LE rendez-vous musical pour toutes les...

LE rendez-vous musical pour toutes les oreilles

8

16déc 2015

Presse nationale / Agence Kaleïdoskop 01 40 31 14 10 - [email protected]

2 - Dossier de presse – Festival Tout’Ouïe 2015 - JM France _ La Ferme du Buisson

Les Jeunesses Musicales de France -qui accompagnent chaque année plus de 450 000 jeunes spectateurs dans la découverte de la musique- et la Ferme du Buisson -scène nationale de Marne-la-Vallée-, coproduisent le Festival Tout’Ouïe, un temps fort de réjouissances musicales hivernales pour les petits comme pour les grands, pour les scolaires et les familles. Depuis trois années maintenant, ces deux partenaires unissent leurs complémentarités pour faire découvrir au plus large public l'excellence et la diversité de l'offre musicale en faveur de l'enfance et de la jeunesse, loin des images toutes faites et… des sonorités attendues. C'est l'occasion d'associer toutes les expressions du spectacle vivant et de rassembler petits et grands autour de la magie d'une écoute partagée.

Bienvenue dans cette troisième édition ! Une trentaine de concerts et spectacles musicaux pour neuf journées de plaisir et de découvertes. Une douzaine de programmes pour toutes les envies, autour de la chanson, de l’électro, de l’opéra et des musiques du monde. Une sieste musicale pour les tout-petits (à partir de la naissance et avec leurs parents), un show percussif inédit en France avec les Danois de

Body Rhythm Factory, lauréat des YAMA (Young Audiences Music Awards, organisé par les Jeunesses Musicales International), un poignant récit sous casque, un ciné-concert mouvementé, un bal disco, des animations, des actions culturelles. Et, en ouverture le 8 décembre, en collaboration avec les partenaires des réseaux chansons, une rencontre professionnelle autour de la chanson jeune public, "une nécessaire exigence artistique". Une édition à la mesure de La Belle Saison avec l'enfance et la jeunesse, événement national parrainé par le ministère de la Culture et auquel le Festival Tout'Ouïe apportera son chaleureux témoignage.

Des séances scolaires, des rendez-vous familiaux et tout public en soirée et le week-end. Un événement convivial et innovant. À ne plus savoir où donner des oreilles et des yeux !

Vincent Niqueux directeur des JM France

Vincent Eches directeur de la Ferme du Buisson

Anne Torrent directrice artistique

du Festival Tout'Ouïe

Edito


calendrier

spectacles

en temps

scolaire

mar 8 déc9h + 10h Chaque jour, une petite vie

14h30 L’histoire de Clara

spectacles

à voir en

famille mar 8 déc20h Icibalao

mer 9 déc15h Gypsy à la salle Jacques Brel, Champs-sur-Marne

mer 9 déc9h + 10hChaque jour, une petite vie

10hIcibalao

jeu 10 déc10h + 14hIcibalao

ven 11 déc9h + 10hIntui’sons

10h Icibalao

lun 14 déc9h + 10h Brin de poulettes

10h + 14h Body Rhythm Factory

mar 15 déc9h + 10h Brin de poulettes

10h + 14h Body Rhythm Factory

mer 16 déc9h + 10hBrin de poulettes

sam 12 déc11hToutouig La La

14h30 Rick le cube et les mystères du temps

16hIntui’sons

16hToutouig La La

17h30 Performing bal disco

dim 13 déc14h30 Body Rhythm Factory

16hBrin de poulettes

16hCourte et longue vie au grand petit roi à La Courée, Collégiennavette au départ de la Ferme du Buisson à 15h30

17h30La Marcha


vidéo https://www.youtube.com/watch?v=sJG8DWjtntI

tournée avant23/11/2015 – THONES (74) séance scolaire—24/11/2015 – MONTELIMAR (26) deux séances scolaires

et après…24/03/2016 – MERVILLE (59) une séance scolaire et une tout public—10/05/2016 – TREMBLAY-EN-FRANCE (93) deux séances scolaires—12/05/2016 – GAUCHY (02) deux séances scolaires et une tout public

sur le netpresqueoui.frfacebook.com/pages/Presque-Oui/116216065127525

coproduction Sostenuto / Association Presque Oui / Théâtre Antoine Vitez d’Ivry-sur-Seine (94) / Festi’Val de Marne (94) / JM France /Le Train-Théâtre de Portes-lès-Valence (26) avec le soutien de la Sacem, du CNV, de l’Espace Ronny Coutteure et de la Ville de Grenay (62)

