CAHIER 235.B0 PROGRAMME Technologie du 2021 - 2022 génie ...
your own spa · KRONOS Size (cm) 235 x 235 x 97 Seats 5 persons Total Jets 70 pcs POSEIDON Size...
Transcript of your own spa · KRONOS Size (cm) 235 x 235 x 97 Seats 5 persons Total Jets 70 pcs POSEIDON Size...
2
Nos spas ont été conçus pour vous offrir un moment de détente qui peut être partagé avec votre famille et vos amis. Vous entrez et vous vous détendez : votre Spa Sprudelkönig est là pour que vous vous sentiez bien, pour faire disparaitre douleurs et stress. Que peut-on attendre de plus après une longue journée ?
Combinant parfaitement ergonomie et haute technologie, toute notre gamme de Spas Sprudelkönig est conçue pour atteindre un confort absolu. Notre équipe est à votre disposition pour vous conseiller et trouver le Spa adapté à vos besoins et vos désirs !
Tous les Spas Sprudelkönig offrent une qualité thermique et acoustique sans pareil et une finition très soignée. Ils bénéficient d’un équipement électronique SPANET, haut de gamme, leader sur le marché du spa. Tous nos Spas sont certifiés CE, ROHS, ETL et sont proposés à des prix très compétitifs.
your own spaEnjoy the hot water experience with
at home
Unsere Whirlpools sind gebaut um Ihnen aussergöhnliche Momente der Entspannung mit der Familie oder Freunden zu schenken.
Treten Sie ein und lassen Sie Ihre Schmerzen und Ihren Stress wegmassieren. Was gibt es Besseres nach einem langen anstrengenden Tag?
Sprudelkönig Spa’s vereinen perfekte Ergonomie, absoluter Komfort und hohe Qualität mit einer vielfältigen Auswahl an Modellen.
Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir stellen Ihnen Ihren Traum Spa zusammen.
Alle unsere Pools sind CE, ROHS und ETL zertifiziert.
4
ZEUSSize (cm) 235 x 235 x 97
Seats 5 persons
Total Jets 47 pcs
KRONOSSize (cm) 235 x 235 x 97
Seats 5 persons
Total Jets 70 pcs
POSEIDONSize (cm) 235 x 235 x 97
Seats 7 persons
Total Jets 70 pcs
EOSSize (cm) 210 x 170 x 83
Seats 3 persons
Total Jets 38 pcs
LUXURY SPA
5
OKEANOSSize (cm) 235 x 242 x 97
Seats 5 persons
Total Jets 74 pcs
HELIOSSize (cm) 207 x 207 x 97
Seats 5 / 6 persons
Total Jets 44 pcs
6
HERMESSize (cm) 350 x 230 x 90
Seats 9 persons
Total Jets 70 pcs
LUXURY SPA
7
URANOSSize (cm) 235 x 235 x 97
Seats 6 / 7 persons
Total Jets 59 pcs
PANSize (cm) 165 x 165 x 74
Seats 2 persons
Total Jets 14 pcs
8
APOLLONSize (cm) 220 x 220 x 97
Seats 6 persons
Total Jets 50 pcs
ARTEMISSize (cm) 235 x 240 x 97
Seats 6 persons
Total Jets 55 pcs
THALIASize (cm) 210 x 185 x 97
Seats 4 persons
Total Jets 24 pcs
EUROSSize (cm) 182 x 182 x 80
Seats 5 persons
Total Jets 27 pcs
LUXURY SPA
9
MORPHEUSSize (cm) 216 x 216 x 92
Seats 5 persons
Total Jets 48 pcs
THALLOSize (cm) 216 x 216 x 92
Seats 5 persons
Total Jets 54 pcs
10
PLUTOSSize (cm) 450 x 230 x 140
Seats 4 persons
Total Jets 67 pcs
Die ideale Kombination zwischen Swimmingpool und Whirlpool sind unsere Swim Spa’s. Schwimmen Sie gegen die kräftige Gegenstromanlage und entspannen Sie sich dann in den ergonomisch geformten Sitzen bei einer wohltuenden Wassermassage.
Le Spa de nage combine les avantages d’un spa et d’une piscine. Il vous offre tout au long de l’année un espace sportif qui s’adaptera aux exigences de chaque nageur et une zone de relaxation grâce à son spa intégré. Après l’effort, le réconfort, relaxez vous !
