amour au XVIIIe siècle. Amour fou, amour passion, amours libertins, tromperies, fâcheries, tourments de l’amour impossible, serments d’amour, amitiés amoureuses. Le XVIII°, plus et mieux que tous les siècles, a laissé flirter Éros et Thanatos jusque sur les marches de la guillotine.Certains de ces sentiments demeurent des énigmes historiques, d’autres ont rempli des volumes de lettres, inspiré des romanciers et des dramaturges, dicté une bouleversante musique à des compositeurs. Aucun sujet, en tout cas, n’est plus inépuisablement contemporain que l’amour et ne dépeint mieux une société en rupture. Entrée 10 €, gratuite pour les enfants.

Renseignements :05 56 67 18 11www.chateaudemongenan.com

17 et 31 juillet

4

FÊTE NATIONALESAMEDI 12 JUILLETFEU D’ARTIFICE AU PARC CHAVAT À PODENSAC !

Un rendez-vous à ne pas manquer pour la fête nationale au lieu du 13 juillet, comme de coutume match mondial de football oblige ! Un feu d’artifice exceptionnel au sein d’un site exceptionnel « Jardin Remarquable ». Restauration sur place à partir de 19 heures. Bal gratuit à partir de 20 heures. Feu d’artifice à partir de 23 heures.Renseignements :05 56 27 17 54

10e Pique-Niquede la République19 H 30, HALLE DE BARSACÀ partir de 19 h 30 venez nombreux avec vos paniers et profitez de ce moment de convivialité entre amis ou en famille sous et autour de la halle.Pour tout renseignement complémentaire : 05 56 27 43 15

LUNDI 14 JUILLETConcours de pétanquePREIGNAC

Marchés BIOnocturnesLa 3e édition des Marchés Nocturnes Bio de Barsac aura lieu les jeudis 17 et 31 juil-let sur le parking des Écoles de 19h à 24h.17 juillet : l’animation mu-sicale sera assurée par le groupe Rue Chantecrit avec de la chanson française interprétée par Hirondelle.Jeudi 31 juillet : le groupe Itzablast offrira de la pop d’inspiration irlandaise.

On pourra choisir son menu chez les producteurs qui proposeront poulets rôtis, assiettes périgour-dines, colombo de porc, saumon fumé, crudités, fromages de chèvre, tour-

tières, crêpes, gâteaux, vin au verre, bière, café, thé. Pour les petits et grands joueurs des jeux surdimen-sionnés seront présentés et autre nouveauté, il sera possible de régler ses plats avec des Miels, la mon-naie locale disponible sur le stand de nos amis de TRANS’LIB.

Renseignements : Association Bioservice 05 56 27 33 94 et 06 49 63 18 70http : adiu.fr/biohttp://facebook.com/association-bioservice

Ren

contr

es

inte

rnat

ional

es

« Rhapsodieen Rouge et Blanc »15e édition en hommage à Mstislav Rostropovitch«Rhapsodie orientale»20 h 30, Château Gravas à BarsacManuel de Falla : 7chansons populaires espagnoles.Traditionnel : Avinou Malenou, Terk in Amerika.C. Velazquez : Besame muchoJ. Rodrigo : 4 chansons séfaradesR. Yulzari : To the East Wind Rhapsodie Orientale pour ensemble instrumental, création mondiale (commande des Rencontres Musicales Internationales des Graves). Traditionnel : Medley turcA. Piazzola / R. Yulzari : Quatre saisons à Buenos Aires (version pour violon, guitare et contrebasse)Rémy Yulzari, contrebasse ; Nadav Lev, guitare ; Max Zorin, violon ; Mihi Kim, flûte.

