LES FORMES NARRATIVES LES FORMES NARRATIVES BREVESBREVES

FABLIAUXFABLIAUX

FIN DU XIIFIN DU XIIee SIECLE – XIV SIECLE – XIVee SIECLE SIECLE

• FabliauFabliau est le diminutif de est le diminutif de fablefable (on a dit (on a dit aussi aussi fableaufableau), ou de ), ou de flabelflabel, dérivé de , dérivé de fabula.fabula.

• le mot picardle mot picard

• Les fabliaux sont des Les fabliaux sont des contes en verscontes en vers (le (le plus souvent en vers de 8 syllabes plus souvent en vers de 8 syllabes rimant deux à deux) qui ont eu au Moyen rimant deux à deux) qui ont eu au Moyen âge, en France et dans tous les pays âge, en France et dans tous les pays d'Europe, d'Europe, une vogue considérableune vogue considérable..

• Même on peut dire qu'après les grandes Même on peut dire qu'après les grandes chansons de geste, et pendant les XIIIchansons de geste, et pendant les XIIIee et XIVet XIVee siècles, ils ont été une des siècles, ils ont été une des formes les plus importantes et les plus formes les plus importantes et les plus personnelles de la littérature française.personnelles de la littérature française.

• « Le fabliau est un récit plutôt comique « Le fabliau est un récit plutôt comique d'une aventure réelle ou possible, d'une aventure réelle ou possible, même avec des exagérations, qui se même avec des exagérations, qui se passe dans les données de la vie passe dans les données de la vie humaine moyenne. »humaine moyenne. »

(Anatole de Montaiglon)(Anatole de Montaiglon)

• 130-160 fabliaux anonymes ou attribués 130-160 fabliaux anonymes ou attribués

• de la fin du XIIde la fin du XIIee siècle au milieu du XIV siècle au milieu du XIVee sièclesiècle

• surtout au XIIIsurtout au XIIIee siècle siècle

• 100 – 600 vers100 – 600 vers

• leur but est de divertir, de faire rireleur but est de divertir, de faire rire

• la plupart des fabliaux ont été écrit en la plupart des fabliaux ont été écrit en Picardie, dans le Centre et en Picardie, dans le Centre et en NormandieNormandie

Richeut

• le plus ancien fabliaule plus ancien fabliau

• v. 1170v. 1170

• histoire d’une ancienne nonne devenue histoire d’une ancienne nonne devenue prostituée qui fait porter à trois prostituée qui fait porter à trois hommes – un prêtre, un chevalier, un hommes – un prêtre, un chevalier, un bourgeois – la paternité de son filsbourgeois – la paternité de son fils

• FabliauFabliau

• c'est un produit typique de la littérature c'est un produit typique de la littérature française, française,

• l'expression la plus ancienne et la plus l'expression la plus ancienne et la plus populaire de populaire de l'esprit satiriquel'esprit satirique qu'elle a qu'elle a pu manifester à diverses époques; pu manifester à diverses époques;

• le trait le plus caractéristique de fabliaux le trait le plus caractéristique de fabliaux est de s'attaquer à est de s'attaquer à toutes les conditions toutes les conditions socialessociales..

• c'est un tableau, sinon tout à fait fidèle, c'est un tableau, sinon tout à fait fidèle, du moins très complet des mœurs du du moins très complet des mœurs du temps.temps.

• Le style en est souvent aussi négligé Le style en est souvent aussi négligé que la rime. Mais le comique n'y fait que la rime. Mais le comique n'y fait jamais défaut : il va jusqu'à la jamais défaut : il va jusqu'à la grossièreté, jusqu'à la licence.grossièreté, jusqu'à la licence.

