STAGE ”ENSEIGNER LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE15 MAI 2012

À LA RECHERCHE DE PARIS – DE PRÈS ET DE LOIN

NORBERT CZARNY,PROFESSEUR AU COLLÈGE ALAIN-FOURNIER DE CLAMART,

PROFESSEUR ASSOCIÉ À L’IUFM DE VERSAILLESMEMBRE DU COMITÉ DE RÉDACTION DE LA QUINZAINE LITTÉRAIRE

Le flâneur parisien. Des textes sur Paris

Il est un petit nombre d’amateurs, de gens qui ne marchent jamais en écervelés qui dégustent leur Paris qui en possèdent si bien la physionomie qu ils y voient une verrue, un bouton, une rougeur... Ainsi ceux-là sont-ils les amants de Paris: ils lèvent le nez à tel coin de rue, sûrs d’y trouver le cadran d’une horloge, ils disent à un ami dont la. tabatière est vide: «Prends par tel passage, il y a un débit de tabac, à gauche près d’un pâtissier qui a une jolie femme».

Honoré de Balzac Ferragus Paris, 1833

L’ami dont j’ai fait la rencontre est un de ces badauds enracinés [ ]— produits assez communs de notre civilisation et de la capitale. Vous I’aurez aperçu vingt fois, vous êtes son ami, — et il ne vous reconnaît pas. Il marche dans un rêve comme les dieux de l’Illiade marchaient, marchaient parfois dans un nuage; seulement, c’est le contraire: vous le voyez, et il ne vous voit pas Il s’arrêtera une heure à la porte d’un marchand d’oiseaux, cherchant à comprendre leur langage d’après le dictionnaire phonétique laissé par Dupont de Nemours [..]

Pas un cercle entourant quelque chanteur ou quelque marchand de cirage, pas une rixe, pas une bataille de chiens, où il n’arrête sa contemplation distraite. L’escamoteur lui emprunte toujours son mouchoir, qu’il a quelque fois, ou la pièce de cent sols, — qu’il n’a pas toujours.

Gérard de Nerval Les Nuits d’Octobre Paris, 1852

Dans le métro, quel que soit le coefficient de remplissage de la rame, et même quand elle est vide, Baumgartner préfère toujours les strapontins aux banquettes, contrairement à Ferrer qui aime mieux celles-ci. Sur les banquettes, qui sont en vis-à-vis, Baumgartner s’exposerait forcément à se trouver assis à côté de quelqu’un ou en face de quelqu’un, le plus souvent d’ailleurs les deux en même temps. Ce qui induirait encore des frottements et des gênes, des contacts, des difficultés de croisement ou de décroisement des jambes, des regards parasites et des conversations dont il n’a que faire. À tout prendre, même en cas d’affluence où il faut bien se lever pour laisser un peu de place, le strapontin lui paraît préférable en tous points. Il est individuel, mobile et d’utilisation souple. Il va de soi que le strapontin isolé, trop rare, est encore supérieur à ses yeux au strapontin apparié qui présente lui aussi quelques risques de gênes promiscues — celles-ci moins dommageables de toute façon que les incommodités de la banquette. Baumgartner est ainsi.

Une demi-heure plus tard, rentré dans son nouveau logement du boulevard Exelmans, découvrant le petit bout de fil de fer entre ses doigts, Baumgartner ne peut décidément pas se résoudre à le jeter: il le plante dans un pot de fleurs et va s’étendre sur le divan. II va fermer les yeux, il aimerait bien dormir, s’abstraire de tout cela vingt minutes, une petite demi-heure s’il vous plaît mais non, pas moyen.

Jean Échenoz Je m’en vais Éditions de Minuit 1999

Et aujourd’hui, premier dimanche de l’automne, je me retrouve sur la même ligne, dans le métro. Il passe au-dessus des arbres du boulevard Saint-Jacques. Leurs feuillages se penchent sur la voie. Alors, j’ai l’impression d’être entre ciel et terre et d’échapper à ma vie présente. Rien ne me rattache plus à rien. Tout à l’heure, à la sortie de la Station Corvisart qui ressemble à une gare de province avec sa verrière, ce sera comme si je me glissais par une brèche du temps et je disparaîtrai une bonne fois pour toutes. Je descendrai la pente de la rue et j‘aurai peut-être une chance de la rencontrer. Elle doit habiter quelque part dans ce quartier.

Patrick Modiano Du plus loin de l’oubli Gallimard

La ligne 9 que je prends ce soir, je la connais par coeur, plus que toute autre. J’habitais jadis à l’autre bout, dans l’ouest. Pour un enfant de ces belles banlieues bourgeoises, le côté opposé, où je vis aujourd’hui, semblait un autre monde. Celui des ouvriers, des communistes. Montreuil, l’une de ses capitales, au terminus de la ligne, me semblait plus lointaine que Meaux ou Metz ou Munich, lointaine comme la banlieue de Moscou. Que je puisse voyager un jour si aisé ment d’un côté à l’autre, comme je le fais ce soir dans l’autre sens, relevait de l’utopie.

Mais je ne tiens pas à m’enfoncer dans les souvenirs. La nostalgie se perpétue mal dans le métro — même pour moi, dont tu aimes railler le côté années 50 — accordéon - guinguettes. Les anciens bus verts à impériale peuvent me tirer des larmes, avec leur odeur vieillotte, leur chevrotement inimitable, leur paisible lenteur d’arrière-grand-mère; mais les métros de mon enfance, les bons vieux Sprague, robustes, bien carrés mais avec rondeur dans les coins, qui annonçaient clairement la couleur (verts en seconde classe, rouges en première), ne m’inspirent plus qu’une amitié distraite. Je me souviens à peine des portillons automatiques se refermant à l’arrivée de la rame. J’ai oublié les bouilles des poinçonneurs, et celles des machinistes adjoints qui, placés à la première porte, commandaient l’ouverture et la fermeture des autres. J’aime autant que tu les aimerais les nouvelles rames d’un seul tenant qui circulent depuis quelques semaines, leur sinueuse carlingue articulée, mi-avion, mi-serpent. C’est du présent que je veux te parler, de cette plongée quotidienne qui est devenue pour moi un véritable travail. C’est dans cet univers muré, aveugle, sourd et muet que je dois porter mes yeux et mes oreilles, aiguiser mes sens. C’est dans ce monde insensible et brutal qu’il faut exercer ma curiosité, ma tendresse. Matin et soir je suis seul pour descendre aux enfers, je n’y verrai sans doute jamais mon Eurydice, et sans doute est-ce bien ainsi, c’est ce qui me pousse à m’enfouir ici, à en extraire pour elle qui plane si haut, si loin de ce monde enterré, de ce bas du bas - monde, privé de dieux et de déesses, un peu de la réalité des hommes, rien qu’un peu, quelques pépites.

Je suis explorateur, et tant qu’à faire autant aller au plus profond: le métro dans son extrême pureté, souterraine. Les échappées qu’offrent les portions aériennes ou les tronçons de banlieue à découvert, où le métro se métamorphose en train si simplement, si banalement, ces

agréments faciles nous détournent de l’essentiel. J’ai besoin de la lumière artificielle figée, du décor dépouillé, ressassé jusqu’à l’invisible — béton, carrelages, affiches — pour former le fond neutre où se détacher à ce qui m’importe: les visages, leur secret. Le bus, que tu aimes tant, a trop de charmes, il nous entraîne dans l’accessoire, l’anecdotique, avec son côté vitrine, Cityrama, et pas étonnant que. tu l’aimes, dans le bus on a toujours plus ou moins le sentiment d’être en route vers l’un de tes aéroports frimeurs. Pas moyen de s’ennuyer dans le bus: ses rythmes, tributaires de trop d’impondérables, sont d’une imprévisible variété. Mais ce que moi je recherche sous terre, c’est justement la précieuse monotonie, l’absence de plis sur la toile de fond bien tendue.

