SAiSON 2011-2012 Vern-sur-Seiche septembre /...

SAiSON 2011-2012 Vern-sur-Seiche

septembre / décembre «rencontres»

le volume bat juillet.indd 1 19/07/11 10:58

2


sept. / oct.

L’art, la culture, en ces temps difficiles,

est-ce bien nécessaire ?

Oui, au même titre que l’information et les savoirs, la liberté d’expression, le droit à la différence et tout ce qui conditionne notre citoyenneté.

Aux fragiles humains soumis aux affres de la finitude, pris dans la tourmente économique,

l’art peut suggérer des bribes de réponses. Ne serait-ce qu’en posant autrement les questions.

Il se pourrait que l’art, si souvent associé à l’idée de désordre,

puisse se mêler de réordonner le monde.

Dans un ordre où la sensibilité, l’imaginaire, l’aspiration à un idéal, le lien entre les êtres

et avec le monde seraient reconnus, au même titre que l’objet palpable.

Où le monde matériel serait ordonné par ce qui ne l’est pas : les consciences,

les valeurs, l’inventivité, la beauté, le goût du bonheur…

En ces temps d’interrogations, l’art participerait ni plus ni moins

qu’à redonner du sens et à ré-enchanter le monde.

Le Volume vous souhaite une belle saison, sous le signe de la rencontre,

cette jolie thématique proposée par une association vernoise.

Françoise Bontemps

1 / Le Chemin de la belle étoile 2 / Le Petit fugitif

3 / Vern Volume 4 / Le Village des petites boucles

5 / Rencontre avec le monde imaginaire autour des légendes de Bretagne


sept. / oct.

L’art, la culture, en ces temps difficiles,

est-ce bien nécessaire ?

Oui, au même titre que l’information et les savoirs, la liberté d’expression, le droit à la différence et tout ce qui conditionne notre citoyenneté.

Aux fragiles humains soumis aux affres de la finitude, pris dans la tourmente économique,

l’art peut suggérer des bribes de réponses. Ne serait-ce qu’en posant autrement les questions.

Il se pourrait que l’art, si souvent associé à l’idée de désordre,

puisse se mêler de réordonner le monde.

Dans un ordre où la sensibilité, l’imaginaire, l’aspiration à un idéal, le lien entre les êtres

et avec le monde seraient reconnus, au même titre que l’objet palpable.

Où le monde matériel serait ordonné par ce qui ne l’est pas : les consciences,

les valeurs, l’inventivité, la beauté, le goût du bonheur…

En ces temps d’interrogations, l’art participerait ni plus ni moins

qu’à redonner du sens et à ré-enchanter le monde.

Le Volume vous souhaite une belle saison, sous le signe de la rencontre,

cette jolie thématique proposée par une association vernoise.

Françoise Bontemps

1 / Le Chemin de la belle étoile 2 / Le Petit fugitif

3 / Vern Volume 4 / Le Village des petites boucles

5 / Rencontre avec le monde imaginaire autour des légendes de Bretagne

1 2

4

5

3


6

Vern Volume 2011Du 10 septembre au 22 octobre 2011Espace d’exposition et La rue du VolumeEntrée libre

IL Y A QUELQU’UN ? Cette nouvelle édition de Vern Volume prend pour point de départ le mot «scène», comme un lieu commun possible entre l’exposition et le théâtre, à partir de la figure humaine. Envisageant l’exposi-tion comme une scène, il s’agit de présenter des œuvres qui opèrent des glissements entre le vivant et l’inerte, à travers la «pause», pour évoquer la relation de l’être humain avec les objets qui l’entourent. La pratique du volume, sujet central de la manifestation, est ici abordée au sens large, c’est-à-dire comme une pratique «à géométrie variable» entre l’expérience, la sculpture et l’image.

Charlotte Blin, commissaire d’exposition.

Présentation de SaisonJeudi 29 septembre 201120h / Le Volume / Entrée libre / réservation conseillée Tout public

La nouvelle saison culturelle sous le thème « Rencontres » sera présentée par Camille Kerdellant et Rozenn Fournier. (KF Association) « A vos marques prêts c’est partiiiiiiiiii 1 , 2 et 3 ça fait 5 heu non 6. Attention ouvrez les oreilles, respirez , soufflez , respirez... votre cerveau est désormais disponible... Nous allons vous raconter, enfin nous allons vous écoutez... et puis à la fin tout le monde sera content soulagé et bien informé. »

EXPO

SITION

SPEC

TACLE


7

Le temps des histoiresMercredi 5 octobre 201116h / Espace jeunesse de la médiathèqueEntrée libreA partir de 4 ans

Un temps à rire, rêver, voyager, un temps à histoires : lecture d’albums, contes, musique, un mercredi par mois.

