maracanafoot2003 date 07-04-2013

23
N° 2003 Dimanche 7 avril 2013 — Prix 20 DA www.maracanafoot.com USMA EN MCO 1 - USMH 0 CRB JSMB 3-1 Il a remplacé Valbuena contre Bordeaux Kadir réussit son retour ! «A mon vrai poste, je suis à l’aise» R RE EB BO OU UH H H HA AD DD DA AD D: : « «T To ou ut t p po ou ur r d dé éc cr ro oc ch he er r l la a C Co ou up pe e a ar ra ab be e» » SEGUER : « «C Ce et tt te e s si it tu ua at ti io on n n ne e m me e p pe er rm me et t p pa as s d de e r re es st te er r» » Ligue des champions aujourd’hui à 15h à Kumasi (Ghana) Coupe de la CAF Les Béjaouis décidés à réussir l’exploit ! Z ZE EG GH HL LI I : : « «O On n e es st t c co on nf fi ia an nt ts s p po ou ur r l la a q qu ua al li if fi ic ca at ti io on n» » Panthère Nde2-USMA 3 BOUALI et plusieurs joueurs sur le départ K KE ER RR RA AR R : : « «J Je e p pr re en nd ds s l le es s d dé éc ci is si io on ns s d du u c co oa ac ch h d du u b bo on n c cô ôt té é» » Slimani dans le viseur du Ahly du Caire Les Harrachis s’essoufflent... Les Hamraoua respirent ! Le Mouloudia crache LE FEU ! Les Usmistes se qualifient

description

Maracana est un quotidien d’informations sportives. Une publication qui traite de l’information sportive nationale et internationale. Elle est conçue et réalisée par une équipe rédactionnelle et technique chevronnée et expérimentée dans le traitement de l’information sportive. Le journal Maracana est un outil d’information qui se veut présent lors des grands événements sportifs nationaux qu’internationaux

Transcript of maracanafoot2003 date 07-04-2013

Page 1: maracanafoot2003 date 07-04-2013

N° 2003 Dimanche 7 avril 2013 — Prix 20 DAwww.maracanafoot.com

USMA

EN

MCO 1 - USMH 0 CRB

JSMB

3-1

IIll aa rreemmppllaaccéé VVaallbbuueennaa ccoonnttrree BBoorrddeeaauuxx

Kadir réussit son retour !««AA mmoonn vvrraaii ppoossttee,, jjee ssuuiiss àà ll’’aaiissee»»

RREEBBOOUUHH HHAADDDDAADD::««TToouutt ppoouurrddééccrroocchheerr llaaCCoouuppee aarraabbee»»SSEEGGUUEERR :: ««CCeettttee ssiittuuaattiioonn nnee mmeeppeerrmmeett ppaass ddee rreesstteerr……»»

LLiigguuee ddeess cchhaammppiioonnssaauujjoouurrdd’’hhuuii àà 1155hh àà KKuummaassii ((GGhhaannaa))

CCoouuppee ddee llaa CCAAFF

Les Béjaouisdécidés à

réussir l’exploit !ZZEEGGHHLLII :: ««OOnn eessttccoonnffiiaannttss ppoouurr llaaqquuaalliiffiiccaattiioonn»»

Panthère Nde2-USMA 3

BOUALI et plusieursjoueurs sur le départ

KKEERRRRAARR :: ««JJee pprreennddss lleessddéécciissiioonnss dduu ccooaacchh dduu bboonn ccôôttéé»»Slimani dans le viseur

du Ahly du Caire

Les Harrachiss’essoufflent...Les Hamraoua

respirent !

Le Mouloudiacrache LE FEU !

LesUsmistes

se qualifient

Page 2: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ACTUEL02 Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013

IL FAIT PARTIE DES JEUNESTALENTS SUIVIS PAR VAHID

Yacine Benzia, un jeuneattaquant de l’Olympiquelyonnais, et qui est en trainde s’affirmer dans ce club,avec un autre Algérien, enl’occurrence Rachid Ghezzal,lui aussi considéré commenouvelle pépite de l’Olympiquelyonnais. Ayant fait quelquesapparitions en équipepremière cette saison, lejeune Franco-Algérien a vitefait parler de lui, lui qui a déjàporté les couleurs desdifférentes sélections del’équipe de France. Le contratdu jeune joueur a étéprolongé par les dirigeantsde l’OL, et décroche ainsi sonpremier contrat pro.C’est l’OL qui l’annonçait avant-hier soir avec fierté dans un com-muniqué publié sur son site offi-ciel :«L’Olympique Lyonnais esttrès heureux d’annoncer la prolon-gation de contrat du SamuelUMTITI et de Yassine BENZIA »,Yassine Benzia s’inscrit sur ladurée avec son club de cœur:«Arrivé à l’OL en juillet 2010, àpresque 16 ans, Yassine BENZIAa effectué ses premiers pas en pro-fessionnel le 20 mai 2012 au stadeGerland, face à Nice lors de la38ème journée du championnat. Ila fait partie cette saison del’équipe qui a remporté le Trophéedes Champions et il a disputé 12matches de Ligue 1. InternationalU19, Yassine BENZIA a participé

à la Coupe du Monde des U17 en2011 avec l’Equipe de France, oùil s’était particulièrement illustréen inscrivant 5 buts ». Il ne luireste désormais plus qu’à intégrerune bonne fois pour toute le onzede départ, lui qui est en train des’affirmer petit à petit dans cettenouvelle génération de talentslyonnais, un club connu pour avoirformé des stars mondiales, tellesBenzema et Essien.

HHaalliillhhooddzziicc llee ssuuiitt ddeepprrèèss !!

Les performances de YacineBenzia avec l’Olympique lyonnaisattisent les convoitises. En plusd’être suivi part des clubs italiens,le joueur intéresse fortement lesélectionneur national VahidHalilhodzic. En effet, ce jeunejoueur fait partie de ces jeunes tal-ents que coach Vahid veut faireintégrer en équipe nationale, àl’image de Rachid Ghezzal, ouencore Ishak Belfodil, tout pourapporter de la jeunesse à l’effectifdes Verts. Il y a quelquessemaines, une source nous avaitrévélés que le coach national allaitenvoyer des émissaires pourentamer des discussions avec cesnouvelles pépites, par peur de lesvoir porter le maillot de l’équipede France dans un avenir proche,d’ailleurs, pour le moment, on nesait pas quelle destination choisiraBenzia, son pays d’origine, ou laFrance.

LLee jjeeuunnee BBeennzziiaapprroolloonnggéé ppaarr LLyyoonn !!

IL A REMPLACÉ VALBUENA CONTREBORDEAUX

Il a été relégué au banc des remplaçants depuisquelques semaines, Foued Kadir, puisque c’est delui qu’il s’agit, a retrouvé sa place de titulaireavant-hier à l’occasion de la réception deBordeaux au stade Vélodrome. Elie Baup, l’en-traîneur de l’Olympique de Marseille, et face à ladéfection du patron du milieu de terrain,Valbuena, a été contraint de faire appel à Kadirpour ce match contre Bordeaux, remporté grâceau but de Gignac à la 41’. Justement, en l’ab-sence du meneur de jeu Mathieu Valbuena, c’estdans l’animation que Kadir a été incorporé, librederrière l’avant centre André Pierre Gignac.Sous pression, l’international algérien a eu du

mal en début de match, en raison des critiquesqu’il a reçues depuis son arrivée à la citéphocéenne, cela dit, le joueur a su remonter lapente et a finalement réussi un bon match, mêmesi de l’avis des observateurs, il n’a pas comblé levide laissé par Valbuena, en super forme cettesaison, l’Algérien s’est tout de même bien battudéfensivement et n’a pas rechigné dans lereplacement, tout en se montrant plutôt à sonaise dans son jeu de passes, ce qui est déjàencourageant. Foued Kadir a joué 82 minutesavant d’être remplacé par le milieu défensif JoeBarton, pour préserver le score.

N. E.

KKaaddiirr rrééuussssiitt ssoonn rreettoouurr !!ZZaakkaarrii LLaabbiiddii

ssiiggnnee ssoonn pprreemmiieerrccoonnttrraatt pprroo aavveecc

ll’’OO.. LLyyoonnUn autre Algérien fait parler de lui dans l’hexagone. Il s’agit d’unenouvelle pépite, un talent pure qui a été convoité par la Juventus deTurin. D’ailleurs c’est la raison pour laquelle les Lyonnais ont vitepris attache avec ce jeune joueur pour lui faire signer son premiercontrat professionnel. Né en 1995, Labidi n’a pas encore disputé lemoindre match avec l’équipe première de l’OL, mais ça ne sauraittarder, vu les qualités énormes de cet international français des U17.Labidi joue comme milieu de terrain, d’ailleurs certains le compar-ent à Iniesta, de par sa technique et sa vivacité sur le terrain.Toutefois, le joueur, en plus d’évoluer en équipe de France, est d’o-rigine tunisienne et algérienne, du coup, il faudra beaucoup pour leconvaincre d’opter pour l’Algérie, wait and See.

N. E.

««AA mmoonn vvrraaii ppoossttee,, jjee mmeesseennss àà ll’’aaiissee»»

Foued Kadir, qui a retrouvéle Onze marseillais àl’occasion de la récéptionde Bordeaux avant-hiersoir, a été uitlisé commemeneur de jeu, librederrière les attaquants.

D’habitude, c’est MathieuValbuena qui occupe ceposte, où il réussit degrandes performances

cette saison, avec l’OM ou encorel’équipe de France. Cette fois-ci,le joueur tricolor était absent, sonentraîneur a été donc obligé de luitrouver un remplaçant, et c’estl’international algérien qui a ététitularisé en milieu de terrain, plusexactement comme meneur de jeu,son poste de prédilection, même sidepuis son arrivée à la Canebière,il est plutôt utilisé sur les côtés : «Je me suis senti super bien. J'ai euun peu de difficulté lors des dixdernières minutes, puisque ça fai-sait plus d'un mois que je n'avaispas joué. Sinon, à mon vrai poste,juste derrière l'attaquant, je me

sens à l'aise », disait l’Algérienpour nos confrère du Phocéen.

«« OOnn vvaa ppaasssseerr uunn wweeeekk--eenndd ttrraannqquuiillllee »»

« Il fallait, quelle que soit lamanière, prendre les trois points etassurer notre deuxième placeavant les matchs de Lyon et deParis ce week-end. C'est chosefaite, c'est bien », enchaîne FouedKadir qui avoue aussi que lui etson équipe vont passer le week-end tranquille, vu que l’OM a jouéavant tout le monde, et que Paris ajoué hier à Rennes : « Il fallaitprendre les trois points, on a lachance de jouer avant tout lemonde. Maintenant on va pouvoirsavourer sur le canapé en espérantque telle ou telle équipe perde.»L’ancien joueur de Valencienne aévoqué par ailleurs la pression quiexiste à Marseille, avouant que lesgens trouvent toujours quoi direquel que soit le score, ce qui faitd’ailleurs la particularité de l’OMpar rapport aux autres clubs de laligue 1. « Même si on gagne 3-0, il

y aura toujours des critiques detoute façon. L'essentiel c'est deprendre les trois points. Il reste 7matchs, 7 marches à gravir, il fauttout faire pour rester dans les troispremiers, et je dirais même mieux,à la 2e place où on est aujourd'hui.Et si on gagne tous les matchs 1-0,je signe tout de suite.»

IIll ccrrooiitt ttoouujjoouurrss aauu ttiittrree !!Grâce à sa victoire avant hier faceà Bordeaux, l’Olympique deMarseille retrouve la deuxièmeplace, et dépasse désormais Lyon,qui était dauphin avant cettejournée. Si pour la plupart lescartes sont déjà jouées, et que leParis Saint Germain est quasi-champion, Foued Kadir garde l’e-spoir , il estime que tant qu’il restedes matches à jouer, Marseille doitmaintenir ses chances : « Tant quec'est possible, tant que Paris n'estpas décroché, il faut y croire. Ilfaut espérer qu'ils fassent un fauxpas ce week-end, on n’est qu'à 4points, tout est encore ouvert.»

N. E.

Page 3: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

03Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 LIGUE UNE

SEPT ANCIENSSÉTIFIENS AUMOULOUDIA

La demi-finale de lacoupe d’Algérie entre leMCA et l'ESS qui auralieu au stade du 5-Juillets’annonce explosive. LesVert et Rouge de la capi-tal ne jurent que par laqualif’ vendredi prochain,surtout pour les anciensAigles noir qui sont sor-tis par la petite porte,comptent faire fureur cevendredi.En effet, plus que jamaisproche d'un septièmesacre, le Mouloudia deDjamel Menad veut allerau bout de l'aventure,même si, face àBabouche et les siens,va se dresser le déten-teur du trophée. Et pourprendre le dessus sur lesEntentistes, le coach duMouloudia pourracompter sur son contin-gent d'ex-Sétifiens quisont au nombre de sept,si on compte Hadj-Aïssa.Il s'agit bien évidementde Metref, Kacem,Chaouchi, Hachoud,Djallit et Aksas. Ce seral'heure de la revanchepour les éléments con-cernés qui avaient quittéle club par la petiteporte. AbderrahmaneHachoud, qui était ledernier à avoir quittél'Aigle noir pour leDoyen, à dû bataillerferme face à HassanHammar avant de pou-voir rejoindre les rangsdu Mouloudia. Et quedire de Chaouchi qui aeu droit à l' offensive deSerrar qui avait tout faitafin de faire capoter letransfert de son gardiende but au Mouloudia.Kacem, Djallit et Aksasont, pour leur part, quittél'ESS par la petite porte.Insultés copieusementlors du match aller austade du 8-Mai 45, les ex-Ententistes auront l'oc-casion de prendre leurrevanche lors de la demi-finale de la Couped'Algérie qui aura lieudevant 80 000 Chnaouace vendredi sur lapelouse du templeolympique.Une chose est, les 7anciens Ententistes vonttout faire pour prendreleur revanche contre leurancienne équipe dés cevendredi et la questionque tout le monde sepose est, les Hachoud etCie vont-ils arracher laqualif’ ? W. S.

3-1ÉCHOS

AMROUCHE : «J’AI DIT AUXJOUEURS: GAGNEZ MOI LA

JSK ET L’ESS» Le président du CA Kamel Amrouche, a diné avec ses joueurs avant-hier à l’hôtel El Aurassi, lieu de la mise au vert des camarades deGhazi. Le premier responsable du vieux club algérois a tenu à motiv-er ses joueurs en plaçant quelques mots pour qu’ils glaneront les troispoints de la victoire contre les Kabyles, ainsi que la demi-finale de lacoupe d’Algérie contre l’ESS: «Je veux que vous gagnerez ce matchet celui de l’ESS. C’est tout ce que je peux vous dire maintenant. » ,dira Amrouche à ses capés. La présence de Amrouche, à côté desjoueurs, prouve son dévouement au club. De leur côté, les camaradesde Babouche sont hyper motivés, et ont promis à leur président de luioffrir la victoire. Par ailleurs, en cas de victoire sur la JSK, le président du Mouloudia,Kamel Amrouche, a promis une belle prime aux joueurs en guised’encouragement. Ce dernier ne leur a rien dit, pour éviter de les per-turber et leur permettre de rester sereins, mais il saura les récom-penser et les motiver pour réussir aussi leur match de Couped’Algérie. Bien que rien n’a filtré au sujet du montant de la prime dece match, il semble bien que Amrouche ne laisserait rien au hasard etveillera à mettre les joueurs dans les meilleures conditions, pouratteindre les objectifs tracés en début de saison. W. S.

DAOUD ET BENSALEM ÉCARTÉSEn plus des Sayah, Bouzidi, qui n’ont pas été convoquéspour le match contre la JSK. Les deux championsd’Algérie en 2010, en l’occurrence Daoud et Bensalem,continuent à être marginalisés par Djamel Menad,puisqu’ils ne font plus partie des plans du coachMouloudéen depuis déjà quelques matchs.

SAYAH VEUT PARTIRCe n’est un secret pourpersonne, l’attaquant duMCA, Rédha Sayah, traverseune période difficile depuisqu’il ne fait plus partie del’équipe type de DjamelMenad. Rédha Sayah est bienparti pour quitter le vieuxclub algérois vers l’ententede Sétif.

En effet, ses prestations toutesjustes moyennes depuis ledébut de saison n’ont pas étédu goût du technicien du

MCA et c’est pour cette raisonqu’il a préféré faire confiance àDjallit, Yachir et Bouguèche quiaffichent une forme éblouissantedepuis plusieurs semaines.L’enfant de Ouargla était encoreune fois très déçu, aprés avoir étéécarté des 18 pour le Clasico, quis’est joué hier au stade du 5-juil-let. Rédha Sayah s’est confié à sesproches, en leur déclarant qu’il neveut plus continuer son aventureavec le doyen des clubs algériens.En effet, l’entraîneur duMouloudia, qui a écarté Sayah dela liste des 18, ne semble plus con-vaincu des qualités de ce joueur

qui pourtant, a réalisé une trèsbelle saison l’année dernière où ila terminé meilleur buteur del’équipe. Menad n’est pas satisfaitdu rendement de l’enfant deOuargla lors de ses dernières sor-ties avec l’équipe et selon unesource bien informée, Sayah feracertainement partie de la listenoire de Menad en fin de saison.Par ailleurs, Rédha sayah, qui estloin de son meilleur niveau, ne sesent plus à l’aise dans le vieuxclub algérois. Selon toujours notresource, nous avons appris qu’ilpourrait rejoindre l’ESS cet été, sibien sûr Ghrib accepterait de lelaisser partir. Il faut dire que lesderniers matchs du MCA en cettefin de saison pourraient être lesderniers pour Sayah avec leDoyen, lui qui est encore lié auMCA jusqu’en 2014.Enfin, le départ de Sayah duMouloudia d’Alger cet été se pré-cise de jour en jour, sauf si Menadquitte la barre technique du doyendes clubs algériens et sera rem-placé par un autre entraîneur quiconnait les qualités de Sayah pourpouvoir retrouver son meilleurniveau de la saison dernière.W. S.

Fiche techniqueStade du 5-JuilletAffluence : faibleTemps : froidArbitres : Necib Boutaghene etBoudebouzAvert. : Maroci (56’), Benlamri(90’+1) (JSK), Ghazi (57’),Aksas (85’) (MCA)Expulsion : Belkalem (32’ et73’),Buts : Djalit (32’ sp), Yachir (47’et 81’) (MCA), Rial (58’ sp)

MCAChaouchi, Besseghier,Babouche, Akssas, Bachiri,Ghazi, Metref, Kacem Mehdi(Djerbala 65’), Yachir, Djalit,Bougueche (Attafen 82’)Ent. : Menad

JSKAsselah, Benlamri, Bencherifa,Belkalem, Rial, Camara, Maroci(Ziad 73’), Remache (Sedkaoui72’), Messaadia (Boulainceur79’), Mokdad, ChalaliEnt. : Sandjak

LLee MMoouulloouuddiiaa ccrraacchhee llee ffeeuuDevant une affluence faible,

contrairement aux précé-dentes rencontres du MCA,les deux équipes n’ont pas

observé de round d’observation,les Mouloudéens voulaient vrai-ment empocher les 3 points etmonter à la deuxième placesurtout après la défaite del’USMH à Oran. Les protégés deDjamel Menad tentèrent de pren-dre à froid la défense kabyle, maiscelle-ci était bien en place. Lescoéquipiers de Chalali répliquentpar des contres à l’image de l’ac-tion individuelle de Chalali à la 6’qui voit son tir sortir légèrement àdroite des bois de Chaouchi et letir en puissance de Mokdad à la17’. Le jeu s’anime de plus belleet ce fut attaque pour attaquejusqu’à la 32’ de jeu où Belkalemtouche le cuir de la main et l’arbi-tre Necib n’hésite pas un instant àsiffler un penalty pour lesMouloudéens. Djallit, le buteur-maison se charge d’exécuter lasentence et réussi à inscrire le pre-mier but du MCA. Les Kabyles,sentant le danger, voulaient rendrela pareille aux Algérois mais niChalali, ni Mokdad ne parviennentà inquiéter le keeper Chaouchi.Le match continue de s’animer,avec une légère dominationalgéroise, surtout lors des 10dernières minutes de cette pre-mière période. Les Kabyles, euxprocèdent par des contres plus oumoins timides qui n’inquiètent pasle gardien Chaouchi. Les 5dernières minutes de jeu de la pre-mière mi-temps étaient à l’avan-tage du MCA et à la 44’, Yachird’un tir bolide des 20 mètres àfailli aggraver la marque n’était lavigilence du gardien Asselah qui arepoussé le cuir.A la reprise, les Mouloudéenspassent directement à l’action etveulent plier le match et c’est ainsiqu’à la 47e minute, Bouguechedéborde du côté gauche, dribbleun défenseur et centre. Asselahdévie le cuir dans les pieds de

Yachir qui ne trouve aucune diffi-culté à inscrire le 2e butmouloudéen. Les Kabyles ripos-tent et tentent de porter le dangerdans la surface mouloudéenne parl’intermédiaire de Mokdad etChalali mais la réussite n’était pasde leur côté. Il a fallu atrtendre la58’ minute pour que les Kabylesparviennent à inscrire un premierbut par l’intermédiaire de Rial. Eneffet, Benlamri, l’omniprésent aété fauché dans la surface de répa-ration par Ghazi, Necib luiaccorde un penalty et avertitGhazi, Rial s’est chargé de l’exé-cuter avec succès et nivèle la mar-que. Les Mouloudéens tenterontpar la suite de revenir et dominentles débats pendants plusieurs min-utes. Les Canaris procédaient pardes contres parfois dangereux àl’image de l’action de Messadia àgauche qui centre vers Chalali,mais Aksas intervient énergique-ment et sort le cuir en corner.

Arrivée la 70’, sur un centre deYachir sur Djalit, ce dernier, bous-culé par Belkalem, l’arbitre inter-vient et désigne le point de penal-ty tout en sanctionnant Belkalemd’un deuxième carton jaune syn-onyme d’expulsion. Le penalty esttiré par Chaouchi que Asselahbloque. Une belle occasion gâchéed’aggraver la marque pour lesMouloudéens. Alors qu’il nerestait que 20 minutes de jeu, lesMouloudéens entament unegrande offensive et sur une ballechaude le gardien Asselah dévie laballe sur le coté gauche et Yachir,à l’affut, à l’entrée des 18 mètresreprend cette balle et d’un tirfoudroyant inscrit le 3e but pourson équipe. Un but qui a fait malaux Kabyles qui baissent pied etlaissent l’initiative du jeu auxMouloudéens qui vont gérer cetteavance au score jusqu’au coup desifflet final.K. L.

FAIBLE AFFLUENCEPour ce grand rendez-vous qu’a livréle MCA, hier, au stade du 5-Juillet,le public mouloudéen n’était pas aurendez-vous. En effet et malgré l’im-portance de la rencontre, lesChanaoua ont préféré suivre la ren-contre sur leur petit écran dumoment que le match a été télévisé.Ils ont peut être préféré rater ce ren-dez-vous pour se rendre en masse le12 avril prochain pour soutenir leuréquipe lors de la rencontre de couped’Algérie pour les quarts de finalecontre l’ESS.

BOUCHOUK NONCONVOQUÉ

L’attaquant kabyle Bouchouk a étéhors de la liste des 18 joueurs convo-qués pour le match d’hier. Malgréqu’il a pris part à deux rencontresamicales avec la JSK et s’est mêmepermis le luxe d’inscrire 3 buts con-tre la JS Akbou, Bouchouk s’estretrouvé non concerné par la rencon-tre face au MCA. Le joueur nous adéclaré qu’il prenait son mal enpatience et qu’il n’avait pas d’autrechoix que de respecter les choix deson coach.

Page 4: maracanafoot2003 date 07-04-2013

Le conflit semble ainsiprendre une ampleur plusinquiétante, le bras de ferentre le boss Hannachi et sonentraîneur Sandjak sepoursuit et devra s’étalerjusqu’à l’épilogue.

