La Voix de son maître. Catálogo general

) .. ..,

.

· · rALOGUE GIN!RA 195·0 , ~ ·

'lA Voix DE SON MAÍTR · . .

1011899 NL0212CAT

(

CATALOGUE GÉNÉRAL DES DISQUES

LA VOIX DE SON MAITRE

* Ce Catalogue comprend tous les Disques actuellement en vente en France, jusqu'au Supplément N• 9 Jui//et- AoDt 1949 inclus

PRO O UCTIO N ~s~ ..... PATH~-MARCONI ~J~~

\ t\.IW..•Hllll ,f 4illt.l1• t'

DA

DB

K

Nous rappelons ci_-dessous la nomenclature des préfixes indiquant le diametre et la catégorie du disque ainsi que !a couleur de 1' étiquette.

PR~FIXES DIAMETRE CATÉGORIE COULEUR

• • • • • o . o o •• o. o o. o 25 cm . Artistique rouge

•••• o •••••••••••• 30 cm. Artistique rouge

• • o •••••••• • ••• • •• 25 cm . Stondord grenot

L •• • • • • • • • • • • • • • • • • o 30 cm . Stondord grenot

p • • • • • • • • • • • • • • • • o. 25 cm . Artistique rouge

SG • • • • • o • ••••• o •••• 25 cm . Medium verte

SK • o. o • • •••• o •••••• 25 cm . Artistique bleue

SL o •••••••• • •• o ••••• 30 cm. Artistique bleue

SP • • • o • • ••• • o • • •••• • 25 cm . Medium joune

w • • • • • • • • • • • o o •• • •• 30 cm . Artistique rouge

NOMENCLATURE DES RUBRIQUES

• Poge

Liste alphabétique des CEuvres . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Répertoire alphabétique des Compositeurs Classiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Répertoire alphabétique des 1 nterpretes Classiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Répertoire alphabétique des Interpretes . de Variétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 59

Orchestres symphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

lnstruments avec orchestre et musique de chambre. 186

Liste alphabétique des Opéras, Opéras comiques et Opérettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Musique religieuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

lnstruments divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Folklore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Disques divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

T able numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

LISTE ALPHABÉTIQUE DES CEUVRES

Le chiffre placé a gauche du titre désigne la page du catalogue ou .l'on trouve les renseignements dési rés ~ur le disque cherché •

• IMPORTANT. - Les titres commen~ont par un article, sait fran~ais (Le,

La, Les), soit étranger (The, Der, Die, Das, 11, 1, Lo, El, Las, Los} sont classés au mot qui suit cet artic le.

• A

Page

169 Accordéoniste ( l '), chonson (Michel Emer) . .. •...•........ .. ••.......•.. Renée LEBAS, orchestre dir. Pierre NORBERT.

175 A"ordéoniste (L'), java (Michel Emer) .•. .•...•....... • .. •...•.......• L'accordéaniste Jean VAISSADE et san orchestre.

166 Across the track blues, fox-trot (Duke Ellington) .••..•....•...........•. Duke ELLINGTON and his Fomous Orchestra.

111 Adagio (Matielli) . .........•• .. .• ....• ••• ..•.. .• ..••..• • .. .. . ........

114

Li ly LASKINE,_ horpiste. Adagio et Fugue en do mineur K 546 (Mozart)

Orchestre de chambre, dir. A. BUSCH.

161 Adieu, odie u, marche de I'Opérette • L' Auberge du Chevol Blanc • (Luden Besnard, René Dorin, Robert Stolz - Arrong t Paul Bonneau) .. Luc BARNEY, orchestre dir. Paul BONNEAU.

170 Adieu chérie, slow-fox du fi lm « Adieu chérie • (Wai-Berg) José LUCCHESI et son orchestre.

176 Adieu petlte, slow-fox (Jeon Voissade) . .......•.•...•...•.....•....•••• Jean VAl SSADE et son orchestre.

171 Adios ... Adios, tango-boléro (Por. de Louis Amade - Mus. de Martín Llzcono de la Rosa) ......... .. ......... ..... .............. ...... .. .. . Luis MARIANO, orchestre dir. Jacques-Henry RYS.

SG 109

K 8762

SG 32

DA 5020

DB 3391

K 8946

SG 143

K 8767

SG 81

176 Adios ... Adios, tongo (Louis Amade - Martín Lizcono de lo Roso) . . • . • . . . K 8887 L'accordéoniste Jean VAISSADE et son orchcstre. Refroin chanté por Roger GERLE.

175 Adios, Marquita Linda, fox-trot (Marcos A. Kimenoz) . • . . . . • . . . . • . . . • . . • K 8668 Artie SHAW et son orchcstre.

169 Adios Queridita (Adieu pctite chéric), tango (José Lucchesl) . . • . . . . • . . . . . . K 8839 Jos4 LUCCHESI et son orchestre.

113 Africaine (l') (Meyerbeer) • O Porodiso • Enrice CARUSO, ténor.

164 Agote deuna (chanson de ronde de la Sointe Agothe) hormonisée pour S voix mixtes POr S. Esnoo1a . . . • . . . . . . . . . • • . • . . . K 8380 Charole bosque e Eresoinko », dir. OLAIZOLA TAR GABIREL. Ténor solo: Exomin SAGARZAZU.

80 Agnus Dei (Bizet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . • . • DB 2644 Enrico CARUSO, ténor. •

2 CEUVRES

Poge

164 Agur jaunak (Solutotion) e Je vous solue Seigneur • (6 voix mixtes) (José de Olaizol.o) ....•.....•••..•..••.•.•..•.••..•.....••••.. Charole bosque e Eresoinka •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

175 A Honolulu, rumbo (Froncis Lopez) ...•...•.•.....•.........•..•...••• Jeon VAISSADE et son orchestre.

164 Ah r retrouver Paname, valse (luden Coral - A. Deprince) L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Refroin chonté por Jone CHACUN.

163 Ah 1 si vous c:onnaissiez ma poulc, slow- fox chonté (A. Willemetz - Evehé -Ch. Borei -Cierc) •........................•......•...•..••.••.. Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

163 Ah ! si vous connalss1ez mo poule, slow-fox de lo revue du Casino de París • Amours de Poris • (A. Willemetz et Taché - Ch. Borei-Cierc) •..... Mourice CHEVALIER, orchcstre dir. Morcel CARIVEN.

138 A'rda (Verdi). Acte l. Romance e O céleste A ido • .................... . José LUCCIONI, ténor.

178 Almer, boire et chanter, valse (J. Strouss) .•. . ...•.••..•••••.••••••.••.• Morek WEBER et son orchestre.

177 Aln't mlsbehovin' (Rozof - Woller - Brooks) ••.••..•..........•...•...•. e FA TS • WALLER ond his Rhythm. Chont et piano por • FATS • WALLER.

1 21 Alr et vorlotions (Proch) ....................•....................•. Amelíto GALLI-CURCI, soprano (en itolíen).

164 Aitak eto Amok (le pere et lo mere), chonson d'omour hormonisée o quotre vo1x mixtes por le Pere Donostio . .................• . .... Charole Bosque • Eresoinko ., dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

163 Akcro ikusi dégu (J'oi vu le bouc) (J. Guridi) . Chonson enfontine o huit voix mixtes . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . ................. •.• . Charole Bosque e Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

170 A lo c:lolre fontolnc (Mario Chopdeloine), chonson conodienne (horm. F. Pelletier) •...................••.........•........... Monéconterie des Petits Chonteurs o lo Crolx de Boís.

K 8498

K 8654

K 8662

K 8591

K 8210

DB 11179

L 651

SH

DB 1144

K 8409

K 8294

K 7456

80 A l 'olmoble Sabino (l. Bcydts) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5012 et 5013 Chont l J. JANSEN - G. ROGER.

164 Albcrtito, rumbo (Rey Chorrys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • K 8694 DEPRINCE et son ensemble.

123 Alborada del gracioso (Rovel) .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. DB 5115 Lucette DESCAVES, píoniste.

174 Allcz lui dire que je l'aime. Valse lente (louís Souvot - André Codou) .• . . Jeon SABLON, occompogné por WAL-BERG et son orchestre.

176 Alligotor c:rowl (Woller) ...•.....•......••................•.......... FATS WALLER.

173 Allobroges (Les), pos redoublé (orrang• A. Porot) .................... . Musique militoire, dí r. A. COURTADE.

170 A l ouette (L') (Mario Chopdelolne), chonson conodíenne (Horm. G. Loth) .•.. Monéconterie des Petits Chonteurs o lo Croix de Bois.

161 A l ovely woy to spend on evening (.Jimmy Me Hugh) •.............•.... Yvonne BLANC et son trío rythmíque.

173 Alsace et Lorrolne (Ben Toyoux - F. Chossoigne, orrong• Morcoux) ....... . Musique militoire, dir. A. COURTADE.

163 Amo bégiro zozu (Maman regordez sur lo place), chonson populoíre o six voix mixtes (V. Zubizoreto) ....• ..•................ ....• . Charole Bosque e Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

164 Amotxo (Chanson a lo mere ... ), six voix mixtes (J. Guridi) .•......•••..•• Charole Bosque • Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

113 Amor (Monteverdi) . .. .....•.. .... . .. ... ...•.•..•..... •. .. , •...••.• , Mme J. de POLIGNAC, soprano; P. DERENNE et H. CUENOD, ténors; D. CONRAD, bosse.

167 Amour c:hante dans mes reves (L'), va lse du film e Opérette • (Wi lly Schmídt • Gentner - H.-F. Bochmonn) ..••............. .... . Sornabas de GECZY et son orchestre.

121 Amour des trols oranges (L') (Prokofíeff) ....... ................•...••. N.B.C. Symphony Orchestro, dir. L. STOKOWSKI.

K 83411

K 8176

K 5645

K 7456

K 8676

K 61 50

K 8293

K 8452

DB 5042

K 8947

DB 6151

CEUVRES

Page

113 Amour masqué (L') (Messager) (Sacha Guitry) ...•• •.••............•...• e J'oi deux omonts • (Yvonne Printemps). e Víens s'i l est vrai ., duo du 2• acle (Sacho Guitry - Yvonne Printemps)

113 Amour masqué (L') (Messager), sélection ......• •• •.•. •••.••• .• •••.• .•. Yvonne PRJNTEMPS.

3

p 826

08 5114

178 Amour m6connu (Verchmohte Liebe), valse (J. Strauss) . . . . . . • . . • . . . . . . • • K 7448 Morck WEBER et son orchestre.

132 Amours du pocte (Les) (Schumonn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4987 o 4989 Charles PANZERA, boryton; Alfred CORTOT, pianíste.

94 Amour sorcier (L') (de Falla). Dense de lo froyeur .........•...•...•••• A. RUBINSTEIN, pianista.

94 Amour sorcicr (L') (de. Fa lla). Dense rituelle du feu .•••••••.••••••••••••• A. RUBJNSTEIN, pioniste.

94 Amour sorcler (L') (de Follo). Dense rituelle du feu ••..••.•••......•...• Orchestre Symphoníque, dir. P. COPPOLA.

108 Amour tzigane, valse (Lehar) . ....... ....................... ...•..... lnternationol Concert Orchestra.

172 Anonas, samba (André Hornez • Eddie Warner) . . . .........•....•.....• Doris MARNJER, orchestre dír. Eddie WARNER.

114 An Chloe (Mozort) .•.•.. .•. ..•.•.•..•..•...•....• .•...•........... Irene JOACH1M, soprano.

Andalousle (Opérette) (Por. de A Wi llemetz et R. Vincy - Mus. de F. Lopez). 171 Je veux t'oimer. - Andolousie ............................... .

Luis MARIANO.

171 Le morchond d'Aicorozos. - Lo fete a Seville •••••...•...•. • •.. Luis MARIANO.

171 Olle torero. - Chont du sereno .......................... ..... . Luis MARIANO.

171 Santo Moría. - Dons man chllteou •....... ...... . .. .....•. o .. . Luis MARIANO.

129 Andantino voricl en si mineur, Op. 84, N • 1 (Schubert) ••..••••..•..... . . A. SCHNABEL et K. U. SCHNABEL, pionistes.

170 Angelice sérénade, du fi lm • Fandango • (Par. de A. Tabet et G. Carlier • Mus. de Francis Lopez) ... • .. ..........•....................... Luis MARIANO, orchestre dir. JacquesoHenry RYS.

165 Angellna, fox-step du film • Le chanteur inconnu • (Jacques Larue • Al Ion Roberts) ..••............•..... .. ...•.... L'occordéonistc DEPRI NCE et son orchestre. Refroin chanté por André DALT.

DA 1151

DA 1151

w 891

L 677

K 8966

DA 4917

SG 80

SG 115

SG 116

SG 86

DB 3518

SG 67

K 8801

17 4 Angelitos negros, boléro (Andres Eloy Banco - Manuel Alvorez Meciste). . . SG 119 RICO'S CREOLE BAND. Ref rain chonté par Lorenzo JOV A.

167 Angc ou démon, slow du film • Nuit blanche • (Jacques Plante - Joe Hojas) . SG 136 YVETTE GIRAUD, on;hcstre dir. Poul BONNEAU.

'234 Anglais vivont (L') Cours de langue onglaise, por P. et M. Carpentier et Fialio . o .................................. , . . • • . . • • K 6576 a 6582

162 Any old time, slow (Uvingstonc, Melsher, Wolff • Arrang' Yvonne Blanc)... SG 129 Yvonne BLANC et son Tr.ia rvthmique.

176 A Pom, valse (Froncis Lemorque) . . . • . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . • K 8954 L'occordéaniste Jean VAJSSADE et son orchestre.

163

163

Appelez sa comme vous voulez, valse (Jean Boyer • Van Parys) Maurice CHEVALIER, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

Appelez !10 comme vous voulez, valse (Jean Bayer • Van Porys) Maurlce CHEVALIER, orchestre dlr. Morcel CARIVEN.

K 8407

K 8537

163 AJiriis tout, chanson (Mauric::e Chevalier - Alstone) . . . . . . . . . . . . . • • . • . . • . • K 8894 Maurice CHEVALIER, archestre dir. Jocques HELIAN.

162 Aragonalse (Marcel Delmas - Gearges Stalin) . . . . . . . . • . . . . . . • . • . . • • . . • . K 8541 Elyone CELIS, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

113 Ardo (Monteverdi) . . . . . . . . . . • . • • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . • . • . • • • • • • . • . . . • DB 5040 P. DERENNE et H. CUENOD, ténors.

171 Argentine, samba (Por. de Daniel Normand, mus. de Froncis Lapez) . ...... SG 88 Luis MARIANO, archestre dir. Jacques-Hanry RYS.