Sujets des fabliauxSujets des fabliaux

• misogyniemisogynie

• anticléricalismeanticléricalisme

• le triangle mari – femme – amantle triangle mari – femme – amant

• le sujet du trompeur trompé est le sujet du trompeur trompé est particulièrement priséparticulièrement prisé

Types des personnagesTypes des personnages• religieux ridicules et cupidesreligieux ridicules et cupides

• femmes vulgaires et ruséesfemmes vulgaires et rusées

• maris jaloux et cocusmaris jaloux et cocus

• entremetteuses cupidesentremetteuses cupides

• paysans madréspaysans madrés

Le scénario

• repose le plus souvent sur une duperie, repose le plus souvent sur une duperie, un bon tour, une ruse, raconté avec un bon tour, une ruse, raconté avec verveverve

• intrigueintrigue

• effets d’antithèse et de symétrieeffets d’antithèse et de symétrie

• Quelques-uns ont la prétention de Quelques-uns ont la prétention de moraliser et se terminent par une moraliser et se terminent par une moralemorale, un , un proverbeproverbe connu, ou même connu, ou même des des réflexions philosophiquesréflexions philosophiques dans le dans le genre de celles-ci :  genre de celles-ci :  – Par ce tieng  je celui a fol Par ce tieng  je celui a fol

Qui trop met en fance sa cure; Qui trop met en fance sa cure; Fame est de trop foible nature, Fame est de trop foible nature, De noient rit, de noient pleure, De noient rit, de noient pleure, Fame aime et het en trop poi d'eure; Fame aime et het en trop poi d'eure; Tost est ses talenz remuez Tost est ses talenz remuez Qui fame croist, si est desvés.Qui fame croist, si est desvés.

• Les Les jongleursjongleurs ou ou fableorsfableors les récitaient les récitaient ou les lisaient dans ou les lisaient dans les châteauxles châteaux, ,

• chez les bourgeoischez les bourgeois et même sur et même sur les les places publiquesplaces publiques. .

• Ils eurent pendant deux cents ans un Ils eurent pendant deux cents ans un succès incontesté. succès incontesté.

• Au XVAu XVee siècle, ils se transformèrent, en siècle, ils se transformèrent, en contes contes en proseen prose, par exemple les , par exemple les Cent Cent Nouvelles nouvellesNouvelles nouvelles, et furent , et furent supplantés complètement par supplantés complètement par la farcela farce..

Les auteurs des fabliauxLes auteurs des fabliaux• pour la plupart anonymes. pour la plupart anonymes. • RutebeufRutebeuf est le plus célèbre des est le plus célèbre des fableorsfableors. . • On lui doit entre autres : On lui doit entre autres : • Charlot le JuifCharlot le Juif (apprécié par Rabelais),(apprécié par Rabelais),• lala Dame qui alla trois fois entour le moutieDame qui alla trois fois entour le moutierr, , • Frère Denize le CordelierFrère Denize le Cordelier (qu'on retrouve dans (qu'on retrouve dans

les les Cent Nouvelles nouvellesCent Nouvelles nouvelles, dans la , dans la Reine de Reine de NavarreNavarre, dans l', dans l'Apologie pour HérodoteApologie pour Hérodote, dans , dans les les Cordeliers de CatalogneCordeliers de Catalogne, de La Fontaine), , de La Fontaine),

• le le Testament de l'ÂneTestament de l'Âne, qui est une satire , qui est une satire mordante, etc.mordante, etc.

Hugues le Roi Hugues le Roi (XIII(XIIIee siècle) siècle)

• Le Vair Palefroi

• Le jeune chevalier Guillaume qui est pauvre « mais riche de cœur »

• Il aime fille d’un prince très riche…

• le rôle du cheval ?

BernierBernier

• La Housse partie • (XIII(XIIIee siècle) siècle)• « Je vais aujourd'hui vous conter l'histoire

d'un riche bourgeois d'Abbeville. Cet homme avait des terres, et beaucoup de biens.Mais il advint que tout le pays fut ravagé par la guerre. Par crainte des ennemis, il quitta sa ville avec sa femme et son jeune fils, et vint à Paris. »