Les deux parties sont en conflitdepuis de longues journéesdéjà, le président Mohand-Chérif Hannachi et l’en-

traîneur Nacer Sandjak ne sem-blent pas du tout prêts à continuerà travailler main dans la main poursortir le club de sa crise. Le bossqui n’est pas vraiment convaincude la politique du travail de sonresponsable technique, cherche lamoindre brèche pour lui montrerla porte de sortie. Ce dernier quirefuse d’intervenir sur ce sujet quile concerne, savait pertinemmentque la vie n’est pas toujours rose.Malgré de multiples menaces,Sandjak continue toujours son tra-vail en se contentant de dire que samission consiste à régler le prob-lème de l’équipe…sur le plansportif. Les deux parties n'ontjamais réussi à s'entendre et n’yarriveront jamais. La complexitéde la situation entre ces deuxhommes s'est même accélérée etdégradée ces derniers temps.En substance, la direction luireproche de marginaliser certainséléments qui ne sont, selon elle,

des moindres. En guise d’uneréponse, Sandjak justifie ses choixpar d’autres critères, mais…Interrogé à maintes reprises par lapresse, le premier responsable dela barre technique de cette forma-tion phare de Djurdjura n'a passouhaité faire de commentairesavant finalement d'indiquer qu’il aun statut d’employer, donc il doitrespecter son « patron ».Devant l’incapacité de trouver uneissue qui arrangera les deux par-ties, Hannachi préfère se mettre aucôté des joueurs en les rassurantsur leur avenir. Imaginant main-tenant le degré de la gravité decette situation qui bat son pleindans la maison kabyle et qui peutentraîner des conséquencesfâcheuses. A quelques journéesseulement de l’épilogue, le prési-dent Hannachi et l’entraîneurSandjak se livraient à un bras defer qui s’éternise. La directionveut coûte que coûte pousser l’en-traîneur à rendre le tablier, tandisque ce dernier veut durer dans letemps tant qu’officiellement rienn’a été prononcé pour le moment.En tous cas, c’est Hannachi qui aouvert le premier les hostilitésenvers son entraîneur. En con-statant que l’équipe ne vise pasgrand-chose cette saison, notam-ment avec l’élimination pré-maturée en Coupe d’Algérie,Hannachi juge inutile de gardercet entraîneur avec son salaire

exorbitant. Sandjak qui voulaitcréer la concurrence dans legroupe depuis son arrivée, en met-tant sur le banc de touche desjoueurs de qualité à l’image deKhelili, Mekkaoui, Bouaicha etautres, a été largement critiqué parson entourage.La réplique n'a pas tardé. Dansune déclaration, le premierresponsable de la barre techniquede la JS Kabylie a mis en jeutoutes ses belles performancestout en rappelant que le club étaiten péril avant son arrivée.S’il ne semble pas officiellementexclu, le staff technique à sa têteNacer Sandjak qui a semblé tem-porisé sur le sujet tout au long decette période, ne sera pas recon-duit la saison prochaine.

LLee ddeessttiinn ddee SSaannddjjaakknn’’eesstt ppaass lliiéé aauuxx

rrééssuullttaattssLe destin de l’entraîneur NacerSandjak n’est pas lié essentielle-ment aux résultats qu’il obtientavec son équipe. Malgré lesdernières belles performancesqu’il a réalisées avec son équipeen cette manche retour du champi-onnat, l’entraîneur Nacer Sandjakn’a plus la confiance de sonpatron, à savoir Hannachi, et esten mauvaise situation avec cer-tains joueurs. En dépit de sesderniers exploits sur le plan sportif

bien évidemment, le courant nepasse plus entre le présidentHannachi et l’entraîneur Sandjak,ce qui veut dire que le destin decet entraîneur ne dépendra pasdésormais de ses résultats commece fut le cas de la plupart desentraîneurs dans le monde entier. La JS Kabylie qui n’a gardé aucunentraîneur dans son poste pendantune année complète, se lancera

dans quelques joueurs dans uneautre course pour trouver un tech-nicien de « renommée» qui assur-era la préparation de l’intersaison.Une situation qui devient de plusen plus embarrassante, et qui nepourra que nuire considérable-ment à l’image du club, qui peineà retrouver son niveau depuis plusde trois saisons.R. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 201304 LIGUE UNE

HHaannnnaacchhii--SSaannddjjaakk,, uunnbbrraass ddee ffeerr qquuii ss’’éétteerrnniissee

L’attaquant Said Bouchouk quin’a pas été convoqué, hier,par son entraîneur, pour lematch face au MC Alger,confirme qu’il fait toujoursconfiance à ses qualités.L’ancien batnéen revient surle parcours de son équipe etdira que la JS Kabylie mériteun parcours beaucoup mieux.

D’abord, vous n’êtes pasconcerné par le match faceau MC Alger, quel com-mentaire faites vous ?

Je n’ai aucun commentaire dansce sens. Certes, je ne m’attendaispas à cette décision, mais cela faitpartie du parcours d’un foot-balleur. Je ne veux pas compli-quer la situation plus que ça, maisje confirme que j’ai des qualitésqui peuvent parler de moi dans leproche avenir.

Vous avez participé auxdeux matches amicaux,vous ne vous attendiez peutêtre pas à cette décision ?

Effectivement. Je ne m’attendaispas à cette décision. Moi qui pen-sais retrouver mon niveau en par-

ticipant aux matches amicaux, eten inscrivant même des buts, jeme retrouve hors la liste desjoueurs retenus pour ce match.

Vous avez certainementsouhaité prendre part à cematch, quelle était votreréaction ?

Après avoir retrouvé mon niveauet toutes mes forces, j’ai penséque tout ira bien pour moi, mais jen’ai jamais pensé que je ne par-ticiperai pas à ce match. C’estdommage, car je voulais bienapporter une aide à mon club quimérite un parcours beaucoupmeilleur.

Avez-vous eu des explica-tions sur cette décision ?

Non, et puis je ne veux pas troppolémiquer sur cette décision. Jene suis pas retenu pour ce match,et je dois attendre ma chance.

Vous ne comptez surtoutpas bouder la reprise desentraînements, n’est-cepas ?

Pas du tout. Je serai présent à lareprise des entraînements avec

l’ensemble de mes camarades.Seulement maintenant je suischez moi et je veux prendre unpetit repos.

Estes-vous convaincu duparcours de votre équipejusque là ?

Comme je l’ai déjà dit, la JSKabylie mérite un parcours beau-coup mieux que celui là. Onaurait pu faire mieux, mais cen’est pas facile. Sans justifierl’échec, je dirai que le club a tra-versé une situation très difficile.Je reste convaincu qu’avec plusde sérieux et de volonté, leschoses vont s’améliorer davan-tage.

Comment appréhendez-vous la suite du parcours ?

Le championnat sera de plus enplus difficile. La suite se com-plique au fil des journées, carchaque équipe vise un objectifbien précis. Pour ce qui nous con-cerne, je crois que notre équipesera attendue au tournant. On ferade notre mieux pour terminer cetexercice sur une bonne note. R. S.

JSK

BBOOUUCCHHOOUUKK ::««JJee pprreennddss mmoonn mmaall eenn ppaattiieennccee»»

Page 5: maracanafoot2003 date 07-04-2013

A peine le match d’hier faceau Mouloudia terminé, lescapés de Nasser Sandjak etses collaborateurs pensentdéjà au match suivant, celuide la semaine prochaine quiva les opposer auxBelabbesiens, pour le comptede la 26ème journée duchampionnat.

Les joueurs, qui se sont donnécomme mot d’ordre, après lesrésultats enregistrés, de neplus revivre le scénario de la

phase aller, sont en train de penserà la suite du parcours, en faisant

tout pour ne pas rater lesprochaines rencontres, et ce afinde récolter le maximum de pointspour remonter au classementgénéral. Les Kabyles doivent seressaisir vite et retrouver leurdynamique de victoire. Cesderniers seront appelés à accueillirencore l’USMBA dans deuxsemaines, un autre adversaire detaille, cette équipe qui est en pertevitesse cette saison, mais de qui ilfaut se méfier et le prendre ausérieux, car les coéquipiers deDiss Smail se présenteront sur leterrain avec la ferme conviction derectifier le tir en tentant de repartir

avec le meilleur résultat possible.Conscients de cette lourde tâchequi les attend, les Benlamri,Khellili et autres sont armés etdéterminés à ne pas rater le matchprochain en s’imposant face auxgars de Belabbès et remonter unpeu au classement, pour éviter uneautre mauvaise surprise.

LLeess jjoouueeuurrss ddooiivveennttrreeddoouubblleerr dd’’eeffffoorrttss

Les camarades de Malik Asselah,qui sont appelés à préparer leprochain rendez-vous de la Couped’Algérie, face à la formation del’USM Belabes à domicile. En

effet, les Canaris doivent cravach-er dur en redoublant plus d’effortsaux entraînements afin d’être prêtsle jour du match et aussi pour lasuite du parcours. Les joueurs, quisont les seuls acteurs sur le terrain,doivent comprendre qu’un matchne se gagne que sur le rectanglevert. Donc pour que ces derniersretrouveraient le haut du tableauen championnat, ils doiventfournir beaucoup plus d’efforts aucours des séances de travail qu’ilsauront à effectuer sous l’œil vigi-lante de leur staff technique. Lesjoueurs doivent aussi appliquer àla lettre ses consignes. S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

05Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 LIGUE UNE

JSK

RETOUR HIER À TIZI-OUZOU

C’est hier dans la soirée queles partenaires de BelkacemRemache sont rentrés à Tizi-Ouzou. A rappeler que laJSK a disputé la 25èmejournée du championnatprofessionnel Ligue I, hierdans l’après-midi, contre leMouloudia d’Alger, au stadedu 5 Juillet, et ce pourpermettre aux joueurs derécupérer leurs effortsfournis après avoir joué unmatch intense.

DEUX JOURS DEREPOS POUR LES

JOUEURSAprès le match d’hier faceaux Mouloudéens, le premierresponsable technique de laJSK, Nasser Sandjak, etcomme à chaque fois,accorda à ses poulains deuxjours de repos, afin qu’ils seressourcent un peu chez euxet récupérer leurs efforts. Eneffet, l’entraîneur a donnérendez-vous à ses capéspour après-demain mardidans la matinée, au stade du1er Novembre, et ce afin decontinuer leur préparationpour la suite du parcours quis’annonce plus difficile cettesaison.

REPRISE APRÈS-DEMAIN

La reprise des entraînementsest fixée pour après-demainau stade du 1er Novembrede Tizi-Ouzou, après deuxjours de repos accordés parle coach Kabyle, ce dernierpréparera ses poulains pourle prochain rendez-vouscontre l’équipe de l’USMBA,comptant pour la 26èmejournée du championnat, quiest prévu dans quinze joursà domicile. Les coéquipiersde Maroci doivent viteoublier le match d’hier pourmieux se concentrer sur leurrendez-vous qui estimportant.S. A.

ÉCHOS

APRÈS LE REPORT DE LA PROCHAINE JOURNÉE DU CHAMPIONNAT

Le staff technique Kabyle doitvraiment profiter de cettepériode qui risque encored’influer négativement sur lerendement de son équipe,puisque cet arrêt pourrait lafreiner dans son élan etcasser son rythme. Carrester presque 15 jours sanscompétition auracertainement des retombéesnégatives sur l’équipe.

Le coach doit donc profiter decette mini-trêve afin de cor-riger les lacunes décelées lorsdes rencontres déjà jouées,

ces derniers n’ont pas vraimentréussi un bon parcours. Il resteencore presque 15 jours avant lematch prochain de la JSK face àl’USM Belabbes, une période quiest bénéfique aussi pour lesjoueurs. Le coach doit donc établirun programme spécial ponctué par

un travail spécifique qui permettraà coup sûr aux joueurs de garderquelque peu le rythme de la com-pétition.

SSaannddjjaakk aauurraa bbeeaauuccoouuppddee tteemmppss ddeevvaanntt lluuii

Donc, c’est après-demain dans lamatinée que les choses sérieusescommenceront, mais l’équipeKabyle ne reprendra du servicequ’à partir du 20 Avril prochainavec son match face à l’USMBA.Il reste encore presque quinzejours aux Kabyles avant la reprise.Mais le coach de la JSK ne va paspasser cette période les brascroisés, bien au contraire, ilcompte faire suer ses joueurs.Sandjak veut maintenir la mêmecadence et le même rythme afin depermettre à ses capés un retour enforce à la reprise, surtout que lesJaune et Vert comptent réussir leurpréparation. Le premier respons-

able technique veut surtoutmeubler le vide laissé par la com-pétition, tout en essayant de garderla même cadence pour entamer lareprise sous de bons auspices.D’abord, le technicien va faire unpetit bilan pour voir les qualités etaussi les points faibles desCanaris. Ainsi, le staff techniquedoit vraiment profiter de cettepériode qui risque d’influer néga-tivement sur le rendement del’équipe.

EEtt vveeuutt uunn pprrooggrraammmmeessppéécciiaall

Afin de permettre à ses capés degarder la même cadence et,surtout, le même rythme de com-pétition, Sandjak a déjà établi unprogramme mais qui l’a cham-boulé après l’annulation du cettejournée prévue pour samediprochain. Pour faire face à cettesituation et à ce changement de

dernière minute, notamment aprèsle report de la rencontre face auxgars de Belabbes, le technicienKabyle veut d’ores et déjà établirun programme spécial pour cettemini-trêve. Il faut dire donc que lereport de ce match sera une arme àdouble tranchant pour le stafftechnique Kabyle qui va sansdoute augmenter la charge durantcette période, pour donner uneautre allure à cette formation quis’apprête disputer des matchs trèsdifficiles, que ce soit à domicileou à l’extérieur, mais qui restera15 jours sans compétition aussi.Le driver Kabyle devra donc pro-grammer un match amical durantcette période pour superviser sesjoueurs et leur permettre surtoutde rester actifs. A cet effet, NasserSandjak doit encore secouer sespoulains et les aider à gérer cettepériode, afin de leur permettre debriller davantage lors de la reprisedu championnat. S. A.

MMeettttrree àà pprrooffiitt cceettttee mmiinniittrrêêvvee

USMBA ET CABBA,DEUX MATCHES À NE

PAS PERDRE ÀDOMICILE

Selon le programme de laligue nationale de football,la JSK recevra consécutive-ment à deux reprises sur sapelouse du stade 1ernovembre de Tizi Ouzou. Leprochain adversaire sera lalanterne rouge, en l’occur-rence l’USM Bel Abbés.Juste après les Canarisdonneront la réplique auCA Bordj Bou Arreridj, unclub mal classé. Certes, lescoéquipiers de MalikAsselah auront cet avan-tage de recevoir sur leurterrain des clubs quipeinent énormément cettesaison, mais ils doiventfaire très attention à unéventuel sursaut d’orgueilde ces mal-classés. R. S.

PPllaaccee aauuxx BBeell AAbbbbééssiieennss

Page 6: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013LIGUE UNE06

1-0

0-1

Fiche techniqueStade : Chahid Ahmed-ZabanaAffluence : nombreuseArbitres : Abid-Charef,Boulfelfel, Tamen.Avertissements : Zidane (12’),Senouci (53’), Aouedj (81’)(MCO)Belkeroui (65’) (USMH)Expulsion : Sebbah entraîneur-adjointBut : Dagoulou (38’) (MCO)

MCO :Ferrradji, Senouci (Bentaleb64’), Berradja , Belabbès,Zidane, Dagoulou, Achiou(Aouedj 52’), Kouriba, Aoued(Mazari 86 ),Boumechra,Benyettou. Ent : Slimani

USMH :Doukha, Azzi, Belkheir,Belkeroui, Demmou, Younès(Abid 82’, Hendou, Aït-Ouamar,Amada (Tatem 51’), LamaliBounedjah. Ent : Charef

Fiche techniqueStade du 24-FévrierAffluence : MoyenneArbitres : Hallalchi, Brahim etDoulacheAvert.: Maziz (67’), Khali (70’)USMBA. Coulibaly (25’),Naâmane (49’) MCEEBut : Chenihi (76’) MCEE

USMBA : El Ghoul, Ziad, Belhadi, Maziz,Khali, Benattia, Labiod, Bahari,Slimane (Bounoua 56’),Boukhari (Belguerfi 48’),Hamiche (Bousmaha 64’).Entraîneur : Assas

MCEE :Berrefane, Naâmane, Bentayeb,Chenihi (Kadri 83’), Hemami,Gherbi, Oussalah, Hamiti(Bouregba 58’), Coulibaly(Yassir 47’), Mebarakou,Berchiche.Entraîneur : Savoy

LLee ssyyrriieenn MMoohhaammeedd WWaaeell ddaannss llee vviisseeuurr ddee ll’’UUSSMMHH

Selon le site « Koora », l’un des joueur dela formation de jordanie «Bokaa», àsavoir le syrien Mohamed Wael, affirmeque les responsables de l’USMH ont pris

contact avec lui pour le faire venir en Algérie lasaison prochaine. En effet, selon le joueur tou-jours, les responsables de l’USMH l’ont super-visé lors de la rencontre entre l USMA et « El-Bokaa », lors de la rencontre de quart de finalejouée à Omar Hamadi où le joueur a brillé demilles feux dans cette confrontation, une chosequi a attirée l’attention des Harrachis. Selon lejoueur, il se trouve en fin de contrat avec sonclub et il est très intéressé par une aventuredans un championnat comme celui de l’Algérie

d’aprés les propos de ce joueur sur ce site d’in-formation.

LLee jjoouueeuurr nn’’aa ppaass eennccoorree ddoonnnnééssoonn aaccccoorrdd

En effet selon le site toujours, ce joueur n’a pasdonné son verdict concernant cette offre, maisune chose est sûre, c’est que ce dernier se trou-ve en fin de contrat avec le club Bokaa

AA llaa rreecchheerrcchhee uunn aattttaaqquuaanntt ddeevvaalleeuurr

En effet cette information affirme le premierresponsable des Jaune et Noir, à savoir Laib,

même s’il déclare auparavant qu’il veut lâcherle club la saison prochaine, mais cette informa-tion confirme qu’il est en train de préparer lasaison prochaine et cherche un attaquant devaleur puisque le problème des Jaune et Noircette saison reste l’efficacité absente devant lesbuts de l’adversaire.

LLaa ssiittuuaattiioonn ddee YYaayyaa eett lleess ooffffrreessppoouurr BBoouunneeddjjaahh,, uunnee aauuttrree ccaauussee En effet il faut savoir que la situation de Yayaqui veut changer de club la saison prochaine etles offres pour l’avant centre Bounedjahpousse l’administration à chercher ailleurs etplus exactement à l’étranger. L. S.

LE DÉCRASSAGEANNULÉ HIER

Le premier responsable desJaune et Noir, à savoirCharef, a programmé hier,une séance de décrassageau niveau de l’hôtel où lesHarrachis ont passé la nuit,mais la pluie qui est tombée,hier, à Oran, a obligé lesresponsables de l’USMH àannuler cette séance à ladernière minute. Il fautsavoir que les Harrachis,tout juste arrivés avant-hierà Oran, ont fait une petiteséance de relâchementaprès 5 heures de routepour arriver sur Oran.

EEll KKhheeddrraa uunn ppiieedd eenn LLiigguuee 22Les Bélabbésiens, qui sont

dans la zone rouge, étaientdéterminés à battre lesEulmis pour souffler et

reprendre l’espoir dans leur luttede survie et du maintien en Ligue1.Les Eulmis se présentent sur lapelouse du stade du 24-Févrieravec un schéma de jeu basé sur ladéfensive. L’entraîneur Savoy amis en place une défense à 5 et unmilieu avec 4 joueurs ne laissanten pointe que Hamiti.Les locaux prennent les choses enmain dès l’entame de la partie endominant largement les Eulmis,mais aucune action de but n’est àrelever tellement la défense et legardien Berrefane étaient bienorganisés. Durant la premièredemi-heure, les Vert et Blanc onteu plusieurs occasions d’ouvrir lamarque, mais par excès de précip-itation et un manque flagrant deconcentration, le score resteinchangé.Les Eulmis, bien en place tac-tiquement, occupent rationnelle-ment le milieu de terrain et ne

procèdent que par des contresrapides orchestrés par Hemmami.A plusieurs reprises, les attaquantseulmis ont failli surprendre le gar-dien El Ghoul dans le dernierquart d’heure de la première péri-ode. Les attaquants bélabbésiensont péché par des dribbles inutilesdans le primètre du gardienBerrefane. Ce dernier, dans unbon jour, était sur toutes les balles

et a su conserver sa cage viergejusqu’au coup de sifflet de lapause citron.En seconde période, malgré ladomination des Bélabbésiens, lesEulmis pour leur part gèrent intel-ligemment les espaces et se mon-trent menaçants à chaque contre-attaque.Les locaux dominent mais d’unefaçon stérile et les camarades du

gardien Berrefane en profitentpour opérer en contres. Des con-tres qui mettent les défenseurslocaux dans des situations diffi-ciles.Après vingt minutes de jeu, lesEulmis ouvrent le score par l’in-termédiaire Chenihi suite à unegrosse erreur défensive. Touchésdans leur amour-propre, les locauxvont jeter toutes leurs forces dansla bataille pour revenir au score,mais l’entraîneur eulmi avait déjàpris ses dispositions. Il mettra enplace une véritable murailledevant son gardien Berrefane.Malgré le pressing desBélabbésiens, les Eulmis étaientencore plus menaçants par descontres rapides.D’ailleurs, ils ont failli aggraver lamarque dans les dernières min-utes, n’était la vista du gardien ElGhoul. Les Eulmis ont su préserv-er le score en leur faveur jusqu’auau coup de sifflet final.Par cette énième défaite à domi-cile «El Khedra» met déjà, un pieden Ligue 2 !

M. B.

EEll HHaarrrraacchh ss’’eessssoouuffffllee……OOrraann rreessppiirree!!

C’est devant une affluence quia rempli toutes les tracéesdu stade Habib Bouakeul,que la partie dirigée par

l’international Abid-Charef, débutaen trombe. Il n’y a pas eu de roundd’observation, sachant que les deuxformations avaient besoin des troispoints de la rencontre, les Algéroispour garder précieusement leurdeuxième place et les Oranais pourassurer le maintien. Les coéquipiersde Seddik Berradja tentèrent deprendre à défaut la défense har-rachie, mais celle-ci veille au grainsuperbement et avec un grand sang-froid. Les poulains de BoualemCharef répliquent par des contres,comme celui de la 13’ parBounedjah, que Zidane a été obligéde stopper irrégulièrement. Le coup-franc qui s’en suivit est renvoyé dif-ficilement par la défense. Le jeus’anime puisqu’à la 16’, sur un longcentre de Aoued, Benyettou rate depeu l’ouverture du score devant unexcellent gardien dénomméDoukha. Le match continue des’animer, avec une dominationmouloudénne, notamment dès la findu premier quart d’heure face à descoéquipiers de l’excellent Hendou,

qui procèdent par des contres tran-chants. Devant les ratages deBenyettou, notamment à la 26’ aprèsqu’il ait été bien démarqué parAchiou, c’est au tour d’Aoued devenir tenter sa chance. L’USMHpasse un difficile quart d’heure, bienque Bounedjah fut à deux doigts detrouver la faille dans la défenseoranaise à la 28’. Le contre qui s’ensuivit vit Aoued, servi cette fois-cipar Benyettou, buter sur le gardienDoukha et son excellente défense.Celle-ci tient jusqu’à la 38’, un pre-mier tir de Aoued repoussé par ladéfense et le ballon atterrit dans lespieds de Dagoulou, lequel tira des 25mètres d’une manière soudaine et enpuissance, parvenant à laisserDoukha pantois.Dès le début de la deuxième période,Boualem Charef décide de donnerles moyens à son attaque de se lancervers les bois de Ferradji, en procé-dant au changement d’Amalli parTatem. La minute suivante et aprèsun bon échange Bounedjah-Hendou, celui-ci vit son tir renvoyéen corner par le défenseur centraloranais Belabbès. Sur le corner AïtOuamar reprend en force, mais horsdu cadre. A la 50’, un coup franc très

dangereux, sur une faute de Senouci,tiré par Tatem, à quelques cen-timètres de la transversale deFerradji. L’entraîneur oranaisSlimani, ayant peur que son joueurne reçoive un 2e carton, synonymed’expulsion et de handicap pour sonéquipe, préfère le changer parLakhdar Bentaleb, qui a déjà évoluésur le flanc droit de la défense. Maiscela n’a pas empêché ses coéquip-iers d’avoir encore des sueursfroides. Et ça continue avec unegrande panique dans la défenseoranaise qui pare au plus pressé, à la71’. Le ballon atterrit dans les piedsdu virevoltant Bounedjah qui tiredevant les bois vides et manque dechance, son ballon est renvoyé par lepoteau droit des bois de Ferradji.C’était la meilleure occasion har-rachie depuis le début de la rencon-tre. Le MCO réplique par de timidescontre-attaques notamment à la 72’et cette belle passe en profondeur deAoued sur Boumechera, lequels’emmêle les pinceaux devant ladéfense algéroise. Dans les dernières20 minutes de jeu et devant le dangerpermanent des Algérois, Slimanipréfère renforcer sa défense parMazari aux dépens du milieu du ter-

rain et d’Aoued. Bien lui en prit carBounedjah et ses coéquipiers créentun danger permanent devant le gar-dien Ferradji. La défensemouloudéenne souffre et panique àmaintes reprises, mais la chance n’é-tait pas du tout en faveur deshommes de Boualem Charef. A la90’, un coup franc à la limite des 18mètres mouloudéens, accentue lapeur des supporters de voir le gaindu match leur échapper. Tatem tireen force et la défense renvoie encatastrophe le danger hors des 18mètres. C’est la dernière action dumatch, sifflée par monsieur Abid-Charef dans une grande sportivité etun fair-play exemplaires entre deuxéquipes qui ont fourni un très bonmatch, lequel aurait pu se terminerpar un nul. M. T.