4 CEUVRES

Page

171 Argentlne, rumbo du film • Saus le ciel d'Argentine • (A. Tabet, R. Bernstein -Harry Warren) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . SG 156 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques- Henry RYS.

83 Aria, mélodie en ltalien (Caldero) ..............•....• .. ..• , • . • . • • • . • . SK 101 Le'ilo BEN SEDIRA, soprano.

105 Aria pour vloloncelle ot piano (J. lbert)...................... .......... DB 11141 G. MARCHESINI, violoncell iste; ou piano: Mireille MONARO.

80 Arlésienne (l'), Suite (Bizct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . W 1089 éi 1091 Orches1re de Phíladelphie, dir. : L. STOKOWSKI.

163 Arthur, fox-trot chonté (Fred Peorly) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . K 8592 Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Mercal CARIVEN.

165 A Sévllle, poso-doble (F. Sordou, Sergelys, A. Fort, Y. Tristan) . . • . . . • . . . . . . K 8805 L'occordéoníste DEPRI NCE et son orchestre. Refrain chonté por André DALT.

160 A song was born (du film Somuel Goldwyn • A song ls born •) (Don Rey - Gene de Poul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . SG 62 Louis ARMSTRONG ond his All Stors. Refroin chonté por Louis ARMSTRONG et Jock TEAGARDEN.

176 As-tu vu Zaza, marche (louis Poterot - Gi useppe Cioffi) . . • . . . . . . . . . • . . . K 8855 l'accordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre. Refroin chonté por Roger GERLE.

176 Atomicus, chonson officielle du Carnava l de Nice 1949 (A. Sonderson) . • . • K 8957 Jean VAISSADE et son orchestre.

169 Atrevido (E l), tango (R. Mendizobol) . • • • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . .. . • . . . . . K 8710 José LUCCH ESI et son orchestre.

175· Aubade d'oiseaux, va lse (P. Peguri) . • . . . . . . . . • . . . • . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . K 7760 Jean VAISSADE et son orchestre musette.

97 Aubade printaniere pour dcux flOtes et violan. N• 2 : e Lo Chanson • (M. Gennaro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • SK 106 Trio MOYSE.

170 Au beau pays des fleurs, tongo (Daverdoin) . . . . . • . . . • . . • • . . . . . . . . . • . • . SG 141 José LUCCHESI et son orchestre.

Aubcrge du Chcval Blanc (L') (Opérette) (lucien Besnord et René Oorin -Ro lph Bénotzky) :

161 Adieu, odieu. - Pour etre un jour aimé de toi • . . . . . . • . . . • . • . • . • K 8946 Luc BARNEY.

166 L'Auberge du Chevo l B1anc. - Mon chant d'amour . . . . . . . . . . . . . . . . K 8917 Gastan FONTAGNERE, baryton.

110 Au clalr de la lune (lulli) . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . . . . OB 1625 Y. PRINTEMPS, soprano.

171 Aucune importancc, rumba (l. Gody - H. Contet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . SG 153 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

129 Auf dcm Wasser zu slngen (A chonter sur l'eau) (Schubert) . . . . . • • . . . • . • • DA 1521 Elisabeth SCHUMANN, soprano.

129 Aufenthalt N• S (Séjour) (Schubert). en ailemand Morían ANDERSON, contralto.

DB 3025

163 Au paradis, chanson (Mourice Chcvolier - Froncis Lopez) . • . . . • . . . . . . • • • . K 8634 Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

134 Au pays du lotus (Scott - Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . • . . . . . DB 3444 Fritz KREISLER, violoniste.

176 Au petlt bal sous la lune, valse (Di Lazzoro) . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . K 8763 L'accordéoniste Jean VAISSAOE et son orchestre.

163 Aurtxoo Séaskan (l'enfont au berccau), bcrceuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8293 Solo de contralto : M ile Pépita ENBIL et 4 voi x d'hommes (Harm. G. Oloizola).

Charole Bosqu_, • Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

165 Au son des castagnettes, paso-doble (J. et J. Médlnger) . . • . . • . . . . . . . . . . . K 8970 L'accordéoniste OEPRINCE et son orchestre musette.

72 Aux dernlers rayons du soleil, mélodie (Beethoven - J. Larue) . . . . . . . . . . . . . OB 111 85 A. MESTRAL, basse.

169 A ux iles du soleil, rumba (More Lanjeon) José LUCCHESI •et son orchestre.

SG 140

CEUVRES 5

Poge

168 A'Valon, fox-trot (Al Johnson - Vincent Bosc), extrolt de lo comédie musicole e Strike up the Band's • . . . . • . . . . . . . . • • . • • . • . • • • • • . • . . . . . . • . . • . . K 7991 Quotuar Benny GOODMAN.

163 Avec le sourlre (Le chopeau de Zozo), one step (Ch. Borei-Cierc) . • . • • • . • • K 7767 Mourice CHEVALIER, orchestre R. DESORMIERE.

92 Ave c<elorum Domina (Josquin des Prés) .......•...........•.....•.•• Moltrise de lo Cothédrole de Dijon, dír. J. SAMSON.

165 Avec son tro-la-la, valse du film e Quai des Orfevres • (A. Horne:z - Fr. Lopez) L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Refroin chonté por Gisele HERVE.

11 O Ave Maria (Moscogni) .............. ...... ....•. . •.......•••......... Tito SCHIPA, ténor.

129 Ave Maria ($chubert) · .................•. . ....................•...... Morion ANDERSON, contra lto (en allemand).

129 Ave Maria (Schubert) ....................••...•.....•...••....•.... Beníomino GIGLI, ténor, ovec ochestre et orgue.

129 Ave Maria (Schubert) .............................. •.. • . . ...• •• .... Joscho HEI FETZ, violoniste.

129 Ave Maria (Schubert) .............................................. .. Yehudi MENUHIN, violoníste.

129 Ave Maria (Schubert) .................................•....•.••.. • •. Elísobeth SCHUMANN, soprano (en ollemand).

92 Ave verum (Josauin des Prés) .. . ...........•....... .. .. ......... ... .. Maltrise de lo Cathédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

176 Ay! Ay! (South American Woy). rumbo du film e Down Argentina Woy • (Jocques Lorue - Jimmy Me Hugh) ...........•.... . ..... . ......• L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre. Refroin chanté par Roger GERLE.

176 Aye mama, valse (Louiguy) ............ .. • .' .............••.••.. ••. ...• L'occordéoniste Jean VAISSADE et son orchestre.

B

DB 4893

K 8838

DB 1387

DB 3025

DB 6619

DB 1047

DB 1788

DB 2291

DB 4893

K 8773

K 8840

174 Babalou, rumba afro-cubain (Margarita Lecuona - Jocques Lorue) . . • • . . • . . 5G 118 RICO'$ CREOLE BAND; ou piona : Luis GODY.

128 Bagatelle (Scarlatescu) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . DA 1871 Ginette NEVEU, vialoniste.

171 Baia, chanson du fi lm e The three Caballeros • (les trois Caballeros)

173

(Por. de Chamfleury - Mus. d'Ary Borroso)........................ SG 101 Luis MARIANO, orchestre dir. Jacques-Henry RYS.

Bailando la guaracha, guaracha (Rooul Marengo) RICO'$ CREOLE BAND; ou piano: Luis GODY. Refroin chanté par Lorenzo JOVA.

K 8832

162 Balsse un peu l'abat-jour, chonsan (Morcel Delmos - Henrl Bourtoyre). . . . . . K 8672 Elyone CELI$, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

169 Bal de nuit, valse (Par. de Rochele Thoreau - Mus. de Florence Véron)..... SG 103 Renée LESAS, orchestre dlr. Guy LUYPAERTS.

161 Bol des c:asquettes (Le), java (Géo Bonnct, Bob Astor) • . . . . • . . • . . . . . . . • K 8968 Luc BARNEY, orchestre dir. Paul BONNEAU.

175 Ballade des pctits lutins, fox- trot (Guy Luypaerts) . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • K 8772 Pierre SPIERS et son orchestre de musique douce.

81 Sallado en sol mlneur, Op. 118, N• 3 (Brahms) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 6437 Edwin FISCHER, pianiste.

85 Ballade N• 1 on sol mineur, O p. 23 (Chopin) .. • • .. .. . . .. .. . .. .. .. .. .. .. DB 6688 Vlad•mlr HOROWITZ, pioniste.

85 Bollados N•• 1, 2, 3, 4 (Chopin). ........ . . ................. .. DB 5145 o 5149 Jean DOYEN, pianiste.

160 Ballerlno, slow-fax (Corl Sigmon) . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . K 8880 Paul ALLEN et son orchestre.

113 Bollo dell' ingrote (Monteverdi) ...................................... DB 5041 Ensemble vocal et instrumer.tal, dir. Nadie BOULANGER.

6 CEUVRES

Page

126 Borbier de Séville (Le) (Rossini), ouverture . . ..........•......••.. . ... . N.B.C. Symphony Orchestro, di r. A. TOSCANINI.

126 Borbler de S~villc (Le) (Rossini), air de Figaro ••. • ...•.••.•..........•• Willy CLEMENT, boryton.

126 Borbler de Sévillo (Le) (Rossini), oir de lo Calomnie ..•• ••........ •. ... Armand MESTRAL, basse.

126 Borbier de Sévllle (Le) {Rossini), • La calumnia e un venticello • •....... Théodore CHALIAPINE, bosse.

126 Borbier de Sévllle (Le) (Rossini), • Una vece poco fa • ....... .. ....... . Li Jy PONS, soprano.

164 Borbier de Sévllle (Le) (Rossini - Arrongt H. Frommermonn}, ouverture (en deux porties} .......... . .......•.•..•• . •... .... . ........ .. COMEDIAN HARMONISTS, quintette vocal.

94 Borcorolles (Fauré), N• 4, Op. 44 - N• 13, Op. 116 ............. • ...... Bobeth LEONET, pioniste.

160 Basin strcot blucs, fox- trot (Spenccr Wi ll ioms) .. . .•.....•• . •• .......•..• Louis ARMSTRONG et son orchestre. Refrain vocal el trompette por Louis ARMSTRONG.

166 Beole street blues. Fox-trot (W.C. Handy) Tommy DORSEY ond his Orchestra.

DB 6344

DB 11123

DB 11160

DB 932

DB 2501

SG 90

SL 126

K 8152

L 1040

177 Beot i t out, fox-trot (Bernier - Emmerich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . SG 91 • FATS • WALLER and h is rhythm. Vocal refrain ond piano by • Fots • WALLER.

177 Beo.u Donubc blcu (Le), valse (J. Sfrouss) . . . . . • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . K 6875 Morek WEBER et son orchestre.

134 Beou Donube bleu (Le), valse (J. Strouss) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 8 3821 Orchestre de Phi lodelphie, dír. Léopold STOKOWSKI.

162 lleau soir de Vienne, valse (Léo Lelievre Pere et Fils) . . • . • . . . • . . . . . . . . . • K 8557 Elyone CELIS, orc.hestre dír. Marcel CARIVEN. •

167 Beer barrel polka (Skoda Lasky Bohn Polko} (Joromir Vejvoda - Vosek Zemon} K 8342 Wil l GLAHE et son orchestrc. - Accordéon solo : Will GLAHE.

175 Begin the Boguine, fox- trot de lo comédie musicale • Jubilée • (Cale Porter} K 8343 Artie SHAW et son orchestre.

178 Belle au bois dormont (Lo} (Tchoi'kowsky), (valse) . . . . . . • • • . . . . . . • . . • . . . L lOSO Marek WEBER et son orchestre.

171 Belle au bois dormant (La), fax sérénade. (Par. de Maurice Vandolr - Mus. d'Henri Bourtoyre} . . . . • . . • . . . . . . . • SG 87 Luis MARIANO, orchestre dir. Gastan LAPEYRONNIE.

Belle de Cadix (Lo} (extraits de l 'opér~tte} (Por. de Mourice Vandoir -Mus. de Froncis Lopez) :

171 Belle de Codix (Lo), valse . . . . . . . . • . . . . . • • . . • . • . . . . • . . • . . . • • . . . . SG 83 Luis MARIANO, orchestre dir. J.- H. RYS.

171 C'est lo fiesta bohémienne .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. SG 83 Luis MARIANO, orchestre dir. J.-H. RYS.

171 Mario-Luisa, valse .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. • SG 82 Luis MARIANO, orchestre dir. J.-H. RYS.

1 71 Une nui t a Grenode, tongo . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . • • . . • . . . . • SG 82 Luis MARIANO, orchestre dir. J .• H. RYS.

175 Bello de Cadix (La}, valse espognole de l 'opéretle du méme norn (Fr. Lopez) K 8755 Jean VA1SSADE et son ensemble.

170 B&lle de Tolede (La}, valse espagnole (José Lucchesí) José LUCCHESI et son orchestre. Castagnettes : PALACIOS.

SG 145

108 Benedictus (R. de Lossus} . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . • . . . . • • . . . . . DB 4949 Moítrlse de la Cathédnle de Dijon, dir. : J. SAMSON.

81 Berceuse (Bonne nuit mon omour} (Brahms) . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . SK 102 Armand MESTRAL; orchestre dir. Poul BONNEAU.

Poge

85

85

85

CEUVRES

Bcrccuse en ré bómol majeur, Op. 57 (Chopin) Yvonne GELLIBERT, pioniste.

Berceuse en ré bémol majcur, Op. 57 (Chopin) A lexondre BRAILOWSKI, pioniste.

Berceuse en ré bcímol majcur, Op. 57 (Chopin) Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

7

w 1523

DB 6715

DB 2149

94 Berceuse, Op. 16 (G. Fouré) . . • . . . . . • . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • L 881 Lucien SCHWARTZ, violoniste.

94 Berceuse, Op. 16 (Gabriel Fouré) . . . . • . . . • . . • • . . . • . . • • . • . . . . . . • . . . • • . DB 1653 Jocques THIBAUD, violoniste; A ltred CORTOT, pioniste.

109 llerceuse N • 6 (Liodoff) . . • . . . . . . • . . . • . . • • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . SL 109 The Phi lhormonia String Orchestro, dlr. lssoy DOBROWEN.

161 Besamc mucho (Consuelo Velosquez) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8655 Yvonne BLANC et son Trio rythmlque.

166 Beth ceü de Pau (souvenir des Pyrénées), romance béornolse (Dorrichon) . • K 6443 Georges FOIX.

165 Blanco, rumbo (A. Oeprince et F. Boxter) . . . . . . . . . . • • . . . • • . • • . . . • • . • • • K 8788 l'accordéoniste DEPRI NCE et son orchcstre.

72 Blen-olmée lolntoine (Lo), (Beethoven) • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • DB 5081 ct 5082 Ch. PANZERA, boryton.