« Depuis 15 ans, Thibaud Defever étonne par ses textes ciselés, ses performances entre chanson, stand-up et musique de chambre. Icibalao, sa première création pour la jeunesse, est dédiée aux rêves. Une fantaisie surréaliste et malicieuse. »

La voix du Nord

Nina n’a peur de rien. Sans penser à ses derniers instants, elle vit sa vie à fond et entraîne Thibaud, garçon craintif et timide, sur le chemin de l’Icibalao : un endroit où l’on peut vivre ses rêves, comme on les a rêvés. Trombone, guitare et batterie insufflent une énergie rock à cette rencontre émouvante entre deux enfants aux destins différents. Une histoire en chansons, mêlant humour et émotion, pour rêver sans modération.

© P

IDZ

PrEsquE Oui (Nord-Pas de Calais)

IcibalaoPortraits de rêveurs

Chanson50 min / au Théâtre coproduction JM France

1er Prix du concours Le Mans Cité Chanson / Lauréat des Découvertes au Festival Alors Chante ! / Prix Raoul Breton 2012

séance tout publicmar 8 déc 20h (ouverture)dès 6 ans

séances scolaires (ouvertes au public)mer 9 déc - 10hjeu 10 déc - 10h et 14hven 11 déc - 10h du CP au CM2

Thibaud Defever chant, guitares Pierre Marescaux trombone, appeaux, voix romain Delebarre dit Delbi batterie fine et colorée, voix

écriture Thibaud Defever mise en scène Sophie Forte et Eric Bouvron direction musicale Roland Bourbon conception lumières Romain Ratsimba musique - compositions Thibaud Defever textes Isabelle Haas et Thibaud Defever

programme


« Sont-ce le dispositif particulier, le puissant et singulier récit écrit par Vincent Cuvellier, la finesse de l’interprétation ou la rencontre de tous ces éléments qui touchent si profondément ? L’accompagnement musical et sonore des deux musiciens s’équilibre parfaitement avec la belle performance de la comédienne. Chacun ressent la force de l’émotion, seul et à la fois ensemble. Un spectacle original et beau. »

Télérama

Au départ de ce spectacle, il y a le beau livre jeunesse de Vincent Cuvellier, retraçant le destin extraordinaire de Clara, un bébé qui échappe par miracle à une rafle dans le Paris de 1942, et qui passe alors entre les mains de dix Justes qui vont lui faire traverser la guerre. Une histoire forte et émouvante, racontée en direct sous casque, au milieu des artistes, sur fond de musique jazz-impro-électro-acoustique. Une expérience intime et collective rare.enfants aux destins différents. Une histoire en chansons, mêlant humour et émotion, pour rêver sans modération.

© V

eron

ica

De

Ben

edet

ti

CiE (MiC)zzAj (Rhône-Alpes)

l'histoirede claraConcert narratif sous casque

Jazz électro-acoustique 55 min / au Caravansérail

séance scolaire (ouverte au public)mar 8 déc - 14h30dès 8 ans

Olivia Kryger récit Pierre Badaroux contrebasse, basse électrique, harmonium, claviers, ordinateur Laurent sellier ordinateur, voix, guitare préparée, objets sonores

musique compositions originales inspirées du jazz et de la musique électro-acoustique

vidéo https://www.youtube.com/watch?v=sJG8DWjtntI

tournée avant17, 18, 19 et 20/11/2015 – ALBERTVILLE (73) – Le Dôme, scène conventionnée quatre séances scolaires et trois tout public—20/11/2015 – ALBERTVILLE (73) – Le Dôme, scène conventionnée – une séance scolaire

et après…29 et 30/01/2016 – LA COURNEUVE (93) Centre culturel Jean Houdremont deux séances scolaires—10/03/2016 – CHAMBERY (73) – Espace Malraux, scène nationale (Théâtre Charles Dullin) une séance scolaire et une tout public—10/04/2016 – WISSEMBOURG (67) – Relais Culturel une séance scolaire et une tout public—13/05/2016 – BISCHWILLER (67) – MAC Robert deux séances scolaires—19/05/2016 – SCHILTIGHEIM (67) – Le Brassin deux séances scolaires—20 et 21/05/2016 – CERNAY (68) – Espace Grün, une séance tout public

sur le netmiczzaj.com (rubrique projets artistiques / L’histoire de Clara / Concerts sous casques) une coproduction (Mic)zzaj / Bim Bom Théâtre, d’après L’histoire de Clara de Vincent Cuvellier (Giboulées-Gallimard)

programme


J'aime le jour de mon anniversaire, rallumer les bougies, souffler mille fois. J'aime les jours d'été, sentir le sable sous mes pieds... Chacun d’entre nous se souvient tendrement de ces petits moments qui réveillent en nous notre part d’enfance. Au fil de petites histoires courtes en chansons, la Cie Méli-Mélodie nous transporte en douceur dans une exploration sonore et musicale en terres lointaines, à la croisée des musiques traditionnelles et actuelles.