Les fans algérois ont applaudiles Mouloudéens à leur entréesur le terrain pour le tradition-nel réchauffement et ceux duMCO ont fait la même chose. Ilserait utile de rappeler qu’uneamitié demeure encore vivaceentre les deux formations et ce,depuis l’Indépendance, quelsque soient les résultats.

Page 7: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

07Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 LIGUE UNE

Equipes Pts J G N P BP BC Diff01. ES Sétif 52 24 16 04 04 43 15 +2802. MC Alger 46 25 13 07 05 29 17 +1203. USM Harrach 46 25 14 04 07 30 20 +1004. USM Alger 41 24 12 05 07 29 12 +1705. CS Constantine 41 25 10 11 04 27 18 +0906. CR Belouizdad 35 24 08 11 05 25 21 +0407. JS Saoura 33 25 09 06 10 22 20 +0208. JS Kabylie 33 25 09 06 10 24 23 +0109. MC El Eulma 32 25 07 11 07 23 22 +0110. JSM Béjaïa 32 24 08 08 08 24 26 -0211. ASO Chlef 28 24 07 07 10 18 21 -0312. CABB Arréridj 26 25 05 11 09 16 21 -0513. MC Oran 26 25 06 08 11 23 33 -1014. USMB Abbès 21 25 05 06 14 14 35 -2115. CA Batna 21 24 05 06 13 14 35 -2116. WA Tlemcen 21 25 06 03 16 15 37 -22

Résultats de la 25e journéeUSMBA – MCEE 0-1MCO – USMH 1-0JSS – WAT 2-0MCA – JSK 3-1CSC – CABBA 1-0

Mardi 16 Avril 2013CRB - ESS 18h00JSMB – CAB 18h00ASO - USMA 18h00

Rencontres Résultats

1-0

UNSTAGE DE 4 JOURS À ELBEZ À PARTIR DE MARDI

On le sait, l’ESS n’est pasconcernée par la prochainejournée. Pour bien préparerle match des demi-finalesface au MCA, et afin de per-mettre aux joueurs degarder le même rythme dela compétition, la direction,en collaboration avec lestaff technique de l’ESS, adécidé donc d’effectuer unstage de quatre jours à ElBez. La délégation de l’ESSdevra donc entamer sa pré-paration dès ce mardi.

RÉUNION DU CAAUJOURD’HUI

Comme annoncé par nossoins, le Conseil d’adminis-tration devra se réuniraujourd’hui, afin d’étudierplusieurs points concer-nant l’avenir du club etnotamment l’affaire desinvestissements de ladirection du club dansplusieurs projets ou elle estengagée , l’affaire dessalaires des joueurs qu’ilsdevront percevoir avant lematch du Mouloudia, enplus des préparatifs du

déplacement à Alger pouraffronter le Mouloudia encoupe d’Algérie.

LA DÉLÉGATIONBURKINABÉE DE RETOUR CE

LUNDIAprès avoir passé troisnuits à Sétif, les joueurs del’ASFA devront rallier Algerce matin par avion où ilsdevront passer la nuit d’au-jourd’hui, avant de rejoin-dre Ouagadougou, demaindans la matinée, poursuiv-ant le même itinéraire qu’àl’aller. C’est-à-dire que lescamarades de Kabourédevront faire deux escales,la première au Caire, la sec-onde en Ethiopie, avantd’arriver à N’Djamena,mardi dans la matinée.

LES CADETS QUALIFIÉS ENFINALE

Les cadets de l’Aigle Noir,sont rentrés, hier, avec laqualification en finale dela coupe d’Algérie, aprésavoir battu la formationde Biskra, hier, sur lescore d’un but à zero etaffronterons la JSK enfinale.

MMAADDOOUUNNII ::««TToouutt ffaaiirree

ppoouurr aatttteeiinnddrree lleess ppoouulleess»»

L’attaquant de l’ESS, Madouni,confirme de plus en plus sonstatut de joueur de hautniveau et de buteur racé.Avant-hier et commed’habitude d’ailleurs, l’enfantd’Oran a brillé de mille feuxen sortant, encore une fois,une prestation des grandsjours en inscrivant sonpremier doublé avec l’équipe.C’est la huitième réalisationqu’il comptabilise, toutescompétitions confondues.

Tout d’abord, un commen-taire sur cette qualification ?

Je dois dire qu’on a fait un grandmatch, tous les joueurs ont été à lahauteur. On a tous contribué àcette belle victoire qui nous a per-mis, bien sûr, de nous qualifier auprochain tour de la Ligue deschampions d’Afrique. On a faitpreuve d’une grande volonté sur leterrain et, à mon avis, c’est ça quia fait la différence, car je pensequ’il n’était pas évident de gagnerpar un score pareil devant cettebonne équipe de l’ASFAYennenga.

Mais il faut reconnaître quevous avez raté beaucoupd’occasions…

Tout à fait. On a raté des occasionsnettes de scorer. Dommage, unefois encore, l’efficacité nous a faitdéfaut. Mais je tiens à vous direaussi que si on est arrivés à secréer autant d’occasions, c’estqu’on a bien joué. Certes, onaurait aimé marquer plus, mais

l’essentiel c’est la qualification. Vous avez un inscrit un dou-blé qui a permis à votreéquipe de se mettre à l’abri,quel est votre sentiment ?

C’est vraiment un plaisir decontribuer à cette victoire, mesdeux buts ne sont que le fruit dutravail de tout un groupe. Sansmes coéquipiers, je ne pouvaisrien faire. Mais je pense que ce qui est inté-ressant dans tout ça, c’est quel’équipe s’est qualifiée au pro-chain tour, peu importe quimarque, moi ou un autre joueurl’essentiel est de passer.

Quel est votre objectif danscette compétition ?

C’est vraiment difficile de fixer unobjectif pour l’instant, mais ondoit quand même défendre noschances jusqu’au bout. En tous lescas, nous voulons au moinsatteindre la phase des poules, c’estimportant pour nous.

Pour le prochain tour, ça sejouera entre les congolais oules nigériens, une préférencepeut-être ?

Non aucune. Le plus importantpour nous est de préparer nos pro-chaines échéances avec beaucoupde sérieux. Maintenant, on va sereposer, car personnellement jesuis épuisé. Après, on se consacre-ra à la préparation de notre matchface au MCA en coupe, avant depenser à celui de la Ligue deschampions. Toutefois, on doitquand même réussir ce match afinde jouer celui du retour à domicileavec plus de sérénité. Y. M.

ES

S

Fiche techniqueStade : Chahid-HamlaouiAffluence : MoyenneArbitres : Bachir, Benmansouret AbidAvert.: Oudni (27’) CABBA.Gil N’gomo (60’) CSCBut : Djillali (27’) CSC

CSC :Gaouaoui, Bahloul, Belakhdar,Messaoudi, Djillali, GilN’gomo, Boucherit, Naït Yahia,Hadiouche (Ferhat 69’),Hemani (Tiaiba 76’),Boulemdaïs (Griche 90’).Entraîneur : Lemerre

CABBA :Naïli, Mansour, Chebira, AliGhechi, Bendahmane, Oudni,Ammour (Hamimid 74’),Djerrar, Mesfar (Oussalah 89’),Saâdi, Mosrati (Ziani 85’).Entraîneur : Amrani

Une victoire difficile,mais méritée

Les Constantinois ont dèsl’entame pris les choses enmain et dominent leursadversaires. En effet, Roger

Lemerre a mis en place un sché-ma de jeu basé sur l’offensive àoutrance. Les Vert et Noir, bienmenés par le trio de joueurs dumilieu de terrain, mettent la pres-sion sur la défense bordjienne etle gardien Naïli.Après 27 minutes de jeu, lesSanafir obtiennent un corner, bientiré par Naït Yahia et Djillalisaute plus haut que les défenseurset de la tête met la balle au fonddes filets du gardien Naïli. Aprèsce but, les Bordjiens vont ouvrirle jeu et arrivent à mettre en diffi-culté le «revenant» Gaouaoui,mais sans parvenir à revenir auscore.Au plus fort du pressing desBordjiens, les Sanafir, qui ontfailli aggraver la marque parHemani et Boulemdaïs, ratentlamentablement alors qu’ilsétaient face à face au gardienNaïli. Le score reste inchangé jus-qu’au coup de sifflet de la pausecitron.En seconde période, le jeu se sta-bilisa au milieu du terrain sans

qu’aucune prise d’initiative offen-sive de part et d’autre. Malgré leréveil timide, d’ailleurs, desBordjiens, les locaux ont su gérerleur avantage au score. Lescamarades de Chebira ont faillirevenir au score à plusieursreprises, mais la défense constan-tinoise était bien en place demême que le «revenant»Gaouaoui. Malgré les change-ments opérés par les entraîneurs,le score reste inchangé jusqu’aucoup de sifflet final.Une victoire difficile mais méri-tée des Constantinois qui repren-nent leur souffle après une élimi-nation amère en coupe d’Algérie.H. B.

Natèche, Griche, Tafer,Tiaïba, Bezzaz et Alleg,

sur le bancAprès la sévère défaite et l’élimi-nation de la Coupe d’Algérie,l’entraîneur Roger Lemerre aprocédé hier à de grands chan-gements au sein de la compo-sante qui a entamé la partie. Eneffet, Natèche, Griche, Tafer,Tiaïba, qui étaient titulaires lorsdu match de coupe face auMCA, de même que Alleg et

Bezzaz ont été relégués au bancdes remplaçants.

Public peu nombreuxContrairement aux précédentsmatchs au stade Hamlaoui où lagrande foule était présente, cette

fois-ci, le match s’est jouédevant un public clairsemé. Il est

vrai que l’élimination de laCoupe d’Algérie face au MCAest pour beaucoup dans ladéfection du fidèle public

constantinois.

Boulahbib absentBoulahbib Mohamed

«Soussou», le directeur sportif etl’homme à tout faire du club dela ville des Ponts a brillé hier parson absence. Les spéculationsallaient bon train parmi les pré-sents dans les travées du stadeHamlaoui au sujet de l’absence

de Soussou...

Page 8: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 201308 LIGUE UNE

KHERBACHE AURASA CHANCE

Selon des indiscrétions, lejeune attaquant du Chabab,Smaïl Kherbache, aura sachance d’entrée face àl’ESS, lors de la prochainejournée de championnat.Notre source affirme que lecoach veut lui donner sachance pour lui permettrede faire étalage de son tal-ent. Ceci d’autant plus queMehdi Benaldjia ne sera pasconcerné par cette rencon-tre en raison de sa sanctionpour cumul de cartons.Kherbache ne sera pas leseul, dans ce sillage,puisque cela pourrait être lecas pour d’autres joueursqui ne jouent que rarement.

BI-QUOTIDIEN AUPROGRAMME

D’AUJOURD’HUILe staff technique duChabab a programmé pourla journée d’aujourd’huideux séances. L’une seraconsacrée au voletphysique, alors que l’autreau volet technico-tactique.Le staff en question veut,par là, entamer à vitessesupérieure la préparationdu match face auxSétifiens, la semaineprochaine.

ANGAN N’EST PASEN ABANDON DE

POSTEAvant même la rencontreprévue pour la soirée d’hieravec son président Gana,l’international béninois,Pascal Angan, ne risquerien, et est assuré que per-sonne ne pourra lui établirun PV d’abandon de poste.Ceci étant donné que leconcerné dispose d’unsolide dossier médical, quiprouve qu’il est blessé, etqu’il est toujours en conva-lescence. D’ailleurs, c’estpour cette raison, juste-ment, que le président Ganaa fait machine arrière et n’apas convoqué un huissierde justice pour constaterl’absence du joueur enquestion. Nous y revien-drons…

MALEK ENMÉDIATEUR

Le sponsor du club, RédaMalek, joue actuellement lerôle de médiateurs pourrapprocher certaines par-ties, en conflit au Chabab.Dans ce sens, nousapprenons qu’après avoirréuni, ce week-end, lesprésidents des deuxentités du Chabab, Kalemet Gana, il veut en faire demême dans les heures quiviennent entre les deuxpersonnes, mais en laprésence d’autres person-nes «influentes». Et mêmesi l’exercice en cours n’estencore pas terminé, ladémarche de Malek vise àpréparer comme il se doitla saison prochaine.

M. A. A.

ÉCHOSCRB

A moult reprises, nousrapportions que les joueursdu Chabab font l’objet deplusieurs convoitises. Deséquipes de Ligue 1 suivent deprès ce qui se passe dans lamaison belouizdadie, dansl’optique, par la suite, dechiper des joueurs enprofitant de la situation queconnait le club.

Dans ce sens, on cite les casde Kherbache, Rebbih,Slimani, et autre Ousserirpour ne citer que ceux-là.

Mais il se trouve que d’autreséquipes visent le coach Bouali,comme cela est le cas du CSConstantine. En effet, et selon unesource proche de la direction duclub de l’Antique Cirta, il se trou-ve que le président Fersadou a misdu recrutement de Bouali une pri-orité pour la saison prochaine.Les Constantinois ne veulent,nous dit-on, pas se séparer desservices de leur entraîneur RogerLemerre, mais plutôt lui confier lerôle de conseiller sportif, et mettreun autre à sa place à la tête de labarre technique. Le profil deBouali semble convenir auxbesoins de Fersadou et consortsqui veulent s’attacher ses serviceset profiter de sa situation actuelleavec le club phare de Laâquiba.

Comme avancé précédemment parnos soins, l’enfant de Tlemcensonge à changer d’air depuis leurélimination en Coupe d’Algérieface à l’ESS, ce qui a fait que descritiques à la pelle lui ont étéadressées. Il a décidé, sur lechamp, de prendre du recul, avantde décider par la suite sur sonavenir.

GGaannaa ttiieenntt ttoouujjoouurrss àà lluuiiPar ailleurs, et du côté du prési-dent Gana, nous apprenons d’unesource proche de lui, qu’il tienttoujours à maintenir sonentraîneur, en dépit de tout ce quise passe actuellement et les cri-tiques qui viennent de partout.Dans ce sens, et même si desproches lui exercent de la pressionpour opter pour une autre piste, ilse trouve que l’enfant deBoumerdès ne semble pas l’enten-dre de la même oreille, estimant,dans ce sillage, que seule la stabil-ité l’intéresse, tant du côté du stafftechnique que celui des joueurs. Ilest, dans ce sens, peu envisageableque Gana cèderait facilement face

à cette pression. La prochaine réu-nion entre les deux hommes,prévue dans les toutes prochainesheures, sera, sans nul doute, déci-sive dans ce sens, puisque les deuxhommes veulent en mettre unterme dans l’immédiat. Jusqu’àl’heure, rien ne se profile à l’hori-

zon, et cette histoire tient tous lessupporters en haleine, eux quiattendent impatiemment à ce queles choses soient claires poursavoir comment sera fait l’avenirde la barre technique de leuréquipe. Nous y reviendrons…

M. A. A.

KKeerrrraarr :: ««JJee pprreennddss lleessddéécciissiioonnss dduu ccooaacchh dduu

bboonn ccôôttéé»»Après des débutsprometteurs avec l’équipefanion, le jeune Anis Kerrarn’a plus joué depuis le matchde championnat face àl’USMH. Le concerné dit nepas trop se soucier, estimantqu’il n’a pas à contester leschoix de son coach.

Depuis le match face àl’USMH, on ne vous a plusrevu jouer. Que s’est-ilpassé ?

Il ne s’est rien passé, sauf qu’il y aun choix du coach, que je n’ai pasle droit de contester. Il est vrai quej’aurais souhaité être présent, maisje prends mon mal en patience. Jeprends les décisions du coach dubon côté, en redoublant d’effortpour être à la hauteur et taper dansl’œil de mon coach. Il est le pre-mier responsable de l’équipe etc’est à lui de choisir l’équipe qu’iljuge la plus apte.

Mais au fil des jours, cesmises à l’écart risquent devous affecter ?

Absolument pas. Comme je viensde vous le dire, je prends leschoses du bon côté, surtout que jen’ai aucun problème là-dessus. Jesuis encore jeune, et j’ai tout àapprendre. Ce que je dois à fairec’est de travailler d’avantage etredoubler d’effort pour essayer dem’imposer et gagner sa confiance.C’est sur le terrain que je doisprouver mon mérite.

Comment expliquez-vous ceretournement de situationaprès vos débuts promet-teurs ?

Je ne sais comment expliquer cela,mais je dirai seulement que je neperdrai pas espoir de jouer tantque le championnat n’est encorepas terminé. C’est des choses quiarrivent à n’importe quel joueur, etcela ne va pas trop durer. Enfin jel’espère. Je sais que j’ai encorebeaucoup à faire pour progresseret faire parler de moi à l’avenir.

A commencer par le matchface à l’ESS ?

Je l’espère bien, même si je ne mefais pas de soucis. J’attends machance pour la saisir, et on verrapar la suite ce que cela va donner.J’espère que cette heure sera dansce match face à l’ESS, surtoutqu’on doit absolument le gagnerpour se réconcilier avec nos sup-porters.M. A. A.

AL-AHLY PROPOSE70 000 DOLLARSPAR MOIS POUR

SLIMANIL’attaquantinternationala l g é r i e nI s l a mSlimani, 24a n s ,i n t é r e s s eb e a u c o u ples clubségypt iens ,dont le Ahlydu Caire,comme rap-porté aupar-avant parnos soins.Les Cairotesseraient surle point defaire uneoffre à son club, le CRB, pouravoir ses papiers. Pour ce qui estdu joueur, nous apprenonsqu’une offre de 70 000 dollarspar mois lui a été faite par lesresponsables du Ahly, qui ont étéimpressionnés par la perform-ance du buteur algérien lors dudouble choc face à Al-Ismaïly.Même ce dernier club est sur sestraces et lui a proposé un salairemensuel de 50 000 euros. LesEgyptiens devront tenir comptede la concurrence tunisienne, carl’Espérance de Tunis, vice-championne d’Afrique, faitégalement les yeux doux au natifde Aïn Benian. Ce dernier passe,sans nul doute, ses derniers joursen Algérie.

M. A. A.

UNE MARÉE HUMAINE CHEZ LALMASA en croire des sources qui suivent de près son état de santé, l’an-cienne gloire du football national, Hacen Lalmas, retrouve petit àpetit la bonne santé. Selon les mêmes sources, le concerné, qui estmis depuis son intervention chirurgicale en observation ne risquerien jusqu’à l’heure, et il sera gardé encore sous surveillance.Depuis que cette information a fait le tour des milieux des sup-porters, plusieurs étaient ceux qui se sont déplacés vers l’hôpitalmilitaire de Aïn Naâdja pour avoir des nouvelles, mais n’ont pu yaccéder à leur grand dam. Plus de peur que de mal, Incha’Allahpour la légende vivante du football national.M. A. A.

BBoouuaallii eett pplluussiieeuurrssjjoouueeuurrss ssuurr llee ddééppaarrtt

Page 9: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

09Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013 LIGUE UNE

REPRISE HIERLes joueurs chélifiensdevaient reprendre hieraprès un repos de deuxjours. Pour se mettre audiapason de leurprochain match face àl’USMA, les camaradesde Zaouche devaiententamer le travail parune légère séance.

WMATCHAMICAL FACE À

L’ESMK CEMARDI

L’ASO croisera le feramicalement avec l’ESMKoléa au stadeBoumezrag. Ce sera lameilleure occasion pourBenchouia de fairetourner l’effectif surtoutque les blessés seronttous de retour d’ici là. Lestaff technique auraainsi une meilleure idéesur les dispositions deses joueurs avant lematch face à l’USMA.

ÉCHOSASOZZaaoouucchhee :: ««FFaaccee àà ll’’UUSSMMAA

lleess ttrrooiiss ppooiinnttss rreesstteerroonntt àà CChhlleeff»» Etant en fin de contrat,Zaouche promet de faire deson mieux pour aider l’équipeà se maintenir et décideraprès de son avenir.

Comment voyez-vous cematch face à l’USMA quisemble décisif pour unebonne suite ?

Difficile certes, mais on n’ad’autre choix que de le gagner eton fera le maximum pour atteindrecet objectif. Etant dans une posi-tion qui n’est pas vraiment con-fortable, nous sommes obligésdonc de ne pas nous enfoncer carl’équipe mérite un meilleur classe-ment. Reprendre une nouvellesérie positive à même de nous per-mettre de nous hisser au tableaunous tient vraiment à cœur et celapasse par un succès devant nossupporters.D’aucuns estiment que ladéfaite face au CAB auraitpu être évitée après les troisvictoires d’affilée…

La défaite face au CAB est venuenous stopper dans notre élan maisnous n’en voudrons qu’à nous-mêmes car on avait les clés de lavictoire en main. Nous ne devonspas regarder derrière nous, pen-sons plutôt à ce qui reste commeparcours.Un commentaire sur cettetrêve forcée…

Ne pas jouer presque un mois estinsupportable et prête à une cer-taine démobilisation. Cette trêvequi nous a quelque peu brisés dansnotre rythme après les trois vic-

toires successives car on pouvaitreprendre aisément par une vic-toire face aux Usmistes si le matchavait été programmé dans lesdélais même on en profite pourrécupérer nos joueurs qui souf-frent de blessures.On sent un certain optimismede votre part quant au succèspour le maintien de votreéquipe

Je dois l’être et puis tout le groupeest paré à cette alternative. L’ASOs’est toujours ressaisie face auxplus grands et l’USMA même onla respecte, elle doit oublier la vic-toire à Boumezrag. Etre à septlongueurs du premier relégable estune performance à mon sens.Nous sommes toujours à l‘abrimais on doit user de prudence.Un mot sur les deux matchesamicaux perdus…

Ces deux matches nous ont permisde gagner dans le volume de jeu etd’avoir du jus dans les jambes. Ilne faut pas oublier que le fait de nepas jouer de matches officielsinflue sur le moral de la troupe quise démobilise en quelque sorte carl’absence de l’enjeu donne suite àune oisiveté mentale, comme ondit et c’est ce qui s’est passé faceau RCK. Face aux militaires,nous avons été meilleurs mais il ya cette pelouse qui nous a gênés.Enfin, disons que ces matchesnous ont servi.Un mot sur les jeunes qui ontréintégré le groupe…

Il faut rappeler que l’ASO a tou-jours un réservoir indéfectible dejeunes talents. Ces jeunes doivent

travailler et mettre les pieds surterre car seul le travail paye etnous sommes tous passés par là. Jene nie pas qu’ils ont été d ’un réelapport à l’équipe, eux qui ont sou-

vent pallié les absences des cadreset c’est de bon augure pourl’avenir du club qui en fait safierté.Propos recueillis par Z.Zitoun

GGhheerrbbii :: ««JJee ssuuiiss ddééççuu mmaaiiss ppoouurr aauuttaanntt aabbaattttuu»»N’ayant pas été convoqué par Korichi en équipe nationale A’ , le milieu de terrain polyvalent de l’ASO,Sabri Gherbi, s’est dit surpris et déçu : « Je suis vraiment déçu car j’ai consenti à beaucoup d’efforts cesdernières saisons et je m’attendais à une convocation notamment après que l’entraîneur national eut assistéà un match pour me voir à l’œuvre. Toutefois, ne pas être convoqué ne va pas me décourager du momentque je me dois de me concentrer sur mon sujet avec mon club » a-t-il dit avant de continuer : « Je ne suispas le seul dans ce cas. Je croyais que j’avais plus de critères pour m’imposer, moi qui ai pris part avecmon équipe à la Champions league qui était d’un bon niveau » a-t-il déclaré non sans amertume.

REPRISE AVEC FERGANIPas de repos après lematch amical contre lesU21, les camarades deHadi Adel ont eu rendez-vous avec la continuité dela préparation dès samediaprès -midi sous lahoulette de Ali Ferganidont c'est le retour aprèsune absence de dix jourspour raisons person-nelles.

BENAYADA ET BOUDJELIDAMÉNAGÉS

Les deux défenseursseront laissés au repospour deux jours,Benayada et Boudjelidaont été légèrementblessés lors du matchamical contre les U21, lestaff technique qui a con-sulté le médecins del'équipe a décidé deménager ses deux joueursqui reprendront lesentraînements lundi.