164 Si ouzko obesti, chonson populoire o 6 voix mixtcs (Buska de Sagostizobal) . • . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • . • K 8380 Charole bosque e Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

164 Bigaren kalez-kalc, passe-rue (4 vaix mixtos e! bonde de e Txistus • (flOtes bosques a 3 trous) (P. Sorazabal) . ...•....•..... , . . . . . . . . . . . . . . . . K 8302 Charole bosque e Eresainka •. dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

174 Blm bam bum, guaracha-rumbo du f ilm • Le Bol des Sirenes • (Nora Morales) SG 117 RICO'S CREOLE BAND; ou piano : Luis GODY.

68 Blst du bei mir (Si tu es pres de moi) (J.-S. Boch) . . • . • . . . . . . . . . . . . • . . DB 2291 Elisabeth SCHUMANN, soprano.

166 Block ond Ton Fantaisle, slow-fox (EIIington Mi ley) .. . ....... . .. . ........ K 6344 Duke ElliNGTON et son orchestre.

166 Block Beauty, fox-trot (EIIington) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . K 8304 Duke ElliNGTON ond his Cotton Club Orchestra.

160 Black-Biack-Joii, boogie-woogie (Aistone) Au piano: ALSTONE.

162 Bianche Neige et les sept nalns (Histoirc de), d'oprés le fi lm de Wolt Disney, musique de Frank Churchi ll , ovec Elyane Célis, Adrien lamy, Andréany,

K 8716

Robert Buguet . . . • • . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP et 2 Arrangement musical et orchestre dir. M. CARIVEN.

173 Blaze away, marche (Holzmonn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6898 Ensemble de Musiques Militoires ou Comp d'Aidershot.

161 Blues Clalr (Djongo Reinhordt) . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . • . . K 8633 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

166 Blue Serge, slaw-fox (Mercer - Ellington) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . K 8750 Duke ELLINGTON and his Famous Orchestra.

167 Blue Skics (Rixner). Tongo • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . K 8003 BARNABAS de GECZY et son orchestre.

177 Blue turning grey over you. Fox-trot (And)• Razaf - Th. Waller) . . . . . . . . . . L 1041 e FATS • WALLER ond h is rhythm.

176 Bolre un potit coup ... , one-step (F. Boyer) .••... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8962 l'accordéoniste Jean VAISSADE et son orchestre.

123 Boléro (Rovel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . W 1067 et 1068 Orchestre Symphanique, dir. Piero COPPOLA.

165 Boléro, rumba-boléro (Henri Contet • Paul Durand) . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . K 8896 l 'accordéoniste DEPRI NCE et son orchestre musette. Refrain chanté par René BERNOVILLE.

177 Bonbons de Vlenne, valse (J. Strauss - Arrang< Atzler) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . K 5967 Morek WEBER et son orchestre.

95 Bonne chanson (La) (Gabriel Fauré) Charles PANZERA, baryton.

DB 5020 & 5022

8 CEUVRES

Poge

163 Bonsoir Messieurs Domos, chanson (M. Chevolier, M. V ando ir - H. Setti) .... Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

161 Boogie Bounce (Johnny Rolonds) . ... • ...... • .•.....•...•• . •••..... . •.• Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

166 l!oogie Woogic, fox- trot (Pinetop Smith) .•..........•...•...•.......••• Tommy DORSEY ond his Orchestro.

114 Boris Godounov (Moussorgsky). Monologue de Boris. Sccnc du Corillon ... . Théodore CHALIAPINE, bosse.

114 Boris Godounov (Moussorgsky). Scene du Couronnement ................. . Théodore CHALIAPI NE, basse.

114 Boris Godounov (Moussorgsky). Adieux et Mort de Boris ...............• Théodore CHALIAPINE, bosse.

114 Borls Godounov (Moussorgsky). Priere et Mort de Boris ••...•......•.•... Théodore CHALIAPI NE, bosse.

236 Bourgeois gcntilhommc (Le) (Moliere) . Exemples de donse du 1•• octe -Menuet (Lulli) ....•..........•...•.•........•.....•........... Diction par Denis D'INES, avec orchestre.

166 Sreokfost dance, fox-trot (Duke Ellington) •.••.............••.•..••...• Duke ELLINGTON et son orchestre.

169 Brésllienne, rumbo (José Lucchesl) ....•..•...•...•..•... ... •.. ......•• José LUCCHESI et son orchestre. Costagnettes par Carmen MANZANOS.

165 Brillan te, java (A. Deprince et M. Malafosse) DEPRI NCE et son orchestre.

K 8657

K 8655

K 8250

DB 1532

DB 900

DB 934

DB 3464

p 809

K 6948

K 8812

K 8766

175 Brumes (Shadow Blues) - Blues (Dony Barclay) . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . K 8784 Pierre SPIERS et son orchestre de musique douce. Saxo ténor : Georges CLOUD.

177 Brune et blonde, valse (Waldteufel) . . . . . . . • • • . . . . . • . . . . . . . . . • . • • . . . . . . • K 6402 Morck WEBER et son orchestrc.

166 Bugle coll rog, fox- trot (Pettis - Schoobel) . . . . . . . . • • . . . . . . • • . . . • . . • • . . K 6948 Duke ELLI NGTON et son orchestre.

168 Bugle call rag, fox-trot (Pettis, Milis, Meyer, Schcebel) • . • • . • • • . • • . . . . . . • K 8300 Benny GOODMAN et son orchestre.

168 Buzzln' around with the bee, fox-trot (John Honcock) • • . . . . . . • . . . . . . . . . K 8040 Lionel HAMPTON et son orchestre.

68 Campano di Son Giusto (Lo) (Arona) Tito $CHIPA, ténor.

e DB 1038

120 Campanella (La) (Pogonini) , . • • • • . . . . . . . . • . . • . . . • • . . • . . • . . . . . . . . . • • • DB 1638 Yehudi MENUHIN, violoniste.

120 Campanella (La) (Pagonini) •••....•...... , .......•.. , . . • . . . • . . • . . . . . DB 1167 lgnace Jan PADEREWSKI, pioniste.

170 Campo Grande, samba (José Lucchesi) . . . . . . . • • . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . SG 149 José LUCCHESI et son orchestre.

161 Condy (David Whitney et Kramer) ............... -................... . K 8675 Yvanne BLANC et son Trio rythmique.

163 Cone du Canada (Lo), samba (Maurice Vandair et Ch. Borei-Cierc) . . • • . . K 8951 Mourice CHEVALIER, Jocques HELIAN et son orchestre.

174 Canoé Song (sur le Congo), du film • Bozambo • (Wimperis et Spoliansky). SG l22 Paul ROBESON, orchestre dir. Muir MATHIESON. Bosse en anglais ovec chceurs et archestre.

164 Cansou do Tooulo, chonson de tabla (P. Vidol) . . • . . . . . . . . . . . • . . . . • • • • • K 6285 Chorale Clémence lsaure de Toulouse, dir. Aimé CUQ. T énor solo ovcc chceurs.

120 Conzonctto (Pasquini) .. .. .. • . .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. SK 101 Le'ila BEN SEDIRA, soprano.

79 Capinero (lo) (le Roitelet) (Bénédict) ........... , . • . • . . . . . • • . • . . . • • . • DA 1002 Amelita GALLI-CtJRCI, soprano.

8 1 Capriccio (Brahms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . DA 5021 Aline van BARENTZEN, pianiste.

CEUVRL5 9

Foge

81 Capriccio (Brahms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . D8 1258 Arthur RUBINSTEIN, poonoste.

141 Caprlccio, valse op. 7 (Wieniowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DA 5006 Blonche T ARJUS, violoniste.

125 Capriccio espagnol, Op. 34 (Rimsky-Korsakow) . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • SL 117 ct 118 Orchestre symphonl quc de lo Radiodi ffusoon danoose, dir. Nicolai· MALKO.

107 Caprice viennois, Op. 2 (Kreisler) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . OB 1091 Fritz KREISLER, violoniste.

107

107

Caprlce viennois, Op. 2 (Kreisler) Fritz KREISLER, violoniste.

Cap rice viennois, Op. 2 (Kreisler) •. .. ....•. .. ........••........•..... Yehudi MENUHIN, violoniste.

167 Captain Cap, fax (Jacques Lorue - Francis Lopez) . . .....••.••.•. • ...... Yvette Gl RAUD, orchestre d ir. Morlus COSTE.

168 Caravan, fox-trot (Milis - Ellington - Tizol) ..•...•...................• Jack HARRIS et son orchestre.

171 Cargaison clandestino (film). Mélodie pour toi ..••...•..•.........••..•....•..•........•.. Luis MARIANO.

177 Carlllons de Ste-Marie, valse (J . Strouss, arrangt Zei tberger) ..••....•.... Marek WEBER ct san orchestre.

173 Carioca da gema, samba (Carlos Viena de Almeida) •.•.•• .•... •..••.• .• RICO'$ CREOLE SANO; ou piano: Luis GODY. .

176 Carlos, paso-doble (Vaissode et Chonty) ..••••.......•..•••.•••.•...•. L'occordéoniste Jean VAISSADE et son orchestre.

80 Carmen (Bizet)1 Chonson boheme - Habanero .... . .................... . Suzanne JUYOL, mezzo-soprono.

80 Carmen (B izet), e Lo f leur que tu m'ovois jetée • ..................... . José LUCCION I, ténor.

178 Carmen (Bizet), sélectian ..•...•......•.......••..••..•.•.•...•.. • ... Morek WEBER et son orchestre.

93 Carnaval, Op. 92, auverture (Ovarok) .............•......••.....••...• Orchestre Philharmanique Tchcque, dir. : Rafael KUSELI K.

OB 3050

DA 1506

K 8703

K 7919

SG 102

K 6495

K 8832

K 8767

0811192

08 5006

L 961

SL 115

132 Carnaval, suite Op. 9 (Schumann) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . DB 1252 ci 1254 Atfred CORTOT, pianista.

169 Carnaval, tongo (Fuggi) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • • . . . • . . • • . . • • • . SG 139 José LVCCH ESI et son orchestre.

127 Carnaval des animaux (Saint-Soens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . D8 5942 a 5944 Orchestre de Philodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

79 Carnaval de Venise (Le) (Bénédict) • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . DB 1001 TOTI DAL MONTE, soprano.

169 Carnaval no Rio (Carnaval Cl Ria), samba (José Lucchesi) • • . • . . . . . . . . . . • . K 8845 José LUCCH ESI et son orchestre.

79 Carnaval romain (Le) (Berlioz), ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . • . DB 5037 Orchestre symphonique, dircction : E. BIGOT.

162 Carnaval vlennois, valse de I'Opérette • Un soir o V ienne • (Georges Carry -Maree! Dclmos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . K 8819 Elyone CELIS, orchestre dlr. Morcel CARIVEN.

166 Carncgio blues (EIIington)............. .............. . ... . .. .... ...... K 8731 Duke ELLINGTON ond his orchestro.

163 C:a sent si bon la Franco (Jocques Lorue - Louiguy) • . . . . . . . • . . . • . . . • • . . K 8546 Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Morccl CARIVEN.

174 C:a s'est fait simplement, valse (Jocques Loruc - Alee Siniovine) • . . . . . . . K 8778 Jeon SABLON, archestre di r. Pierre SPIERS.

163 C:a s'est passé un dimanche (Jeon Boyer - G. Van Porys) . . . . . . . • • . . • . . . . K 8537 Mourlce CHEVALIER, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

136 Casse-Noisette op. 71 a (Tcha"ikowsky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5L 110 ci 112 The Philhormonio Orchestro de Londres, dír. Nicoloi MALKO.

164

Accouplement automatique SL 8004 a 8005.

Catalunya piara, sardone (Villodonnot et Tragan) Coblo lo Principal de lo Bisbol.

K 4120

10 CEUVRES

Poge

89 Cathédrale engloutie (La) (Debussy) . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . • . • . • . . DB 1258 Arthur RUBJNSTEIN, p ion iste.

167 Cavalerie légcrc (Suppé), oouverture . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . • . • . • . . . . . K 8346 Reginold FOORT, orgue de dnémo.

110 Cavallerla rusticana (Mascogni), "Viva il vino" . . . . • • • • . . . . . • . . . . . . . . . . DB 1499 Benjomino GIGLI, ténor.

110 Cavallcria rusticana (Moscogni), sélection . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 641 Orchestre symphonique du gromophone.

178 Cave1llerla rusticana (Moscogni), sélection • . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . • . . . • L 788 Morek WEBER et son órchestre.

169 Ceara mirim, samba (José Lucchesi) • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . SG 112 José LUCCHESI et son orchestre.

126 Cendrillon (Rossini), ouverture. . . . . . . . . • • . . • • . . . • . • . . • • . . . . . • • • . . • • • . • DB 6368 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

164 Ce n'est qu'une ritournelle, javo (Oreste Rossi - M. Molofossel . • . . • • • • • • • • K 8682 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

168

Refroin chonté por Jone CHACUN. Central avenue breakdown, fox-trot (Lionel Hompt on)

Líonel HAMPTON, ond his Orchestro.

172 Ce soir, mon amour, c'cst pour toi que je chante, chonson de l'opérette e Violettes l mpério les • (Paul Achord - Henri Vorna - Rané Jeanne -

K 8646

Vincent Scotto) . . . . . . • . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • • • . . • . • . . • . . . . . K 8851 Maree! MERKES. Orchestre dir. Jocques METEHEN.

155 C"est ci champ·dominelle (Por. et mus. de Tiorko Richepin)...... . ... .... DA 5024 Modo ROBIN, soprano. Orche.stre de I'Associotion des Concerts Lomoureux. Direction Maree! CARIVEN.

163 C'est commc so (R. Vincy - M. Chevolier - H. Betti) • . . • • • • • . • . • • • . • . . . K 8600 Mourice CHEYALIER, orchestre dir. Raymond LEGRAND.

164 C'est la chanson des accordéons, valse (Gine Money - Jock Ledru)... . .. .. K 8661 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Refroin chanté por Jane CHACUN.

171 C'cst la fiesta bohémiennc, chonson de l'opérette e Lo bella de Codix • (Por. de Mourice Vondair, Mus. de Froncis Lopez) . . . . . • . . . . . . . . . . . . SG 83 Luis MARIANO, orchestre dir. Jacqucs-Henry RYS.

165 C'est la java de Panamc, javo /Daniel Conquis - Fredo Gordoni) . . • • • • • • • • K 8714 L'occordéoniste DEPR1NCE et son orchestre. Refroin chonté por André DAL T.

165 C'cst le prlntemps, slow (J. Soblon et J. Gelringer • Tallan Richard Rodgers) K 8882 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Rcfrain chonté par René BERNOVI LLE.