Lundi 21 juillet

« Mozartiana »20 h 30, Château d’Armajan des Ormes à PreignacW.A. Mozart : piano trio en si bémol majeur, K.502. allegro, Larguetto, Allegretto.L.V. Beethoven : Variations sur le thème de Mozart de l’Opéra, « la Flûte enchantée », op.66 pour violoncelle et piano.« Malenou », « Terk in Amerika ».L. Dorfman : « métamorphosis of themes » by WA. Mozart.W.A. Mozart : Quatuor en sol mineur K.478 pour piano, violon, alto et violoncelle. Allegro, andante, rondo.

François Pineau, violon, Emmanuelle Le Cann, piano ; Matthieu Lejeune, violoncelle ; Claire Merlet, alto ; Kazuko Hiyama, piano.Renseignements : 06 22 67 26 17Organisé par l’association Kinor David,05 56 87 63 23.

Mercredi 23 juillet Mardi 29 juillet

« Tango argenté de Bue-nos Aires »20 h 30, Maison des Vins de Graves à PodensacO. Pugliese : « Recuerdo ».P. Laurenz : « Milonga de mis amores »E-M. Francini : « Mañana iré temprano »J-C. Cobian : « La casita de mis viejos »C. Gardel : « La cumprasita », « Por una cabeza », « Volver », « Mi Buenos Aires querido »A. Troilo : Palomita blancaJ. Bragato : « Chacarera »,« Triste y zamba »A. Piazzola : « Escualo »,« Bando », « Oblivion »,« Adios Nonino », « Otoño Porteño », « Tango Zero Hour »

Vincent Balse, piano ; Nina Millet, violon ; Rémy Yulzari, contrebasse ; Maria Vlasova, accordéon ; Nadav Lev, guitare.

Renseignements : 06 22 67 26 17Organisé par l’association Kinor David,05 56 87 63 23.

.... des GravesRen

contr

es

inte

rnat

ional

es

5

24 et 25 juillet

« CHAVAT AU FESTACLE »Spectacles jeune public en partenariat avec les ALSH, au parc Chavat avec l’Association ARRREUH.Chavat au FESTACLE 3/6 ans Jeudi 24 juillet au Parc Chavat à Podensac

10 h 30 : L’étonnant voyage de Mondéo de la Cie 2 MaH14 h 30 : Indigo de Gaston

Chavat au FESTACLE 3/12 ans Vendredi 25 juillet au Parc Chavat à Podensac

10 h 30 : Birebòc & Barabaou de la Cie Gueille ferraille14 h 30 : Indigo de Gaston.

Renseignements : J.C.Tessier 06 10 31 06 72.www.arrreuh.com

SCÈNES D’ÉTÉ JÉRÉMIE MALODJ’À BUDOS : spectacle plein air, sous les platanes avec en pre-mière partie de soirée grillades party organisée par le Comité des Fêtes. Sur scène, l’équipe

composée de quatre musi-ciens propose une expres-sion musicale

métissée, originale et festive à l’image du parcours de Jéré-mie, le leader du groupe.Renseignements : 05 56 62 51 59

6

Samedi 26 juillet

7

AOûTdu 1er au 4 août du 8 au 10 août du 8 au 10 août

Fêtes de la ST-PEYESPACE PIERRE COILLOTPUJOLS-SUR-CIRON

La Fête de Pujols anime les bords du Ciron pendant 4 jours : fête foraine, bals, repas avec animation (paëlla, escargolade), pétanque, bandas, vide greniers et, en clôture, le traditionnel feu d’artifice.

Organisé par le Comité des FêtesRens : 05 56 76 65 14 et 06 10 75 39 55www.pujols-sur-ciron.fr

Fête de la St RochAU BOURG D’ILLATSÉvénement organisé par les associations de la com-mune dans une ambiance festive et conviviale.Vendredi 8 au soir : Fête forainepuis Loto à la salle des Fêtes.Samedi 9 : vide greniers, marché artisanal, jeux pour les enfants.