Michel Volkovitch Transports solitaires Maurice Nadeau

Vers six heures du soir, je quittais l’atelier. J’ai éprouvé ma première vraie panique dans le métro. Ce soir-là, j’avais décidé de changer de quartier. Le trajet habituel à pied par la rue de Rennes et la rue de Vaugirard me causait de l’appréhension. C’était sans doute de suivre toujours les mêmes rues pour aboutir à ce même quartier Latin qui chaque fois me semblait de plus en plus gris.

De Montparnasse je voulais descendre à la station Champs-Élysées. Je suivais le long couloir où il était indiqué: Direction Porte de la Chapelle. J’étais prise dans la foule des heures de pointe. Il fallait marcher tout droit, sinon je risquais d’être piétinée. Le flot s’écoulait lentement. Nous étions serrés les uns contre les autres, et le couloir devenait plus étroit à mesure que l’on approchait de l’escalier qui descendait sur le quai. Je ne pouvais plus faire marche arrière et, comme je me laissais entraîner, j’avais l’impression de me dissoudre dans cette foule. J’allais disparaître tout à fait, avant même d’être arrivé au bout du couloir.

Sur le quai, je me suis dit que je ne parviendrais jamais à me dégager. Je serais précipitée dans un wagon par la masse des gens autour de moi. Ensuite, à chaque station, un flot de voyageurs entrerait dans le wagon et me repousserait encore plus loin vers le fond.

La rame s’est arrêtée. Ils m’ont bousculée, mais j’ai pu me dégager en me laissant emporter par ceux qui sortaient des wagons. Je me suis retrouvée à l’air libre. De nouveau, j’étais vivante. Je me répétais à haute voix mon prénom, mon nom, ma date de naissance, pour bien me convaincre que c’était moi.

Je marchais, au hasard. Par bonheur, il faisait nuit et l’air était froid. J’étais soulagée que les lumières soient aussi nettes et scintillantes et que les feux rouges et verts se succèdent à intervalles réguliers.

Grâce à cette nuit et à cet air froid, j’étais sortie brusquement d’un mauvais rêve où je marchais dans un terrain marécageux. Maintenant le trottoir était ferme sous mes pas. Pour rentrer à l’atelier, il suffisait d’aller tout droit. Mon esprit n’avait jamais été aussi clair, comme si j’avais pris un excitant — cela m’arrivait l’après-midi, à Londres, chez Barker’s, je prenais de la vitamine C quand j’étais fatiguée de me tenir debout. Soudain, j’étais douée d’un sens mystérieux de l’orientation. Je suivais les rues, tout droit. Plus tard,j’ai appris leurs noms, rue du Docteur-Roux, rue Dutot. J’avais la certitude que c’était le chemin le plus court pour rentrer

à l’atelier. Je suis arrivée sur une place calme que l’on aurait pu croire dans une petite ville de province, la place d’Alleray. Un café était encore allumé. J’y suis entrée. J’ai commandé un Martini. Ce nom m’était revenu sans que je sache pour quoi, comme un souvenir d’enfance.

Patrick Modiano Des inconnues p 109 –113

Il s’est laissé faire. Je l’ai senti se figer à nouveau quand un vacarme assourdissant est monté des profondeurs. À vrai dire, j’ai moi-même eu un mouvement de recul mais il était impossible de repartir en arrière, nous étions pris dans une foule humide, impatiente d’échapper au déluge. Un couloir voûté. recouvert de céramique blanche menait à une vaste salle violemment éclairée au milieu de laquelle trônait une sorte de petite maison. Les gens venaient y faire la queue avant de descendre d’autres marches. C’est de là que montait le bruit. Nous avons suivi le mouvement. Un homme habillé de bleu, assis sur un strapontin a tendu la main gauche.

— Ticket, s’il vous plaît...— Ticket! C’est quoi «ticket»?Il a relevé le bord de sa casquette avec l’extrémité de la pince qu’il

tenait dans son autre main, pour me toiser.— Pour prendre le métro, il faut un ticket! Ils en vendent derrière, au

guichet...Les gens s’agglutinaient en protestant contre le piétinement que nous

leur imposions. Le poinçonneur a capitulé. On ne va pas bloquer toute la station. Vous n’avez qu’à y aller! Si vous vous faites arrêter par un contrôleur, tant pis pour vous, je vous aurai prévenus.

Nous sommes arrivés sur le quai à l’instant où une rame débouchait du tunnel. Le train a freiné dans un fracas métallique assourdissant. Des gerbes d’étincelles illuminaient la fosse dans laquelle il glissait. Toutes les portes se sont ouvertes en même temps, et des gens sont descendus, semblables en tout point à ceux qui se pressaient pour monter. Les bancs de bois qui longeaient le mur s’étaient libérés de leurs occupants. Nous nous y sommes installés tandis que la rumeur du métro s’estompait dans le souterrain. Badimoin n’avait plus peur; il bâillait sans retenue, la tête bloquée dans l’encoignure d’une armoire de matériel. Il n’a pas tardé à s’en dormir, et j’ai veillé sur son sommeil le temps qu’une quinzaine de rames de métro se vident puis s’emplissent de voyageurs.

Parvenu devant la bouche du métro, Badimoin refusa de se faire absorber. La peur de la grotte des morts l’avait repris. Je tentai de le convaincre, sans succès, de descendre les degrés.

— Tu es déjà venu, tout à l’heure... Il n’y a rien d’autre qu’une gare, qu’un train... Ce sont des hommes qui l’on construit. Rien que des hommes...

Ses doigts se crispèrent sur la rambarde.— Cette nuit, j’étais trop fatigué pour résister... Je ne poserai pas le

pied sur les marches de cet escalier, Gocéné. Tu pourras me dire tout ce que tu voudras, rien n’y fera... Viens... On n’a pas besoin du train. Il n’y a pas d’endroit au monde qu’on ne puisse atteindre par ses propres moyens...

Il m’a regardé avec insistance, et j’ai baissé les yeux. Au fond de moi je savais bien qu’il avait rai son, mais la hâte de revoir Minoé me poussait à piétiner les croyances. Je me suis approché d’un ouvrier qui allumait une cigarette, le col de sa veste relevé contre le vent.

Didier Daeninckx Cannibales Verdier 1998 (folio)

C’est que cette ligne Étoile-Nation, qui assure la jonction entre quartiers chics et populaires — quoique ces adjectifs, se brouillant jusqu’à se grimper l’un sur l’autre au point de se prendre l’un pour l’autre, ne soient plus ce qu’ils étaient —, est aérienne en grande partie: elle bénéficie comme aucune autre de la lumière du jour, dont profite près d’une station sur deux. Elle sort sans cesse de terre pour s’y renfoncer en sinusoïde, serpent de mer ou montagne russe, train fantôme ou colt.

