maracanafoot1701 date 14-04-2012

JSMB - CRB

CSC - JSK

CAB - USMH

NAHD - WAT

10 DA

www.maracanafoot.com N° 1701 du Samedi 14 Avril 2012

Ben Bella a choisi l’Algérieau détriment d’une carrièrede footballeur professionnel

Hommage à Ben Bella

Le match dela saisonpour lesBéjaouis !

Le Chabab à Béjaïapour la victoire

Le Nasria jouesa dernièreCARTEAllag : «Fauxpas interditface au WAT»

MENAD :«Face à laJSMB, ce

sera spécial»

KACEM :«Un match difficile,MAIS…»

LEMANE :«On joueraà fond cematch»BENAMARA :

«Battre El Harrachou… plier bagages»

MCA

-ASK

Le Mouloudia vise la 4èMEGHERBI : «Ce n’est guère

le moment de flancher»

Loungar - SSPA/MCA

Une réuniondéterminante

Les Canaris croienten leurs chances

Karouf face à ses choix� Hanifi : «Un match qu’il ne faut pas rater»� Ziad : «Difficile mission, mais pasimpossible»

Ziti veut éviterd’affronter sonancien club

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 201202 1LIGUE

25e CSC-JSK

BELHOUTRETROUVERA SONANCIENNE ÉQUIPE

La rencontre d’aujourd’hui,qui opposera le CS

Constantine à la JS Kabylie,sera l’occasion pour lecoach constantinois deretrouver son ancienne

équipe avec laquelle il avaitremporté la coupe d’Algérie.

Rachid Belhout garde debons souvenirs de son

passage à la barre techniquedu club de la ville de Genêts,

et ce passage avait étésanctionné par un titre que

la JSK n’avait pas remportédepuis fort longtemps.

LA DERNIÈRERENCONTRE ENTRELES DEUX ÉQUIPES

ÉTAIT EN FAVEURDES KABYLES

Pour l’histoire, la dernièrerencontre à Constantine

entre les deux clubs, il y ade cela plus de six années,

lors de la saison 2005-2006,les joueurs de la JSK avaientpris le meilleur sur le CSC austade Benabdelmalek, sur le

score d’un but à zéro,l’œuvre de Nabil Hemani, et

c’était aussi l’année où leCSC avait rétrogradé en

seconde division.

L’EN DE TUNISIEAURAIT UN ŒIL SUR

CYRIL BOUKHITLe jeune gardien de but

remplaçant du CSC, recrutédurant le mercato d’hiver, et

qui est passé par le centrede formation de l’OM, serait

sur le point d’opter pourl’équipe nationale olympique

de Tunisie. Cetteinformation, on la tient de la

bouche même du jeunejoueur, qui attendait le

moindre signe de la part dusélectionneur des U21 de

l’Algérie, mais en vain. LesTunisiens ont sauté surl’occasion et l’auraient

contacté ; le choix du joueurest fait et il n’attend que sa

première convocation.

BATTRE LA JSK POURBIEN PRÉPARER LE CRB

LLeess ccaammaarraaddeess ddeeZZeemmiitt,, eenn ddééppiitt ddee

ll’’aabbsseennccee dduu ppuubblliicc,, nneeccoommpptteenntt ppaass llaaiisssseerrss’’éécchhaappppeerr ll’’ooccccaassiioonndd’’eennggrraannggeerr lleess ttrrooiiss

ppooiinnttss àà llaa mmaaiissoonn ffaacceeàà uunnee ééqquuiippee kkaabbyyllee qquuiittrraavveerrssee uunn ppaassssaaggee ààvviiddee eett qquuii ssee cchheerrcchhee

eennccoorree..

L’entraîneur des Vert et Noir,Rachid Belhout, a néan-moins mis en garde sespoulains contre tout excès

de confiance, et leur a tout letemps expliqué que la JSK resteratoujours égale à elle-même, etqu’elle ne viendra pas àConstantine en touriste. Un matchdifficile dans la mesure où lesdeux équipes veulent s’éloignerde la zone dangereuse, d’autantplus que le CSC vient de jouer sapremière saison en Ligue 1 etavait pour premier objectif lemaintien dans ce palier. Lors desséances d’entraînement aux-quelles nous avons eu le privilèged’assister, nous avons eu le senti-ment que tous les joueursvoulaient en finir avec le championnat. Ils travaillent d’ar-rache-pied afin de réaliser un bonrésultat en championnat face à laJSK et préparer ensuite sereine-ment la confrontation entrant dansle cadre de la demi-finale de lacoupe d’Algérie face au CRBelouizdad. Les Kabyles seprésenteront à Constantineamputés de quelques joueurs, telsque le baroudeur Boulemdaïs, quetous les Constantinois connais-sent, et Metref, mais la JSKdemeure toutefois dangereuse

avec des joueurs tels que Hemani,Hanifi et autres. Une belle rencon-tre en perspective, avec un seulpoint noir, le public qui ne sera pasde la partie.

Les Clubistes soutiennentMoh Cherif Hannachi

Tous les Clubistes avec lesquelsnous avons un peu discuté, nousont dit que le boss kabyle, MohCherif Hannachi, est et sera tou-jours l’homme qu’il faut pour unclub de la dimension de la JSK.«C’est un homme qui aime avanttout son club, où il a évolué en tantque joueur. Il a remporté beaucoupde titres avec ce club, il est commenotre président Boulhabib, et cen’est pas parce que son équipe tra-verse un passage à vide dans le

championnat qu’il faut le casser.Au contraire, ils devraient l’aiderà surpasser cette mini-crise.» Cesont des phrases qui reviennentpratiquement avec tous lesSanafirs avec lesquels nous avonsabordé la question du départ deHannachi. «Regardez l’USMAlger, en se passant de Allik etmalgré le recrutement à coups demilliards, il n’est pas sûr que ceclub remporte quoi que ce soit»,nous dira un autre Senfour. On a le sentiment que les Sanafirssont tous solidaires du bosskabyle, qu’ils estiment plus quevalable pour diriger lae JSK quin’arrive pas cette saison à faireparler la poudre. En tous cas,comme on dit, le phénix ne meurtjamais et renaîtra toujours de sescendres, et la saison prochaine, la

JSK sera plus forte que jamais,c’est tout le mal qu’on luisouhaite.

Daïf réintègre son poste etZiti aussi

Absents lors de la dernière ren-contre face au WA Tlemcen de la24e journée de championnat, legardien Daïf Amara, qui s’estblessé lors du match de coupecontre le WAT, ainsi que soncoéquipier Khouthir Ziti, sus-pendu pour un match après avoirreçu deux avertissements, retrou-veront la compétition aujourd’huiface à la JSK. Messali et le capi-taine Zemit seront aussi présents,alors qu’ils n’avaient pas participéà la rencontre précédente.Lamine B.

Equipe probableDaïf – Ziti – Mekkaoui –Messali – Djillali – Zemit –Gil N’Gomo – Hadjadj –

Efosa – Dahmane - Bezzaz

Saïdi convoqué pour le match d’aujourd’hui

Le milieu de terrain, Lyes Saïdi, pourra affi-cher son retour officiel à la compétition àpartir de la rencontre de cet après-midi quiopposera son équipe au CSC. Blessé

depuis plusieurs semaines, l’enfant de SidiAïch est complètement rétabli de sa blessure etle coach Mourad Karouf l’a convoqué pour lematch de cet après-midi. Même s’il accuse unretard sur le plan physique vu qu’il n’a disputéaucune rencontre depuis un bon moment, onn’écarte pas la possibilité de le voir jouer aumoins pour quelques minutes, tout en lui sou-haitant de retrouver sa forme optimale et termi-ner la saison en force, en fournissant de bellesprestations lors des rencontres restantes duchampionnat.

Il est prêt pour cette rencontreEn dépit du fait qu’il n’ajoué aucun match offi-ciel depuis le match de Hessasna où il acontracté une blessure, l’international militairedes Canaris est prêt pour le match d’aujour-d’hui, c’est ce qu’il nous a affirmé lors d’unediscussion. Il promet même de faire de sonmieux pour réaliser de belles prestations àl’avenir, en aidant son équipe à réaliser les

meilleures performances possibles lors desrencontres restantes du championnat.

«JE SUISTRÈSCONTENT»Joint par nos soins, le joueur en question n’apas caché sa joie, en nous affirmant qu’il estprêt à assurer son rôle si le coach décide del’aligner. «Après plusieurs semaines de travail,je suis prêt pour reprendre la compétition. Si lecoach décide de m’aligner, je ferai de monmieux pour donner le meilleur rendement pos-sible en assurant mon rôle comme il se doit lorsde cette confrontation. Pour ce qui concerne larencontre, je dirais qu’elle sera très difficiledevant une bonne équipe du CSC ; toutefois,on se déplacera avec la ferme intention de réa-liser un bon résultat, ce qui nous permettra decontinuer la suite du parcours dans de bonnesconditions.»

M. L.

Journée


Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 2012 03LIGUE 1

BELKALEMRETROUVERASA PLACEAprès avoir purgé sasuspension lors de laprécédente rencontre faceaux Rouge et Noir de lacapitale, le solidedéfenseur EssaidBelkalem retrouvera saplace lors de la rencontrede cet après midi face auCSC. Son retour ne seraque bénéfique pour sonéquipe vu son grandpoids dans l’échiquierkabyle et les bellespréstations déjà fourniesdepuis son retour en estla meilleure preuve. Sonretour donnera del’assurance à la défensece qui pourra aiderl’équipe à revenir avec unbon résultat lors de cematch important face auCSC.

BOULEMDAIS ETTEDJARPURGERONTLEURSUSPENSIONAUJOURD’HUILe milieu de terrain SaadTedjar et l’attaquantHamza Boulemdais tousles deux suspendus pourcette rencontre purgerontleur suspension àl’occasion de cetteconfrontation. Ilsenregistreront leur retourà l’ occasion du prochainmatch qui opposera lescanaris au MCS pour lecompte de la prochainejournée du championnat.

NECIB AUSIFFLETLa rencontre CSC- JSKprévue pour cet aprèsmidi et dont le coupd’envoi débutera à 15H ,lematch sera officié parl’arbitre Necib et doncsera assisté par le duoMaghlout et Delmi.

L’ÉQUIPE APASSÉ LA NUIT ÀKHROUBL’équipe des canaris qui arallié hier Constantinepour disputer cetterencontre face au CSC austade Hamlaoui comptantpour la 25è journèe duchampionnat a passé lanuit à Khroub à l’Hôtell’Arc en ciel, le groupecontinuera son cheminaujourd’hui dans lamatinée.M. L.

25eJournée

CSC-JSKZIAD : «DIFFICILE MISSION

MAIS PAS IMPOSSIBLE»PPoouurr llee mmiilliieeuu ddee

tteerrrraaiinn HHaammzzaa ZZiiaadd ,, llaarreennccoonnttrree ddee cceett aapprrèèssmmiiddii sseerraa ddiiffffiicciillee qquuii

ddooiitt rreevveenniirr aavveecc uunn bboonnrrééssuullttaatt ..TToouutteeffooiiss iill

rreessttee ccoonnffiiaanntt qquuee ssoonnééqquuiippee rrééaalliisseerraa uunnssuuccccèèss eenn ddééppiitt ddee llaa

ddiiffffiiccuullttéé ddee ssaa mmiissssiioonn..PPoouurr llaa ssuuiittee dduu

ppaarrccoouurrss iill eessttiimmee qquu’’oonnddooiitt rrééccoolltteerr llee

mmaaxxiimmuumm ddee ppooiinnttssppoossssiibblleess aaffiinn ddee

tteerrmmiinneerrll aa ssaaiissoonn eennbbeeaauuttéé..

Commet s’est déroulé la pré-paration en prévision de cetteconfrontation face au CSC ?

l’équipe s’est préparée le plus nor-malement du monde. Noussommes conscients de ce qui nousattend lors de cette confrontationet on fera de notre mieux pour réa-liser le meilleur score possible etrenouer ainsi avec la série de bonsrésultats. Nous sommes détermi-nés à ne pas rater ce match et pourcette raison notre grand jeu attein-dra l’objectif assigné.

Donc vous êtes prêts pour larencontre …

Comme je viens de vous le dire ona travaillé d’arrache pied en prévi-sion de ce match très importantpour nous. Personnellement j’esti-me qu’on est prêt et on fera denotre mieux pour ne pas revenirbredouille de ce déplacement quinous conduira à Constantine.

Et comment voyez vous voschances pour ce match faceau CSC ?

La rencontre sera certainementtrès difficile devant un adversairequi ne sera content que par lestrois points dans son stade, cepen-dant on ne partira pas dans la peaude la victime mais pour chercherun bon résultat. Certes notre mis-sion sera difficile toutefois je reste confiant qu’onsaura à la hauteur en revenant avecun bon résultat.

Votre équipe sera privée deplusieurs éléments lors de cematch, ne pensez vous pasque cela compliquera un peuvotre tâche?

Certes on aurait souhaité que c’esttout le monde qui sera présent lorsde cette confrontation toutefois onest habitué à ce genre de situationdepuis l’entame de l’exercice encours. Une chose est sûre c’est queles remplaçants feront de leurmieux pour aider l’équipe à reve-nir avec un bon résulat et ce quiest le plus important en dépit decelui qui sera aligné. L’essentielest que l’équipe renoue avec lasérie des succès ce qui nous per-mettra de continuer la suite duparcours dans les meilleuresconditions possibles

Ce match se jouera à huisclos, cela pourra vous aider àrevenir avec un bon résulat…

Là dessus je vous dirai que ce fac-teur est à double tranchant.Comme il pourra jouer en notrefaveur comme il pourra être ennotre défaveur et c’est l’équipeadverse qui profitera en jouantsans la pression de ses supporters.Le plus important est de seconcentrer tout au long de la partiece qui sera le seul moyen de reve-nir avec un résulat probant. Onfera de notre mieux pour réalisercete objectif afin de disputer lesprochaines rencontres aisément.

Et comment voyez-vous lesrencontres restantes duchampionnat ?

Tous les matchs restants serontplus difficiles que les précédents,ily’a des équipes qui jouent le titreet les autres pour le maintien dansces cas ,ils feront tout pour réali-ser leur objectif. Cependant onjouera match par match tout ententant de glaner le maximum depoints possibles et terminer ainsila saison sur une bonne note.

Et qu’avez-vous à dire à vosfans qui sont en colère vu lesrésulats enregistrés par leclub?

Je leur demande tout simplement

d’être derrière l’équipe car on abesoin de leur soutien plus quejamais. Avec leur concours onsaura plus motivé lors des pro-chains matchs. Je leur prometsqu’on fera l’impossible pour réali-

ser les meilleurs résultats pos-sibles et de leur procurer de la joieà la fin de la saison ce qui restenotre plus grand souci majeur.Entretien réalisé par M. Larfi

Ziti veut éviter d’affronter sonancien clubL’arrière droit Mouhamed Ziti ne veut pas affronter son ancienneéquipe la JSK à l’occasion de la rencontre de cet après midi. Eneffet il a affirmé à l’un de ses proches qu’il souffre des adduc-teurs et qu’il veut être prêt pour le match de coupe de sonactuel club face au CRB. En dépit qu’il porte actuellement lescouleurs du CSC le joueur en question a affirmé à son prochequ’il regrette la position de la JSK actuellement et qu’il souhaiteque ce club retrouvera la place qu’il mérite dans les plus brefsdélais en jouant les premiers rôles comme ça été toujours lecas dans le passé. «C’est vraiment malheureux de voir la JSKse trouver dans une situation délicate comme ce fut le casactuellement. La JSK est un grand club et j’espère qu’ellereviendra comme elle a été lors des précédentes saisons ».



25eJournée

CSC-JSK

LA PRÉSENCE DEBELKALEM SOULAGE

KAROUFL’entraîneur en chef des

Canaris peut s’estimer heureuxavant ce match de la 25e

journée face au CSConstantine. En effet,

l’entraîneur kabyle bénéficieradu retour d’un élément-clédans l’axe central, à savoir

Essaid Belkalem qui étaitabsent lors du dernier match

disputé face à l’USMA, enraison de sa suspension. Le

technicien Karouf aura lapossibilité d’aligner le meilleuronze possibles qui sera appelé

à jouer l’offensive, quand onsait qu’il a dû composer son

équipe lors des derniersmatchs disputés.

L’ÉQUIPE KABYLEDEPUIS HIER ÀCONSTANTINE

En prévision de ce matchd’aujourd’hui face au CS

Constantine, comptant pour la25e journée du championnat

professionnel Ligue 1. Ladélégation du club-phare de la

Kabylie était depuis hier àConstantine, et ce, afin de se

concentrer sur leur rendez-vous qui est très important

pour eux.

RETOUR JUSTEAPRÈS LE MATCH

Le retour de l’équipe kabyleest prévu aujourd’hui, c’est-à-

dire juste après le match quiles opposera au CS

Constantine, au stadeHamlaoui.

Hanifi : «Un match qu’il ne faut pas rater»LL’’aavvaanntt--cceennttrree ddee llaa JJSSKK,,SSaalliimm HHaanniiffii,, sseerraa ll’’uunn ddeessaattoouuttss ooffffeennssiiffss ddeess JJaauunnee eettVVeerrtt lloorrss ddee ccee rreennddeezz--vvoouussdd’’aauujjoouurrdd’’hhuuii ffaaccee aauu CCSS

CCoonnssttaannttiinnee.. LL’’eexx--aattttaaqquuaanntt dduuRRCC KKoouubbaa eessttiimmee qquuee ssoonnééqquuiippee aa lleess mmooyyeennss ppoouurrrrééuussssiirr uunn bboonn rrééssuullttaatt ààCCoonnssttaannttiinnee mmaallggrréé llaaddiiffffiiccuullttéé ddee llaa ttââcchhee..

Comment est l’ambiance avantquelques encablures du match ?

Il règne une très bonne ambiance dans legroupe. Il y a une grande sérénité, donc c’estde bon augure avant ce match de cet après-midi face au CS Constantine.

Justement, comment se présente cematch face au CS Constantine quis’annonce difficile pour votre équipe ?

C’est un match très difficile qui nous attend.On est tous conscients de la mission et dudéfi qu’on doit relever. On est actuellementdans une bonne forme, c’est donc à nous defaire en sorte de retrouver notre meilleurniveau.

Vous serez face à un adversaire qui estintraitable à domicile, pas de quoi vousrassurer avant de se présenter sur leterrain…

Vous savez, à ce stade de la compétition rienn’est facile. Vous savez même si notreadversaire est difficile à manier chez eux,nous aussi nous avons des atouts à faire val-oir. On tâchera de les mettre en évidenceafin de réussir un bon résultat qui nous per-mettra de revenir au bercail avec le gain dumatch.

En tant qu’avant-centre, on attendbeaucoup de vous surtout pour ce typede rendez-vous ?

C’est tout à fait normal et logique qu’onattende beaucoup de moi. Je dois doncredoubler d’efforts pour me montrer à lahauteur et pourquoi pas être décisif.

Vous serez cependant soumis à unmarquage strict…

Vous savez, nous les attaquants, nous avonspris l’habitude. C’est à moi de trouver lessolutions pour fausser compagnie à celui quisera chargé de mon marquage. C’est simplecomme bonjour.

Le fait que la formation du CSC con-naisse un passage à vide est un avan-tage pour vous…

Il ne faut pas croire que le CSC sous pré-texte qu’il peine actuellement ces dernierstemps après sa dernière défaite sera plusfacile à manier, surtout qu’on jouera sanspublic. On doit faire preuve d’une très grande vigi-lance pour ne pas se faire surprendre. Il est

nécessaire pour nous de réussir un bonrésultat afin de remonter au classement.

Pensez-vous revenir avec la victoire ?Tout reste possible. Nous pouvons gagnertout comme nous pouvons perdre. Il faudradonc nous donner à fond pour revenir avecle meilleur résultat possible, et aussi il fautdire que la mission s’annonce très difficile,mais comme je viens de dire, il ne faut pasflancher dans ce genre de rencontre, et joueravec la même détermination tout au long dumatch.

Vous paraissez très confiant quant àl’issue de cette rencontre…

Oui je suis très confiant à l’image de tousmes coéquipiers. Quand on évolue dans unclub de l’envergure de la JS Kabylie, il fautavoir cette rage de vaincre et cette ambitionde ne faire que de bons résultats. En plus, il ne faut pas oublier que la JSK nejoue que pour les titres, donc, nous lesjoueurs, nous devons faire preuve de rigueuret de sérieux aux entraînements et lors desmatches officiels. Nous allons aborder tous nos matchs pourles gagner, en commençant par celui de cetaprès-midi où nous allons nous surpasserpour se ressaisir. Le groupe est déterminé à aller de l’avant etse présentera au stade de Constantine aveccomme objectif de faire le meilleur résultatpossible. Entretien réalisé par S. A.

LES KABYLES CROIENTEN LEURS CHANCES

DDee ll’’aavviiss pprreessqquuee ddeettoouutt llee mmoonnddee,, llaa ttââcchheeddeess CCaannaarriiss rreessttee ddeess

pplluuss aarrdduueess ééttaanntt ddoonnnnééllaa qquuaalliittéé ddee lleeuurraaddvveerrssaaiirree,, eennll’’ooccccuurrrreennccee llaa

ffoorrmmaattiioonnccoonnssttaannttiinnooiissee dduu CCSSCC

ccoonnnnuuee ppoouurr êêttrreeccoorriiaaccee nnoottaammmmeenntt àà

ddoommiicciillee..

Cependant, le coach desCanaris n’a de cesse destimuler encore ses joueursà se méfier de cette équipe,

et leur rappeler que ce match revêtune importance capitale quant à lasuite du parcours qui leur reste àfaire. Justement, Karouf et ses col-laborateurs savent pertinemmentqu’un faux pas aurait des effetsnéfastes sur le moral du groupe. Acet égard, le staff technique penseque seul un bon résultat lesintéresse et serait le bienvenu àl’équipe, pour sortir le club decette mauvaise situation. Ainsi, lesJaune et Vert de la Kabylie inten-sifient la préparation et veulentmettre les bouchées doubles afinde remonter un peu au classementgénéral. Du côté des joueurs, ilsestiment que la partie sera, certes,difficile au vu de la qualité del’adversaire qui n’est plus àprésenter, mais ils croient en leurscapacités et leurs moyens à teniren haleine les Constantinois.Donc, la détermination des capésde Mourad Karouf pourra faire la

différence sur le terrain. Pour rap-pel, la JSK occupe la 9e place auclassement, tandis que le CSC estderrière eux. De quoi faire de cematch une chance de retrouverleur dynamique de victoire. Celadit, les joueurs sont tellement con-fiants qu’ils sauront sortirindemnes de cette rencontre, car,le match plaide en leur faveur,notamment qu’il se jouera à huisclos. «Nous voulons retrouvernotre dynamique d’invincibilitéqui va nous permettre de grimperau classement, notre tâche ne seraguère aisée, mais on fera tout pour

ne pas déchanter notre public quiattend de nous quelque chose, etaussi nous devons redoubler deméfiance contre lesConstantinois» a-t-il encoreajouté. «La victoire est impérativeplus quimpérative pour nous ».

Ils veulent arracher la victoire à tout prix

En ce qui concerne ce rendez-vousimportant d’aujourd’hui quiopposera l’équipe du CSConstantine à la JSK au stadeChahid Hamlaoui, les joueurskabyles sont très motivés et très

déterminés à arracher la victoire etrevenir au bercail avec un moralau beau fixe. Les Camara, Rial,Hemani, Belkalem et consortssont très conscients de la lourdetâche qui les attend cet après-mididevant cette redoutable équipe quirenferme de bons éléments dansleur effectif, ces derniers sontdécidés à se donner à fond lors dece match et ce, pour décrocher unprobant résultat qui permettra auxKabyles de souffler un peu, aprèsune mauvaise passe. S. A.

