Les meilleures photos du 21 eme siecle

9
AFP UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT samedi et dimanche-lundi 11 12 - 13 décembre 2010 Le seul journal pour les 10-14 ans qui paraît tous les jours - 0,48 euro ISSN 1258 - 6447 [Papier à base de bois issu de forêts gérées durablement] n os 4 233 - 4 234 second cahier (2/2) Attentats du 11 septembre 2001 à New York, aux États-Unis (Amérique). LES MEILLEURES PHOTOS DU 21 e SIÈCLE (2001-2010) RACONTÉES PAR LES PHOTOGRAPHES Première partie : 2001 - 2003

Transcript of Les meilleures photos du 21 eme siecle

Page 1: Les meilleures photos du 21 eme siecle

AF

P

UNIQUEMENT PAR

ABONNEMENT

samedi etdimanche-lundi

1112 - 13 décembre

2010Le seul journal pour les 10-14 ans qui paraît tous les jours - 0,48 euro

ISSN

1258 -

6447

[Papier à base de bois

issu de forêts gérées

durablement]

nos 4 233 - 4 234second cahier (2/2)

Attentats du 11 septembre 2001 à New York, aux États-Unis (Amérique).

LES MEILLEURES PHOTOS DU 21e SIÈCLE

(2001-2010)RACONTÉES PAR LES PHOTOGRAPHES

Première partie : 2001 - 2003

mquo4234_1.indd 1mquo4234_1.indd 1 9/12/10 17:02:399/12/10 17:02:39

Page 2: Les meilleures photos du 21 eme siecle

02 SOMMAIRE

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

8Le dernier vol

de l’oiseau blanc

10La fin

d’un règne

14Une terrible vague, géante et meurtrière

4Et le monde bascula

6Drames à répétition

12Un pont entre ciel et terre

LES MEILLEURES PHOTOS DE LA PREMIÈRE DÉCENNIE DU SIÈCLE (2001-2010)

Retour en photos sur les événements des 10 premières années du XXIe (21e) siècle. Tu reçois aujourd’hui le premier de 3 numéros

consacrés aux faits marquants de cette décennie.

Parution le lundi 13 décembre

2Banlieues

en feu

4L’Amérique

sous le choc

Parution le lundi 20 décembre

actu3332_2_3.indd 2actu3332_2_3.indd 2 9/12/10 17:35:059/12/10 17:35:05

03

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

SOMMAIRE

10Coup de chaud

4Les miraculés du fleuve Hudson

12Coincés sous les décombres

14Défis et

déceptions pour l’environnement

6Chaos au cœur

de Londres

8L’Amérique prend

des couleurs

2Il fait comme

l’oiseau

8Une sortie sur

un coup de tête

10Le roi est mort,

vive le roi

12L’homme (politique) moderne

6L’athlète surbolté

14Un volcan plombe le trafic aérien

Parution le lundi 27 décembre

actu3332_2_3.indd 3actu3332_2_3.indd 3 9/12/10 17:35:069/12/10 17:35:06

Page 3: Les meilleures photos du 21 eme siecle

New York, États-Unis (Amérique),le 11 septembre 2001

LES FAITS

8 h 46 : un avion s’écrase dans

l’une des tours jumelles du World

Trade Center, à New York. Les

États-Unis veulent croire à un accident.

Mais, un quart d’heure après, un autre

avion percute la seconde tour. Le doute

n’est plus permis. Le pays subit une

attaque terroriste sans précédent.

Deux autres appareils détournés

s’écrasent sur le sol américain (l’un

sur le Pentagone, l’autre en rase

campagne, après, semble-t-il, une

révolte des passagers). Les attentats

sont rapidement attribués au réseau

terroriste islamiste al-Qaida, dirigé

par le Saoudien Oussama Ben Laden.

L e monde entier suit presque en temps

réel ces attentats et l’effondrement

des tours, une heure plus tard. Le bilan

s’élève à plus de 3 000 morts. Mais,

à travers ces attaques, le monde

occidental dans son ensemble est visé.

Moins d’un mois après, le 7 octobre,

une coalition armée de plus de 40 pays

(États-Unis, Royaume-Uni, France…)

envahit l’Afghanistan. Son but :

renverser le régime taliban, accusé

de protéger Ben Laden .