Mais déjà, sur le quai de Bir-Hakeim, premier arrêt après que l’on a franchi le fleuve, nulle trace d’imperméable beige. À Dupleix, station claire et blanche sous son ciel de verre à double pente, aucune touche de beige non plus et, alors que l’on se mettait à rouler fort près des immeubles, à hauteur des cuisines et des salles de bains, des salons et des chambres, chambres d’hôtel incluses où, comme la fin du jour s’annonçait, les lumières électriques menaçaient de s’allumer, Max commença de penser que son entreprise était hautement douteuse. Bien que les fenêtres fussent très souvent masquées par des voilages, des rideaux ou des stores, il distinguait fugitivement des scènes dans les appartements. Trois hommes assis autour d’une table. Un enfant sous un lampadaire. Une femme passant d’une pièce à l’autre. Un chat, peut-être un chien couché sur un coussin. Après qu’il n’eut trouvé la moindre trace de Rose à La Motte-Picquet-Grenelle, Max se mit à douter de plus en plus de l’issue de son projet. Il en eût presque été à renoncer mais non, il poursuivit. Ça ou autre chose.

Peu à peu, il ne considéra plus que d’un oeil distrait les quais des stations qui défilaient. C’est entre elles qu’il inventoria plutôt les objets et les personnes ornant les balcons, les terrasses que le métro longeait en contrebas — linge étendu sur fil ou sur séchoir, vélos rangés contre un volet baissé, Caddies, poussettes et machines à laver hors d’usage, cartons d’emballage ayant pris l’eau, fauteuils de jardin, tapis, échelles, escabeaux, plantes vertes et bacs à fleurs où le géranium se taillait la part du lion, vieux jouets cassés, bassines, cuvettes et seaux en plastique d’où surgissaient oblique ment de longs manches à balai. Sans parler, des mois après la fin de l’année, des vieux arbres de Noël dont ne restait plus qu’une arête rousse, ni des antennes paraboliques, toutes orientées dans la même direction comme des champs verticaux de tournesols, ni de quelques femmes inoccupées, plus ou moins habillées, accoudées aux barres d’appui et qui regardaient passer le métro aérien plein de types seuls comme Max, qui les regardaient en retour.

Passé Pasteur, Max ayant perdu tout espoir quant à Rose et fini par s’asseoir sur un strapontin ne projetait plus que des coups d’œil absents sur les quais. Tant que le métro restait aérien, il observait le paysage et, quand on plongeait sous terre, il considérait les deux hommes assis sur les strapontins d’en face, mais à cet égard rien de bien gai: l’un, une valise à ses pieds, présentait une plaie au cuir chevelu; l’autre, au visage

éteint, consultait une brochure intitulée L’Aide au recouvrement des pensions alimentaires. Max préféra vite regarder son ticket.

Comme il ne se passe pas grand-chose dans cette scène, on pourrait l’occuper en parlant de ce ticket. C’est qu’il y aurait pas mal de choses à dire sur ces tickets, sur leurs usages annexes — cure dents, cure-ongles ou coupe-papier, plectre ou médiator, marque-page et ramasse-miettes, cale ou cylindre pour produits stupéfiants, paravent de maison de poupée, microcarnet de notes, souvenir, support de numéro de téléphone que vous gribouillez pour une fille en cas d’urgence — et leurs divers destins — pliés en deux ou en quatre dans le sens de la longueur et susceptibles alors d’être glissés sous une alliance, une chevalière, un bracelet-montre, pliés en six et jusqu’en huit en accordéon, déchirés en confettis, épluchés en spirale comme une pomme, puis jetés dans les corbeilles du réseau, sur le sol du réseau, entre les rails du réseau, puis jetés hors du réseau, dans le caniveau, dans la rue, chez soi pour jouer à pile ou face magnétisée, pile section urbaine —, mais ce n’est peut-être pas le moment de développer tout cela.

Quand le métro redevenait aérien, Max aurait aussi pu s’intéresser aux viaducs que l’on empruntait, chers bons et beaux viaducs, chère vieille architecture de fer intelligente et digne, et puis non comme son projet de poursuite se défaisait à vue d’œil, vite fané comme un coquelicot, voici qu’il descendit du métro à la station Nationale. Puis comme il n’avait plus rien à faire il se mit à marcher, sans imagination, suivant toujours la ligne 6 mais à l’air libre, en arpentant l’espace barbare, sommaire et mal aménagé, qui se pro longe au-dessous de ces viaducs comme une piste. Là se tiennent parfois des marchés, des brocantes ou des étals divers, de petits terrains de basket, mais c’est surtout un lieu de stationnement plus ou moins anarchique de voitures froid chemin étroit, no man’s land où jamais l’on ne se risque, sous le bruit de ferraille épineuse des convois, sans une vague inquiétude. Max marcha donc en suivant ce parcours jusqu’à la Seine, la refranchit dans l’autre sens que tout à l’heure puis continua jusqu’à Bel-Air où, fatigué, il remonta dans le métro suivant.

Jean Échenoz Au piano Éditions de Minuit 2003 p 68 -73

Le passage de l’Opéra était construit entre le boulevard des Italiens et l’ancien Opéra de la rue Le Pelletier. Composé de deux galeries, la galerie de l’Horloge et la galerie du Baromètre, il était très fréquenté et très luxueux. Dès le matin, la bourse clandestine s’y installait, et le soir, ses deux allées parallèles devenaient l’un des centres de la galanterie pari sienne, où les petits rats se pavanaient aux bras de riches protecteurs.

Mais dans les années 1920, le boulevard Haussmann étant prolongé jusqu’au boulevard des Italiens, à l’emplacement même du passage, les deux belles galeries furent abattues. Aragon, un habitué de ce lieu, dénonça cette démolition. Le grand instinct américain, écrit-il dans le Paysan de Paris, importé dans la capitale par un préfet du Second Empire, va bientôt rendre impossible le maintien de ces aquariums humains déjà morts à leur vie primitive, et qui méritent pourtant d’être regardés comme les receleurs de plusieurs mythes modernes, car c’est

aujourd’hui seulement que la pioche les menace, qu’ils sont effectivement devenus le paysage fantomatique des plaisirs et des professions maudites, incompréhensibles hier et que demain ne connaîtra jamais.

Il consacrera au passage de l’opéra un des textes du Paysan de Paris, publié en 1926. Avec Breton, ils avaient, découvert le passage peu après la Première Guerre mondiale et y avaient entraîné leurs amis dada.

Voilà que j’atteins le seuil de Certa, café célèbre duquel je n’ai pas fini de parler... C’est ce lieu où vers la fin de 1919, un après-midi, André Breton et moi décidâmes de réunir désormais nos amis, par haine de Montparnasse et de Montmartre, par goût aussi de l’équivoque des passages, et séduits sans doute par un décor inaccoutumé qui devait nous devenir si familier; c’est ce lieu qui fut le siège principale des assises Dada, que cette redoutable association complotât l’une de ces manifestations dérisoires et légendaires qui firent sa grandeur et sa pourriture, ou qu’elle s’y réunît par lassitude, par désœuvrement, par ennui, ou qu’elle s’y assemblât sous le coup d’une de ces crises violentes qui la convulsaient parfois quand l’accusation de modérantisme était portée contre un de ses membres...

Délicieux endroit au reste, où règne une lumière de douceur, et le calme, et la fraîche paix, derrière l’écran des mobiles rideaux jaunes qui dérobent tour à tour et dévoilent au consommateur assis près des grandes vitres descendant jusqu’à terre, qui dévoilent et dérobent tour à tour la vue du passage, suivant que la main énervée d’attente tire ou tend leur soie plissée. La décoration y est brune comme le bois, et le bois y est partout prodigué. Un grand comptoir occupe la majeure partie du fond du café. Il est sur plombé par des fûts de grande taille avec leurs robinets.