Le premier responsable de labarre technique des Canaris,Mourad Karouf, n’aurad’autre choix que d’enregistrerun bon résultat lors de cetteconfrontation afin de continuersa mission à la tête de la barretechnique des Canaris. En effet,après avoir enregistré plusieurséchecs lors des précédentesjournées ce qui a compliquédavantage la situation du clubqui est menacée plus que jamais

de la relégation, Karouf se trou-ve dans une situation délicate etle président Hannachi a convo-qué même le coach ArezkiAmrouche pour venir renforcerla barre technique. En d’autrestermes, cela prouve l’intentionde la direction de le faire sortirsi les résultats ne suivent pas. Acet effet, il doit impérativementréaliser un bon résultat lors dela confrontation de cette aprèsmidi ce qui permettra a l’équi-

pe de retrouver la sérénité et dedisputer les prochaines ren-contres dans les meilleuresconditions possibles Il attend une belle réaction deses joueurs. Se trouvant sous pressiondepuis maintenant plusieursjournées, le coach kabyle attendcependant une belle réaction deses poulains lors de la rencontrede cette après midi. Ayant axéson travail sur l’aspect psycho-

logique, il ne désespère pas derevenir avec un bon résultat cequi améliorera les choses etpour lui et pour l’équipe.Gagnera t-il son pari cette fois-ci à l’extérieur après avoiréchoué face à l’USMH puis faceà l’USMA, c’est ce qu’on sauraà l’issue de cette confrontationtrès importante pour les deuxéquipes

M. L.



Equipes Pts J G N P BP BC Diff01- ES Sétif 43 23 13 04 06 45 32 +1302- USM Alger 42 24 12 06 06 26 17 +0903- JSM Béjaïa 40 24 11 07 06 26 17 +0904- CR Belouizdad 39 23 11 06 06 27 19 +0805- ASO Chlef 38 23 11 05 07 31 25 +0606- WA Tlemcen 38 24 10 08 06 34 28 +0607- MC Alger 35 24 09 08 07 24 23 +0108- USM El Harrach 35 24 11 02 11 22 22 +0009- JS Kabylie 31 24 07 10 07 18 17 +0110- CS Constantine 30 24 07 09 08 28 33 -0511- MC El Eulma 28 24 07 07 10 28 31 -0312- AS Khroub 27 24 06 09 09 18 30 -1213- MC Oran 24 24 06 06 12 28 42 -1414- CA Batna 23 23 05 08 10 20 21 -0115- MC Saïda 23 24 06 05 13 25 33 -0816- NA Hussein Dey 19 24 03 10 11 20 30 -10

Vivez le championnatde Ligue 1 avec

Patrick

PROGRAMME DE LA 25e JOURNÉERencontres Arbitres Horaires

JSMB- CRB Benouza, Etchiali, Bouhassoun (15h 00)NAHD - WAT Bahloul, Belakehal, Bougherrara (15h 00)MCS-USMA Zouaoui, Bitam, Chenoua (15h 00)CSC-JSK Necib, Maghlout, Dilmi (15h 00)CAB-USMH Mial, Gourari, Semsoum (15h 00)MCA- ASK Zerrouki, Ayad, Hellal (17h 45’)ESS-MCO Amalou, Azrine, Bounoua (17h 45’)ASO-MCEE Saharaoui, Bechirene, Naceri (17h 45’)

NESSAKHRETROUVERA SAPLACE Ce n’est un secret pourpersonne la non-titularisation de l’arrièregauche ChemssedineNessakh a suscité plusieursinterrogations vu qu’il était lemeilleur joueur de sonéquipe lors de la phase aller.Cependant, certains ont liésa non-titularisation àchaque fois par le fait qu’il arefusé de prolonger soncontrat avec le club, ce qu’atenté Karouf de démentir endéfendant ses choix par lesabsences répétées du joueurà la séance de la reprise.S’étant entrainé au cours detoutes les semaines,Nessakh sera-t-il titulaireaujourd’hui, Karoufcontinuera t-il a lemarginaliser? Réponse àtoutes ses interrogations à lafin de cette confrontation.

LA CARAVANEHIER À AKBILAprès avoir effectué unetourné à Ath Oucif, lacaravane anti-Hannachi étaithier à Akbil afin desensibiliser les gens sur lanécessité du départ duprésident actuel qui aéchoué dans sa missionselon eux. Les Iboud ,Tchipilo, Abdeslam pour neciter que cela ne comptentpas s’arrêter en si bonchemin de leur action. Ilspromettent de continuer leuraction jusqu'à la satisfactionde leurs revendications àsavoir le départ du présidentHannachi et la venue d’unautre capable de faire revenirla JSK à son meilleur niveauen revenant en force que cesoit sur le plan national oucontinental.

D’AUTRESACTIONSATTENDUESPOUR LESPROCHAINESJOURNÉESSelon une source autorisée,on croit savoir que d’autresactions sont attendues pourles prochaines journées parla commission de réflexionet de coordination à l’occasion du match face auMCS. En effet, les membresde la commission ainsi queles fans comptent envahir lestade à l’occasion de cetteconfrontation afin desoutenir les Canaris etdemander cependant ledépart de Hannachi en plusd’empêcher ce dernier detenir l’AG du club tant quece dernier n’a pas revu lacomposante de cette AGqui, selon la commission,n’est pas réglementaire

M. L.

25eJournée

CSC-JSK

Karouf face à ses choix

LES KABYLES SEREINS, MAISPRUDENTS

IIll nnee rreessttee qquuee qquueellqquueesshheeuurreess ppoouurr ccee rreennddeezz--vvoouuss ddeess JJaauunnee eett VVeerrtt ààll’’eexxttéérriieeuurr ffaaccee aauu CCSSCCoonnssttaannttiinnee,, ppoouurr llee

mmaattcchh ddee llaa 2255ee jjoouurrnnééee..IIll nn’’eenn ddeemmeeuurree ppaass

mmooiinnss qquu’’àà ll’’aapppprroocchheedd’’uunn tteell mmaattcchh aauussssii

iimmppoorrttaanntt ppoouurr lleess ddeeuuxxééqquuiippeess eett cceellaa ppoouurr ssee

rraacchheetteerr ddee lleeuurrssddeerrnniieerrss rreevveerrss,, cc’’eessttttoouuttee ll’’ééqquuiippee qquuii ss’’eessttmmiiss ddaannss llee bbaaiinn ddee llaapprrééppaarraattiioonn aaffiinn dd’’êêttrree

pprrêêttee aauujjoouurrdd’’hhuuii..

Les camarades de Salim Hanifijoueront certainement endehors de leurs bases, ildoivent tout de même se méfi-

er de cette équipe du CSC qui veutprendre sa revanche sur cetteéquipe de la JSK, après le résultatdu match aller. Mais, pour réussir àarracher la victoire devant lesCanaris du Djurdjura, les gars desVert et Noir doivent être vigilantssur le terrain, et même pour lesLions qui sont obligés du résultatpour aborder le reste du parcourssous de bons auspices. Les Canarissont à Constantine depuis hier pourcontinuer leur préparation, et ce,

pour être prêts ce soir face aux Vertet Noir. C’est donc le derniervirage pour les deux équipes quin’ont d’autre alternative qued’éviter un autre faux pas au risqued’aggraver la situation. Tous lesregards sont ainsi braqués sur cematch et les spéculations vont bontrain, en attendant le déroulementde cette confrontation où lesConstantinois vont accueillir cetteformation avec la ferme intentiond’engranger la victoire.

Le moral est au beau fixeTout ce que l’on peut dire àquelques jours de cette chaudeempoignade, c’est que les cama-rades du capitaine Ali Rial, ont le

moral gonflé à bloc et ils abor-deront ce match face au CSConstantine avec une seule idée entête, celle de sortir vainqueurs etce, quel que soit le prix à payer. LesJaune et Vert s’entraînent active-ment depuis lundi dernier sous lahoulette de Karouf et ses collabora-teurs et ce, pour préparer ce matchqui les attend cet après-midi, afind’être prêts, ils se disent nullementimpressionnés par la réputation del’adversaire qu’ils auront en face etne craignent personne sur le ter-rain. Le seul souci des Canarisdemeure bien sûr les balles arrêtéesqui restent le maillon faible et quiposent problème. Aussi, il faut seméfier de cette équipe qui est enbonne santé ces derniers temps,

donc la formation du CSConstantine attend la JSK de piedferme. Mais les Kabyles ne vontpas laisser se faire et prendrontcette équipe très au sérieux pourarracher à leurs supporters la vic-toire qui reste impérative pour lesCanaris du Djurdjura.

La balle est dans le campdes joueurs

Pour le match d’aujourd’hui faceaux Vert et Noir du CSC, la missiondes responsables est terminée. Cesderniers ont mis tous les moyens àla disposition de leurs joueurs. Il nereste pour le président Hannachiqu’une seule chose, celle de motiv-er ses hommes. Cela dit, cesderniers sont conscients qu’en casde victoire, ils seront récompensés,comme c’était le cas par le passé.De son côté, le premier responsabletechnique, Mourad Karouf n’a rienlaissé au hasard. Lui aussi ne pensequ’à une seule chose, celle d’align-er un onze capable de glaner lespoints du match. Néanmoins, legros travail sera fait par les joueursqui devront terminer cetteempoignade par une belle victoirecet après-midi en dehors de leursbases, et rendre le sourire à leurssupporters qui attendent de leuréquipe favorite qui reste sur unesérie de mauvais résultats. S. A.


Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 201206 LIGUE 1

25eJournée

MCA-ASK

L’HEURE DE VÉRITÉ A SONNÉ !

Après la fameuse guerredes déclarations qui a faitl’événement ces derniersjours entre le candidat à laprésidence de la SSPA/LeDoyen, Eddir Loungar etles membres du Conseild’administration et par lamême, le coordinateur dela section football, OmarGhrib, c’est aujourd’huil’heure de vérité pour toutle monde.En effet, puisque l’hommed’affaires franco- algérien,est appelé à faire uneproposition digne dustanding du Doyen desclubs algériens lors de lafameuse réunion prévuece matin. Pour rappel,Eddir Loungar a déjà lancéauparavant, le chiffre de25 milliards de centimesen guise de premièrecontribution, mais lesmembres du CA ainsi quebeaucoup deMouloudéens, ontcatégoriquement, déclinécette proposition jugée« insignifiante » . Par lasuite, il s’est avéré, queles 25 milliards decentimes proposés étaientselon les dires d’EddirLoungar, destinés à réglertoutes les dettes du clubet aussi, à larégularisation des salairesdes joueurs et desdifférents staffs quirestent en suspens.D’ailleurs, le nouveaucandidat a affirmé, qu’ilétait prêt à faire unerallonge de 35 milliards decentimes. Jusque-là, toutva pour le mieux ycompris la bande à OmarGhrib, ne pourra dire quoique se soit ou refusercette offre faramineuse.Mais comme lespromesses n’ont jamaisfait quoi que se soit pourle Doyen des clubsalgériens, Eddir Loungar,doit tout simplementconcrétiser toutes cespromesses pour prouversa bonne foi et du coup,se mettre dans uneposition de force vis-à-visla grande famille du MCA.Même les membres du CAet ses éventuels farouchesopposants, n’oseront plus,parler ou critiquer… Parcontre, si ce même EddirLoungar continue àconstruire ses châteauxde cartes, il risquesérieusement d’avoir lessupporters du MCA surson dos car lesMouloudéens veulent duconcret et non pas desimples promesses. Etcomme on dit en anglais« wait and see ».

Mounir Ben.

Le Mouloudia vise la 4è Le Doyen des clubsalgériens (7è / 35

points), accueilleraaujourd’hui à partirde 17h45 au stadeOmar Hamadi deBologhine, l’ASKhroub (12è / 27points), toujours

menacée par la lutteféroce pour le

maintien.

L e Mouloudia d’Alger quilorgne désormais vers lehaut du tableau,notamment après avoirréussi à aligner coup surcoup, trois succès

consécutifs, dont le dernier matchface à l’USM El Harrach (1-0), esten voie de réaliser la passe dequatre. Une autre performance cesamedi pour coéquipiers deHamza Zeddam, permettra sansaucun doute aux Vert et Rouge dela capitale, d’augmenter leurschances pour décrocher l’une desplaces d’honneur et pourquoi pas,le podium du moment quemathématiquement parlant, rienn’est encore joué en haut duclassement. Avec un total de 35points et à six journées de la fin del’exercice en cours, les hommesde l’entraîneur, Kamel Bouhellalpeuvent encore espérer atteindrecet objectif à condition de glanerle maximum possible des 18points mis en jeu. En tout cas, lagrande famille du MCA y croit deplus en plus aujourd’hui d’autantplus, qu’en cas de victoire ce soircontre les Khroubis, lesMouloudéens se mettront en pôleposition et dans d’excellentes

dispositions morales, avantd’affronter l’USM Alger lors duprochain derby algérois. La balle est dans le camp

des joueursMais avant cela, il va falloir que lescamarades de Réda Sayeh, l’actuelmeilleur buteur du club, fassentl’essentiel sur cette même pelousede Bologhine comme ce fût le casauparavant contre le MC Saïda (2-0) et le CA Batna (2-1). Il est vrai,que la formation khroubie fera toutson possible pour essayer de tenirle choc au cours de cette sortiepérilleuse, mais les Mouloudéensont largement les moyensnécessaires pour enchaîner avecune 3è victoire successive àBologhine et en comptant la 4è

celle réalisée face aux Jaune etNoir d’El Harrach au 5-Juillet.D’ailleurs, le coach mouloudéen,Kamel Bouhelal, a demandé à sesjoueurs de préparer trèssérieusement cette nouvelle sortieà domicile, prévue devant unpublic qui se déplacera en force

aujourd’hui à OmarHamadi.Privés la semaine dernièredu derby USMH-MCA remporté àhuis clos par leur équipe, lesinconditionnels du Doyen,entendent bien fêter un quatrièmesuccès consécutif qui mettrasûrement leur club préféré surorbite à 5 journées de la fin. C’estpour dire, que la balle estdésormais, dans le camp desjoueurs qui savent très bien quoifaire aujourd’hui à l’occasion de cenouveau match à Bologhine.

Attention à l’excès deconfiance !

Les Mouloudéens partent certes,favoris pour l’emporter à domicileen comptant sur l’avantage duterrain et l’appui crucial du public,mais attention quand même àl’excès de confiance qui risquesérieusement de jouer un mauvaistour aux Vert et Rouge.D’ailleurs, Kamel Bouhellalattend avec impatience unéventuel réveil du duo Sayeh-

Djallit pour faire la différenceaujourd’hui face à l’AS Khroub.

En somme, un vrai matchpiège

le Doyen est appelé à faire trèsattention pour éviter de rater uneaussi belle opportunité pourcontinuer leur remontéespectaculaire au niveau duclassement général.Les partenaires de Bilel Moumèneconnaissent tous ces petits détailset entendent bien perpétuer leurexcellente série en cours commelors de la saison à laquelle ilsavaient connu la joie de laconsécration en juin 2010. Ilconvient juste de signaler, que lorsdu match « aller », les Khroubisont eu le dernier mot ens’imposant (2-1). Voilà un autrestimulant pour les Mouloudéenpour battre vaille que vaille cetteéquipe de l’ASK.

Mounir Ben.

MEGHERBI : «Ce n’est guèrele moment pour flancher»

Après avoir purgé son matchde suspension, le défenseuraxial, Mohamed Megherbi,effectuera aujourd’hui songrand retour qui intervientvraiment au bon moment auvu de l’absence de son parte-naire, Hamza Zeddam qui valui aussi, purger sa sanction

d’un match.

Un mot sur l’ambiance régnante au seindu groupe à quelques heures seulementde cette nouvelle sortie à Bologhine ...

Comme vous le voyez, une excellenteambiance règne en ces dernières semainessurtout, après nos trois victoires de suiteacquises aux dépens de Saïda, Batna et ElHarrach. Trois succès qui nous ont vraimentfait énormément du bien sur tous les plans.Maintenant, il faut oublier cette belle série debons résultats pour se consacrer exclusivementau match de ce samedi contre l’AS Khroub àBologhine où vraiment les trois pointscomptent pour nous.

Tout le monde parle d’un match piège

pour le Mouloudia est-ce votre avis ?Moi, je préfère utiliser le mot difficile car çava réellement être le cas du fait, que l’ASK quilutte pour sa survie, fera à coup sûr, tout pourtâcher de sortir indemne de cette rencontredélicate. En tout cas, difficile ou pas, il nousfaut cette victoire et les joueurs sont tousunanimes à dire, qu’il est hors de question derater une aussi belle occasion pour ajouter une4è victoire, la 3è à domicile.

Et comment allez-vous vous y prendre ?Tout simplement, avec la même abnégation etle même sérieux. Samedi dernier, mes cama-rades, ont réalisé un match plein en faisantpreuve de beaucoup de courage et de sacrificelors du derby algérois contre l’USMH. Alors, ilfaut rééditer cet exploit pour fermer la porte dela surprise. D’ailleurs, ce n’est guère lemoment de flancher surtout, avec le grandretour de nos supporters qui vont sans doute,envahir les tribunes de Bologhine ce samedi.

Sur le plan personnel, Megherbi est-ilprêt pour remplacer son ami Zeddamdans l’axe de la défense ?

Prêt et bien décidé à se sacrifier pour leMouloudia. Je pense, que le coach, sait trèsbien qu’il peut toujours compter sur moi.

Entretien réalisé



ÉQUIPE PROBABLEChaouchi, Besseghier, Babouche,

Megherbi, Djeghbala, Koudri,Ghazi, Yalaoui, Hadji, Sayah,

Djallit.

10 MILLIONS POURBATTRE L’ASK

Le coordinateur de la sectionsport du MCA, Omar Ghrib, a

promis de donner de verser uneprime de 10 millions de centimes

à ses joueurs en cas victoire cesoir, contre l’ASK.

Loungar-CA aujourd’hui à 10h à la Villa

Une réuniondéterminanteC’est aujourd’huique l’investisseurfranco-algérien,

Eddir Loungar enl’occurrence,

rencontrera lesmembres du conseild’administration duMCA, pour uneréunion décisivedont dépendra

l’avenir du doyendes clubs algériens.

Même si tout le monde sait que lecoordinateur de la section sport,Omar Ghrib, est contre la venuede Loungar, ce dernier n’a pas

voulu polémiquer et s’est contenté de direau sujet de Ghrib : «Monsieur Ghrib,franchement, je l’aime beaucoup, on sechamaille souvent. Mais je sais qu’il abeaucoup apporté au club. Il a remportédes trophées avec peu de moyens, c’esttout à son honneur. Donc, je le respectecomme tous les autres administrateurs.»Par ailleurs, avant cette réunion, le patronde Body Guard a tenu des réunions detravail avec le patron de l’USMA, AliHaddad, avant-hier en fin de journée. Ilnous a confirmé la rencontre le jour deson arrivée à l’aéroport d’Alger : «Je vaisrencontrer les frères Haddad pour pouvoirdiscuter de la manière avec laquelle onpeut élever le niveau du football national.Nous allons travailler main dans la main.

J’encourage les jeunes investisseursalgériens, qui sont nombreux, à venir dansleur pays pour investir dans les clubs etcontribuer au développement du football.»Eddir Loungar était catégorique au sujetde la réunion entre le CA et lui. Il neveut en aucun cas que cette réunion soitdélocalisée à l’Hôtel Hilton. Il veut quele public du MCA suive de près ce quise passera au siège du club, à la villa deChéraga : «La réunion est programméepour aujourd’hui à partir de 10h, maiselle ne se tiendra pas à l’hôtel Hiltoncomme prévu. A l’hôtel, les supporters nepeuvent pas accéder. Elle se déroulera ausiège du club, c'est-à-dire à la villa pourpermettre aux supporters de venir. Jecompte d’ailleurs sur eux pour venir ennombre pour y assister. On ne peutdissocier le Mouloudia de ses supporters.Tout le monde doit savoir ce qui sepasse. Je ne veux rien cacher à cessupporters qui ne méritent que de la joieet du bonheur.» Aussi, les fans duMouloudia attendront avec impatience cequi sortira ce matin à la villa. EddirLoungar semblait sûr de lui lorsque nousl’avons interrogé sur la proposition qu’ilallait faire aux dirigeants du MCA :«Cette réunion sera la dernière. Soit ilsvendent, soit ils ne vendent pas ! Je nepourrai pas donner une autre chance. Jesais qu’il y a des gens qui feront toutpour me mettre des bâtons dans les roueset faire capoter on projet. Pour preuve,les joueurs ont été emmenés à l’hôtelMercure pour m’éviter et ils m’ontinterdit l’accès au stade de Bologhine, lejour du match. Mais les supporters m’ontinvité à prendre place avec eux. C’est ceque je ferai. Je dirais aussi que maproposition est alléchante et s’ils larefusent, c’est que ces administrateurs sontfous.» Enfin, tout le peuple du Mouloudia

attendra avec impatience la réunion de cematin entre les membres du CA et EddirLoungar. Les Chnaoua seront certainementnombreux à se déplacer à la villa deChéraga pour connaître le verdict. Donc,le rendez-vous est pour aujourd’hui à 10h.C’est à partir de là qu’on saura siLoungar sera le nouveau patron du MCAou bien si c’est Ghrib qui gagnera encoreune fois sa bataille.

Walid. S

SAYEH : «Ce soir, je marquerai»Comment s’est déroulée lapréparation pour ce matchface à l’ASK ?

On s’est préparés dans de trèsbonnes conditions, étant donné quele groupe a retrouvé le moralaprès les trois derniers succèsréalisés en championnat, notam-ment celui face à l’USMH, quinous a fait beaucoup de bien. Ilfaut dire que la victoire contre lesHarrachis nous a surtout permisde nous réconcilier avec nos sup-porters. A présent, nous sommesconcentrés à fond sur le matchqu’on livrera face à l’ASK.Comment se présente pourvous ce match ?

Un match difficile, dans la mesureoù on affrontera encore une foisune équipe qui se bat pour sasurvie dans l’élite. Ce qui veutdire que le match sera très ardu.Mais, comme, c’est sur nos terresque ça se déroulera et devant nosfans, je dirais, que nous aussi, onest appelés à gagner à n’importequel prix, c’est clair.Le fait que l’ASK joue sasurvie en L1, posera sûrement

problème, non ?Ecoutez, dans cette dernière lignedroite, tout le monde se bat pourquelque chose. Certains, jouent lehaut du tableau, d’autres leursurvie. Mais, le plus importantpour nous aujourd’hui, c’est degagner notre quatrième matchd’affilée. C’est dans nos cordes eton fera tout pour arriver à nosfins. On ne va pas songer à x ouà y. On rentrera sur le terrainpour garder les trois points cheznous, tout simplement.En ce qui vous concerne,vous n’arrivez plus à trouverle chemin des filets. Qu’est-cequi ne marche pas pour vous?

Il est vrai que je n’ai plus marquédepuis le match de coupe face àl’USMA, et cela fait déjà quatrerencontres, toutes compétitionsconfondues, en comptant le matchcontre l’ASO. Néanmoins, cela nem’inquiète pas outre mesure. C’estplutôt un autre détail que les gensignorent, qui m’a fait perdre monefficacité.C'est-à-dire ?

Vous avez certainement remarquéque depuis un bon moment, je nejoue plus dans mon poste deprédilection à la pointe de l’at-taque, puisque je me suis retrouvéà évoluer sur le côté gauche etparfois derrière l’attaquant depointe, Djallit. Ce qui fait que jene marque plus, car je n’arrivepas à retrouver mes repères dansce poste. Toutefois, je fais de monmieux pour m’y habituer afin depouvoir renouer avec l’efficacité, àcommencer par le match contreles Khroubis.Vous misez donc sur ce matchpour inscrire votre neuvièmebut ?

En ma qualité d’attaquant, je doisfaire parler la poudre à chaquerencontre, bien que je traverse unemauvaise passe depuis un bonmoment. Toutefois, j’espère quecela prendra fin ce samedi, car jeveux retrouver mon efficacité faceà l’ASK pour me libérer et per-mettre à mon équipe d’empochertrois nouveaux points qui vaudrontleur pesant d’or pour la suite duparcours. Walid. S

MCA-ASK

Journée25e



25eJournée

NAHD-WAT

OUHADDAAFFIRME ÊTRE

PRÊTLe jeune attaquant, ZakariaOuhadda, a avoué être prêtpour jouer le match face au

WAT, malgré la blessuredont il a souffert

dernièrement (tendinite).Ouhadda a souligné qu’il neressentait plus les douleurs,

ce qui lui a permis dereprendre les

entraînements, mais ilattend quand même l’avis

du médecin et celui del’entraîneur pour être fixé.

GHOUL AVOUERESSENTIR DES

DOULEURSPour sa part, le gardien,

Ghoul, nous a appris qu’ilsouffrait de quelques

douleurs au niveau de lacheville, qui se sont fait

sentir après la séanced’entraînement de jeudi

après-midi. Ghoul estimequ’il devrait néanmoins être

prêt pour jouer le match,d’autant plus que l’équipecompte beaucoup sur lui.

MADI ABSENTLe meneur de jeu, AymenMadi, sera absent pour cematch face au WAT étant

donné qu’il souffre ducolan. Le joueur avait raté

deux séancesd’entraînement, ce qui fait

qu’il ne pourra pas être prêtpour cette rencontre.

Toutefois, cela ne changerarien à sa situation, vu qu’il

ne joue plus depuis lavenue du coach, ChaâbaneMerzekane, qui ne compte

pas beaucoup sur lui.

BIAGUA ET OKBIDEVRAIENT

REVENIRPour leur part, le

Camerounais, Paul Biaguaet le milieu offensif, HichamOkbi, devraient enregistrerleur retour à l’effectif-type

pour ce match face au WAT,après avoir été absents lors

des derniers matchs. Lablessure d’Ouhadda etl’absence de Benyahia

(suspendu) imposent ceremaniement au coach qui

compte énormément sur cesdeux éléments.

YAHIAOUI ETTOUATI

CONVOQUÉSLe coach, Merzekane, a

convoqué pour ce matchface aux Ziannides, deux

joueurs qui ne faisaient paspartie de ses plans, à savoir,

Hicham Yahiaoui et HakimTouati, qui seront sur la liste

des 18, étant donné qu’ilsremplaceront deux autres

éléments absents. R. M.

L’infirmerie widadie se videAprès le report de la rencontre face au NAHD, leWidad de Tlemcen se prépare sereinement pour cetteconfrontation. La direction technique vient de pro-grammer une rencontre pour aujourd’hui, face àl’équipe espoir, pour maintenir le rythme de la com-pétition.L’infirmerie tlemcénienne est vide, c’est une bonnenouvelle pour le coach Amrani qui, en plus d’avoir vuson équipe renouer avec le succès samedi dernieraprès deux défaites de suite, pourra désormais, comp-ter sur un large effectif pour composer le meilleuronze rentrant, à l’heure d’affronter le NAHD vendre-di prochain et, pourquoi pas, et briller jusqu’à la finde saison. En effet, à l’exception du milieu de terrain

Dif Hamid, victime d’une blessure au tibia et au péro-né en début de la phase retour, en subissant une inter-vention chirurgicale qui le privera de la compétitionjusqu’à la fin de saison, l’infirmerie widadie est tota-lement vide avec le retour des Touil-Bencherif-Belkaroui ou Mébarki. A noter que les camarades deBoudjakdji ont repris le chemin des entraînements,lundi en l’absence du duo Sidhoum et Brixi, retenuspar le service national, mais qui devrait reprendre saplace avec le reste du groupe aujourd’hui, afin de pré-parer la prochaine et délicate sortie à Alger, pouraffronter la lanterne rouge actuelle du championnat, àsavoir la formation du NAHD, vendredi prochainpour le compte de la 25e journée du championnat.