165 C'est loin tout so, slow-fox (Georges Ulmer) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . K 8764 L'accordéonis te DEPRINCE et son orchestre.

175 C:'est mon Julot, javo (Jean Voissode et Georges Ned) . . . . • • • • . . . • . . . . . . . • K 8638 Jeon VAISSADE et son ensemble.

165 C'est pour toi mon chéri, valse {René Hordy et R. Chassegué • René Hordy et Deprince) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . • • . K 8846 L'occordéoniste DEPRI NCE et son orchcstre. Refrain chanté por Gisele HERVE.

162 C'est une petite chose, chonson, de l'opérette e Un soir o Vienne • {Georges Carry et Morcel Delmos) • . • • • • . . . . . . . . • • • • . . • • . . . • . . . . . . K 8820 Elyane CELI S. Orchestre dir. Morcel CARIVEN.

165 C'cst un réve un peu f ou, tongo (Fred Freed et Louis Ferrori) . . . . . . . . . . . • K 8788 L'occordéoniste DEPRI NCE et son orchestre.

175 C'ét ait un torero, poso-doble {Jeon Voissade et Chanty) . . . . . . • . . . . . . . . . • . K 8679 Jeon VAISSADE et son ensemble.

170 Cotte nui t est ci nous, tongo ( Fred Freed) . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . • • . . . . SG 141 José LUCCHESI et son orchestre.

139 Chaconne {Vi toli) . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . • • . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • DB 2799 Jocques TH1 BAUD, violonistc.

84 Chaconne et rondeau {J. Chompion de Chombonnieres) . . . . . • . . • • . • • • • . . . DB 4973 Wondo LANDOWSKA, claveciniste.

CEUVRES 11

Poge 167 Chambra (La}, mélodie (René Boer - Léo Ferré) . . . . • • . . . . . . . • . • • . . . • • . • • K 8831

Yvette GIRAUD. Orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

163 Chansan du masan (La), (Mourice Vándoir, Mouri ce Chevolier, Betti) .• • . • • • . K 8546 Mourice CHEVALI ER, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

172 Chansan gltane (Opérette) (louis Poterot - Mourice Yvain). Molheur o toi. - Jolousie • • . • . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . K 8777 Armond MESTRAL.

89 Chansan Louis XIII {Fron~ois Couperin) (Arrongement Kreisler) . • . . . . . • . . DA 1139 Fri tz KREISLER, violoniste.

84 Chansan pour Jeanne (Chobr ier), romance . . . . . . . . . . . • . . • • • . . . . . . . . . . . . . DA 5022 Noémie PERUGIA, soprano.

67 Chansan praven~ale (E. Deii'Acquo) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 4960 Modo ROBIN, soprano.

92 Chansans de Billtis (trois), (Debussy) Noémie PERUGIA, soprano.

DB 11186

93 Chansans que mo mere ma apprises (Dvorok) • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 1399 Pou CASALS, violoncel li ste.

i 27 Chant d'amour person (Rubinstein) . . .....•...••. .• •.•.•..... .. •..••. Théodore CHALIAPINE, bosse.

114 Chant de lo puce (Moussorgsky) .................................... . Théodore CHALIAPINE, bosse.

106 Chant des batcliers de la Valga (Koenemonn - Choliopinc) ...• . .......... Théodore CHALIAPINE, bosse.

15 1 Chant du maquis (Le). Mélodie extroi te du film • Colombo • (Vincent Scotto-Jeon Rodar) .... . ...... . ..•....•.•...••...... . ..........•.•.•. José LUCCIONI, ténor. Orchestre de I'Associotion des Concerts Lomoureux. Dir. Henri TOMASI.

175 Chant du passant (Le), fox-trot (Henri Bourtoyre) ••. . ......•.........•... L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

145 Chont du prisannier sibérien (Arrong t Karotegen) •..................... Théodore CHALIAPINE, bosse.

171 Chant du sereno, sérénode de l'opérette • Ar;~dolousie • (A. Willemetz et R. Vincy - Froncis Lopez) .............•.....................••. Luis MARIANO; Orch. et chreurs dir. Jocques-Henry RYS.

162 Chantc Pierrot, chanson de l'opérette e Un soir o Vienne • (Georges Carry -Morcel Delmos) •...•..........•...............•.....•........ Elyone CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

172 Chantcr saus la pluie (Fron~ois Llénos - Georges Bodie - Guy Loforge) • .• .• Armond MESTRAL, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

114 Chant et danses de la mart (Moussorgsky) ••....••..•.........••...•.. Théodore CHALIAPINE, bosse.

161 Chantcvl11e (Chontons portout), fax (Henri Kubnick, Henrl Bourtoyre et D. White) .•.••......•.••..••...•.•........................... Luc BARNEY, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

175 Chantez-les, bas (Sing'em low) (W.C. Hondy) .... .. ....•.. • ... . ......•. Artie SHAW ond his orchestro.

112 Chant sons paraJes en ré, op. 109 (Mendelssohn) . . .•.....•...........• .. Pou CASALS, violoncelliste.

92 Chorme d'amour (Poul Delmet) ...................•...•.....•..•...•.. Vonni MARCOUX, boryton.

170 Chat nair (Gato Preto), samba (José Lucchesi) .......... • ....... • ....... José LUCCHESI el son orchestre.

135 Chauve-Souris (La), ouverture (J. Strouss) ..•...••.... • ...•.•..••.•..••. Orchestre Phifhormonique de Vienne. Direction Clemens KRAUS.

08 1525

DB 932

DB 1103

DA 5023

K 8762

DB 1352

SG 116

K 8820

... 8560

DB 1511

K 8837

SG 40

DB 1399

K 7183

SG 147

L 968

177 Chauve-Souris (La) (Du und du), va lse (J. Strouss) ..•. ...••..•. .. ..•. . : K 6193 Morek WEBER et son orchestre.

135 Chauve-Sauris (Lo), ouverture (J. Strouss) , .........................•• Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Direction Bruno WAL TER.

160 Cherokee (Noble) .............•.... . •...•..•.•.... . .•...... .... •. .. Chorlie BARNET ond his orchestro.

DB 3536

SG 31

2G

12

Poge

161

<EUVRES

Choveux ou vent, fox marche (Raymond Vincy - Paul Durand) ••.... ...•. • .• Luc BARNEY; Orchestre dir. Paul DURAND.

K 8853

167 Cheveux nolrs et dents blonches, rumbo (Jacques Plante - Louiguy) , • . • . • . . SG 135 Yvette GIRAUD; Orchestre dlr. Marius COSTE.

165 Chloponeco (Lo), valse mexicaine du f ilm e Escale ~ Hollywood • (Chamfleury et Liogar - Roméro el de Campo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . K 8897 L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre musette.

173

Refrain chonté por René BERNOVI LLE.

Chico, Chico, Boum, Chic, samba du fi lm Horry Warren) (Thot Night in Río) RICO'$ CREOLE BAND. Refroin chonté por YANILOU.

e Une nult a 'Rio • (Jacques Lorue -K 8850

176 Chiffon, valse (Oreste Rossi et Malafosse) . . . • . . . . . • . . . . . . • • . . . • • . • • • . K 8804 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre. Refrain chonté por Roger GERLE.

168 Chino boy, fox-trot (Wínfree et Bartelje) Trio Benny GOODMAN.

K 7752

168 Chino stomp (Fred Fisher) .. . .. .. .. . .. .. .. . • .. .. . .. .. .. .. .. .. • .. .. .. SG 93 Lionel HAMPTON et son orchestre. Au piano: Lionel HAMPTON.

101 Ch'io mol vi posso (Hoendel). en ita lien........ . . ... . .. . ... .. . . ... . .. DA 1480 Marian ANDERSON, contralto.

175 Chiquito, valse (Jean Vaissade) . . • • . . . . . . • . . • • . . • • . • . . • • . . . • . • • • . . • . . • K 8663 Jean VAISSADE et son orchestre.

166 Chloe, fox- trot (Gus Kahn - Nell - Moret) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. SG 32 Duke ELLI NGTON ond his famous orchestra.

2 15 Chmur des moines de I'Abboye de Solesmes . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • W 1115 ci 1126 68 Charol en sol mojeur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . SL lOS

Quatuor L<EWENGUTH.

68 Charol ct Prélude N• 4 "Christ lag in Todesbanden " (J.-S. Boch) . . . • . . . . DB 1952 Orchestre de Phi lodelphie, dir. L. STOKOWSKI.

68 Chorol "Malntenant réjouissez-vous" (Prélude) (J.-S. Boch) V ladimir HOROWITZ, pianiste.

DA 1388

96 Charol N• 3 en lo mineur (César Fronck) ....... .•. ...•. . , . . . . . . . SL 100 et 101 Fernando GERMANI, orgoniste.

111 Cid (Le} (Massenet), O ..souverain ! O juge . . . . .. ..• •...... ... •........ . Enríco CARUSO, ténor.

165 Clnq minutes de plus (Five minutes more), fox-trot (L. Palex et Louls Hennevé - Jule Styne) .........• .. •. .• •. .. ...•.. L'accordéonlste DEPRI NCE et son orchestre. Refrain chanté par André DAL T.

160 Cinquiéme Avcnue, slow-fox (Aistone) .......•..•...••.••..•• .. •...• .. • Au piano : ALSTONE.

160 Clty calfed heoven (Johnson) ...................................... .. Morían ANDERSON, contralto.

95 Cloir de lune, op. 46 N• 2 (Fauré) .•••. , , .•........ , , . ... •. . ....• , , Ch. PANZERA, baryton.

178 Cloir de lune sur 1' Alster (Fe tras) .••..•...•..•••.••. .•..••. •....••.. . Morek WEBER et son orchestre.

121 Clochcs de Corncville (Les) (Pionquette). ouverture ........•...•..•••••• Orchestre symphonique du Gramophone dir. M. DIOT.

235 Clochcs du Monostcrc de Bcuron ...•.............• .. •. .. • .. ••.•.•••

161 Clopin-Ciopont, slow-f ox (Pierre Dudan - Bruno Coquatrix) ..•...•. , •.• .. Luc BARNEY. Orchestre dir. Paul DURAND.

DB 123

K 8801

K 8716

DB 2837

DA 4887

l 651

L 640

K 6958

K 8853

170 Closerle oux Gen&ts {Lo), valse (H. Darsoy et P. Léonvie) . .••.. •..• , • • • • . K 7820 Jean LUMI ERE. Orchestre dir. Marcel CARI VEN.

169 Cocktalls for t wo, fox- trot (Arthur Johnston) • . . • . . . . . . • . . . • . . • . • • • • . • . SG 43 Spike JONES and his city slickers.

174 Colibrí, rumbo (Moi'ses Simons) RICO'$ CREOLE BAND.

SG 120

CEUVRES

Poge

89 Colloquo sentimental (Oebussy) ...• .. •••••••...•••.•. ..•.•. •••••• .••.• Charles PANZERA, baryton.

160 Comanche war dance (Noble) . ..••..•..• . ..........•..•.•..•••••..••. Charlie BARNET et son orchestre.

167 Comme si rion ne s'étalt passé, valse (louiguy - André Hornez) .•...••...• Yvette GJRAUD. Orchestre dir. Marius COSTE.

165 Complot gris (Le), valse (Louis Gasté) ....................•. .. • ... ...• L'accordéoniste OEPRINCE et son orchestre musette.

178

Refroin chanté por René BERNOVILLE.

Comte de Luxembourg (l e), valse (lehor) Marek. WEBER et son orchestre.

108 Comte de Luxembourg (Le), valse (lehar) lnternational concert orchestro.

178 Comtesse Maritza (Kolman), pot-pourri •....••.......•. . ••.•.•...•• . ..• Marek WEBER et son archestre.

13

DA 5015

SG 42

K 8813

K 8885

K 7141

L 647

L 862

88 Concert ó deux violoncelles (Fran~ois Couperin) . . • . • . . • . . • . . . • . . . SL 128 et 129 Poul T.ORTELI ER et Maud MAR TI N-TORTELIER.

CONCERTOS DE J.-S. BACH :

69 Concerto italicn ......... ..•.•.. ....• .. ••• .. ...••.••. DB 5007 et 5008 Wando LANDOWSKA, cloveciniste.

68 Concorto N• 4 en la majeur pour piano et orchestre . . . . . . • . . . . . DB 3081 et 3082 Edwin FISCHER et son orchestre de chambre.

68 Conccrto N• 1 en la mineur pour violan et orchestre ... . . . • • . . • • DB 2911 et 2912 Yehudi MENUHIN et orchestre symphonique de París. Dir. Georges ENESCO.

68 Concerto N• 2 en mi majcur pour violan et orchcstre . . . . • • . . • • • • DB 2003 ó 2005 Yehudi MENUHIN et orchestre symphonique de París. Oir. Georges ENESCO.

Aocouplement automatique DB 7586 a 7588.

68 Concerto en r6 mlneur pour deux violons et orchestre . . . . . • • . . • D8 1718 et 1719 MENUHIN et ENESCO. Orchestre symphonique de París, dír . P. MONTEUX.

CONCERTO DE W.-F. BACH :

72 Concerto en ré mlneur (d'opres Vivaldi) A. BRAILOWSKY, pianíste.

CONCERTOS DE BEETHOVEN :

73 Concerto N• 2 en si bémol majeur op. 19 pour piano et orchestre A. SCHNABEL et Orchestre Philharmonique de Londres. Oir. Malcolm SARGENT.

73 Concerto N• 5 en mi bémol majcur op. 73 pour piano et orchestre

DB 3703 et 3704

DB 2573 ci 2576

e L'Empereur • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . • . • . . • • • • . . . . DB 6692 ci 6696 A. SCHNABEL et The Philharmonia orchestra. Oír. Alcea GALLI ERA.

Accouplement automatique DB 9326 a 9330.

72 Concerto en ré majcur op. 61 pour vlolon et orchestre . . . . . • • DB 29.27 ci DBS .2932 F. KREISLER et Orchestre Phi lharmonique de Londres. Dir. Sir John BARBIROLLI.

72 Concerto en ré majeur op. 61 pour violan et orchestre . . . . . • . DB 6574 ci DBS 6579 Y. MENUHIN et Orchestre Philharmonique du Festiva l de Lucerne. Dir. W . FURTWANGLER.

Accouplement automatqiue DBS 9198 a 9203.

CONCERTO DE BOCCHERINI : 81 Conc~rto en si bémol majeur pour violoncelle et orchestre

Pou CASALS et Orchostre Symphonique de Londres. Dir. Sir London RONALD.

Accouplement automatíque DB 8245 a 8.247.