En soirée : repas spectacle salle des fêtesDimanche 10 : randonnée à vélo, messe à 11 heures.Animations par la fanfare et les majorettes de Beguey. Dépôt de gerbe au monu-ments aux morts, vin d’hon-neur, repas salle des fêtes.Concours de pétanque, concours de belote à 16 heures au Foyer.Concert à l’église à 18 h 30Dimanche soir repas escargo-lade. Retraite aux flambeaux,Feu d’artifice.Renseignements : 05 56 62 53 14

Fête du quartier de Menon à LandirasLa fête traditionnelle du quartier de Menon propose une série d’animations. Bal et Bandas, repas, feu d’artifice vers 23 heures.

Messe le 15 août au matin au cœur du quartier suivi d’un vin d’honneur. Parties de pétanque l’après-midi.

Renseignements : 06 82 09 50 56 et 06 20 89 04 16lamenonnaise@orange.frwww.landiras.fr

Tournoi de pétanquePODENSACOuvert aux licenciésMatin : tête-à-tête.Après-midi : doublettes.

Renseignements :05 56 27 02 76

Samedi 23 août

8

29 et 30 août

Dimanche 31 août

Samedi 30 août

9 LECTURES CONFÉRENCES-17H Jacques-Albert Canque et Florence MotheDimanche 20 juillet : L’Horizon himérique, textes de Voltaire, Mallarmé, Baudelaire, Jean de la Ville de MirmontDimanche 27 juillet : L’Odyssée d’Homère, chroniqueurs du Moyen-Âge, l’embarquement pour Cythère, Jean GiraudouxDimanche 3 août : Les grands voyageurs : Robinson, Gulliver, Pantagruel, SinbadDimanche 10 août : Les grands explorateurs ; Marco Polo, C. Colomb, Bougainville dimanche 17 août : Les grands conteurs ; Loti, Chateaubriand, A. David-NeelDimanche 24 août : Les voyageurs immobiles ou sans bagage : Anouilh, Pablo Neruda, Heredia, Ronsard, BaudelaireDimanche 31 août : Exode, fuite et évasion ; Prévert, la Bible, Céline, Sade, VerlaineDimanche 7 septembre : Le dernier voyage ; Victor Hugo, Jankélévitch, MaeterlinckDimanche 14 septembre : Les merveilleux voyages de Cyrano de Bergerac à Jules VerneSamedi et dimanche 20 et 21 septembre de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures : Journées du Patrimoine : des jardins aux herbiers, distribution gratuite de boutures, de plantes et de graines rares.19 juillet au 21 septembre : expo Voyage, voyages . Tous les jours de 10 heures à 12 heures et 14 heures à 18 h. Renseignements : 05 56 67 18 11

FÊTE DU TERROIRPLACE DE L’ÉGLISE, PORTETS

Vendredi 29 août21 heures : concours de belote, salle polyvalente.Samedi 30 août14 heures -17 h 30 :courses cyclistes organisées par le Guidon portésien.

Départs et arrivées au château Cabannieux.16 h 30 : début du forum des associations sur la place de l’église jusque dans la soirée

18 heures : marché gourmand19 heures : repas à composer soi-même avec les produits cuisinés du mar-ché.

Animation musicale puis bal et Feu d’artifice.Renseignements : mairie de Portets, 05 56 67 17 75.

TRANS – EURASIENNEDans le cadre des Scènes d’étéÉGLISE DE PUJOLS-SUR-CIRON 21 HSpectacle gratuit et accessible aux personnes à mobilité réduite.Renseignements : 05 56 76 65 14

Concours de pétanque14H 30 / BOULODROMEBoule Céronnaise. Renseignements : 06 71 72 51 39

9

Septembreleitmotiv, l’envie de chanter dans cette langue enraci-née dans le Sud-OuestSite internet : http://capsnegues.wix.com/capsnegues