© D

R

CiE MéLi MéLODiE (Languedoc-Roussillon)

Chaque jour, une petite vieHistoires tendres et chansons à croquer

Musiques actuelles35 min / au Grenier

coproduction JM FranceCréation 2015Première pour le Festival Tout’Ouïe !

séances scolaires (ouvertes au public)mar 9 déc - 9h et 10hmer 10 déc - 9h et 10hde 2 à 6 ans

Esther Thibault & sylvia Walowski musique, chant et jeu

conception, composition et paroles Esther Thibault lumières Luc Souche ingénieur du son Sylvain Briat costumes Véronique Rouget-Abyss

sur le net

melimelodie.fr production Cie Méli Mélodie et JM France co-productions Théâtre d’Ivry Antoine Vitez, Ivry – Paloma, Nîmes Résidence et Soutiens Association d’Eveil artistique des Jeunes Publics, Avignon – Théâtre Jacques Cœur, Lattes (Scène pour les écritures contemporaines) – JM France ce spectacle a reçu l’aide à la création de la Région Languedoc-Roussillon et de la Ville de Montpellier il est soutenu par Réseau en Scène Languedoc-Roussillon

programme


« Ce spectacle musical permettra aux petits de découvrir ces instruments dans une atmosphère enjouée et festive ! »

Wik Nantes

De retour d’un mariage, trois amis musiciens rivalisent chacun de technique, d’acrobaties et de prouesses pour prouver aux autres qu’il est le meilleur du monde. Mais leurs instruments se rebellent et leur jettent un sort ! Les trois orgueilleux devront écouter la sagesse de leurs fidèles compagnons de route et accepter que la plus belle musique qu’ils puissent interpréter, ce soit celle qu’ils jouent ensemble.

© J

ames

Bih

ouis

e

DrAgAN urLiC, DArCO ANDELKOViC ET EMEK EVCi (Île-de-France)

Les gypsies et les intruments magiquesMusique tzigane

Chansons et musiques tziganes 50 min - diffusion JM France

séance tout publicmer 9 déc 15h dès 6 ans – Salle Jacques BrelChamps-sur-Marne (77)

Dragan urlic violon et chant Darco Andelkovic guitare Emek Evci contrebasse

conception et mise en scène Dragan Urlicmusique chansons et musiques tsiganes

extrait sonore sur le site Internet des JM France jmfrance.org (spectacles / tous les spectacles de la saison 2015-2016 / Gypsy)

tournée après 04/02/2016 – PESSAC (33) – Salle de Bellegrave deux séances scolaires — 05/02/2016 – AUCH (32) – Dome de Gascogne une séance scolaire et une tout public — 24/03/2016 – DOL DE BRETAGNE (35) Centre culturel de l’Odyssée deux séances scolaires — 27/05/2016 – MIELAN (32) Salle des fêtes deux séances scolaires — 28/05/2016 – MIELAN (32) Salle des fêtes une séance tout public

sur le netlouloudjinekids.net

programme


© Y

ves

Per

onne

t

CiE E.P.A éLEVés EN PLEiN Air (Rhône-Alpes)

Brin de poulettesCausette musicale à picorer sans faim

Chansons et comptines35 mn / à la Halle diffusion JM France

séance tout public dim 13 déc - 16hdès 3 ans

séances scolaires (ouvertes au public)lun 14 déc - 9h et 10hmar 15 déc - 9h et 10hmer 16 déc - 9h et 10hMaternelle, CP, CE1, CE2