Jean Bedel ou Jean de BovesJean Bedel ou Jean de Boves

• Brunain la vache au prêtreBrunain la vache au prêtre • ((XIIIXIIIee siècle) siècle)• « C'est d'un vilain et de sa femme que je

veux vous conter l'histoire. Pour la fête de Notre-Dame, ils allaient prier à l'église. Avant de commencer l'office, le curé vint faire son prône; il dit qu'il était profitable de donner pour l'amour de Dieu et que Dieu au double rendait à qui le faisait de bon cœur… »

anonymeanonyme• Du Vilain mire, • le prototype du

Médecin malgré lui, de Molière, (redevable par ailleurs pour quelques scènes du Malade imaginaire à celui qui est intitulé la Bourse pleine de sens)

LE ROMAN DE RENARTLE ROMAN DE RENART

VERS 1170 - 1250VERS 1170 - 1250

Le Roman de Renart(v. 1170-1250)

• n’est pas un roman, mais un ensemble de n’est pas un roman, mais un ensemble de récits en octosyllabes de diverses récits en octosyllabes de diverses longueurs, appelés dès le Moyen Age des longueurs, appelés dès le Moyen Age des branchesbranches

• 25 à 27 branches de 300 à 3000 vers25 à 27 branches de 300 à 3000 vers, dont , dont la plupart des auteurs sont anonymesla plupart des auteurs sont anonymes

• la branche II, la plus ancienne (v. 1170) est la branche II, la plus ancienne (v. 1170) est attribuée à attribuée à Pierre de Saint-CloudPierre de Saint-Cloud

• dès les XIIIdès les XIIIee siècle, les branches sont siècle, les branches sont regroupées en recueilsregroupées en recueils

• ces textes sur Renart sont issus d’une longue tradition de récits animaliers en latin, notamment Ysengrinus (v. 1148-1149, 6500 vers en distiques latins, attribués au clerc flamand Nivard, où on trouve le personnage de Reinardus)

• et des fables ésopiques regroupées au Moyen Age dans des recueils nommés Isopets

• A la fable primitive les Trouvères A la fable primitive les Trouvères ajoutèrent bientôt de nouveaux ajoutèrent bientôt de nouveaux épisodes, épisodes,

• comme comme Renart couronnéRenart couronné, attribué par , attribué par Méon à Méon à Marie de FranceMarie de France,,

• Renart le NouvelRenart le Nouvel par par Jackemars GiéléeJackemars Giélée,,

• Renart le BestournéRenart le Bestourné par par RutebeufRutebeuf, ,

• et et Renart le ContrefaitRenart le Contrefait par un trouvère par un trouvère champenois du XIVchampenois du XIVee siècle.  siècle. 

• le Roman de Renart :– un grand succès dès le Moyen Age – il est toujours vivant surtout dans la il est toujours vivant surtout dans la

littérature enfantinelittérature enfantine– son nom a même remplacé le terme de son nom a même remplacé le terme de goupilgoupil– les textes satiriques ont des fonctions les textes satiriques ont des fonctions

diverses:diverses:– parodie littéraire des chansons de gesteparodie littéraire des chansons de geste– parodie des romans courtoisparodie des romans courtois– critique socialecritique sociale– transgression de tabous religieux (Dieu est transgression de tabous religieux (Dieu est

absent)absent)

• Le roman de RenartLe roman de Renart

• est un poème allégorique et satirique est un poème allégorique et satirique fort célèbre au Moyen âge.fort célèbre au Moyen âge.

• Les héros en sont Goupil (le renard) et Les héros en sont Goupil (le renard) et Isengrin (le loup), en qui se Isengrin (le loup), en qui se personnifient la ruse et la force. personnifient la ruse et la force.

• Autour d'eux se meut tout un monde, qui Autour d'eux se meut tout un monde, qui est l'image du monde féodal avec sa est l'image du monde féodal avec sa hiérarchie, ses castes, ses préjugés, ses hiérarchie, ses castes, ses préjugés, ses mœurs et ses lois : mœurs et ses lois :

• le roi Noble, le lion, et dame Orgueilleuse, se le roi Noble, le lion, et dame Orgueilleuse, se femme; femme;

• Brun, l'ours, et Beaucent, le sanglier, Brun, l'ours, et Beaucent, le sanglier, conseillers du roi; conseillers du roi;

• l'archiprêtre Bernart, l'âne; l'archiprêtre Bernart, l'âne; • Chanteclair, le coq; frère Tybert, Chanteclair, le coq; frère Tybert, • le chat; frère Hubert, le chat; frère Hubert, • dame Hersent, la louve, épouse d'Isengrin; dame Hersent, la louve, épouse d'Isengrin; • Hermeline, la femme de Renart; le juge Hermeline, la femme de Renart; le juge

Brichemer, etc.Brichemer, etc.