Ajoutez des plantes vertes à côté du comptoir, et au-dessus de celui-ci des étagères de bouteilles, la caisse à son extrémité gauche, près d’une porte fermée par une draperie, généralement relevée. Enfin, à la caisse, ou assise à la table du fond par moments, laissant couler le temps, une dame qui est aimable et qui est jolie, et dont la voix est si douce, que, je le confesse, je téléphonais souvent autrefois au Louvre 54-49 pour le seul plaisir de m’entendre dire «Non, Monsieur, personne ne vous a demandé» ou plutôt «Il n’y a personne des Dadas, Monsieur.»

C’est qu’ici le mot dada s’entend un peu différemment d’ailleurs, et avec plus de simplicité. Cela ne désigne ni l’anarchie ni l’anti-art ni rien de ce qui faisait si peur aux journalistes qu’ils préféraient désigner ce mouvement du nom de Cheval d’enfant. Être dada n’est pas un déshonneur, cela désigne et voilà tout, un groupe d’habitués, des jeunes gens un peu bruyants parfois, peut-être, mais sympathiques. On dit: un dada, comme on dit: le monsieur blond. Un signe distinctif en vaut un autre. Et même dada est si bien passé dans les mœurs qu’on appelle ici dada un cocktail.

Louis Aragon Le Paysan de Paris Gallimard, Paris, 1926

La lumière moderne de l’insolite..., règne bizarrement dans ces sortes de galeries couvertes qui sont nombreuses à Paris aux alentours des grands boulevards et que l’on nomme d’une façon troublante des

passages, comme si dans ces couloirs dérobés au jour, il n’était permis à personne de s’arrêter plus d’un instant. Lueur glauque, en quelque sorte abyssale, qui tient de la clarté soudaine sous une jupe qu’on relève d’une jambe qui se découvre.

Louis Aragon Le Paysan de Paris Gallimard, Paris, 1926

BibliographieLa bibliographie qui suit figure dans Paris à livre ouvert éditions Autrement. Elle suit un chapitre contenant des citations sur les rues et quartiers de Paris.

Paris Guide par les principaux écrivains et artistes de la France, Verdet Corinne Éditions La Découverte, 1983Paris en poésie, Meunier-Thouret Marc, Éditions Gallimard, «folio Junior», 1981Le Paris des poètes et des romanciers, Galloti Jean, Éditions Meddens, 1964Paris, ses poètes et ses chansons, André Hardellet, Éditions Seghers, 1977Le roman de Paris, à travers les siècles et la littérature, Durieux Gilles, Éditions Albin Michel, 2000Paris des écrivains, sous la direction de Laure Murat, Éditions du Chêne, 1997Paris par écrit, collectif, Éditions de l’inventaire, 2002Paris des poètes, Alain Boulduyre, Éditions Plume, 2002

On pourra aussi se référer aux auteurs contemporains suivantsPatrick Modiano dont toute l’œuvre parue en folio est centrée sur Paris. Je vous recommande en particulier:Des inconnues (folio 3408 Gallimard)La Petite Bijou (folio Gallimard) Une jeunesse (folio 1629 Gallimard)Quartier perdu (folio 1942 Gallimard)Voyage de noces (folio 2330 Gallimard)Un cirque passe (folio 2628 Gallimard)

Sur des photos de Brassaï Paris Tendresse (Hoebecke)

Jean Échenoz a également pris Paris comme cadre de son œuvre. Et en particulier dans:Cherokee Minuit «double» n°22L’équipée malaise Minuit «double» n°13Les grandes blondes MinuitJe m’en vais Minuit «double» n°17Au piano Minuit 2003

TRAVAILLER À, ET SUR PARIS: PROPOSITIONS D’ACTIVITÉS

Préparer le voyageRemue méningesOn fait la liste (ordonnée ou désordonnée) de tout ce qui s’associe spontanément à Paris: lieux, monuments, cafés, jardins noms propres, verbes (flâner, manger, boire un café, danser, aimer, se promener etc.: voir sur ces mots la collection Paris est à nous chez Parigramme).On partiga avec cette liste pour cocher, défaire et démystifier.Simulations Se servir de la page «Préparez votre séjour» de l’Office de Tourisme de Paris. On prépare ainsi des activités, ou bien on imagine le séjour d’un «type» précis. Par exemple un jeune fêtard logé en hôtel, qui aime manger dans des restaurants après minuit. Le romantique qui aime la Seine et les restaurants à terrasse etc.

Faire le voyage et séjourner√ Réaliser des circuits thématiques en se servant des guides ou des

pages de l’office du tourisme√ Les rues du luxe (Faubourg Saint Honoré, rue Royale Place Vendôme avenue Montaigne)√ Les rues branchées de la mode jeune (Canal St Martin, 10ème

arrondissement)√ Le Paris exotique (Afrique Maghreb Antilles, Chine, Inde…)√ Paris des livres et de la littérature√ Les marchés du week-end (ce que l’on y trouve, les prix etc.)√ Qu’est-ce qui fait d’un quartier un lieu soudain à la mode?√ L’architecture à Paris (métro, ateliers d’artistes, Paris de Haussmann,

passages etc.)√ Les bizarreries et bâtiments étonnants

Raconter le voyage Carnet de voyageOn pourra se servir de la simulation et de ce qui se sera vraiment passé pour rédiger un journal de bord (du fêtard, du romantique, de la passionnée de livres, du gourmand, etc.)VarianteOn rassemble tout ce qui rappelle le séjour, en conservant les tickets, les factures, les cartes postales etc. On ajoutera photomatons, photos d’amis ou de gens croisés, de paysages. Mais aussi des notes prises sur le vif, des bribes de conversation dans les cafés, au comptoir. On rassemblera les Une de la presse de ces jours passés à Paris (Le Figaro, Le Parisien Aujourd’hui pour le local).

Inventaire

À la terrasse d’un café sur le principe de ce qu’a fait Perec (tentative d’épuisement d’un lieu parisien) on travaille à deux: l’un observe et dicte ce qu’il voit, l’autre écrit. Puis réciproquement.DémystificationNe prendre en photo, ne filmer, n’écrire que sur les touristes qui vont et viennent dans le Paris le plus prévisible, celui des monuments célèbres (recueil de clichés!) Voir le remue-méningesFiction filmée dans Paris Voir simulation avec en voix off, le commentaire de celui qui s’est inventé une identité de fêtard etc.Montage photo thématiqueDevantures de pâtisseries, de boutiques singulières, plaques de rues et souvenirs de la Libération de Paris, jardins, façades, cariatides visages, cafés…

BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE SUR PARIS1.Guides généraux

Guide du routard Paris Balade 2002-2003 HachetteGuide bleu Hachette Guide Gallimard Le guide de ParisGuide Gallimard Paris secret

2.Guides spécifiquesFrédéric Lewino, Lamia Oualoulou Paris à livre ouvert Autrement

2003Jean-Paul Clébert La littérature à Paris Larousse 1999Vincent Formery Thierry Jonglez Paris 300 lieux pour les curieux