MISE AU VERT ÀL’HÔTEL MOUFLON

D’ORLes Tlemcéniens ont pris leurquartier à l’hôtel Mouflon d’Or

avant-hier soir, dès leurarrivée à Alger.

MESSAOUDICONGÉDIÉ

Après une brève altercationavec un des dirigeants,

Messaoudi a été écarté dugroupe momentanément, en

attendant sa comparution auconseil disciplinaire.

CINQ JOUEURSLIBÉRÉS

De sources bien informées,l’on croit savoir que cinq

joueurs seront libérés à la finde saison. Dans cette triste

perspective, il faudraits’attendre, nous dit-on à de

belles surprises.

UN CAMEROUNAISPROPOSÉ

Pour pallier l’éventuel départde Andréas vers l’USMA un

attaquant camerounaisévoluant au Tonnerre de

Yaoundé, a été proposé auWidad. Akané WIlliam, qui n’a

que 26 ans, possède desatouts non négligeables pour

compenser le départ deAndréas.

LE WAT VEUT SEMÊLER À LA COURSE

AU TITRESi pour le maintien, Amrani

est d‘ores et déjà assuré, avecune 5e place, ne dit-on pas

que “l’appétit vient enmangeant”. Amrani ne veut

pas s’arrêter là, et secontenter de faire le plein àdomicile seulement, le club

phare de Sidi Boumediène estdécidé plus que jamais à jouerles premiers rôles et, pourquoi

pas, une seconde place auclassement final.

LE NASRIA JOUE SADERNIÈRE CARTE

LLee NNaassrr dd’’HHuusssseeiinn--DDeeyy jjoouueerraa ssaa ddeerrnniièèrreeccaarrttee cceett aapprrèèss--mmiiddii,,ffaaccee aauu WWAA TTlleemmcceenn,,qquu’’iill ddooiitt bbaattttrree,, ss’’iillvveeuutt rreesstteerr ddaannss llaa

ccoouurrssee aauu mmaaiinnttiieenn eennLLiigguuee 11..

Les Sang et Or savent qu’unautre résultat autre que lavictoire compliqueradavantage la situation et

l’équipe sera sans aucun doute,hors course pour le maintien.Les coéquipiers du capitaine,Sofiane Abbas, se donnerontdonc à fond pour remporter lestrois points afin de garder espoirpour le maintien en Ligue 1, quimême s’il est difficile ne serapas vraiment impossible, à con-dition que les Nahdistes négo-cient bien le reste du champi-onnat et ne ratent aucun match à

domicile, tout en essayant deramener un maximum de pointsde l’extérieur de leurs bases, cequi ne sera pas vraiment unesinécure. Le coach, Merzekane, qui a euune discussion franche avec sesjoueurs, leur a demandé de sedonner à fond lors de cette ren-contre et prendre les trois pointsdu succès afin de sortir de cettesituation difficile. Le driver du Nasria a affirmé àses poulains qu’il souhaitequ’ils se donnent à fond pourtenter de sauver l’équipe de larelégation, même s’il sait que lasituation ne sera pas vraimentfacile et qu’il faudrait vraimentune grosse dose de courage. Il sait surtout que le sort del’équipe dépend aussi des résul-tats des autres rencontres desformations qui jouent aussi lemaintien en Ligue 1.

Raouf Mesbah

Allag : «Faux pas interdit face au WAT»

Comment appréhendez-vousce match face au WAT ?

C’est un match comme tous lesautres. Certes, notre situation auclassement général fait que nousdevons remporter tous nos matchssurtout ceux qu’on disputera àdomicile ; c’est pour cette raisonque le faux pas nous est interditface à cette formation.

Vous êtes donc dos au mur ?C’est le terme approprié pournotre situation. Nous n’avonsmaintenant aucunement le choixet nous devons l’emporter quelqu’on soit le prix. Je crois que lamission ne sera pas de tout repos,mais nous ne pouvons pas faireautre chose, surtout comme je l’aidit, que nous sommes dans une sit-uation très difficile et que nousoccupons la dernière place auclassement.

Il faut dire aussi que votresort n’est pas uniquemententre vos mains…

C’est sûr, même avec notre vic-toire nous ne serons pas sortis del’auberge et nous n’aurons pas

assuré notre maintien en Ligue 1et c’est pour cela que noussommes vraiment dans une situa-tion très difficile.

Vous serez aussi amoindrisdans ce match, n’est-ce pas ?

En effet, il y a l’absence deBenyahia qui est suspendu etmême Ouhadda n’est pas assuréde jouer, étant donné qu’il a souf-fert d’une blessure. Toutefois, jepense que les joueurs qui les rem-placeront devraient être à la hau-teur de la confiance placée en eux.Nous formons un groupe solide etje pense que tout le monde estconscient de ce qui l’attend lors dece match.

Vous paraissez quand mêmeconfiant...

Il faut l’être, nous n’avons pas lechoix. Il faut croire en nos chancesjusqu’à l’ultime journée du cham-pionnat, car tout reste possible. Ilsuffit juste de se donner à fond etne ménager aucun effort. Nouspourrons de ce fait sortir de cettesituation avec les efforts de tout lemonde. Entretien réalisé par Raouf M.



LAVENTEDESBILLETSCEMATINPar précaution de voir la journéereportée en raison du décès del’ex-président Ahmed Ben Bella, ladirection de l’OPOW s’estabstenue d’entamer la vente desbillets la veille du match. Ainsi, lesbillets seront mis à la dispositiondes supporters à partird’aujourd’hui dans la matinée.

LAPRIMEETUNSALAIREAPRÈS LEMATCHC’est le président du CAB qui l’aconfirmé : l’administration du cluba préparé ine éventuelle primedouble ainsi que le salaire du moisde janvier. Ils seront mis à ladisposition des joueurs auvestiaires, en cas de victoireaujourd’hui contre l’USMH.

LE BILLETD’ENTRÉEFIXÉ À 200 DAPlus d’entrée gratuite. En effet,l’administration du CAB a arrêté lemontant de 200 DA pour le ticketd’accès au match CAB-USMH ainsiqu’à toutes les rencontres que leChabab disputera à Batna. Cest leprix à payer pour contribuer àl’effort financier pour le maintien.

W.Y.

BOUNEDJAHREMPLACEBENYETTOU

Selon des sources trèsbien informées des affaires

courantes, relatives auxHarrachis, Charef va

combler l’ absence deBounedjah, suspendu, par

l’incorporation du jeuneBenyettou.

DÉPLACEMENTPAR AVION

La formation phare d’ElHarrach, a modifié sonplan de déplacement à

destination de la capitaledes Aures Batna, puisqu’il

était question de rallierBatna par route, mais les

données ont changépuisque les Jaune et Noir

se sont déplacés par avionhier, à partir de 18h30, à

destination de Constantine,avant de rejoindre Batna

par route.

ZIANE, LEGRAA ETDOUKHA DE

RETOURLe trio Harrachis, à savoir

Doukha, Legraa et Zianesont de retour à l’occasion

de la rencontre de cetaprès midi face au CAB. A

noter que ces trois joueursn’ont pas pris part à la

précédente rencontre faceau MCA, pour cause desuspension. Leur retour

fera beaucoup de bien àl’équipe.

EQUIPEPROBABLE

Doukha, Boulekhelou,Demou, Ziane, Kahouadji,

Yanis, Legraa, Djarbou,Tatem, Yaya, Benyettou.

25eJournée

CAB-USMH

LLee llaattéérraall ddrrooiitt dduuCCAABB ccrrooiitt dduurr ccoommmmee

ffeerr àà llaa vviiccttooiirree,,aauujjoouurrdd’’hhuuii,, ccoonnttrreell’’UUSSMMHH.. PPoouurr lluuii,, iill

nn’’yy aa ppaass dd’’aauuttrreeaalltteerrnnaattiivvee àà llaa

vviiccttooiirree.. OOuu ççaa ppaasssseeoouu ççaa ccaassssee,, ppeennssee

BBeennaammaarraa..A quelques heures du matchCAB-USMH, comment estle groupe ?

Très concentré et très déterminé àarracher ces trois points précieuxqui vont nous permettre de croireplus fort à notre maintien enligue 1.

A vous entendre, c’estcomme si c’était un matchde coupe ?

Exactement, on doit gagner pourse qualifier et espérer avancervers la réalisation de notreobjectif. Ce match est la clé quinous ouvrira la porte vers lemaintien.

L’USMH jouera sanspression. Est-ce un avantagepour eux ?

Détrompez-vous, l’USMH vajouer en pensant à sa 1/2 finalede coupe d’Algérie. Ils voudrontéviter les blessures et lessuspensions. S’ils n’auront pas lapression du résultat, ils auront lesoucis de se préserver.Comment s’est passé lapréparation ?

On est entrés en mise au vert

vendredi après-midi. On a tenuune petite réunion avec leprésident, puis nous avionsdemandé à ce qu’on se retrouveseuls entre joueurs, pour discuter.On est arrivés à la conclusionsuivante : «Battre l’USMH, ouplier bagages.» Je vous laisseimaginer la détermination desjoueurs. Aussi, aujourd’hui, onva gagner, Incha’Allah.

Entretien réalisé par Wahab Y.

MISE AU VERT À L’OPOWC’est hier après-midi que Rouabeh a réuni ses joueurs à

l’hôtel de l’OPOW pour la mise au vert traditionnelled’avant-match. Dix-neuf joueurs ont été convoqués. Le

coach batnéen a prévu un autre gardien supplémentaire, aucas où un imprésurvenait.

BOULTIF ET SAÏDI CONVOQUÉSLe gardien Boultif et le milieu de terrain Saïdi, ont été

convoqué pour ce CAB-USMH. Les inquiétudes concernantleur éventuelle participation se sont dissipées à l’issue deleur première séance d’entraînement de vendredi matin, où

le médecin de l’équipe a donné son feu vert pour leurparticipatio. Une nouvelle qui a rassuré tout le monde.

Lemane : «On jouera à fond ce match»

SSeelloonn llee ddeeuuxxiièèmmeeggaarrddiieenn ddee bbuutt ddeess

JJaauunnee eett NNooiirr,, LLeemmaannee,,llaa rreennccoonnttrree ffaaccee aauuCCAABB sseerraa ttrrèèss ddiiffffiicciilleessuurr ttoouuss lleess ppllaannss,, vvuullaa ssiittuuaattiioonn ddee lleeuurr vviiss--àà--vviiss.. EEnn eeffffeett,, sseelloonnnnoottrree iinntteerrllooccuutteeuurr,,ssoonn ééqquuiippee jjoouueerraa lleettoouutt ppoouurr llee ttoouutt,, aaffiinn

dd’’oobbtteenniirr uunn bboonnrrééssuullttaatt eett aabboorrddeerr llaaddeemmii--ffiinnaallee ddaannss ddeebboonnnneess ccoonnddiittiioonnss..

DDaannss llee mmêêmmee ccoonntteexxttee,,iill aaffffiirrmmee qquuee cceettttee

rreennccoonnttrree nn’’aarrrriivvee ppaassaauu bboonn mmoommeenntt ppoouurr lleessHHaarrrraacchhiiss,, eeuu ééggaarrdd aauuxx

pprroobbllèèmmeess vvééccuuss..

Comment voyez-vous larencontre de ce soir faceau CAB ?

Ce sera une rencontre trèsdifficile sur tous les plans face àun adversaire qui va jouer sasurvie. De notre coté, on vaaborder cette rencontre aveccomme objectif, de faire un

résultat positif et entrevoirsereinement la demi-finale, avecun moral au beau fixe.Vous ne pensez pas quecette rencontre ne tombepas au bon moment ?

C’est exact, surtout avec lesproblèmes vécus dus à la crisefinancière, mais aussi une demi-finale à laquelle tous les joueurssongent et qui nous accaparenttotalement. De notre coté, ontâchera de surpasser toutes cesdifficultés, afin d être au pointle jour de la rencontre.Doukha de retour, tu serasune nouvelle fois sur lebanc…

Comme je l’ai déjà dit, je suisun bosseur et si Charef aligneDoukha, j’accepterai son choixpuisque le plus important pourmoi demeure toujours la bonnemarche de l’équipe, et peuimporte qui joueraUn dernier mot ?

Je souhaite que les choses aillentau mieux pour nous, afin deréaliser le meilleur résultatpossible au cours de cetterencontre.

Entretien realiser par Lotfi S.

Il les a ménagés pour la demi-finale HENDOU ET LAYATI NE SERONT

PAS DE LA PARTIE Le premier responsable de la barre technique et entraîneur en chef des

Charef, n’ a pas fait appel aux services de deux éléments et non desmoindres, puisque l’habituel porteur d’eau des Jaune et Noir, Hendou etle défenseur latéral gauche, Layati, ne seront pas de la partie cet aprèsmidi face au CAB. Le coach a préféré préserver ces deux joueurs pourla demi-finale face l’Entente de Sétif. En effet, Charef ne veut pas pren-dre le moindre risque pour éviter que Hendou n’écope d’un troisième

carton face au CAB, ce qui le priverait de la rencontre de la demi-finalesurtout que le joueur est une pièce maîtresse au sein de l’effectif. Dansle même contexte, Layati, qui souffre d’une blessure contractée avant-

hier, est également préservé pour le grand choc de la demi-finale .

UN HUISSIER DE JUSTICE POURGRICHE

Un huissier de justice a été dépêché avant-hier à la séance d’entraine-ment d’entraînement des Jaune et Noir pour constater de visu l’ab-

sence injustifiée du défenseur central, Griche. Ce huissier de justice arédigé un rapport. Aux dernières nouvelles, le joueur a rejoint le club àpartir de Constantine, après qu’il ait reçu un coup de fil de l’entraîneur

en chef Charef, qui a donné son accord pour que le joueur rejoigne sescamarades, combien même, il sait que ce dernier ne sera pas d’

attaque cet après midi Batna.

BORSI ET BOUKACEM PARMI LES 18 Charef a convoqué 20 joueurs pour cette rencontre face au CAB. Cetteliste a vu la convocation de trois jeunes pour la premiere fois. Il s’agit

de Bengabou, recruté au mercato, le troisième gardien, Boukacem,ainsi que le jeune Borsi, un joueur de la catégorie espoirs.

MADOUR A RENCONTRÉ HAMARAVANT-HIER

Madour, membre du conseil d’administration, a rencontré avant-hierHamar, le président du CSA de Sétif. En effet, des sources révèlent

que les deux hommes se sont mis d’ accord pour que l’USMH ait sonquota de billets et qu’lle puisse même disposer d’une tribune entière

(virage) pour les supporters Harrachi. Reste à savoir si ces promessesseront tenues.

Benamara : «Battre El Harrach ou… plier bagages»


Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 201210

25eJournée

ASO-MCEE

NASRI, OUSSALÉET AOUAMERI

D’ATTAQUEA l’occasion de ce matchface au MCEE, Saâdi fera

sûrement reposer quelquesjoueurs. Saâdi gèrera à bonescient son effectif, dans le

but de faire profiterquelques-uns d’un petitrepos, puisque l’équipe

enregistrera le retour deAouameri, qui a repris avec

le groupe après uneabsence d’un mois et

Oussalé qui a purgé de sasuspension et est rétabli

ainsi que Nasri.

MAÂMARYOUCEF DANS

L’AXEEn raison de sa suspension,Zaoui ne prendra pas part à

ce match, lui qui a écopéd’un troisième carton face

au CRB, en coupe. Ce seradonc le jeune Mâmar Youcef

qui le suppléera et formerale duo de l’axe central avec

Mellouli.

LIGUE 1

BOUGHERARADIRIGERA L’ÉQUIPE

Après la démission de Taleb,c’est l’entraîneur Liamine

Bouguerara qui a été nomménouveau coach du MCEE . Ilsera sur le banc pour diriger

l’équipe dans sa premièresortie avec l’équipe.

BELHAKHDAR ETBEREFANE

SUSPENDUSDeux joueurs vont rater ce

match face à l’ASO. Il s’agitdu buteur Belakhdar

suspendu après avoir écopéd’un carton jaune face à laJSMB, le troisième dans la

série, et Berrefane suspenduaussi pour contestation de

décision de l’arbitre.

RENANE ET NEZARN’ONT PAS FAIT LE

DÉPLACEMENTDeux autres joueurs n’ontpas fait le déplacement à

Chlef pour affronter l’ASO. Ils’agit de renane, Nezar qui

sont blessés. Le premiersouffre d’une blessure au

niveau de la cheville, ledeuxième à la cuisse.

HEBAICHE DERETOUR

Le défenseur central, quiétait blessé depuis un mois

au niveau de la cuisse droite,a repris les entraînements.

Le staff médical a donné sonfeu vert à ce joueur pour

reprendre la compétition cetaprès-midi. Il sera

probablement dans les 11rentrants. Son retour va

sûrement donner un plus àce compartiment qui a

besoin d’un élémentd’expérience.

Khetala : «On se battra à fond à Chlef»Un mot sur le faux pas concédéà domicile face au JSMB ?

C’est un faux pas inattendu pournous, du moment que nous avionsbien préparé cette rencontre. Lebut encaissé juste au début nous abeaucoup pénalisés nous contraig-nant à vite revenir au score. Nousavons essayé de rajouter un oudeux buts, mais ça n’a pas marché,la chance nous a tourné le dos.Nous avons raté cette confronta-tion bêtement et trois points deperdus chez nous, c’est difficiled’accepter un faux pas pareil.

Qu’est-ce qui a manquéd’après vous ?

Je pense que depuis plusieurssemaines, on joue bien mais, lachance et le manque de réalismenous font défaut à chaque fois,sans oublier les absences deplusieurs éléments. Nous jouonssous pression, ce qui a affecté lemoral des joueurs. Je pense qu’ilnous manque ce déclic pour mettrefin à cette mauvaise série qui n’aque trop duré.

Avec cette mauvaise série,comment voyez-vous le restedu parcours ?

Après ce faux pas à domicile faceau JSMB, nous sommes dos au

mur, nous devons réaliser un bonparcours et récupérer les pointsperdus, il faudra se battre à fond,même si notre mission ne sera pasdu tout facile. Les matchs seronttrès durs à négocier, même à domi-cile, mais nous sommes dansl’obligation de faire un meilleurparcours afin de sauver l’équipe dela relégation. On devra toutd’abord être intraitables ici àEulma où nous n’aurons plus ledroit à l’erreur tout en allantchercher d’autres points en dehorsde nos bases. Notre groupe estconscient de la tâche qui l’attend.

Cet après-midi, vous allezaffronter l’ASO chez elle,comment seprésente cetterencontre ?

C’est un match très difficile pournous, du moment que nous allonsaffronter une équipe de l’ASO quia repris confiance, suite à sa quali-fication en ligue des championsafricaine. Donc notre mission nesera pas du tout facile face auxpoulains de saadi qui voudrontéviter à tout prix un deuxième fauxpas à domicile, surtout qu’ilsseront soutenus par des milliers deleurs supporters. C’est une équipequi joue très bien, on fera notrepossible pour retourner à Eulma

avec un bon résultat et le plusimportant est de se battre à fond.

Avez-vous les moyens derevenir de ce déplacementavec un bon résultat ?

Même si sur le papier, c’est l’ASOqui est la favorite, nous allonsaborder ce match sans le moindrecalcul, on va entrer sur le terrainavec un seul objectif, arracher unbon résultat. Nous allons faire ensorte de réduire tous les espacesafin de ne pas laisser à notre adver-saire la maîtrise de la situation et sion arrive à tenir les 20 premièresminutes, je pense qu’on pourraretourner à Eulma avec un bonrésultat.

Je vous laisse conclure...Nous sommes dans une positionqui n’est pas confortable, maisnous sommes encore loin de larelégation et avec deux bons résul-tats. Notre équipe est capable de sesortir de cette mauvaise situation,notre groupe est conscient de latâche qui l’attend malgré la diffi-culté de la mission. Nous allonsnous battre jusqu'à la fin. On aurabesoin de notre public dans cesmoments difficiles.

Entretien réamisé par YasserMalki

L’ATTAQUE POUR CONFIRMERFace au MCEE, L’ASO ne va sûrement pas verrouiller le jeu, surtout que la défense adverse est réputée pour son flanchementhabituel, mais les défenseurs asnamis devront faire preuve de prudence face à une attaque, bien menée par un certain Bouaicha,l’un des meilleurs buteurs du championnat. Le premier responsable technique du club cher à Medouar, qui ne cesse d’encouragerses joueurs à aller de l’avant, ne manquera pas de faire de la carte offensive, son atout-maître, après avoir été convaincu par sespoulains dans ce sens. Il est vrai que certaines langues parlent de podium, mais dans le fort intérieur de chaque supporter, le titre

attire toujours, surtout que la course est relancée après la défaite du leader.

Mellouli : «La victoire est impérative»LL’’eexx--EEuullmmii ddee ll’’AASSOO,,MMeelllloouullii,, eessttiimmee qquueesseeuullee uunnee vviiccttooiirreeddeevvaanntt llee ppuubblliicc

cchhéélliiffiieenn,, eesstt àà mmêêmmee ddeeffaaiirree rraacchheetteerr ll’’ééqquuiippee,,

aapprrèèss sseess ddeerrnniieerrssrreevveerrss eenn cchhaammppiioonnnnaatt..

Votre équipe a quand mêmebrillé de mille feux, alors quel’on ne s’y attendait pas...

C’est de bon augure pour la suite.Nous souhaitons que cet espritdemeure pour continuer sur notrelancée, car c’est la seule conditionpour préserver cet état d’esprit quinous anime. Il est vrai que notreréussite provient des efforts quenous fournissons, la preuve, laqualification au dernier tourpréliminaire l’a été avec brio.Comment est l’ambiancedans le groupe ?

On est contents, surtout pour nossupporters, qui voulaient une tellerevanche afin de prouver quel’équipe est toujours solide.Maintenant, on ressent un grandsoulagement moral. Nous contin-uons à travailler dans la symbiosehabituelle, avec plus de concentra-tion et cette fois-ci, nous devonsavoir en point de mire le match duchampionnat face au MCEE. Nousne voulons pas rater cette sortie,c’est dans cet ordre d’idée que lasérénité est de mise.

Comment voyez-vous lematch face au MCEE ?

D’abord, il ne faut pas perdre devue que cette équipe eulmie nemanque pas d’atouts et dont l’ex-périence de certains élémentspourrait apporter beaucoup encette fin de la compétition. Cesera difficile pour les deuxéquipes, étant donné que nousserons dans l’obligation du résul-tat pour maintenir le cap d’autantplus que la course est relancée etque nos concurrents jouent à l’ex-térieur.C’est dire que vous tenez tou-jours au titre...

Bien sûr que oui, car on est tou-jours en course pour les premièresplaces en championnat, où on nebaissera jamais les bras et onessayera de récupérer les placesqu’on a perdues, surtout aprèsl’élimination en coupeAvec les efforts fournis auCongo, ce ne sera pas facile,n’est-ce pas?

C’est vrai, mais nous n’avons pasd’autre choix que de gagner pourrester dans le sillage des équipesde tête. Malgré la grande fatiguedue au match de LDC, noussommes prêts pour ce matchnotamment sur le plan psy-chologique. Ce match sera trèsdifficile, car l’adversaire est enmauvaise posture et cherchera unbon résultat pour accroître seschances de se maintenir, nous

devons faire très attention à saréaction.Vous êtes donc obligés doncde confirmer devant votrepublic...

Tout en confirmant notre qualifi-cation, nous aurons à effacer aussinos dernières défaites en champi-onnat et notre élimination encoupe. C’est dans ce sens que lavictoire est obligatoire devant nossupporters.Le MCEE est votre ancienneéquipe. Un commentaire ?

Je ne peux le nier, mais je porte lescouleurs de l’ASO depuis deuxsaisons et à partir de là, je joueraisans sentiments, tout en souhaitantque le Babya se maintienne.

Propos recueillis par Zoheir Zitoun

Haddouche et Seguer toujours blessésDeux absences de marque dans ce match du côté de l’ASO,Haddouche et Seguer, qui sont blessés et qui se soignent depuisdeux semaines. Les deux joueurs ont, certes, effectué le voyageau Congo, mais n’ont pas joué face au Vita Club

Bentayeb face à ses ex-coéquipiers et matchspécial pour Mellouli...Benatayeb Smain, le milieu de terrain du MCEE, retrouvera lestade «Boumezrag», avec un grand plaisir, lui qui a quitté sonclub formateur, l’ASO, cette saison pour rejoindre le Babya.

...Qui retrouvera le BabyaMellouli fera face à ses ex, qu’il a quittés il y a de cela deuxsaisons, lui qui a rejoint l’ASO, la saison écoulée.