CONCERTOS DE BRAHMS :

DB 3056 ci 3058

82 Concerto N• 2 en si bémol majeur op. 83 pour piano et orchestre DB 5861 ci 5866 V ladimir HOROWITZ et le N .B.C. Symphony orchestro. Oír. A. TOSCANINI.

Accouplemenl automatique DB 8884 a 8889.

14 CEUVRES

Poge CONCERTOS DE BRAHMS (s:!ite) :

81 Concerto en r6 maJeur op. 77 pour violan et orchostre . • . . • . . DB 6415 a DBS 6419 Ginette NEVEU et The Philharmonio Orchestra. Oir. luoy OOBROWEN.

82 Double cancerto en la mlneur, ap. 102, paur vlalan, vialancelle et archestre . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 6120 a 6123 J. HEIFETZ, E. FEUERMANN et Orchestre de Philodelphie. 'dir. E. ORMANOY.

CONCERTO DE CHAUSSON : 84 Concerto en ré majeur paur plano, violan et quator a cardes, op. 21 DB 1649 ci 1653

Alfred CORTOT, Jocques THIBAUO, Mme ISNARO. MM. VOULFMAN, BLANPAIN, EISENBERG.

CONCERTO DE CIMAROSA : 88 Concerto en sol majeur paur deux flütes et orchestre . . . . . . . . . . . . . . SL 131 et 132 .

Morcel et Louis MOYSE. Orchestre de I'Associotion des Concerts Lomoureux. Oirection Eugime BIGOT.

CONCERTO DE DVORAK : 93 Concerto en si mineur op. 104 paur vlaloncelle et orchestre . . . . . . DB 3288 a 3292

Pou CASALS et orchestre philhormonique tcheque. Dir. : Georg SZELL.

CONCERTOS DE HAENDEL: 101 Concerto grosso N• 23 en si mlneur, ap. 6 . . . . . • . . . . . . . • . . • . . DB 3601 et 3602

Orchestre de lo Société des Concerts du Conscrvotoire. Dir. : Bruno WAL TER.

101 Concerto N• 6 en si bémal majcur, ap. 4, N• 6, paur clavecin et archcstre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3307 et 3308 Wondo LANDOWSKA et orc:hestre dir. Eugene BIGOT.

CONCERTO DE R. HAHN : 102 Cancerto proven~al paur fliltc, cla rinette, basson, car et cardes. . • . DA 4993 a 4995

Orchestre symphonique de chombre, dlr. F. OUBRADOUS.

CONCERTOS DE HA YDN : 102 Conccrto en ré majcur op. 21 paur clavecin et orchestre .. ...... DB 3293 a 3295

Wonda LANDOWSKA ct Orchestre symphonique. Oir. Eugime BIGOT.

102 Conccrto N• 1 en ré majeur ap. 101, pour vialancelle et orchestre DB 11167 a 11170 Paul TORTELIER et l'orchestre de l'ossociotion des Concerts Colonne. Oir. Jeon FOURNET.

CONCERTO DE HINDEMITH :

104 Concerto en ut diese pour violan ct orchestre . . . . . . . . . . . . DB 11212 a DBS 11215 Henry MERCKEL et l'orchestre de l'ossociotion des Concerts Lomoureux. Dir. Roger DESORMIERE.

Accouplement automalique DBS 20220 a 20223.

CONCERTO DE J. HUBEAU : 105 C.oncerta en do majeur pour violon et orchestre .. . . . . . . . . . . . . • w 1503 a 1505

Henry MERCKEL et l'orchestre de l'ossaciotion des Concerts Lomoureux. Oír. Eugime BIGOT.

CONCERTO DE J. IBERT: 1 OS Concerto pour vloloncelle et orchestre d'lnstruments a vent . . . . DB 11140 et 11141

Goston MARCHESINI et lo Société des instruments o vent. Oir. Fernond OUBRADOUS.

CONCERTO DE J.-M. LEC:LAIR : 108 Concerta pour fliite et orchestre . . . . . . .. . . . . . . • . . . . . . • . • . . . • . . W 1519 et 1520

Fernond CARA1GE et !'ensemble • Ars Redivivo •· Dir. Cl. CRUSSARD.

CONCERTOS DE MENDELSSOHN. : 112 Conc~:rto N° 2 en ré mineur ap. 40 pour piano et orchestre.... DB 11221 ci 11223

Jeon DOYEN et io'orchestre de l'ossociotion des Concerts Lomoureux. Dir. Eugene BIGOT.

Accouplemenl automatique DB 20213 o 20215.

<EUVRES 15

Poge

CONCERTOS DE MENDELSSOHN (suite):

112 Concorto en mi mineur op. 64 pour vlolon et orchestro . . . . . . • . . . DB 2460 el 2462 Fríz KREISLER et Orchestre Philhormonique de Londres. Dir. Sir London RONALD.

112 Concerto on mi mlneur op. 64, pour vlolon et orchestre Yehudi MENUHIN et l 'orchestre Colonne. Oír. Georges ENESCO.

Accouplement outomolíque DB 8586 a 8589.

CONCERTOS DE MOZART :

114 Concerto N• 1 en si bémol male11r K 191 pour basson et orchestre • Fernond OUBRADOUS et orchestre dir. Eugene BIGOT.

114 Concerto N• 1 en sol majeur K 313 pour flilte et orchestre •.•... Morcel MOYSE et Orchestre symphonique. Dir. Euglme BIGOT.

114 Concerto en do mojeur K 299 pour flilte, harpe et orchestre .••. René LE ROY, Lily LASKINE et Royal Philhormonic orchestra. Dir. Sir Thomas BEECHAM.

Accouplement automatíque DB 9159 a 916!.

115 Concerto N • 20 en ró mineur K 466 pour piano et orchestre ..... Jeon DOYEN et orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. Ch. MUNCH.

115 Concerto N • 20 en ré mlneur K 466, pour piano et orcbest re ..••.. Bruno WALTER et orchestre Philhormonique de Vienne sous so direction.

Accouplemeot automatique DB 8544 a 8547.

115 Concerto N• 23 en la majeur K 488 pour plano et orchestro ...••• Arthur RUBINSTEIN et Orchestre Symphonique de Londres. Dir. Sir John BARBIROLLI .

115 Concerto N• 24 en ut mincur K 491 pour piano et orchestre .•.. E. FISCHER et Orchestre Philharmonique de Londres. Dir. Lowronce COLLI NGWOOO.

115 Concerto N • 25 en do majeur K 503 pour p iano et orchestre .....• E. FISCHER et The Phi lhormonía orchestra. Oír. Josef KRIPS.


115 Concerto N • 26 en ré majeur K 537 pour piano ct orchestre

DB 3555 el 3558

L 1026 et 1027

L 1021 a 1023

DB 6485 ci 6487

w 1524 ci 1527

DB 3273 ci 3276

DB 1491 a 1493

DB 3339 a 3342

DB 6604 a 6607

«Le Couronnemcnt • .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. . DB 3147 a 3150 Wondo LANDOWSKA et orchestre de chombre, dir W. GOEHR.

117 Concerto en ré majeur pour violon et orchcstre ( « Adéloi'de •) DB 2268 a 2270 Y. MENUHIN et Orchestre symphonique de Poris. Oír. P. MONTEUX.

117 Concerto en sol mojcur (Adagio) ...........•..... ....... ...•• Yehudi MENUHIN, violoniste.

DB 1295

116 Concerto N• 3 en sol majeur K 216 pour violon ct orchestre DB 2729 ci 2731 Yehudi MENUHIN et orchestre symphonique de París. Dir. G. ENESCO.

116 Concerto N• S en la majeur K 219 pour vioton ot orchcstre . • . . . DB 2199 ci 2202 Joscho HEIFETZ et Orchestre Philhormonique de Londres. Oir. Sir John BARBIROLLI.

116 Concerto N • S en la majeur K 219 pour violon ct orchcstre... ..... DB 5142 a 5144 J. THIBAUD et Orchestre symphonique. Oír. Ch. MUNCH.

116 Concerto N• 7 en ré majeur K 217 A pour violon ct orchestre DB 1735 a 1738 Y. MENUHIN et Orchestre symphonique de París. Dir. G. ENESCO.

CONCERTO DE PAGANINI:

120 Concerto N• 1 en ré majeur, o p. 6, pour violon et orchcstre . . . . . • DB 2279 el 2283 Yehudi MENUHIN et Orchestre symphonique de París. Dir. P. MONTEUX.

CONCERTO DE RACHMANINOFF:

122 Concerto N• 2 en do mineur op. 18, pour plano et orchestre Arthur RUBINSTEIN et le N .B.C. Symphony Orchestro. Dir. Vladimir GOLSCHMANN.

Jlccouplement outomatique DB 9318 o 9322.

DB 6814 el 6818

16 CEUVRES

Page

CONCERTOS DE SAINT-SAENS:

127 Concerto N• 3 en si mineur pour violan et orchestre • . . • • . • • • . • • L 1000 ci 1002 Henry M ERCKEL et l'orchestre des concerts Posdeloup. Dir. Piero COPPOLA.

127 Concerto N• 1 en lo mineur op. 33, pour violoncello et orchestre 08 11176 et 11177 André NAVARRA et l 'orchestre de l'ossociotion des Concerts Colonne. Dir. Jeon FOURNET.

CONCERTOS DE SCHUMANN :

132 Concerto en ré mlneur pour violan ct orchestre . • . • . . . . • . • . . . • DB 3435 ci 3438 Yehudi MENUHIN et Orchestre Phi lhormonique de New-Yotk. Dir. Sir John BARBIROLLI.

132 Concerto en lo mineur op. 129, pour violoncelle et orchestre . . . . DB 2244 ci 2246 Gregor PIA TIGORSKY. Orchestre Philhormonique de Londres. Di r. Sir John BARBIROLLI.

CONCERTO DE STRAWINSKY:

136 Concerto pour piano et orchestre d'hormonle • . . . • . . . . . . . . . . . . • DB 11105 et 11106 Soulimo STRAWINSKY et l 'orchestre de lo Société des l nstru-ments o vent, sous lo direction de Fernond OUBRADOUS.

CONCERTO DE WIENIAWSKI :

141 Concerto N• 2 en ré mincur, op. 22, pour violan et orchcstre. • • . . • DB 2447 a 2449 Jascho HEI FETZ et Orehe~tre Phi lhormoni(lue de Londre~. Dir. Sir John BARBIROLLI.

Accoupleinent automatique DB 7866 a 7868.

169 Condenoo, tongo (J. Moribel) ........... . ..• •.•• . .... . ...• . .. • ...•..• José LUCCHESI et son orchestre.

166 Congo Bravo, fox-trot (Duke Ellíngton • Juon Tizol) .. .. . ......•..• .. . • . DUKE ELLI NGTON ond his Orchestro.

174 Congo Lullaby (Petit oiseou ncir), du film • Bozombo • (Wimperis et Spolionski) . ...........••• •. ......••..•..••.....• Poul ROBESON, orchestre dir. Muir MATHI ESON. Bosse en onglois ovec orchestre et choours.

178 Cantes d'Hoffmonn (Les) (Offenboch), Sélection . .• . .. . ... . •..•....• • . . Morek. W EBER et son orchcstre.

17 4 Copacabana, samba (Joco de Borro et Alberto Ribeiro) •.••..•....•... . •. RICO'$ CREOLE BAND.

125 Coq d 'or (Le), (Rimsky-Korsokow), Hymne ou soleil . •..........•..•. .. • Fritz KREISLER, violoniste.

236 Coquelicot (Le), fontoisie (X ... ) •..•............... . ..••. . .....• . .••.. Rollye Meudonnois, trompes de chosse.

96 Cor (Le) (Fiéglcr) ..........•. .. ...•....•........••..•.•.•...•..•..•• Théodore CHALIAPINE, bosse.

169 Corcovado (le Bossu), tongo (José Lucchesi) ...... . .. • ..........•.. • . . José LUCCHESI et son orchestre.

K 8839

K 8132

SG 121

L 789

SG 111

DB 3444

K 5829

DB 1342

K 8829

83 Core'ngrato, chonson populoire (Coroli) . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . DB 142 Chontée en Napolitoin por Enrice CARUSO.

73 Coriolan (Beethoven), ouverture op. 62 • • • • . . . . . • • . • . . . . • . . . . . . . . . . . . • DB 6625 Orchestre Philhormonique de Vienne; dir . Wilholm FURTWANGLER.

171 Corsoire d 'amour, chonson (Morcel Oubel - Fred Rober) . . . . • . . . . . . . . . . . . . SG 1S8 Luis MARIANO. Orchestre dir . Jocques-Henry RYS.

169 Cotumba, slow (José Lucchesl)..................................... . .. SG 113 José LUCCHESI et son orchestre. Costognettes: MARI LINDA.

89 Coucou (Le) (Doquln) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . . DA 977 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

160 Cours de dansc, bastan (Henri Bourtoyre) . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . • . . . • K 8872 Poul ALLEN et son orchestre.

162 Cow-Cow Boogie (Don Raye et Gene de Poul) .. • .. • .. • .. .. • .. . .. . • .. .. SG 107 Yvonne BLANC et son trio swing.

67 Credo (Werouiou) (,óirkhongelsky) ..•.••.•...••••..••.•.••..•••.•.••• ·. DB 1701 Théodore CHAI.-IAPINE, bosse ovec chceurs.

Poge

101

CEUVRES

Credo (Gretchoninoff), chreur de lo cothédrole russe, dir. Afonsky .• •• •.•• Mm• PAVLENSKO, soliste.

17

l 880

166 Créole love call, slow-fox (Ell ington - Miley-Jockson) . . • . • • . . • • . • • • . • • . • • K 6344 Ouke ELLI NGTON et son orchestre, ovec retro in chonté.

140 Crépuscule des Dieux (l e) (Wogner). L'Aube: Voyoge de Siegfried sur le Rhin . . . . . • • • . • • • . . . • DB 2860 et 2861 Orchestre Philhormonique de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

106 Crux fldelis (Jeon IV) . . . . • • . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • . • . . • . . . • • . . . . . . . . . DB 4895 Moitrise de lo cothédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

172 Cuanto le Gusta, samba (Jacques Lorue - Gabriel Ruiz) . • . . . . . . . • . . • • . • K 8966 Doris MARNIER, orchestre dir. Eddie WARNER.

94 Cubana (de Folla) . . . . • . • . • . . • • • . . • • • • • . • • . . • . . . • • • . . • • • . . • . . • • . . • • DB 5097 Lucette DESCA VES, pioniste.

167 Cubana be (Russell ond Gillespie) . . • • . . . . . . . • . • • . . . • • . . • • . . • . . . • • . • . . SG 57 Dizzy Gl LLESPIE ond his orch'estra. Feoturing : Chono POZO (congo drums).

