STUDIEDAG / JOURNÉE D’ÉTUDES Woensdag 6 november 2013 • Brussel, Paleis der AcademiënMercredi 6 novembre 2013 • Bruxelles, Palais des Académies

De CoNTroLeaCToreN IN De oVerHeIDS- eN IN De prIVéSeCTor:verwachtingen en uitdagingen

LeS aCTeUrS De L’aUDIT DaNS LeS SeCTeUrS pUBLIC eT prIVé :attentes et défi s

Instituut van de Bedrijfsrevisoren – Koninklijk InstituutInstitut des Réviseurs d’Entreprises – Institut royal

The Institute of Internal Auditors

IBR - IRE

IBR - IRE

programma / programmePrésidents de la journée d’études : Madame patricia LeLeU, Membre du Conseil IRE, et Monsieur pascal STrooBaNT, CEO IIA Belgium

08.30 Onthaal / Accueil

09.00 Inleiding / Introduction De heer Daniel KroeS, Voorzitter IBR Monsieur Jean-michel CaSSIerS, Président IIA Belgium

09.20 Rôle et responsabilité de l’auditeur interne, du réviseur d’entreprises et du comité d’audit Rol en verantwoordelijkheid van de interne auditor, de bedrijfsrevisor en het auditcomité

Madame Christine DarVILLe, Déléguée Gestion Journalière de la Commission Corporate Governance, Executive Manager FEB

09.55 De controleactoren in de overheidssector: ontwikkelingen, uitdagingen en toekomstvisie Les acteurs de l’audit dans le secteur public : évolution, défis et vision prospective

De heer mark VaNDerSmISSeN, Manager-auditor, Interne Audit van de Vlaamse Administratie

10.30 Koffiepauze / Pause-café

11.00 Les acteurs de l’audit dans le secteur privé : expérience, défis et vision prospective De controleactoren in de privésector: ervaring, uitdagingen en toekomstvisie

Monsieur Xavier BeDoreT, Chief Audit Executive, GDF-Suez

11.35 Debat: De bevoegdheid en de ontwikkeling van het auditcomité en de interactie met de interne auditoren en de bedrijfsrevisoren

Débat : Compétence et développement du comité d’audit et interaction avec les auditeurs internes et les réviseurs d’entreprises

Modéré par : Jean BLaVIer, journaliste

Madame emmanuele aTToUT, Réviseur d’entreprises Monsieur Xavier BeDoreT, Chief Audit Executive, GDF-Suez Madame Christine DarVILLe, Déléguée Gestion Journalière de la Commission Corporate Governance,

Executive Manager FEB Mevrouw els HoSTYN, Advisory Partner, Internal Audit, Risk and Compliance Services, Forensic De heer mark VaNDerSmISSeN, Manager-auditor, Interne Audit van de Vlaamse Administratie

oCHTeND / maTINée

IBR - IRE

12.45 Lunch / Déjeuner 14.00 Workshops (en parallèle – gelijktijdig)

1) Secteurs public et associatif : la valeur ajoutée de l’audit ? Overheidssector en verenigingssector: wat is de toegevoegde waarde van de audit ?

De heer Lieven peNNINCK, Advisory Director, Interne Audit, Interne Controle en Risk Management Publieke Sector

De heer Lieven aCKe, Raadslid IBR

2) Interactions audit interne, audit externe et comité d’audit : attentes et défis Interacties interne audit, externe audit en auditcomité: verwachtingen en uitdagingen

Mevrouw els HoSTYN, Advisory Partner, Internal Audit, Risk and Compliance Services, Forensic Monsieur eric VaN HooF, Réviseur d’entreprises

3) Le comité d’audit et la gestion des risques / Auditcomité en risicobeheer Mevrouw Heidi DeLoBeLLe, CRO - AG Insurance, Voorzitster Instituut van Actuarissen in België (IABE) Monsieur olivier maCQ, Réviseur d’entreprises, Réviseur agréé IRAIF Madame Catherine VaN CaUWeLaerT, Head of Group Insurance, EUROCLEAR, Membre du Conseil

d’administration de BELRIM

15.00 Koffiepauze / Pause-café

15.30 Plenaire conclusie van de workshops / Conclusion des workshops en séance plénière

16.00 Perspectives d’avenir / Toekomstperspectieven Monsieur Jean-michel CaSSIerS, Président IIA Belgium

De heer Daniel KroeS, Voorzitter IBR

16.20 Slotreceptie / Réception de clôture

NamIDDag / aprèS-mIDI

programma / programmePrésidents de la journée d’études : Madame patricia LeLeU, Membre du Conseil IRE, et Monsieur pascal STrooBaNT, CEO IIA Belgium