LE CLUB AVRAIMENTBESOIN DE SONPUBLICLe soutien du public pour lematch de cet après-midi auracertainement un rôle trèsimportant. La rencontred’aujourd’hui revêt unegrande importance pour lesgars de Aïn El Fouara quin’ont plus droit à l’erreur s’ilsveulent décrocher une placesur le podium à la fin de lasaison. Pour ce faire, l’ESSqui traverse des moments unpeu délicats ces dernierstemps, a besoin plus quejamais de ses supporterspour passer ce cap. Même siles avis divergent par rapportà la dernière défaiteinattendue, ils ne veulent pasque leur équipe en subisseles conséquences. C’est pourcette raison qu’ils ont décidéde se serrer les coudes pourespérer une victoireaujourd’hui face au MCO, quirelancera leur équipe dans lacourse pour le titre.

LES JOUEURSVEULENT AUSSIRÉAGIRC’est donc un véritablemessage que les supporterssétifiens voulaient adresseraux joueurs à l’occasion de laséance de la reprise car,disent-ils, avec un telrendement, l’équipe n’ira pasloin. Mais, en dépit de cequ’ils ont vécu ces derniersjours, les protégés de Geigerne semblent pas contrariés,bien au contraire, ils secomportent comme desélèves studieux qui ont bienretenu la leçon afin decorriger les lacunes. Laplupart des joueurs étaitaffectée par la dernièredéfaite, mais ils savent quece n’est qu’un faux pas quine remet pas en cause leparcours qu’ils ont réaliséjusqu’à présent. En plus, cen’est surtout pas le momentde fléchir et tout remettre encause, il faut remobiliser toutle monde et penser à l’avenir.

25eJournée

ESS-MCOLES SÉTIFIENS VEULENT

CHASSER LE DOUTELL’’EESSSS ccrrooiisseerraa llee ffeerr,,cceett aapprrèèss--mmiiddii,, aavveecc lleeMMCCOO ddaannss llee ccaaddrree ddee

llaa 2255ee jjoouurrnnééee dduucchhaammppiioonnnnaatt ddee

LLiigguuee 11..

Le moins que l’on puisse direde cette rencontre, c’estqu’elle sera d’une grandeimportance pour les poulains

de Geiger qui doivent à tout prixl’emporter, afin de se racheter deleur dernière défaite concédéeface au CRB et se réconcilier parla même occasion avec leurs sup-porters. Stoppée par lesBelouzdadis lors de la dernièrejournée, l’ESS, qui restait sur unebelle victoire, aura à cœur de sereprendre cet après-midi face auMCO, qui a remporté son derniermatch à domicile face au MCSaïda. Une rencontre qui sera, àcoup sûr, ouverte avec un petitavantage pour les Noir et Blanc del’ESS qui recevront dans leurjardin. Le club phare de la capitaledes Hauts-Plateaux espère doncrelever la tête aujourd’hui, et s’of-frir les trois points de la victoirepour éviter la crise.

Seule la victoire remo-bilisera le groupe

Dans l’entourage du club, on pré-tend que la dernière défaite de leur

équipe favorite à domicile n’estqu’un accident de parcours. Onattend donc de voir quelle sera laréaction de l’équipe aujourd’hui, àlaquelle sont nombreux égalementà lui accorder des circonstancesatténuantes, surtout après ladéfaite inattendue face au CRB.Avec un moral quelque peu affec-té, les coéquipiers de Belkaïd sedisent déterminés à sortir le grandjeu au stade du 8 Mai 45 aujour-d’hui pour contrecarrer les des-seins des coéquipiers de Fellah,appelés à se racheter eux aussi deleur dernier échec à domicile. Lematch qui opposera l’ESS auMCO revêt une importance capi-tale pour les deux équipes, surtoutpour le club local qui jouera surson terrain et sous une grandepression. Malgré la difficulté de latâche, Geiger et ses assistantsn’ont rien laissé au hasard pourespérer arracher les trois points dela victoire.

Le coach exige davantagede concentration

Tout le monde sait qu’après ladernière défaite qui a succédé àune belle victoire devant le SCSimba, les joueurs ont reçu unsérieux coup de massue. Pour celaet afin d’aider ses capés à mettrede côté ce match et effacer lesséquelles de cette défaite, le coachGeiger a axé son travail sur le côté

psychologique. Ce dernier a beau-coup parlé avec ses poulainsdurant les dernières 48 heures.Les troupes de Geiger vont tenterdonc de renouer avec la victoire àdomicile. Le coach, qui connaîtbien la valeur de son équipe etcelle de son adversaire, a tenu undiscours franc avec ses capés afinde les sensibiliser et les mettredevant leurs responsabilités, luiqui s’est fixé comme objectif uneplace sur le podium. Le club séti-

fien, dont le parcours jusque-là aconnu des hauts et des bas, va livrer une série de matchs plutôtfavorables, en recevant d’abord leMCO aujourd’hui, et l’USMHsamedi prochain. Ce sera donc uneaubaine pour les Sétifiens de fairele plein et récolter tous les pointsqui seront mis en jeu. Néanmoins,les joueurs doivent penser d’abordà la rencontre de cet après-mididevant le MCO, comme le leur aexpliqué Alain Geiger. Y. M.

LLee ccooaacchh ddeess HHaammrraaoouuaa,,RRaaoouull SSaavvooyy,, nnee ssee

pprrééooccccuuppee nnuulllleemmeenntt ddeellaa ffoorrmmee pphhyyssiiqquuee oouu

mmoorraallee ddee ssoonn aaddvveerrssaaiirreedduu jjoouurr,, ll’’EEnntteennttee ddee

SSééttiiff,, mmaaiiss pplluuttôôtt ddee cceelllleeddee sseess ppoouullaaiinnss.. ««NNoouuss nnee

nnoouuss ssoommmmeess ppaasspprrééppaarrééss eenn ffoonnccttiioonn ddeellaa bbaaiissssee ddee ffoorrmmee ddeessppoouullaaiinnss ddee mmoonn aammii

GGeeiiggeerr..

Nous avons travaillé en vued’améliorer notre formephysique et nos repères tac-tiques. Je pense que nous

avons bien travaillé, et je reste con-fiant quant au moral de mesjoueurs, qui désirent tous resterdans le sillage des résultats qu’ilsviennent de réaliser au cours desdeux dernières rencontres de cham-pionnat», explique le premierresponsable de la barre techniquedu club d’El Hamri. En effet, et auvu de leur engagement sur le terrainau cours des entraînements, lescoéquipiers de Fellah ont montréune détermination pour arriver àleurs fins, à savoir ramener unrésultat positif de Sétif et rester surla dynamique des bons résultats. Ladernière séance qui s’est dérouléejeudi au stade Toula a permis austaff technique de dresser la listedes 18 joueurs qui ont fait ledéplacement hier, par avion, via

Constantine. Cela s’est fait à lasuite du petit match d’applicationque les coéquipiers de Zidane ontjoué entre eux. S’en est suivie unepetite conférence au cours de laque-lle le coach a rappelé à ses élémentsce qu’il attendait d’eux, à savoiréviter par tous les moyens la défaiteen terre sétifienne. Il est certain quele match de cet après-midi sera trèsimportant pour les coéquipiers deTiouli, qui désirent se refaire unesanté afin de ne pas voir le titre leuréchapper. De son côté, leMouloudia cherchera à ramener aumoins un point de son déplacementet rester invaincu depuis la venuede l’entraîneur suisse, et les joueurssont gonflés à bloc pour continuerdans ce sens. C’est dire que la ren-contre sera très animée et que lepublic aura à jouer un rôle impor-tant. Les Oranais auront quandmême un handicap de taille, àsavoir la double absence de leurcapitaine d’équipe, le milieurécupérateur Majid Benatia, quivient d’effectuer une opération augenou qui l’éloignera de la com-pétition durant trois semaines, et del’arrière droit Sebbah, suspendupour avoir reçu un troisième cartonjaune face au MCS. Savoy pourraitaisément les remplacer au vu de lacomposante du groupe qu’il aemmené à Sétif, avec comme possi-bilité au milieu du terrain de titu-lariser Mohamed Tahar à la placede Benatia, vu que les deux joueursont sensiblement le même abattagedans cette partie sensible du terrain.

L’ex-sociétaire de l’ASMO avaitété écarté de la plupart des rencon-tres depuis le début de la phaseretour, et il a hâte de démontrer àson entraîneur qu’il est un élémentde valeur et qu’il peut compter surlui. Parmi les joueurs absents lorsdu dernier match et qui effectuentleur retour, signalons celui dumilieu de terrain Eudes Dagoulou,qui a la capacité de calmer le jeu aumilieu du terrain. L’autre Africain,Sandaogo, n’a pas été en mesure deretrouver toute sa forme après sablessure et est resté à la maison. Unautre retour, celui de Sellimi qui faitpartie du voyage et qui pourrait,peut-être, remplacer Sebbah, àmoins que Savoy ne l’utilisecomme troisième défenseur axial.Quant à l’attaque, et partant duprincipe qu’on ne change pas uneéquipe qui gagne, il est certain queSavoy reconduira les mêmes, àsavoir les buteurs de la semainedernière, Belaïli, Aouedj, El Bahariet Boussehaba. Quant à la cage, ellesera gardée par l’inusable AhmedFellah, alors que le jeune Guetarnisera sa doublure, ayant été préféré àOuamane, pas totalement guéri desa blessure. Pour les dirigeants etles supporters, dont un grand nom-bre prendra ce matin la route pourla capitale des Hauts-Plateaux, letout est d’y croire car ils sont cer-tains que leur équipe s’est déplacéepour ramener un bon résultat. Toutporte à croire que cette dernière ales possibilités de le faire. A moinsque l’Aigle noir ne plane de nou-

veau majestueusement du côté dustade du 8 Mai 45. Pour la petitehistoire, signalons que l’arbitreAmalou n’a jamais sifflé une fin departie sur une victoire finale pourles Hamroua cette saison. En effet,il les a arbitrés au Khroub (1-1) età Batna (défaite par le score sansappel de 5 buts à 1). Les supporterssuperstitieux se demandent qu’ensera-t-il cette troisième fois ?

Ali Boutaleb

Zidane : «Ce sera difficile, mais pasimpossible»«Nous restons sur une bonne lancée et notre but est de continuerdans cette voie, qui nous permettra de sauver notre maintien.Mentalement, nous sommes bien préparés et nous comptons faire uncoup d’éclat et pourquoi pas profiter des problèmes que connaît notreadversaire ces derniers temps. Il n’en reste pas moins que l’Ententeest une grand équipe, comme en témoigne son parcours qui resteexemplaire malgré le faux pas contre le CRB et en coupe d’Afrique delaquelle elle a été éliminée. Mais elle ne nous fait pas peur. Nousnous sommes préparés en conséquence et pour peu que noussoyons solidaires et très motivés sur le terrain, nous pourrons réussirun résultat positif et honorable, qui nous permettra de croire en noschances.»

1 milliard 300 millions dans lescaissesLa direction du Mouloudia vient de recevoir cette fin de semaineécoulée la somme de 1 milliard 300 millions de centimes de la part dela wilaya, conformément aux promesses de son premier responsable,le wali d’Oran. La direction s’est réunie jeudi en fin d’après-midi, sousla présidence de Youssef Djebari, pour étudier le dispatching de cettesomme, sachant que les dettes se sont accumulées, dont celles dessalaires des joueurs qui ont besoin, plus que jamais, d’être motivésfinancièrement. Il est à signaler que certains d’entre eux n’ont pastouché un centime de salaire depuis quatre mois. Certains membresde la direction ont affirmé que les joueurs recevront leur dû (en totalitéou en partie ?) dès leur retour de Sétif.A. B.

Mission délicate pour Savoy


LIGUE 1

25eJournée

JSMB-CRB

QUELLE ÉQUIPEALIGNER ?

C’est aujourd’hui qu’aura lieule rendez-vous tant attendu

entre la JSMB et le CRB, dansune rencontre qui s’annonce,

d’ores et déjà, palpitante etpleine de suspense. Aussi, les

Béjaouis sont décidés à mettrele paquet pour sortir victorieux

et garder intactes leurschances en vue de terminer lasaison sur le podium. Devantune équipe aussi coriace que

le Chabab, les choses ne vontpas être faciles. Alain Michel

est conscient de cela. Aussi, a-t-il l’intention d’aligner une

équipe à tendance offensivetout en renforçant le milieu de

terrain.

L’ABSENCE DEMAROCI : UNHANDICAP!

Déjà le souci majeur du coachbéjaoui réside dans l’absence

d’un de ses meilleurséléments, notamment, au

milieu, Maroci, en l'occurrence.Une absence qui sera difficile àcombler, même si les solutions

de rechange ne font pasdéfaut. C’est dire que dans cecompartiment, si névralgique,

on pourrait retrouverBoucherit, Ouali et Benchaira.

DERRAG ET YABBENOUT !

En attaque, l’entraîneur desVert et Rouge n’aura pas

beaucoup de choix, et ce, enl’absence de Derrag et Yabben.

Et dans cette optique, onpourrait retrouver Boulaïnceur,

Gasmi et Yelemou commetitulaires. Il est vrai qu’Alain

Michel aurait préféré avoirsous la main un Derrag

comme joker, d’autant plusque ce dernier commence à

retrouver sa forme et son flairde buteur.

MEBARAKOU, ÀGAUCHE ?

En défense, c’est tout unarsenal pour contrer lesredoutables attaquants

bélouizdadis, à l’image deSlimani. Aussi, l’axe sera garni

par le duo Maïza-Zafour, àdroite, ce sera Megatli et à

gauche, on retrouveraMebarakou, qui sembleprendre de plus en plus

d’ampleur aux yeux de sonentraîneur.

ET KACEM ?Telle est la question que ne

cessent de se poser certainssupporters béjaouis qui voient

en cet élément, un grandmeneur de jeu. Et,

effectivement, tous sedemandent pourquoi ce joueur

n’est pas exploité à sa justevaleur. Pourtant, Kacem, déjà

convoité par plusieurséquipes, entre autres, le CSC

et le Mouloudia, est un élémentqui peut apporter un grandplus à l’équipe, notamment

dans le compartiment offensif.Avec l’absence de Maroci, son

intronisation serait salutaire.A. Z.

KACEM :«Un match difficile,

mais…»MMeehhddii KKaacceemm eesstt,,

cceerrttaaiinneemmeenntt,, ddee cceeuuxxqquuii nnee bbaaddiinneenntt ppaass aavveeccllaa ddiisscciipplliinnee.. UUnn éélléémmeenntt

ddee vvaalleeuurr qquuii aauurraaaappppoorrttéé uunn ssaanngg nnoouuvveeaauu

àà ll’’ééqquuiippee,, ddee ppaarr sseessqquuaalliittééss tteecchhnniiqquueess eett

ssoonn ttaalleenntt.. IIll aa bbiieenn vvoouulluurrééppoonnddrree àà nnooss

qquueessttiioonnss::

Comment voyez-vous ce match ?Il sera difficile à plus d’un titre. CeCRB est une équipe difficile à manier .

On dit que c’est le match de lasaison pour vous. Qu’en pensez-vous ?

Certes, c’est un match qu’il ne faut pasperdre au risque d’hypothéquer noschances en vue d’une place sur lepodium. Mais il ne faut pas y penser decette manière. On n’a pas droit à l’er-reur, mais en football, il faut s’attendreà tout.

C’est-à-dire ?Tout peut arriver, dans un match defootball. Cela dit, face au CRB, on estdécidés à mettre le paquet pour sortirvictorieux et garder intactes noschances pour terminer la saison sur lepodium.

Que pensez-vous du CRB ?C’est une équipe coriace et qui a l’in-

tention de terminer en beauté. Cela vaêtre difficile, mais de notre côté, on n’apas le choix et les 3 points doivent res-ter à Béjaïa.

Pensez-vous que la 2e place estjouable ?

Oui, pourquoi pas. Il suffit de ne pascommettre de faux pas à domicile, àcommencer par ce match contre leCRB. Cela étant, je pense qu’on est enmesure de terminer sur le podium.

Un mot aux supporters ?J’espère qu’ils seront nombreux pource match afin de nous soutenir et de seréconcilier avec nous. Une chose estsûre, on ne va pas les décevoir.

Vous n’êtes pas, tout le temps,titulaire. Que se passe-t-il ?

Non, rien. C’est le choix de l’entraî-neur. Moi, je m’entraîne d’arrache-piedet je continue à faire de mon mieuxpour être, toujours, au top. Autre chose,c’est avec l’entraîneur de voir.

Seriez-vous béjaoui la saison pro-chaine ?

En ce moment, je suis concentré sur lesmatchs qui restent et plus particulière-ment sur cette rencontre face au CRB.On verra par la suite.

Un dernier mot …J’espère qu’on va gagner ce match,même si la mission sera difficile. Noussommes décidés à gagner pour quenotre objectif en championnat soitatteint.

Entretien réalisé par A. Z.

Le match de la saison pour les Béjaouis !

GGrraanndd mmaattcchh aauuqquueellnnoouuss aalllloonnss aassssiisstteerraauujjoouurrdd’’hhuuii,, eennttrreeddeeuuxx ééqquuiippeess qquuii

ppoossttuulleenntt ppoouurr llaa 22eeppllaaccee..

L’une, en train d’effectuer unparcours remarquable encette fin de saison, le CRB,en l'occurrence; l’autre, la

JSMB, après avoir raté tous sesobjectifs, déclarés au début de cetexercice, n’a que le championnatpour sauver ce qu’il y a lieu de sau-ver :“Il est vrai que nous n’avons pas puatteindre certains de nos objectifs,mais, en championnat, nous avonstous les moyens pour terminer surle podium”, nous a-t-on encoreconfié.Et c’est pour cela que la rencontre,face au CRB, revêt une importanceparticulière pour les poulainsd’Alain Michel, d’autant plus quecela va être la dernière carte à jouerpour l’entraîneur des Vert et Rouge:“Face au CRB, cela ne va pas êtreune simple partie de plaisir. LeCRB va, sûrement, se déplacer pour

faire un résultat. Pour notre part, onfera de notre mieux pour glaner les3 points”, nous a-t-on ajouté.Cela dit, les Béjaouis, après leursortie prématurée en Ligue deschampions, vont, sans aucun doute,se lancer en cette fin de saison dansla course pour une place au podium

afin de ne pas perdre la dernièrecarte qui leur reste à jouer et quipourra, plus ou moins, redorer leblason d’une équipe qui n’arrivepas à s’illustrer pour postuler, carré-ment, au titre.C’est dire que cette rencontre, faceà un des ténors de cet exercice, sera,

apparemment, celle de la saison.Car, en cas d’un faux pas des Vert etRouge, tout sera remis en cause etcette place sur le podium, tantconvoitée, ne sera plus d’actualité.Face au CRB, les Béjaouis n’ontd’autre alternative que la victoire.

A. Z.




MAIZA, ZAFOURET YELLEMOUPURGENTN’ayant pas pris part à ladernière rencontre duchampionnat face au MCEEulma pour cause de lasuspension automatique, letrio Maiza, Zafour etl’attaquant burkinabéYellemou seront de retour àla compétition officielle etce, après avoir purgé leursuspension. Ce qui serad’un grand apport pour lestaff technique qui veutbénéficier de ladisponibilité de tout soneffectif pour réussir unautre bon résultat cetaprès-midi.

LE RETOUR DEMEGATELIEn plus de ce trio qui serade la partie aujourd’hui faceau CR Belouizdad, ledéfenseur Amine Megateliqui a été contraint de seremettre au repos à la veilledu déplacement de sonéquipe à Tlemcen où il aeffectué une interventionchirurgicale sur leménisque, sera de retourdans l’équipe type enchampionnat pour tenterd’aider son équipe àréaliser un meilleur résultatpossible.

MAROCI,DERRAG ETYABEUN OUTContrairement aux quatrejoueurs cités qui seront deretour à la compétitionofficielle, le trio Maroci,Derrag et Yabeun ne serontpas de la partie pour dediverses raisons. Marociest suspendu après avoirécopé d’un troisièmecarton face au MCE Eulma,Derrag se trouve blessé etYabeun en voyage auCameroun pour une visitefamiliale.

VERS DELÉGERSCHANGEMENTSSUR LACOMPOSANTEAvec le retour des troisdéfenseurs, le stafftechnique sous la houlettedu coach Alain Micheldevrait procéder à deslégers changements auniveau de l’équipe type etce, dans le but de donnerun nouveau sang augroupe et aligner uneéquipe qui sera en mesurede réaliser le résultatescompté.

S.A.S.

25eJSMB-CRBJAMAIS DEUX SANS TROIS

POUR LES BÉJAOUISUUnnee sseemmaaiinnee sseeuulleemmeennttaapprrèèss aavvooiirr ééttéé éélliimmiinnééaammèèrreemmeenntt eenn lliigguuee ddeesscchhaammppiioonnss dd’’AAffrriiqquueeffaaccee aauuxx iivvooiirriieennss ddeell’’AAFF AAmmaaddoouu DDiiaalllloo,,vvooiillàà qquuee lleess vveerrttss eett

rroouuggee ddee llaa JJSSMM BBééjjaaïïaavvoonntt rreennoouueerr aavveecc llaaccoommppééttiittiioonn llooccaallee àà

ll’’ooccccaassiioonn dduuddéérroouulleemmeenntt ddee llaa 2266èè

jjoouurrnnééee dduucchhaammppiioonnnnaatt ooùù iillssaaccccuueeiilllleerroonntt llaaffoorrmmaattiioonn ddee CCRR

BBeelloouuiizzddaadd ddaannss uunnmmaattcchh qquuii rreevvêêtt uunnee

ggrraannddee iimmppoorrttaannccee ppoouurrlleess ddeeuuxx ffoorrmmaattiioonnss qquuiivviisseenntt àà aamméélliioorreerr lleeuurr

ccllaasssseemmeenntt..

Ainsi donc, ayant perdu déjàdeux objectifs jusqu’à là,les béjaouis ont vu leurchance pour disputer le titre

à nouveau, rendu possible après ladéfaite de l’ES Sétif sur son ter-rain. Ce qui a fait que les poulainsde coach Alain Michel se trouventà trois longueurs seulement duleader, bien que ce dernier compteun match en moins.

Gagner pour rester sur lepodium

En effet, les béjaouis qui visentune place sur le podium pour cettesaison, doivent impérativementgagner ce match face au CRBelouizdad afin de conserver leurchance intacte pour terminer lasaison sur le haut du tableau et res-ter proches de peloton de tête.Mieux encore, une victoire per-

mettra aux camarades deBoucherit de remonter encoredans le classement en cas d’unmoindre faux-pas des autresconcurrents. A cet effet, ils veulentprofiter de l’avantage de terrain etde public pour enchaîner par unautre succès et ce, bien que latâche devant les poulains de l’ex-entraîneur de la JSMB DjamalMenad ne sera pas facile.

Les joueurs veulent la troi-sième victoire consécutiveSur un autre volet, les béjaouisn’ont pas caché leur souhait demaintenir la dynamique des résul-

tats positifs en championnat et ce,en dépit de l’élimination en liguedes champions. Devant une tellesituation, un troisième succès serala meilleure opération pour lesvert et rouge, puisqu’ils vont sepermettre d’améliorer davantageleur classement surtout qu’unetrêve de deux semaines sera obser-vée où elle sera une belle opportu-nité pour le staff technique derecharger les batteries de son équi-pe afin de terminer la saison enbeauté.

Alain Michel mise sur unebelle victoire

De son côté et après l’éliminationde son équipe en ligue des cham-pions d’Afrique, le technicienfrançais Alain Michel n’aura pasd’autres choix que de se concen-trer sur le championnat pour tenterde terminer la saison en beauté etsur le podium comme cela a ététracé par la direction du club. Pour cela, il a tenu à demander àses poulains de faire le maximumd’efforts pour arracher une autrevictoire afin de poursuivre le par-cours dans de bonnes conditions etatteindre l’objectif tracé.

S. A. S.

AA ll’’iinnssttaarr ddee sseessccaammaarraaddeess,, ll’’aattttaaqquuaannttddee llaa JJSSMM BBééjjaaïïaa eennll’’ooccccuurrrreennccee EErrnneessttYYeelllleemmoouu aaffffiirrmmee

ddaannss cceett eennttrreettiieenn,, qquueessoonn ééqquuiippee ddooiittiimmppéérraattiivveemmeennttaarrrraacchheerr lleess ttrrooiiss

ppooiinnttss ddee llaa vviiccttooiirreeaaffiinn ddee rreesstteerr ddaannss lleehhaauutt dduu ttaabblleeaauu eettrrééaalliisseerr ll’’oobbjjeeccttiiff

ttrraaccéé..

Comment avez-vous prépa-ré le rendez-vous de ceweek-end en championnat ?

La préparation se déroule dansdes conditions normales où lesjoueurs affichent un moral aubeau fixe pour poursuivre notre

parcours dans de bonnes condi-tions et réussir de bons résultats.En effet, bien que nous fussionsaffectés par notre élimination enligue des champions, je ne vouscache pas que nous sommesdécidés à se racheter en cham-pionnat.Vous allez disputer unmatch important et difficileface au CR Belouizdad,n’est ce pas ?

Effectivement, après avoir réus-si à revenir avec un précieuxsuccès de notre dernier match àEl Eulma, nous devrons confir-mer cela ce week-end devant laformation de CR Belouizdad oùon doit faire le maximum pourglaner les trois points de la vic-toire pour améliorer encore plusnotre classement.Et comment s’annonce cematch pour vous ?

Comme les autres rencontresdéjà disputées jusqu’à là, je nevous cache pas que ce matchsera difficile pour les deuxéquipes qui cherchent lemeilleur résultat possible. Pournous, il n’est pas question delaisser filer cette opportunitépour améliorer encore notreclassement et de rester encontact avec le peloton de tête.Et qu’en est-il de reste duparcours ?