BonnetonFrançoise Besse Paris Buissonnier ParigrammeRodolphe Trouilleux Paris secret et insolite ParigrammeJ-C Delorme, A-M Dubois Passages couverts parisiens ParigrammeJ-C Delorme, A-M Dubois Ateliers d’artistes à Paris ParigrammeClive Lamming Métro insolite J-C Delorme A-M DuboisAlfred Fierro Dictionnaire historique de Paris Bouquins LaffontÉric Hazan L’invention de Paris Le Seuil 2003Michel Charlot, Monique Pinçon Charlot Paris mosaïque Calmann

Lévy

3.Des guides pratiques à petits prix (6 €), tous édités chez Parigramme

Comment devenir une vraie Parisienne Hélène et Irène LurçatNuits blanches à Paris 2003-2004 Alexandre CammasLe monde à Paris Dominique LesbrosParis gourmandises Hélène et Irène LurçatParis en toutes lettres Sophie SenartParis cool François Régis et Marielle GaudryParis sur mesure Adrienne Ribes –TiphaineParis patrimoine Laure Kressmann

Groupes thématiques

LES RUES DU LUXEVous explorerez le quartier du luxe à Paris, et en particulier les boutiques de mode.Le périmètre envisagé se situe dans les 1er et 8ème arrondissements: Faubourg Saint Honoré, rue Royale Place Vendôme avenue Montaigne.Ce que vous pouvez faire:Établir la liste des boutiques que l’on trouve dans ces différentes rues, avenues et places.Photographier des vitrines. Regarder les modèles exposés et relever les prix (pour se faire une idée de ce qu’est la vie du luxe dans une capitale comme Paris)Qui sont les clients fréquentant ces boutiques (on est en période de soldes)Quels sont les usages en vigueur dans ces boutiques (combien de personnes travaillent, comment se comportent-elles? Comment s’expriment-elles etc.)Qu’est-ce qu’un quartier chic? Qu’est-ce qui le rend semblable ou différent d’un autre quartier? Qui y travaille? Qui y vit? Les prix des cafés sont-ils différents? Peut-on s’y nourrir pour les mêmes prix? Trouve-t-on tous les types de commerce? Vous pouvez vous servir des ressources offertes par un guide comme:Comment devenir une vraie Parisienne Hélène et Irène LurçatSi vous en avez le temps, vous repèrerez quelques particularités architecturales et vous vous informerez sur l’histoire du quartier en consultant par exemple le Guide bleu Hachette.

LES RUES BRANCHÉES DE PARIS: LES JEUNES STYLISTESLe 10ème arrondissement et les alentours du Canal Saint – Martin forme le cœur d’un Paris longtemps méconnu voire méprisé. Il devient à la mode.Pour mieux le connaître vous longerez le canal et visiterez le périmètre entre République et Gare de l’Est, et notamment la rue Dieu, le Quai de Valmy, la rue des Récollets. Vous pourrez également vous rendre rue de Paradis et ses alentours.Ce que vous pouvez faire:Comme le groupe travaillant sur le luxe, vous vous intéresserez aux détails concrets. Vous vous attacherez essentiellement à observer les transformations du quartier, les commerces et les ateliers de créateurs et stylistes. Vous longerez le canal St Martin qui a servi de décor de cinéma et qui est un des lieux les plus courus de Paris aujourd’hui. Établir la liste des boutiques que l’on trouve dans ces différentes rues, avenues et places.Photographier des vitrines

Regarder les modèles exposés et relever les prix (pour se faire une idée de ce qu’est la mode dans une capitale comme Paris)Qui sont les clients fréquentant ces boutiques (on est en période de soldes)Quels sont les usages en vigueur dans ces boutiques (combien de personnes travaillent, comment se comportent-elles? Comment s’expriment-elles etc.)Qu’est-ce qu’un quartier à la mode? Qu’est-ce qui le rend semblable ou différent d’un autre quartier? Qui y travaille? Qui y vit? Les prix des cafés sont-ils différents? Peut-on s’y nourrir pour les mêmes prix? Trouve-t-on tous les types de commerce? Voir Comment devenir une vraie Parisienne Hélène et Irène LurçatParis sur mesure Adrienne Ribes–TiphaineParis cool François Régis et Marielle Gaudry

LES PARIS EXOTIQUESLE PARIS DES AFRICAINSIl est essentiellement concentré dans le quartier de Château Rouge (à la station de métro du même nom).Pour le connaître, vous ferez un tour entre le Boulevard Barbès et la rue Stephenson qui lui est parallèle. Entre ces deux artères assez larges se trouve le quartier africain. Mais aussi un quartier dans lequel se mêlent de nombreuses communautés et se croisent diverses classes sociales. La Goutte d’Or est en effet un quartier à la mode (voir rue Léon l’Olympic café , Rideau de fer au 12 rue Andréa Del Sarte et Le Monde en couleur 24 rue Andréa Del Sarte)Ce que vous pouvez faire:D’abord observer, noter et photographier. Repérer ce qu’est l’Afrique à Paris. De préférence, choisir les étals du marché dès la sortie de Château Rouge et des marchands de tissus (Parilux rue Doudeauville en particulier)Faire la liste des produits vendus, voir les prix.Si possible interroger les habitants pour distinguer les origines (Afrique «française» ou lusophone etc.)Dans un bistrot, se mettre à l’écoute des conversations.Collecter les prospectus (notamment ceux des marabouts…)VoirLe monde à Paris Dominique Lesbros Paris est à nous ParigrammeParis mosaïque chapitre III p 49 sq

LE PARIS INDIENIl est concentré rue du Faubourg Saint Denis, entre la gare du Nord et la Chapelle et dans les passages Brady (plutôt pakistanais) et Prado. Ce trajet dans des passages méconnus peut être complété par une promenade proposée dans Paris balade Le guide du routard p 124 -130Comme pour tous les parcours dans le Paris exotique, on s’attachera à ce qui fait la singularité de la communauté concernée: vêtements, produits alimentaires, musique et films etc.Voir

Le monde à Paris Dominique Lesbros Paris est à nous Parigramme

LE PARIS CHINOISOn s’attachera essentiellement au quartier chinois du 13ème arrondissement. Ou triangle de Choisy (métro Porte d’Ivry ou Porte de Choisy) entre avenue d’Ivry de Choisy et Bd Masséna.Un reportage photo serait idéal en ce quartier.D’abord pour voir comment la communauté chinoise a su recréer ses racines dans un quartier récent (les tours d’Italie datent des années 70)Ensuite pour voir ce qu’elle a adopté de la culture française.Vous entrerez dans les magasins et notamment Tang frères (48 avenue d’Ivry) et Paris Store au 44 de lÀmême avenue.VoirLe monde à Paris Dominique Lesbros Paris est à nous ParigrammeParis mosaïque chapitre III p 49 sqParis balade Le guide du routard p 181-185

LIRE À PARISLa littérature a beaucoup à voir avec les cafés. Surtout à Paris (comme dans les grandes capitales d’Europe). Il est bien sûr difficile de s’arrêter dans tous les cafés qu’ont fréquentés les écrivains. Et la trace des écrivains en question n’est pas toujours évidente.Vous pourrez suivre le parcours proposé dans Paris balade le guide du Routard p 102-110 ou l’un des parcours proposé dans La littérature à Paris J-P Clébert Larousse.Voir aussi pages 111 -124 Frédéric Lewino Lamia Oualoulou Paris à livre ouvert Autrement 2003Que faire?Bien sûr prendre des photos pour voir ce qui caractérise ces cafés et ces lieux.Mais aussi comparer le lieu de la tradition (par exemple la Closerie des Lilas ou le Flore) avec des cafés moins célèbres (café de la Marie place St Sulpice, plus périphériques ou plus récents comme le jardin des fées , 29 rue des Trois Bornes métro Parmentier). Qu’est-ce qui les distingue sur le plan de la clientèle, de la décoration, du service? Comment crée-t-on un café littéraire? Dans un lieu comme celui-là, on se livrera à une activité d’écriture comme les tentatives d’épuisement, ces inventaires imaginés par George Perec. Dans les rues arpentées on trouvera souvent des plaques au nom des écrivains (plus ou moins importants) ayant vécu là. Faire un petit relevé.________________________________________________________________LE PARIS DES TOURISTESÊtre touriste est une chose, les regarder est une autre.On choisira des lieux fréquentés par les touristes que l’on visite soi-même. En connaître l’histoire est souvent intéressant. Ainsi pour la