W. Y

ÉCHOSCABMATCH D'APPLICATION : SENIORS 5 - U21 2

UUnn bboonn tteessttLe match amical entre

les seniors et lesespoirs a tenu sespromesses. Ceux quil'ont suivi l'ont trouvé

intéressant et bien disputé, ce quifait plaisir aux entraîneurs respec-tifs qui n'ont pas caché leur satis-faction en fin de partie.L'entraîneur des U21 Koulib nousa révélé : «Franchement, je nem'attendais pas à un tel engage-ment des joueurs qui ont disputéce match avec un esprit de matchofficiel. Pour ma part, je suis trèscontent de mes joueurs, c'est unbon signe à quelques jours dumatch des demi-finales contrel'USMH.Quant à l'entraîneur Aggoun qui adirigé les seniors, en l'absence deFergani, il s'est dit satisfait : «Jepense que ce match a été trèsbénéfique pour les deux équipes.Les joueurs l'ont pris très ausérieux ce qui a donné une bonnepartie qui nous a permis de se ras-surer sur le degré de concentrationdes joueurs malgré cette longuetrêve». Au-delà du score qui s'estsoldé sur la victoire de 3-2 pour

les ainés, les deux entraîneursAggoun et Koulib ont semblé trèscontents de ce que leurs joueursont montré.

W. Y

SSAAPPOOLL AA JJOOUUÉÉ UUNNEE MMII--TTEEMMPPSSLe Togolais du CAB, arrivé jeudi après-midi à Batna, a participéau match amical contre les U21, il a joué une mi-temps avant dedemander à sortir arguant la fatigue. Sapol a paru très émoussésur le plan physique ce qui confirme que les 15 jours qu'il a passésau Togo étaient des vacances.

NNEEZZZZAARR VVEEUUTT LL''OOBBLLIIGGEERR ÀÀ JJOOUUEERR EENN UU2211Le président du CAB est décidé à peser de tout son poids pourobliger Mani Sapol à jouer en U21 le match de coupe des demi-finales contre l'USMH: «Sapol a une licence U21 et le club a tousles droits de le faire jouer contre l'USMH.» W. Y

Page 10: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013LIGUE UNE10

YEKHLEF DE RETOUR LEMOIS PROCHAIN

Le latéral gauche de l’USMA,Mohamed Yekhlef, toujoursconvalescent suite à sablessure au tibia, effectueraun dernier contrôle avant lafin de ce mois pour reprendreles entraînements au début dumois de mai. Le joueur espèreretrouver les terrains lors dela seconde quinzaine du moisde mai.

EL ORFI NE JOUERA PASCONTRE LE MCO

La blessure de Hocine Al Orfiest plus sérieuse qu’on lepensait puisque le joueurdevra suivre d’autres soinsdurant toute la semaine pourvoir l’évolution de sa blessureau genou. En tout cas, lejoueur est déjà out pour lademi-finale retour de la couped’Algérie prévue le 13 avrilcontre le MCO à Zabana.

LES U20 ÉLIMINÉSPAR L’USMB

Les U20 de l’USMA ont étééliminés hier par l’USMB surle score de 1-0 au stadeBrakni en demi-finale de laCoupe d’Algérie de cette caté-gorie.

REPOS DE DEUX JOURSPOUR LES JOUEURSQUI N’ONT PAS FAIT LE DÉPLACEMENT

À DOUALALes joueurs, qui sont restés àAlger, ont bénéficié de deuxjours de repos de la part deleur entraîneur Courbis. Ilsreprendront les entraînementscet après midi.

50 000 DOLLARSPOUR L’ÉQUIPE D’AL ARABI

Le vice-président d’Al Arabidu Koweït, adversaire del’USMA en finale de la Coupede l’union arabe ont bénéficiéd’une prime de 50 000 dollarsaccordée par le vice-présidentAchour Abdelaziz suite à lavictoire de l’équipe contre leRaja de Casablanca.

L’ÉQUIPE ESTENTRAINÉE PAR UN PORTUGAIS

La formation d’Al Arabi estentraînée par le portugaisJosé Rimao qui fait du bontravail depuis sa prise enmain de cette équipe.

AL ARABI JOUERA 3MATCHES EN 10 JOURS

L’adversaire de l’USMA enfinale de la Coupe arabejouera 3 matches de champi-onnat en 10 jours. Les Vertsaffronteront ce lundi Al Nasrpuis ils rencontrerontEssalimia le 14 avril pourensuite donner la réplique àKadhma le 19 avril.

AL ARABI-USMA LE 24 AVRIL AU STADE

SABAH-SALEMLa finale aller de la Coupe del’union arabe de football setiendra le 24 avril au stadeSabah-Salem du Koweït. Lematch retour aura lieu le 15mai à Alger. A. L.

ÉCHOSUSMA

C’est un vice-présidentdécontracté et souriantqui est venu à l’aéroportHouari-Boumediènesouhaiter bonne chance àson équipe avant sondépart vers Douala. Leboss usmiste, RebouhHaddad, a accepté derépondre à nos questionsConcernant la qualificationde son équipe pour lafinale de la Coupe arabe,notre interlocuteur s’estdit satisfait et surtout fier: «Je suis heureux et fierde cette qualification queje dédie encore une fois àtout le peuple algérien.Nous avons bien géré larencontre et la réussiteétait de notre côté lorsdes tirs au but. L’accueildes supporters desresponsables de la FAF etdu MJS nous donne unegrande confiance pourréussir à décrocher letrophée contre Al Arabidu Koweït » a indiqué levice-président de l’USMA.

««JJ’’aauurraaiiss aaiimmééaaffffrroonntteerr llee

RRAAJJAA»»Questionné sur son prochainadversaire en finale, le bossusmiste a affirmé qu’ilaurait souhaité affronter leRaja de Casablanca : «J’aisuivi le match Raja-AlArabi et franchement jecroyais que le représentantmarocain était qualifiémais les Koweïtiens ontréussi à renverser la

vapeur dans les dernièresminutes et c’est tout à leur

honneur. J’aurais souhaité affron-ter le Raja pour des raisons deproximité et par rapport au plan decharge de l’équipe puisque,comme vous le savez, un grandmarathon nous attend durant cemois d’avril, c’est par rapport aucalendrier des rencontres qu’onaurait aimé faire un déplacementplus court. Maintenant qu’on vaaffronter Al Arabi, on fera tout pourréussir un bon résultat à l’aller afinde jouer le match retour avecsérénité. On ne va pas sous-estimernotre adversaire car cette formationkoweïtienne est solide» a soulignéle vice-président.

««OOnn nn’’aa ppaass eennccoorreeddéécciiddéé dduu lliieeuu ddee

llaa rreennccoonnttrreerreettoouurr»»

Interrogé sur le lieu de la rencontreretour de la finale de la Coupe arabecontre Al Arabi du Koweït, le vice-président de l’USMA nous a faitsavoir que ce n’est pas encore décidéd’une manière officielle. «On n’a pasencore décidé du lieu du matchretour contre Al Arabi du Koweït. Onpréfère attendre l’issue du matchaller pour trancher d’une manièreofficielle sur le lieu de la rencontreretour prévu le 14 mai prochain » atenu à préciser le dirigeant usmiste.

««JJ’’eessppèèrree qquuee llaaLLFFPP nnoouuss aaiiddeerraa»»

A propos de la programmation et desmatches qui attendent l’USMAavant la finale de la Coupe arabe,Haddad a lancé un message à la LFPpour essayer d’aider son équipe enreportant un match ou deux afin depermettre à l’USMA de récupérer unpeu pour bien aborder cette finaleimportante. «Franchement, la LFP atoujours été compréhensive quand ils’agit d’une représentation interna-tionale. On souhaiterait que cettestructure nous aidera en nous repor-tant un match ou deux afin qu’onpuisse être prêts à 100% pour lafinale de la Coupe arabe car, onreprésente le drapeau algérien danscette manifestation internationale» aindiqué Rebouh Haddad.

A. L.

RREEBBOOUUHHHHAADDDDAADD:: ««TToouuttppoouurr ddééccrroocchheerrllaa CCoouuppee aarraabbee»»

SSEEGGUUEERR :: ««CCeettttee ssiittuuaattiioonn nnee mmee ppeerrmmeett

ppaass ddee rreesstteerr……»»

L’international MohamedSeguer a perdu sa place detitulaire depuis la phase retourmême s’il a été utilisé hiercontre Panthère du Camerounpour le compte du matchretour de la Coupe de la CAF.Rencontré avant le départ deson équipe vers Douala, lejoueur a bien voulu nous parlerde sa situation à l’USMA.Vous n’avez pas beaucoupjoué depuis l’entame de laphase retour. Quel est votresentiment ?

Je ne suis pas heureux de cettesituation mais je respecte tout demême le choix de Courbis. Jevais continuer à bosser dans lebut de reprendre une place detitulaire.

Comment expliquez- vouscela ?

L’entraîneur a jugé qu’il y ad’autres joueurs meilleurs quemoi dans mon poste et je doisl’accepter.

Les supporters de l’USMAont réclamé votretitularisation, commentavez-vous trouvé laréaction du public ?

Le public a réagi en fonction durendement de l’équipe, comme jevous l’ai dit, il y a un entraîneuren place et je dois être à sadisposition à n’importe quelmoment.

Justement, l’équipe estengagée sur 4 fronts, ce quivous donne la chance pourjouer dans les prochainesrencontres…

Déjà, je suis convoqué pour lematch contre Panthère du Ndé cequi prouve que l’entraîneur mefait confiance tout de même(entretien réalisé avant le départde l’équipe vers Douala).

L’équipe est qualifiée pourla finale de la Coupe arabe.Quel est votre sentiment ?

Même si je n’ai pas été duvoyage du Caire, je suis trèsheureux de cette qualification enfinale de la Coupe arabe.

L’adversaire de la finale apour nom Al Arabi duKoweït. Comment voyez-vous ce match ?

La rencontre s’annonce difficilecar Al Arabi est une équipe solidequi n’est pas arrivée en finale dela Coupe arabe par hasard. Ondoit faire attention mais surtoutdécrocher un bon résultat à l’allerafin d’aborder le match retouravec sérénité.

Avant la finale de la coupearabe, vous devezrencontrer le MCO endemi-finale de la couped’Algérie le 13 avril àOran, comment s’annoncece match ?

Ce sera difficile pour les deuxéquipes mais on compte sur notreexpérience pour faire ladifférence

A. L.

ASO-USMA SERA-T-IL REPORTÉ ?Les dirigeants de l’USMA espèrent que la LFP reporteleur match contre Chlef prévu le 16 avril à Chlef ou à larigueur le décaler au 17 avril. La décision sera connuecette semaine. A. L.

Page 11: maracanafoot2003 date 07-04-2013

11Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 CHAMPIONS LEAGUE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

DES ABSENCESÀ LA PELLE

Pour la rencontre de cetaprès-midi face à la for-mation de l’AshantéKotoko, le staff tech-nique de la JSM Béjaiasera privé des servicesde plusieurs élémentspour de diverses raisons.Il s’agit de Hadji,Megateli, Ait Fergane,Boussaha (blessés),Mebarki (suspendu) etBangoura et Coulibaly(non qualifiés). Sinon, lereste du groupe seraprésent et le coachSolinas doit faire appel àson banc pour comblerle vide.

DESAPPRÉHENSIONSPOUR LE STAFFTECHNIQUE

Toutefois, si le coach ital-ien demeure optimistequant aux chances deson équipe de réussir laqualification au prochaintour, il n’en demeure pasmoins que l’absence deplusieurs éléments estune appréhension pourle staff technique quidevrait apporterquelques modificationssur la composante à l’oc-casion de la rencontred’aujourd’hui face àl’Ashanté Kotoko.

VERS UNE PAIRE ZAFOUR-

MEBARAKOU DANSL’AXE CENTRAL

Avec le retour dedéfenseur Brahim Zafourde blessure, le staff tech-nique sous la houlettedu coach Gianni Solinas,devrait opter pour unepaire composée deMabrakou et Zafour et ce,afin de se rassurer endéfense et se permettrede contrer les attaquantsde l’Ashanté qui sont enmesure de créer des dif-ficultés pour lesBéjaouis, d’autant plusqu’ils benéficieront del’avantage du public etdu terrain.

UNE ÉQUIPE NEW-LOOK

Devant les nombreusesabsences qui serontenregistrées au niveaude l’équipe béjaouie, lestaff technique, sous lahoulette du coach GianniSolinas, devrait procéderà des changements auniveau de l’équipe-typequi affrontera l’Ashantécet après-midi avecnotamment certains nou-veaux éléments qui pour-ront faire leur premièreapparition dans cettecompétition.S.A.S

ÉCHOSJSMB

LLeess BBééjjaaoouuiiss ddéécciiddééss ààrrééuussssiirr ll’’eexxppllooiitt !!

ASHANTÉ KOTOKO (GHANA) – JSM BÉJAIA16ÈME DE FINALE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS (RETOUR) : AUJOURD’HUI À 15H

Les Vert et Rouge de laJSM Béjaia aborderontaujourd’hui la compétitionafricaine, avec la mancheretour de la ligue deschampions, face aureprésentant de Ghana, enl’occurrence l’AshantéKotoko.

En effet, ayant été contraintsau partage des points lors dela manche aller sur le scorede (0/0), voilà que les gars

des Hammadites seront appelés àrenverser la situation à l’occasionde ce rendez-vous qui s’annoncedéjà d’une grande importancepour la bande à Gianni Solinas. Eneffet, les coéquipiers deMebarakou se sont montrés confi-ants pour cette manche retour etce, après la préparation qu’ils onteffectuée à leur arrivée sur leslieux où les joueurs se sont un peuadaptés à la chaleur. Cela dit, latrêve observée par le championnata été une occasion pour le stafftechnique afin de se bien préparerce rendez-vous africain afin deréussir la qualification et de pour-suivre leur aventure en cette com-pétition et ce, bien que la tâches’annonce déjà très difficile,lorsqu’on sait les conditions cli-matiques défavorables auxAlgériens

LLeess jjoouueeuurrss ddéécciiddééss ààrreevveenniirr aavveecc llaaqquuaalliiffiiccaattiioonn

Néanmoins, bien que la missions’annonce délicate pour les cama-rades de Si Mohamed vu lesabsences qui seront enregistrées

dans l’effectif et les conditions cli-matiques qui n’arrangent pas lesBéjaouis, il n’en demeure pasmoins que Zeghli et consortsaffichent une grande détermina-tion pour contrer cette équipe del’Ashanté Kotoko et de reveniravec la qualification. Un vœu quidemeure réalisable, d’autant plusque le représentant de Ghana n’estplus celui des années précédentes,ajoutant à cela le score enregistré àl’aller qui pourrait motiver davan-tage les Algériens à faire le maxi-mum afin de revenir avec un bonrésultat et décrocher le ticket auprochain tour.

LLee cclliimmaatt eett lleessaabbsseenncceess,, lleess sseeuullss

iinnccoonnvvéénniieennttss

Cependant, bien que les poulainsde technicien italien, GianniSolinas, soient armés d’unegrande volonté pour revenir avecla qualification, il n’en demeurepas moins que le climat et lesabsences restent le seul incon-vénient qui ne favorise par lesBéjaouis, habitués depuisquelques semaines au froid. Cequi pourrait influer négativementsur le rendement des joueurs,d’autant plus que la rencontre sejouera à 15H.Cela dit, le staff technique sem-ble avoir bien pris en considéra-tion ce point en misant sur unebonne préparation afin de per-mettre aux joueurs de résister etsurtout de réussir le meilleurrésultat possible.S.A.S.

A l’image de ses camarades, ledéfenseur de la JSM Béjaia, enl’occurrence Zeghli, affirme danscet entretien que son équipe partavec des chances égales pour larencontre de cet après-midi face àl’Ashanté Kotoko dans la cadre dela manche retour de la ligue deschampions tout en se montrantdéterminés à arracher laqualification au prochain tour.Comment avez-vous préparé la rencontred’aujourd’hui face à l’Ashanté Kotoko?

La préparation s’est déroulée dans de bonnesconditions où les joueurs affichent un moral aubeau fixe après les bons résultats arrachés enchampionnat et la trêve qui nous a permis debien se préparer pour ce match. Cela dit, on sepermettra d’aborder ce rendez-vous africainavec un moral au beau fixe et par la même,réussir à arracher la qualification au prochaintour et ce, bien que nous sommes conscientsque la tâche ne soit pas facile.Et comment s’annonce cette rencontrepour vous ?

Certainement, cette manche retour ne sera pas

facile pour nous dans la mesure où nous allonsaffronter une équipe qui bénéficiera de l’avan-tage du terrain et du public. En plus de cela, ily a aussi les conditions climatiques et lachaleur qui pourrait jouer un mauvais rôle pournous. A cet effet, on doit prendre les choses trèsau sérieux et surtout de tenter de marquer aumaximum un but pour éviter toute mauvaisesurprise.La chaleur pourrait influer négativementsur votre rendement dans ce match,n’est-ce pas ?

Effectivement, étant donné que nous sommesconfrontés à un climat différent par rapport àcelui qui caractérise les pays africains actuelle-ment, je pense que la chaleur pourrait influersur nous un peu et ce, bien que nous sommesdécidés à défier tout et faire le maximum d’ef-forts afin de revenir avec la qualification auprochain tour et poursuivre notre aventure dansde bonnes conditions.Une qualification vous sera bénéfiquepour la suite de la compétition notam-ment en championnat, que pensez-vous ?

Oui, une qualification en ligue des championsnous sera très bénéfique pour la suite du par-cours surtout que nous devrons renouer avecles victoires dans les plus brefs délais en cham-pionnat pour espérer assurer notre maintien

avant la fin de saison. D’ailleurs, les joueurssont conscients de la tâche qui les attend etmême déterminés à faire le nécessaire pourréaliser nos objectifs surtout en championnat.Entretien réalisé par : S.A.S.

SOLINAS : «ON DOIT MARQUERPOUR ÉVITER TOUTE

MAUVAISE SURPRISE»Pour le technicien italien, lescore de l’aller (0/0), n’est pasune garantie quant à la qualifi-cation au prochain tour et ce,en dépit de la volonté de sesjoueurs à renverser la situa-tion.Acet effet, il dira à proposde cette rencontre : « Nous allons disputer unmatch capital ce dimanche faceà la formation de l’AshantéKotoko pour la qualificationau prochain tour. D’ailleurs, endépit du résultat acquis àl’aller, nous devrons être vigi-lants et surtout de prendre leschoses très au sérieux pouréviter toute mauvaise surpriseet surtout de marquer le maxi-mum de buts afin de se mettreà l’abri et de revenir avec laqualification. »

S.A.S.

ZZEEGGHHLLII :: ««OOnn eesstt ddéétteerrmmiinnééss ppoouurr llaa qquuaalliiffiiccaattiioonn»»

Page 12: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

CHAMPIONS LEAGUE Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 201312

JSMB LLeess BBééjjaaoouuiiss vveeuulleenntt llaa qquuaalliiffiiccaattiioonn

C’est aujourd’hui, en pleinecanicule, qu’aura lieu lematch retour de couped’Afrique entre l’AshantéKotoko et la JSMB. Un matchimportant pour les Béjaouisqui se sont déplacés dans lebut de faire un résultat :«Toutes les conditions ont étéréunies pour que nos joueurs abor-dent le match comme il se doit. Ily a eu une bonne préparation, latrêve leur a permis de rechargerleurs batteries et de mettre tout enoeuvre, afin d’être prêts pour cematch», nous a-t-on affirmé, avantde poursuivre :«La JSMB est une équipe jeune,donc, fraîche et pleine de talent.Aussi, nos éléments sont décidés àarracher le billet de la qualifica-tion, même s’ils sont conscients dela difficulté de leur mission.»La tâche des Béjaouis s’avèrealors difficile car l’adversaire estun dur morceau et un habitué de cegenre de compétition. Dans cecontexte, N. Boukemacha dira :«Certes, nous aurons en face denous, une équipe soudée et expéri-mentée. Ce qui va rendre notretache plus complexe. Ceci dit,

nous, aussi, on a des arguments àfaire valoir et si, on s’est préparé,soigneusement, et si, on a fait cedéplacement aussi pénible, cen’est pas pour faire de la figura-tion. Loin de là, on est déterminé àrevenir avec un résultat en notrefaveur et arracher le billet qui nouspermettra de passer ce tour.»C’est dire qu’au niveau desjoueurs, la volonté y est et on amême l’impression que les cama-rades de Zafour ne semblent pointaffectés par la chaleur qui sévitactuellement à Kumasi :«Nous sommes venus, quelquesjours, auparavant et, maintenant,on commence à nous y adapteravec cette chaleur. Une chose estsûre, elle ne sera pas un handicapde taille», nous a-t-on confié.

DDEE PPEETTIITTSS CCHHAANNGGEEMMEENNTTSSDDAANNSS LL’’ÉÉQQUUIIPPEE

A propos des joueurs que Solinaspourrait aligner au départ, les sup-putations vont bon train.C’est ainsi qu’en défense, toutporte à croire que l’axe sera confiéà Zafour et Mebarakou. Sur le côtégauche, Solinas pourrait faireconfiance à Laribi et à droite, on

retrouverait Cheïma. Le milieu deterrain, en récupération, le coachbéjaoui fera confiance, sans aucundoute, à Boukmacha et Niati. Pourla relance, il y aura Zerara certes,mais aussi, Zeghli qui retrouveraitson poste initial, après la défectionde Aït Ferguène. Jusque-là, Zeghlijouait comme latéral gauche.

L’attaque, quant à elle, serait gar-nie par Mebarki, le buteur del’équipe et, éventuellement,Derrag et/ou Aourès.Dans les bois, Cedric pourrait êtrealigné et, à moins d’un bobo dedernière minute, le staff techniqueoptera, alors, pour Djebarat.

A. Z.

MMeebbaarrkkii ::««LLaa qquuaalliiffiiccaattiioonn eesstt ppoossssiibbllee»»

Le buteur des Vert etRouge, Mebarki, sembleoptimiste pour cetterencontre. Mieux encore,la préparation effectuéeaura donné du tonus auxjoueurs qui vont entrergonflés à bloc et décidésà mettre tout en oeuvrepour arracher le billet dequalification. Dans cetentretien qu’il nous aaccordé, l’ex-joueur del’ASMO, parle deschances de son équipequant à une éventuellequalification, et bienentendu, il reviendra surle championnat nationalet, notamment, sur cematch face au CAB.

Alors, comment voyez-vous le match d’aujour-d’hui ?

Je pense qu’il sera difficile,au vu de l’adversaire qui atous les atouts avec lui; lepublic, le terrain et même leclimat. De notre côté, on n’apas fait un déplacement aussicoûteux pour subir le match.On va attaquer à outrance,mettre tout en oeuvre. Noussommes ici pour un résultat.

Est-ce que vous voulezdire que vous vous êtesdéplacés pour une quali-fication ?

Bien sûr que oui ! Sinon,pourquoi on se serait fatigué.On a effectué une préparation

dans de bonnes conditions, latrêve nous a aidés à rechargernos batteries et je pense que,maintenant, on est prêts pource match.

Peut-on dire que vouspartez à chances égales ?

Tout à fait. Le score de «l’al-ler» est un piège pour l’adver-saire. Il suffit qu’on marqueun but pour qu’on le déstabi-lise et lui rendre la tâche plusdifficile que la nôtre. A nousde le faire.

On mise beaucoup surMebarki pour le faire.Un commentaire ?

Oui, certes, c’est ma premièremission. Mais le football estun jeu collectif et celui quipeut marquer n’a qu’à le faire.Qu’il soit défenseur, milieuou attaquant. Pourvu que toutle monde y contribue à samanière.

Et cette chaleur ?On commence à nous y adap-ter. Certes, la chaleur est unhandicap, mais on est arrivé,quand même, quelques joursauparavant et cela nous a per-mis de nous acclimater.

Ne craignez-vous pasl’arbitrage ?

Non. L’arbitrage africain àconnu une évolution et jepense que les matchs mainte-nant sont bien officiés.J’espère que ce sera de mêmepour aujourd’hui.

Par la suite, vous aurezun match de champion-nat contre le CAB.Comment vous le voyez ?

Comme tous les autresmatches. Dès notre retour, onse préparera à ce match et onfera tout pour gagner.

Un dernier mot ?J’espère que le match d’au-jourd’hui va nous permettrede continuer sur notre lancée.Car, j’estime que la qualifica-tion est possible, à plus d’untitre, même si la mission vas’avérer délicate et, quelquepeu, complexe. Nous avonsréussi à relever des défis plusdifficiles. Par A. Z.

IIMMPPRREESSSSIIOONNSS DDEE QQUUEELLQQUUEESS

JJOOUUEEUURRSS AAVVAANNTTMMAATTCCHH ……

DJEBARAT :Se trou-vant,actuel-lement,ensuperforme,DjebaratYacinepourraitêtre ali-gné entant quetitulaire,d’autantplusque Cedric sentait desdouleurs au poignet.Pour ce match, le gar-dien en question dira :«C’est un match difficile,d’autant plus qu’on auraà faire à une équipeexpérimentée et qu’on vaévoluer devant sonpublic et sur son terrain.Ceci dit, cela ne veut pasdire qu’on s’est déplacésen victimes expiatoireset nous allons mettretout en oeuvre pour arra-cher le billet qui nouspermettra de passer cetour.»