Rencontre du Comité de lecture pour adultes Samedi 8 octobre 201110h15 / Médiathèque / Sur inscription

Vous aimez la littérature ? Vous souhaitez pouvoir échanger vos impressions de lecture, découvrir de nouveaux auteurs, rencontrer d’autres lecteurs ? Venez rejoindre le comité de lecture de la Médiathèque.

Le Chemin de la belle étoileUn spectacle de Yannick Jaulin & Sébastien BertrandSamedi 8 octobre 201120h30 / AuditoriumSpectacle tout public à partir de 14 ans.

Le bruit, y a du bruit partout, les enfants, la ville, les klaxons dehors. Sœur Joseph s’assoit devant les archives de l’orphelinat, devant une armoire métallique grise, tire les dossiers triés par ordre alphabétique. B comme Bertrand ou Bouchara…Mars 2008, avec Yannick Jaulin, Sébastien Bertrand revient au Liban pour la première fois depuis 35 ans. Ensemble, ils poussent les portes de l’orphelinat, d’où il a été adopté à l’âge de neuf mois. Un an plus tard, le spectacle Le chemin de la belle étoile est créé. Sébastien Bertrand explore en musique sa trajectoire de vie, de Beyrouth à Saint-Jean-de-Monts. Il raconte, sur un texte de Yannick Jaulin, la nécessité de dire les retrouvailles, le bonheur d’être de là-bas et de là ! De le dire avec des mots, avec l’accordéon, avec la danse, en explorant - presque en interaction avec le public- l’art du conte. Son conte.On en ressort debout grâce à l’amour.Durée : 60 min

LEC

TUR

EH

IStOIR

ESPE

CTAC

LE


8

Bébés lecteurs Samedi 15 octobre 201111 h / MédiathèqueEntrée gratuite / Réservation indispensableEnfants de 0 à 3 ans

Utiliser ses mains, utiliser sa voix : quelques chansons, histoires et jeux de doigts à partager entre parents et enfants de 0 à 3 ans.Séance animée par l’équipe de la médiathèque.

Les Moments du SUETMardi 18 octobre 201119h / AuditoriumEntrée libre / réservation conseilléeTout public

Un rendez-vous autour de la musique, de la danse avec l’école du Suet.

Le Petit fugitifSamedi 22 octobre 2011Pierre Fablet17h30 / AuditoriumEntrée payante / réservation conseilléeTout public conseillé à partir de 7 ans À voir en famille

Œuvre unique en son genre, ce véritable bijou du 7e art a fortement influencé le cinéma de John Cassavetes comme celui de La Nouvelle Vague française. Filmé dans un superbe noir et blanc, littéra-lement porté par son jeune interprète Richie Andrusco, Le Petit Fugitif raconte avec modernité et poésie l’errance d’un jeune garçon dans le Coney Island des années 50. Le guitariste et compositeur Pierre Fablet propose ici un accompagnement sensible et bluesy, avec pour seul instrumentation sa guitare National Style O, instrument mythique et emblématique de la culture nord-américaine. Un film de Morris Engel, Ruth Orkin et Ray Ashley (USA - 1953 – 1h20) Une coproduction La Station Service et Clair Obscur / En partenariat avec l’Institut Franco-Américain et la Ville de Bourg-en-Bresse.

PETITE

E

NFAN

CE

SUE

TPR

OJE

CTIO

NJE

UN

E PU

BLIC


9

Le Village des petites bouclesMami ChanDimanche 23 octobre 201110h30 et 16h30 / AuditoriumEntrée payante / réservation conseilléeTout public conseillé à partir de 3 ans

C’est un concert teinté du cristal de voix de Mami Chan, c’est un spectacle hypnotique où la musique se mélange aux couleurs. C’est un curieux travail sensoriel où le son agit comme la lumière à travers un vitrail.Ici les enfants monstres et les chimères, peluches et mécanismes organiques de Blanquet se déplacent comme des ombres chinoises aux regards expressifs. Mami Chan fait exploser les codes, touche du doigt le brin de folie qui nous habite tous !Musique : Mami Chan / dessins : Blanquet Armada productions

Rencontre avec le monde imaginaire autour des légendes de BretagneDu 25 octobre au 19 novembre 2011Médiathèque sur les heures d’ouverture

Cette exposition évoque naturellement la Table ronde, Merlin et le Roi Arthur, le Graal, Lancelot du Lac, Tristan et Iseult, les fées, Brocéliande et les forêts enchantées, en soulignant combien ces mythes et légendes, issus de la civilisation celtique, furent fondateurs et féconds jusqu’à aujourd’hui. (Prêtée par le Centre de l’imaginaire Arthurien du Pays de Brocéliande)

EXPO

SITION

SPEC

TACLE

JEU

NE

PUB

LIC


nov. / dec.