Tour Eiffel ou la Cour du Louvre, avec la Pyramide, ou Beaubourg, la Place du Tertre. Dans tous ces cas la polémique n’est pas absente.Qu’est-ce qu’un lieu touristique? Qui le fréquente? Quel commerce y trouve-t-on? Quel genre de produit? Où sont-ils produits? Qui les vend? Quelle image de la ville s’en dégage?Reportage photo sur les visages et silhouettes sur le style touriste.

ARCHITECTURES Passages, ateliers d’artistes bâtiments surprenants, passages secrets, jardins… On pourrait faire un inventaire de ce Paris méconnu. On choisirÀun quartier et on l’arpenterÀpour en découvrir lÀbeauté. Au choix:√ La Butte aux cailles (métro Corvisart)√ La Mouzaïa et le 19ème arrondissement√ Le 16ème arrondissement rue Michel Ange etc.√ La rue Campagne Première jusqu’au Parc Montsouris, via Bd Raspail et rue Schoelcher.√ Le Paris du XVIIIème siècle: le Palais Royal, le Faubourg St Germain: rue de Lille, Jacob, de l’Université.√ Le château des brouillards, l’avenue Junot, avenue RachelVoir Rodolphe Trouilleux Paris secret et insolite ParigrammeJ-C Delorme A-M Dubois Passages couverts parisiens ParigrammeJ-C Delorme A-M Dubois Ateliers d’artistes à Paris Parigramme

PARIS MÉTROLe métro n’est pas seulement un moyen de transport. C’est un lieu vivant fréquenté chaque jour par des millions de voyageurs. Pour s’en faire une idée, il suffit d’emprunter le trottoir roulant de la station Montparnasse et de lire les statistiques et informations données sur les parois du couloir.Les écrivains ne s’y sont pas trompés et on trouvera quantité de textes sur ce moyen de transport.Le métro est un lieu d’observation très riche. Qu’y faire?On s’attachera bien sûr à l’observation des voyageurs. Ceux-ci ne sont pas les mêmes selon les lignes. La ligne numéro 1 (La Défense Château de Vincennes) est fréquentée comme la 4 (Clignancourt Orléans) par les touristes. La ligne 2 (Nation Étoile par Barbès Rochechouart) est plutôt celle des travailleurs, du peuple des banlieues et de Paris. On s’intéressera aussi aux lignes qui desservent les gares.La population du métro est aussi celle des marchands et musiciens. Qui fait quoi? Qui vend, qui joue? Quelle musique?Les murs sont remplis d’affiches publicitaires. On les regarde ou pas, on lit ou pas les graffitis. On s’amusera à en relever, avec les erreurs d’orthographe…Le métro est aussi un office de tourisme. D’abord parce qu’on peut y lire les programmes du théâtre ou des musées. Que se passe-t-il à Paris en ce moment? Un relevé donne l’air du temps.

Dans les wagons, sur des panonceaux réservés à cet effet, on lit des poèmes. À relever.Enfin, le métro a son atmosphère: elle peut être angoissante, selon la longueur des couloirs. Quelles sont les belles stations? Celles qui sont inquiétantes? Pourquoi? On notera, on photographiera…Et puis on peut sortir. À la station Abbesses, on appreciera l’auvent, la décoration comme à Place Dauphine. Ailleurs, c’est la vision de Paris qui intéressera.

Travaux pratiquesTENTATIVE D’ÉPUISEMENT D’UN COIN DE PARIS: AUTOUR DE LA RUE DE L’ABBAYE.Le groupe se divise en quatre groupes de 5 personnes. Chaque groupe est équipé d’un appareil photo, et de quoi écrire.Quatre espaces seront explorés:√ Autour du marché Saint-Germain jusqu’à la place Saint Sulpice√ La rue de Buci rue Grégoire de Tour place de Furstemberg√ La rue de Seine jusqu’au Pont des Arts (Académie Française)√ La rue Jacob, rue Visconti, rue des Beaux Arts

L’exploration est visuelle et auditive. Tout ce que l’on peut apprendre ainsi est relevé:√ Architecture, façades, devantures de boutiques, cafés.√ Marchés ou commerces: ce qui domine comme type de commerce, prix etc.√ Visages et silhouettes, détails étonnants ou singuliers√ Souvenirs d’un Paris qui n’existe plus.

Le but est de s’imprégner en collectant le plus grand nombre d’informations. LÀprise de notes serÀune activité importante.On peut concevoir la fabrication d’un quizz (un modèle sera proposé) sur le quartier de Saint-Germain des Prés

LE JEU DE PARIS EN LITTÉRATURE

Principes générauxSur un plateau représentant Paris, ses arrondissements, ses quartiers, les joueurs doivent placer le plus grand nombre de figures possibles. Ces figures représentent des noms d’écrivains ayant vécu et/ou écrit sur la ville.Le gagnant du jeu est celui qui a su répondre aux devinettes et placer le plus grand nombre de figures.Le but du jeu est de découvrir la littérature, la géographie parisienne, quelques hauts lieux du tourisme et l’histoire de la ville.

Diverses modalités du jeu.

Le circuit peut rappeler celui du jeu de l’oie et faire le tour de Paris, arrondissement par arrondissement, retrouvant ainsi celui d’un

escargot que forment ces arrondissements. Le circuit peut porter sur une rive ou l’autre, un quartier, un

arrondissement ou l’autre. On peut également regrouper les questions par quartier afin de faciliter la tâche, donner quelques orientations. Le circuit peut être d’ordre historique et remonter dans le temps.

Matériel requisUn plateau représentant Paris. Il est assez vaste pour qu’on puisse y poser des pions ou figures.Ou bien: Une fiche récapitulative (ou tableau) pour ne pas poser de pions

arrondissement

Joueur A Joueur B Joueur C

1er 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème 7ème 8ème 9ème 10ème 11ème 12ème 13ème

14ème

15ème

16ème

17ème

18ème

19ème

20ème

Des fiches contenant 3 questions de difficulté croissante ou décroissante sur chaque arrondissement, quartier, ou auteur. Les questions peuvent porter Sur des auteurs ayant vécu ou s’étant illustré dans le quartier en question. Par exemple Sartre au café de Flore à Saint-Germain des PrésSur des œuvres se déroulant dans le quartier en question exemple L’Assommoir de Zola dans le quartier de la Goutte d’Or.Sur des lieux qui ont inspiré les écrivains, qu’ils ont aimés ou célébrés. Par exemple, pour le 15ème arrondissement, «Sous le pont Mirabeau» d’Apollinaire.On peut aussi envisager des œuvres cinématographiques ou picturales portant sur le quartier en question.