167 Cubana bop (Russell ond Gillespie) • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . . SG 57 Dizzy Gl LLESPI E ond his orchestro. Feoturing : Chono POZO (congo drums ond chont).

168 Cuckoo, valse (Jonosson) . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . • . . • • . . . • . . . . . . K 7498 lnternotionol Novelty Quortet.

169 Cumparslta (La), tongo (Mottos Rodríguez) •• . .•...•.•..••••...••.•••.• José LUCCHESI et son orchestre.

127 Cygno (le) (Soint-Soens) ....• . ..•.••..•••.. ... ....•.•..•••..•...•..• P. FOURNIER, violoncelliste.

SG 79

DA 1868

113 Czardas (Monti) ....•. •. • • • • . . . • . . • • . . • . . . . . . • • . . • • . • . • • • . . • . . • • • • . . . Sl 133 Luden SCHWARTZ, violoniste.

79 Damnation de Faust (la) (Berl ioz). e Autretois un roí de Thulé • Suzonne JUYOL, soprano.

17 4 Dance of the spanlsh onlon (Rose) David ROSE ond his orchestro.

o Air de Morguerite.

DB 11188

K 8752

162 Danlele, slow (Yvonne Blonc) .•..• . .. : . • . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . . . • • . . SG 131 Yvonne BLANC ou clovier de lo dense.

165 Danse avec mol, rumbo du film • Quoi des Ortcvres • (A. Hornez - Froncis Lopez) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . • . . K 8838 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Rcfroin chonté por Gisele HERVE.

177 Oanse des la.,ternes japonai.ses (Yoshi tomo) . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . K 58 SO Morek WEBER et son orchestre.

104 Danse des morts (oro torio) (Honegger) . . . . . . . . . . . . . . • • . • • • . . • . . DB S 135 ii S 137 Solistes, ch<:curs et orchestre, dir. Charles MUNCH.

94 Danse espagnole (lo vie breve) (M. de Follo) • . . • . . • . . . . . . • • • • • • . • . . . • DB 3535 Joscho HEIFETZ, violoniste.

94 Danse espagnolc (Lo vi e breve) (M . de Follo) . . . . • . . . . • • . . • . . • • . • • • . . • DA 1865 Ginette NEVEU, violoniste.

94 Danse espagnole (Lo vie breve) (M . de Follo) . . • • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . DB 1338 Jocques THIBAUD, violoniste.

82 Danse hongroise n• 4 cm si mineur (Brohms-Joochim) . • . . • • . . . . . . . • . . • . DB 2922 Yehudí MENUHIN, violoniste.

82 Danse hongrolse n• 6 en si bémol majeur (Brohms-Joochím) • . . • • • • • • . • . DB 2413 Yehudl M ENUHIN, violoníste.

127 Danse macabre, Op. 40 (Soint-Soens) . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . • . . . • . . • . . . . DB 3077 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

117 Dan so• allcmandes n•• 1, 2, 3 (Mo~ort) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . DA 1570 Orchestre phi lhormonique de Vienne, dir. B. WALTER.

93 Oan•c si ave n• 1 en sol mlneur (Dvorok ) , , . , , • , , , , , , , , .. , .•. ... • , . , , , DA 1506 Yehudi MENUHIN, violoniste,

18 CEUVBES

Poge 93 Danoe slave n• 2 en mi minaur (Dvorak-Kreisler)

Yehudi MENUHIN, víoloniste. DB 2922

93 Danset slaves n•• 1 et 2 (Dvorok) • . . . . • • • • • • • . • • • • • . . • . . • • . • • • . • • . • • L 1019 Orchestre phílhormonique !cheque, dír. Voclav TALICH.

93 Danses slaves 'n•• 3 et 6 (Dvorak) . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . • • • • • • • • • • • L 1020 Orchestre philhormonique tcheque, dír. Voclav TALICH.

173 Danteur du perroquet (Le) (The porro!), samba (Zequínka Abreu) • • • • • . • • SG 84 RICO'S CREOLE BAND.

170 Danseurs noyés (Les) • • . . . . . . . . • • . • • • . • • • • • . • • • . . • • . • . . . . . . . • . . . . . . K 8497 (X ... hormonisotion Achitle PHILIP). Manécanteríe des Petits Chanteurs o la Croix de Bois.

167 Danseuse est créole (La), rumba (J. Plante - Louiguy) .•..•. , • , . • • . • • . • • SG 133 Yvette GIRAUD. Orchcstre dir. Marius COSTE.

167 Dans la foret, slow-fox (Por. de J. Plante, mus. de Louiguy) • • • • • . . . • . • SG 66 Yvette GIRAUD, orchestre dír. Jocques-Henry RYS.

95 Dans la for¡ t de septembre, Op. 85 (G. Fauré) • • . • . • . . • . • • • • • . • . . • . • . • DA 5008 Noémie PERUGIA, soprano.

106 Dans le jardín d'un monastere (Ketelbey) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . L 787 Orchestre LUTECE (ovec chceurs).

167 Dans le palals du rol, valse (Jocques Plante - Paul Bonneou). . . . . . . • . . . • K 8860 Yvette GIRAUO, orchestre dír. Poul BONNEAU.·

171 Dant rnon ~l!íltl.'ll!!, duo de l'opérette • AndaiOY$ie • (Por. de A. Willemetz et R. Vincy - Mus. de Froncis Lopez) •.••••..•• Luis MARIANO el Marino HOTINE. Orchestre dir. Jacques-Henry RYS.

171 Dans tous mes reves (Tu fel icidad), boléro (Par. de Fr. Blonche - Mus. de R. Touzet) .......•.•••.••....••.•. Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

174 Dans tous mes reves (Tu felicidad), biguine (Por. et mus. de René Touzet) RICO'$ CREOLE BAND; ou piano: Luis GOOY. Refroin chanté por Armengol EMILIO.

117 Dans un bois (Mozort) ........ ... ................................. . Irene JOACHIM, soprano.

126 Danza (La) (Rossini) ......••.••...•..•.....•.••.••....•••..•...••. , Milizo KORJUS, soprano.

1 O 1 Danza espanola (Granados) ....••.•••....•.•...•......•............. Jocques TH1BAUD, violoniste.

162 Daphné .........•....•.•........................••..............•. Yvonne BLANC el son trio rythmique.

163 Daut Tambourln, forondoulodo contodisso ....•..•...•..•.....•••...... Chceurs de lo e Couqueto • avec galoubets, tambourins el orchestre.

166 Deep nlght, fox-trot (Ruddy Vallée - Charlíe Henderson) .•.••••..••.....•. Tommy DORSEY and his orchestro with Vocal Refroin.

175 Deep purple, fox-trot (Rariste - O. Rose) ......•....•......... . ........ Artie SHAW el son orchestre, avec refroln vocol.

160 Deep rlver (Burleigh) ..... ••••.•..••.... . ••....•••••....••...•..... Morion ANDERSON, contralto.

160 Deep river (Burleigh) , •..............................••..... • ... . .• Marion ANDERSON, contralto.

127 Déluge (Le) (Saint-Saens). Prélude ........•................•......... Jocques THIBAUO, violonlste.

160 Demain, slow-fox (Aistone) Au piano : ALSTONE.

SG 86

SG 102

SG 85

DA 4917

L 1016

DB 1113

SG 127

K 6332

K 8785

K 8343

DA 1676

K 7451

DB 1338

K 8735

160 Dere's no hldln' p lace down dere . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DA 1597 Morion ANDERSON, contralto.

169 Desfile (El), poso-doble • . • • . • • . • • • • • . • . . • • • • . • • . . . • . • . . • • . . . • . . . . . • • . K 8817 José LUCCHESI et son orchestre. Costognettes por Carmen MANZANOS.

160 De tout mon coour, slow-fox (Aistone) . • . • . . • . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . • . . . K 8718 Au piona: ALSTONE.

132 Deux grenadlers (les) (Schumann) ........ • ... . ........... . ....•...... DB 933 Théodore CHALIAPINE, bosse.

CEUVRES 19

Page

170 De votre cceur iusqu'o mon cceur (De corazon o corazon), boléro (Por. de Jacques Larue - Mus. de Gobríel Ruiz) . . . . . . • . . . . . • . . . . • SG 59 Luis MARIANO, orchestre dlr. Jacques-Henry RYS.

165 Dlguldln (Ma-vo-la). valse (Jacques Lorue - l. Suzzochi) ..•.•. , • . • • . . • • . K 8897 L'occardéoniste DEPRI NCE et son Orchestre musette. Refrain chanté par René SERNOVI LLE.

173 Dlnorah, samba (Senedita Locerdo et Jasé Ferreíra Romos) RICO'S CREOLE SANO; au piano : Luis GODY.

176 Dis·mol oul 1 Dls-mol non ! (Jingle Sells), samba (Henry Lemorchand -Ludo Langlois) .................•...............••.•.•••..•••. L'occordéoniste Jean VAISSADE et son Orchcstre. Refraln chanté par Roger GERLE.

107 Dlvertiss~:ment (lelo) (Andantino) .••..•.......... •. ..•..........•...• Orchestrc Symphonique de Londres, dir.: Piero COPPOLA.

94 Divorcée (La) valse (Léo Foil) .... .•..•.......•....•...•.•••.••.•• ..•. Marek WEBER et son Orchestre.

169 D' l'autrc cé>té de la rue, valse chontée (Michel Emcr) . ••.•.•...•..•••. Renée LESAS, orchestre dir. Pierre NORSERT.

173 Doctor Jau (Anthologie du Hot-Ciub de Fronce) ......•... ... ....•.... JELL Y ROLL MORTON'S red Hat Peppcr's.

95 Dolly, N• l. Serceuse (G. Fauré) ......... ......................... .. Jacques THISAUD, violoniste.

117 Don Juan (Mozort) Menuet ..................... .. •. .. ....•..•...•. . Wando LANDOWSKA, claveciníste.

117 Don Juan (Mozart), oír de Leparello .. • .......•............••......•• Charles PANZERA, baryton.

117 Don Juan (Mozart), e Parais a ta fenetre • - e Viens une voix t'appelle • .. André PERNET, baryton.

SG 75

K 8887

L 864

K 6~40

SG t23

K 8741

DA 4999

DA 917

DA 4858

DA 4850

135 Don Juan (Richard Strauss), poeme symphonique, Op. 20 • • • . • . • • . DB 2897 et 2898 Orchestre Phílharmoníque de Londres, dir. Fritz SUSCH.

163 Donnez:-moi la main (Pierre Soyle - Valsieu - Learsi) • . • . . . . . . . . . . . . . . • K 7588 Maurlce CHEVALIER, orchestre dir. Jo BOUILLON.

162 Do nothin till you hear from me, slow-fox (Duke Ellington) . . . . . . . . . . . . . . SG 128 Yvonne BLANC et son Trio rythmiquc.

92 Don Pasquale (Donizetti) e Sogno soave e casto • . • • . . . . • . . . . . . . • . . • • DA 885 Tito SCHIPA, ténor.

111 Don Quiehotte (Mossenet). Mort de Don Quichotte Théodore CHALIAPINE, basse.

DB 1096

123 Don Quichotte o Dulcinée (Ravel) . • . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . DA 1869 P. SERNAC, boryton; F. POULENC, pianiste.

95 Don slleneleux (Le) (G. fauré) . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • DA 5008 Noémie PERUGIA, soprano.

162 Don't f~nce me In. Fox (Cale Porter) . . • . . . . • . . • • . . . . . • • . • . . • . • . . . . . • SG 130 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

161 Don't get around much anymore (Duke Ellington) • . . . . . . . . • • • . . • . . . . . . K 8720 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

170 Dors ma colombe, berceuse (Harm. P. Berthier) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • K 6845 Monéconterie des Petits Chanteurs o la Croix de Sois.

165 Dos Maracas, rumba (A. Deprince) • .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. • .. .. K 8766 L'accordéoniste DEPRI NCE et son Orchestre.

165 Dos Primos, paso-doble (Deprince et F. Saxter) ....•. . ............. •.. . . K 8805 L'accordéoniste DEPRINCE et son Orchestre.

82 Double coneerto en la mlneur, Op. 102 (8rohms) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6120 o 6123 J. HEIFETZ, violoniste. E. FEUERMANN, violoncelliste. Orchestre de Philadelphie, dir. E. ORMANDY.

161 Downbeat boogle, boogie-woogle (Hayden Toylor) • . • • • . . • . . • . . . . . . . . . . . SG 73 Yvonne SLANC, ou clavier de lo dense.

169 Down by the old mili stream, fox-trot {Tell Toylor) . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • SG 54 Joe LOSS and his Orchestro; vocollst: Howord JONES.

177 Dream man, fo~-trot (Young et Ager) .. , . . • • . • • • . . . . . . . . . . . • . • . . • • . . . K 8526 • FATS • WALLER et son Orchestre, ovec refraln vocal.

20

roge

175 Dr Livlngtone 1 presume ? (Artie Show) . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . • . • . • SG 39 Artie SHAW ond his gromercy five.

168 Drum stomp . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • • . . • . . • • . . . . . • • SG 97 Lionel HAMPTON et son Orchestre. Botterie por Lionel HAMPTON.

164 Ducky, fox-trot (F. Boxter el A. Oeprince) . . . . . . . . • • . . • . . • • . • . . . . • . . • . K 8706 OEPRINCE el son Orchestre.

160 Duke's Idea (The) (Bornet) . . . . . . . . . • • . . . • . . . • . • • • . • . . . • . • • • . • • • . • • SG .24 Chorlie BARNET ond his Orchestro.

E

113 Ecco mormorar l'onde (Monteverdi) cínq voix mixtes • . . . . . . . . . . . . . • . • . . . DB 504.2

126 Echelle de soie (L') (Rosslni), ouverture • . . . • • . • . . . . . . . . . . • • . . • . . • • . . DB 3541 The B.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

166 Echoes of t he Junglc, slow-fox (Willioms Milis) Ouke ELLINGTON el son Orchestre.

K 64.29

161 Eco, guaracha (Gilberto Voldes) . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . . • • • . . . . . • SG 63 Yvonne BLANC ou clovier de lo donse.

169 Eco de Arrabal, tongo (Juan Moribel) • . . . . . . . . . • • . . • . . • • • . • • . . • . . . . • . SG 138 José LUCCHESI et son Orchestre.

85 Ecossaises Op. 72, N•• 1, 2, 3 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • • • • • • • DB 3706 Alexondre BRAILOWSKI, pioniste.

171 Ecoute-moi (Escuchome), boléro (Por. de Jocques Plante - Mus. d'Armondo Orefiche) . .•• . •. .. •..... . Luis MARIANO, Orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

95 Elégi e, Op. 24 (G. Fouré) .............................•.•....... .... Orchestre Symphonique de Boston, dir. Serge KOUSSEVITZKY.