SWIM SPA
11
GAIASize (cm) 593 x 230 x 130
Seats 5 persons
Total Jets 48 pcs
CARPOSize (cm) 397 x 230 x 130
Seats 3 persons
Total Jets 41 pcs
HEAT PUMP (SN - HP - 55)
ELECTRIC ELEMENT (5.5kW)
POWER IN
HE AT OUT
POWER IN
HE AT OUT
(1.4kW)
(5.5kW)
(5.5kW)
(5.5kW)
12
Die Kombination der SV Steuerungen mit der Wärmepumpe ergibt eine Heizenergieeinsparung von bis zu 75%.Das Gerät kann einfach neben dem SPA positioniert werden. Im Winter um das Wasser zu heizen und im Sommer, falls erforderlich, kann das Wasser gekühlt werden.
La combinaison des SV contrôleur avec la pompe à chaleur donne une économie d’énergie de chauffage de jusqu’à 75%. L’appareil peut simplement être placé à côté du SPA. En hiver pour chauffer l’eau et en été, si besoin, pour refroidir l’eau.
SN - HP - 55 (5.5kW)
WäRMePUMPe / PoMPe à chALeUR
ZUBEHÖR / ACCESSOIRES
13
Sprudelkönig Spa’s haben vier verschiedene Arten von Düsen im Sortiment.
Plastik-, Chromstahl-, LED-, oder Chromstahl/schwarz-Düsen Von jeder Art kann man zwischen rotierenden oder direktionalen Düsen wählen.
Sprudelkönig Spa offre 4 gammes de Jets : Plastique, Acier Inoxydable, LED et Acier Inoxydable Noir.
Sur chaque gamme nous proposons des jets rotatifs et/ou directionnels
5”Extreme Flow
3”Max Flow
2”Power Flow
Sprudelkönig Spa’s besitzen drei verschiedene Düsengrössen:Sprudelkönig Spa offre 3 tailles de jet:
PLASTIK PLASTIQUE
CHROMSTAHLACIER INOXYDABLE
LEDLED
CHROMSTAHL/SCHWARZACIER INOXYDABLE NOIR
DIREKTIONALDIRECTIONELS
ROTIERENDROTATIFS
DÜSeN / JeT
14
Zusätzlich zum Standardfarblicht besteht die Möglichkeit rund um den Pool LED’s einbauen zu lassen. Auch kann in die optional erhältlichen Wasserfälle oder Sprinkler Farb Led’s eingebaut werden. Desweiteren besteht die Möglichkeit den gesamten Pool mit LED-Düsen auszustatten. Mit diesen Optionen lassen sich zauberhafte Farbeffekte erzielen. Sie werden begeistert sein.
Vous pouvez personnaliser votre spa avec les Lumières Thérapie sur la coque du spa ainsi que sur la fontaine. Les lumières changeront de couleurs graduellement mais vous pouvez également sélectionner une seule couleur selon vos préférences.
Zusätzlich zum Standardfarblicht besteht die Möglichkeit rund um den Pool LED’s einbauen zu lassen. Auch kann in die optional erhältlichen Wasserfälle oder Sprinkler Farb Led’s eingebaut werden. Desweiteren besteht die Möglichkeit den gesamten Pool mit LED-Düsen auszustatten. Mit diesen Optionen lassen sich zauberhafte Farbeffekte erzielen. Sie werden begeistert sein.
Sprudelkönig Spa’s sind mit der multifunktionellen und hochqualitativen SpaNet Steuerung ausgestattet.
Sprudelkönig a choisi le contrôleur SpaNet, de fabrication Australienne. Les panneaux de contrôle SpaNet possèdent un large écran LED avec touche en silicone. Très simple à utiliser, ces contrôles offrent un large choix d’options.
LED rund um den Pool eingebautLED autour du SPA
Wasserfall mit eingebauter LED Beleuchtung LED dans la fontaine
Düsen mit integrierter LED Farblichttherapie Buses avec LED lumière Therapie
LeD FARBLIchTTheRAPIeLUMIeRe TheRAPIe
SPANeT STeUeRUNG (AUSTRALIeN)
coNTRoLeUR SPANeT (AUSTRALIe)
15
Wählen Sie auch die passende Farbe Ihrer zum Pool gehörenden Abdeckung.Diese schützt den Spa vor Verschmutzung und Wärmeverlust.Um den SPA im Winter noch besser zu schützen haben wir auch eine optional erhältliche Ganzkörperhülle, welche noch zusätzlich isoliert.