65

4

5

7

3

1

1 / Le Début des haricots 2 / Petit Poucet en Arménie 3 / Gruppetto 4 / Médiation 5 / Moi mon père 6 / Laurent Bolognini 7 / Fleurs solaires dansantes 8 / Petit à petit

2

8


11

nov. / dec.

Soirée contes et légendesMarie Tanneux / Dimitri BoekhoornVendredi 4 novembre20h / Médiathèque-Auditorium / Entrée gratuite / Réservation conseillée auprès de la médiathèque A partir de 10 ans

Marie Tanneux et Dimitri Boekhoorn vous proposent, le temps d’une veillée en musique, de partir à la découverte des légendes de Brocéliande, histoires merveilleuses qui donnent la parole à la terre. Venez suivre le chemin des fées et danser sur la lande avec les korrigans…

Laurent BologniniDu 10 novembre au 15 décembre 2011Horaires d’ouverture du VolumeEspace d’exposition / Entrée libre

Basées sur le principe de la persistance rétinienne, Laurent Bolognini invente des sculptures lumineuses aux mouvements rotatifs dessinant des formes géomé-triques inattendues, sculptant l’espace, le redéfinis-sant sans cesse dans une suite de circonvolutions de tracés lumineux. À ces fascinantes impressions éphémères et ces figures oniriques au rythme spatio-temporel en perpétuel changement, s’ajoute une relation singulière, un dialogue insolite avec la musique. Fruit de dix ans de recherche, les premières installations virent le jour en 1998 à Rome à la Villa Médicis sous le nom de « Galiléographe » en hommage à l’astronome, Galilée. Véritables partitions lumineuses, ces sculptures nous rapprochent des étoiles.Remerciements à Louise Alexander Gallery

Fleurs solaires dansantesAlexandre DangDu 10 novembre au 15 décembre 2011Horaires d’ouverture du Volume / La Rue / Entrée libre

C’est un champ de myosotis qui se met en mouvement et danse sous nos yeux… Le soleil fournit à la terre 10 000 fois plus d’énergie que les humains n’en consomment, les œuvres d’Alexandre Dang intègrent cette énergie comme source de mouvement. C’est un engagement artistique qui allie démarche scientifique, préoccupation environnementale et dimension humaniste.

5

EXPO

SITION

EXPO

SITION

CO

NTE

S

1 / Le Début des haricots 2 / Petit Poucet en Arménie 3 / Gruppetto 4 / Médiation 5 / Moi mon père 6 / Laurent Bolognini 7 / Fleurs solaires dansantes 8 / Petit à petit


12

Le temps des histoiresMercredi 9 novembre 201116h / Espace jeunesse de la médiathèqueEntrée libreA partir de 4 ans

Un temps à rire, rêver, voyager, un temps à histoires : lecture d’albums, contes, musique, un mercredi par mois. Ce mois-ci, nos histoires seront consacrées aux fées et créatures magiques.

Le Volume vient chez moiVendredi 18 et samedi 19 novembre 201120h30 / Chez vousEntrée payante/ réservation obligatoire

Et si Le Volume vous proposait d’accueillir un spectacle chez vous, à la maison, ou dans votre appartement?Comment cela se passe -t-il?Vous souhaitez accueillir un spectacle de petite forme (concert, théâtre,…) en version acoustique, le vendredi 18/11 ou le samedi du 19/11/2011, pour ceci quelques conditionsCondition N°1 :Avoir un espace qui puisse accueillir au moins 25 spectateurs assis ainsi qu’un espace scénique de 6m2

Condition N°2 : S’inscrire auprès du Volume comme maison d’accueil et choisir un spectacle dans la liste proposée, en fonction de vos goûts, et de la disponibi-lité des artistes.N°3 : Le soir du spectacle prévoir le couvert pour les personnes de l’équipe artistiqueN°4 : Date limite de l’inscription : le 30 septembre 2011.Renseignements et inscriptions à l’accueil du Volume au 02 99 62 96 36

Bébés lecteurs Samedi 19 novembre 201111 h / MédiathèqueEntrée gratuite / Réservation indispensableEnfants de 0 à 3 ans

Utiliser ses mains, utiliser sa voix : quelques chansons, histoires et jeux de doigts à partager entre parents et enfants de 0 à 3 ans. Séance animée par l’équipe de la médiathèque.

CO

NTE

SPE

TITE

EN

FANC

ESPE

CTAC

LE


13

En promenadeMercredi 23 novembre 201110h30 / AuditoriumEntrée gratuite / Réservation indispensableEnfants à partir de 2 ans

Venez découvrir en famille quatre films d’animation pour le tout jeune public. Histoires de rencontres, de découvertes pour ces tout-petits qui deviendront grands !