ConcertsMusicHallePLACE GAMBETTA, SOUS LA HALLE, PODENSACA partir de 19 heures Gra-tuit. Avec les groupesLes Pieds dans l’herbe (chanson française), Ginko Orchestral (ska français), et Tribut’R (reggae). Restauration sur place. Renseignements :05 56 27 17 54

Forum desAssociations PLACE GAMBETTA, PODENSAC14 heures à 17 heures sous la halle. Organisé par le Point Information Jeunesse de Podensac.Renseignements : 05 56 27 17 54 (mairie)

Scènes d’ÉtéLous Caps NeguesSALLE DES FÊTES, VIRELADE, 21H. GRATUIT.Une dizaine de musiciens, joyeux drilles qui em-barquent le public pour une virée gasconne toute en chansons avec comme

Samedi 6 septembre

Scènes d’ÉtéJérémie Malodj’A LANDIRAS 19 heures : sur scène, l’équipe composée de quatre musiciens propose une expression musicale métissée, originale et festive à l’image du parcours de Jéré-mie, le leader du groupe.Renseignements : 05 56 62 50 28

Samedi 13 septembre

Vide GreniersPLACE DE LA MAIRIE, CERONSOrganisé par l’Espace Culturel Garonnais (ECG)2 € le mètre linéaireRéservations au 05 56 27 47 67 et 05 56 27 37 72

Vide GreniersQUARTIER BOUTOCÀ PREIGNACOrganisé par le Comité des Fêtes de BoutocRenseignements : 06 24 17 56 28

Vide GreniersAIRE DE LOISIRSDE LANDIRASRestauration. Buvette.2 € le mètre linéaire.Renseignements : 05 56 62 51 15 et 06 77 85 71 13

4e Festival Africain N’DADJEBARSAC dès 9HMarché de plein air ouvert aux artistes et commer-çants locaux et africains. Restauration rapide et buvette.

Dimanche 21 septembre

Samedi 27 septembreDimanche 28 septembre

> Samedi 27 septembre : 10h - 11h : animations musicales au marché.11h - 12h : Ateliers enfants (percussions). Les travaux réalisés par les enfants se-ront vendus aux enchères après le repas du samedi soir.13h15 - 14h 15 : Ateliers enfants (danse africaine).14h30 - 16h : Animations musicales (percussions).

16h - 18h : Stage de danse africaine tous niveaux avec Khady Sarr, au gym-nase de Barsac.16h 30 - 17h 45 : animations musicales.13h15 - 14h 15 : lecture de poèmes théâtralisés et dé-bat ; «cantilène de Touktou-ba» de Marwil Muguet.17h45 - 18h 30 : Animations musicales.19h - 19h 30 : Apéritif offert par la mairie.19h 30 - 20h 15 : Défilé de mode démabulatoire «Nor-bert Sénou et Caroline Fabre».20h 15 : repas (13€ adutes et 7 € enfants jusqu’à12ans). Démons-tration de danse africaine

; tirage de la Tombola ; Vente aux enchères des travaux des enfants en atelier d’art plastique.21h 30 : animations musi-cales au marché.11h - 12h : CONCERT africain de Doudou Cissoko

> Dimanche 28 septembre : 11h - 12h 30 : Zumba partie avec Elodie.14h 30 - 17h 30 : Animations musicales au marché : Rap, Ragga, Capoeira, Duo de danse contem-poraine, Bal poussière (percussions).15h - 16h : Défilé des enfants (départ des Halles de Barsac) et présentation de travaux effectués dans le cadre des TAP de l’école de Barsac suivi d’un goû-ter offert aux élèves.Collecte de matériel scolaire tout le week-end. Les béné-fices de ce festival permettront d’aider à la mise en place de projets à l’école du village de Sékhéla Diarga au Sénégal. Renseignements et réserva-tions au 06 34 48 15 20.

10

CDC de Podensac12 rue du Maréchal-Leclerc-de-Hauteclocque

33 720 PodensacRenseignements : 05 56 76 38 00

www.cc-podensac.fr