BOUKMACHA :Le milieurécupé-rateurbéjaouisembleavoirretrouvétoute saforme. Etdans cematch, ilsera, àcoupsur, aligné, car désor-mais il fait partie descadres de l’équipe. Apropos de la rencontre,Nassim Boukemachaaffirmera :«C’est un match impor-tant pour nous. On s’estbien préparé, d’autantplus que la trêve nous apermis de recharger nosbatteries et corriger noslacunes.Nous allons faire lemaximum pour faire unrésultat.»

HAMMOUCHE :Un jeune qui sera aligné,en tant que remplaçant.Un milieu offensif sur quiSolinas va compter dansl’avenir. De ce match,Hammouche dira :«Il sera délicat, car l’ad-versaire est soudé ethabitué à ce genre decompétition. De notrecôté, on est décidé àcréer la surprise et pas-ser, ainsi ce tour.En football tout peurarriver.»

A. Z.

ÉCHOS

««IIllss ssoonntt ggoonnffllééss……»»Dans l’entretien qu’il nous a accor-dé, Boualem Tiab a affirmé que lesjoueurs étaient gonflés. Donc, déci-dés à faire un bon résultat. Le doyendes présidents des clubs, n’a pas eutort, en le disant, car de l’avis detous, les joueurs sont déterminé àretourner à Béjaïa, le billet de la qua-lification en poche. Une manière dese ressaisir, après une saison, disonslà, ratée. Une manière de se réconci-lier avec leurs supporters qui, depuis,quelque temps, les boudent, aprèstant de déceptions. Une manièred’offrir à Béjaïa le billet des 8e definale d’une compétition continenta-le aussi importante que le club de

Yemma Gouraya n’a jamais atteintpar le passé. Aussi, à l’issue de cette rencontreface à un adversaire coriace, l’onsaura si B. Tiab avait raison et si sesjoueurs étaient décidés à offrir,d’abord et avant tout, à leur prési-dent, ce sacre en contrepartie d’untitre qu’il avait tant souhaité.Au cas contraire, l’on ne dira pointque le vieux président avait tort,mais on applaudira, simplement, laprésence d’une équipe algérienne enterre ghanéenne, en dépit d’un pro-blème financier. Et la suite, ne sera,alors, que philosophie !

A. Z.

CCOOMMMMEENNTT ÇÇAA MMAARRCCHHEE ?? BBOONN ÀÀ SSAAVVOOIIRR AAUUTTOOMMOOBBIILLEE

Chiffre du jour :20 ansLes véhicules de 20 anset plus représentent plusde 57,6% du parc auto-mobile roulant en Algérie.Soit 2.487.959. La moitiéde ce parc vétuste (1.435038 véhicules) sont des

voitures de tourisme.

CETTE PAGEest la vôtre…Pour vos avis,suggestions oupublicités àinsérercontactez-nous sur :[email protected]

Fax : 021 92 37 24 /021 79 86 54

PPhhoottoo dduu jjoouurr

DDeess iinnffrraaccttiioonnss,, ddeess ssaannccttiioonnss eett ddeess pprrooccéédduurreess

QUELLE EST LA MEILLEUREFAÇON DE VÉRIFIER L'HUILE ?

Tout d'abord, laisse refroidir ton moteursur un sol plat (de niveau), pendant aumoins 20 minutes, pour que l'huileredescende du haut moteur.Ensuite, tu sors ta tige, tu l'essuies etla replonges dans son emplacement.Tu regardes où en est le niveau. Si c'est entre MIN et MAX, c'est lemieux. Attention à ne pas en mettretrop non plus.

QQuueessttiioonn // RRééppoonnssee ::

UUnn ggeessttee ppoouurrll''eennvviirroonnnneemmeenntt ::Les bons gestes aubureau :Je ne laisse pas monordinateur en veille et j'éteinsla lumière quand je quittemon bureau. Les bureauxsont parmi les plusgourmands en consommationd'énergie : 180 kWh/m2 pourle chauffage et 110 kWh/m2pour l' électricité (éclairage etbureautiquenotamment).

Art. 71.- Est puni d’unemprisonnementde six (6) mois à deux (2) ans etd’une amende de 20.000 DA à 50.000DA tout conducteur qui commet l’unedes infractions ci-après ayant entraînéun délit de blessures involontaire :- excès de vitesse;- dépassement dangereux;- non-respect de la prioritéréglementaire;- non-respect de la signalisationprescrivant l’arrêt absolu;- manoeuvres dangereuses;- circulation en sens interdit;- circulation ou stationnement sur lachaussées, la nuit ou par temps debrouillard, en un lieu dépourvu

d’éclairage public, d’un véhicule sanséclairage ni signalisation;- Usage manuel du téléphoneportable ou écoute par les deuxoreilles par apposition du casqued’écoute radiophonique durant laconduite;- mise en marche d’appareilsaudiovisuels durant la conduite.Lorsque le véhicule ayant servi àcommettre un délit de blessuresinvolontaires relève des catégories depoids lourds, du transport en communou du transport de matièresdangereuses, le conducteur est punid’un emprisonnement de un an (1) àtrois (3) ans et d’une amende de50.000 DA à 150.000 DA.

RRaaddaarrA ppareil qui permet de

mesurer la distance etla vitesse d'un objet.De plus en plusrépandus dans

l'automobile, les radars sontnotamment utilisés pour la miseen place de régulateurs de vitesseactifs, d'aides au stationnementou encore de systèmes desurveillance d'angle mort.Cependant, ces deux dernièrestechnologies peuvent parfois faireappel à des caméras ou à des

ultra-sons. Le radar émet, parimpulsions de courte durée, desfaisceaux d'ondes radios qui,après réflexion contre un obstacle,retournent vers un récepteur. Laconnaîssance de la durée dutrajet des ondes, qui se déplacentà la vitesse de la lumière, soit300.000 km/s, permet de calculerla distance à laquelle se trouvel'obstacle. L'orientation del'antenne, qui sert à l'émissionpuis à la réception, en donne,quant à elle, la direction.

VVOOYYAAGGEE DDAANNSS LLEE TTEEMMPPSS

LLaa PPeeuuggeeoott 440055

13

18 juin 1987 à fin 1990Dans cette rubrique, je donnerai surtout desdates. Je ne développerai pas les motorisa-tions ni les finitions, qui sont traitées dansleurs rubriques correspondantes. Les datesde sortie des motorisations et finitions sontcelles de la France. Un tableau récapitulantune partie de la gamme 405 se trouve enbas de cette page.En Octobre 1982, début du projet D60, quisera commercialisé 56 mois plus tard sousle chiffre "405".En Février 1985, premier des 43 proto-types roulant D60.En Octobre 1986, démarrage despréséries.En Avril 1987, entrée en production de la405, exclusivement à Sochaux.Le 18 juin 1987, lancement commercial enFrance, avec 3 moteurs essence et troisfinitions: un 1.6 sur les trois finitions GL,GR, SR, un 1.9 sur GR et SR, et un 1.9isur GR, appelé GRi, et SR, appelé SRi.Tous les modèles étaient équipés d'uneboîte de vitesse mécanique à 5 rapports.En Septembre 1987, commercialisation dela Mi16, une finition riche en équipements,réservé au premier moteur multisoupapesfrançais, un 1.9 injection à 16 soupapes,accouplé à une boîte de vitesse manuelleà 5 rapports. Lancement de la production

dans sa version conduite à droite au cen-tre de Ryton, en Grande-Bretagne.Premiers lancements commerciauxeuropéens (République FédéraleAllemande, Autriche, Belgique,Luxembourg, Pays-Bas, Italie et Suisse).En Octobre 1987, commercialisation d'unpetit moteur 1.4 équipé d'une boîte de vitesseà 4 rapports sur la finition de base, GL.En Novembre 1987, lancements commer-ciaux dans les pays nordiques: Suède,Danemark, Norvège, et Finlande.En Décembre 1987, la 405 est élue"voiture de l'année 1988"! Lancementcommercial en Grande-Bretagne.En Janvier 1988, commercialisation enIrlande.En Février 1988, boîte automatique ZF 4rapports disponible avec le 1.9 GR.En Mars 1988, une boîte automatique ZF 4rapports est proposé sur les 1.6 GR. Deuxmoteurs Diesel sont proposés: un 1.9Datmo sur les finitions GL et GR (GLD etGRD), et un 1.8 turbo Diesel sur GR et SR(GRDT et SRDT).En Mai 1988, la boîte automatique ZF 4rapports n'est plus disponible (déjà!) avecles 1.6 GR.En Juillet 1988, apparition des breaks. Ilest proposé sur toutes les versions sauf1.6 SR, 1.9i GR, et celles équipées de

deux moteurs: le 1.4 essence et le 1.9i16V de la Mi16. La boîte de vitesseautomatique ZF 4 rapports est disponiblesur 1.9 SRi. Le 1.4 voit sa puissance pass-er de 65 à 70ch.En Septembre 1988, commercialisation dela voiture aux Etats-Unis et au Canada.En Octobre 1988, présentation au "Mondialde l'Automobile" et commercialisation desversions break "Affaire", une version 2places avec un grand coffre, proposéeavec 2 moteurs, le 1.6 essence et 1.9D.En Novembre 1988, commercialisation en

Thaïlande.En Décembre 1988, signature avec "IranKhodro" d'un accord de coopération indus-trielle portant sur la production de 500 000"405" en Iran sur 10 ans.En Février 1989, les 405 à traction intégraleapparaissent. Celles-ci uniquement sur laberline avec le 1.9 GR et SR (GRX4 etSRX4). Les boîtes mécaniques changent,la BE1, avec la marche AR à gauche de lapremière, est remplacée par la BE3, avec lamarche AR en face de la 5ème.En Juillet 1989, c'est au tour de la Mi16

(avec son 1.9i16V) à pouvoir recevoir unetraction intégrale (Mi16X4)(uniquementsur la berline). La GRi change de nompour s'appeller Si. En 1990, entrée en production en Iransous licence par "Iran Khodro".En Juillet 1990, la planche de bord estlégèrement restylée, l'isolation estaméliorée, les vibrations atténuées. Le1.9D atmo est disponible dans la versionSR (SRD) en berline uniquement.En Mai 1991, série spéciale 405 break"Rolland Garros" produite à 400 exemplaires.

Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Page 13: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

14 LIGUE DEUX Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013

LES DIRIGEANTSONT RENCONTRÉ

LES RESPONSABLESDU GROUPEALGÉRO-TURC

Les dirigeants du Nasria ont rencontréde nouveau lesresponsables dugroupe Algéro-Turc,juste avant le départvers Merouana pourmettre au clair tout cequi concerne leurralliement au club.Ainsi, et après que lesresponsables de cetteentreprise pensaientseulement entrer entant que sponsor, il aété convenu que cesderniers rachètent lesactions des dirigeantset deviennentpropriétaires. Le dirigeant, Kamel Saoudi, nousavouera même qu’ilpense se retirer aprèsla signature du contrat avec cettegrande entreprise,spécialisée dans lebâtiment et laproduction de produitspharmaceutiques. T. A.

ÉCHOSNAHD GGUUEEBBLLII AA MMAARRQQUUÉÉ SSOONN DDEEUUXXIIÈÈMMEE BBUUTT

Le défenseur, Ishak Guebli a marqué son deuxième but de la saison, après celui marqué à la phase aller faceà Aïn Fekroun. Ainsi, et malgré le fait que ce dernier est un défenseur, cela ne la pas empêché de donner un

coup de main à ses coéquipiers en attaque et leur apporter un soutien précieux. R. M.

Le Nasria en danger Avec sa dernière défaite àMerouana face à l’ABM, leNasr d’Hussein-Dey estvraiment en danger et risquela rétrogradation en DIIamateur, si les chosescontinueront de cettemanière.

I l faut savoir que les Sang etOr ne sont qu’à seulementcinq points du premier relé-gable, le SA Mohammadia,

qui compte 28 points, alors que leNAHD dispose de 33 points dansson escarcelle. La situation estinsoutenable pour les fans duNasria qui ne s’attendaient cer-tainement pas à voir leur équipesouffrir de cette sorte, surtout qu’ilétait question au départ de faireaccéder l’équipe en Ligue 1 etqu’elle était en bonne voie, aveccette première place qu’elle occu-pait en phase aller, avant que leschoses ne s’empiraient dés laphase retour, surtout avec cettesérie de contre-performances quece soit à domicile ou à l’extérieurde ses bases. Le club algérois n’ajamais été aussi mauvais que cettesaison, où l’équipe est carrémentdans une situation dégradante. Ilfaut savoir que le club a consom-mé 7 entraîneurs sans réussir àredresser la barre. Pour revenir aumatch face à l’ABM, il faut savoirque le Nasria avait bien débuté lematch, en tenant durant toute lapremière mi-temps avant derecevoir deux buts à la deuxième

période. Les Algérois ont eu lesjambes coupées juste après le pre-mier but qui a été inscrit sur penal-ty qu’ils contestent d’ailleurs. Le coach, Zoheir Djelloul, a affir-mé que l’arbitre, Arab, a été outdurant ce match et a avantagél’équipe locale, ce qui n’a pas per-mis à son team de revenir dans lematch. Malgré cela, il estime quele NAHD se relévera et réussira àse maintenir en Ligue 2 à la fin, etne descendra pas.

Le Nasria a vécu l’enfer àMerouana

La délégation du Nasria a vécul’enfer à Merouana où elle avaitaffronté la formation de l’ABM et

face à laquelle elle s’est inclinéesur le score de (2/1). Ainsi, depuisson entrée dans les vestiaires, lesjoueurs et accompagnateurs del’équipe ont été injuriés, agressésphysiquement par des pseudo-sup-porters et même quelquesdirigeants de la formation localequi ont utilisé tous les moyenspour remporter le match.

Le garde-matériel a étéblessé à la tête

Ainsi, on apprend que le gardematériel de l’équipe, Mahmouddit-«Rigla» a été touché à la têteaprès avoir été agressé à l’entréedu stade par des proches de la for-mation de Merouana. La blessure

de ce dernier n’est certes pas vrai-ment grave, mais n’empêche quesa tête a enflé après ce coup qu’ila reçu.

Saoudi empêché d’accéderau stade

Le dirigeant, Kamel Saoudi, a étéempêché d’entrer au stade et n’apu le faire que durant les dernièresminutes de la rencontre. Ainsi, lespréposés à la sécurité à l’entrée austade, ont tout fait pour éloignerles dirigeants du NAHD, étantdonné que leurs intensions étaientmauvaises et penser agresserl’équipe algéroise pour pouvoirl’emporter par tous les moyens.

R. M.

Mouassa ne triche jamaisLa première périodedu match qui s’estdéroulée vendredi,entre l’ASMO et un

Mouloudia de Saïda qui n’a pasencore assuré son maintien, alaissé planer des doutes quant àla sauvegarde de l’éthiquesportive, surtout que l’équipeoranaise, de l’avis de sessupporters fidèles, avaitl’habitude de lever le pied en finde championnat , ce qui lui avaitvalu de végéter dans cettedivision durant 7 saisons.

M ais c’était mal connaître lamentalité de ceux qui diri-gent le club aujourd’hui etsurtout celle de l’entraîneur

Kamel Mouassa, qui avait toujourslaissé, au sein des clubs qu’il a drivé,l’image d’un technicien qui ne se prêtepas aux combines et qui réfute toutarrangement de match. Il a ainsi donnéune leçon, aussi bien à ceux qui pen-saient du mal de l’ASMO, qu’à ceuxqui , peut-être, à l’intérieur de l’asso-ciation, désiraient que les Oranaisferaient un cadeau à leurs voisins, enprévision de la prochaine saison .

Il prépare déjà le prochainexercice

Etant assuré de continuer à diriger leclub sur le plan technique et bien qu’iln’ait pas encore donné son accorddéfinitif à Moumouh, Kamel Mouassan’en a pas moins décelé les valeursfutures de certains éléments qu’il adécidé d’incorporer au fur et à mesuredes rencontres restantes. C’est ainsique les juniors Othmani et Attia, ontrejoint l’espoir Belmâziz, titulairesd’entrée et ont joué quelques minutes,histoire de leur donner du temps de jeuà côté des « grands ».

Amer-Yahia revient à sonmeilleur niveau

Blessé durant une bonne partie de lasaison, l’attaquant-vedette de l’équipede Medina Djedida, qui avait été lebuteur attitré de sa formation la saisonpassée, est revenu à un niveau appré-ciable. Incorporé par Mouassa, unefois qu’il avait retrouvé sa formephysique, il vient de se mettre en évi-dence durant le match contre le MCSaïda, en étant très agressif en deux-ième période et en signant le deux-ième but de sa formation. Un but qui aassommé les poulains deHammouche. «Je suis en bonne formeen cette fin de championnat. Je suis

heureux d’avoir contribué au succèsde mon équipe et j’espère récidiver àEl Khroub, lors du prochain match. Jeveux terminer la saison en beauté, afinde valoriser ma carte de visite », nousavait-il déclaré.

Othmani heureux de jouer ensenior

Il y avait beaucoup de joie dans lesyeux du jeune attaquant Othmani, quia rejoint, pour la première fois de lasaison l’équipe senior en compétition.Ayant joué à la place d’Amer-Yahiapendant une dizaine de minutes, il atenté de montrer aux supportersprésents, qu’il pouvait avoir sa placedans cette formation, durant l’exerciceprochain. «Je suis très sensible vis àvis de la confiance de mon entraîneurqui a vu en moi un élément suscepti-ble de renforcer l’équipe la saisonprochaine. Pendant les quelques min-utes où j’étais présent sur le terrain,j’ai essayé de montrer quelque chose.Mais c’est difficile en fin de matchquand les autres joueurs ont desautomatismes. Cela n’empêche pasque je suis très heureux de cette pre-mière convocation et j’espère qu’ellene sera pas la dernière, car je travaillele plus que je peux pour gagner uneplace au sein des 18 ». A. B.

ASMO

Page 14: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

15Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 LIGUE DEUX

MMAARRAACCAANNAA NN°° 22000033 — DIMANCHE 7 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 854

PREMIERE MISE EN DEMEURE

MMAARRAACCAANNAA NN°° 22000033 — DIMANCHE 7 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 809

Publicité

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la Jeunesse et des Sports

Centra National des Sports et Loisirs de TikjdaCNSLT

L’entreprise de réalisation SARL INDJAZ BOUHADDID, élisant domicile RueKASDI Merbah, villa N° 80 -El-Marsa- Alger, détenteur du marché de réalisationN°005/CMPCNSLT/2011 du 10/12/2011, portant réhabilitation en TCE du pro-jet “réhabilitation et aménagement du bâtiment du collectif bas au CNSL Tikjda”wilaya de Bouira.

- Vu le décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 portant code des mar-chés publics.- Vu l’arrêté du 28/03/2011 fixant les mentions à porter dans la mise endemeure.- Vu les multiples visites de chantier constatant le retard dans l’avance-ment des travaux, et non respect du planning.- Vu les engagements (non respectés), pris lors des réunions du18/13/2013 et 26/03/2013 pour redémarrer le chantier et son renforcementen moyens humains et matériels.- Vu la relance effectuée par le Maître de l’Ouvrage en date du 26/03/2013.- Vu l’absence de réalisation efficace à ce jour 03/04/2013.

Est mise en demeure de procéder, dans un délai de 08 (huit) jours à compterde la parution du présent avis dans la presse, de prendre toutes les dispositionsnécessaires conformément aux engagements contractuels, pour le renforce-ment du chantier en moyens humains et matériels et son approvisionnement enmatériaux de construction en vue de respecter le planning des travaux et depouvoir livrer le projet dans les délais impartis.

Faute de quoi, le Maître de l’Ouvrage se verra dans l’obligation de prendretoutes les dispositions réglementaires nécessaires.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 11/2013

DIRECTION DU LOGEMENT ET DESEQUIPEMENTS PUBLICSCITE SASSI BOULAFAA WILAYA DE LAGHOUATNIF : 099903019005918

Intitulé de l’Opération : Etude, Réalisation de la nouvelle faculté (2000 places) avec dépen-dances à LaghouatN° Opération : N.F.5.621.8.262.103.06.02La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Laghouat lance un avisd’appel d’offres national restreint portant achèvement des travaux à la nouvelle faculté (2000places) avec dépendances à Laghouat selon les lots répartis comme suit :

Les entreprises de réalisation qualifiées etintéressées peuvent retirer le cahier descharges, auprès de bureau d’étude TADJCHEMS EDDINE Rue Bouamer citéMAAMOURA à LAGHOUAT.L’offre est à présenter sous enveloppe principalecomportera deux enveloppes scellées necomportant aucune inscription extérieure autreque “soumission à ne pas ouvrir”.“Achèvement des travaux du lot N° …… à lanouvelle faculté (2000 places) avecdépendances à Laghouat” et l’adresse dumaître d’ouvrage”

Cette enveloppe principale comportera deuxenveloppes scellées :Enveloppe de l’offre technique : qui porte lamention -offre technique- et doit comporter lespièces suivantes :Copies légalisées de : Registre de commerce,qualification, pièce fiscale et parafiscale (CNAS,CASNOS, CACOBATH), casier judiciaire, extraitde rôle apuré ou avec un échéancier, référencesprofessionnelles, listes des moyens matériels,listes des moyens humains, planningprévisionnel d’exécution des travaux, déclarationà souscrire, déclaration de probité, statut del’entreprise du soumissionnaire (pour lessociétés dotées de la personnalité morale) lenuméro d’identification fiscale (NIF), photocopielégalisée de l’attestation justifiant

l’accomplissement de la procédure de dépôtlégal des comptes sociaux pour les sociétés, lescapacités financières de trois dernières années,DAS 2012, cahier des charges signé et paraphé.NB : tout document fournis doivent être en deuxexemplaires légalisés.Enveloppe de l’offre financière : qui porte lamention -offre financière- et doit comporter lespièces suivantes : (soumission, bordereaux desprix unitaires, devis quantitatif et estimatif).

Les offres doivent être déposées auprès DE LADIRECTION DU LOGEMENT ET DESEQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DELAGHOUAT(cité saçi boulafaa-Laghouat) ledernier jour de la durée de préparation des offresqui est fixée à 15 jours à compter dela premièrepublication de l’avis d’appel d’offre dans lesquotidiens nationaux ou le BOMOP à (13h et30mn).L’ouverture publique des plis techniques etfinanciers s’effectuera au siège du maître del’ouvrage indiquée ci-dessus en présence dessoumissionnaires le jour coïncidant avec la datelimite de dépôt des offres indiquée ci-dessus à14h, si ce jour coïncide avec un jour férié ou unjour de repos légal la durée de préparation desoffres est prorogée jusqu’au jour ouvrablesuivant. Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres pendant (15) jours + 03 mois àcompter de la date limite de dépôt des offres.

Désignation du lot

Lot n° 01 : Achèvement A1+B1 (Bloc administration)Lot n° 02 : Achèvement B1 (Bloc pédagogique)Lot n° 03 : Achèvement B2 (Bloc pédagogique)Lot n° 04 : Achèvement A1 (Bloc pédagogique)Lot n° 05 : Achèvement A2 (Bloc pédagogique)Lot n° 06:Achèvement A1+B1(Amphithéâtres 300 places)Lot n°07 : Achèvement A1+B1(Amphithéâtres 300 places)

Qualification demandée

Qualifiée en bâtiment catégorie (II)et plus (activité principale

ou secondaire)

SAM

KARAMENE :«LE BALLONNE VOULAIT

PASRENTRER»

«C’est un résultat déce-vant pour le SAM, on adominé outrageusementles débâts tout au longde la partie tout enratant un nombre incal-culable de but, disonsque la balle ne voulaitpas rentrer. En footballil y a des jours commeça ou rien ne vous réus-si et la malchance vousguête jusqu’à la fin dumatch, il nous resteencore un espoir pourdécrocher le maintien,on doit fair tout le pos-sible pour arriver àconcrétiser cette objec-tif.»

A.L.B.

ÉCHOSLLaa ssiittuuaattiioonn ssee ccoommpplliiqquuee

A l’issue des résultats decette 26e journée, le SAM n’apas eu sa chance en perdant2 precieux points, lescoéquipiers de Fassi ont ététenus en échec par l’un desconcurrent direct à larelégation, l’OMédéa.

L es prochains matchesdécideront du SAM, quidoit prouver de sa volontéd’arracher le maintien, pour

l’instant rien n’est encore joué, ilreste 2 équipes qui vont accompa-gner le CRT en division nationalamateur, les plus concernés sontévidemment le SAM en tête, leMCS un degré moindre l’OM, leMSPB et le NAHD.