Moi mon pèreMickaël DugluéVendredi 25 novembre 201120h30 / AuditoriumEntrée payante / réservation conseilléeTout public à partir de 10 ans

Père, fils... pas simple... Il y en a des choses à dire... Tout le monde connaît une histoire là-dessus... C’est une relation universelle, conditionnelle même... Pas l’un sans l’autre, surtout si l’autre c’est le paternel, ou son image... Enfin, la figure de celui qui est au-dessus...

Si grand, si haut qu’on se demande si c’est pas son ombre qui nous fait grandir... Plus on mûrit, plus on s’enterre... mais plus l’ombre est grande. Alors l’idée ce serait de la dépasser cette ombre, et voir ce qu’il y a derrière... Pas l’un sans l’autre. C’est quasiment de la physique. Une loi naturelle. Moi mon père... Ici même Production

Petit à petitLe Théâtre avec un nuage de laitMercredi 30 novembre 201110h30 / Médiathèque-AuditoriumEntrée gratuite / Réservation conseillée auprès de la médiathèqueEnfants de 6 mois à 4 ans

Il était une fois, une forêt, une maison, une chambre… un lit où dormait un petit bonhomme, si petit ce bonhomme qu’il tenait dans une poche. Au p’tit matin, une idée le tient : devenir grand. Et pour ce faire, eh bien… Spectacle d’objets à fils, manipulés à vue par un conteur.

SPEC

TACLE

PRO

JEC

TION

JEU

NE

PUB

LICSPE

CTAC

LEJE

UN

E PU

BLIC


14

GruppettoSamedi 3 décembre 201120h30 / AuditoriumEntrée payante / réservation conseilléeTout public à partir de 7 ans

Gruppetto est une grande chorale composée de 400 choristes et divisée en quatre pupitres, chacun étant dirigé par un prestigieux Chef de Chœur. À la suite d’une légère divergence d’opinion artistique ayant entraîné le départ de 396 membres de la chorale, les quatre Chefs de Chœur restant interprèteront pour votre plus grand plaisir un répertoire aussi divers que varié : chant croate, berceuse anglaise, fougueuse et exotique chanson des îles, le slam, genre musical plus moderne, sans oublier «le téléphone pleure» de Claude François ou Gainsbourg revisité. Tout un programme !Nous avons l’honneur d’accueillir Gruppetto en partenariat avec Le Pôle Sud à Chartres-de-Bretagne (1er décembre à 20h30) et L’intervalle à Noyal-sur-Vilaine (2 décembre à 20h30).

Le temps des histoires Mercredi 7 décembre 201116h / Espace jeunesse de la médiathèqueEntrée libreA partir de 4 ans

Un temps à rire, rêver, voyager, un temps à histoires : lecture d’albums, contes, musique un mercredi par mois.

Petit Poucet en ArméniePatrick ConanMercredi 7 décembre 201116h30 / AuditoriumEntrée payante / réservation conseilléeTout public à partir de 6 ans

L’histoire du Petit Poucet revisitée par Patrick Conan, manipulateur d’objets, manipulateurs de mots, manipulateur de papiers… d’Arménie !

HIStO

IRE

SPEC

TACLE

SPEC

TACLE


15

Bébés lecteurs Samedi 10 décembre 201111 h / MédiathèqueEntrée gratuite / Réservation indispensableEnfants de 0 à 3 ans

Utiliser ses mains, utiliser sa voix : quelques chansons, histoires et jeux de doigts à partager entre parents et enfants de 0 à 3 ans. Séance animée par l’équipe de la médiathèque.

Concert de NoëlMercredi 14 décembre 201119h / La Rue du VolumeEntrée libreTout public

L’école du SUET vous propose un moment musical autour d’un répertoire éclectique.

Soirée pyjama « Le Début des haricots »Achille Grimaud / Carlos MosaiVendredi 16 décembre 201120h / MédiathèqueEntrée gratuite / Réservation conseillée auprès de la médiathèqueA partir de 6 ans

Raconter les origines du monde pour mieux parler d’aujourd’hui. Dans ce nouveau récital, Achille Grimaud narre l’amour impossible entre le ciel et la terre, l’histoire d’une mamie qui, malgré la guerre, parvient à faire le bonheur de tout un village, les aventures de Renard et Aigle : deux animaux qui se rencontrent dans l’obscurité. Deux compagnons qui, au fil de leurs chemins, vont par maladresse révéler les bienfaits de la terre. Carlos Mosai l’accompagnera à la guitare de ses chansons et réflexions. A écouter en pyjama !

PETITE

E

NFAN

CE

SPEC

TACLE

CO

NC

ER

T


16

Tout au long de l’année à la médiathèque…Au cours de l’année, des animations régulières sont proposées au public par l’équipe de la médiathèque : « le temps des histoires », « Bébés lecteurs », Le Prix-Ados, le Prix des Incorruptibles et le Comité de lecture.