LE PHOTOGRAPHE RACONTE Arrivé depuis peu aux États-Unis pour poursuivre sa carrière, l’artiste japonais Masatomo Kuriya a pris ce cliché depuis son appartement, de l’autre côté de la rivière Hudson. « Nous n’avons pas vu le premier avion, car les stores de nos fenêtres étaient baissés. Ma femme a entendu un énorme bruit : on a d’abord cru à une explosion de gaz. J’ai pris mon appareil photo et me suis posté à la fenêtre. J’ai vu toute cette fumée s’échapper de la tour, mais nous étions

encore très calmes. Et puis, à la télé, une émission spéciale a expliqué qu’un petit avion s’était écrasé par accident dans le World Trade Center. Après quelques minutes, le petit avion est devenu un Airbus plein de passagers... Puis un deuxième avion s’est approché de la seconde tour. Après, je ne me souviens pas bien, j’étais trop bouleversé. On a commencé à ressentir de la peur. Des centaines d’habitants du quartier se sont réunis sous mes fenêtres. Quand la première tour s’est effondrée, les gens se sont mis à hurler et à pleurer. Tout ce que je pouvais faire, alors, c’était prendre des photos. J’ai fait ça toute la journée à ma fenêtre dans un hébètement complet. Deux jours après, j’ai développé les clichés. J’ai alors réalisé ce qui s’était passé, ressenti de la peur et un vide immense. Des années plus tard, je me souviens encore du bruit du crash et des cris des gens. Je ne m’en suis toujours pas remis. »

ET LE MONDE BASCULA

Le 11 septembre 2001, les États-Unis subissent la plus violente attaque de leur histoire.CONTEXTE

19 membres d’al-Qaida sont impliqués. Le chef des opérations, Khaled Cheikh Mohammed, dit « le cerveau », a été arrêté au Pakistan en 2003.

La « Freedom Tower » ou « One World Trade Center » verra le jour en 2013. Elle mesurera 1 776 pieds (environ 541 mètres) en référence à l’année 1776, date de la déclaration d’indépendance des États-Unis.

Traqué sans relâche depuis 2001, il s’est probablement réfugié dans des grottes, dans les montagnes à la frontière du Pakistan, déménageant régulièrement et bénéfi ciant du soutien de la population locale. Sa dernière déclaration publique remonte à mars 2010.

Combien de pirates de l’air ont participé à ces quatre attentats ?

Où se cache Ben Laden ?

> LE SAVIEZ-VOUS ?

Les tours seront-elles remplacées ?

2001JANVIER • Des millions de bovins sont abattus en Europe car atteints par l’ESB : la France découvre la maladie de la fièvre aphteuse.

FÉVRIER • Le premier greffé de la main ne supporte pas son traitement et se fait amputer à Londres. • Le chanteur Charles Trenet meurt.

MARS • Guy Georges avoue avoir violé et tué 7 femmes à Paris. • La station spatiale russe Mir est détruite après 15 ans de service.

Cor

bis

/ M

. Kur

iya

04 ÉTATS-UNIS

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_4_5.indd 6actu3332_4_5.indd 6 9/12/10 14:27:249/12/10 14:27:24

05

AVRIL • Les Français tombent sous le charme d’Amélie Poulain au cinéma. • Loft Story sur M6 crée la polémique sur la téléréalité.

MAI • Les premiers implants contraceptifs sont vendus en France. • Silvio Berlusconi devient chef du gouvernement en Italie pour la 2e fois.

JUIN • Le TGV relie Paris à Marseille en trois heures. • Fin du service militaire obligatoire en France.

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

ÉTATS-UNIS

actu3332_4_5.indd Sec1:11actu3332_4_5.indd Sec1:11 9/12/10 14:27:249/12/10 14:27:24

Page 4: Les meilleures photos du 21 eme siecle

AFP

/ G

. Jul

ien

2001JUILLET • Finale de la première émission de téléréalité en France, Loft Story. • Zidane signe au Real de Madrid pour 77 millions d’euros.

AOÛT • Record du monde de victoires (51) en Formule 1 pour l’Allemand Michael Schumacher. • Décès de l’acteur Philippe Léotard.