IBR - IREIBR - IRE

moDaLITéS praTIQUeS / praKTISCHe moDaLITeITeN

DATE Mercredi 6 novembre 2013

DURÉE De 09h00 à 16h30 (accueil à partir de 08h30)

LANGUE Français – Néerlandais

LIEU Palais des Académies

Entrée : Rue Ducale 1, 1000 Bruxelles

MÉTRO Ligne 2 & 6, Trône

DATUM Woensdag 6 november 2013

DUUR Van 09u00 tot 16u30 (onthaal vanaf 08u30)

TAAL Nederlands – Frans

PLAATS Paleis der Academiën

Ingang : Hertogstraat 1, 1000 Brussel

METROLIJN 2 & 6, Troon

Parc Royal

Parc

M

Palais

M

Arts-loi

M

Porte de Namur

M

TrôneM

Gare Centrale

Palais des Académies

INSCHrIJVINgeN IBr Gelieve het elektronisch inschrijvingsformulier behoorlijk ingevuld uiterlijk op vrijdag 25 oktober 2013 op te sturen naar education@ibr-ire.be. U kan zich ook inschrijven door een e-mail naar education@ibr-ire.be te sturen met uw naam, voornaam, functie, organisatie, adres en code 13-020n/f uiterlijk op vrijdag 25 oktober 2013.Voor de bedrijfsrevisoren en de IBR-stagiairs gebeurt de inschrijving vóór woensdag 30 oktober 2013 online via www.ibr-ire.be. De inschrijving wordt rechtstreeks online in het systeem opgeslagen en wordt derhalve nadien niet bevestigd.

INSCHrIJVINgSreCHT IBr Het inschrijvingsrecht bedraagt 350 EUR, te storten op rekeningnummer BE61 0012 0738 0117 van het IBR met vermelding van de naam van de deelnemer en de code 13-020n/f.Voor de bedrijfsrevisoren en de stagiairs IBr is het inschrijvingsrecht in de forfaitaire vormingsbijdrage inbegrepen. Ze dienen zich echter te houden aan de voorwaarden vermeld op de website.De inschrijving omvat de deelname aan de studiedag, de elektronische documentatie van de bijeenkomst en de catering.De inschrijving en de betaling vóór vrijdag 25 oktober 2013 gelden als bevestiging.

INSCHrIJVINgeN IIa BeLgIUmHet inschrijvingsrecht bedraagt 295 EUR excl. BTW voor de leden van IIA Belgium, BELRIM en IABE en 350 EUR excl. BTW voor de niet-leden. Inschrijving op de site van IIA Belgium vóór 25 oktober 2013: www.iiabel.beAnnulatie van deelname is mogelijk zonder bijkomende kosten maar wordt enkel aanvaard tot 2 weken vóór aanvang van de studiedag.Na deze datum kan de deelnemer, na melding aan het secretariaat van IIA Belgium, zich laten vervangen door iemand anders van zijn organisatie.

INSCrIpTIoN Ire Veuillez envoyer le formulaire électronique d’inscription dûment complété à l’adresse education@ibr-ire.be au plus tard le 25 octobre 2013.Vous pouvez également envoyer un courrier électronique à l’adresse education@ibr-ire.be, en mentionnant vos nom, prénom, fonction, organisation, adresse et le code 13-020n/f, au plus tard le 25 octobre 2013.Pour les réviseurs d’entreprises et les stagiaires IRE, l’inscription a lieu au plus tard le mercredi 30 octobre 2013, en ligne sur le site de l’IRE www.ibr-ire.be. L’inscription sera directement enregistrée en ligne dans le système et ne sera dès lors plus confi rmée ultérieurement.

DroIT D’INSCrIpTIoN Ire Le droit d’inscription s’élève à 350 EUR, à verser sur le compte BE61 0012 0738 0117 de l’IRE en mentionnant le nom du participant et le code 13-020n/f.pour les réviseurs d’entreprises et les stagiaires Ire, l’inscription est comprise dans la cotisation forfaitaire de formation, sous réserve du respect des conditions rappelées sur le site internet www.ibr-ire.be.L’inscription comprend la participation à la journée d’études, la documentation et le catering.L’inscription et le paiement avant le vendredi 25 octobre 2013 valent confi rmation.

INSCrIpTIoN IIa BeLgIUm Le droit d’inscription s’élève à 295 EUR HTVA pour les membres de IIA Belgium, BELRIM et IABE et à 350 EUR HTVA pour les non-membres. Inscription sur le site de IIA Belgium avant le 25 octobre 2013 : www.iiabel.beL’annulation de la participation est possible, sans coût supplémentaire, jusqu’à 2 semaines avant la journée d’études.Après cette date, si une personne ne peut pas être présente, elle peut, après notifi cation au secrétariat d’IIA Belgium, envoyer un remplaçant de son organisation à sa place.