Hors des horaires d’ouverture au public, la médiathèqueaccueille les assistantes maternelles, les classes maternelles et élémentaires de la ville, mais aussi le centre de loisirs et le collège Théodore Monod. La médiathèque se déplace également à la halte-garderie Berlingot et au CDI du collège Théodore Monod.

Cours d’initiation à l’informatique et à internetSeptembre à décembre 2011Médiathèque / Espace multimédia Mardi matin ou vendredi matin – de 9h30 à 10h30 (10 séances : une heure par semaine) Gratuit – inscription et réservation obligatoires

Une nouvelle session débutera fin septembre pour toutes les personnes désireuses de se familiariser avec l’ordinateur.

AU PROGRAMME > Découvrir l’ordinateur et le fonctionnement de Windows > Initiation au traitement de texte > Découvrir Internet > Le courrier électronique

Internet : espace de rencontre ? Derrière leur ordinateur, des milliards de personnes… Comment se rencontrent-elles ? Octobre à décembre 2011Médiathèque / Espace multimédia

La Médiathèque s’intéresse aux usages d’Internet et à leur influence sur notre société : communication, créativité, performance, mais aussi dérives et dangers… Des actions sont menées tout au long de l’année : > Cours d’initiation à l’informatique et à Internet pour débutant > Espace Conseil Internet : information, accompagnement, dépannage, > Prévention des risques * liés à l’usage d’Internet chez les jeunes

* Action permanente, menée avec différents partenaires : Collège, Centre des Marais, FCPE,…


17

Tout au long de l’année à la médiathèque…Au cours de l’année, des animations régulières sont proposées au public par l’équipe de la médiathèque : « le temps des histoires », « Bébés lecteurs », Le Prix-Ados, le Prix des Incorruptibles et le Comité de lecture.

Hors des horaires d’ouverture au public, la médiathèqueaccueille les assistantes maternelles, les classes maternelles et élémentaires de la ville, mais aussi le centre de loisirs et le collège Théodore Monod. La médiathèque se déplace également à la halte-garderie Berlingot et au CDI du collège Théodore Monod.

Cours d’initiation à l’informatique et à internetSeptembre à décembre 2011Médiathèque / Espace multimédia Mardi matin ou vendredi matin – de 9h30 à 10h30 (10 séances : une heure par semaine) Gratuit – inscription et réservation obligatoires

Une nouvelle session débutera fin septembre pour toutes les personnes désireuses de se familiariser avec l’ordinateur.

AU PROGRAMME > Découvrir l’ordinateur et le fonctionnement de Windows > Initiation au traitement de texte > Découvrir Internet > Le courrier électronique

Internet : espace de rencontre ? Derrière leur ordinateur, des milliards de personnes… Comment se rencontrent-elles ? Octobre à décembre 2011Médiathèque / Espace multimédia

La Médiathèque s’intéresse aux usages d’Internet et à leur influence sur notre société : communication, créativité, performance, mais aussi dérives et dangers… Des actions sont menées tout au long de l’année : > Cours d’initiation à l’informatique et à Internet pour débutant > Espace Conseil Internet : information, accompagnement, dépannage, > Prévention des risques * liés à l’usage d’Internet chez les jeunes

* Action permanente, menée avec différents partenaires : Collège, Centre des Marais, FCPE,…

Médiations expositions L’espace culturel le Volume a pour volonté de sensibiliser le public à la création contemporaine dans le domaine des arts plastiques. Des médiatrices vous accueillent sur rendez-vous, et proposent au public des visites guidées d’expositions.

Accueils scolaires : Les visites pour les groupes à partir de 3 ans sont conçues pour permettre aux élèves de manipuler, expérimenter et s’approprier la démarche de l’artiste. Groupes et individuels : Pour chaque exposition les médiatrices vous proposent une visite commentée ouverte à tous et en accès libre (dates disponibles à l’accueil). Les visites commentées pour les groupes sont des moments privilégiés d’échange, de discussion autour des œuvres exposées. Pour tout renseignement et réservation, veuillez contacter l’accueil du Volume : 02 99 62 96 36

Quel spectacteur êtes-vous?13 lieux de spectacles s’associent à Arts vivants en Ille et Vilaine et au GECE pour mieux connaitre les spectateurs d’Ille-et-Vilaine et ainsi mieux faire partager leur projet artistique.