Odile Bertotto chant, percussionsEmmanuelle saby chant, petite clarinette, cuatro, percussions

conception lumières Blandine Laennec costumes Agathe Trotignon musique compositions originales et comptines

vidéohttps://youtu.be/tmxGieN9h2E

extrait sonoresur le site Internet des JM France jmfrance.org (spectacles / tous les spectacles de la saison 2015-2016 / Brin de poulettes)

tournée avant16/11/2015 – VALENCE (26) – Auditoriumde la Maison de la musique et de la Danse deux séances scolaires—17/11/2015 – MONTELIMAR (26) – Auditorium Michel Petrucciani deux séances scolaires —19/11/2015 – éVIAN LES BAINS (74) – Palais des Festivités Salle Plénière deux séances scolaires

et après…25 et 26/01/2016 – ST JEAN DE BRAY (45)Salle Des Fêtes - Service Culturel deux séances scolaires par jour —28 et 29/01/2016 – CHâTELLERAULT (86) – Nouveau Théâtre Gérard Philipe deux séances scolaires par jour—02/02/2016 – JAUNAY CLAN (86) – Centre Multi- Média Agora deux séances scolaires—10/03/2016 – BOUCAU (64) – Salle Paul Vaillant Couturier, scène nationale deux séances scolaires— 14 et 15/03/2016 – HAGETMAU (40) – Salle Aquitaine deux séances scolaires—31/05/2016 – SETE (34) – Théâtre Molière trois séances scolaires

sur le netcompagnie-epa.fr

« Les comédiennes interprètes de mimiques de gallinacés et joueuses d'instruments de musique variés provoquent des rires dans la salle, à peine entrées sur scène (côté cour ou jardin), peu importe pour des poulettes. »

Le Télégramme

Passant du coq à l’œuf, Odile Bertotto et Emmanuelle Saby créent un véritable poulailler sonore habité par deux représentantes de gallinacées un peu fêlées. Elles explorent chansons et comptines retrouvées, détournées ou inventées. En s’appuyant sur une gestuelle fine, fruit de l’observation de l’animal et de l’imaginaire lié au mot poule, elles composent deux personnages singuliers, jouant sur toute la gamme des émotions, du burlesque à la poésie.

programme


« Les artistes de Sati créent sur scène un univers singulier qui mêle multimédia, musiques et bidouillages sonores. Ils plongent le public dans la poésie des images et la richesse musicale en compagnie de ce petit cube souriant et attachant que l'on ne voudra plus quitter. »

Ouest France

Rick, un drôle d’œuf cube, part explorer le monde et l’espace pour comprendre la sécheresse qui touche sa campagne. Nous voilà embarqués dans un road-movie audiovisuel plein de fantaisie, ponctué de rencontres plus surprenantes les unes que les autres ! Le duo Sati crée une aventure touchante portée par la poésie des images, la richesse de la musique jouée en live et la complicité entre les personnages du film, les artistes et les spectateurs.

© D

R

sATi (Bretagne)

Rick le Cube et Les mystères du TempsCiné-concert électro

Musiques actuelles50 min / au Théâtre

Prix « Talents Adami Musique Jeune public » 2015

séance tout publicsam 12 déc -14h30dès 5 ans

création visuelle et musicale Jesse Lucas création musicale et bruitages Erwan Raguenes ingénieur son Jacques-Yves La Fontaine Décors Florence Audebert Lumières Nicolas Marc Eléments floraux Yro Yto

tournée avant 07/10/2015 – SARZEAU (56) – Centre culturel l’hermine séance scolaire — 09/10/2015 – PLéDRAN (22) – Centre culturel horizon — 04/11/2015 – LIFFRé (35) – Centre culturel — 07/11/2015 – PAIMBOEUF (44) — 17/11/2015 – CHARTRES DE BRETAGNE (35) – Centre culturel Pôle Sud — 25/11/2015 – ISSOUDUN (36) – Centre Albert Camus — 30/11, 01 et 02/12 2015 – ALENçON (61) – La Luciole — 09/12/2015 – HENRI-BEAUMONT (62) – Métaphore sur le net armada-productions.com ricklecube.com coproduction L’Armada Productions, Association Electroni[k] – Rennes, Stereolux – Nantes, Association MAPL – Lorient. partenariats Le Volume – Vern-sur-Seiche, L’Antipode MJC – Rennes, Le Grand Pré – Langueux, La Carène – Brest, L’Estran – Guidel, Quai des Rêves – Lamballe

programme


© C

ie M

arin

ette

Doz

evill

e

CiE MAriNETTE DOzEViLLE (Champagne-Ardenne)