LLeess cchhaanncceess ppoouurr lleemmaaiinnttiieenn rreesstteenntt mmiinncceessLes Oranges ont une chance pourespérer décrocher le maintien, àcet effet il devra gagner les 2matchs à domicile et engranger aumoins 3 points à l’extérieur, toutd’abord il devra disposer del’USMB ce vendredi, avant d’ef-fectuer un perilleux déplacement àYemma Gouraya pour donner laréplique à l’un des prétendant àl’accession le MOBéjaïa, après ilsdevront recevoir l’ABM qui a prisune belle option pour le maintienavant d’effectuer le plus court tra-jet du championnat puisqu’ils ren-

dront visite à leur voisin l’ESMpour le compte de la dernièrejournée. Le challenge où est mis leseul club professionnel de lawilaya de Mascara est lancé maisdans cette épreuve ses chancesrestes minces.

33ee bbuutt ddee AAbbeeddLe jeune milieu offensif, Abed

Amine, auteur du but égalisateurface à l’OM vient, pour l’occa-sion, d’augmener son capital à 3buts. Pour rappel l’Oranais avaitinscrit son premier but face auCRT et son second face au MCS.

1100ee nnuull eett 2222 ppooiinnttssppeerrdduu àà ddoommiicciillee

Le SAM qui a été contraint aupartage des points, vendredidernier, par l’OMédéa, vient d’en-registrer son dixième nul de la sai-son. Ainsi, les samistes ont réussià engranger 11 points en déplace-ment et ont perdu pas moins de 22points à domicile (2 défaites et 8nuls).

A. L. B.

Page 15: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

16 Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013LIGUE DEUX

MOB

DEHOUCHE ABSENTFACE AU NAHD

Le meneur de jeu desCrabes, DehoucheNassim sera le grandabsent de ce match dela 27e journée. En effet,il ne sera pas de lapartie face aux gars duNasr de Hussein Dey,après le quatrièmecarton qu’il avait reçuhier face au RCA à la43’. Cela dit, le coachRahmouni lui trouverabien un remplaçant poursuppléer la défection dumétronome Dehouche.

QUATRIÈME MATCHSUCCESSIF POUR

ZAIDILe gardien Zaidi, etdepuis le match del’USM Annaba, a montréde belles choses,d’ailleurs, il n’aencaissé aucun but, quece soit face à l’USMAnnaba (0/0), l’O Médéa(2/0), le CR Témouchent(0/7) et avant-hier le RCArba (2/0). Tous cesmatches ont donc étéremportés par lesCrabes, avec Zaidi dansles bois pour laquatrième foisconsécutive. Pourrappel, ce gardien ajoué seulement deuxmatches durant laphase aller (ASK àKhroub et USMA àBéjaia). Six matches entout, sans en encaisserle moindre but. C’estdonc tout à fait logiqueque le coach Rahmounilui fait confiance.

LA DÉFENSE RÉSISTEDepuis la fameusedéfaite des Crabes faceà l’ASMO au stadeAhmed-Zabana d’Oransur le score de troisbuts à un, les Crabesn’ont point perdu avecune série de cinqmatches sans défaites(ASK, USMAn, OM, CRTet RCA). La défenserésiste donc depuiscinq matches et celaveut dire que lesBenhocine, Baâouali etles autres joueurs quiévoluent en défensen’ont pas chômé maisont fait leur boulot de lameilleure façon. N. S.

ÉCHOSLLeess CCrraabbeess ttoouutt pprrèèss

ddee ll’’aacccceessssiioonnBéjaia est heureuse, Béjaiaest aux anges, Béjaia teintéedes deux couleurs Vert etNoir, aura fêté comme il sedoit le premier pied et demique le club le plus populairede la ville de Béjaia, le MOB amis, à l’issue des résultats dela 26e journée jouée vendredipassé.

E n effet, une avance confort-able de sept points sépareles Crabes qui maintiennentla cadence, sur le qua-

trième, l’USM Blida en l’occur-rence, qui a gagné devant lalanterne rouge, le CRTémouchent, alors que l’ESMostaganem a chuté à domiciledevant l’ASK et se voit écartée del’accession, du moment qu’elle adix points de retard par rapportaux Crabes et qu’il ne reste quedouze points en jeu. Aujourd’huile MOB se dirige tout droit versl’accession en ligue 1 et rien nesemble l’arrêter.

5599 aannss aapprrèèss……Si le MOB est devenu populairede nos jours, c’est parce qu’ildraine les grandes foules des qua-tre coins de la vallée de LaSoummam, que beaucoup de clubsde ligue 1 ne possèdent pas. Ainsidonc, 59 ans après, le MOB esttout près de jouer en ligue 1 et dese frotter avec des clubs les plushuppés, tels que le MCA,l’USMA, le CRB, la JSK et l’ESS,pour ne citer que ceux-là. Pourrappel, le club béjaoui a été crééen 1954 après une fusion entre leclub sportif de Béjaia présidé en

ce temps-là par le défunt SaïdAouchiche et l’Union sportive deBéjaia, qui était présidée par ledéfunt Abdelhafidh Tamzali,décédé en 1957. Toutefois de 1954à 1958, il y avait eu la cessation del’activité sportive et en 1962, leMOB avait repris sous la prési-dence de Abou Mebrouk, connusous le nom de MebroukOuhamache. D’autres présidentssont passés par ce club tels queTighidet Ahcène et AllouacheLarbi. En tout cas et selon lechargé à la communication duMOB, qui répond au nom de ZahirH., le MOB compterait 29 chahidentre joueurs et anciens dirigeantsdécédés. Aujourd’hui, tout ce beaumonde peut être fier de l’héritagequ’ils ont laissé. Un club en voiede rejoindre la ligue 1 profession-nelle et ce, pour la première fois

dans sa longue histoire, et où, pourrappel, même en division 1, leMOB n’a jamais joué par le passé.

EEnnccoorree uunnee vviiccttooiirree eett lleettoouurr sseerraa jjoouuéé

Il reste encore quatre matches àdisputer pour la fin de l’exerciceen cours, et le MOB en a deux endéplacement et deux autres àdomicile. Pour les matches en déplacement,le club va se déplacer pour donnerla réplique au NAHD, soit un clubqui n’a rien à espérer, mais qui sedéplacera à Blida, pour le comptede l’avant-dernière journée, dansun match qui pourrait s’avérersans incidence, du moment quetout juste avant, le MOB aura unmatch à domicile devant un malclassé, le SA Mohammadia. Ce

qui fait qu’en cas de victoire, lesVert et Noir mettront les deuxpieds en ligue 1, puisque tout justeaprès, il ne restera que deuxmatches, donc six points en jeu etil serait impossible aux gars de laville des Roses de les rattraper oude les déloger. En un mot, le MOBaura besoin de trois points pours’assurer définitivement l’acces-sion en ligue 1 et ces trois pointspourraient être engrangés face auSAM, ici à Béjaia. Tout comptefait, les capés de Rahmouni sontconscients qu’ils sont tout près del’accession, et pour qu’ils jouentles derniers matches à l’aise, etdans une ambiance de fête, il vafalloir ramener aussi un bon résul-tat du 20-Août 55 face au NAHD,dans un match qui se jouera cesamedi.

N. S.

LLeess CCrraabbeess oonntt ccrrééééll’’éévvéénneemmeenntt

C omme il fallait s’y attendre,les Vert et Noir ont pris ledessus sur le leader, le RCArba, dans un match où il

n’y avait pas beaucoup de choses àvoir, notamment, du côté des locauxet où, aussi, on aurait mal imaginéune déconvenue de la part descamarades de Dehouche:“On a bien fait de perdre…”, nous aconfié un dirigeant de l’Arba.Une phrase qui résume, en quelquesorte, toute la pression qui y était cevendredi et que le service d’ordreavait géré intelligemment et avec unpeu plus de zèle.Cependant, les Crabes auraient étéles artisans de cette énième victoireà domicile. Ils ont créé l’événe-ment. Durant toute la semaineprécédant cette rencontre, ils ontmanifesté à leur manière, ils ontenvahi leurs quartiers par des ban-deroles, par la peinture et par leurprésence. On avait l’impression quecertaines artères de la ville deBéjaïa étaient la propriété desCrabes, tant elles étaient peintes enVert et Noir. Lors du match, ils ontassiégé le stade de l’Unité

maghrébine au point où le comitéd’organisation du MOB étaitdépassé. Des milliers de supportersont envahi le stade, d’autres, moinschanceux, n’ont pu assister aumatch, faute de places. Sur le ter-rain, il n’y avait ni fond de jeu ni unschéma tactique bien défini. Bienentendu, Rahmouni s’en défendra :“Ce sont les 3 points qui m’intére-sent !”Il avait peut-être raison, mais unechose est sûre, durant les 90’, lespoulains de Rahmouni n’ont pasmontré le visage d’une équipe quijoue pour l’accession. De leur côté,les Crabes ont fait preuve d’unegrande présence, ont su créerl’événement et ont mis leur équipedans la peau d’un lauréat :“Il n’y a pas de doute, c‘est notresaison. Nous allons accéder et par lasuite, on parlera de tout cela.L’essentiel pour le moment, c’estl’accession”, nous ont affirmé cer-tains Crabes. Pourtant, rien n‘estencore joué, même si le MOB afranchi un pas vers la ligue 1.

A. Z.

DDaannss uunn ppooiinntt ddee pprreessssee

RRaahhmmoouunnii :: ««LLaa 11rree

ppllaaccee eesstt jjoouuaabbllee !!»»Mais qui a dit que leridicule tue ? SacréRahmouni ! Lui seul estcapable, apparemmentde faire desdéclarations comme ilvient de le faire.

E n effet, non satisfait de la3e place que son équipeoccupe, actuellement, etqu’elle n’a pas encore

assuré à 100%, MouradRahmouni s’exhibe dans sespropos et affirme : “La pre-mière place est jouable pour les3 équipes, Aïn Fakroune,l’Arba et nous ”, et d’enchaînercomme pour justifier : ”C’estun bon challenge pour nous.Notre objectif, l’accession”.C’était lors du point de pressequ’il a animé à l’issue de larencontre face à l’Arbâ. Du

résultat, le coach mobisteaffirmera : “On est tous con-tents de cette victoire. C’estgrâce à tout le monde. Il fautdire que le match, en lui-même,n’a pas été facile. Le terrainétait glissant et les joueursétaient, quelque peu, crispés”,avant de poursuivre : “En pre-mière mi-temps, je n’étais pascontent. On aurait pu concéderun but en première mi-temps.On a fait une grosse faute. Parla suite, les joueurs se sont res-saisis et on a mieux joué”. Parla suite, Rahmouni parlerad’une éventuelle accession.“Par cette victoire, on vient defaire un grand pas en ligue 1.Le MOB va rentrer dans l’his-toire”, avant d’ajouter ce défi :“Il faut gagner Aïn Fakrounpour pouvoir aspirer à la pre-mière place”.

Par A. Z.

Page 16: maracanafoot2003 date 07-04-2013

17Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 LIGUE DEUX

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMB

OUKILI ET OUAFIPARMI LES 18

Deux autres espoirs, enl’occurrence Oukili etOuafi, ont fait partie parmiles 18, suite à l’absencede plusieurs titulairesblessés. Oukili a remplacéson camarade Belhamri àla 70’ de jeu.

REPRISE DESENTRAÎNEMENTS

AUJOURD’HUI À 15H00

Les poulains de Bouhellalont bénéficié d’unejournée de repos après lematch face au CRT. Lescamarades de Ouznadjireprendront aujourd’hui lechemin des entraine-ments, à partir de 15h30au stade Brakni, afin depréparer la prochaine ren-contre face au SAM. T. A.

ÉCHOS

AGUINI DANS LESTRIBUNES

Blessé,Aguini atenu àsuivre lematch àpartir de latribune, iln’arrivaitpas à tenirsur place,etl’inquiétudese lisait surson visage,

malgré le fait qu’il étaitspectateur, il a lui aussiété sous pression. Il ad’ailleurs quitté la tribunedix minutes avant la findu match.

SILENCE DE CATHÉDRALEAU VESTIAIRE

En fin de match, levestiaire du MSPB aconnu un silence decathédrale, certainsjoueurs étaient en larmes,d’autres cloués sur leurschaises, quant auxdirigents chacun étaitdans son coin, maisl’annonce des autresrésultats de la journée,avait quelque peu soulagétout le monde.

ÉCHOSLe Mouloudia joue avec le feu !

Le nul concédé à domicilecontre l’USMAn va compliquerla situation du MSPB auclassement général,désormais les Batnéens nesont qu’à quatre points dutroisième relégable, ce quiimplique que les camaradesde Ragdi sont appelés à sebattre et à rester vigilantsjusqu’au dernier match de lasaison.

I l reste au MSPB la réceptiondu CRT et du NAHD et ledéplacement à Médéa et Aïn

Fakroun, c’est donc à domicilequ’il faut faire le plein pour espér-er assurer son maintien, tout va sejouer avec la peur au ventre, oncomprend maintenant pourquoiles points contre l’USMAnnabaétaient précieux.Heureusement pour le MSPB quele SAM s’est fait accroché à domi-cile et que le MCSaïda a perdu àOran contre l’ASMO.Si tout le monde sait que lesjeunes joueurs du Mouloudia nesupportent pas la pression, désor-mais il faut savoir que la pressionva être très forte sur leurs épaulespour les prochains matchs. Le

staff technique et les dirigeantssont appelés à bien gérer ces qua-tre dernières semaines de la com-pétition, afin d’atteindre la barredes 38 points, qui est impérativepour se mettre à l’abri. Il faut engranger six autres pointssur les douze qui restent en jeu, lasimple lecture du classement,oblige la thèse de deux victoires àdomicile contre le CRT et leNAHD, car glaner des points àMédéa ou à Aïn Fakroun relève del’impossible en cette fin de saisonoù les coulisses atteindront lavitesse de croisière. Tout estdésormais clair et tout le monde

est conscient sur ce qui lui reste àfaire.

Bouzid (Entr. gardiens) : “La pression a eu son effet”Zemmouri et Boudemgah abattusont gardé le silence, c’est l’en-traîneur des gardiens Bouzid qui afait une déclaration. «Je pense que les derniers mau-vais résultats ont influé sur lemoral des joueurs, qui malgré ladétermination et la volonté aveclesquelles ils ont abordé le match ,ils ont failli par excès de précipita-tion, ainsi la grande pression quipesait sur eux a eu son effet, ce quia fait qu’on a raté les nombreusesoccasion qu’on s’est créés, il fautdésormais penser aux prochainsmatchs, on a une grande confianceen nos joueurs pour s’en sortir».

Le public lâche son équipeOn ignore si c’est par incon-science ou c’est par désintéresse-ment que le public mouloudéen alâché son équipe, à un moment oùles camarades de Benmansour ontbesoin de soutien contrel’USMAn. Le stade du 1er nov 54était pratiquement vide, on sedemande si les fans savent queleur équipe est concernée par larelégation, une chose est sûre, unmanque flagrant de sensibilisationdes supporters est enregistré.W. Y.

Les Blidéens n’ont plus rien à espérer

L’USMB n’a plus rien à espérer, malgrésa large victoire (6-0) sur le CRT, ellen’a pas tiré profit de cette journée, maisamélioré simplement son goal-avérage.

L a 26e journée profite surtout au MOB,auteur d’une victoire précieuse face auRCA, qui lui permet de consolider saposition de troisième et de se rapprocher

du CRBAF et du RCA, défaits tous deux face,respectivement, au MOC et au MOB.Les trois formations (CRBAF, RCA et MOB)ont réalisé un bon parcours cette saison, ce quileur a permis de décrocher les trois premièresplaces synonyme d’accession en ligue 1, saufmiracle que l’une d’entre elles échouera à qua-tre journées du baisser de rideau.

La victoire réalisée, avant hier, par le MOBface au RCA, a anéanti totalement les chancesde l’USMB de garder un mince espoir pours’accrocher au peloton de tête et qui occupe la4e place ex-aequo avec l’ESM, avec 43 points.

Trois joueurs augmentent leur capitalbuts

Les joueurs Hamia, Herida et Lahoussine vien-nent d’augmenter leur capital buts. Ils compt-abilisent respectivement six, quatre et deuxbuts.

Doublé de OuznadjiLe capitaine Ouznadji a réalisé un doublé ven-dredi dernier contre le CRT (1er et 3e buts), Ilest à 9 réalisations depuis le début de la saison.

Benaceur débloque son compteur butsLe latéral droit Benaceur a profité de l’oppor-tunité qui s’est présentée aux Vert et Blancdevant la plus perméable défense du CRB, etn’a pas manqué d’inscrire un but à la 57’ dejeu.

Première apparition de LahoussineL’espoir Lahoussine, promu cette saison ensenior par Bouhellal, a eu l’occasion de faireson apparition en tant que titulaire face auCRT. Le jeune Lahoussine, qui dispose de bonnesqualités physiques et techniques, a été alignéen pointe de l’attaque à la place de Hamidi. Ila réussi à marquer le 2e but de son équipe à la23’ de jeu. T. A.

MSPB

Page 17: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013DIVISIONS INFÉRIEURES

EESS TTIIMMEEZZRRIITT 22 -- NNRRBB SSIIDDII--DDAAOOUUDD 00

Les Orange quittent enfin la place de lanterne rouge

Après avoir longtemps déçuleurs supporters, les Oranged’Ath-Yemel semblent avoirtrouvé cette fois la bonnerecette pour réussir unesucculente victoire qu’ils ontsavourée avec plaisir, et quileur permettait de garderintactes leurs chances pour lemaintien.

Dans l’obligation de vaincrepour entretenir cet espoir dumaintien, les protégés deGhani Boulaincer ont mis du

cœur à l’oeuvre, en réussissant àremporter une précieuse victoire. Ceduel de mal classés opposant l’ESTmezrit au NRB Sidi-Daoud, tousdeux dans une posture peu enviable,a tourné à l’avantage de l’équipelocale sur le score de 2-0. Lescoéquipiers de Baouche ont ouvert lescore dès la 8’ suite un tir deBenamara repoussé par le gardienadverse, et Atmane d’une talonnaderemet à Deflaoui ce dernier ouvre lescore. Les locaux obligent lescoéquipiers de Tekli à se regrouperen défense, vu le pressing exercé parles locaux, durant lequel Benyahia(39’) dont son tir est repoussé inextremis par Djemat, ratera plus de

trois occasions. En seconde mi-temps, le public a assisté à de bellesphases de jeu produites par les cama-rades de Tilkout, qui ont fermé tousles espaces , devant des visiteurs quine pouvaient ni revenir au score nifaire face à la volonté des Orange,Voyant leurs adversaires retranchésdans leur partie du terrain, les locauxaccélèrent la cadence et après tantd’efforts, ils furent récompensés à la75’ par un joli but signé Benyahia,qui ne laissa aucune chance au gardi-en des visiteurs grâce à un coup franc

des 20 mètres, parfaitement exécutédirectement dans la lucarne de lacage de l’infortuné Djemat qui n’afait qu’observer les dégâts . La suitede la partie sera caractérisée parquelques tentatives de part et d’autre,mais sans grande conviction. Lescore en restera donc à 2-0 en faveurdes Orange qui signent ainsi uneautre victoire précieuse, qui lui per-mettra de quitter pour la premièrefois la place de lanterne rouge, enattendant de confirmer lors desprochaines sorties. T. H.

GHANI BOULAINCER, ENTR EST : «Tout d’abord, je tiens à féliciter mes joueurs pour leurbelle prestation. Ils se sont donné à fond pour arracherles trois points de la victoire. C’est une victoire trèsimportante pour la suite du parcours. On avait pris leschoses en main dés l’entame de la partie, où on avaitinscrit le 1er but, puis mes joueurs ont reculé d’un cran.En seconde période, on a apporté quelques correctifs,ce qui a donna ses fruits , on a dominé nos adversairesde bout en bout.»

Arezki Zouaoui (Entr du NRBSD) : «On n’a pas vu du beau football , je suis déçu par la présta-tion de mes joueurs ainsi que du score bien sûr, mais beau-coup plus aprés le mauvais accueil des locaux. Je diraisqu’aujourd’hui on avait perdu notre façon de jouer, mais onaurait pu prétendre à mieux.»

Stade : De l’amitié de Sidi-AïchAffluence : FaibleArbitres : Arib , Hallou , HellalAvertissements : Tekli , Djellal (NRBSD) Bouamara , Ghebriou (EST)Buts : Deflaoui (8’) Benyahia (75’) ESTEST : Kedadouche, Azouz, Baouche (Boucif), Tilkout(cap), Akkouche, Mazer, Ghabriou, Benyahia, Deflaoui,Atmane Benidiri), Bouamara (Yaya ) Entr : Ghani BoulancerNRB Sidi Daoud : Djemat , Teboul, Tekli, Akrour, Zaoui,Aissiou, Sidali, Moulay, Hamdani, Haous, Ghebache. NRBSD : Djemat ( cap) ,Teboul (Djellal), Tekli, Zaoui,Akrour , Moulaï, Aouda 1, Sida Ali, Douder, Houas,Boukhlif (Aouda 2)Entr. : Arezki Zouaoui

MMAARRAACCAANNAA NN°° 22000033 — DIMANCHE 7 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 757

AVIS D’INFRUCTUOSITE

MMAARRAACCAANNAA NN°° 22000033 — DIMANCHE 7 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 712

AVIS D’ANNULATION D’APPEL D’OFFRE ET ANNULATION D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

PublicitéRépublique Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère des Ressources en EauDirection des ressources en eau de la wilaya de Tindouf

NIF : 099037019011429

La direction des ressources en eau de la wilaya de Tindoufinforme l’ensemble des soumissionnaires ayant participé àl’appel d’offre restreint pour :

* Réalisation, équipement et électrification de trois (03) forages à Hassi Abdallah

* 1ère Annulation d’appel d’offre restreint sous n°020/212,publié dans le journal El Hiouar, le journal Maracana en datedu 08/11/2012 et au BOMOP n°1316 en date du 25/11/2012au 01/12/2012.

* 2e Annulation d’attribution provisoire du marché public dansle journal El Hiouar en date du 03/03/2013 et le journalMaracana en date du 08/03/2018.- Entreprise : Gros travaux publics et hydraulique ArabAbdelhakim

NIF : 197307090005344- Montant en TTC (DA) : 25.751.115,00- Note technique : 79/100- Délai d’exécution proposé : cinq (05) mois.Pour cause non alignement du rabais de l’offre financièreproposée de la deuxième entreprise avec l’offre financièreproposée de la première entreprise, (Désiste) moins disante.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA D’ALGER

CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D’EL HARRACHCOMMUNE D’EL HARRACH

Conformément aux dispositions desarticles 44, 49, 122 du décretprésidentiel n°10/236 du 07 octobre2010 modifié et complété, portantréglementation des marchés publics.Le président de l’APC d’El Harrachinforme l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé àl’avis d’appel d’offre N°01/STN/2013concernant :Acquisition du matériel roulant.* Véhicule léger catégorie IV etVéhicules légers de service (Vitrés)est déclaré infructueux.

Page 18: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 DIVISIONS INFÉRIEURES UUSS BBEENNII DDOOUUAALLAA 11-- CCRRBB AAOOKKAASS 00

CA SENT LE PARFUM DE L’ACCESSION

Et c’est bien payé pour AokasEn sortant vainqueur de son débatface aux requins d’Aokas, quoique parla plus petite des marges (1 à 0), cequi au demeurant suffisait largementà son bonheur.

L e leader de la Régionale 2 n’a pas eu àtrop se démener pour venir à bout decette équipe d’Aokas qui s’estregroupée derrière. La rencontre n’a

pas atteint le niveau espéré par les présentsau stade Oukil-Ramdane, mais les lionsd’Ath-Douala qui en voulaient terriblement,ont entamé le match tambour battant, secréant plusieurs occasions non concrétiséespar manque de concentration à l’approchedes bois. Bien organisés, Ceci a surtout étévrai durant la première demi-heure lors delaquelle le leader a multiplié les maladresses,alors que les visiteurs ont su mettre enveilleuse toutes les tentatives de la ligneoffensive des poulains de Boukhlif-Hamchaqui, à défaut de se montrer réalistes, ontbeaucoup péché par précipitation, en domi-nant de long et en large leur adversaire, maissans pour autant arriver à trouver le chemindes filets L’unique but de cette rencontre aété marqué après 30’ minutes, parHamadache après la réception d’un «caviar»de Medjbour. Par la suite, le jeu s’est con-centré au milieu de terrain. Après la pause-

citron, c’est le même scénario qui se repro-duit. Les lions d’Ath Douala revinrent sur leterrain avec la ferme intention d’en finir leplus rapidement possible avec un adversairequi s’est avéré pugnace et difficile à manier.Les locaux jetèrent toutes leurs forces dansle camp adverse pour corser l’addition, maissans parvenir à surprendre la défense bien

regroupée autour de son gardien. Il y avait àchaque fois un pied ou une tète pour dégagerle danger, mais surtout le gardien desrequins qui était dans son meilleur jour ensauvant à lui seule sa cage à plusieurs repris-es. Le score en restera donc à 1-0 en faveurdu leader qui a assuré sans trop forcer. Lescoéquipiers de Benidir remportent unepetite, mais précieuse victoire face à auxrequins d’Aokas qui ont évité une véritabledébâcle. Avec cette 19eme victoire, les garsde Beni Douala confortent aisément leurplace. Autant dire qu’avec la dynamique quiest la leur depuis l’entame de cet exercice,les lions d’Ath Douala, sentent désormais leparfum de la régionale 1. T. H.