Je crois que désormais, on n’aplus droit à l’erreur puisqu’ondoit fournir beaucoup d’effortspour rester dans le haut dutableau et récolter le maximumde points qui nous permettrontd’atteindre notre objectif quidemeure une place sur lepodium.

Entretien réalisé par : Sadek A. S.

YELLEMOU :«On doit glaner les trois

points»

Journée


LIGUE 1

25eJournée

JSMB-CRB

MENAD : «FACE À LA

JSMB, ÇA SERASPÉCIAL»

Comme tout le monde le sait, lesConstantinois ont demandé à ce que la

demi-finale qui les opposera au CRB soitprogrammée au 5-Juillet, afin de permettre

aux deux galeries de venir soutenir leuréquipe. Mais, le premier responsable de la

barre technique des Rouge et Blanc neveut pas jouer hors du 20-Août, quitte à

démissionner de son poste. C’est une exi-gence que Menad a formulée : «Je suis

désolé, quand le tirage au sort a été effec-tué, c’est nous qui avons été désignés lespremiers. Ce qui veut dire que c’est dansnotre jardin qu’on va évoluer. Ce qui veutdire aussi que le match se déroulera chez

nous et pas ailleurs. Maintenant, si lematch face au CSC venait à être délocaliséau 5-Juillet, je serais démissionnaire. Ceuxqui veulent perturber notre sérénité, je leur

fait savoir que la réglementation a étéclaire sur ce point, l’équipe qui a été tiréeen premier c’est elle qui reçoit. Je ne vois

pas pourquoi tout le monde est contrecette idée. Quand nous avions été tirés ensecond face au MCS, on est partis à Saïda

et on a joué contre le MCS chez lui, sansfaire de bruit. Nous recevrons le CSC chez

nous, sinon je jetterai l’éponge et ça seraune décision irrévocable.» Djamel Menad

n’est pas allé avec le dos de la cuillèrepour montrer qu’une autre option autre que

celle de jouer au stade du 20-Aout n’estpas admise. Par ailleurs, les Rouge et

Blanc ont été à maintes reprises accusésde favoritisme par le président de la LNF,

Kerbadj. Cela a mis l’ancien baroudeur desVerts très en colère quand il a entendu

cela. Car, la vérité, selon lui, «ce que noussommes en train de réaliser ne semble pasplaire à tout le monde, notamment ceux qui

ne cessent d’accuser le président de laLigue, Mahfoud Kerbadj, de nous aider. Le

groupe est en train de cueillir les fruitsd’un travail de grande haleine. C’est notre

récompense après tous les effortsdéployés jusque-là. On a mérité jusque-là

la position qu’on a assurée en coupe et enchampionnat, et personne ne nous a fait de

cadeau.» Les camarades de Slimani ontmontré à tout le monde que le CRB est uneéquipe qui a son mot à dire dans le cham-

pionnat et la coupe d’Algérie, et ce n’estnullement Kerbadj qui lui en a donné l’oc-casion, mais c’est la conviction et la rage

de ses joueurs qui ont fait tout cela. Avantde clore son intervention, l’entraîneur

Menad parlera du match contre la JSMB.Un match spécial pour lui car, comme tout

le monde le sait Djamel Menad a été l’en-traîneur de cette équipe béjaouie. Djamel

Menad lance à cet effet : «Face à la JSMB,ça sera spécial dans la mesure où je

reviens dans une ville où je garde de trèsbons souvenirs. Cela dit, même si à Béjaïaje n’ai que des amis, on se présentera surle terrain pour assurer un bon résultat. Onfera en sorte de rentrer chez nous avec unbon résultat tout simplement.» En tous les

cas, Djamel Menad a préparé son plan d’at-taque pour le rendez-vous de cet après-

midi, et il espère malgré tout montrer à toutle monde qu’il a battu le dauphin, puis leleader et aujourd’hui, il va à Bejaïa pourtenter d’acculer l’un des prétendants au

titre chez lui.M. A.

Le Chabab à Béjaïa pour la victoire

L'équipe du Chabab affrontera la JSMBcet après-midi sur la pelouse du stadede l’Unité maghrébine de Béjaïa, dansun match qui s’annonce très disputéentre deux équipes qui luttent pour ter-miner la saison sur le podium. Cetteéquipe béjaouie est connue pour êtredifficile à manier sur ses terres. DjamelMenad est conscient de cela et fera toutpour battre son ancienne équipe chezelle. Il n’a pas eu besoin de motiver sestroupes. Car, les Rouge et Blanc, quiont battu mardi l’ESS chez elle, sontplus que jamais décidés à aller chercherun autre bon résultat à Béjaïa. Lescamarades de Benabderrahmane croientdésormais qu’ils sont capables de réalis-

er un autre exploit. Ils l’ont fait contrel’ASO, puis l’ESS, et voudraient lerééditer contre la JSMB pour récupérerle maximum de points qui vont leur per-mettre d’être l’un des prétendants autitre de champion. Car, il faut dire quele faux pas des Sétifiens chez eux, etavec les trois points ramenés à la mai-son, le CRB a relancé le championnat etplusieurs équipes recommencent à par-ler du titre de champion. Le Chabab faitpartie de ces prétendants qui croient êtrecapables de reprendre la tête du champi-onnat. Les joueurs ne veulent pas seprécipiter pour dire qu’ils croient autitre, ni encore le staff technique, maistout le monde préfère dire qu’«iI faut

gérer match par match.» Néanmoins, lepublic du CRB rêve du doublé et penseque son équipe est capable de relever lechallenge. En tous les cas, les fansauront un avant-goût sur ce point, car sile CRB venait à rentrer avec le gain dela partie face à la JSMB, le publicbelouizdadi aura le droit de parler detitre de champion. Car après, tout serajouable. En tous les cas, les préparatifsn’ont pas cessé dans la maison du CRB,qui est avide de victoires. Ainsi, le RDVde cet après-midi s’annonce très disputéentre les deux camps, qui ont tous deuxenvie de prendre les points de la ren-contre.M. A.

BENABDERAHMANE : «DIFFICILE,MAIS DANS NOS CORDES»

Cet après midi, le CRBaffrontera la JSMB surses terres. Commentvoyez-vous ce match ?

Un match difficile, dans lamesure où les Béjaouis vontmettre le paquet pour garderles trois points de la victoirechez eux. On ira à Béjaïa pourtenter de faire comme contrel’Aigle noir chez lui. Ça nesera pas facile, mais on a toutce qu’il faut pour réussir lepari.

Pensez-vous que leChabab est capabled’aller chercher les troispoints à Béjaïa ?

Si on ne le croyait pas vrai-ment, on n’aurait pas fait ledéplacement. On a lesmoyens d’aller réaliser unbon résultat. Il faut oser pourcontinuer sur la voie du bon-heur, et en ce qui nous con-cerne, on y va pour mettre lepaquet et faire tout ce qu’ilfaut pour assurer un grandmax. Car, notre publiccompte beaucoup sur nous

afin de revenir en force enchampionnat dans cettedernière ligne droite.

Le public compte aussisur vous pour faire unmatch plein en couped’Algérie en demi-finale…

On est conscients de ce quinous attend. Ça sera encoreplus dur en coupe d’Algérie,car dans ce carré d’as, il y aquatre équipes qui ont toutesenvie de passer le tour. Lematch se déroulera chez nouset devant notre public. C’estun avantage pour nous. Onmettra tout en œuvre pourréussir à passer en finale. Legroupe y croit très fort et onfera tout pour réussir.Aujourd’hui, on pense plutôtà la JSMB. Une fois ce matchpassé, là on se concentrera surle match de coupe. On doits'attendre à une rencontre pal-pitante et ouverte à tous lespronostics.

Donc, à Béjaïa pour la

victoire et rien d’autre,n’est-ce pas ?

Absolument ! On a battu leleader chez lui à Sétif, je nevois pas pourquoi, on ne

ferait pas la même chose avecles Béjaouis. On mettra touten œuvre pour réussir le pari.

Entretien réalisé par Mehdi A.

SLIMANIET NAÏLI ONT

PURGÉLors de la confrontation contre l’ESS,

mardi dernier à Sétif, le CRB a été contraintde faire le déplacement sans son attaquant,Slimani, et sans le milieu récupérateur, Naïli.Les deux joueurs étaient suspendus à l’occa-sion pour cause d’avertissement pour con-testation de décision. Mais, pour le rendez-vous de cet après midi, Djamel Menadpourra compter sur les services deces deux joueurs qui ont purgé

leur suspension.

BENOUZA AU SIFFLETLa commission d’arbitrage a désigné l’arbitre Benouzapour officier la rencontre de la 25e journée qui mettra auxprises la JSMB à son adversaire du jour, le CRB aujour-

d’hui à 15h, sur la pelouse du stade de l’Unitémaghrébine de Béjaïa. Les assistants de l’arbitre central

seront Etchiali et Bouhassoun.



Après avoir surpris plus d’unlors de la précédente sortie chezle leader en revenant avec unevictoire presque impossible àimaginer, les poulains deBoukezoula sont rentrés sur leterrain avec la ferme intention deremporter une seconde victoiresuccessive. Mais, la vérité du

moins pour ce qui est de la per-miere mi-temps fut tout autre carc’est à une première mi-tempsterne et sans attrait qu’ont étéconviés les rares supporters desVert et Noir de Biskra qui contin-uent toujours de nourrir de faiblesespoirs de voir leur équipe s’ac-crocher en ligue 2. Sur le planpurement technique, les deuxéquipes n’ont absolument riendémontré car en tout et pour tout,deux occasions dignes d’êtrecitées ont été enregistrées. Lapremière au profit des locaux quia vu le tir de Ghassini à la 20’frôlé le montant des bois gardéspar Choueih. Ce à quoi ontriposté les visiteurs par l’entrem-ise de Djemaouni à la 30’ de jeuqui n’avait pas cru en seschances. A la reprise, le jeu s’ani-ma nettement. À la 47’ de jeu,Bouregâa prend à défaut ladéfense locale et ouvre le scoreau profit de son équipe. LesZibans égalisent à la 50’ de jeusuite à un penalty executé parMesbah. Alors que la partie allaits’achever sur ce score de parité,Djemaouni surgit et de la têteinscrit un fort joli second but quicondamne officiellement leursmalheureux adversaires au purga-toire.

S. S.


Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 2012 152LIGUEUSB-MOC 1-2

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1- CABB Arréridj 53 27 16 05 06 34 18 +162- JS Saoura 50 27 15 06 06 41 22 +193- USM Bel Abbès 46 27 13 07 07 29 21 +084- MO Béjaïa 43 27 13 04 10 33 28 +055- USM Blida 39 27 10 09 08 32 29 +036- USM Annaba 39 27 11 06 10 28 27 +017- ASM Oran 38 27 09 11 07 30 30 +008- O Médéa 37 27 09 10 08 21 21 +009- MSP Batna 36 27 09 09 09 20 21 -0110- ES Mostaganem 35 27 09 08 10 32 30 +0211- MO Constantine 34 27 09 07 11 31 36 -0512- SA Mohammadia 33 27 10 03 14 28 44 -1613- AB Merouana 32 26 08 08 10 21 26 -0514- Paradou AC 28 26 07 07 12 27 30 -0315- RC Kouba 26 27 06 08 13 24 34 -1016- US Biskra 21 27 06 03 18 25 40 -15

Vivez le championnatde Ligue 2 avec

Patrick

ASMO-CABBA 2-1SAM-ESM 1-0USMB-JSS 1-2USMAn-MOB 1-1OM-MSPB 0-0USMBA-RCK 2-1USB-MOC 1-2PAC-ABM Reporté

RÉSULTATS DE LA 27E JOURNÉE

FICHE TECHNIQUE

USBGaha, Khoualed ( Benaissa81’), Daoud, Djabou, Heriet(Kerboua 46’), Affaifia, Karida,Mesbah, Zebiri, Ghassini,Zernadji (Rasmel 65’), Entraîneur : Boukezoula

MOCChoueih, Aïche( Yeddio 46’) ,Bendridi (Chermat 68’),Boulemdais, Benayada,Bourenane, Bouregâa, Yazid,Belaidi, Djemaouni, Derbal(Menaoui 81).Entraîneur : Assas

Stade : Opow (Biskra) –Affluence : faible –

Arbitres : Nader, Serradj,Charchar

Buts : Bouregâa (47’),Djemaouni (86’) MOCMesbah (55’sp) USB

Avertissements : Yazid (28’),Boulemdais (54’) MOC

BISKRA N’A PASRÉSISTÉ

Les deux équipes qui restèrentsur une défaite chacune lors dela précédente journée firent leur

entrée sur le terrain avec lamême ambition, c'est-à-direeffacer leur dernière déconv-enue. Les locaux n’ont pasattendu longtemps puisque qu’àla 8’ de jeu et sur un excellenttravail de Balegh, Chaouti seretrouvant seul face à Ferradjine trouve aucune peine à ouvrirle score. C’est d’ailleurs parcette faible marge que la mi-temps est sifflée. A la reprise,les visiteurs sortent de leurcoquille et réussissent à rétablirl’équilibre par Mansour à la 50’de jeu en prenant à contre piedl’expérimenté gardien de butasémiste Mezaïr. A ce moment-là, on croyait que le leader dela ligue 2 allait repartir avec lepoint du match nul d’El Bahia,mais, c’était compter sans cediable de Balegh qui, à la 65’transforme imparablement uncoup franc direct. Le reste de larencontre a vu les locauxpréserver jalousement cette vic-toire. Le CABBA, quant à lui,malgré la défaite, retrouvel’elite une année seulementaprès l’avoir quittée.

ASMO-CABBA 2-1

FICHE TECHNIQUE

ASMOMezaïr, Benayada, Bouamria,Ouasti, Mazari, Aberrane, Sari( Mebarki 69’), Chaouti,Youcef Zakaria, Balegh (Chaib86’), Amer Yahia (Bey 69’)Entraîneur : Bouha

MOCFerradji, Bekhtaoui, Mansour,Hosni, hamdadou, Mohamed-Rabah, Djerrai, Belatreche(Belkheir 51’), Bezzaz,Bentayeb ( Akkouche 80’),Mihoubi (Gherbi 51’)Entraîneur : Ifticène.

Stade : Zabana - Affluence : Faible -

Arbitres : Hallalchi, Doulache,Brahim

Buts : Chaouti (8’),Balegh(65’) ASMO

Mansour (50’) CABBA Avertissements : Hamdadou(19’), Mohamed –Rabah (40’),

Bezzaz (45’) CABBA,Benayada( 82’) ASMO

POUR L’HONNEUR

Malgré leur dernier semi-échec,les Blidéens croient toujours enleurs possibilités d’arracher uneplace au podium en fin de saison,

ils étaient plus que déterminés desortir victorieux de l’empoignadecontre le dauphin de la ligue 2, laJS Saoura, pour espérer ensuiteatteindre cet objectif.Ils se sontrués d’entrée à l’assaut des butsvisiteurs obligeant le gardien debut Seifioune d’étaler tout sonsavoir-faire pour garder sa cagevierge. Les Sudistes ne vont passe contenter de se défendre uni-quement, ils essayent de sur-prendre l’arrière-garde blidéennepar de rapides attaques ménéespar le duo Zaidi-Motrani . On jouaitla 34’ quand Djeroudi s’échappesur le flanc gauche et effectue unjoli centre en retrait repris victo-rieusement par Ledraa. Cette réali-sation encourage les locaux maissans pour autant tromper une nou-velle fois la vigilance du portier desJaune et Vert et, c’est sur cescore en faveur faveur de l’USMBLIDA que l’arbitre renvoie lesvingt-deux acteurs aux ves-tiaires.Les Sudistes reprirent deplus belle la suite de la secondepériode de jeu en allant imposerleur domination aux locaux don-nant ainsi des sueurs froides auxsupporters des Vert et Blanc quine s’attendaient pas à ce réveil.Fethi arrive à remettre les pen-dules à l’heure à la 80’ suite à unebelle action collective et Motranimarque le but de la victoire à la90’+ 2’. T. A.

USMB-JSS 1-2

SAM-ESM 1-0

FICHE TECHNIQUE

USMBKheladi, Belkheir (Bertil 76’) ,Djeroudi, Naamani, Defnoun,Benloucif, Djahel, Belkheiter,Kirfali (Hamia 78’), Melika(Manaa 59’) Ledraa.Entraîneur : Menad S.

JSSSeifioune, Charef, Terbah,Mebarki , Boukemacha, Fethi,Omrani (Bentazi 68’),Berrabah, Zaïdi (Amri 46’),Bendjillali, Motrani.Entraîneur : Belhafiane.

Stade : Tchaker. BlidaAffluence : Faible.

Arbitres : Habibatni,Boutaghane, Guessoum.

Buts : Ledraa (34’)USMB,Fethi (80’), Motrani (90’+2 )

(JSS)Avertissements : Ledraa(32’), Belkheiter (43’),

Benloucif (56’), Bendjillali (56’)

SAOURA EN LIGUE 1

En recevant les Koubéens qui nerécoltent que des déboires ses der-niers temps soit au stade Benhadad ouailleurs qui les placent dans une posi-tion de relégable les locaux savaientqu’ils auront fort à faire ce jour à uncet adversaire en quéte de victoirespour sortir sa tête de l’eau . Pour euxseule la victoire compte pour rester àl’affût des prétendants à l’accéssion.Et dés la onziéme minute de jeu leremuant attaquant Mokdad à trouverles chemins des filets de Mokranisuite à une belle ouverture de soncoéquipier Kab. Les locaux conti-nuent de faire préssion sur les visi-teurs et ajoutérent un second butsigné par Hammiche sur Pénalty suiteà une faute commise par un Koubéendans sa surface de réparation. LesAlgérois reviennent en force en débutde la seconde période de jeu bouscu-lant la défense adverse obligeant undéfenseur de tromper malencontreuse-ment son propre gardien de but telle-ment il était préssé par les poulains deHamada.En dépit de toute leurdébauche d’énergie les Belabésiensne pouvaient ajouter d’autres réalisa-tions remportent ainsi une belle etprécieuse victoire et gardent par lamême accasion leur chance intactepour retrouver l’élite en fin de sai-son…

USMBA 2RCK 1

FICHE TECHNIQUE

USMBAZaidi, Chikhaoui, Benharoun,Khali (Chibana 89’),Boughendja, Mokdad, Labiod,Kab, Hammiche, Hamzaoui(Bannou 78’), Dif (Salem 84’). Entraineur : Benyélles.

RCKMokrani, Dahoumi, Oughlis,Brinis, Maddour, Bouzama,Kaid-Ali, Illoul (Benkouider(70’), Chaib, Khellaf, Essaid. Entraineur : Hamada.

Précieusevictoire

Stade : 24 Février1956. S.B.AAffluence : Moyenne .

Arbitres : Aouina S, Aouina F,Benaissa.

Buts : Mokdad (11’),Hammiche (22’s.p) (USMBA),

Bouzama (48’) (RCK)Avertissements : Zaidi (63’)

(USMBA)Expulsions : Kab (32’)

(USMBA), Madour (63’) (RCK)

Les Samistes quittent la zone rougeStade : Ouali Mohamed — Affluence : Nombreuse — Arbitres : Rahmine, Seghiri,Boughelam — Avertissements : Kerras (39’), Belgherbi (75’), Allali (83’) SAM - Chahara (8’),Meddahi (35’), Tréa (39’) ESM — Buts : Tlemçani (36’) SAMSAM :Ghariche, Bahri, Fertoul, Allali, Adda, Kessairi, Bendiaf, Mecherfi (Grine 52’), Tlemcani (Haoua60’), Kerras (Benayad 67’), Belgherbi — Entraîneur : KardiESM :Chahara, Benguella (Meddahi 29’), Haddad, Djahel, Moufok, Amrouce, Tréa, Khaled, Guerrad,Barbari, Lemouadaâ. — Entraîneur : Osmane

Les Samistes décidés et volontaires ont dominés a ajeure partie de la première période,les Mostagaménois donnaient du fil à retordre aux locaux. Ils étaient bien en lace tacti-queent et ne procédaient que par des contres rapides, mais la défense samiste et legardien Ghariche tenaient bon. A la demi heure de jeu, les Samistes augmentent lacadence et pressent haut tout en mobilisant la balle. Cinq minutes plus tard, ils trouventle chemin des filets par l’intermédiaire de Tlemçani qui, suite à une action collective, setrouve face à face avec le gardien mostagaménois Chehara qu’il ne trouva aucunepeine à mettre le ballon dans les filets. Touchés dans leur amour propre, lesMostaganémois vont sortir de leur camp et dominent les locaux jusqu’au coup de siffletde la puse citron. En seconde période, les Samistes accélèrent le jeu et jouent la carteoffensive pour aggraver la marque, mais les Mostaganémois étaient plussolide en défn-se et au milieu de terrain. Malgré une domination territoriale des camarades de Haoua,le score reste sans changement. Il est à signaler que l’équipe visiteuse a raté plusieursoccasions nette de niveler la marque dans les dernières minutes de la rencontre parmanque de précipitation et excès de précipitation. Les Samistes ont réussi à résister auretour en force de leurs adversaires en fin de match et ont préservé les trois mrécieuxpoints d la victoire qui les mettent loin de la zone des relégables.A. L. B.



Publicité

PACKHIRI

«Le Paradou nedescendra pas»

Depuis l’arrivée de S. Hadjaoui , lejeune portier B. Khiri s’est retrouvésur le banc de touche , l’entraîneur

qui a vu juste en optant pour la titu-larisation dans le onze type

quelqu’un d’ expérimenté surtout ences moments difficiles que traversele Paradou en jouant sa survie dans

cette division »Je me contente detravailler durement aux entraine-

ments ,je suis confiant que je trou-verai ma place dans un très procheavenir. Hadjaoui traîne une longue

expérience derrière lui, donneraplus de sûreté et confiance pour legroupe en cette difficile fin de sai-

son…… »dira t-il. Pour ce qui dumaintien de son équipe « Le groupe

est confiant et fera tout le possiblepour engranger les points néces-

saires pour que le Paradou neconnnaîtra pas la rélégation et

reviendra en force la saisonprochaine » ajoute t-il, afin de

garder un peu leur chance pour cequi reste de ce parcours les

Benachour , Ammour, Bouyousfi nedoivent pas râter le match d’aujour-d’hui qui les mettra aux prises à l’

ABMérouana qu’ils recevront austade Ahmed Fallek Hydra….

O. A.

LOUNICI VEUT GARDER SONINVINCIBILITE A DOMICILE

DDeeppuuiiss ll’’aarrrriivvééee ddeeKKhhaalleedd LLoouunniiccii,, àà llaa ttêêtteeddee llaa bbaarrrree tteecchhnniiqquuee lleePPaarraaddoouu nn’’aa ppaass ccoonnnnuu ddeeddééffaaiitteess ssuurr ssoonn tteerrrraaiinnccoommmmee cc’’ééttaaiitt llee ccaass ppaarr lleeppaasssséé ooùù iill aa ppeerrdduu ddeennoommbbrreeuuxx ppooiinnttss lleepplloonnggeeaanntt ddaannss uunnee ppeeuurreelluuiissaannttee ppoossiittiioonn aauuccllaasssseemmeenntt ggéénnéérraall eett sseeddéébbaatt aaccttuueelllleemmeenntt ppoouurraassssuurreerr ssoonn mmaaiinnttiieenn ddaannsscceettttee ddiivviissiioonn ..

Les Jaune et Bleu ont terminéavec seulement quatorze pointsla phase aller loin des attentesde toute la famille de cette sym-

pathique formation qui s’attendait àmieux , ceux qui ont suivi le par-cours des camarades de Meddahiimputent cette situation au manqued’expérience de certains élémentsévoluant pour la première fois dansune division supérieure. Alors que d’autres estiment que lafaute revient un peu à ceux qui ontprécédé Lounici n’ont pas su com-ment parler avec les joueurs pour lesremettre en confiance par lasuite.L’ex- international de l’USMHavait hérité d’une situation nonreluisante, le groupe abattu par leséchecs répétés , il fallait donc remon-

ter leur moral en vue des prochaineséchéances afin de repécher leuréquipe des eaux troubles un travailde psychologie s’impose pour leurfaire oublier le passé et se concentrerpour le reste du parcours et derelever le défi. Lounici avait pris lescommandes à la veille d’un impor-tant match qui attendait le Paradouau stade Hydra face au MOC quiavait le poupe en ce moment etjouait par la même occasion les pre-miers rôles en ligue II, les Hydratisont laissé une bonne impression et sice n’était pas une bévue d’undéfenseur ils auraient pu empocherles trois points de la victoire. La préstation des joueurs devant unesolide formation de Contantine adonné entière satisfaction à tout l’en-tourage du club et pense que leuréquipe sera en mesure de se refaireune santé pour tout le reste de lacompétition dans le cas où elle nerencontrera pas d’obstacles commepar le passé l’empéchant à cetteépoque d’arracher une place sur lepodium.Il reste quatre rencontrespour la clôture de cette édition lesNekkace and-co doivent bien lesnégocier pour ne pas le regretter enfin de compte ce sera de véritablesmatchs de coupe , sont appelés dedonner tout ce qui est en leur posses-sion pour que le Paradou reste enligue II.

Ali O.