SEPTEMBRE • L’usine AZF explose en plein Toulouse. La catastrophe fait 31 morts. • Décès du commandant Massoud en Afghanistan.

France , le 4 décembre 2003

LES FAITS

Après de fortes pluies fin

novembre, le scénario

catastrophe se déroule

impitoyablement : le 3 décembre,

l’alerte rouge est donnée. Des digues

cèdent sous la pression de l’eau qui

envahit des vallées entières. Trafic

SNCF interrompu, routes nationales

condamnées, écoles fermées, habitants

évacués ou invités à rester enfermés

chez eux : repliée sur elle-même, la

région est forcée de faire le dos rond

en attendant que la nature se calme.

Au plus fort des précipitations,

20 départements sont placés en

vigilance orange, parfois pendant plus

de 48 heures. Le bilan fait état de

sept morts et plus de 20 000 sinistrés.

En France, les inondations sont la

catastrophe naturelle la plus

récurrente : 3 000 personnes sinistrées

dans la Somme en 2001, 24 morts et

plus de 1,2 milliard d’euros de dégâts

matériels dans le Gard en septembre

2002, 300 communes sinistrées en

Meurthe-et-Moselle en 2006… En 2010,

ce sont 53 personnes qui trouvent la

mort pendant le passage de la tempête

Xynthia sur la côte Atlantique. Enfin,

au mois de juin suivant, le Var est

touché à son tour par de fortes

précipitations, puis par des inondations

qui causent la mort de 25 personnes.

Malgré les plans de prévention

obligatoires dans certaines communes,

plus de 100 000 logements ont été

construits en France en zones

inondables, entre 1999 et 2006.

Un tiers des communes françaises

se situent en zones inondables : plus

de 12 000 communes dont 300 grandes

agglomérations. 5,1 millions

d’habitants sont ainsi menacés.

LE PHOTOGRAPHE RACONTE Gérard Julien est un photographe de l’AFP basé en Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA). Il a reçu pour ce cliché le 2e prix World Press de la photo nature en 2003. « J’ai pu monter dans un hélicoptère après la rupture d’une digue du Rhône. En survolant l’embouchure du fleuve, j’ai vu, au loin, ce cabanon d’agriculteurs. J’ai demandé au pilote de s’approcher, mais les pales de l’hélico effrayaient les chevaux. J’ai dû faire vite. C’est un moment à la fois très furtif et très beau. On voit bien que les animaux ne sont pas vraiment en danger : la terre affleure à la surface, il y avait à peine quelques dizaines de centimètres d’eau. Mais l’image de cette cabane très typique, devenue un radeau pour ces chevaux qui symbolisent, eux, la liberté, est très forte. Inconsciemment, elle évoque à la fois la fragilité, la liberté et une sorte de refuge amoureux. »

DRAMES À RÉPÉTITION

Début décembre, de fortes pluies provoquent une crue exceptionnelle du Rhône et de ses affluents.CONTEXTE

La France compte 160 000 km de cours d’eau. 22 000 km

2 de terres sont inondables.

Celle de Paris, en 1910. La crue historique de la Seine a provoqué des dégâts estimés à 12 milliards d’euros. Aujourd’hui encore, 80 % des habitations de la capitale se trouvent en zone à risque.

Environ 250 millions d’euros.

Combien de kilomètres de cours d’eau parcourent la France ?

Quelle a été l’inondation la plus coûteuse de l’histoire de France ?

Combien coûtent les inondations, chaque année en France ?

> LE SAVIEZ-VOUS ?

06 FRANCE

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_6_7.indd 6actu3332_6_7.indd 6 9/12/10 14:27:449/12/10 14:27:44

07

OCTOBRE • La Française Claudie Haigneré revient de l’ISS après son 2e séjour dans l’espace. • Accident mortel de la skieuse Régine

Cavagnoud. NOVEMBRE • Les forces du commandant Massoud entrent dans Kaboul pour libérer la ville. • Inondations à Alger.

DÉCEMBRE • L’équipe de France de tennis remporte la Coupe Davis. • Décès du comédien Jean Richard (Inspecteur Maigret à la télé).