Performing bal discoLe bal dont vous êtes le héros

Bal disco1h15 / sous le Auvent

séance tout public sam 12 déc - 17h30dès 6 ans

Marinette Dozeville conception et chorégraphie Clotilde jeansen musique-djing

tournée avant02/10/2015 – CREIL (60) – Faïencerie, Scène nationale

sur le netcie-marinette-dozeville.net

stage de danse5 et 12/12/2015 à 10h et à 13h à partir de 6 ans

Devenir la star du dancefloor tout en s’initiant à la danse contemporaine, tel est le propos de ce stage mené par Marinette Dozeville. Elle forme les ambassadeurs qui mèneront à ses côtés la danse lors du Performing bal disco.

informations et inscriptions [email protected] / 01 64 62 77 00

production Yapluka

« Il ne faudra pas compter rester assis dans son fauteuil. Progressivement, la représentation se transformera en bal disco ou chacun sera initié aux bases de la danse contemporaine revisitée façon seventies. Le principe est simple : après un rapide échauffement, la compagnie initie le public à quatre danses courtes et simples. Il sera ensuite amené à les reproduire à plusieurs moments pendant la soirée sur les grands tubes des années 1970. »

L’union

On vous attend sur le dance floor de Marinette Dozeville : ce soir, c’est soirée disco ! Petits et grands sont conviés à partager des rythmes discos en apprenant des danses courtes et accessibles à tous, et l’humour aidera les participants à se mettre en mouvement. Dans une ambiance star system, sur des tubes disco, la chorégraphe Marinette Dozeville, accompagnée de ses complices, invitera chacun des participants à réveiller la star qui sommeille en lui !

programme


© G

wen

dal L

e F

lem

ChAPi ChAPO ET LEs PETiTEs MusiquEs DE PLuiE (Bretagne)

Toutouig La LaSieste musicale

Musiques actuelles30 min / au Grenier

Prix « Talents Adami Musique Jeune public » 2015

séance tout publicsam 13 déc - 11h et 16h0 à 2 ans

Patrice Elegoët jouets, flûtes Bertrand Pennetier jouets, mélodica, guitare Tangi simon jouets, flûte traversière

sur le net http://www.armada-productions.com/spip. php?article1136

vidéo https://vimeo.com/80900064

tournée avant 04/10/2015 – Le Sub VITRY SUR SEINE (94) – Festi’val de Marne — 06 et 07/10/2015 – AURILLAC (15) – Théâtre Aurillac — 08/10/2015 – SAINT-MAMET-LA SALVETAT (15) — 09/10/2015 – COULOUNIEIx-CHAMIERS (24) – Centre Social — 18/10/2015 – DéVILLE-LèS-ROUEN (76) – Centre culturel Voltaire — 21/10/2015 – SAINT-MALO (35) – Bibliothèque de Saint-Malo — 22/10/2015 – PAIMPOL (22) – La Halle — 07/11/2015 – FLEURY MéROGIS (91) – Médiathèque Elsa Triolet production L’Armada Productions partenariat La Ville de Lorient

« Un véritable cocon, dans une ambiance tamisée avec des lumières douces. Des coussins accueillent les enfants et leurs parents. Dans cette atmosphère chaleureuse, la Cie Chapi Chapo joue des mélodies apaisantes avec des instruments insolites. Toutouig La La éveille les enfants, attise leur curiosité et laisse libre cours à leur imagination… »

Ouest France

Installez-vous sur des coussins douillets auprès de votre bébé et laissez-vous bercer le temps d’une sieste pas comme les autres. Dans une pénombre habillée d’ombrelles, de mobiles et de lumières projetées, le trio Chapi Chapo et les petites musiques de pluie a imaginé un moment de détente et de partage aux sons de jouets musicaux du monde entier. Toutouig La La, du nom d’une berceuse bretonne, est une bulle de tendresse à portée de main.

programme


© P

rofil

foto

PETEr sTAVruM, suNE NiELsEN & ruNE ThOrsTEiNssON (Danemark)

Body Rhythm FactoryCorps, rythme et percussions

Musiques actuelles50 min / au Théâtre Première et unique date en France au Festival Tout’Ouïe 2015Lauréat 2013 des Young Audiences Music Awards (YAMA) Nommés parmi les meilleures productions Jeune Public au monde

séance tout public dim 13 déc - 14h30dès 6 ans

séances scolaires (ouvertes au public)lun 14 déc 10h et 14hmar 15 déc 10h et 14hélémentaire