Choisissez la couverture en fonction du coloris de votre jupe : Marron, Café, Gris ou Noir.
Sprudelkönig propose une couverture qui enveloppe et protège le spa complètement ainsi qu’un lève couverture pour soulever la couverture facilement.
Wählen Sie auch die passende Aussenverkleidung aus Teakholz, PVC, oder KorkSélectionnez la jupe de votre choix : Bois Composite, Teck ou Seacork
VeRKLeIDUNG / JUPe
Wählen Sie aus sechs wunderschönen Farben aus.Wir verwenden nur besten Sanitäracryl der Firma LUCITE oder ARISTECH (USA) Desweiteren wird die Wanne doppelt verstärkt, damit Sie lange Freude an Ihrem Whirlpool haben.
Choisissez le coloris de votre coque de marque Lucite / Aristech (USA). En plus d’utiliser un acrylique haut de gamme, Sprudelkönig renforce la coque de chaque spa 2 fois. Ce processus est unique et votre spa est incassable.
BrownCoffee Grey Light brown Teak
Pearl white
Pearl shadow
Marble blue
Ocean wave
Silver sterling
ABDecKUNG / coUVeRTURe
WANNe / coQUe
16
Gazebo BORA
Gazebo BORA : 285 x 285 x 280 cm
Gazebo BALI : 250 x 250 x 190 cm
Gazebo BORA Gazebo BALI Gazebo BALI
Mit den wunderschönen Gazebos können Sie bei jeder Witterung Ihren Whirlpool geniessen. Auch sind Sie vor neugierigen Blicken geschützt.
Das Dach besteht aus wetterfestem Kunststff, die Seiten/Storen aus Holz und die Fenster aus dunklem Plexiglas.
Le Gazebo permet d’abriter votre spa dans votre jardin. Il vous permettra d’utiliser votre spa même par temps de pluie ou de neige. Grâce à ses fenêtres teintées en polycarbonate et ses persiennes, vous pourrez profiter de votre spa en toute intimité.
GAZeBo
17
Models ZEUS POSEIDON KRONOS EOS OKEANOS HELIOS URANOS
Size (cm) 235 x 235 x 97 235 x 235 x 97 235 x 235 x 97 210 x 170 x 83 235 x 242 x 97 207 x 207 x 97 235 x 235 x 97
Seats 5 persons 7 persons 5 persons 3 persons 5 persons 5 / 6 persons 6 / 7 persons
Voltage and Frequency 400V/50 - 60Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz
Power 6.29 KW 7.79 KW 7.79 KW 5.49 KW 7.79 KW 6.29 KW 6.29 KW
Water Pump 2 HP 2 pcs 3 pcs 3 pcs 1 pc x 3 HP 3 pcs 2 pc 2 pcs
Circulation Pump 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W
Heater 3000 W 3000 W 3000 W 3000 W 3000 W 3000 W 3000 W
Filter 50 sq.ft. 100 sq.ft. 100 sq.ft. 50 sq.ft 100 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft.
Pillow 3 pcs 2 pcs 3 pcs 3 pcs 4 pcs 4 pcs 3 pcs
Underwater Spa Light LED Changing Multicolor LED 20 W
Therapy LED - - - - 32 pcs - -
Ozone System 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W
Air Valve 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc
Water Divider 1 pc 3 pcs - 1 pc 3 pcs 2 pcs 2 pcs
Handrail - - - - - 1 pc -
Total Jets 47 pcs 70 pcs 70 pcs 38 pcs 74 pc 44 pcs 59 pcs
5’’ Extreme Power Flo Jet 13 pcs 3 pcs 2 pcs 4 pcs 5 pcs 2 pcs 4 pcs
3’’ Power Flo Jet 21 pcs 12 pcs 14 pcs 8 pcs 15 pcs 8 pcs 14 pcs
2’’ Min Power Jet 13 pcs 55 pcs 54 pcs 26 pcs 54 pcs 34 pcs 41 pcs
Feet Message Jets 4 pcs - - 6 pcs - - -
Swim Jets - - - - - - -
Air Jets - - - - - - -
Water Capacity 1600 Litres 1600 Litres 1600 Litres 630 Litres 1600 Litres 1000 Litres 1600 Litres
TV - - - - 1 pc - -
Pop Up Speaker - - - - 4 pcs - -
Fountain 2 pcs - 1 pc 2 pcs 1 pc - 2 pcs
Sprinkle 1 pc 1 pc 1 pc - 1 pc - -
Specification of Luxury Spa
18
Specification of Luxury Spa
Models HERMES PAN ARTEMIS THALIA EUROS APOLLON MORPHEUS
Size (cm) 350 x 230 x 90 165 x 165 x 74 235 x 240 x 97 210 x 185 x 97 182 x 182 x 80 220 x 220 x 97 216 x 216 x 92
Seats 9 persons 2 persons 6 persons 4 persons 5 persons 6 persons 5 persons
Voltage and Frequency 400V/50 - 60 Hz 230V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 230V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz
Power 9.85 KW 3.29 KW 6.29 KW 4.79 KW 3.29 KW 6.29 KW 6.29 KW
Water Pump 2 HP 3 pcs x 2.5 HP 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 2 pcs 2 pcs
Circulation Pump 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W
Heater 3000 W 1500 W 3000 W 3000 W 1500 W 3000 W 3000 W
Filter 100 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft. 50 sq.ft.