Maracana N° 1701 — Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 911 742Maracana N° 1701 — Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 910 711

- Conformément à l’article 125 du décret présidentiel n°10-236 du 24 octobre 2010,pour les autres soumissionnaires, la direction de l’industrie, de la petite et moyen-ne entreprise et de la promotion de l’investissement de la wilaya de Ouargla esttenue d’inviter les intéressés au plus tard trois (03 jours) à compter du premier jourde la publication du présent avis aux journaux ou BOMOP.Les soumissionnaires seront informés des résultats détaillés de l’évaluation deleurs offres techniques et financières.- conformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 24 octobre 2010,les soumissionnaires contestant le choix, peuvent introduire un recours auprès dela commission des marchés publics de la wilaya de Ouargla, dans un délai de dix(10) jours à compter de la date de la publication du président avis aux journaux ouBOMOP.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE OUARGLA

DIRECTION DE L’INDUSTRIE, DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE LA PROMOTION DE L’INVESTISSEMENT

N.I.F : 000330019018551

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDE MARCHE

En référence au décret présidentiel N° 10-236 du 07 octobre 2010 portant réglementationdes marchés publics, notamment son article 49 alinéa 2, la direction de l’industrie, de lapetite et moyenne entreprise et la promotion de l’investissement de la wilaya de Ouarglainforme l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’offres national res-treint n° 04/2012 publié aux journaux “MARACANA” et “ALHIWAR” du 22/02/2012 relatif à :

“Réhabilitation et développement de la zone d’activité de MEGGARINE”Lot : Travaux du réseau d’AEP (première tranche)

Travaux du réseau d’assainissement (première tranche)

Que, après l’analyse et l’évaluation des offres techniques et financières du 20/03/2012, lemarché est attribué provisoirement suivant le tableau ci-dessous:

Entreprise

SALKHANE DJAMAL

N.I.F197430130211936

Note techniqueattribuée

74/100

Délai deréalisation

06 Mois

Critère de choix

Moins disant

Montant Da/ttc(Après correction)

16.045.263,00

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de BéjaïaDaïra d’AokasCommune d’Aokas

AVIS D’ADJUDICATIONLe président de l’Assemblée populaire communale d’Aokas, informe lepublic, qu’il sera procédé le 16 avril 2012 à 10 heures au siège de la com-mune de l’adjudication aux enchères publiques et dernier enchérisseur desdroits de taxe à l’abattage (tuerie communale) pour l’exercice 2012.

Mise à prix : 556.750,00 DA

DOSSIER

Les concurrents devront faire parvenir au plus tard 10 jours à partir de laparution leurs dossiers comprenant :

- Demande d’admission timbrée et légalisée- Extrait de rôles récent (original)- Casier judiciaire n° 03- Attestation inscription au registre du commerce- Chèque visé par les services bancaires ou reçu du versement relatif aucautionnement provisoire égal au 1/10e de la mise à prix- Attestation de mise à jour pour un ancien adjudicataire- Attestation de mise à jour (CNAS et CASNOS)

Conditions pour la caution :

- Engagement d’une caution solvable timbrée dûment signé et légalisé- Extrait de rôles récent (original)- Casier judiciaire n° 03

Le cahier des charges est déposé au secrétariat de la commune où il pour-ra être retiré contre paiement de 1 000,00 DA représentant les frais de repro-duction.

N. B. : Tout dossier incomplet sera rejeté.


DIVISIONS INFÉRIEURES MISE AU POINT DES DIRIGEANTS DU RC SEDDOUK

DDaannss nnoottrree ééddiittiioonn ddeemmeerrccrreeddii ppaasssséé,, nnoouuss aavvoonnss

ddoonnnnéé llaa ppaarroollee aauuxx ddiirriiggeeaannttssddee llaa JJSS IIgghhiill OOuuaazzzzoouugg,, qquuiioonntt ééttaabbllii uunn rraappppoorrtt ddééttaaiillllééaauu vvuu ddee ccee qquuii ss’’eesstt ppaasssséé

aavvaanntt llee ddéébbuutt ddee llaa rreennccoonnttrreeeennttrree llee RRaacciinngg CClluubb ddee

SSeeddddoouukk eett llaa JJSSIIOO,, qquuii ééttaaiittpprrooggrraammmmééee ppoouurr llee ssaammeeddii

ddeerrnniieerr..

U n rapport dans lequel les dirigeants duclub banlieusard parlent de traque-nard, en affirmant que leur délégationavait vécu un enfer dans cette ville

qu’est Seddouk. Néanmoins, ce n’est pas lemême son de cloche chez les dirigeants duRCS qui, par le biais d’une mise au point quinous a été transmise jeudi passé, veulent toutsimplement répondre à leurs homologues de laJSIO, tout en affirmant que ce qui a été ditn’est que fallacieux.

«Nous avons mis les gros moyenspour le meilleur déroulement de

la rencontre»D’emblée, les dirigeants du club seddoukaisdisent : «Suite à l’article paru dans le journalMaracana n° 1699 du mercredi 11 avril 2012,nous usons de notre droit de réponse à la rela-tion fallacieuse des événements pour rétablir lavérité sur ce qui s’est passé réellement…Le samedi 7 avril 2012 était programmée àSeddouk une rencontre de football, qui devaitmettre aux prises les deux équipes, le RCSeddouk et la JS Ighil Ouazzoug. Toutes deuxcandidates à l’accession en Régionale II,comme en témoigne leur classement (2e et 3e

du championnat Honneur de Béjaïa). La ren-contre était donc d’une importance capitalepour les deux équipes, et promettait d’êtrechaude. Par rapport à tout cela, nous avonsdonc mis les grands moyens, à savoir la mobil-isation d’un service d’ordre du club, des élé-ments de sûreté de daïra (avec à leur tête lecommissaire lui-même). Nous avons aussi ren-forcé la les sûreté de Takrietz et Ouzelaguen.Tout, absolument tout a été fait pour que larencontre se déroule dans les meilleures condi-tions».

«Leur équipe junior était bien surle terrain»

«L’équipe junior de la JS Ighil Ouazzoug estarrivée au stade de Seddouk, où elle a été bienaccueillie. Le match s’est bien déroulé et leuréquipe a eu le mérite de tenir en échec l’équipelocale sur le score de 0 à 0».«La délégation de la JSIO avaitrefusé de rejoindre le stade»

«Pour ce qui est du président, Djamel Kebbi,il s’est effectivement lui-même déplacé àTakrietz, qui se trouve à huit kilomètres deSeddouk, et ce, dans le but d’accompagnerl’équipe senior de la JSIO qui devait arriververs 13h30’. L’autobus des visiteurs est bienarrivé, mais à notre grande surprise, il ne s’estpas arrêté, et ce, malgré la présence d’un serv-ice d’ordre impeccable aux alentours, auxpostes et à l’intérieur du stade. Ce qui ad’ailleurs été constaté par le corps arbitral, ledélégué du match et le secrétaire général de laLigue de Béjaïa. Le bus s’est arrêté à quelque300 mètres du stade et malgré les garantiesdonnées par les organisateurs et l’appel dusecrétaire général de la Ligue, ils refusent derejoindre le stade».

«Le conducteur de l’autobusaurait été pris de panique»

«Le conducteur de l’autobus a sans douté étépris de panique quand il a vu le grand nombrede jeunes qui, à grand bruit, chantaient et sepréparaient à rentrer au stade pour assister aumatch. Malgré de longues discussions, lesdirigeants de la JSIO s’obstinent et refusent dejouer le match. Ils repartent donc à Béjaïa,alors que leurs juniors étaient sur le terrain, enprésence du public et dans de très bonnes con-ditions. Ces juniors ont d’ailleurs quittéSeddouk dans un bus qui a été loué et mis à ladisposition par le club local, accompagnés parles dirigeants jusqu’à Takrietz».

«Nous ne pouvons nous taire»Dans ladite mise au point, les dirigeants duRCS affirment encore : «Le RCS est l’un desplus anciens clubs de la wilaya de Béjaïa, il aété créé en 1947. Malgré un manque flagrantde moyens et un manque de ressources denotre commune, cette dernière a toujours sugarder la tête haute et honorer notre région, etce, grâce au dévouement et à l’abnégation de

ses dirigeants et de l’ensemble de la populationet à la volonté et au courage des jeunes joueurstrès disciplinés et volontaires. Nous ne pou-vons donc nous taire et laisser certains éner-gumènes nous salir et essayer de ternir l’imagede notre club par affabulations et autres scénar-ios mensongers».

«La JSIO demande l’application del’article 47. Nous, on demandel’application de l’article 61»

«Maintenant, la JSIO a demandé l’applicationde l’article 47 du règlement du championnat defootball amateur (Honneur et Pré-Honneur),mais nous affirmons que le service d’ordre misen place était impeccable et pouvait permettre le déroulement sans problèmes de lapartie, comme cela a toujours été le cas. En cequi nous concerne, nous demandons l’applica-tion avec rigueur de l’article 61 dudit règle-ment, du fait que l’équipe visiteuse, sansaucune raison valable, a refusé de se présenterau stade et de participer à la rencontre pro-

grammée pour le samedi 07 avril 2012».

«Tout ce que nous avons obtenucomme points, nous l’avons réussihonnêtement et sportivement»

A la fin de la mise au point qui nous a ététransmise, le comité directeur du RacingSportif de Seddouk affirme : «Nous sommespersuadés que le conseil de la Ligue saura fairela part des choses et distinguer le vrai du faux,car notre club n’a jamais trempé dans desmagouilles quelconques. Tout ce que nousavons obtenu jusqu’à présent, nous l’avons euhonnêtement et sportivement, et ce, grâce autravail de tous les dirigeants, joueurs et sup-porters, ainsi que le reste des amis du club, quinous ont prêté main forte depuis le début duchampionnat de cette saison, afin d’atteindrel’objectif tant attendu, malgré que nous avonssubi des situations très délicates durant la com-pétition, et nous sommes très convaincus quenous resterons mobilisés envers le RCS quiporte les couleurs Vert et Noir». R. M

MAHINDAD :«Nous avons décidé de faire

rejouer le match en nous basantsur les rapports

des officiels du match»PPoouurr llee pprrééssiiddeenntt ddee llaa LLiigguuee,, ssoonniinnssttaannccee aa ddéécciiddéé ddee ffaaiirree rreejjoouueerr lleemmaattcchh àà SSeeddddoouukk eett àà hhuuiiss ccllooss,, eenn sseebbaassaanntt ssuurr lleess rraappppoorrttss ddee ll’’aarrbbiittrree eett

dduu ddéélléégguuéé qquuii ssee ttrroouuvvaaiieenntt ààll’’iinnttéérriieeuurr dduu ssttaaddee..

I l dira à cet effet : «Pour ce qui est de cetteaffaire de Seddouk, en principe, l’un desdirigeants de la JSIO devait rentrer à l’in-

térieur du stade avec les licences de sesjoueurs, ou aller voir avec le délégué du matchet l’arbitre, pour leur dire qu’ils sont dans l’im-possibilité d’accéder au stade. L’exemple leplus édifiant est ce match entre l’JSS et leCABBA, le délégué dudit match est allé voirles dirigeants du CABBA pour leur dire dereprendre, mais le CABBA n’a pas voulu, et laLigue lui a donné match perdu par pénalités.En ce qui nous concerne, pourquoi on n’a pasdonné match perdu à la JSIO, c’est par rapportaux rapports des deux délégués, qui ont vuqu’un groupe les avait harcelés. Mais, au lieude marquer un arrêt, le chauffeur de l’autobusde la JSIO a continué son chemin jusqu’auxhauteurs de Seddouk. L’un des délégués avaitappelé l’un des dirigeants de la JSIO, et il avaitcru que le président lui-même était sur place,

mais le boss lui a dit qu’il ne s’est pas déplacéavec l’équipe et le délégué lui a demandé dedire à sa délégation de revenir, mais ils ontrefusé. N’était le délégué, la JSIO aurait perduce match par pénalités (forfait)».

«Il y avait quand même une mauvaiseorganisation»

Le président continuera par dire : «Pourquoion n’a pas donné match perdu pour la JSIO,c’est parce qu’il y avait une mauvaise organi-sation. Les dirigeants de la RCS ont été avertisà l’avance pour renforcer le cordon de sécurité,ce qui était vrai quelque part, mais c’était àl’intérieur du stade, mais pas dehors. Lapreuve, leur bus a été caillassé. Les deuxéquipes ont le droit au recours. Les deuxéquipes peuvent attendre la sortie du bulletin etils ont 48 heures pour faire un recours. Laseule décision qu’on a prise à notre niveau,c’était de faire rejouer le match à Seddouk et àhuis clos. Pour rappel, l’arbitre avait mention-né : «Absence de l’équipe visiteuse» et avaitobservé le temps réglementaire de 15’, ledélégué pareil. Ce dernier n’a pas mentionnéque la délégation de la JSIO a été agresséeparce qu’il était à l’intérieur».

Rahib. M

Réunion des membres de la Ligue de Béjaïa

Le match RCS-JSIO sera rejoué àSeddouk et à huis clos

La Ligue de Béjaïa s’est réunie jeudi passé pour étudier le dossier du match RCSeddouk- JS Ighil Ouazzoug, qui devait se jouer samedi dernier.

Ainsi donc, après étude des rapports de l’arbitre et du délégué du match, la Ligue adécidé que ladite rencontre sera rejouée au même stade (Seddouk) et à huis clos. Or,pour les dirigeants de la JSIO, il n’est pas question de rejouer ce match à Seddouk,

mais sur un terrain neutre. Si tel est le cas, la JSIO pourrait perdre le match par pénal-ités. Mais une chose est sûre, et selon le président de la Ligue de Béjaïa, Mass

Mahindad, que nous avons contacté dans la matinée d’hier, les dirigeants du club ban-lieusard ont le droit d’introduire un recours auprès de la Ligue régionale d’Alger, s’ils

considèrent que la décision prise par la Ligue de Béjaïa ne les satisfait pas. R. M.

Maracana N° 1701— Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 910 857

Publicité

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de BISKRADaïra de BISKRACommune de BISKRA

AAVVIISS DD’’AATTTTRRIIBBUUTTIIOONN PPRROOVVIISSOOIIRREEDDEE MMAARRCCHHÉÉ

NN°° FFIISSCCAALL :: 009966220077001199006699551199Conformément à la disposition de l’article N° 49/114/125 du décret présidentiel N°10-236 du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, le président del’APC de Biskra informe l’ensemble des entreprises ayant soumissionné à l’appel d’offres N°06/BB/2012 du 13/02/2012 relatif aux :Travaux d’aménagement du rond-point de Sidi Ghazel devant la BriqueterieLot n° 01 : l’aménagement extérieurLot n° 02 : l’espace vertLot n° 03 : éclairage publicLot n° 04 : revêtement.

Les autres lots (N° 01 l’aménagement extérieur et N° 02 l’espace vert) sont infructueux.Pour consultation de la notation pour les soumissionnaires non retenus. Peuvent se rapprocherdu service des marchés publics de la commune de BISKRA au plus tard 03 jours à compter dupremier jour de publication de l’attribution provisoire du marché.Tout soumissionnaire contestant le choix opéré peut introduire un recours dans un délai de dixjours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale au commissiondes marchés publics de la commune de BISKRA.

Désignation

- Travauxd’aménagement durond-point de SidiGhazel devant laBriqueterieLot n° 03 :

éclairage public

-Travauxd’aménagement durond-point de SidiGhazel devant laBriqueterieLot n° 04 :revêtement.

N°

05

03

L’entrepriseretenue

Rezzigue Nadiaépouse Bey

Sarl Futur wayGérant

Madjouri Saïd

Montant

2.247.616.80DA

14.103.039.60DA

Notation del’offre technique

59/90

71/90

Délai

30jours

04mois

Observation

Moinsdisant

Moinsdisant

Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 2012 17


Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 201218 PUBLICITÉ

Maracana N° 1701 — Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 910 983


RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche ScientifiqueCentre Universitaire de Bordj Bou ArreridjNuméro d’identification fiscale (NIF) : 000134289011251

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTN° 01/SSPCE/DADP/2012

République Algérienne Démocratique et PopulaireWilaya de Béjaïa Commune d’Akbou Daïra d’Akbou

Place colonel AmiroucheNIF N° : 097706259142809

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 07/2012

Le Directeur du Centre Universitaire de BordjBou Arreridj lance un avis d’appel d’offresouvert pour «Renouvellement et renforce-ment des équipements scientifiques pour laréhabilitation des travaux pratiques dans lecadre de la réforme LMD au centreUniversitaire de Bordj Bou Arreridj» quicontient les lots suivants :- Lot N°1 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoiredes sciences de la matière.- Lot N°2 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoirede résistance des matériaux.- Lot N°3 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoired’électromécanique.- Lot N°4 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoirede génie de l’environnement.- Lot N°5 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoirede physique.- Lot N°6 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoiredes sciences de la nature et la vie.- Lot N°7 : Renouvellement et renforcementdes équipements scientifiques au laboratoired’électronique.Les soumissionnaires qualifiés peuvent retirerle cahier des charges auprès de la DADP duCentre Universitaire de Bordj Bou Arreridj,sise à la commune d’EL ANNASSER “BORDJBOU-ARRERIDJ”.Pour le retrait du cahier des charges doiventêtre payés 4000 DA au Comptable du CentreUniversitaire de Bordj Bou Arreridj.Les offres doivent être accompagnées despièces réglementaires exigées en vigueurdûment légalisées.Les offres seront accompagnées des pièces

conformément au cahier des charges (offretechnique, article 4).Les deux offres technique et financière seronttransmises sous double pli cacheté.L’enveloppe extérieure doit être strictementanonyme et ne doit porter que la mention sui-vante :

«A ne pas ouvrir»Avis d’appel d’offres national ouvert

N°01/SSPCE/DADP/2012«Renouvellement et renforcement des

équipements scientifiques pourla réhabilitation des travaux pratiques

dans le cadre de la réforme LMD au centre Universitaire de Bordj Bou

Arreridj»Lot n° ………

A Monsieur le directeur du centre universi-taire de Bordj Bou Arreridj

Commune EL ANNASSER «BORDJ BOU-ARRERIDJ».

L’enveloppe extérieure doit contenir deuxsous-enveloppes séparées portant les titressuivants : «l’enveloppe de l’offre technique etl’enveloppe de l’offre financière».Ces offres doivent parvenir ou déposées à lasous-direction du développement et de laprospective du Centre Universitaire deBORDJ BOU ARRERIDJ.Le délai accordé pour la préparation desoffres est fixé de 21 jours à partir de la pre-mière parution de l’avis d’appel d’offres.La date de dépôt des offres sera le dernierjour du délai de préparation des offres, l’heu-re limite de dépôt des offres est fixée à13h30. L’heure d’ouverture des offres estfixée à 14h00 heure du même jour.Les soumissionnaires sont invités à la séanced’ouverture des plis au Centre Universitairede Bordj Bou Arreridj.

La commune d’Akbou lance un avis d’appeld’offres national ouvert pour L’étude etréalisation crèche communale «1re tranche».Les entreprises intéressées et titulaires ducertificat de qualification et de classificationprofessionnelles en bâtiment catégorie deux (II)et plus peuvent retirer les cahiers des charges,(offres technique et financière) auprès du serviceéquipement et réalisation, commune d’Akbou,contre la somme de mille cinq cent (1500,00DA).Les offres devront être scindées en deux partieset doivent être accompagnées des piècessuivantes :1) L’offre technique :La déclaration à souscrire datée et signée - Ladéclaration de probité datée et signée -L’instruction aux soumissionnaires signée etparaphée - Attestations de bonne exécution destrois (03) dernières années (2009 - 2010 et2011) signées par le maître de l’ouvrage(ordonnateur) comportant nature des travaux,délai, montant et date de réception - Statut del’entreprise - Une copie légalisée du registre ducommerce - Référence bancaire de l’entreprise(copie RIB légalisée) - Liste des moyensmatériels à engager pour la réalisation du projetjustifiée par les copies de cartes grises si lematériel appartient à l’entreprise et par descopies de contrats de location si le matériel estloué - Liste du personnel qui détermine lafonction de chacun - Une copie de la carted’immatriculation fiscale légalisée (NIF ) - Copielégalisée de l’extrait de rôle apuré ou en coursde validité - Les copies légalisées desattestations mise à jour CNAS, CASNOS,CACOBATH en cours de validité - Casierjudiciaire acte n° 03 (copie originale) dusignataire du contrat dont la date d’expiration nedoit pas dépasser 03 mois - Copie légalisée ducertificat de qualification et de classificationprofessionnelles en cours de validité, catégoriedeux (II) et plus en bâtiment - Bilans financiers

des 03 dernières années, certifiés, selon le cas,par un commissaire aux comptes ou par lesservices des impôts - Planning d’exécution destravaux comportant le délai de réalisation -Attestation de dépôt des comptes sociauxauprès du CNRC (pour les personnes morales) -Quittance d’achat du cahier des charges(obligatoire).2) L’offre financière comprendra :La soumission datée et signée - Le cahier desprescriptions spéciales signé par lesoumissionnaire et cacheter toutes les pages -Le bordereau des prix unitaires dûment signé etcacheté par le soumissionnaire - Le devisquantitatif et estimatif dûment signé et cachetépar le soumissionnaire.Les offres techniques et financières doivent êtrecontenues dans deux enveloppes distinctes etne comporteront que le cachet de l’entreprise etles mentions suivantes : Enveloppe n° 01 offre technique - Enveloppe n°02 offre financière.Ces offres devront parvenir au serviceéquipement et réalisation, commune d’Akbou, àl’intérieur d’une seule enveloppe principaleanonyme et ne comportera que la mentionsuivante : Avis d’appel d’offres national ouvert n° 07/12,

Etude et réalisation crèche communale (1re

tranche) «Soumission à ne pas ouvrir»

La date limite de dépôt des offres est fixée àvingt-et-un (21) jours à compter de la premièreparution du présent avis dans le Bomop et dansla presse nationale avant 12h00. L’ouverture des plis se fera en séance publiquele dernier jour ouvrable correspondant à la datelimite de dépot des offres à 13h au siège de lacommune. Les soumissionnaires sont doncinvités à y assister. Les soumissionnairesresteront engagés par leurs offres pendant unepériode de cent vingt (120) jours à compter de ladate de clôture de remise des offres.


RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’Alger

Circonscription administrative de Dar El BeïdaNIF : 41000200001608501039

Commune d’Aïn TayaN° 988/2012

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU CONTRAT/MARCHÉ

Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 et 125 dernier alinéa dudécret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010, modifié et complété par le décretprésidentiel n° 12-23 du 18/01/2012 portant réglementation des marchés publics.Le président de l’Assemblée Populaire Communale de Aïn Taya informe lessoumissionnaires concernés par les avis d’appel d’offres nationaux ouverts suivants :

1/ L’avis d’appel d’offres national ouvert n° 04/2012 : Portant travaux derevêtement de la chaussée de l’accès à la forêt et la plage de Boussekloul AïnTaya, paru dans les quotidiens nationaux suivants : El Wassat en date du27/02/2012 et Le Jour d’Algérie en date du 28/02/2012.

Qu’à l’issue de l’évaluation des offres techniques et financières, les résultats del’évaluation des offres et en application des critères fixés à l’article 18 du cahier descharges, le contrat a été attribué provisoirement au soumissionnaire suivant :

Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peutintroduire un recours auprès de la commission des marchés dans un délai de dix(10) jours, à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire ducontrat, conformément à l’article 114 (1er alinéa) du décret présidentiel n° 10/236,portant réglementation des marchés publics, modifié et complété.

Les autres soumissionnaires seront invités de se rapprocher du bureau des marchéspublics au plus tard trois (03) jours, à compter du premier jour de la publication del’attribution provisoire du contrat, à prendre connaissance des résultats détaillés deleurs offres technique et financière prévue à l’article 125 sus-cité.

2/ L’avis d’appel d’offres national ouvert n° 05/2012 : Portant travaux de revêtement dela chaussée à Si Haouès Aïn Taya, paru dans les quotidiens nationaux suivants : ElMouharir El Youmi en date du 27/02/2012 et Maracana en date du 28/02/2012.

Qu’à l’issue du jugement des offres techniques et financières, les résultats de l’évaluation desoffres et en application des critères fixés à l’article 18 du cahier des charges, le contrat a étéattribué provisoirement au soumissionnaire suivant :

3/ L’avis d’appel d’offres national ouvert n° 06/2012 : Portant travaux de renforcement dela chaussée du parking *lycée Ferhat Abbas* Aïn Taya, paru dans les quotidiens nationauxsuivants : El Djazaïr El Djadida en date du 27/02/2012 et Maracana en date du 28/02/2012.

Qu’à l’issue du jugement des offres techniques et financières, les résultats de l’évaluation desoffres et en application des critères fixés à l’article 18 du cahier des charges, le contrat a étéattribué provisoirement au soumissionnaire suivant :

PlisN°

06

L’attributaire provisoire du

contrat

ETPH/NourineMourad

Note technique

(60 pts)

41,50

Montant ducontrat

en (TTC)

2.151.232,20DA

Montantcorrigé

du contrat en

(TTC)

IDEM

Délai de

réalisation

30 jours

Critèredu

choix

Retenue (moinsdisante)

Notefinancière

/

N° d’identification fiscale

179101500436109

PlisN°

06


contrat

ETB - ETPSKaïche Miloud

Notetechnique(60 pts)

56,50

Montant dumarchéen (TTC)

31.411.768,05DA

Montantcorrigé

du marchéen (TTC)

IDEM


(04) mois

Critèredu

choix


Notefinancière

/


161282800006151

PlisN°

02


contrat

ETB TPHBentayebFateh

Note technique

(60 pts)

51

Montant ducontrat

en (TTC)

4.211.619,75DA

Montantcorrigé

du contrat en

(TTC)

IDEM


30 jours

Critèredu

choix


Notefinancière

/


172160201116152

Blackburn : Givet veut partir Arrivé en 2009 à Blackburn, le défenseurGaël Givet (30 ans, 18 matchs enPremier League cette saison) pourraitbien se chercher un nouveau point dechute cet été. Selon la presse anglaise,l'ancien Marseillais et Monégasque

souhaite en effet quitter le club et devraitréclamer un bon de sortie à ses

dirigeants.Givet est sous contrat jusqu'enjuin 2013 avec les Rovers.