Peter stavrum, sune Nielsen et rune Thorsteinsson musiciens-percussionnistes et danseurs

vidéo https://www.youtube.com/user/bodyrhythmfactory

sur le nethttps://www.facebook.com/bodyrhythmfactory?ref=ts

« Peter Stavrum et Sune Nielsen ont depuis plusieurs années fait le tour du monde et rempli avec un enthousiasme communicatif les salles avec le groupe Stomp ! Aujourd’hui, c’est en trio qu’ils tournent avec Body Rhythm Factory. Le spectacle est un régal pour les yeux et les oreilles, les rythmes et la musique sont constitués de jeu, de danse, de mouvements, de battements d’ordinateur, de boîtes à pizza et de caisses en bois ! Pendant le concert, le public est entraîné par les cadences : les enfants et les adultes se réjouissent de participer à la création sonore avec les artistes. »

jesperhedegaard.dk

Un show musical percutant où chaque corps, chaque objet est prétexte à jouer et à taper ! Tout droit venus du Danemark, ces trois musiciens ont l’art de nous faire chavirer de rire mais aussi d’émotion, dans un audacieux équilibre mêlant percussions corporelles, objets insolites à profusion, chorégraphies et claviers virtuoses. Une performance unique et inédite en France, à découvrir d’urgence.

programme


© C

hris

toph

e C

aste

jon

MiChEL gENTiLs & shyAMAL MAiTrA(Île-de-France/Rhône-Alpes)

Intui'sons À la rencontre des sons Musiques du monde35 min / à la Halle

diffusion JM France

séance tout publicsam 12 déc - 16hdès 3 ans

séances scolaires (ouvertes au public)ven 11 déc - 9h et 10hde la maternelle au CE2

Michel gentils guitare douze cordes, guimbardes, ocarinas shyamal Maitra percussions diverses (tabla, mâchoire d’âne, etc.), structures sonores Baschet

musique compositions originales

extraits sonores sur le site Internet des JM France www.jmfrance.org (spectacles / tous les spectacles de la saison 2015-2016 /Intui’sons)

« Les deux complices ont réussi à capter l'attention des enfants, à les surprendre par l'étendue de leur savoir-faire autour des sons. Ils ont su créer cette harmonie et ce climat dans lesquels naissent les subtilités de la sensibilité musicale. »

Le Dauphiné

Deux artistes aux horizons vastes comme le monde invitent les tout jeunes à l’écoute d’instruments rares qui happent les sens, capturent la vue et ouvrent l’ouïe. Grand spécialiste de la guitare à douze cordes, Michel Gentils a fait des rencontres surprenantes des Etats-Unis jusqu’à l’Inde. Percussionniste et compositeur, Shyamal Maitra a parcouru le monde et travaillé avec les plus grands, de Pierre Boulez à Ravi Shankar. Une rencontre au sommet !

tournée après 17/12/2015 – SETE (34) trois séances scolaires — 11/01/2016 – BONNEVILLE (74) deux séances scolaires — 18/01/2016 – PONT L'ABBE (29) trois séances scolaires — 19 et 20/01/2015 – LOCOAL MENDON (56) trois séances scolaires — 01/02/2016 – LE CAP D'AGDE (34) deux séances scolaires — 25/02/2016 – BOURG ACHARD (27) – Deux séances scolaires — 08/03/2016 – ORLEANS (45) deux séances scolaires — 10/03/2016 – VALENCIENNES (59) – trois séances scolaires — 11/03/2016 – LILLE (59) deux séances scolaires — 16/03/2016 – GAP (5) deux séances tout public — 31/03, 01 et 04/04/2016 – DAx (40) trois séances scolaires — 05 et 06/04/2016 – ONDRES (40) deux séances scolaires

programme


© A

rthu

r P

equi

n

LE CArrOssE D’Or/ Ars-NOVA (Île-de-France)

Courte longue vie au grand petit RoiFarce chantée pour marionnettes et orchestre

Opéra moderne50 mn – La Courée, Collégien (77)

séance tout public dim 13 déc - 16hdès 9 ans

Musique Alexandros Etablissement Philippe DorinMise en scène et création des marionnettes Neville Tranter (Stuffed Puppet Theater Amsterdam)Direction musicale Philippe NahonDirection artistique xavier Legasa

tournée après10/01/2016 – ARGENTEUIL (95) – Centre Culturel Le Figuier Blanc une séance tout public — 11, 12/01/2016 – ARGENTEUIL (95) – Centre Culturel Le Figuier Blanc deux séances scolaires — 28/04/2016 – VAL DE SAôNE (71) – Le Théâtre, Scène Nationale de Mâcon une séance scolaire et un concert autour d’un sandwich — 29/04/2016 – VAL DE SAôNE (71) – Le Théâtre, Scène Nationale de Mâcon une séance scolaire et une tout public sur le net www.arsnova-ensemble.com/spectacle/courte-longue-vie-au-grand-petit-roi