On peut enfin centrer le jeu sur un parcours concernant un auteur. Par exemple Balzac, Zola ou Proust.

Objectifs À la fin de la partie, l’idéal est que les joueurs aient pu se faire une idée du Paris des écrivains, qu’une liste de poèmes, de romans et autres œuvres littéraires lui ait été donnée.On peut aussi demander aux élèves de fabriquer par eux-mêmes des questions pour enrichir le jeu, l’adapter à un public de leur âge.On pourra faire constituer aux élèves des dossiers sur Paris à travers les écrivains envisagés. On se servira pour illustrer de photos de Paris trouvées sur les sites des monuments historiques, grâce à des photos numérisées etc.

Comment se documenter pour fabriquer des questions?Il existe différents guides à commencer par Jean-Paul Clébert, La littérature à Paris Larousse 1999. L’auteur propose une bibliographie page 206-207.

On pourra également se documenter dans les guides de Paris:Le guide bleu de Paris éditions HachetteHistoire et dictionnaire de Paris Alfred Fierro («Bouquins» Laffont 1996) Un ouvrage érudit très riche.

QUESTIONSLieux dans lesquels les écrivains ont fait vivre leurs héros, qui ont servi de cadre. 1. Dans quel quartier se situe la pension Vauquer, que l’on voit dans le Père Goriot de Balzac? 2. Dans le Père Goriot, Rastignac lance un défi à Paris en s’exclamant «À nous deux Paris !» De quel lieu lance-t-il ce défi?3. Cosette et Jean Valjean doivent se cacher dans un couvent parisien, lorsque Javert a reconnu l’ancien forçat qu’il traque. Dans quel quartier se trouve ce couvent?4. Au bonheur des dames a pour modèle un grand magasin de la rive gauche. Duquel s’agit-il?5. Le héros de La bête humaine arrive à Paris par une grande gare parisienne qui a également inspiré le peintre Monnet: laquelle?6. Les Exercices de style écrits par Queneau commencent près d’une gare parisienne, l’une de celles qui aujourd’hui représente le plus gros trafic au monde. Laquelle?7. Dans quelle église parisienne se déroule le mariage de George Du Roy, héros de Bel Ami de Maupassant?8. Le narrateur du Neveu de Rameau, de Diderot, fréquente un jardin très connu, entouré de bâtiments, d’habitations et surtout de cafés. Lequel?9. Le ventre de Paris, de Zola, se déroule dans un quartier central de Paris qui a beaucoup changé. Quel est ce quartier?10. Comme beaucoup de romans de Marcel Aymé, le Passe-muraille se déroule dans un quartier de Paris très fameux. Quel est ce quartier immortalisé par les peintres impressionnistes?11. Le passage des Bérésinas est, dans Mort à crédit de Céline le nom attribué à un passage parisien. Lequel?12. Sous la Restauration, un quartier de Paris est le siège de l’aristocratie. Ce quartier est aujourd’hui celui de l’élégance vestimentaire après avoir été celui des intellectuels. Lequel est-ce?13. Dans Les Misérables, des barricades sont dressées après les funérailles du Général Lamarque. C’est là que meurt Gavroche. Dans quelle rue sont- elles jetées?14. Dans Du côté de chez Swann, le narrateur rencontre Gilberte Swann dans un lieu très fameux, très prestigieux. Quel est-il?On peut, à titre de variante, demander le titre de l’œuvre en partant du quartier de Paris évoqué.

Lieux dans lesquels les écrivains ont vécu1. Dans quel lieu Marcel Proust est-il né?2. Dans quelle rue est-il mort?3. Sur quelle place du Marais Victor Hugo a-t-il longtemps vécu?4. Colette avait vue sur un fameux jardin de Paris, lequel?

5. L’atelier de Picasso, que fréquentaient en 1944-45 Sartre Camus et d’autres, se trouvait rive gauche. Où, précisément?

6. Jacques Prévert avait fédéré un groupe d’amis, poètes, cinéastes et comédiens autour d’un atelier dans le 14ème arrondissement. Dans quelle rue au juste?

7. Le mardi, les amis de Mallarmé, Gide Valéry et Claudel en particulier, le retrouvaient chez lui. Quelle rue?

8. La maison que Balzac a longtemps habité est visible et visitable. Mais où se trouve-t-elle?

9. Au centre Pompidou, on peut voir reconstitué l’atelier d’André Breton. Où se trouvait l’original?

10. Marguerite Duras a passé l’essentiel de son existence dans une rue d’un quartier fameux. Quel est ce quartier? Quel est le nom de la rue?

11. Le Vaneau était le surnom donné à l’appartement d’André Gide. Pourquoi? Où se trouvait cet appartement?

12. Lors d’un banquet des surréalistes, en l’honneur de Saint-Pol Roux, une bagarre a éclaté. Dans quel café de la rive gauche que fréquenta plus tard Hemingway?

Lieux qui ont inspiré les écrivains, qu’ils ont aimés ou célébrés1. Les surréalistes se rassemblaient dans un café, sur une place qui

porte un nom de couleur. Laquelle ?2. Jean-Paul Sartre fréquentait pendant l’Occupation un café de Paris, lequel?3. Boris Vian et ses amis ont rendu célèbres des caves parisiennes.

Dans quel quartier de Paris?4. Apollinaire a, dans un poème célèbre, immortalisé un pont de

Paris. Quel est ce pont?5. Dans Le spleen de Paris, un type de voie parisien qu’Haussmann

élargira pour le rendre plus majestueux est célébré par Baudelaire. Quel est ce type de voie?

6. Au XVIIIème siècle, le Procope était l’un des rendez-vous favoris des intellectuels et philosophes parisiens: où se trouvait ce café?

7. Les Romantiques, et George Sand, ont mis à la mode un quartier de Paris sous le nom de Nouvelle Athènes. Quel est ce quartier?

8. La Tour Eiffel apparaît dans quelques poèmes, dont l’un, où elle est comparée à une bergère gardant les ponts comme des moutons. Quel est ce poème?

9. La plus célèbre église de Paris a donné son nom à un roman écrit en 1831. Quel est cette église (et ce roman)?

QU’EST-CE QUE JE SAIS DE PARIS?Le quizz qui suit est également un test: en y répondant vous donnez des indications sur le touriste que vous êtes: passif ou curieux, indifférent à ce que vous voyez, cultivé ou avide de découvrir, vous saurez qui vous êtes en répondant.

Vous avez trois possibilités: Ne donner qu’une réponse. Donner deux réponses En donner trois.À vous de jouer ! Vous aurez les réponses…

1. Paris est disposé a) Comme un camp romainb) Comme une toile d’araignéec) N’importe comment

2. Paris s’est agrandia) À la façon d’une tache d’encreb) À la façon d’un escargotc) À la façon d’un lierre

3. La ville compte vingt arrondissementsa) Le vingtième est au centreb) Il y a vingt et un arrondissementsc) Le premier constitue le cœur du dispositif

4. La ville était autrefois entouréea) Par la Seineb) Par des fortifications appelées enceintesc) Par un boulevard périphérique

5. Le Quartier latin tient son noma) Des discothèques dans lesquelles on joue de la salsab) De la présence d’étudiants en langues anciennesc) De l’occupation romaine.