INTERNATIONALE

La joute verbale entre DiegoMaradona et Pelé continue encoreet toujours. L'affrontement neporte pas cette fois-ci sur leur pro-pre valeur de joueurs mais surleurs protégés respectifs LionelMessi et Neymar. L'Argentin n'aen particulier pas apprécié lesrécentes déclarations du Brésilienqui avait affirmé que Messi devaitdépasser Neymar s'il voulait êtrele meilleur joueur dumonde."C'est une imbécilité. Jeveux bien que Neymar soit lemeilleur joueur du monde, maisdans ce cas là Messi est d'uneautre planète", a lancé El Pibe deOro dans des propos rapportés parAs.La contre-attaque de l'ancienneidole de Santos ne devrait pas sefaire attendre...

DIVERS : Maradona-Messi vs Pelé-Neymar

MAN UTD : Intérêt confirmé pour Hazard

Le milieu offensif de Lille, Eden Hazard (21ans, 31 matchs et 14 buts en Ligue 1 cette sai-son), quittera sans doute le club nordiste cetété. Si la future destination du Lillois reste unmystère, de nombreux clubs anglais sontintéressés, comme Manchester United.L'adjoint de Sir Alex Ferguson, ReneMeulensteen, a confirmé l'intérêt des RedDevils pour la pépite belge."Le manager avoulu observer Hazard. C'est le signe qu'ilpense que c'est un joueur intéressant. Nousavons beaucoup parlé de lui. Hazard est untalent spécial, mais nous prenons notretemps. (...) Ferguson veut connaître le caractère du joueur. Et c'estpour cela qu'il va lui-même l'observer. Hazard est le joueur-clé deLille. Ferguson a voulu voir si cela avait une influence sur lui", aexpliqué Meulensteen à Voetbal International.Arsenal, ManchesterCity, Chelsea ou encore Tottenham sont également sur les rangs.

LIVERPOOL :Cruyff endirecteursportif ?

Actuellement membre del'organigramme du clubmexicain du Chivas

Guadalajara, Johan Cruyffpourrait être nommé directeur

sportif de Liverpool.Lesdirigeants des Reds se sontséparés jeudi de Damien

Comolli jugé responsable del'échec de la politique derecrutement du club

notamment concernant le casdu très cher et très décevantAndy Carroll. Selon la BBC,le triple Ballon d'Or serait enconcurrence pour le posteavec l'ancien manager duBayern Munich Louis Van

Gaal.

Les relations qu'entretient JoséMourinho avec la presse espag-nole se sont progressivementdégradées depuis son arrivée auReal Madrid. A chaque fois un peuplus exaspéré par les questions desjournalistes, le Special One auraitpris la décision de ne plus assisterà une seule conférence de presseen Liga jusqu'à la fin de la sai-son.Selon Marca, le Mou répondranéanmoins aux questions des jour-nalistes en Ligue des Championscomme l'obligent les règles del'UEFA. Ce sera donc son adjointAitor Karanka qui animera lesconférences de presse d'avant etd'après match en champi-onnat.Une information symbol-ique du malaise qui entourechaque jour un peu plus le coachportugais à Madrid.

REAL :Le Mou envoie la presse

dans les cordes

ESPAGNERonaldo plus fort que la moitié de l'Europe !

A statistique hallucinante, constathallucinant. Auteur de 40 buts en 32

matches de Liga avec le RealMadrid, dont un septième triplé

contre l'Atletico Madrid mercredi,Cristiano Ronaldo a déjà égalé son

chiffre record de la saison passée enChampionnat. Mais, avec ce totalaffolant, le Portugais a surtout faitmieux que... 52 des 98 formations

des cinq grands championnatseuropéens (Allemagne, Angleterre,Espagne, France, Italie) ! Dans le

détail, Ronaldo (27 ans) fait plus fortque 14 clubs de Ligue 1. A lui seul,

il a également inscrit autant deréalisations que Liverpool, 8e de

Premier League, et quasiment deuxfois plus que Cesena et

Kaiserslautern, lanternes rouges deSerie A et Bundesliga.

OMFin de saison pour André

Ayew ?En délicatesse avec son épaule g

auche, André Ayew pourrait

disputer samedi contre Lyon, à l'occasion de la finale de la

Coupe de la Ligue, son dernier match de la saison. «Je veux

tout faire pour rester le plus longtemps à la disposition du

coach, tant que je tiendrai je serai toujours là, a confié cette

semaine l'international ghanéen de l'Olympique de Marseille

qui pourrait rapidement se faire opérer. C'est quelque chose

dont je discuterai avec le coach et le staff médical.»

STURM GRAZ :Foda remerciéL'entraîneur allemand Franco Foda(45 ans) a été remercié jeudi. En postedepuis juin 2006, Franco Foda n’estplus l’entraîneur de Sturm Graz.Payant ses mauvais résultats en

championnat (5eme sur 10) et surtoutl’élimination en quarts de finale de laCoupe d'Autriche par Hartberg, ledernier de deuxième division, le

technicien allemand a été remerciéjeudi. Il avait pourtant offert le titre de

champion la saison dernière et laCoupe d’Autriche en 2010. Il seratemporairement remplacé par son

adjoint Thomas Kristl.

LYON :Caçapa conseille les Gones

avant l'OM Alors que l'Olympique Lyonnais va

disputer samedi sa première finale de lasaison face à l'Olympique de Marseille,

en Coupe de la Ligue, l'ancien défenseurClaudio Caçapa (2000-2007) a donné

quelques conseils aux Gones."C'est uncadeau de disputer une finale. Sur le

terrain, les joueurs doivent avoir la ragede vaincre. Quant à moi, je serai dans la

tribune à les supporter", a indiqué leBrésilien sur OL TV jeudi soir. Le coupd'envoi de la partie est fixé à 21 heures,

au Stade de France.

SHANGHAIC’est flou pour

Tigana Alors que Nicolas Anelka a été nommé entraîneur-joueur du

Shanghai Shenhua, le coach de la formation chinoise Jean Tiganasemble être dans le flou le plus total. Le technicien français ne saitpas encore s'il continuera l'aventure cinq mois après son arrivée."Je

n'ai absolument rien à vous dire pour le moment. (...) Parce quemême moi je ne sais pas. J'attends des courriers du club, je

ne suis au courant de rien", a déclaré l'ancienentraîneur de Bordeaux à l'AFP. Le club chinois

pointe à la 11e place (sur 16) dans sonchampionnat.

BREFlamengo éliminéde la LibertadoresMalgré son large succès sur Lanus (3-0),déjà qualifié pour les huitièmes de finale,Flamengo a été éliminé de la CopaLibertadores, jeudi soir. La faute auxEquatoriens d'Emelec qui terminentdeuxièmes du groupe 2 après leur victoirearrachée dans les arrêts de jeu sur lesParaguayens d'Olimpia (3-2). Flamengoavait pourtant brillé sous la houlette deRonaldinho, auteur de deux passes décisivespour Deivid et Luiz Antonio, mais le clubbrésilien s'est réveillé trop tard dans lacompétition dont il regardera la suite à latélévision.

PUBLICITÉMaracana N°1701 — Samedi 14 Avril 201220


Maracana N° 1701— Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 911 003

Maracana N° 1701— Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 911 002 Maracana N° 1701— Samedi 14 Avril 2012 - Anep N° 911 006

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TAMANRASSETDAÏRA D’IN-GHARCOMMUNE D’IN-GHARC. F : 110300000000124

CONCOURS INGÉNIORAT EN ARCHITECTURE N° 07/2012 (02)Le président de l’APC d’In-Ghar, lance un concours ingéniorat en architecture pour la: Etude et réalisation et équipement trésorerie communale in-Ghar (étude).Les bureaux d’études qualifiés et intéressés peuvent retirer les dossiers de consulta-tion auprès de la commune d’In-Ghar contre paiement montant de : 1 000,00 DA. Lesoffres accompagnées des pièces suivantes :

- Pli technique - La déclaration à souscrire- Attestation de mise à jour au conseil national de l’Ordre des architectes- Extrait d’inscription au tableau national des architectes- Une copie du registre du commerce (légalisée)- Les pièces fiscales et parafiscales (mises à jour CNAS - CASNOS - CACOBATPH)- Le casier judiciaire n° 03- Extrait de rôles- Carte d’immatriculation fiscale- Une liste des moyens humains et matériels (année suivante)- Références professionnelles et attestations de bonne exécution des travaux AMDT- Planning des travaux- Cahier de charges pers visé

- Pli financier- La lettre de soumission - Devis quantitatif et estimatif signé - Le bordereau des prix unitaires - Cahier de charges pers visé

Les offres doivent parvenir sous double enveloppe (portent de concours et l’intitulé duprojet).La date limite de préparation des offres est fixée à 10 jours à compter de la parutiondu présent avis dans les quotidiens nationaux.Les offres doivent être transmises à M. le président d’APC de la commune d’In Ghardans un pli double et signé portant la mention «Concours N° :… ……2012» Ne pasouvrir en mentionnant intitulé du projet.Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant 120jours à compter de la date limite de dépôt des plis.

«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OW

≈öÊ s ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… Ær 41/2102

Ëô¥W Ë¸ÆKWœ«zd… Ë¸ÆKW°Kb¥W Ë¸ÆKW

«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OW

≈öÊ s ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… Ær 51/2102

Ëô¥W Ë¸ÆKWœ«zd… Ë¸ÆKW°Kb¥W Ë¸ÆKW

¥FKs zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ ∞∂Kb¥W Ë¸ÆKW s±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… ÆBb :

1- ≈≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w ßFOb ∑∂W 2- √≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w «∞LªUœ±W«∞πMu°OW

3- - √≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w °Mw £u¸

≠∂S±JUÊ «∞LRßºU‹ «∞FLu±OW Ë«∞LIUËô‹ «∞ªUÅW Ë«∞LR≥KW≠w ±πU‰ «_®GU‰ «∞FLu±OW «∞b§W «∞∏U≤OW ≠LU ≠u‚Ë«∞d«∂W ∞KLAUØW ≠w ≈≤πU“ ≥cÁ «∞LAU¥l ß∫V œ≠U¢d«∞AdË◊ («∞Fd÷ «∞LU∞w+«∞Fd÷ «∞∑IMw) ±s ±BK∫W«∞BHIU‹ °∂Kb¥W Ë¸ÆKW ±J∑V Ær 83 «∞DU°o «∞FKuÍ ±IU°qœ≠l ±∂Km 00.000.1 œÃ ∞Jq •BW Od ÆU°KW ùß∑d§UŸ.

¢dßq «∞FdË÷ ≈∞v «∞ºOb / zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ°u¸ÆKW ±d≠IW ≈§∂U¥U °U∞u£Uzo «∞IU≤u≤OW «∞∑U∞OW :

√- «∞Fd÷ «∞∑IMw :1- «∞∑Bd¥ °UùØ∑∑U» 2- «∞∑Bd¥ «∞Me«≥W 3- ¢FKOLW ∞KLAUØOs ±R®d… Ë±LCU… ±s «∞L∑FNb4- ±FU¥Od «ôî∑OU ±R®d… Ë±LCU… ±s ©d· «∞L∑FNb 5- •BOKW «∞LFKu±U‹ ±R®d… Ë±LCU… ±s ©d· «∞L∑FNb6- ≤ºªW ±s «∞ºπq «∞∑πUÍ ±BUœ‚ KONU7- ≤ºªW ±s «∞dÆr «∞π∂Uzw ±BUœ‚ KONU8- ®NUœ… «∞∑Q≥Oq Ë«∞∑BMOn «∞LNMOOs «∞b§W «∞∏U≤OW ≠LU≠u‚ ≤AU◊ zOºw √®GU‰ Lu±OW ≤ºªW ©∂o «_Åq ±BUœ‚´KONU ËßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a ≈¥b«Ÿ «∞FdË÷

9- ≤ºªW ±s ®NUœ… «∞ºu«°o «∞Fb∞OW ∞KLºOd ±BUœ‚ KONUËßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a ≈¥b«Ÿ «∞FdË÷

01- «∞LªDj «∞e±Mw ∞∑MHOc «_®GU‰ Ë≠o «∞Lb… «∞LI∑d•Wù≤πU“

11- ÆUzLW «ù±JU≤OU‹ «∞∂Ad¥W ±d≠IW °S£∂U¢U‹ ¢Bd¥ßMuÍ ∞ú§u¸ 0102

21- ÆUzLW «∞LAU¥l «∞LLU£KW «∞LMπe… (Kv «_Æq ±AdËŸ)±d≠IW °S£∂U¢U‹ ∞KºMu«‹ «_îOd… °b«¥W ±s 7002

31- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W

«∞LHFu‰41- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W«∞LHFu‰

51- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W«∞LHFu‰

61- ±º∑ªdÃ √œ«¡ «∞Lº∑∫IU‹ «∞Cd¥∂OW ≤ºªW ©∂o «_Åq±BUœ‚ KONU ßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a «¥b«Ÿ «∞FdË÷ ±B∫u°W°πbË∞W ¢ºb¥b «ùß∑∫IUÆU‹ ≠w •U∞W «∞b¥uÊ

71- ≤ºªW ±s ®NUœ… «ù¥b«Ÿ «∞IU≤u≤w ∞∫ºU°U‹ «∞AdØW±BUœ‚ KONU °U∞Mº∂W ∞KAdØU‹ «∞∑πU¥W –«‹ «∞AªBOW«∞LFMu¥W

81- ÆUzLW «∞F∑Uœ ±d≠IW °S£∂U¢U‹ ≤ºa ±BUœ‚ KONU ±s :«∞∂DUÆW «∞d±Uœ¥W, Ib «∞∂Ol (±u£o) √Ë ±∫Cd ±FU¥MW ±s©d· î∂Od ±F∑Lb

91- ≤ºªW ±s «∞∫BOKW «∞LU∞OW ±BUœ‚ KONU ‰ 30 ßMu«‹«_îOd… (8002-9002-0102)

»- «∞Fd÷ «∞LU∞w : 1- ßU∞W «∞∑FNb2- §bË‰ «_ßFU «∞u•bË¥W3- «∞JAn «∞JLw Ë«∞∑Ib¥dÍ

- ¥∑r Ë{l «∞LKn ≠w ™d· ±GKo Ë¥HBq «∞Fd÷ «∞LU∞w ≠w™d· Ë«∞Fd÷ ¢IMw ≠w ™d· ¬îd •ºV «∞LUœ… 15 ±sÆU≤uÊ «∞BHIU‹ Ær 632/01, Ë«∞Ed· «∞ªU§w ô ¥∫Lq≈ô ±u{uŸ ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… (..............) ô ¢H∑

- •bœ ¬îd √§q ù¥b«Ÿ «∞FdË÷ » (01) ¥u±U «°∑b«¡« ±s¢U¥a «∞BbË¸ ∞û´öÊ s «∞LMUÆBW ≠w «∞MAd… «∞dßLOW∞KBHIU‹ «∞L∑FU±q «∞FLu±w √Ë ≠w «∞πd«zb «∞u©MOW ≈∞v¨U¥W «∞ºUW (00 21) ±s ¬îd ¥uÂ ù¥b«Ÿ «∞FdË÷.

- ¥∂Iv «∞L∑FNbËÊ ±Ke±uÊ °FdË{Nr ∞Lb… (501) ¥u±U«°∑b«¡« ±s ¬îd ¥uÂ ≈¥b«Ÿ «∞FdË÷ ËLKOW ≠∑ «_™d≠W ¥∑r≠w ≤Hf «∞OuÂ ≠w §KºW KMOW °∫Cu¸ «∞L∑FNb¥s Kv«∞ºUW (00 41) °LId °Kb¥W Ë¸ÆKW

DAS

H

H

CASNOS

CNASAT

CACOBATPH

¥FKs zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ ∞∂Kb¥W Ë¸ÆKW s ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… ÆBb : 1- ≈Uœ… ¢Q≥Oq ©d‚ ¢πezW ßFOb ∑∂W Ær 10 Ë¸°DNU °U∞Dd¥o «∞LeœËÃ ßFOb ∑∂W Kv±ºU≠W 0003 Â/◊

2- ≈≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w °∂uHU∞W 3- √≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w °U∞LªUœ±W «∞ALU∞OW4 - √≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w °∂Mw •ºs5 - √≤πU“ ©d‚ •Cd¥W œ«îq «∞MºOZ «∞FLd«≤w °∂uU±d≠∂S±JUÊ «∞LRßºU‹ «∞FLu±OW Ë«∞LIUËô‹ «∞ªUÅW Ë«∞LR≥KW ≠w ±πU‰ «_®GU‰ «∞FLu±OW «∞b§W«∞∏U≤OW ≠LU ≠u‚ Ë«∞d«∂W ∞KLAUØW ≠w ≈≤πU“ ≥cÁ «∞LAU¥l ß∫V œ≠U¢d «∞AdË◊ («∞Fd÷«∞LU∞w+«∞Fd÷ «∞∑IMw) ±s ±BK∫W «∞BHIU‹ °∂Kb¥W Ë¸ÆKW ±J∑V Ær 83 «∞DU°o «∞FKuÍ ±IU°qœ≠l ±∂Km 00.000.1 œÃ ∞Jq •BW Od ÆU°KW ùß∑d§UŸ.

¢dßq «∞FdË÷ ≈∞v «∞ºOb / zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ °u¸ÆKW ±d≠IW ≈§∂U¥U °U∞u£Uzo«∞IU≤u≤OW «∞∑U∞OW : √- «∞Fd÷ «∞∑IMw :

02- «∞∑Bd¥ °UôØ∑∑U» 12- «∞∑Bd¥ °U∞Me«≥W 22- ¢FKOLW ∞KLAUØOs ±R®d… Ë±LCU… ±s «∞L∑FNb32- ±FU¥Od «ôî∑OU ±R®d… Ë±LCU… ±s ©d· «∞L∑FNb42- •BOKW «∞LFKu±U‹ ±R®d… Ë±LCU… ±s ©d· «∞L∑FNb52- ≤ºªW ±s «∞ºπq «∞∑πUÍ ±BUœ‚ KONU62- ≤ºªW ±s «∞dÆr «∞π∂Uzw ±BUœ‚ KONU72- ®NUœ… «∞∑Q≥Oq Ë«∞∑BMOn «∞LNMOOs «∞b§W «∞∏U≤OW ≠LU ≠u‚ ≤AU◊ zOºw √®GU‰ Lu±OW≤ºªW ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ËßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a ≈¥b«Ÿ «∞FdË÷

82- ≤ºªW ±s ®NUœ… «∞ºu«°o «∞Fb∞OW ∞KLºOd ±BUœ‚ KONU ËßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a «¥b«Ÿ«∞FdË÷

92- «∞LªDj «∞e±Mw ∞∑MHOc «_®GU‰ Ë≠o «∞Lb… «∞LI∑d•W ù≤πU“03- ÆUzLW «ù±JU≤U‹ «∞∂Ad¥W ±d≠IW °S£∂U¢U‹ ¢Bd¥ ßMuÍ ∞ú§u¸ 0102

13- ÆUzLW «∞LAU¥l «∞LLU£KW «∞LMπe… (Kv «_Æq ±AdËŸ) ±d≠IW °S£∂U¢U‹ ∞KºMu«‹ «_îOd…°b«¥W ±s 7002

23- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W «∞LHFu‰33- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W «∞LHFu‰43- ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W «∞LHFu‰53- ±º∑ªdÃ √œ«¡ «∞Lº∑∫IU‹ «∞Cd¥∂OW ≤ºªW ©∂o «_Åq ±BUœ‚ KONU ßU¥W «∞LHFu‰ °∑U¥a«¥b«Ÿ «∞FdË÷ ±B∫u°W °πbË∞W ¢ºb¥b «ùß∑∫IUÆU‹ ≠w •U∞W «∞b¥uÊ

63- ≤ºªW ±s ®NUœ… «ù¥b«Ÿ «∞IU≤u≤w ∞∫ºU°U‹ «∞AdØW ±BUœ‚ KONU °U∞Mº∂W ∞KAdØU‹ «∞∑πU¥W–«‹ «∞AªBOW «∞LFMu¥W

73- ÆUzLW «∞F∑Uœ ±d≠IW °S£∂U¢U‹ ≤ºa ±BUœ‚ KONU ±s : «∞∂DUÆW «∞d±Uœ¥W, Ib «∞∂Ol (±u£o)√Ë ±∫Cd ±FU¥MW ±s ©d· î∂Od ±F∑Lb

83- ≤ºªW ±s «∞∫BOKW «∞LU∞OW ±BUœ‚ KONU ‰ 30 ßMu«‹ «_îOd… (8002-9002-0102)»- «∞Fd÷ «∞LU∞w : 4- ßU∞W «∞∑FNb5- §bË‰ «_ßFU «∞u•bË¥W6- «∞JAn «∞JLw Ë«∞∑Ib¥dÍ

- ¥∑r Ë{l «∞LKn ≠w ™d· ±GKo Ë¥HBq «∞Fd÷ «∞LU∞w ≠w ™d· Ë«∞Fd÷ ¢IMw ≠w ™d· ¬îd•ºV «∞LUœ… 15 ±s ÆU≤uÊ «∞BHIU‹ Ær 632/01, Ë«∞Ed· «∞ªU§w ô ¥∫Lq ≈ô ±u{uŸ±MUÆBW Ë©MOW ±∫bËœ… (..............) ô ¢H∑

- •bœ ¬îd √§q _¥b«Ÿ «∞FdË÷ » (01) ¥u±U «°∑b«¡« ±s ¢U¥a «∞BbË¸ ∞ú´öÊ s «∞LMUÆBW≠w «∞MAd… «∞dßLOW ∞KBHIU‹ «∞L∑FU±q «∞FLu±w √Ë «∞πd«zb «∞u©MOW ≈∞v U¥W «∞ºUW (00 21)±s ¬îd °uÂ _¥b«Ÿ «∞FdË÷.

- ¥∂Iv «∞L∑FNbËÊ ±Ke±uÊ °FdË{Nr ∞Lb… (501) ¥u±U «°∑b«¡« ±s ¬îd ¥uÂ «¥b«Ÿ «∞FdË÷ ËLKOW≠∑ «_™d≠W ¥∑r ≠w ≤Hf «∞OuÂ ≠w §KºW KMOW °∫Cu¸ «∞L∑FNb¥s Kv «∞ºUW00 41 °LId°Kb¥W Ë¸ÆKW

DAS

CASNOS

CACOBATPH

H

H


21Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 2012Votre

magazine

Ingrédients :Pour 4 personnes4 poivrons1 grosse boîte de thon1 cuillère à soupe de câpressel, poivre

Préparation :1. Faites griller les poivrons au four (position gril) pen-dant 15 min, retournez-les de temps en temps.Lorsqu'ils sont bien grillés, mettez-les dans un sachetplastique fermé.2. Laissez refroidir puis épluchez-les et coupez desrectangles de 6cm de largeur.3. A côté, mélangez le thon avec les câpres etassaisonnez le tout.4. Mettez un peu de farce sur un rectangle de poivron,puis roulez-le.5. Disposez tous les rouleaux dans un plat et versezde l'huile d'olive dessus.

Poivrons grillés au thonet câpres

Ingrédients :Pour 8 personnesPour la pâte brisée :200 g de farine100 g de beurre ramolli ou margarine4 cl d'eauPour la garniture :2 œufs15 cl de jus de citron100 g de sucre15 g de fécule de maïs400 g de fraises

Préparation :1. Préparez la pâte : émiettez la farine et le beurre dubout des doigts pour avoir un mélange sableux.Incorporez l'eau et formez une boule de pâte. Aplatissez-la, découpez des cercles et chemisez 8 moules àtartelettes de 10 cm de diamètre.2. Remplissez les tartelettes de légumes secs et faites-les cuire à blanc 15 min dans le four préchauffé à 180°C.3. Pour la crème : dans un bol, mélangez le sucre et lafécule de maïs. Diluez progressivement avec le jus decitron. Incorporez les œufs battus et mélangez bien.Faites cuire dans une casserole sur feu moyen, environ5 min, en fouettant, jusqu'à ce que la crème épaississe.Laissez refroidir la crème à température ambiante.4. Versez la crème dans les moules à tartelettes.Répartissez les fraises et laissez 2h au frais.