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

FRANCE

actu3332_6_7.indd Sec1:11actu3332_6_7.indd Sec1:11 9/12/10 14:27:459/12/10 14:27:45

Page 5: Les meilleures photos du 21 eme siecle

AFP

/ J

. Sag

et

2002JANVIER • L’euro devient la monnaie en Europe. • Jenifer remporte la 1re édition de la Star Ac’ et empoche 1 million d’euros.

FÉVRIER • Le journaliste américain Daniel Pearl, otage au Pakistan, est décapité. • Ski : Carole Montillet, médaillée d’or en descente aux JO.

MARS • Un forcené tue 8 personnes au conseil municipal de Nanterre puis se suicide. • Le tunnel du Mont-Blanc rouvre après trois ans de travaux.

08 FRANCE

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_8_9.indd 6actu3332_8_9.indd 6 9/12/10 14:28:009/12/10 14:28:00

09

AVRIL • Jean-Marie Le Pen (FN) est au 2nd tour de l’élection présidentielle, contre Jacques Chirac. • Les Pays-Bas légalisent l’euthanasie.

MAI • Mort du réalisateur Yves Robert (La Guerre des boutons, La Gloire de mon père...). • Palme d’or à Cannes pour Le Pianiste de Polanski.

JUIN • Les Bleus s’écroulent au Mondial, 4 ans après le titre de 1998. • Les Britanniques célèbrent les 50 ans de règne d’Élisabeth II.

Aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle (Val-d’Oise) , le 31 mai 2003

LES FAITS

Construit par Sud-Aviation (devenue Aérospatiale) en France et British Aircraft Corporation (devenue

British Aerospace) au Royaume-Uni, le Concorde est le premier avion commercial à dépasser la vitesse du son (1 224 km/h). Sa silhouette au nez pointu, la ligne fluide de ses ailes et surtout sa vitesse séduisent les compagnies aériennes, mais l’avion impose des frais de maintenance exorbitants. Malgré ses avancées techniques, il est donc dès le départ un échec commercial. Air France et British Airways sont finalement les deux seules compagnies à s’offrir l’avion supersonique. En 1976, Air France ouvre la ligne Paris-Rio de Janeiro, puis, un an plus tard, la ligne vers New York. Le trajet dure moins de 4 heures contre 6 heures environ jusque-là. Mais

le Concorde est surtout utilisé pour des vols officiels : voyages diplomatiques et présidentiels, transport de la flamme olympique vers Albertville, voyage du Pape en France, vols de démonstration... L’avion, trop coûteux, voit s’accélérer la fin de sa carrière en 2000 avec le crash de Gonesse, près de Paris. Il provoque la mort de 113 personnes.

LE PHOTOGRAPHE RACONTE Joël Saget est photographe pour l’AFP. Il avait déjà photographié le décollage du dernier Paris - New York. « Mon projet était de photographier le Concorde de dos, pour créer un joli flou avec la chaleur des réacteurs. C’était une façon de montrer la puissance du Concorde. Mais ça n’a pas été possible, pour des questions de sécurité. Pour l’atterrissage, j’ai davantage voulu montrer l’émotion intense qu’il y avait autour de moi. À bord, les hôtesses étaient en larmes. Sur la piste, on voit un

employé d’Air France prendre un cliché pour immortaliser ce moment historique. Le Concorde est un avion culte. Quand il s’est posé... une page s’est tournée. »

LE DERNIER VOL DE L’OISEAU BLANC

Le mythique avion supersonique atterrit après sa dernière liaison commerciale entre New York et Paris. Le Concorde pouvait parcourir 100 km en 3 minutes, c’est-à-dire voler à 2 fois la vitesse du son.CONTEXTE

> LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi les New-Yorkais se sont-ils opposés, dans un premier temps, à une liaison Paris-New York ?

Combien d’exemplaires du Concorde ont été construits ?

Comment s’appelle l’ancêtre français du Concorde ?

La « Super-Caravelle », développée dans les années 1960. Trop coûteux, ce projet poussera la France et le Royaume-Uni à s’allier pour fi nancer et produire le Concorde.

À cause de nuisances sonores provoquées par le Concorde lors du passage du mur du son.