• DATE DE SORTIEDATE DE SORTIEle 10 avril 2005le 10 avril 2005

• REALISATEUR REALISATEUR Thierry SchielThierry Schiel

• ACTEURS ACTEURS PRINCIPAUX PRINCIPAUX Frédéric Diefenthal, Frédéric Diefenthal, Lorant DeutschLorant Deutsch

• DUREE DUREE 100 mn100 mn• EDITEUR TFM EDITEUR TFM

DistributionDistribution• PUBLIC PUBLIC àà partir de 3 partir de 3

ans.ans.

LA NOUVELLE EN PROSELA NOUVELLE EN PROSE

AU XVAU XVee SIECLE SIECLE

La nouvelle en prose au XVe siècle

• la nouvelle est redécouverte au XVla nouvelle est redécouverte au XVee siècle siècle

• contrairement aux lais et nouvelles contrairement aux lais et nouvelles courtoises du XIIIcourtoises du XIIIee siècle, les nouvelles siècle, les nouvelles sont désormais écrites sont désormais écrites en proseen prose et et s’écartent du merveilleuxs’écartent du merveilleux

• reprend reprend certains thèmescertains thèmes des fabliaux des fabliaux

• la structure est fondée sur les la structure est fondée sur les surprisessurprises et sur les et sur les retournementsretournements

Quinze joies de Mariage

• texte satirique du début du XVtexte satirique du début du XVee siècle siècle• parodie des parodie des Quinze joies de la ViergeQuinze joies de la Vierge  • en langue proche de la langue parléeen langue proche de la langue parlée• 15 tableaux15 tableaux mi-narratifs mi-satiriques mi-narratifs mi-satiriques• auteur anonymeauteur anonyme• qui énumère les malheurs de l’homme qui énumère les malheurs de l’homme

mariémarié• satire anti-féministe satire anti-féministe

Les Cent Nouvelles nouvelles

• v. 1462-1466v. 1462-1466

• composées à la cour de Bourgogne composées à la cour de Bourgogne

• sur le modèle du Décaméron de Boccacesur le modèle du Décaméron de Boccace

• + d’autres sources:+ d’autres sources:– fabliauxfabliaux– divers recueils italiens, divers recueils italiens, – surtout les surtout les FacétiesFacéties du Pogge du Pogge

• sujet:sujet: divers conflits entre les valeurs divers conflits entre les valeurs idéals et le désir de jouissanceidéals et le désir de jouissance

• une trentaine de narrateurs différents une trentaine de narrateurs différents identifiés comme des personnages identifiés comme des personnages réels:réels:– le duc de Bourgognele duc de Bourgogne– les membres de sa courles membres de sa cour– auteur lui-même signe 5 récitsauteur lui-même signe 5 récits

• un grand succèsun grand succès

• influences sur les nouvelles écrites au influences sur les nouvelles écrites au XVIXVIee siècle siècle

• Philippe de VigneulesPhilippe de Vigneules reprend le titre reprend le titre en 1505en 1505

LES FORMES NARRATIVES LES FORMES NARRATIVES BREVESBREVES

• ChantefableChantefable– Aucassin et NicoletteAucassin et Nicolette

• fabliauxfabliaux– RicheutRicheut– Le Vair PalefroiLe Vair Palefroi– La Housse partieLa Housse partie– Brunanin la vache au Brunanin la vache au

prêtreprêtre– Du vilain mireDu vilain mire

• Le Roman de Renart• la nouvelle en prose

– Quinze joies de mariage

– Les cent nouvelles nouvelles

MERCI POUR VOTRE MERCI POUR VOTRE ATTENTIONATTENTION