Tartelettes fraises citron

LLaa bbeeaauuttéé aauu nnaattuurreell

Le rosier, d’origine orientale, estune plante couverte d’épines pou-vant avoir divers aspects : arbuste,grimpant ou arbrisseau pouvantatteindre 3 mètres de haut. Sesfleurs annuelles, solitaires ou encorymbes, peuvent avoir différentstons. Cultivé de nos jours dans lemonde entier il a une tradition mil-lénaire qui varie selon les cultures.Pour les grecs, la rose serait néed’une goutte du sang d’Adonis,dieu aimé de Vénus, déesse del’amour. C’est le symbole de l’amour, lafleur des dieux. Pour les arabes, lafleur serait née de la sueur deMahomet.Symbole de la beauté éphémère etde la fragilité de la vie, la rose estprésente dans tous les arts (archi-tecture, poésie, cosmétique, pein-ture ...) et est universelle. Lesépines présentes sur sa tige stig-matisent les difficultés et les obsta-cles de la vie qui entravent lechemin vers la plénitude, la con-naissance et l’amour.L’huile essentielle de rose est trèsprisée et particulièrement connuepour ses qualités régénérantes,adoucissantes et tonifiantes dutissu cutané. C’est une huile particulièrementonéreuse car il faut 1 tonne defleurs pour obtenir moins de 90grammes d’huile essentielle !!Cette huile a la particularité de nepas être distillée à la vapeur d’eau,

effectivement, elle est exprimée des bou-tons floraux par enfleurage ... ce quiexplique le peu de quantité de produitobtenu au vu du nombre de fleurs util-isées. L’huile essentielle de rose seraitconnue depuis la nuit des temps et seraitl’une des premières huiles essentiellesextraite des fleurs.Son parfum, particulièrement agréable, etson caractère luxueux (du fait de sa fabri-cation) en font un produit de choix et dequalité pour le monde de la parfumerie etde la cosmétique. Ses effets thérapeutiques sont exploitésen pharmacologie.Les vertus tonifiantes, antiseptiques etastringentes de cette huile sont très effi-caces sur les divers maux ORL (gin-givites, stomatites, amygdalites,angines...) et intestinaux (diarrhées...).Elle peut être alors utilisée en gargarismeou en inhalation. Mais il faut noter cependant que le coûtélevé de cette huile la rend peu utilisablepour ses soins, d’autant que d’autreshuiles plus abordables agissent aussitrès efficacement sur ces problèmes.Conseillée en cosmétologie pour lessoins du visage, ses propriétés de tonifi-ante et régénérante des cellules tissu-laires en font un soin primordial desongles cassants et des peaux sèches,gercées, ridées ou brûlées par lesoleil.Ses fonctions hémostatiques etcicatrisantes sont utiles pour lutter contreles cicatrices, certaines dermatoses etcertains ulcères.

LL’’hhuuiillee eesssseennttiieellllee

CCoonnnnaaiittrree ssaa ppeeaauu :: llaa ppeeaauu mmiixxttee

*HUILE DE ROSE*

Définition :La pea u a tendance à briller et à avoir des poresdilatées ou des comédons sur la ligne médiane etsur les joues .Les joues sont confortables ou sèches selon lasaison.Une peau mixte, comme son nom l’indique,comprend deux types de peau et la caractéristiqueest d’avoir une tendance grasse sur la lignemédiane.Le reste du visage peut présenter une peaunormale ou sèche.Il est facile de retrouver cet équilibre naturel pardes soins appropriés. Il existe sur le marché desproduits pour peau mixte – ils sont souvent notéspour « peau mixte et normale » et ils sontexcellents pour les soins quotidiens car ilscombinent des actifs hydratants et descomposants rééquilibrants pour réguler le flux desébum.Contrairement à ce que beaucoup pensent,sachez que la peau mixte se déshydratefacilement.Alors, faites particulièrement attention auxchangements de saison ! Aussi, optez pourcertains produits qui vont traiter les zonesspécifiques:Faites un masque d’argile sur les zones àtendance grasse.C’est ce qu’on appelle un soin oxygénant quinettoie et purifie la peau. Il élimine les impuretés,assainit et normalise l’épiderme.La peau devient fraîche, nette, éclatante de santé.Utilisez-le une fois par semaine en hiver et deuxfois par semaine en été; si le reste de votre peauest normal, continuez à utiliser vos produitsréguliers; si le reste de votre peau a une tendancesèche, il faut compléter la gamme de vos produitspar des crèmes nourrissantes, des sérums, etc.Sachez que plus vous vieillirez, plus vous aurezune tendance sèche .

Ce qu’il ne faut pas faire- Ne vous exposez pas aux intempéries ni ausoleil sans une crème protectrice- N’utilisez pas d’eau calcaire ni de savon- Veillez à ne pas agresser votre peau avec desproduits nettoyants trop astringents.- Ne prenez pas de lotion avec alcool pournettoyer votre peau.

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1701 — Samedi 14 Avril 2012 Jeux-Détente


SOLUTION MOTS CROISÉS N°1002MOTS FLÉCHÉS N° 1003

Deux fous en auto dans une descente : - Lesfreins ne marchent plus nous sommes foutus ! -T'inquiète pas elle s'arretera ! Regarde il y a unstop !

"Quelques-uns prennent pour de l'amitié ce qui estde la charité." Henry Millon de Montherlant

CITATION

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1002VERTICALEMENT

A - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

12345678910

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N°1003

HORAIRESDE PRIÈRES



SSAMEDIAMEDI

On pourra avoirdes réactionsimprévisibles àvotre égard etvous feriez bien

de faire attention à tout cequi va se dire autour devous. Préparez-vous à desjours meilleurs car la situa-tion évolue favorablement.

Le moral sera dela partie maisattention ne lais-sez pas entamer

votre bonne humeur par defutilités sans intérêt, D'ailleursvous sortirez vainqueur d'unepartie que vous saurez fine-ment jouer, Il est temps deprofiter de la vie.

Votre formephysique atteintde nouveauxsommets, cela

signifie que le stress ne peutplus vous atteindre. Essayezde garder cette forme mer-veilleuse et oubliez les souciset contrariétés pour une fois.

Vous vous décidezbrusquement àpenser à quelqu'unque vous n'avez

pas vu depuis longtemps.Vous aurez l'impressiontrès nette que quelquechose de très importantpourrait se produire à votreinsu.

Il n'y a pas de dan-ger à répondre à uneinvitation improviséemais vous devez

rester sur vos gardes carcela pourrait vous conduireun peu loin,Votre façon devoir vous permet de discern-er jusqu'où vous pouvezallez,

D'excellentes rela-tions se nouent.Saisissez cetteréelle occasion de

tirer votre épingle du jeu. Debonnes nouvelles vousarrivent et vous réjouissent lecœur. N'hésitez pas à utiliservotre savoir-faire pour aboutir.

se pourrait quevous rencontriezla personne quevous attendez.

Cette rencontre pourrait seproduire tout prochainement.Etant au courant, vous allezpouvoir vous préparer à cetteheureuse nouvelle.

Vous serez pleinde ressources etvous serez enforme pour

toutes sortes d'activités ycompris dans les affaires.Une rencontre importanteinattendue lors d'uneprochaine réunion vaéveiller votre curiosité.

Vous auriez unecertaine tendanceà perdre le fil desévénements.

Heureusement la chancevous est offerte de toutremettre en ordre en faisantle point avec quelqu'un quiest décidé à vous aider.

C'est en grandeforme que vousparvenez au butque vous vous êtes

fixé. Cela ne se fera pas sanspeine mais cela nécessitebien ce renouvellement d'ef-forts. La réussite n'en est queplus méritoire.

Vous aurezbesoin d'air pur, ilconvient de vousaérer. Vous

aurez besoin de beaucoup delumière. La lumière et legrand air auront un effetdirect sur votre moral. Faitesune longue promenade enrespirant profondément.

GG EEMMEE AAUUXX

CC AANNCC EERR

LL IIOONN

VVII EERR GGEE

BB�� LLII EERR

SS AAGGII TTAAII RREE

BB AALL AANNCC EE

VV EERR SSEE AAUU

Vous auriez bientort de vous priverde l'aide incongrueque l'on voudra

vous apporter. Certes les cir-constances ne sont pasréellement si difficiles maisvous aurez parfaitement rai-son de vouloir profiter de cesecours imprévu.

HOROSCOPE

SS CCOORR PPII OONN

El Fedjr04:36Dohr12:49

El Assar16:29

El Maghreb19:26

El Icha’a20:50

Dans tous les jeux de cartes, les rois présen-tés par la lettre K pour King présentent qua-

tre des plus grands rois de l’histoire :Cœur : Richard Ier d’Angleterre dit Cœur de

Lion.Trêfle : Alexandre Le Grand ou Alexandre III

de Macédoine, il devient l’un des plus grandsconquérants de l’histoire. Il fait de son petit

royaume le maître de l’immense empire perseachéménide.

Carreau : Jules César, général romain audestin exceptionnel qui marqua le monde

romain et l’histoire universelle.Pique : le Roi David, guerrier et personnagereligieux, Il est connu pour avoir vaincu le

géant Goliath à l’aide de sa fronde.

TT AAUURR EEAA UU

LE SAVIEZ-VOUS ?

L'aventuremusicale sepoursuit pourles chanteursqui rêvent d'ac-céder à ladernière phasede la compéti-tion. Certainsse sont révélés lors des joutes précédentes, commeDominique Magloire et Lise Darly, de l'équipe deFlorent Pagny. Accompagnés d'un orchestre lors deperformances en public, ils devront donner lemeilleur d'eux-mêmes pour convaincre. Ils aurontaussi la possibilité de chanter avec leur coach.Chaque semaine, certains talents sont sauvés par levote des téléspectateurs,

Un cou-ple enrandon-née dansMandaValleytrouve unhommemortdans une tente, dont l'intérieur est maculé de sang.D'après les premiers éléments, la victime, un certainClay Garcia, semble s'être donné la mort avec sapropre arme. Joe trouve étrange qu'un militaire,aussi entraîné et aguerri que Garcia, se suicide enraison d'un mariage raté. Il insiste pour mener uneenquête sur cette mort qu'il trouve suspecte et vaexaminer la tente avec Joe et Chin...

05:00 : M6 Music05:20 : Monster Allergy06:15 : Matt et les monstres06:35 : Baskup06:55 : Kid & toi07:00 : M6 boutique09:40 : Cinésix09:50 : Desperate Housewives10:50 : Desperate Housewives11:35 : Desperate Housewives12:25 : Desperate Housewives13:15 : Météo13:20 : Top tendance14:05 : C'est ma vie15:20 : C'est ma vie16:35 : Accès privé17:40 : Un trésor dans votre maison18:40 : Météo18:45 : Le 19.4519:05 : Scènes de ménages19:50 : Hawaii 5-020:40 : Hawaii 5-021:25 : Hawaii 5-022:10 : Hawaii 5-0

05:00 : Mon oncle Charlie05:20 : Mon oncle Charlie05:40 : La grande boîte àquestions06:05 : Les nouveauxexplorateurs07:00 : Mafiosa07:55 : Mafiosa08:45 : Action commerciale08:55 : The Company Men10:35 : Album de la semaine11:05 : Bref11:10 : Le journal des jeux vidéo11:25 : La météo11:30 : Zapping11:40 : Le news show12:35 : Samedi sport12:45 : Norwich / Manchester City14:40 : Samedi sport15:05 : Bayonne / Biarritz17:05 : Jour de rugby17:50 : Le JT18:05 : Salut les Terriens !19:25 : Groland.con19:50 : London Boulevard21:30 : Fast & Furious 5

06:55 : Samedi Ludo07:25 : Le Marsupilami07:55 : Garfield & Cie08:45 : Thundercats09:15 : Kawi Park09:25 : Consomag10:00 : Campagne officielle pourl'élection présidentielle 201210:30 : La voix est libre11:50 : Nous nous sommes tantaimés12:25 : Les grands du rire11:25 : Côté jardin12:10 : Un livre toujours16:15 : Des chiffres et des lettres16:55 : Questions pour unchampion17:35 : Avenue de l'Europe17:50 : Ma maison d'aujourd'hui àdemain18:58 : Météo19:00 : Tout le sport19:10 : C'est pas sorcier19:35 : Le technicien21:30 : Campagne officielle pourl'élection présidentielle 201221:45 : Soir 322:05 : Tout le sport22 :20 : Vive l'amour en humour

05:30 : TFou06:05 : Le bien-être en question07:10 : Téléshopping08:35 : Télévitrine09:15 : Tous ensemble10:05 : Tous ensemble11:00 : Les douze coups de midi11:45 : Météo11:48 : Trafic info11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:15 : Reportages13:35 : Panique sur Seattle15:05 : Ghost Whisperer16:00 : Ghost Whisperer16:50 : Tous ensemble17:45 : 50mn Inside18:50 : Formule 118:54 : Là où je t'emmènerai19:00 : Journal19:25 : Parole directe19:35 : Du côté de chez vous19:40 : Météo19:50 : The Voice, la plus belle voix22:25 : The Voice

05:30 : Mon père dort au grenier06:00 : Journal06:05 : Télématin09:10 : Thé ou café10:25 : Les Z'amours10:55 : Tout le monde veut prendresa place11:40 : Point route11:50 : Ma maison d'aujourd'hui àdemain12:55 : Envoyé spécial : la suite13:45 : Mon rêve, ma médaille13:50 : Comment ça va bien !14:40 : Hercule Poirot16:20 : US Marshals, protection detémoins17:05 : On n'demande qu'à en rire17:55 : CD'aujourd'hui18:00 : Mot de passe18:55 : Emission de solutions19:00 : Journal19:30 : Campagne officielle pourl'élection présidentielle 201219:45 : Tirage du Loto19:50 : Lyon (L1) / Marseille (L1)22:05 : Sultan Marathon des Sables22:09 : CD'aujourd'hui22:10 : On n'est pas couché

09h30 : el imtihane e'saabe (14)rediff10h00 : adaouate oua ikhtiraat (13)10h30 : fariq el congo (24)11h00 : bien-être ''rediff"12h00 : journal en français+météo12h20 : maraya (15)13h30 : mawid zefafe (05)14h30 : match à l'affiche''MCS/USMA' direct17h00 : santé mag18h00 : journal en amazigh18h25 : el imtihane e'saabe (15)19h00 : journal en français+météo19h30 : danger route20h00 : journal en arabe21h00 : aha lil22h40 : haroudi00h00 : journal en arabe

LLeess rrooiiss ddaannss lleess jjeeuuxxddee ccaarrtteess pprréésseenntteenntt ddee vvrraaiiss rrooiiss

CC AAPP RRII CCOORR NN

EEPP OOII SSSS OONNSS

Averses Max. 17°C Min. 11°C

Ben Bella choisit l’Algérie au détriment d’unecarrière de footballeur professionnel

Le 15 avril 1958, la Franceapprenait l’étrange dispari-tion de Rachid Mekhloufi, del’AS Saint-Étienne, qui avaitqualifié l’équipe de Francepour le Mondial et faisait

partie des quaranteprésélectionnés pour la

Coupe du monde en Suède,de Mustapha Zitouni, égale-ment, de l’équipe de France,de Boubekeur, Bentifour et

Bekhloufi, tous quatre de l’ASMonaco, de Rouaï d’Angers,de Bouchouk et Brahimi du

Toulouse Football-Club, et deKermali de l’Olympique lyon-nais et Maouche du stade de

Reims.

Ces neuf joueurs algériensont donc choisi l’Algérieà leurs équipes françaiseset une carrière profes-sionnelle toute tracée.

Mais, bien avant eux, un certainjeune « Algérien » d’une vingtained’années nommé Ahmed BenBella avait déjà fait un mêmechoix quoi que dans un contextebien différent. Lui qui vient dequitter définitivement ce basmonde un certain mercredi 11avril 2012 à l’âge de 96 ans puisinhumé, hier, au cimetière d’ElAlia (Alger) en présence deplusieurs personnalités his-toriques, politiques, sportives etde la société civile. En effet, Ahmed Ben Bella, celuiqui allait devenir un des héros dela Révolution algérienne, cette fig-ure majeure de la décolonisationau XXe siècle, occupait égalementd’autres terrains, avant celui de lapolitique et avant de devenir lepremier Président de l’Algérie, àsavoir ceux du football.

«On ne m’a absolument rienrefusé, avait-il confié un certain 7juillet 1981 lors de l’émission«Grand débat» sur TF1. J’avaisbien un poste tout trouvé àl’Olympique de Marseille, j’étaistrès bien payé, j’avais un avenircertain, croyez-moi. (...) je jouaisbien au football. (...) j’étais demi-centre de l’Olympique deMarseille, on m’avait proposé uncontrat», confidence qu’il avaitfaite en 1981 lors de l’émission«Grand débat» sur TF1.Ahmed Ben Bella (de son vrai

nom Messaoud Mezzani) né le 25décembre 1916 à Maghnia(Tlemcen) qui adhéra au Parti dupeuple algérien (PPA), choisissantainsi les terrains difficiles et biendangereux de la politique à ceuxdu sport et particulièrement dufootball. Il est alors sous-officierau 141e régiment d'Infanteriealpine tout en s’adonnant à sonsport favori le football et plus pré-

cisément à Marseille, au capJanet. Mais, en réalité Ben Bellajouait bien au football dans sa vilenatale étant gosse sur ces terrainspoussiéreux de la ville deMaghnia. Il étudiait à Tlemcen etjouait donc toujours au footballavant de quitter son pays natalpour la France. Là, Ben Bella faitses classes à la fin des années 30 àCap Janet. Il était bien sur lestraces de cette « perle noire» dufootball maghrébin, Ben Barek.Ainsi, Ben Bella rejoint d'abordl'équipe de Château Gombert, unquartier au nord-est de la ville. Etpuis ce fut le conflit qui faitmobiliser tout le monde. Lafédération française maintient toutde même ses compétitions aumoment de la guerre. Celui-ci estdivisé en trois zones dont ungroupe sud-ouest qui se composede six clubs (l'OM, Saint-Etienne,Nice, Antibes et Cannes). Le clubphocéen accepte de s'inscrire encomptant sur quelques profession-nels étrangers (le Grec DimitriContopanos, le Suisse FerdinandBruhin , ...), et d'autres pas encoreappelés (le gardien JacqueDelachet, alors âgé à peine de 18ans). On cherche alors parmi lesmilitaires en caserne et les ama-teurs de bon niveau. Ahmed BenBella endosse ainsi le maillot cielet blanc. Ainsi, remarqué par lesdirigeants de l’Olympique deMarseille, il est vite prié de rejoin-dre l’équipe phocéenne. Ben Bella succède ainsi à la “perlenoire” Ben Barek qui avait entretemps rejoint Casablanca et l'USMarocaine.Le jeune Ahmed Ben Bella occu-pait alors ce très difficile poste dedemi-centre (milieu relayeur),comme on le disait à l’époque. Iljouait alors avec les prestigieuxfootballeurs tels le gardien de butJacques Delachet, Max Conchy,Malvy, Raymond Durand, Heiss,Manu Aznar et Jean Robin. Il yretrouve donc bien CamilleMalvy, pied-noir oranais etEmmanuel Aznar de Sidi BelAbbès. Parmi les stars,l'Autrichien Frédéric Donnenfield,qui entraînera la Colombie et laHollande dans les annéescinquante. Enfin cette équipe pré-parée à la hâte est coachée par unHongrois de 34 ans, JosephEisenhoffer, qui chausse aussi par-fois les crampons.Seulement, Ahmed Ben Bella quia joué une saison sous le maillotolympien (1939/40), n’a, par con-tre, disputé qu’une seule rencon-tre, en Coupe de France à Cannescontre le FC Antibes (9-0), le 29avril 1940. Un match durantlequel cet attaquant réservistetrouva le chemin des filets à unereprise. Cela s’est passé le 21 avril1940.Ahmed Ben Bella était ce joueur

porteur d’eau, pour utiliser un jar-gon de l’époque. Il se dépensaitbeaucoup en alliant le jeu défensifà celui offensif. Lui-même le dis-ait si bien en ces termes, rapportédans le livre que lui a consacréRobert Merle en 1965 : « Je jouaisdemi-centre, et le demi-centre, ilabattait un travail extraordinaire,défensif et offensif. Il était tou-jours sur la brèche. Les méthodesaujourd'hui ont changé : leséquipes sur le terrain se déploientautrement. »Et il se trouve qu’avant de débar-quer à Marseille, Ahmed BenBella affiche déjà son national-isme en adhérant auprès du PPA(Parti du Peuple Algérien). Le 10 mai 1940, Sedan est percéeet c’est la signature de l'Armistice.Ahmed Ben Bella est démobiliséet c'est donc à ce moment qu'ildécide alors de refuser l’offrealléchante de l’Olympique deMarseille. Ben Bella retournealors en Algérie. Et là, il est utilede préciser que "Dans l'équipe quej'avais formé à Maghnia, mon aili-er gauche était un juif, RogerBenamou. On n’imagine pas lespressions qui furent faites sur moipar les autorités locales, de 1940 à1943, pour que je le chasse demon équipe. On alla jusqu'à memenacer de prison si je n'obéissaispas aux «suggestions». Mais jerefusais jusqu'au bout à pratiquer à

l'égard d'un excellent camaradel'odieuse ségrégation raciale dontj'avais été moi-même si souventvictime», raconte-t-il sous laplume de Robert Merle.Arrêté avec la délégation des prin-cipaux dirigeants du FLN après ledétournement par l'arméefrançaise de leur avion le 22 octo-bre 1956, il ne fera donc pas partiede la constitution de l'équipe duFLN, à laquelle il ne cessera derendre hommage, néanmoins parla suite. Ensuite et sans rentrerdans les détails de la vie politiqueet des péripéties de la guerre delibération, Ahmed Ben Bella, quiavait choisi de défendre son payscontre ce colonisateur français audétriment d’une carrière de foot-balleur bien retracée, a marqué, unmeilleur but que celui, le seul,inscrit sous les couleurs deMarseille : celui d’avoir gagné lepari de l’indépendance de sonpays face à cette Francecolonisatrice.Il est donc président de laRépublique mais il n’oublie pascette passion du football commel’indique l’'historien Youcef Fates

dans son souvenir en le voyantdébarquer en hélicoptère en 1963 :“Nous étions en train de jouer aufootball sur un terrain d'aviationque l'armée française a abandonnéau moment de l'indépendancequand deux hélicoptères russesatterrissent pas très loin de nous.Ben Bella en tenue «col Mao» endescendit. Bien sûr, comme à l'ac-coutumée, il nous a fait un dis-cours improvisé sur «laBourgeoisie et la réaction ». Et ils'associa à nous en échangeantquelques passes de football. »Comme chaque Algérien, l’équipenationale du Brésil est uneréférence. Ahmed Ben Bella, alorsPrésident, reçoit la Seleçao à Oranle 17 juin 1965. Et là, il passaitbeaucoup de temps avec les nonmoins célèbres joueurs : le RoiPelé et l’insaisissable artiste duballon, Garrincha. Deux jours plustard, il est destitué tout en étantmis en résidence surveilléejusqu’à juillet 1979. Il fut assigné,par la suite, à résidence à M’sila(est d’Alger) avant d’être libéré enoctobre 1980. Il fonde ensuite, enFrance, le Mouvement pour ladémocratie en Algérie (MDA). Ilrentre définitivement en Algérie le29 septembre 1990.Ahmed Ben Bella a soutenu lapolitique de réconciliationnationale mise en œuvre par leprésident de la République,Abdelaziz Bouteflika. Il étaitprésident du groupe des Sages del’Union africaine (UA), depuis2007, un organe pour prévenir etintervenir dans les crises qui sec-ouent le continent. Il est notam-ment auteur de deux textes intit-ulés "L’Islam et la révolutionalgérienne" et "La filiation mau-dite’’. Il est décédé mercredidernier à l’âge de 96 ans puisinhumé hier au cimetière d’ElAlia. Et on ne terminera pas cethommage à ce monument del’Histoire de l’Algérie, et passion-né du football et de la Seleçao,sans évoquer cette sage phrasequ’il a prononcée lui-même et quiest à bien méditer à la veille de“Youm el Ilm”: «Quand je pous-sais le ballon devant moi endévalant à pleine vitesse vers lesbuts adverses, personne ne medemandait si j'étais «arabe» ou«européen.»

Saïd Ben

Hommage à Ben Bella

L’OM 1939/1940 :Présidents : MM. Constant et AnfossoEntraîneur : Joseph Eisenhoffer (Hon)Equipe type : Delachet, Gonzales, Max Conchy, Malvy, Bastien,Durand, Dard, Heiss, Aznar, Eisenhoffer, DonnenfeldEffectif : Ancel, Andreis, Appaix, Aznar, Bastien, Ben Bella, Berti,Bruhin (Sui), Cantopanos, H.Conchy, M.Conchy, Delachet, De Nicolas,G. Dard, Donnenfeld (Aut), R.Durand, Eisenhoffer (Hon), Fara,Gonzalès, Guazelli, Heiss (All), Malvy, Olej (Pol), Pironti, Rabarin,Robin, Romano, Roux, Vandini et Vénéziano.Buteurs : Donnenfeld (5), Aznar (3), M.Conchy, R.Durand, Eisenhoffer,Heiss et Pironti (2), Ben Bella, G.Dard et Olej (1).

«A l’Olympique de Marseille, j’étaistrès bien payé, j’avais un avenircertain, croyez-moi. (...) je jouaisbien au football. (...) j’étais demi-

centre de l’Olympique de Marseille,on m’avait proposé un contrat»

Ahmed Ben Bella endosse ainsi lemaillot ciel et blanc. Ainsi, remar-

qué par les dirigeants del’Olympique de Marseille, il est vite

prié de rejoindre l’équipephocéenne.

Ahmed Ben Bella était ce joueurporteur d’eau, pour utiliser un jar-gon de l’époque. Il se dépensait

beaucoup en alliant le jeu défensifà celui offensif.

«Quand je poussais le ballon devantmoi en dévalant à pleine vitesse

vers les buts adverses, personne neme demandait si j'étais «arabe» ou

«européen.»



24

maracanafoot1701 date 14-04-2012

Documents

Transcript of maracanafoot1701 date 14-04-2012