Vous serez consulté pendant l’année pour répondre à un questionnaire que vous trouverez lors de votre venue aux spectacles, ou qui vous sera adressé par mail.Nous vous remercions, par avance, de l’intérêt que vous porterez à cette enquête.L’analyse départementale des publics est coordonnée par Arts vivants en Ille-et-Vilaine. Elle associe l’Avant-scène de Montfort-sur-Meu, le Centre culturel de Cesson-Sévigné, le Centre culturel du Coglais à Montours, L’intervalle centre culturel de Noyal- sur-Vilaine, l’Office culturel à Fougères, le Centre culturel de Liffré, le Centre culturel Pôle Sud à Chartres-de-Bretagne, l’Espace culturel le Volume à Vern-sur-Seiche, l’Espace Beausoleil de Pont-Péan, l’espace Bel Air de Saint-Aubin- du-Cormier, le Théâtre de La Paillette, le Théâtre de Poche de Hédé, le Théâtre de l’Aire Libre de Saint-Jacques- de-la-Lande.

Le GECE est un Cabinet d’études et de sondages spécialisé dans l’observation et l’évaluation des publics. http://www.gece.fr/etude-des-publics.php Arts vivants en Ille-et-Vilaine est une association départementale de développement des arts vivants. www.arvivan.org


18

Résidence d’artistesL’espace culturel le Volume accueille des artistes en création tout au long de l’année, sous forme de « Résidence d’artistes». Il s’agit ainsi de mettre à la disposition d’un artiste un lieu de travail ainsi qu’une assistance technique pour qu’il puisse mener à bien sa création.

Richard VolanteJe m’appelle Richard Volante et je suis photographe depuis 20 ans. J’habite un territoire: la Région Bretagne et plus précisément le Pays de Rennes. Ma proposition pour cette résidence est de continuer mon travail de recherche de rencontres et d’interro-gations sur mes contemporains, sur la manière dont ils vivent, sur leur environnement. Dans un premier temps, je souhaite constituer un groupe de photo-graphes vernois, amateurs avertis ou complètement débutants mais volontaires, motivés et prêts à m’accompagner dans la réalisation d’une œuvre collective. Je proposerai un protocole simple auquel chacun devra adhérer. Nous aurons comme objectif, sur une période de 4 mois de septembre à décembre 2011, la réalisation d’un portrait de Vern-sur-Seiche à travers ses habitants et les lieux qu’ils affectionnent.Inscriptions et renseignements à l’accueil du Volume : 02 99 62 96 36


19

DAT

E

SP

EC

TAC

LE

PLE

IN T

ARIF

TA

RIF

TA

RIF

JE

UN

E

TAR

IFS

TA

RIF

S

R

ÉD

UIT*

PU

BLI

C**

R

IQU

IQU

I ***

AB

ON

NÉ

S

29

sep

t. 2

011

P

rése

nta

tio

n d

e sa

iso

n

Gra

tuit

G

ratu

it

Gra

tuit

G

ratu

it

Gra

tuit

8 oct

. Le

Ch

emin

de

la B

elle

éto

ile

10 €

7

€

5 €

-

7 €

22

oct

. Le

Pet

it f

ug

itif

10

€

7 €

5

€

2 €

7

€

23

oct

. Le

vil

lag

e d

es p

etit

es b

ou

cle

s 8

€

6,5

€

5 €

5

€

Pas

de t

arif

Fest

ival

Mar

mai

lle

abon

nés

18 n

ov.

Le V

olu

me

Vien

t c

hez

mo

i 10

€

7 €

5

€

2 €

7

€

19 n

ov.

Le V

olu

me

Vien

t c

hez

mo

i 10

€

7 €

5

€

2 €

7

€

23

nov

. E

n p

rom

enad

e G

ratu

it

Gra

tuit

G

ratu

it

- G

ratu

it

25

nov

. M

oi

mo

n p

ère

10 €

7

€

5 €

-

7 €

03

dec

. G

rup

pet

to

10 €

7

€

5 €

2

€

7 de

c.

Pet

it P

ou

cet

en

Arm

énie

10

€

7 €

5

€

2 €

Abo

nn

emen

t /

à pa

rtir

de

3 s

pect

acle

s

Tari

f ré

du

it* /

son

t bé

néf

icia

ires

sur

pré

sen

tati

on d

’un

just

ific

atif

:

grou

pe d

e 7

pers

onn

es m

inim

um, é

tudi

ants

, dem

ande

urs

d’em

ploi

, bé

néf

icia

ires

du

RSA

, in

term

itte

nts

, en

fan

ts d

e 13

à 1

7 an

s.

Tari

f je

un

e p

ub

lic**

/ s

ont

bén

éfic

iair

es s

ur p

rése

nta

tion

d’u

n j

ustif

icat

if :

enfa

nts

de

6 à

12

an

s.

Tari

f ri

qu

iqu

i ***

/ so

nt

bén

éfic

iair

es :

en

fan

ts d

e 0

à 6

an

s.