Sur une idée de xavier Legasa, commande du Carrosse d’Or et d’Ars Nova ensemble instrumental. Ce projet est porté par la Compagnie le Carrosse d’Or et Ars Nova ensemble instrumental, producteur délégué. Coproduction Ars Nova ensemble instrumental, le Carrosse d’Or, l’Opéra de Reims, le TAP - Théâtre Auditorium de Poitiers, les Petits devant les Grands derrière, la ville de Stains - Espace Paul Eluard. Avec l’aide d’Arcadi Île-de-France / Dispositif d’accompagnements. Avec le soutien du Fonds de Création Lyrique, de l’Adami, de la Spedidam, de l’Association Beaumarchais-SACD, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France - Ministère de la de la Culture et de la Communication et de la ville de Saint-Denis. Avec le mécénat de la Fondation Orange. Remerciements à l’ARCAL. Ce spectacle est proposé dans le cadre de la Belle saison avec l’enfance et la jeunesse.

programme

« Excellent ! »

Télérama

Chef de chant Sylvie LeroyAssistant à la mise en scène Lucas Prieuxsimon Fritschi création lumières et régie généraleAurélie Chamouard costumes

Francesca Congiu SopranoAurore ugolin Mezzo-SopranoPaul-Alexandre Dubois BarytonXavier Legasa Baryton

Ars Nova ensemble instrumentaléric Lamberger Clarinetteisabelle Veyrier Violoncelleisabelle Cornélis, Percussions

Un roi, maître-chanteur, règne sur son peuple et son entourage par la mauvaise foi. Il force tout son petit monde à chanter. Jusqu’au jour où une professeure de philosophie et son marionnettiste s’en vont lui tenir tête. Quatre chanteurs accompagnés par trois musiciens font apparaître des personnages hauts en couleur qui, par la voix et le mouvement, semblent prendre vie jusqu’à ce que marionnettistes et marionnettes ne fassent plus qu’un.


La Marcha est le nom du rythme principal joué par les congas dans la salsa. C’est aussi un orchestre de treize musiciens qui, avec un répertoire de compostions inédites, propose une musique nourrie par la tradition des grands orchestres de salsa capable de satisfaire les aficionados du style mais déjoue aussi les conventions pour interroger et surprendre.

Musique populaire par excellence, la salsa réchauffe les corps et les cœurs. Dans le monde de la nuit, La Marcha évoque également l’idée de fête, de rigolade. Alors, rendez-vous sous l’auvent, rendu chaud et chaleureux par les flammes des braséros, pour une fin de journée festive, rythmée, dansante et généreuse !

programme

© D

R

(Île-de-France)

La MarchaSalsa pour petites et grandes oreilles

Musiques du monde1 heure au Caravansérail

séance tout publicdim 13 déc -17h30 izidor Leitinger trompette julien Matrot trompette robin Ducruet trombone Vincent renaudineau trombone Laurent Dumont saxophone baryton Mourad Lebbadi timbales Nils Wekstein congas Philippe Pham Van Tham bongos juan Medina chœurs Blanca Letelier chœurs François Piriou babybass Wilbert Valera chant (à confirmer) Cristobal Diaz piano, direction musicale

tournée avant 19 au 22/10/2015 – EURRE (26) – Résidence au Cabaret des Ramières — 22/10/2015 – EURRE (26) – Concert au Cabaret des Ramières et après… 18 au 22/01/2016 – NOISIEL (77) – La Ferme du Buisson – Résidence — 22/01/2016 – NOISIEL (77) – La Ferme du Buisson – Sortie de résidence


en ouverture du Festival Tout'Ouïe le mar 8 déc 2015

jOurNéE PrOFEssiONNELLE jEuNE PuBLiC

La chanson Jeune Public, une exigence de qualité

La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée, les JM France et le réseau Chanson (une dizaine de lieux en France) se mobilisent pour cette journée unique.

Au cœur des débats, trois spectacles programmés dans le cadre du Festival Tout’Ouïe viendront illustrer le propos. Chaque jour, une petite vie (Cie Méli Mélodie) création 2015, 1re au festival pour les 3-6 ans ; Icibalao (Presque Oui), création 2015 pour les 8-12 ans et L’histoire de Clara (Cie (Mic)zzaj) concert narratif sous casque pour les 9-18 ans.