20 : 6 pour les tests et 14 pour les vols commerciaux.

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

FRANCE

actu3332_8_9.indd Sec1:11actu3332_8_9.indd Sec1:11 9/12/10 14:28:019/12/10 14:28:01

Page 6: Les meilleures photos du 21 eme siecle

AFP

/ J

. Del

ay

2002JUILLET • Steve Fossett réussit le 1er tour du monde en ballon en solitaire.• Avec 5 titres de champion du monde, Schumacher égale Fangio.

AOÛT • 14e braquage de bijoutier place Vendôme,à Paris, depuis le début de l’année. • Inondations dramatiques dans le centre de l’Europe.

SEPTEMBRE • Le Joola, navire d’une capacité officielle de 550 personnes, sombre en quelques minutes : près de 1 900 Sénégalais meurent.

Bagdad, Irak (Asie) , le 9 avril 2003

LES FAITS

Tout un symbole : quand la statue de l’ennemi juré du président américain George W. Bush tombe,

on croit à la victoire. Une victoire obtenue rapidement, comme promis, trois semaines après le lancement de l’opération « Liberté de l’Irak ». Et 12 ans après la première guerre contre l’Irak (Asie) menée par le président George Bush père. Le 1er mai, le président se montre même sous une banderole géante : « Mission accomplie ». Et pourtant... Retour au jeudi 20 mars 2003. Il est 5 h 32. Il fait encore nuit. L’ultimatum (l’exil du dictateur ou la guerre) lancé par George Bush vient de prendre fin. Le monde attend avec fébrilité. Rarement guerre aura été annoncée à la minute près. Les images infrarouges tombent en direct, en même temps que les missiles : les bâtiments abritant le pouvoir sont visés tandis qu’arrivent par le sud les blindés des alliés. Pas ceux de la France qui a dit non à cette guerre. Un « non » retentissant. Le président Jacques Chirac, qui a tenu tête au géant américain, envoie Dominique de Villepin au Conseil de sécurité de l’ONU. Par un discours pacifiste devenu célèbre, le ministre français des Affaires étran gères convainc l’ONU de voter contre l’offensive. Qu’importe, après des semaines de menaces, la coalition (États-Unis, Royaume-Uni, Australie, aidés par une quarantaine de pays) ira seule, sans accord de l’ONU, et fera vite fuir le dictateur. Laissant la place au chaos, entre pillages, attentats en série et pénuries... Il faudra encore huit mois de traque sans relâche aux soldats américains pour capturer Saddam Hussein, retrouvé caché dans une cave, ébouriffé, barbu et l’œil vague. Après un procès de deux ans mené par un tribunal spécial irakien, il est condamné à mort pour génocide, crime de guerre et crime contre l’humanité. Il est

exécuté par pendaison en décembre 2006. Une bataille remportée... mais pas la guerre. Sept ans après ce fameux 20 mars 2003, les troupes sont toujours là. En phase de retrait, certes, mais là, dans ce qui a vite été baptisé le « bourbier irakien ». Entre 100 000 et 1 million de civils irakiens ont été tués, ainsi que plus de 4 700 soldats alliés. Un pacte signé avec l’Irak fixe au 31 décembre 2011 la date limite de départ de toutes les forces de la coalition.

LE PHOTOGRAPHE RACONTE Jérôme Delay, de l’AP, rentrait à l’hôtel Palestine, après avoir photographié des pillages dans Bagdad, quand il a vu un attroupement. « Des Irakiens essayaient de faire tomber la statue de Saddam à coups de pioche, sans succès. C’est là que les Américains sont arrivés avec un petit tank pour tirer la statue. Quand elle est tombée, les Bagdadis se sont mis à taper sur la tête du dictateur avec leurs chaussures avant de l’emmener. Je suis remonté à l’hôtel pour envoyer les images le plus vite possible. C’était le début de la fin... »

LA FIN D’UN RÈGNE

La statue du dictateur Saddam Hussein, en plein centre de la capitale irakienne, est mise à terre par les GI’s.

> LE SAVIEZ-VOUS ?

CONTEXTE

Combien de personnes manifestent à travers le monde le 15 février 2003 pour la paix en Irak ?

10 millions, dont 150 000 à Paris.