HAMCHA (CO ENTR USBD) :

«Que voulez vous que je vousdise , ça ne voulait pas rentrer.On a confondu vitesse etprécipitation. On aurait pucartonner si on avait su mettrededans toutes nos occasions. Il ya lieu aussi de signaler la belleprestation du gardien adverse quiavait sauvé son équipe àplusieurs reprises.»

JJSS TTIICCHHYY 33 -- OOCC AAZZZZAAZZGGAA 00

OORRBB AAKKBBOOUU 22 -- SSSS SSIIDDII--AAÏÏCCHH 00

Les littoraux avec l’artet la manière

Les littoraux de Tichy se sontimposés hier devant la formation deCheurfa N’Behloul sur le score sansappel de 3 buts à 0.

C ’est devant leurs nombreux sup-porters que les hommes de KamelAdrar ont arraché la victoire, et ce,non sans éprouver des difficultés

dans le jeu. Quoi qu’il en soit, la partie adémarré tambour battant et les camaradesde Fateh Adrar, soutenus par leurs fidèlessupporters, se sont carrément portés enattaque dès le coup d’envoi, avec d’embléedeux chaudes alertes signées Boulaincer(5’) et Hellal (10’). Mieux organisés surle terrain, les coéquipiers de Messaoudidonnèrent du fil à retordre à leurs adver-saires qui usèrent par des contres, souventsans danger pour le gardien local qui,exception faite de l’action de Arezki à la15’, a passé une première mi-temps tran-quille. Puis vint la 30’, lorsque sur un tirpuissant, Hamou Chabane parvint à planterla première banderille en pleine lucarne dela cage de Harache, à la grande joie du

public présent. Cette réalisation donna desailes aux locaux qui avaient la possibilitépar la suite d’aggraver la marque, mais niBoulaincer (32’) ni Adrar (41’) n’ar-rivèrent à concrétiser la domination des lit-toraux. Par la suite, ils vont se ruer enattaque. Après la demi-heure de jeu, leslocaux vont bénéficier d’un penalty sifflépar l’arbitre sur une main d’un défenseurvisiteur. Le tir de réparation exécuté par lebuteur Hamou Chabane, lui a permis designer ainsi son doublé. De retour des ves-tiaires, les locaux ont pris le jeu à leurcompte en imposant une domination terri-toriale avec une troisième réalisation à laclé, signée Redouane, suite à un joli travailcollectif. Le reste du temps a vu les locauxgérer leur avance, jusqu’au coup de siffletfinal de l’arbitre. La JST continue donc sursa courbe ascendante et gagne le droit depouvoir s’accrocher à cette seconde place,alors que les enfants de Cheurfa N’Behlouloccupent désormais la place de lanternerouge, après la victoire de l’ES Timezritsur Sidi-Daoud .

T. H.

KAMEL ADRAR ( ENTR JST) :Mes joueurs ont fait un très bon match , et je tiens à les féliciter. Onétait supérieurs sur tous les plans. On aurait pu l’emporter sur un scoreplus large si on avait su concrétiser toutes nos occasions. L’essentiel,ce sont les trois points et la victoire.

SSSA, stoppé par ses exUn but par mi-temps

Pour le compte de cette 22e journée,l’ORBA a réalisé l’essentiel en glanantles trois points du match, lors duquelils ont peiné pour battre la bande àl’entraîneur Oudjani devant une équipedes Diables rouges bien organisée etune défense solide qui n’était pasvenue en villégiature, comme elle l’adémontré tout au long de la rencontre.

D ès le début de la rencontre, lescoéquipiers de Hadi se montrèrenttrès volontaires et décidés à gagnerce match face aux voisins de Sidi-

Aïch . Ils basèrent leur jeu sur les ailes et descontres rapides, se créant ainsi plusieursoccasions de but, mais la défense adversebien organisée tenait bon. En face, lescoéquipiers de Mouloudj qui ont essayé, tantbien que mal, de gérer ce match, ont joué surdes contres, se créant pas mal d’occasionchaudes, notamment celles de Sekouchi(15’) et Chelgou ( 20’). Le jeu s’est concen-tré au milieu de terrain avec un équilibreparfait et alors que l’on s’acheminait vers cescore de parité, les Olympiens obtiennent uncoup franc. L’ex canari se chargea de le tirerdirectement dans la lucarne des bois de

Benmokhtar qui ne pouvait qu’observer lesdégâts. Yacine donne ainsi l’avantage auxsiens. C’est sur ce score de 2-1 en faveur deslocaux que sera sifflée la fin de la premièremanche. De retour des vestiaires, les locauxsont rentrés sur la pelouse avec la fermeintention d’en finir un efois pour toute. Ilsbousculeront ainsi cette équipe de SSSA.Cette domination sera récompensée dès la70’ de jeu suite à une action bien orchestréepar Hamouche qui sert son coéquipierAtoumi, qui amorti de la poitrine, puis cru-cifie ainsi ses ex, en inscrivant du coup lesecond but qui va mettre à l’abri son équipe.Aprés cette seconde réalisation, les joueursde SSSA se sont rués sur l’arbitre pour pro-tester sur le fait de ne pas avoir sifflé unecharge d’un attaquant olympien sur l’un deleur camarades avant le but. L’arbitre n’a pashésité à brandir son carton rouge et expulsadeux joueurs; Sekouchi et Rahmani. SSSAterminera la rencontre à neuf. Le reste dutemps n’apportera aucun changement auscore, et c’est sur ce score de 2 buts à 0 quel’arbitre mit fin à la rencontre qui se terminadans un fair-play total entre les 22 acteurs.T. H.

Djamel Hamidouche ( entr ORBA) : «Comme à chaque fois que les deux équipes se rencontraient, c’est unmatch très disputé , avec beaucoup de fair-play . L’équipe de Sidi-Aïchn’avait rien montré aujourd’hui, avec sa tactique ultra-défensive. Onaurait pu corser davantage, si on avait été un peu plus lucides devantles bois adverses.»Hanafi Atmani ( Co entr SSSA) :

«On avait affaire à un arbitre vicieux , et de ce fait on était lésés , surtoutaprés qu’il a expulsé deux de nos joueurs sans raison valable.» l’adver-saire n’était pas supérieur à nous. On avait raté notre match en premièrepériode avec deux occasions nettes de scorer. On va essayer de seracheter dés le prochain match.»

Page 19: maracanafoot2003 date 07-04-2013

20 Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

Avez-vous revu le match de mardi etqu’en avez-vous pensé ?

Oui, je l’ai revu. Quand nous avons cherchéà jouer, nous avons su trouver des solutionsoffensives, quand nous n’avons pas joué,c’était plus difficile, parce que nous n’avonspas l’habitude de jouer seulement endéfense. Nous avions prévu de jouer le pluslongtemps possible, nous avons eu de trèsbonnes opportunités pour marquer.Thiago Silva vous a-t-il étonné contrele Barça ? Est-il le meilleur défenseurdu monde ?

Oui, le meilleur du monde, mais je ne suispas surpris de sa performance contreBarcelone, c’était une performance normalepour lui.Est-il tout simplement le meilleurjoueur du monde actuellement ?

C’est plus difficile pour un défenseur degagner le Ballon d’Or, mais il a toutes lesqualités possibles pour être le meilleurdéfenseur, il est intelligent, il est vif, il a lesqualités techniques, il a toutes les choses.C’est difficile de faire mieux que ce qu’il afait mardi.Est-ce finalement lui, la vraie star suPSG ?

Ici, il n'y a pas des stars mais des joueursqui veulent gagner quelque chose d’impor-tant, écrire l’histoire, ce n’est pas importantd’être des stars. Tous les joueurs doiventdonner 100% de leur potentiel, Ibra, ThiagoSilva comme les autres. C’est vrai que Ibraa marqué 30 buts cette saison, mais lesautres joueurs sont aussi très importantspour l’équipe.Quepensez-vousde l’affairedes tweetsde Barton contreThiago Silva ?

Je ne veux pas en parler, les gens ont tropparlé à propos de ça, le problème est clos, ila été accusé, maintenant arrêtons.Qu’avez-vous pensé des critiques surle match de Beckham mardi ?

C’était anormal et injuste, il a fait un trèsbon match, exactement la stratégie: je lui aidemandé de jouer vite, de faire des passesvers l’avant, de changer le jeu, il a faitexactement ce que j’avais demandé, je necomprends pas la critique.

Cela vous donne-t-il envie de l’alignerau retour ?

Sûrement, nos 30 premières minutes ont étébonnes parce que Beckham a cherché àjouer vite vers l’avant.Avez-vous été surpris par la lettreenvoyée par Barcelone à l’UEFA àpropos de l’arbitrage ?

Oui, très surpris. Je ne pense pas que l’arbi-tre a créé des problèmes à Barcelone.aintenez-vous qu’il n’y avait paspenalty sur Sanchez ?

Non, il n’y a pas penalty, je suis sûr. On a ditque j’étais fou, mais je suis très objectif, il acherché le gardien, peut-être que Sirigu afait une erreur, mais à 100%, il n’a pas cher-

ché à éviter le contact. Quand on dit que jesuis fou… C’est comme ceux qui écriventque Beckham a joué parce que le Qatar mel’a demandé, c’est fou de dire ça, de direque j’ai la pression du Qatar pour faire jouerun joueur. Mais j’ai l’expérience de cegenre de choses, à Milan aussi… Les gensdoivent comprendre que les présidents sonttrès intelligents, ils ne peuvent pas forcer unentraîneur à faire jouer un joueur, parce quel’entraîneur peut dire: «Si tu fais l’en-traîneur, moi je vais à la maison». J’ai euBerlusconi, Abrahamovich, le présidentNasser (Al-Khelaïfi), ils sont très intelli-gents. Ça ne m’est jamais arrivé. J’ai com-mencé à entraîner en 1995, jamais je n’aiété viré dans la saison, ça veut dire que jen’ai pas eu de pression pour mettre unjoueur, car si c’est le cas, je vais à la maisonou en vacances.Cela vous énerve-t-il que certainspensent ça ?

Oui, ça m’énerve que quelqu’un puissepenser ça. Pour moi, l’objectif, c’est de met-tre en place une équipe pour gagner lematch parce que la chose la plus impor-tante, c’est que le PSG gagne quelque chosecette saison. Je ne suis pas un supporter deBeckham, je ne suis pas un ami deBeckham, j’essaie juste d’être objectif.Quelques fois, des joueurs ne jouent pasparce qu’ils ne s’entraînent pas bien, ça peutêtre Beckham, Thiago Silva, Alex…Beckham est sur le terrain parce qu’ilmérite de jouer, même s’il a 37 ans. Monseul objectif, c’est de faire en sorte queParis gagne quelque chose cette saison, leChampionnat, la Coupe de France, le rêvece serait la Ligue des champions, et non pasd’améliorer l’image d’Ibrahimovic, deBeckham ou d’un autre joueur.Le PSG fait-il aujourd’hui partie desquatre ou cinq meilleures équipesd’Europe ?

C’est difficile de dire à quel niveau estaujourd’hui le Paris Saint-Germain.L’équipe va faire toutes les choses possiblespour démontrer qu’elle peut être au mêmeniveau, mais elle n’a pas l’expérience ou l’i-dentité d’une équipe formée depuislongtemps, comme Barcelone qui, depuistreize ou quatorze ans, joue toujours dans lemême système avec la même philosophie.Nous avons très bien fait les choses cettesaison, mais nous devons nous améliorersur l’expérience, l’identité de jeu, parce quela chose la plus importante, c’est d’êtrecompétitif tous les ans, d’avoir de la conti-nuité.La continuité, ça passe par le mêmeentraîneur ?

Oui, peut-être, c’est peut-être plus faciled’avoir de la continuité avec le mêmeentraîneur.Cela veut-il dire que vous n’êtes passûr d'être là la saison prochaine ?

Je n’ai pas dit ça, j’ai dit que la continuité

est plus facile à obtenir avec une stabilité.En ce qui concerne mon futur, Nasser a ditque si je veux, je reste. La chose la plusimportante est de gagner le Championnat,après ce sera important de parler, mais sitout le monde est content, il n’y aura pas deproblèmes, je veux rester.Comment abordez-vous ce match,comme celui de Montpellier ou aurez-vous la tête au Barça ?

Non, on doit être focalisés dessus, nousavons sept points d’avance, il n’y a plusbeaucoup de matches à jouer, c’est impor-tant de faire tout notre possible pour gagn-er ce match sans penser à ce qui est arrivéet à ce qui arrivera. Ce match a la mêmeimportance que le match contre Barcelone,c’est peut-être un match clé pour gagner lechampionnat, on ne doit pas penser aumatch prochain comme on l’a très bien faitcontre Montpellier: l’équipe était concen-trée, elle a gagné le match puis a bien pré-paré le match contre Barcelone.Comptez-vous aligner deux équipesdifférentes samedi puis mercredi àBarcelone ?

Non, le seul joueur problème après Barçaconcerne Alex, il ne peut pas jouer àRennes, il a une contracture à la cuisse,mais mercredi, il sera disponible. Les autresont bien récupéré, il n’y aura pas beaucoupde changements demain, j’alignerai lameilleure équipe. On a parfois fait tournerquelques joueurs parce qu’on avait noté quedes joueurs n’avaient pas récupéré, mais là,après quatre jours, ils n’ont pas eu de prob-lèmes pour récupérer.Thiago Motta sera-t-il à Rennes ?

Non, il ne peut pas jouer demain, j’espèrequ’il sera disponible mercredi.Et comptez-vous faire soufflerLucas ?

Il est disponible. Mardi, il a fait une bonnepremière mi-temps, c’était plus difficilependant la seconde, car après 20 jours sansjouer, c’est plus difficile d’avoir de l’inten-sité. Demain, peut-être qu’il va récupérer,ou entrer en jeu.Est-ce que ce serait grave de perdre àRennes ?

Non, ce ne serait pas grave, avec sept pointsd’avance, nous pouvons gérer une défaite,mais ce n’est pas notre objectif. Notreobjectif, c’est de gagner, d’avoir plus depoints d’avance. On va jouer sur un terraintrès difficile, contre une équipe dangereuseavec beaucoup de qualités offensives, devitesse, on doit bien gérer ce match.Si vous ne perdez pas de terrain surcette journée sur vous poursuivants, letitre sera-t-il joué ?

Non, le titre gagné quand il le sera mathé-matiquement. Le championnat de Franceest particulier, il y a beaucoup de résultatsbizarres, Sochaux qui va gagner à Lyon,Nancy qui va gagner à Rennes, Rennes quigagne ici (au Parc, à l’aller, à neuf contreonze, ndlr), c’est différent par rapport auxautres pays, aucun match n’est joué d’a-vance.

Présenten conférence de

presse à la veille dudéplacement à Rennes

(samedi à 17 heures), CarloAncelotti est revenu sur

plusieurs points de l'actualité duPSG, notamment le clash Barton-

Thiago Silva, son choix detitulariser David Beckhamcontre le Barça et sonpropre avenir dans

la capitale.

L’OM s’offreBordeaux et un bon

week-endIl est là, le dixième 1-0 de la saison. Solides à domi-cile face à un Bordeaux intéressant mais trop limitéoffensivement, les joueurs de l’Olympique deMarseille s’offrent un succès crucial dans la course àla Ligue des Champions. Avant les neuf autres matchsde la 31e journée, les Marseillais comptent quatrepoints d’avance sur l’OL et sept sur Saint-Étienne. 24La tignasse est moins épaisse mais un Marseillais quise respecte reconnaît le lascar qui se dirige vers lerond central pour donner le coup d’envoi fictif de larencontre. Accompagné par un petit mistral pas assezpuissant pour semer la pagaille dans une coupe decheveux parfaitement travaillée, Chris Waddle est là,sur la pelouse du Vélodrome, et très franchement,avec un tel symbole, on voit mal comment l’OM vafaire pour perdre face à Bordeaux. Même sansValbuena. D’ailleurs, en dépit de l'absence de sonmeneur de poche, le onze d’Elie Baup n’a pas perdu.Mieux, grâce à un but d’André-Pierre Gignac, à uneorganisation sérieuse et à la faiblesse offensive desBordelais, les Marseillais ramassent une victoire cru-ciale pour bien attaquer le sprint final. Avec quatrepoints d’avance sur Lyon et sept sur Saint-Étienne, lescoéquipiers de Steve Mandanda peuvent passer unbon week-end.

Gignac réaliste,Bordeaux bon mais

sans idée Le début de soirée est une affaire capillaire. La crêten’est plus blonde, mais Jordan Ayew n’a pas pourautant décidé d’être sobre.Virevoltant et fermementdécidé à bien entrer dans sa partie, leGhanéen est aufour est au moulin. Parfois pas assez lucide, le petitfrère d’André a lemérite demettre de l’intensité dèsle début du match et de tirer ses coéquipiers vers lehaut. Bien en place, lesMarseillais jouent haut, por-tent le ballon, mais manquent trop de centres. Cettedomination précoce permet toutefois à FouedKadirde se retrouver dans la surface après une touche deFanni, mais la frappe en pivot de l’ancienValenciennois meurt à quelques centimètres de lalucarne de Cédric Carrasso. On a dépassé la 10eminute, le moment choisi par les joueurs de FrancisGillot pour se mettre à jouer. Alors évidemment, àBordeaux, quand il s’agit de jouer, tout est relatif. Enfait, l’utilisation du ballon est parfaite, le milieu deterrain Sertic-Plasil-Obraniak performant, mais lessolutions offensives quasiment nulles. Peu sollicité,Faubert se bat avec Morel tandis que Trémoulinas,bien présent, voit Traoré et Diabaté cafouiller sesbonnes passes. Les hommes de Gillot contrôlent leballon, Cheyrou et Romao, pas assez aidés par unKadir bon offensivement, peinent au milieu du ter-rain, mais les occasions n’arrivent pas. La domina-tion est stérile. Une aubaine pour l’OM. Profitant del’alignement de la défense bordelaise, aussi aléa-toire que le révélateur de hors-jeu de Canal+,Cheyrou envoie un caviar àGignac, seul dans le dosdes visiteurs. Serein, APG porte le ballon, crochèteSané, qui glisse, et ajuste Carrasso d’une frappeplacée du pied droit. Un beau but d’attaquant,mêmes’il serait impoli de ne pas remercier l’arrière-gardebordelaise et Benoît Cheyrou.

Ancelotti : «Beckham ? Anormal et injuste»

TOTTENHAMGareth Bale absent deux semainesCe jeudi, Tottenham a été tenu en échec chez lui par le FC Bâle (2-2) en quart de finale de l'EuropaLeague, et les Spurs ont perdu trois joueurs importants sur blessure : Aaron Lennon, le défenseurfrançais William Gallas et leur super star Gareth Bale. Sorti sur civière, le Gallois s'est blessé à unecheville dans le temps additionnel de la rencontre, a déclaré le club londonien dans un communiqué.Et d'ajouter que le milieu de terrain offensif ne devrait pouvoir reprendre l'entraînement que dansdeux semaines. Tout pareil que Lennon et l'ancien international tricolore. Gareth Bale manqueradonc le choc de Premier League qui opposera Tottenham à Everton et le quart de finale retour deLeague Europa face à Bâle.

KKeewweellll ss''ooffffrree uunnee ppiiggee àà AAll GGhhaarraaffaaOn avait un peu perdu sa trace depuis son départ de Galatasaray en 2011. Harry Kewell, 34 ans,vient de s'engager avec le club d'Al Gharafa jusqu'à la fin du championnat du Qatar, en maiprochain. Une pige de quelques matchs donc pour l'Australien qui vient remplacer son compatrioteMark Besciano, blessé. Formé au pays des kangourous, Kewell avait explosé en Europe avec Leedsentre 1995 et 2003. Le natif de Sydney avait ensuite alterné le bon et le moins durant ses cinq saisonsà Liverpool. Passé par la Turquie et Galatasaray (2008-2011), le Sébastien Loeb australien étaitretourné chez lui, au Melbourne Victory, l'année dernière.

Page 20: maracanafoot2003 date 07-04-2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013 INTERNATIONALE

YYAAYYAA TTOOUURRÉÉ eett llee bbeerrccaaiill ddoorréé

Voilà une nouvelle qui va rassurerManchester City. Yaya Touré,l'extraordinaire milieu de terrain ivoirien, aprolongé ce jeudi l'aventure pour quatresaisons avec les Citizens.

D ésormais lié jusqu'en 2017 avec le clubmancunien, l'ancien Monégasque etBarcelonais profitera également d'unerevalorisation salariale conséquente.

Évidemment, il ne faut pas retenir que ça. Maisquand même. Ce jeudi, la prolongation de contratde Yaya Touré fait l'actualité aussi parce que lemilieu de terrain ivoirien a touché le gros lot. Lorsde ses quatre prochaines saisons en PremierLeague, l'homme à tout faire de l'entrejeu citizendevrait toucher la coquette somme de 53 millionsd'euros. Passée cette information d'ordre pécuni-aire, le club entraîné aujourd'hui par RobertoMancini peut s'enorgueillir d'avoir su conserver saperle africaine. Les déclarations du technicien ital-ien, le 28 mars dernier en conférence de presse,allaient en tout cas dans ce sens: "Yaya est l’un desmeilleurs joueurs au monde, et il restera ici pourencore trois, quatre, ou cinq ans, je n’en sais rien.Mais en tout cas, un bon bout de temps !"

PPrrooggrreesssseerr eenn LLiigguuee ddeess cchhaammppiioonnssCelui qui a prolongé en réalité pour les quatreprochaines saisons, jusqu'en 2017, s'inscrit doncsur la durée avec le club anglais, et ce alors que denombreuses écuries (Chelsea, Rubin Kazan, Real

Madrid, PSG, liste non exhaustive) le suivaient deprès. Les arguments financiers (entre autres) aurontdonc assuré la fidèle du joueur de 29 ans à un clubqu'il tient visiblement en haute estime. "City,c’est là où je veux être. Je n'oublierai jamais comment j'ai ététraité ici par les fans, le club et lesdirigeants et rien ne me ferait plusplaisir que de finir ma carrièredejoueur à Manchester City, rap-porte le site officiel des Skyblues.Je veux continuer à gagner destitres et des trophées et à écrirel'histoire du club." Faire grandirManchester City sur la scèneeuropéenne sera sûrement unobjectif majeur pour celui quia remporté le prestigieuxtrophée en 2009 avec legrand Barça. Le récentbilan en C1 des Citizenslaisse pour l'instant à désir-er, avec deux éliminationsprématurées en phase depoules lors des deuxdernières éditions. Charge à Yaya Touré d'ap-porter sa vision du jeu, saqualité de dribble et sonénorme abatage pour aiderCity à devenir un vrai col-lectif compétitif.

DDaavviidd TTrreezzeegguueett ddééffeenndd BBeennzzeemmaaL'attaquant de River Plate, David Trezeguet, prend la défense de Karim Benzema,qui n'a plus marqué depuis 1012 minutes en équipe de France. «Je sais qu'il y a desdébats autour de lui. Pour moi, il reste le numéro 1, souligne le joueur de 35 ans dansL'Equipe. Il a des qualités extraordinaires, et je ne vois pas pourquoi il ne sedébloquerait pas. Il faut le laisser tranquille.» «Le sortir de l'équipe pour casser lamauvaise série, je n'y crois pas, ajoute Trezegol, qui va être éloigné des terrains durantun mois en raison d'une blessure au genou. En club, tu peux le faire. C'est facile : il y abeaucoup de matches, il y a du temps. En équipe nationale, tu as deux matches, puisrien pendant trois mois, puis deux matches. Pour bien connaître les équipiers, travaillerles automatismes, tu as besoin de jouer. Là, Benzema n'est pas bien. Mais, dans troismois, il sera peut-être au top.»

BBllaatttteerr pprruuddeenntt ssuurr lleess ssaannccttiioonnss ssppoorrttiivveess

L e président de la Fifa,Sepp Blatter, a estimé cevendredi que retirer despoints ou reléguer les

clubs dont les supportersadoptent des comportementsracistes ou violents, ne serait passimple à mettre en oeuvre, aprèsavoir plaidé pour ces mesures enjanvier dernier. «Jusqu'oùdevrait-on aller ? Où devrait-on

s'arrêter ?, s'est-il interrogé lorsd'un congrès à Zurich. Peut-onmettre un terme à la violence etau racisme en enlevant despoints ou en reléguant uneéquipe ? Ou bien ces mesuresconduiront-elles des gens àvenir au stade afin de fairestopper le match ?» «Nousdevons faire quelque chose maisle danger, si nous faisons

rejouer les matches, ou sinous sanctionnonssportivement les clubs, estd'ouvrir la porte à desgroupes de hooligans quiviendraient délibérémentcréer des problèmes. Il y atant de passions autour dufootball. C'est pourquoi lecontrôle des stades estessentiel», a-t-il estimé.