111 Elégie (Mossenet) . . ...................•......................•...•• Théodore CHALIAPINE, bosse.

92 Elisir d'omore (L') (Donizetti) Tito SCHIPA, ténor.

SG 81

DB 3210

DB 1525

DB 1387

92 Elislr d'amore (L') (Oonizetti) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . • . . . • . DB 11187 Giorgio SEMBRI, ténor; Orchestre dir. Elle COHEN.

109 Elle rialt (Lishin) . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 1352 Théodore CHALIAPINE, bosse.

168 Elogc des v icux {L') (lotteignont, XVII I• sU~cle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 70 Yvette GUILBERT, occ. ou piano por Irene AITOFF.

165 Enamorada (Je te désire) Rumbo (Mox Fron~ois - Puech) . . . . • . . . . . . . . . . K 8874 L'occordéoniste OEPRI NCE et son Orchestre. Refroin chonté por René BERNOVJLLE.

72 En cette t ombe obscure (In questo tombo oscuro) (Beelhoven) Ch. PANZERA, boryton.

DB 5082

161 En descendant (Aiex Renord) . . • . . . . . • . . . . • • • • • . • . . . . • . • • • • • • . • • • . . • . K 8603 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

170 Enfont dormíra bientot (L') Berceuse (Henri Chontovoine - Georges Renord) K 8429 Monéconterie des Petits Chonteurs o lo Croix de Boís.

123 Enfant et les sortili~ges {L') (Ravel) e Fíve o' clock • Orchestre Symphonique, dir. Piero COPPOLA.

w 871

161 Enlloro. Charo (Mario Sunshine el Obdulio Morales) • • . . • . . . . . . • . • . . . • . . SG 63 Yvonne BLANC ou clovier de lo donse.

170 En passant par la Lorralne (Vincent d'lndy) . . . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • K 8429 Monéconterie des Pctits Chonteurs o lo Craix de Bois.

95 En priere (Fouré) . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . . . . . • • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . DA 4887 Charles PANZERA, boryton.

11 1 En son temple sacré (J. Mouduit) . . • . . . • • . . . . . . . • • . . . . . . . . • • • . • . . • • • . DB 4894 Moitrise de lo Cothédrole de Oijon, dir. J. SAMSON.

172 Entrée des Gladlat eurs, marche (of the Aldershot Commond) (Fucik) . . . . • • K 7248 MASSED BAND.

162 Entrée des Gladiateurs, Marche (Fucik) CALLENDER'S Senior Bond.

K 8 111

<EUVRES

Poge

92 Envoi de fleurs (P. Delmet) .•..•..•....•.•...•..•.•.••.••......... . Vonni MARCOUX, boryton.

169 Escale au Br~sll (Vioge al Brési l) Rumbo brésilienne (José Lucchesi) . .. . . José LUCCHESJ et son Orchestre.

84 Espana (Chobrier), Ropsodie espognole (en deux oorties) •• .. •• . • .. .••.•• Boston Promcnode Orchestro, dir . A. Fl EDLER.

84 Espana (Chobrier) Valse sur des motifs de Wo1dteufel .. . ••..••.•..... .• Orchestre du Gromophone.

84 Espana (Chobrier) (en deux porties) .•...•.........•............••... . Orchestre Symphonique du Gromophone, dir. Piero COPPOLA.

171 Espanta m la, Concion (José Sentís) •...•...•.............••.....•..••. Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

172 Estrellita (Ponce) . ••..• .. •...... .•.. .•....•.........• . •.••••......• The MELACHRJNO strings, conducted by George MELACHRINO.

140 Estudiantina (Woldteufel) •...... . ••....••..•...•........•.••...•..•• lnternotionol Concert Orchestro.

174 Et Mlml (And Mimi), Slow mélodie (Joc;ques Lorue - J. Kennedy et Not Simon) •. .. ••..•..••.••....•........................... Jeon SABLON, occompogné por son orchestre.

92 Etoile d'amour (L') (P. Delmet) .........•..............•........... Vonni MARCOUX, boryton.

165 Etronge gar~on (Noture Boy). Boston (l. Polex et L. Hennevé -Eden Ahbez) .....•. . ...... ..... ...•..... ... .... . ... .... ...... L'occordéoniste DEPRJ NCE et son Orchestre. Refroin chonté por René BERNOVILLE.

120 Etude de Concert (G. Pierné) .•..••. .. .. . .•..•......•• ..•.•••...•.. Lucette DESCAVES, pioniste.

85 Etude en do diese mincur, Op. 10; en sol bémol majeur, Op. 10 (Chopin) Vladimir HOROW1TZ, pioniste.

85 Etude en fa majeur, Op. 10, N • 8 (Chapín) . ......• • ......•..•.•..• .

127

Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

Etude en forme de valse (Soint-Soens) Alfred CORTOT, pionoste.

85 Etude en mi majeur, Op. 10 (Chopin) ...........•.... ...•........... lgnoce-Jon PADEREWSKI, pioniste.

89 Etude N• 11 (pour les orpeges composés) (Debussy) ... • ...... .. ....... Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

103 Etude N• 6 (Stephen Hellcr) .. . ................•...... • .......•. .... Lily LASKJNE, horpiste.

21

K 7183

K 8817

K 8050

L 659

L 678

SG 159

SG 45

L 633

K 8865

K 6882.

K 8882

DB 11138

DB 2.788

DA 1305

DB 1535

DB 1037

DB 2.247

DA 5007

85 Etudes, Op. 1 O (Chopi n) ........................ • ........... w 1531 ci 1533 Alfred CORTOT, pionistc.

85 Etudes, Op. 25 (Chopin) ......•...•. .. •...•......... . ..... w 1534 ci 1536 Alfred CORTOT, pioniste.

133 Etudcs symphoniques, Op. 13 et Op. posth. (Schumonn) . . . • . . • . . DB 132.5 a 132.7 Alfred CORTOT, pioniste.

160 Ev' ry time 1 feel de Spirit . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 1597 Morían ANDERSON, contralto.

169 Exil, Slow (Philippe Gérord et F. Mosloy) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . K 882.7 Renée LEBAS, orchestre dir. Albert LASRY.

F

161 Falllng leaves (David - Carie) . .. . .. .. • .. • .. . • .. .. . • .. . . .. . .. . . .. .. .. . K 8800 Tex Beneke with The Glenn Miller Orchestro.

138 fa lstaff (Verdi) Sul fil d'un soHio etesio Toti dol MONTE, soprano.

f andango. Extroits du film de ce titre (Por. de A. Tobet et G. Corlier -Mus. de F. Lopez).

DB 1317

170 Angelice Sérénade. - Fondongo • • • . . . • • . . . • . . . . . . . . . . • . . . • • • • SG 67 Luis MARIANO.

170 Musique de la pluie. - lllusion • . • • • • • • • . • • • • • • • . . • . . • • • • . . • • • • SG 68 Luis MARIANO.

22 CEUVRES

Poge

176 FondC1J1go du poys bosque, du film e Fondongo • (Froncis Lopez) . . . . • • . . K 8990 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son Orchestre.

69 Fantalsle chromatlque et fugue (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 4993 et 4994 Wondo LANOOWSKA, cloveciniste.

69 Fantaisle en do mineur (J.-S. Boch) . . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . • DA 1129 Wando LANDOWSKA, cloveciniste.

117 Fantaisle en ré mlneur (Mozort) Jeon DOYEN, pioniste.

w 1527

116 Fonta lsle en ré mineur (Mozort) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB :USO Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

127 Fantaisie pour harpe, Op. 95 (Soint-Soens) Lily LASKINE, horpiste.

DA 5010

172 Fantaisie sur les thcmes de la célebre « Sérénade • de Toselli, fox • • • . . K 8628 Jocques METEHEN et son Orchestre.

163 Farandola proven~ale, oir populoirc . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . • • . • • • . • • K 6332 Chceurs de lo e Couqueto • ovec goloubets, tombourins et orchestre.

172 Fascination, valse (Por. de M. de Feroudy - Mus. de F.-D. Morchetti) . • . • • • SG 99 Léo MARJANE, orchestre dir. Roymond LEGRAND.

98 Faust (Ch. Gounod). Enregistrement int~rol . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . L 806 o 825

100 Faust (Ch. Gounod) e 11 étoit un rol de Thulé •, Air des bijoux ...••.. Suzonne JUYOL, meno-soprano.

100 Faust (Ch. Gounod), Salve di moro costo e puro ........•..•...•..•...•. Beniomino GIGLI, ténor.

100 Faust (Ch. Gounod) e Vous qui faltes l'cndormie • - Ronde du veou d'or Théodore CHALIAPINE, bosse.

100 Foust (Ch. Gounod), Sérénode de Méphisto . .......••.••..•.......•.•• , Armond MESTRAL, bosse.

178 Foust (Ch. Gounod). Sélection ............ • .••...••...•..•.....•.•.. .. Morek WEBER et son Orchestre.

101 Fauvette (La) (Grétry) ....... ..... ........•...•...... ...•..••..••.. Amelito GALLI-CURCI, soprano.

178 Féerie du Jau (Gcrshwin), Rhopsody in blue ....•................•..... Poul WHITEMAN et son Orchestre.

162 Femme a barbe (La) (Por. d'Eiie Fréboult - Mus. de Poul Bloquiére) ....• BORDAS, orchestre dir. Morcel PAGNOUL.

163 Femmes de France, valse (Mourice Chevolier - Alstone) .•..•...••.•..•. Mourice CHEVALIER, Orchestre dir. Jocques HELIAN. ovec Quintette vocal e Les Voix du Rythme •·

165 Féte a Séville (La), valse espognole de l'opérette e Andolousie.

DB 11178

DB 1538

DB 1437

DB 11160

L 674

DB 1144

L 634

SG 72

K 8894

A. Willemetz et R. Vincy - Froncís Lopez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • K 8854 L'occordéoniste OEPRINCE et son Orchestre.

171 Fete a Séville (La), valse de l'opérette e Andolousie • (A. Willemetz et R. Vincy - F. Lopez) . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. SG 115 Luis MARIANO, orchestre et choeurs dir. Jocques-Henry RYS.

165 Feu follet, valse (H. Bourtoyre) • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . • . . . K 8757 L'occordéoniste DEPRINCE et son Orchestre.

177 Feullles du matln, valse (J. Strouss) .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. . . .. K 6193 Morek WEBER et son Orchestre.

89 Feux d'artifice (Debussy) ............. • ...•......................... Lucette DESCAVES, pioniste.

168 Fiacre (Le) (Léon Xonrof) ......•...............•...............•.• Yvette GUILBERT, occ. ou piona por Ir/me AITOFF.

DB 5192

SG 69

174 Flacre (Le) (Xonrof, orr. Woi-Berg) . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . K 8320 Jeon SABLON, occompogné por WAL-BERG et son Orchestre.

125 Flanch du Tzar (La) (Rimsky-Korsokow), Chont de lo floncée . . . . • . . . . . DB 1638 Yehudl MENUHIN, violoniste.

134 Flancée vendue {La) (Smetono), Ouverture . . . . . • . • . . . . . . . . • • . . . . • . • . . . DB 3652 Orchestre Symphonique de Londres, dir. Bruno WALTER.

134 Flancée vendue (La) (Smetono) - Dense des Comédiens, octe 3 -Polko, octe 1 • • • • • • . • • • • • • . • • • • • • • • • . DB 6454

Orc.hestre Royal Philhormonique, dir. Sir Thomos BEECHAM.

CEUVRES

Poge 175 Fiesta Bohémlenne (La), poso-doble de l'opérette e Lo Selle de Codix •

(F. Lopez) ... . • . .•.... . .••.. . ...•.........•...... .........•. . L'accordéoniste Jeon VAISSADE et son Orchestre.

174 Flavret, fox (Gallopoin) ..................... .................... .. Hubert ROSTAING et son Orchestre.

165 f ilie a Domingo (La), rumbo (Henri Bourtayre) .. .....•.•••..•... ....•. L'accordéoniste OEPRINCE et son Orchestre.

169 Filie au manege (La), chanson (Morían Vondol - Guy Loforge) •.•....... Renée LESAS, orchestre dir. Pierre NORBERT.

89 filie aux cheveux de lin (La) (Debussy) .. . ... . .... .................. . Yehudi MENUHIN, violoniste.

169 Filies de Séville (Les), paso.<foble (José Lucches1) .......•........•••... José LUCCHESI et son Orchestre.

167 Fin d 'un béau j our (Lo), valse lente (Gerhard, Winkler) ....•..........•.. Sornabas de GECZY et son Orchestre.

117 Finta Giardiniera (La) (Mo:zort), ouverture ......•....•....•.......••• Orchestre Phllhormonique de Vienne, dir. Bruno WALTER.

175 Five Minutes More, fox-trot (Cohn - Styne) .•..•.....•.......•....... Skyrockets Orchestro wfvocol Doreen Lundy, Conducted : Poul FENOULHET.

109 Fleur de lo tus (la), valse (Poul Lincko) •..•...••....•........•...•.... Marek WEBER et son Orchestre.

163 Fleur de Par is, chonson (Mourice Vondair - Hcnri Bourtoyre) ...••••...• Maurice CHEVALIER, orchestre dir. J. HELIAN.

164 Fleur de Parls, valse (Mourícc Vondoir - Henri Bourtoyre) .........• . .• , . L'accordéoniste DEPRI NCE et son Orchestre. Refroin chonté por Jone CHACUN.

106 Flots du Danube (Les) (lvanov1ci) , valse ...•..•... •. ..............•..• Marek WEBER et son Orchestre.

23

K 8755

K 8774

K 8721

SG 123

DA '1499

SG 11 3

K 8949

DB 3431

K 8785

K 7498

K 8657

K 8661

L 794

117 Flúte enchantée (la) (Mozart), ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . DB 3550 Thc B.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

117 Flüte enchont ée (La) (Mozort), Air de lo vision - Air de lo reine de lo nult DB 11194 Modo ROBIN, soprano.

88 Folia (l a) (Corelll ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • • • . • . . . • . DB 1 SOl Yehudi MENUHIN, víoloniste.

125 Fontoines de Romo (Les) (Respighi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6448 et 6449 Orchestre Symphoníque de I'Augusteo, Rome, dir. Víctor de SABATA.

138 Force du destin (La) (Verdi), ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6314 N.B.C. Symphony Orchestra, dir. A. TOSCANINI.

129

129

Forelle (Die) (la Truite) (Schubert) Morían ANDERSON, contralto.

Forelle (Die) (La Truitc) (Schubert) Ch. PANZERA, baryton.