En anglais, « frites » se dit « French fries » (frites françaises). Les frites sont un moment rebaptisées « freedom fries » (frites de la liberté) pour critiquer la France.

Moins de 50 000, contre plus de 170 000 au plus fort des combats en 2007. Selon Barack Obama, ils seront tous partis fi n 2011.

Par quoi le mot « frite » a-t-il été changé provisoirement aux États-Unis ?

Combien de militaires américains sont encore basés en Irak ?

10 IRAK

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_10_11.indd 6actu3332_10_11.indd 6 9/12/10 14:28:169/12/10 14:28:16

11

OCTOBRE • En banlieue parisienne, Sohane, 17 ans, meurt brûlée vive. • Un ancien ouvrier, Luiz Inácio Lula da Silva, est élu président du Brésil.

NOVEMBRE • La Britannique Ellen MacArthur, 26 ans, remporte la Route du Rhum. • Festivités pour le 200 millionième visiteur de la tour Eiffel.

DÉCEMBRE • Marée noire en France, après le naufrage du Prestige au large des côtes d’Espagne. • Fermeture du centre d’immigrés de Sangatte.

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

IRAK

actu3332_10_11.indd Sec1:11actu3332_10_11.indd Sec1:11 9/12/10 14:28:179/12/10 14:28:17

Page 7: Les meilleures photos du 21 eme siecle

Cor

bis

/ F. S

teve

ns

2003JANVIER • 10 millions de personnes manifestent contre la guerre en Irak à travers le monde (lire p. 10).

FÉVRIER • La navette Columbia explose en entrant dans l’atmosphère, tuant 7 astronautes. • Discours de la France à l’ONU contre la guerre en l’Irak.

MARS • Liquidation de l’usine Metaleurop : 830 salariés perdent leur emploi. • Évasion d’Antonio Ferrara de la prison de Fresnes.

12 FRANCE

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_12_13.indd 6actu3332_12_13.indd 6 9/12/10 14:28:319/12/10 14:28:31

13

AVRIL • Assassinat de la famille Flactif (les parents et leurs 3 enfants) au Grand-Bornand. Le coupable est condamné à la prison à perpétuité.

MAI • Retraites : manifestations contre la réforme « Fillon », alors ministre des Affaires sociales. • Mort du comique et acteur Jean Yanne.

JUIN • Air France reprend ses vols vers l’Algérie, interrompus depuis la prise d’otages de 1994. • Indochine au Stade de France.

Millau (Aveyron) , le 24 décembre 2004

LES FAITS

Il aura fallu 17 ans, de l’idée à l’inauguration, pour donner naissance au viaduc de Millau,

le plus grand pont du monde. Composé de sept piliers en béton, il mesure 2 460 mètres de long. Au plus fort des travaux, près de 600 personnes travaillaient sur le chantier. Le viaduc traverse la vallée du Tarn, dans l’Aveyron. Il permet surtout de limiter la circulation sur les autoroutes reliant Paris à la Méditerranée. Conçu pour des raisons utilitaires et emprunté chaque jour par plus de 12 000 voitures, le viaduc est rapidement devenu un site touristique très fréquenté. Alliance du

savoir-faire de l’ingénieur français Michel Virlogeux et de l’architecte britannique Sir Norman Foster, le site a accueilli plus de 650 000 visiteurs en 2009.

LE PHOTOGRAPHE RACONTE Frederic Stevens est un passionné d’architecture. « Cette photo a été un véritable émerveillement. Je cherchais le bon endroit pour faire des clichés, sur la montagne, à l’opposé de la ville de Millau. Il y avait des sites aménagés avec des bancs, des jumelles… mais je voulais trouver l’endroit parfait. En bas de la vallée, il faisait gris. À force de grimper, j’ai soudain émergé. Au-dessus de cette mer de nuages très denses, un ciel bleu intense m’attendait. J’ai pris cette photo

tôt le matin, et à peine une demi-heure plus tard, les nuages s’étaient dissipés. »

UN PONT ENTRE CIEL ET TERRE

Le viaduc de Millau est un chef-d’œuvre dont la construction a coûté 400 millions d’euros.CONTEXTE

> LE SAVIEZ-VOUS ?