RRaaddaammeell FFaallccaaoo nn''aa rreeççuuaauuccuunnee ooffffrreeAnnoncé sur le départ l’été prochain, Radamel Falcao n’est pas encore parti. Le buteurcolombien, qui revient tout juste de blessure, a affirmé à la radio argentine Rock & Closs qu’ilétait loin d’avoir quitté son club de l’Atletico Madrid: "Je n’ai pas reçu d’offres concrètes pourquitter l’Atletico. J’ai un contrat de trois ans ici." Amené à se prononcer sur le duelRonaldo/Messi, l’international colombien a botté en touche: "Je ne pourrais pas choisir entreCristiano Ronaldo et Messi. Ils sont tous les deux de grands joueurs."

DD.. GGuuiizzaa rreevviieenntt àà GGeettaaffeeChampion d'Europe 2008 avec l'Espagne, Daniel Guiza va revenir à Getafe. Pichichi de la Liga en2007/2008 (27 buts) sous les couleurs de Majorque, l'international espagnol portera le maillot du clubde la banlieue madrilène pour la troisième fois de sa carrière. Il a été libéré de son prêt par le clubmalaisien de Johor FC, pour lequel il avait marqué huit buts en 13 matches.

Page 21: maracanafoot2003 date 07-04-2013

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba

Directrice de la rédactionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

23456789101112

2 3 48 6 2 5 76 9 1

5 4 7 29 7 41 2 4

7 5 3 84 5 6 8 3

Solutions :

FOOT EN QUESTIONS

Quel exploit a signél’entraîneur portugaisAndré Villas-Boas le 18mai 2011 avec le FC

Porto

PROFESSEURAREPONSENAITECUSERAILLECASSEIRREELISENTEERUESECVASTESSEOEILELI

LETALEIRASCOURBERMIMIRURALABEIEEEVENTEIBNAERENOLISES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12123456789101112

E

SSS

ZSS S

S SS

SSS

S

S

SS

S

S

Mots croisés Sudoku

Enigme

Jeux d’ésprit Foot en questions

Des chiffres & des lettres

Tirage 2Plumetis

Tirage 1IndirectTunicier

calcul :10+4=14 14*8=112 112-2=110110*7=770770-4=766

EXERCICES POUR AMELIORER SA MEMOIRE

Tester sa mémoire symbolique:Nos capacités mnésiquesNotez le plus grand nombre de symboles que vous avez été derestituer dans l’ordre direct et dans l’ordre inverse.Comparez ces résultats à ceux que vous avez obtenus en 1 et 2 etne retenez que vos meilleurs scores

Test 6:Observez attentivement la grille ci-dessouspendant une minute. Puis cachez-la et retrouvezdans la grille suivante (identique à la première) lessymboles manquants.

à Dublin, le technicienlusitanien est devenu, à 33ans et 213 jours, le plusjeune entraîneur à souleverune coupe d’Europe, il abattu le record jusqu’àprésent détenu par l’ ItalienGianluca Vialli, qui aremporté en 1998 la Coupedes Vainqueurs de coupesavec chelsea

N°15N°15

N°15

927531846183462579546897132654913728239758461871246395765389214492175683318624957

Calcul

Les mots

Maximum : 8 lettres

Maximum : 8 lettres

766

Tirage1

Tirage2

Jeux d’esprit

HORIZONTALEMENT1.Bagarre.2.Omnipotent. 3.Coucher-Insect coléoptere. 4.Galillée-Calmant. 5.Parés- Démonstratif. 6.Petits fruits-Arrête. 7.Existes- Fils d’Adam- Mets créoleà base de poisson. 8. Idiots- Hectolitre. 9.Tirer le lait des vaches- Tramé. 10.Pour repasser- Verbe latin dontla forme est passive et le sens actif.12.Granuleux- Femelle de l’âne.

VERTICALEMENT1.Embilage- Faubourg. 2.Coca-Cola - Prêteur. 3.Lubrifier- Pingre. 4.Compagnie detélécommunications- américane-L’urine s’y accumule. 5.Stérilise dulait - Dû comme reliquat. 6.Belette-Théorie. 7.Terme de mépris - Fruit- Pascal.8.Interpénétration- tissu. 9.Affaiblis - Planète. 10.Grogna- Matières volcaniqueslégères et bulbeuses et rubes.11.Formuler- À l’interieur de. 12. Écimé- Membre de l’ajisme.

ÉQUIPE DE FRANCE

Passez de la configuration 1 à laconfiguration 2 en ne déplaçant que

trois pions.

N’1)a-2)c’-3)célèbre-4)de-5)devenir-6)encore-7)est-8)façon-9)héroïsme-10)l’-11)la-12)meilleure-13)n’

Quel est le treizième mot de ce textedans l’ordre alphabétique ? (Un même

mot ne compte qu’une fois).L’héroïsme, c’est encore la meilleurefaçon de devenir célèbre quand on n’a

pas de talent.Pierre desproges

13e mot

2 4 4 7 8 10

C R D N T U E I I

I L M P S T U B E E

Mots fléchésBVSTA

URGENTESPCAIRACACIA

SIGNATUREIROIIMLAD

METPOELEREDENEBAT

TIRETCORSANGRAINES

DELAITRUSXGSAVANE

MITERAIISUEEANCRE

OTAPSIRPACESAISI

ENFERMERONTAPEECALE

22 Maracana N°2003 — Dimanche 7 avril 2013JEU-DÉTENTE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Page 22: maracanafoot2003 date 07-04-2013

23Maracana N°2003 —Dimanche 7 avril 2013 MAGAZINE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ACTU PEOPLE

MATCH PSG - BARÇA :JAMEL DEBBOUZE : ENTREMÉLISSA ET NICOLAS SONCŒUR BALANCE...

DOSSIER SANTÉ

LLee BBuuzzzz

BLAGUE EN IMAGE

TTAARRTTEE AAUU FFLLAANN

INGREDIENTS : 125g de beurre125g de sucre semoule1 petit œuf250 g de farine1 pincée de levurechimique6 œufs300g de sucre semoule 140 g d'amidon de mais2 cuillerées à souped'extrait liquide de vanille120 cl de lait30 cl de crème liquide PRÉPARATION : Préchauffez le four à 210°C (th. 7). Préparez lapâte : réunissez le beurre,le sucre semoule, la farineet la levure chimique dansun saladier, mélangez lesingrédients entre lapaume des mains afind'obtenir une texturesableuse.Ajoutez l'œuf et malaxezjusqu'à obtenir une pâte,enveloppez-la de filmalimentaire et laissez-ladurcir au réfrigérateur 30minutes environ. Étalez la pâte au rouleauà 3 mm d'épaisseur etgarnissez-en un moulerectangulaire de 28 cmsur 18 cm environ,sachant que le flan doitavoir une épaisseur de 3-

4 cm. Réservez le moulechemisé au réfrigérateur. Préparez le flan : cassezles œufs dans un saladier,ajoutez la moitié du sucre,l'amidon de maïs etl'extrait de vanille, etfouettez vivement maissans laisser blanchir lemélange. Ajoutez la crèmeliquide et mélangez. Versez le lait et le reste desucre dans une casserole,mélangez, portez àébullition et retirez du feu. Incorporez le lait chaud aumélange précédent etbattez bien. Reversez le tout dans lacasserole et faites cuiresur feu moyen enfouettant rapidement. Dèsque la crème épaissit,retirez la casserole du feu.Versez la crème dans lemoule garni de pâte;étalez et lissez la surfacedu flan avec une spatule.Laissez refroidir. Faitescuire 20 minutes à 210°C,puis 10 minutes à 240 °C(th. 8). Si la surface ne prend pasassez de couleur (celadépend de votre four),terminez la cuisson enpassant le flan quelquesminutes sous le gril dufour. Laissez refroidir laTarte au flan .

Le célèbre humoriste françaisassistait avant-hier au matchde la Ligue des champions

qui opposait le Paris Saint-Germain au FC Barcelone... Unmatch passionnant qu'il a suivitout en se montrant ultra-complice avec sa femme etl'ancien président NicolasSarkozy !ce (mardi 2 avril) nombreux étéles people à s'être donnérendez-vous au Parc desPrinces à Paris afin de vivre uneincroyable soirée foot ! Et pourcause, tous étaient venussoutenir l'équipe du PSG quiaffrontait la cultissime équipe duFC Barcelone à l'occasion dumatch de quart de finale de laLigue des champions.Un match riche en émotionsdurant lequel les Parisiens s'ensont plutôt bien sortis enarrachant le nul (2-2) dans lesdernières secondes de larencontre... M. Pokora, Leïla Bekhti, MichaëlYoun et sa compagne IsabelleFurnaro, Nagui et sa femmeMélanie Page, Antoine Arnault,le footballeur Samir Nasri, GillesLellouche, et bien d'autresencore, avaient ainsi pris placeaux premières loges afind'admirer l'exploit parisienmarqué par les buts de ZlatanIbrahimovic à la 79e minute etBlaise Matuidi à la 94e minute(autant dire de justesse).

En 1840, Samuel Cunardlance le premier servicede courrier par navire à

vapeur entre la Grande-Bretagneet l’Amérique Aujourd’hui, lacompagnie maritime à son nomest la plus connue au monde.Les premiers navires étaient desvapeurs à aubes, les plusrapides de leur époque, et ilsassuraient le service entreLiverpool en Angleterre et Halifaxet Boston en Amérique du Nord.Au début du XXe siècle, lespaquebots emblématiques de laCunard étaient le Mauretania etle Lusitania, ce dernier ayanttragiquement coulé au début dela première Guerre mondiale.Dans les années 1960, malgré ledéveloppement du transportaérien transatlantique, le pluscélèbre navire de la cunard étaitle Queen Elizabeth 2 (QE2), unpaquebot transatlantiqueclassique spécialement conçupour la traversée de l’AtlantiqueNord. Pendant plus de trente

ans, le QE2 fut le seul navire ànaviguer régulièrement sur cetteroute. À l’époque des avions deligne et des autres navires decroisière plus prosaïques, le QE2était un concentré de luxe, depuissance et de vitesse, capabled’offrir à ses mille huit centspassagers une traverséetransatlantique au style surannéavec service en gants blancs,conférences, profusion de metsgastronomiques, farniente dansles thermes, contemplations del’océan. En 2003, QE2 effectuasa dernière traversée del’Atlantique et fut remplacéw parson cadet, le Queen Mary 2,

beaucoupplus grandet luxueux.Les Queenssillonnent lemonde, le Queen Mary 2 faitperdurer la tradition de la cunarden étant le seul navire à effectuerrégulièrement la routetransatlantique historique entre Southampton et New York.

Situation : Vers l’Ouest depuisSouthampton, à 130 km au sud-ouest de Londres. Vers l’Est,depuis Brooklyn, à New York. Saison : Toute l’année pour lescroisières.

A voir absolument ...Les richesses d’une planète toujours

en mouvement EUROPE : GRANDE-BRETAGNE ET IRLANDE

CROISIÈRES TRANSATLANTIQUES : DES PAQUEBOTS MYTHIQUESSouthampton, Hampshire, Angleterre

VVoouuss aavveezz ddiitt ssoommmmeeiill ??Deux Français sur trois se plaignentde troubles du sommeil. Pourtant, lesommeil est un moment fort impor-tant pour les êtres humains : ilreprésente en moyenne un tiers deleur durée de vie.

Pendant le sommeil, l’activité psy-chique atteint son niveau le plusbas. Les dépenses caloriquesdiminuent alors fortement, le rythmecardiaque perd 10% et la tensionartérielle chute de 20%. Le rythmerespiratoire ralentit et le tonus mus-culaire s’affaiblit. Bonne nuit !

Le sommeil réparateur moyen estde 8 heures. Bien sûr, si la duréecompte, la qualité du sommeil estplus importante encore. Il ne s’agitpas d’ailleurs d’une période com-pacte mais de plusieurs phases oucycles de 90 à 120 minutes cha-cun.

Rêve-t-on pour préserver le som-meil ou dort-on pour rêver ? Uneénigme du sommeil parmi tantd’autres.

LES CYCLES DU SOMMEILBâti sur une succession de cycles,le sommeil est réparateur si etseulement si ces cycles se succè-dent harmonieusement. L’alternanceveille/sommeil se trouve au cœur de

la régulation des rythmesbiologiques de l’organisme ; c’estde cette structure inscrite dansnotre "horloge biologique" quedépend l’équilibre d’un individu.

Chaque cycle se compose de 4stades d’activité physiologique. Achaque stade correspondent desrythmes cérébraux spécifiques.Pendant les 15 premières minutes,le dormeur passe par les 4 stades.Il reste ensuite une heure au staden° 4, ou sommeil profond mais lesommeil n’est jamais aussi profondque lors du stade n° 4. Pendantcelui-ci, le corps est détendu et lerythme cérébral ralenti. Puis, retourau stade n° 1, suivi pendant 10 min-utes de la première période de"sommeil paradoxal" - découvert en1953, il fut aussitôt la proie des psy-chanalystes, notamment Freud etJung.

LES ATOUTS DU SOMMEILAussi précieux pour le mental que lephysique, le sommeil est le facteurmajeur de notre équilibre.

• Il permet d’évacuer tensions etfatigue. Ainsi, il conduit à la détente.En position allongée, la colonnevertébrale se relâche. Les jambesperdent alors de leur lourdeur ; les

personnes souffrant de troubles dela circulation surélèvent d’ailleurs lepied de leur lit afin d’accroître leurbien-être ;

• Il déclenche la sécrétion de l'hor-mone de croissance. Cette hormoneest essentielle. Responsable de lasynthèse des protéines, son champd’action est vaste. Elle rend ainsipossible le renouvellement cellu-laire, l'entretien des muscles, destissus et des os.

• En outre, elle permet à la mélato-nine, située dans la glande pinéale, l’épiphyse, de se libérer pendant lanuit. On lui doit la régulation desrythmes biologiques veille/sommeilsuivant les variations de lalumière. Par conséquent, elleconditionne le bon fonction-nement de notre horlogeinterne.

LES DÉRÈGLEMENTSGRAVESUn individu privé de som-meil, et notamment de laphase de sommeil incluantles rêves, présente deschangements radicaux de lapersonnalité. Son irascibilitépeut rapidement évoluer versdes troubles psychologiques. Lesommeil est donc indispensable à

l'équilibre mental.

QUI SEXTA ? ET LA SIESTE À L’HEURELe mot latin "sexta", qui s’est trans-formé en "sieste", signifie sixièmeheure (six heures après le lever, soitle milieu de la journée). Les pratiquants de ce temps desommeil pris après le repas doiventdormir peu à cette occasion. Unedizaine de minutes suffisent pourretrouver un second souffle et unecapacité d'activité optimum. Aussiéviter les siestes prolongées quiperturbent les rythmes circadiens.

''Tomber enceinte'' ?Il semblerait que l'expression ''tomber enceinte'' ne soit pas à prendre au premier degré,mais plutôt de considérer le verbe ''tomber'' comme devenir ! Ainsi, le fait quel'attribut (enceinte) vienne juste après le verbe (tomber), la locution ''tomber

enceinte'' ne signifie pas à proprement dit chuter, mais bien devenirenceinte !

Il s'agit plutôt là de considérer l'adjectif qui se rapporte au verbe, plutôt que le verbe lui-même.Il en va de même pour les expressions comme ''tomber malade'', ou bien encore

''tomber amoureux'' !Notons néanmoins que dans ces expressions se mêle une part de hasard et d'imprévu,

comme lorsque l'on tombe !

CE QUE LES PARENTSDISENT DE BON OU

MAUVAIS, LESENFANTS VONT LE

RÉPÉTER.

PROVERBE ALGERIEN

VÉNUSCOMME LA TERRE...

OU PRESQUESi Vénus et la Terre ont des points

communs, ce ne sont pas des jumelles! pourune des raisons de qualifier Vénus

d’antichambre de l’enfer du système solaire :les beaux nuages blancs qui entourentVénus contiennent de l’acide sulfurique

corrosif

FAIRE UNE SAUCE ALLÉGÉEQuand on veut manger des crudités ou autres, onn'est pas obligés d'avaler de la vinaigrette tropgrasse mais on peut faire une bonne sauce

allégée.Pour cela, il suffit de prendre un yaourt à0% et de le mélanger avec un jus de citron, desherbes aromatiques fraiches, du sel et du poivre.

Vous vous souvenez du tumblrActresses Without Teeth ? On n’allait

pas se laisser dire ça. Le compteInstagram Actors Without Teeth signe

la revanche des femmes dans ledomaine de l’arrachage des dents de

leurs idoles. Il regroupe de nombreusephotos d’acteurs célèbres édentés.

Tout le monde y passe, même Omar Sy.

ACTORS WITHOUT TEETH, LES ACTEURS SONTPLUS DRÔLES SANS DENTS [INSTAGRAM]

Page 23: maracanafoot2003 date 07-04-2013

24

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2003 — Dimanche 7 Avril 2013

ORANPeu nuageuxMin : 8°C Max : 21°C

T. OUZOUAverses éparses

Min : 8°C Max : 17°C

BEJAIALégère pluieMin : 9°C Max : 16°C

OUARGLAEnsoleilléMin : 8°C Max : 24°C

CONSTANTINELégère pluieMin : 4°C Max : 12°CLa

mét

éo

ALGERPlutôt ensoleillé

Min : 9°C Max : 17°C

BALLE AU CENTREPar : Ali Bouacida

Horaires de prières

Espagne : les raisons d’une réussiteIndiscutablement, l’Espagne domine le football

mondial et a surclassé ces grandes nations quefurent l’Italie, le Brésil, l’Angleterre et l’Allemagne.Quels sont les secrets d’une telle réussite ?

Comment se fait-il que le FC Barcelone soit arrivé àêtre l’équipe-vedette que tout le monde cherche àvoir à sa moindre sortie? Inutile de rappeler quechez nous, le club cher à Messi ne manque pas desupporters à tel point où lorsque deux de nos clubss’affrontent, on trouve toujours quelques banderolesà l’effigie du Barça, brandies fièrement. D’ailleurs,les gadgets et autres supports, casquettes, ban-deaux, se vendent bien auprès de notre jeunesse.Interrogé par un journal électronique, l’entraîneur duReal Societad, un autre grand club de la Liguaespagnole, a donné des réponses étonnantes sur lesuccès soudain du football espagnol. PhilippeMontanier a clairement déclaré : « l’Espagne est par-

venue à conserver des qualités que la France a per-dues : l’amour du foot, l’attachement aux clubs, legoût de l’effort... » Et d’expliquer qu’au sein de sonclub, «10 des 11 titulaires sont formés au club – lesjeunes joueurs, à de très rares exceptions, viventchez leurs parents et vont à l’école comme tout lemonde. Ils viennent au club juste pour s’entraîneren fin d’après-midi, seulement une fois par jour…»Voilà, n’est-ce pas de quoi donner des idées à ceux-là qui chez nous, ne cessent de parler de lycéessportifs afin d’y former une élite, alors qu’en défini-tive on ne voit rien venir. Quasiment toute l’équipe,nous apprend donc cet entraîneur, a été formée parle club. Quel est le club qui peut se targuer d’unetelle performance dans notre championnat devenu leréceptacle de toutes les prétendues stars royale-ment payées pour un si petit rendement?Visiblement, on se trompe lourdement de politique

sportive et dans la nouvelle loi qu’on annonce à coret à cri, il est impératif d’accorder à la formation uneimportance primordiale, voire la privilégier par rap-port à tous les autres compartiments. «En Espagne,il n’y a pas l’idée de changer de club à tout prix,juste pour gagner 500 euros de plus. J’ai plusieursjeunes joueurs qui sont convoités par des grandsclubs mais qui refusent de partir parce qu’ils veulentd’abord s’imposer chez nous.» Quand on voit lesoffres et la surenchère opérées lors de chaque mer-cato, on comprend pourquoi ça ne fonctionne paschez nous. On pourra toujours nous rétorquer que lefootball espagnol draine beaucoup d’argent. Mais ila des bases solides qui sont la stabilité et la forma-tion.A. B.PS : Un prompt rétablissement à Hacène Lalmas etlongue vie au maestro qu’il fut.

Fadjr : 04h 47 Dohr : 12h 50 Asr : 16h 28 Maghreb : 19h 21 Isha : 20h 43

LES MAILLOTSD'ENTRAÎNEMENT DU BARÇALe quotidien espagnol Sport a révélé ce que serontles maillots d'entraînement du Barça la saisonprochaine. On sait que le maillot extérieur représentera lescouleurs de la Catalogne, logique alors que l'unede ces tuniques réservée au camp d'entraînementen reprenne le rouge et le jaune. En revanche, pour ce qui est des motifs, Nike afait fort. Et divise déjà les supporters...

KKoorriicchhii eennttaammee ssoonn ttrraavvaaiill

CondoléancesLe collectif du journal Maracana, très peiné par ledécès du père de l’entraîneur du CR Belouizdad

FOUAD BOUALIprésente à ce dernier ainsi qu’a toute sa famille sessincères condoléances et les assure de sa profonde sym-

pathie.Que Dieu Le Tout-Puissant accueille le défunt en Son

Vaste ParadisA Dieu nous appartenonsA Lui nous retournons.

Le nouveau sélectionneur de l’ENA’, Tewfik Korichi, a convoquétrente joueurs locaux pour unpremier stage qui débutera ce 12avril. Il veut avoir toutes lesinformations concernant cesjoueurs. Mercredi dernier, il ademandé à un responsable de laLigue de football professionnel delui transmettre le temps de jeu dechaque joueur après les 25journées de championnat. Le nouveau staff technique, qui estainsi composé de Cheradi etBelloumi, veut mettre tous lesatouts de son côté. Hier, chaque membre du staff asupervisé un match dechampionnat de Ligue 1 dont lesjoueurs sont sur la liste dessélectionnés. Un briefing aura lieudemain à Sidi Moussa afind’évaluer la forme de chaqueélément convoqué pour ce 12 avril.

PPOOUURR LLAA SSAAIISSOONN 22001133//22001144

OObblliiggaattiioonnss aauuxx cclluubbssddee pprréésseenntteerr llee bbiillaann

ffiinnaanncciieerr ppoouurr ss’’eennggaaggeerrLe Conseil d’Administrationde la Ligue de football profes-sionnel (LFP) a tenu mercredi3 avril 2013 au siège de laLigue à Alger, une réunionordinaire sous la présidencede M. Mahfoud Kerbadj,président de la Ligue de foot-ball professionnel. A l’ouver-ture des travaux, le présidentde la LFP a, tout d’abord,félicité les membres del’assemblée générale de laLigue pour la bonne tenue dela dernière AG qui s’estdéroulée dans d’excellentesconditions le 19 févrierdernier à Oran. Il a adresséégalement ses remerciementsles plus chaleureux à cesmembres pour le renouvelle-ment de la confiance au prési-dent de la LFP et aux mem-bres du Conseil d’administra-tion de la Ligue. «Cette mar-que de confiance, a-t-ilindiqué, s’est traduite parl’adoption de la résolutionportant mise en conformitédu mandat de la Ligue defootball professionnel avec lecycle olympique». M.Kerbadj a réaffirmé que laLigue ne ménage aucun effort

pour renforcer sesliens avec les clubsdans le cadre destextes réglemen-taires qui régissentles rapports entre laLigue et les sociétéssportives. Le prési-dent de la LFP aenfin adressé égale-ment ses remer-ciements au prési-dent de la FAF pourl’avoir choisicomme membre duBureau fédéral etpour la confianceplacée en lui par M.Mohamed Raouraoua. Aprèscette allocution, les membresdu Conseil d’administrationont examiné le procès-verbalde la séance du 4 février 2013qui a été approuvé sansaucune réserve. Le Conseild’administration a ensuiteétudié la question de larelance du fonctionnement dela Direction nationale de con-trôle de gestion financière(DNCGF) dont les activitéssont suspendues pour divers-es raisons. Le président de laLFP a saisi cette occasion

pour attirer l’attention desclubs sur la nécessité de colla-borer avec cette structure «quia pour mission d’assister etd’aider les clubs dans leurgestion. Aussi, il leur estdemandé de transmettre àcette direction les documentssollicités comme le stipule lecahier des charges». Dans lemême chapitre, le Conseild’administration a décidé defaire désormais obligationaux clubs d’adjoindre audossier d’engagement annuelleur bilan financier et ce, àpartir de la nouvelle saison.