Tari

f p

end

ant

le f

estiv

al M

arm

aill

e : D

ans

le c

adre

du

fest

ival

, les

tar

ifs

son

t pr

opos

és d

e ce

tte

man

ière

:

Adul

te :

8 €

; en

fan

t /

grou

pe (

- de

12

an

s) :

5 €

; ré

duit

: 6

.5 €

; et

un

acc

ompa

gnat

eur

grat

uit

pour

10

en

fan

ts.

Tarifsle volume bat juillet.indd 19 19/07/11 10:58

20

Septembre / Octobre

10 s

epte

mb

re >

22

oct

ob

re

Vern

Vo

lum

e E

spac

e d

’Exp

osi

tio

nJe

ud

i 2

9 s

epte

mb

re

Pré

sen

tati

on

de

sais

on

Le

Vo

lum

e

20

hS

ept>

Dec

In

itia

tio

n i

nfo

rmat

iqu

e

Mu

ltim

édia

Mer

cre

di

5 o

cto

bre

Le

tem

ps

des

hist

oir

es

Méd

iath

èqu

e 16

hS

amed

i 8

oct

ob

re

Co

mit

é d

e le

ctu

re

Méd

iath

èqu

e 10

h15

Sam

edi

8 o

cto

bre

Le

Ch

emin

de

la b

elle

éto

ile

Aud

ito

riu

m

20

h3

0O

ct>

Dec

In

tern

et E

spac

e d

e R

enc

on

tre

? M

ult

iméd

iaS

amed

i 15

oct

ob

re

Béb

és l

ecteu

rs

Méd

iath

èqu

e 11

hM

ard

i 18

oct

ob

re

Les

Mo

men

ts d

u S

UE

T Au

dit

ori

um

19

hS

amed

i 2

2 o

cto

bre

Le

Pet

it f

ug

itif

Au

dit

ori

um

17

h3

0D

iman

ch

e 2

3 o

cto

bre

Le

Vil

lag

e d

es p

etit

es b

ou

cle

s Au

dit

ori

um

10

h3

0 e

t 16

h3

02

5 o

ct>

19 n

ov

Lég

end

es d

e B

reta

gn

e M

édia

thèq

ue

Ven

dre

di

4 n

ove

mb

re

So

irée

co

nte

s et

lég

end

es

Aud

ito

riu

m

20

h

Novembre / Décembre4

no

v> 1

5 d

ec

Lau

ren

t B

olo

gn

ini

Esp

ace

d’e

xpo

siti

on

4 n

ov>

15

dec

Al

exan

dre

Dan

g

La R

ue

du

Vo

lum

eM

erc

red

i 9

no

vem

bre

Le

tem

ps

des

hist

oir

es

Méd

iath

èqu

e 16

h18

et

19 n

ov

Le V

olu

me

vien

t c

hez

mo

i H

abit

ants

Sam

edi

19 n

ove

mb

re

Béb

és l

ecteu

rs

Méd

iath

èqu

e 11

hM

erc

red

i 2

3 n

ove

mb

re

En

pro

men

ade

Aud

ito

riu

m

10h

30

Ven

dre

di

25

no

vem

bre

M

oi

mo

n p

ère

Aud

ito

riu

m

20

h3

0M

erc

red

i 3

0 n

ove

mb

re

Pet

it à

pet

it

Aud

ito

riu

m

10h

30

Sam

edi

3 d

écem

bre

G

rup

pet

to

Aud

ito

riu

m

20

h3

0M

erc

red

i 7

déc

emb

re

Le t

emp

s d

es h

isto

ires

M

édia

thèq

ue

16h

Mer

cre

di

7 d

écem

bre

P

etit

Po

uc

et e

n A

rmén

ie

Aud

ito

riu

m

16h

30

Sam

edi

10 d

écem

bre

B

ébés

lect

eurs

M

édia

thèq

ue

11h

Mer

cre

di

14 d

écem

bre

C

on

cert

de

No

ël

La R

ue

du

Vo

lum

e 19

hVe

nd

red

i 16

déc

emb

re

So

irée

Py

jam

a M

édia

thèq

ue

20

h

agendale volume bat juillet.indd 20 19/07/11 10:58

21

Septembre / Octobre

10 s

epte

mb

re >

22

oct

ob

re

Vern

Vo

lum

e E

spac

e d

’Exp

osi

tio

nJe

ud

i 2

9 s

epte

mb

re

Pré

sen

tati

on

de

sais

on

Le

Vo

lum

e

20

hS

ept>

Dec

In

itia

tio

n i

nfo

rmat

iqu

e

Mu

ltim

édia

Mer

cre

di

5 o

cto

bre

Le

tem

ps

des

hist

oir

es

Méd

iath

èqu

e 16

hS

amed

i 8

oct

ob

re

Co

mit

é d

e le

ctu

re

Méd

iath

èqu

e 10

h15

Sam

edi

8 o

cto

bre

Le

Ch

emin

de

la b

elle

éto

ile

Aud

ito

riu

m

20

h3

0O

ct>

Dec

In

tern

et E

spac

e d

e R