Son tablier (plate-forme soutenant la chaussée) culmine à 270 mètres. Le plus haut ensemble pile+pylône atteint 343 m, soit 19 mètres de plus que la tour Eiffel.

Il s’est écoulé 3 ans entre la pose de la première pierre et la mise en service, le 16 décembre 2004.

Ce sont les câbles posés en vis-à-vis de chaque pylône. Ils assurent la rigidité de la construction. 154 haubans ont été disposés sur le viaduc.

À quelle hauteur culmine le viaduc ?

Combien de temps a nécessité la construction du pont ?

Que sont les haubans ?

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

FRANCE

actu3332_12_13.indd Sec1:11actu3332_12_13.indd Sec1:11 9/12/10 14:28:329/12/10 14:28:32

Page 8: Les meilleures photos du 21 eme siecle

AFP 2003

JUILLET • En France, une loi interdit de vendre du tabac aux moins de 16 ans. • Disparition à 95 ans du chanteur cubain Compay Segundo.

AOÛT • La canicule fait 15 000 morts en France. • L’actrice Marie Trintignant est tuée par son ami, le chanteur Bertrand Cantat.

SEPTEMBRE • Marie Humbert aide, à sa demande, son fils handicapé, Vincent, à mourir, ce qui relance le débat sur l’euthanasie.

Hat Rai Lay Beach, Thaïlande (Asie) , le 26 décembre 2004

LES FAITS

C’est le plus violent séisme enregistré depuis 40 ans (9,2 sur l’échelle de Richter).

Il se produit au large de l’Indonésie (Asie) à 7 h 58, heure locale. Le tremblement de terre forme des rouleaux atteignant plus de 15 mètres de hauteur. Ce tsunami s’abat sur les côtes de l’île de Sumatra avant de ravager celles de Thaïlande, de Birmanie, du Sri-Lanka... Il détruit tout, laissant des millions de personnes blessées, en deuil, sans ressources. En tout, le tsunami a provoqué directement la mort ou la disparition de 220 000 personnes dans

11 pays d’Asie. L’Indonésie est la zone la plus touchée : 160 000 morts. Des villages entiers rayés de la carte et des centaines de millions de personnes contraintes de quitter les restes de leurs habitations… On craint tout de suite le manque d’eau potable et les épidémies. Les secours tardent à arriver sur place tant le terrain est impraticable. Pourtant, l’élan de solidarité est à la hauteur du drame : le plus large jamais observé par les Nations unies. Au lendemain de Noël, les images choquent. De plus, de nombreux touristes occidentaux sont au nombre des victimes. Parmi eux, 95 Français. À travers le monde, les associations d’aide récoltent plus de 10 milliards d’euros, dont 330 millions de dons français.

QUI EST LE PHOTOGRAPHE ?Cette photo a été prise par un touriste. Ce sont des images filmées par des vacanciers qui rendent compte de la catastrophe. Les journalistes, eux, ne sont pas sur place au moment des faits et peinent d’ailleurs à y parvenir ensuite. Le nombre de touristes équipés d’appareils de photo et de camescopes permet, dans un premier temps, d’alimenter les médias du monde entier. Ces images arrivent au compte-goutte, la plupart des réseaux téléphoniques et numériques étant coupés. Le phénomène, amplifié par la révolution technologique et la qualité des appareils grand public, va se reproduire plusieurs fois comme lors des attentats de Londres, du séisme à Haïti...

UNE VAGUE GÉANTE ET MEURTRIÈRE

Le tremblement de terre sous-marin qui a provoqué le tsunami a dégagé une énergie comparaCONTEXTE

e

st .

D

Qp

Dd

>

14 THAÏLANDE

> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENTDimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)

actu3332_14_15.indd 6actu3332_14_15.indd 6 9/12/10 14:28:479/12/10 14:28:47

15

OCTOBRE • L’Iranienne Shirin Ebadi est prix Nobel de la paix, et l’acteur Arnold Schwarzenegger élu gouverneur de Californie.

NOVEMBRE • Une passerelle du paquebot Queen Mary 2, alors en construction, s’effondre à Saint-Nazaire. 16 ouvriers meurent.