Pillow 5 pcs 2 pcs 4 pcs - - 3 pcs 3 pcs
Underwater Spa Light LED Changing Multicolor LED 20 W
Therapy LED - - - - - - -
Ozone System 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W
Air Valve 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc
Water Divider 3 pcs 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 2 pcs 2 pcs
Handrail - - - - - - -
Total Jets 70 pcs 14 pcs 55 pcs 24 pcs 27 pcs 50 pcs 48 pcs
5’’ Extreme Power Flo Jet 26 pcs 2 pcs 8 pcs 4 pcs 5 pcs 7 pcs 6 pcs
3’’ Power Flo Jet 12 pcs 8 pcs 13 pcs 18 pcs 16 pcs 12 pcs 8 pcs
2’’ Min Power Jet 32 pcs 4 pcs 34 pcs 2 pcs 6 pcs 31 pcs 34 pcs
Feet Message Jets - - - - - - -
Swim Jets - - - - - - -
Air Jets 22 pcs - - - - - -
Water Capacity 3200 Litres 500 Litres 1600 Litres 1000 Litres 600 Litres 1200 Litres 1200 Litres
TV - - 1 pc - - - -
Pop Up Speaker - - 2 pcs - - - -
Fountain - - 2 pcs - - - -
Sprinkle - - 1 pc - - - -
19
Specification of Swim Spa
Models GAIA PLUTOS CARPO
Size (cm) 593 x 230 x 130 450 x 230 x 140 397 x 230 x 130
Seats 5 persons 4 persons 3 persons
Voltage and Frequency 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz 400V/50 - 60 Hz
Power 16.85 KW 13.25 KW 13.25 KW
Water Pump 2 HP 5 pcs x 2.5 HP 4 pcs x 2.5 HP 4 pcs x 2.5 HP
Circulation Pump 250 W x 2 pcs 250 W 250 W
Heater 4500 W + 2000 W 4500 W 4000 W
Filter 100 sq.ft. 100 sq.ft. 100 sq.ft.
Pillow 3 pcs 2 pcs 2 pcs
Underwater Spa Light LED Changing Multicolor LED 20 W
Therapy LED - - -
Ozone System 20 W 20 W 20 W
Air Valve 4 pcs 1 pc 1 pc
Water Divider 3 pcs 4 pcs 4 pcs
Handrail - - -
Total Jets 48 pcs 67 pcs 41 pcs
5’’ Extreme Power Flo Jet 7 pcs 5 pcs 5 pcs
3’’ Power Flo Jet 15 pcs 18 pcs 2 pcs
2’’ Min Power Jet 22 pcs 40 pcs 30 pcs
Feet Message Jets - - -
Swim Jets 4 pcs 4 pcs 4 pcs
Air Jets 16 pcs 16 pcs -
Water Capacity 6500 Litres +1200 Litres 6200 Litres 6000 Litres
TV 1 pc - -
Pop Up Speaker 2 pcs - -
Fountain - - -
Sprinkle 1 pc 1 pc -
THALLO
216 x 216 x 92
5 persons
220 - 240V/50 - 60Hz
6.29 KW
2 pcs
250 W
3000 W
50 sq.ft.
3 pcs
-
20 W
1 pc
2 pcs
-
54 pcs
6 pcs
12 pcs
36 pcs
-
-
-
1200 Litres
-
-
-
-
www.sprudelkoenig.ch
Distributors