La chanson pour le Jeune Public, dans sa réalisation scénique est doublement pénalisée : d’une part la chanson comme art de la scène a peu accès aux moyens publics de la création et d’autre part la scène pour le jeune public n’a pas accès aux mêmes moyens de création que la scène pour adultes.

Cette dernière assertion justifie la mise en œuvre de « La Belle Saison » pour tous les acteurs de la vie théâtrale. La question se pose maintenant pour la chanson à l’adresse du Jeune Public. Les

Rencontre professionnelle

professionnels de la programmation se plaignent, souvent à juste titre, du caractère mielleux ou festif, voire gnangnan, exclusivement divertissant de la chanson pour enfants.

Que faudrait-il pour que la chanson Jeune Public trouve sa place parmi (au même titre que) les autres disciplines des arts de la scène ?

Il ne faut pas seulement des moyens financiers, logistiques, du temps de travail en amont et au plateau. Une exigence et une expertise de qualité s’imposent en plus de ces trois conditions pour que se développe une chanson qui œuvre poétiquement au cœur de l’enfance, propose de la réflexion, une chanson porteuse de sens qui s’adresse aussi au sensible.

Nous avons convié des artistes, des metteurs en scène, des responsables de programmation, des journalistes pour réfléchir ensemble sur la nécessaire exigence de qualité de la chanson Jeune Public.

pros

En partenariat avec la Sacem et ARCADI Île-de-France, labellisé Belle Saison.

PrOgrAMME DE LA jOurNéE

10h Chaque jour, une petite vie

11h – 12h30 1er temps : la problématique

12h30 – 14h15 Déjeuner

14h30 L’histoire de Clara

16h – 18h30 2e temps : les grands témoins

18h30 – 20h Apéritif-Dinatoire

20h Icibalao


LA FErME Du BuissON —Scène nationale de Marne-la-Vallée, La Ferme du Buisson est un lieu unique en son genre : espaces de plein air, salles de spectacles, cinéma et centre d’art contemporain forment un centre névralgique de fabrique et de diffusion de l’art, un point de convergence entre le public et la création. Lieu d’expériences, la Ferme fonctionne comme un laboratoire où est encouragée l’émergence de nouvelles écritures, de nouveaux talents.

lafermedubuisson.com

les acteurs du festival

Le Festival Tout'Ouïe est coproduit par la Ferme du Buisson et les JM France

LEs jM FrANCE —Avec plus de soixante-dix pays, les JM France forment les Jeunesses Musicales International, la plus grande ONG en faveur de la musique, reconnue par l’UNESCO. Les JM France inventent depuis 70 ans la musique accessible à tous et en premier lieu aux jeunes. Chaque année sur le territoire, leur réseau composé de 1 200 bénévoles et partenaires culturels organise 2 000 spectacles et ateliers principalement sur le temps scolaire. Reconnues d’utilité publique, les JM France accompagnent ainsi 470 000 spectateurs de 3 à 18 ans dans la découverte de la musique (actuelle, classique, du monde), vecteur de culture et de citoyenneté.

www.jmfrance.org

Des créations pour dire la vitalité et l’inventivité du secteur jeune public dans le domaine musical. C’est la raison pour laquelle les JM France et la Ferme du Buisson s’inscrivent avec enthousiasme dans la Belle saison qui, sous l’égide du Ministère de la Culture, de 2014 à 2015, rassemble dans toute la France des centaines d’initiatives dédiées à l’enfance et à la jeunesse pour le spectacle vivant.

bellesaison.fr

labellisé la belle saison

Presse nationale / Agence Kaleïdoskop 01 40 31 14 10 - [email protected]

infos pratiquesTAriF —tarif unique 4€ par spectacle

BiLLETTEriE —www.festivaltoutouie.fr 01 64 62 77 77

ACCès —La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Valléeallée de la Ferme 77186 Noisiel

transport RER A dir. Marne-la-Vallée, arrêt Noisiel (20 min de Paris Nation)en voiture A4 dir. Marne-la-Vallée, sortie Noisiel-Torcy dir. Noisiel-Luzard

Le Caravansérail

Pendant le week-end du 12 et 13 déc, le Caravansérail se fait tout beau tout chaud pour vous accueillir ! Vous y trouverez des espaces de jeux et de lecture pour les enfants, un lieu de détente pour les parents, des bonnes choses à grignoter et à boire et bien d’autres surprises à découvrir …

LE rendez-vous musical pour toutes les...

Documents

Transcript of LE rendez-vous musical pour toutes les...