6. Le quartier «tendance» est aujourd’huia) L’avenue Montaigne près des Champs-Élyséesb) Le 11ème arrondissement au-dessus de la Bastillec) Le quartier de Beaubourg

7. Pour acheter des bijoux, il faut aller voir les vitrines de a) L’avenue des Champs-Élyséesb) Du forum des Hallesc) De la place Vendôme

8. Une ligne de métro qui vous permet de rencontrer toutes les classes sociales vivant dans Paris et banlieuea) La ligne 13 Gennevilliers – Châtillon

b) La ligne 1 La Défense – Château de Vincennesc) La ligne 9 Pont de Sèvres – Mairie de Montreuil

9. La rue du Faubourg Saint-Antoine, partant de la Bastille était le quartier desa) Pizzeriasb) Fabricants de meublesc) Libraires

10.Aujourd’hui, ce Faubourg est habité para) La communauté gay de Parisb) Les bobos (bourgeois bohèmes)c) Les avocats qui y ont leurs bureaux

11.Si l’on est jeune et que l’on veut s’amuser, il est bon de se rendre aujourd’huia) Rue Oberkampf dans le 11ème arrondissementb) Sur la place Saint-Michelc) Aux Champs–Élysées

12.Les plus beaux panoramas de Paris sont visibles dea) La Tour Eiffelb) Les tours de Notre Dame de Parisc) La terrasse de la Samaritaine

13.Pour acheter des objets laids que l’on n’oserait pas offrir à son pire ennemia) Place du Tertreb) Autour de Beaubourgc) Près du Boulevard Saint-Michel

14. Si l’on veut voir de beaux hôtels particuliers qui font le charme du riche Parisa) À Saint-Germain vers la rue de Grenelleb) Près de l’Église de la Trinitéc) Dans le Marais

15. Si l’on dispose d’un gros budget pour s’acheter des vêtementsa) Dans le passage Vivienneb) À Saint-Germain des Présc) Aux Champs-Élysées

16.Paris ville cosmopolite «world capitale»a) Le quartier de la Goutte d’Orb) Le treizième arrondissementc) Le passage Brady et la rue du faubourg Saint-Denis,dans le 10ème

arrondissement

17.Des coins secrets un peu romantiquesa) Les passages couverts sur les grands boulevards

b) Le canal Saint-Martinc) Le Sacré Cœur en haut de Montmartre

18.Pour déjeuner pas cher à Parisa) Un fast food quelconque: on en trouve autant qu’à Florence, Rome et Milan réunisb) Un bistrot avec plat du jourc) Un bar à vin avec assiette ou tartine au pain Poilâne

19.De jolis parcs dans le cœur de la capitalea) Les jardins du Palais Royalb) Le Parc de Bercyc) Le parc André Citroën

20.Pour manger un bon éclair au chocolata) Stohrer 51 rue Montorgueil près du forum des Hallesb) La maison du chocolat 8 Bd de la Madeleinec) Le furet 63 rue de Chabrol non loin de la Gare de l’Est

21.Le siège de votre campagne électoralea) La rue Saint-Martinb) La rue de Solférinoc) La rue du Faubourg Saint-Martin

22.Les futurs quartiers à la modea) Le seizième arrondissementb) Malakoffc) Montreuil

RÉPONSE AU QUIZZ QU’EST-CE QUE JE SAIS DE PARIS?

1. Paris est disposé d) Comme un camp romain

2. Paris s’est agrandid) À la façon d’un escargot

3. La ville compte vingt arrondissementsd) Le premier constitue le cœur du dispositif.

4. La ville était autrefois entouréed) Par des fortifications appelées enceintes

5. Le quartier latin tient son nomd) De l’occupation romaine.

6. Le quartier «tendance» est aujourd’huid) Le 11ème arrondissement au-dessus de la Bastille

7. Pour acheter des bijoux, il faut aller voir les vitrines de d) L’avenue des Champs Élyséese) Du forum des Hallesf)De la place Vendôme

Tout dépend de la somme dont on dispose, mais l’idéal est de se rendre place Vendôme chez Cartier.

8. Une ligne de métro qui vous permet de rencontrer toutes les classes sociales vivant dans Paris et banlieued) La ligne 13 Gennevilliers – Châtillone) La ligne 1 La Défense – Château de Vincennes pas vraiment: surtout les

employés et les touristesf)La ligne 9 Pont de Sèvres – Mairie de Montreuil

9. La rue du Faubourg Saint-Antoine, partant de la Bastille était le quartier desd) Fabricants de meubles

10. Aujourd’hui, ce Faubourg est habité pard) La communauté gay de Paris (ils vivent dans le Marais)e) Les bobos (bourgeois bohèmes)

11. Si l’on est jeune et que l’on veut s’amuser, il est bon de se rendre aujourd’huid) Rue Oberkampf dans le 11ème arrondissemente) Sur la place Saint-Michel (c’était presque vrai vers 1970)f) Aux Champs–Élysées (hyper ring.)

12. Les plus beaux panoramas de Paris sont visibles ded) La Tour Eiffele) Les tours de Notre Dame de Parisf)La terrasse de la Samaritaine: oh oui ! En plus c’est gratuit.

13. Pour acheter des objets laids que l’on n’oserait pas offrir à son pire ennemi:

d) Place du Tertree) Autour de Beaubourgf)Près du Boulevard Saint-Michel

Les 3 lieux sont bien choisis et on est sûr de se faire des ennemis plus déterminés encore.

14. Si l’on veut voir de beaux hôtels particuliers qui font le charme du riche Parisd) À Saint-Germain vers la rue de Grenelle oui XVIIIème sièclee) Près de l’Eglise de la Trinité oui début XIXème f)Dans le Marais oui XVIIème siècle

15. Si l’on dispose d’un gros budget pour s’acheter des vêtementsd) Dans le passage Vivienne pour la boutique Gaultier, mais il faut pouvoir.e) À Saint-Germain des Prés oui: tous les stylistes y ont remplacé les libraires…

16. Paris ville cosmopolite «world capitale»d) Le quartier de la Goutte d’Or oui Afrique et Maghrebe) Le treizième arrondissement oui Chinatown vers la porte d’Italief)Le passage Brady et la rue du faubourg Saint-Denis,dans le 10ème

arrondissement: oui les communautés turque, indienne, pakistanaise

17. Des coins secrets un peu romantiquesd) Les passages couverts sur les grands boulevardse) Le canal Saint-Martin

18. Pour déjeuner pas cher à Parisd) Un bistrot avec plat du jour: on en trouve dans Paris pas cher ou le Routard de Parise) Un bar à vin avec assiette ou tartine au pain Poilâne: mêmes guides.

19. De jolis parcs dans le cœur de la capitaled) Les jardins du Palais Royal classique et beau e) Le Parc de Bercy: pour les ex entrepôts de vin.f)Le parc André Citroën 15ème arrondissement, très contemporain, assez

surprenant.

20. Pour manger un bon éclair au chocolata) Stohrer 51 rue Montorgueil (près du forum des Halles) pour la rue Montorgueil et cette pâtisserie qui date du XVIIIème siècle.b) La maison du chocolat 8 Bd de la Madeleine: leur spécialité est l’éclair au caramel…c) Le furet 63 rue de Chabrol non loin de la Gare de l’Est: conseillé par Paris Gourmandises chez Parigramme.

21. Le siège de votre campagne électoraled) La rue Saint-Martin (Lionel Jospin)e) La rue du Faubourg Saint-Martin (Jacques Chirac)

22. Les futurs quartiers à la moded) Malakoff (eh oui, tout se passe hors de Paris)e) Montreuil (la ville très «tendance» chez les bobos)