DÉCEMBRE • La ville iranienne de Bam est détruite par un tremblement de terre qui fait plus de 30 000 morts.

pte

nt

to

as nt

es fié

c, me

RE

mparable à 30 000 bombes atomiques.

Du japonais : « tsu » veut dire « port » et « nami », la « vague ». À l’origine, il désignait une vague que les pêcheurs ne voyaient pas en mer mais qui ravageait leur port.

800 km/h. Il s’agissait de vagues très basses. C’est en approchant des côtes qu’elles se sont élevées.

En 2006, sur l’île de Java (Indonésie), un tsunami a provoqué la mort de 700 personnes et laissé 100 000 sinistrés. En 2009, 200 morts ont été dénombrés après le tsunami qui a touché le sud des Samoa (Polynésie).

D’où vient le mot tsunami ?

Quelle vitesse ont atteint les vagues provoquées par le séisme ?

D’autres tsunamis se sont-ils produits depuis 2004 ?

> LE SAVIEZ-VOUS ?

Dimanche 12 décembre - Lundi 13 décembre 2010 - second cahier (2/2)> WWW.PLAYBAC.FR

THAÏLANDE

actu3332_14_15.indd Sec1:11actu3332_14_15.indd Sec1:11 9/12/10 14:28:489/12/10 14:28:48

Page 9: Les meilleures photos du 21 eme siecle

Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03. Tél. : 01 53 01 23 60ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - BP 90 006 -

59718 LILLE CEDEX 9 TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) FAX : 03 20 12 11 12 - [email protected]

– Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. adj. de la publication : M. Dyrszka – Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adj. : S. Courtieux– Réd. en chef technique : V. Gerbet – SR : R. Choisy– Rédacteurs : A. Nawawi, F. Thomasset, D. Heurtaut, R. Choisy, R. Botte (Question) – Iconographe : S. Courtieux – Correctrice : M. Paris– Rel. lecteurs : Wolfgang - E-mail : [email protected] CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet.Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet. Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0910C87062. Imprimerie : Fécomme. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. DyrszkaLoi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

PUBLICITÉ

Que signifie le mot «decade» en anglais ? Décennie.

Quand se finit la 1re décennie du XXIe (21e) siècle ?

Pourquoi on en parle ??Calcul - Il y a bientôt 10 ans, nous fêtions l’an 2000. Certains ont célébré cette date comme l’entrée dans le XXIe (21e) siècle. À tort. Explications.

Il répond

Roland Lehoucq est astrophysicien au CEA, le Centre d’énergie atomique.

l’entrée dans le 21e siècle. »

Calendriers. « Lorsque nous avons fêté l’entrée dans ce nouveau millénaire, seule une partie de l’humanité, principalement l’Occident, l’a célébrée.

N’oublions pas que cette date (l’an 2000) est fixée par rapport à notre calendrier de référence, le calendrier grégorien. Mais il n’est pas celui de tous les peuples dans le monde. »

Entretien réalisé par I. Saint-Paul

Compter. « Le 1er janvier 2011 marquera la fin de la 1re décennie du XXIe (21e) siècle et le début de la 2e décennie. On ne débute pas une décennie à l’année 0 mais à partir de 1. Lorsque l’année de naissance de Jésus-Christ a été fixée à la 753e année après la fondation de Rome, l’année suivante a été l’année 1 de l’ère chrétienne. »

Erreur. « Beaucoup ont fêté l’entrée dans le XXIe (21e) siècle, le 1er janvier 2000. C’était une erreur. Le 1er

janvier 2000, nous étions encore dans le XXe (20e) siècle. Le changement de millénaire n’a eu lieu qu’un an après, le 1er janvier 2001. L’an 2000 était un chiffre rond. Certains trouvaient sans doute qu’il sonnait mieux pour fêter

LA QUESTION

Décennie : période de 10 ans.Ère : période historique.Millénaire : période de 1 000 ans. Occident : ensemble des pays d’Europe de l’Ouest et d’Amérique du Nord.Calendrier grégorien : calendrier décidé par le Pape Grégoire XIII (13) en 1582.

mquo4234_16.indd 16mquo4234_16.indd 16 9/12/10 16:10:099/12/10 16:10:09