enc

on

tre

? M

ult

iméd

iaS

amed

i 15

oct

ob

re

Béb

és l

ecteu

rs

Méd

iath

èqu

e 11

hM

ard

i 18

oct

ob

re

Les

Mo

men

ts d

u S

UE

T Au

dit

ori

um

19

hS

amed

i 2

2 o

cto

bre

Le

Pet

it f

ug

itif

Au

dit

ori

um

17

h3

0D

iman

ch

e 2

3 o

cto

bre

Le

Vil

lag

e d

es p

etit

es b

ou

cle

s Au

dit

ori

um

10

h3

0 e

t 16

h3

02

5 o

ct>

19 n

ov

Lég

end

es d

e B

reta

gn

e M

édia

thèq

ue

Ven

dre

di

4 n

ove

mb

re

So

irée

co

nte

s et

lég

end

es

Aud

ito

riu

m

20

h

Novembre / Décembre

4 n

ov>

15

dec

La

ure

nt

Bo

log

nin

i E

spac

e d

’exp

osi

tio

n4

no

v> 1

5 d

ec

Alex

and

re D

ang

La

Ru

e d

u V

olu

me

Mer

cre

di

9 n

ove

mb

re

Le t

emp

s d

es h

isto

ires

M

édia

thèq

ue

16h

18 e

t 19

no

v Le

Vo

lum

e vi

ent

ch

ez m

oi

Hab

itan

tsS

amed

i 19

no

vem

bre

B

ébés

lect

eurs

M

édia

thèq

ue

11h

Mer

cre

di

23

no

vem

bre

E

n p

rom

enad

e Au

dit

ori

um

10

h3

0Ve

nd

red

i 2

5 n

ove

mb

re

Mo

i m

on

pèr

e Au

dit

ori

um

2

0h

30

Mer

cre

di

30

no

vem

bre

P

etit

à p

etit

Au

dit

ori

um

10

h3

0S

amed

i 3

déc

emb

re

Gru

pp

etto

Au

dit

ori

um

2

0h

30

Mer

cre

di

7 d

écem

bre

Le

tem

ps

des

hist

oir

es

Méd

iath

èqu

e 16

hM

erc

red

i 7

déc

emb

re

Pet

it P

ou

cet

en

Arm

énie

Au

dit

ori

um

16

h3

0S

amed

i 10

déc

emb

re

Béb

és l

ecteu

rs

Méd

iath

èqu

e 11

hM

erc

red

i 14

déc

emb

re

Co

nc

ert d

e N

oël

La

Ru

e d

u V

olu

me

19h

Ven

dre

di

16 d

écem

bre

S

oir

ée P

yja

ma

Méd

iath

èqu

e 2

0h

agendale volume bat juillet.indd 21 19/07/11 10:58

22

Horaires d’ouverture de la médiathèque et de l’espace d’expositionMardi : 15h>18h Mercredi : 10h>12h30 / 13h30>18h Vendredi : 15h>18h30 Samedi : 10h>12h30 / 13h30>16hT 02 99 62 86 96

Horaires du secrétariat du SUETLundi, Mardi : 16h30>18h Mercredi : 10h>12h / 14h>18hVendredi : 16h30>18h30 T 02 23 27 03 61

Le VolumeAvenue de la Chalotais 35770 Vern-sur-Seiche [email protected] Réservations et renseignements > 02 99 62 96 36 /// La capacité d’accueil du public étant limitée, nous vous invitons à réserver pour tout spectacle ou toute projection ///

visuel de couverture et création graphique Séverine Lorant - Lejardingraphique.com Impression / Le Sagittaire Rennes / 2011 Crédit photos / droits réservés

le volume

Noyal Chatillion

Chartes

Châteaugiron

Chantepie

Cesson Sévigné

VERN SUR SEICHE

RENNES


Horaires d’ouverture de la médiathèque et de l’espace d’expositionMardi : 15h>18h Mercredi : 10h>12h30 / 13h30>18h Vendredi : 15h>18h30 Samedi : 10h>12h30 / 13h30>16hT 02 99 62 86 96

Horaires du secrétariat du SUETLundi, Mardi : 16h30>18h Mercredi : 10h>12h / 14h>18hVendredi : 16h30>18h30 T 02 23 27 03 61

Le VolumeAvenue de la Chalotais 35770 Vern-sur-Seiche [email protected] Réservations et renseignements > 02 99 62 96 36 /// La capacité d’accueil du public étant limitée, nous vous invitons à réserver pour tout spectacle ou toute projection ///


24


SAiSON 2011-2012 Vern-sur-Seiche septembre /...

Documents

Transcript of SAiSON 2011-2012 Vern-sur-Seiche septembre /...