176 Franco Dimonche, javo (Ch. Trenel - Ch. Trenot el A. Losry) . ••.•....• L'occordéonlste Jeon VAISSADE et son Orchestre.

108

Refroin chonté por Roger GERLE.

Frasquit o (Lehor) (Ne t'ourais-je qu'une fois) Marek WEBER et son Orchestre.

108 Fr~dériquc (Lehar) (Amour, présent divin) ... • .••............... • ..... Morek WEBER et son Orchestre.

141 ~reischütz (Weber), ouverture . ... .. ... . ............................ . Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotolrc, dir. Bruno WAL TER.

161 Frenésie (Dominguez) ..••..•..••....•..•.....................•...•.. Yvonne BLANC et son Trío rythmique.

17 5 Frénésie (Oominguez), fax-rumba . ...........•• •• ..................... Artie SHAW el son Orchestre.

69 Fugue en do ml neur (J.-S. Boch) .. .. ......•...••......... • . ........ Wonda LANDOWSKA, cloveciniste.

69 Fugue en ré mi neur (J.-S. Bach) ......•......•......•.......•..•...•. Quatuor LCEWENGUTH.

DA 1550

DA 4856

K 8855

K 6911

K 6911

DB 3554

K 8675

K 8668

DB 5008

DB 11182

24 CEUVRES

Poge

69 Fugue en sol mlneur (J.-S. Boch) . • . • . . . • • . • • . • . . . • • • . . • . . . . . • . . . . . • DB 1952 Orchestre de Philodelphie, dír. L. STOKOWSKI.

109 Funérallles (Liszt) ..•.....•..•.••.•..........•..•..••.•...••..•. ,•, • DB 1848 Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

92 Funiculi·Funiculo (Denzo) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . • . • • . . • • . • • • . • L 1016 Molizo KORJUS, soprano. Orchestre et Choeurs, dir. Bruno SEIDLER-WINKLER.

G 164 Gabon, noiH bosque • Oi Bethleem et Eternolo •

Horm. a quotre voix mixtes, por le P~re Donostio) . . . . . • . . . . . . . . . . K 8409 Soprano solo: Mlle lnoke OLAIZOLA. Chorole bosque e Eresoinko ., dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

93 Galop {Le) (H. Ouporc) . . . . . . . . . . • . . • . . . . • • . . • • . . . . • . . . . . . . . • • • • • • • DA 501 5 Charles PANZERA, boryton. Orchestre dir. Jeon FOURNET.

165 Gomme ct I'Amour {La), valse du film • Trente et Quoronte • {Louiguy).. K 8761 L'occordéoniste OEPRINCE et son Orchestre.

169 Garde l'espérance, slow (Henri Lemorchond, orr. Emil Stern) . . . . . . . . . . . . . . SG 124 Renée LEBAS, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

164 r.ars de la Mar ine (Les), marche du film • Le Copitoíne Croddock • (Por. de Jeon Boyer - Mus. de Werner et R. Heymonn) . • • . . . • . . . . SG 76 COMEDIAN HARMONISTS.

69 Gavotte (Boch) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . • . . . . . W 842 Andrés SEGOVIA, guitoroste.

129 Gchcímcs (Le Secret) (Schubert) .................................... .. Elisobeth SCHUMANN, soprano.

170 Gentil coqu'llcot (Víncent d'lndy) ...............•...•.....•...•...... Monéconterie des Petits Chonteurs a lo Croix de Bois.

161 Georgia Cabi n, fox-trot (Mory E. Coroley - Sídney Bechet) •............. Sídney BECHET ond hís New-Orléons Feet Wormers.

173 Georgia Swing .... .........•.•••.•..•••..•.••.•••.•...•....•..•.... JELL Y ROLL MORTON'S Red Hot Pepper's.

123 Gibet (Le) (Rovel) .. ..•......... •... ...•..•...•..•.........•...•.•. Léon KARTUN, pioniste.

97 Giga (Gíordíní) .............•....•........•..•......•..•.•......••. Poul TORTELIER et Moud MARTIN-TORTELIER, violoncellistes.

161 G.l. Jivc (Boogie-woogie) (Johnny Mercer) •............................. Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

121 Giocondo {Lo) (Ponchiellí) • Cielo e mor • .......................... . Benjomino GIGLI, ténor.

121 Gioconda { l a) (Ponchielli) e Enza Grimoldo •, e Príncipe di Sontofíor • ... Benjomíno GIGLI, ténor.

162 Gipsy (The Gipsy) ...•... . ...•..•• ....•.•.......•.•....... . ..•••.•.. Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

79 Gltane et l'oiseau (La) (Bénédict) ..•...•...•..•...•.....•......•....• Modo ROBIN, soprano.

164 Goiko mendi yan (Neige dons lo montogne) (six voix mixtes - J. Guridí) • Chorole bosque e Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

169 Going My Way, fox-trot du film • Goíng my Woy • (Van Hensen et Burke) Joé LOSS et son Orchestre. Refrain chanté por Harry KA YE.

167 Goosoy, Goosey (lm Géinsemorsch) (Wi ll Glohé) .••.•...•............••• Will GLAHE et son Orchestre. Accardéon solo: Will GLAHE.

166 Got everything b•lt you, fox-trot (Polmer Rozorf) .•.....................• Duke ELLINGTON ond hís Cotton Club Orchestro.

101 Goyescas (Granados), lntermezzo ...••..••.•....•••••.•••••..•...••.• Pou CASALS, violoncelliste.

DA 1521

K 7708

K 8664

K 8742

DB 11175

SL 129

K 8676

DB 1499

DB 1150

SG 107

DA 4960

K 8452

K 8650

K 8342

K 8306

DB 1067

125 Grande Páque russe (La) (Rimsky-Korsokow) . . . . . • • . • . . . • . . . • • . W 1042 et 1043 Orchestre de ' Phílodelphie, dir. L. STOKOWSKI.

87 Grande Polonaise, Op. 22 (Chopín) . . . . . . . • . . . • . . . . . • . • • . . • . . . . . . . . . DB 2500 Arthur RUBI NSTEIN, pianiste.

CEUVRES

Poge

85 Grande valse brillante en mi bémol majeur, Op. 18 (Chopin) • • • • • • . • • • • DB 3706 A lexandre BRAILOWSKI, pianiste.

175 Grand Frisé (Le), javo (Rey Chorrys) . . . . . • . . . • • . . . • . • . . . • • • • • • . • . • • K 8679 Jean VAISSADE et son ensemble.

236 Grand retour de chasse {Le), fontoisie {X ... ) . ... . ••••. , . • • . . . . . • • . . . . • K 5829 RALL YE M EUDONNAIS, trompes de chosse.

170 Gran Manolo (El ) (Le Grond Manolo), poso-doble (José Lucchesi) • . . . . . . . SG 150 José LUCCH ESI et son Orchestre. Costognettes por PALACIOS.

165 Gucpe espagnole (La), poso-doble (J. Dorieux - Fred Peorly) . . • • . • • • • • • . . K 8863 L'occordéoniste DEPRINCE et son Orchestre. Refroin chonté por René BERNOVI LLE.

Gulliver's travels. - Voir : Sélection from Gulliver's trovels.

126 Guillaumc Tell (Rossini), ouverture . • . . • . . • • . . . . . . • . . . . . . • • . . • DA 1695 et 1696 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

176 Gulnguettes, javo (Jeon Voissode) . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . • . . . . . . . . • K 8867 L'occordéonlste Jeon VAISSADE et son Orchestre.

128 Gymnopédies N•• 1 et 2 (Erík Sotíe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . • • DA 1688 Orchestre de Philodelphie, dír. L. STOKOWSKI.

H 68 Habanera (Louís Aubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • • . . • • • • DB 11109

Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoíre, dír. Charles MUNCH.

108 Habanera (Raoul Laporro), Prélude . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . • • . . . • . . . . . • . • W 161 O Orchestre de la Socíété des Concerts du Conservotoire, dír. André CLUYTENS.

177 Harlem Fuss, f ox- trot (Thomos Woller) .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. . K 8196 e Fots • WALLER et son Orchestre.

102 Harmonieux Forgcron (L') (Hoendel) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 860 Wanda LANDOWSKA, clovcciniste.

79 Harold en ltalie, Op. 16 (Berlioz) . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . DB 6261 o 6265 Orchestre Symphonique de Bastan et W. PRIMROSE, oltíste, dir. S. KOUSSEVITZKY.

173 Hartmanvíllerskopf (défilé) (A. Courtode) . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . K 6083 Musique mílitoíre, dir. A. COURTADE.

127 Havanaise, Op. 83 (Soínt-Saens) .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . DB 1990 Jocques THI BAUD, víoloniste.

160 Heaven, heaven (Burleigh) •........•.•...•..•..•...••.••• , . . . . . . . • • DB 2837 Morían ANDERSON, contralto.

160 Heav'n heav' n (lgot o robe) (Burleigh) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 7451 Morían ANDERSON, contralto.

168 Heure est venue (L') (Now ís the hour), Boston (Ciément Scott) . . . . . . . . • . K 8891 Orchestre Joe HAJOS.

89 Hlrondelle ( l ') (Oaquin) ....•...........•...•..••...•• . .•.....•.•.•• Wondo LANDOWSKA, clovecíniste.

171 Hlstolre de chanter (Film). Rien que t oi. - Je chonte pour toi que j'oime ••.••••.•........ . Luis MARIA NO.

DB 4973

SG 74

135 Hlstoirc de la forct vicnnoise, vol!e (J. Strouss) . . . . • . • • . . . . . . • . . . . . . . . . DB 3821 Orchestre de Philodelphie, dír. Léopold STOKOWSKI.

135 Histoire de la forét viennoiso, valse (J. Strouss) Morek WEBER et son Orchestre.

177 Hold my hand, fox-trot (Cogeme lo mono) (J.-C. Johnson -

K 5222

Thomos e Fots • Woller) • . . . • . • . . . . • . . . • . • • • • . . . . • . • . . • . • • • . • • SG 56 e Fots • WALLER his Rhythm and Orchestra. Vocal refroin and piano by e Fots • WALLER.

169 Hollday for strlngs, fox-trot (Rose) . . . . • • . . . . . • . • • • . • • . . . . • . . . • . . . . . • SG 43 Spike JON ES ond his city slickers.

174 Hollday for strl ngs (Rose) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. K 8752 David ROSE and his Orchestro.

26 CEUVBES

Paga

177 Honeysuckle rose, fox-trot (Rozaf - Woller - lmmermon) •...••• . •••.•••• • Fats • WALLER ond his rhythm.

92 Horo Stocato (Oinicu) •••..•.......•••..•••.• ..••.•...••••••••.••••• Ginette NEVEU, vlaloniste.

1 13 Hor ch'el clel e la t er ra (Monteverdi) ..••..•.....••..•.....•. . •.• .•.. Ensemble vocal et instrumental, dir. Nadie BOULANGER.

95 Horlxon chimérique (L') (G. Fouré) .....•.•. . •. .••. • . •.•••••• .. • • ••• . Charles PANZERA, boryton.

168 Hot Mallets, fox-trot (Lionel Hompton) .. , •...•••...•...••••....••.• •• Lianel HAMPTON ond his Orchestra.

168 House Hop, fox-trot (Mundy et Goodmon) ••....• ..... ... . • ...•..•..•• Benny GOODMAN et son Orchestre.

176 How can you face me, fox-trot (Andy Rozof - Thomas Woller) .••.•..• .• e Fots • WALLER et son Orchestre ovec Refroin vocal. - Milton Mezz MEZZROW a lo clarinette.

172 How soon (Will 1 be seeing you) (Owens-Lucos) ....•.........•....•.... Voughn MONROE ond his Orchestro. Vocal refroin by Voughn MONROE ond the Moon Moids.

93 Humoresque, Op. 101, N • 7 (Dvorok-Kreisler) •.••..•.........•. .. •..... Fritz KREISLER, violoniste.

93 Humoresque, Op. 1011 N • 7 (Dvorok-Kreislcr) ••••••..•••.....•.••. .. • Fritz KREISLER, violoniste.

141 Hymne de pénltence (en russe) (Wedel) •....• . .• .....• •. .• • .. ••.•. ..• Théodore CHALIAPINE, bosse, avec Chceurs.

L 1041

DA 1865

DB 5038

DB 5009

K 8733

K 8300

K 7863

SG 50

DB 3443

DB 1091

DB 1699

166 aln' t got Nothln' But tbe Blues, fax-trot (George Ellington) . . • . . • . . . . . . K 8692 Duke ELLINGTON ond his Orchestro. Vocolist: Al HIBBLER with Koy DA VIS.

67 lbéria (Aibeniz) • .. .. • .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. .. .. .. DB 11216 a 11219 Orchestre de 1' Associotion des Concerts l omoureux, dir. Pedro de FREITAS-BRANCO.

Accouplement automatíque DB 20224 a 20227.

90 lbério (Debussy) . • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . • • . DB 4974 a 4976 Orchestre de la Soci été des Concerts du Conservotoire, dir. Piero COPPOLA.

161 can't get storted, fox-trot des e Ziegtield Follies 36 • (Ira Gershwin - V. Duke) . . . . • • . . • • . • . . . . • • . . . . . . • • • . . • • • . • . . . • L 1042 Bunny BERIGAN ond his Orchestro.

160 can't stay away . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1670 Morían ANDERSON, contralto.

162 cried for you, slow-fox (Arthur Freed, Gus Arnheim et Abe· Lymen) • . . . • SG 108 Yvonne BLANC et son Trio swmg.

168 Ido, swcct as apple cider, fox-trot (léonord Munton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8301 Quotuor Benny GOODMAN.

138 ldéale, mélodie (Tosti).... . ...... . .......................... ........ DA 1114 Tito SCHIPA, ténor.

138 ldéale, mélodie (Tosti) ..•........... ·.... .. ..•. .... ..... ............. DA 5009 Georgia SEMBRI, ténor.

161 didn't know obout you (Duke Ellington) • . • . • • . • . • . . • • • • . • . . . . • • • • . . K 8720 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

160 don' t fu i no ways tired • . . . . . . . . . • • . • . . • . . • . . . . . . . • . . • • . . . . . • • . . DA 1676 Morían ANDERSON, contralto

161 lf 1 had a doxen hearts (Harry Revel) • .. . .. .. .. . . . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. K 8720 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

177 lt 1 were you, fox-trot (Bernier - Emmcrkh) . . . • . • • . . . . • • • • • • • . • . . • • • • SG 96 • Fots • WALLER and his rhythm. Retrain vocal et piano por e Fots • WALLER.

164 lkhusten duxu goizcan (Voyez-vous lo-bas), chonson bosque Hormonisée a six voix mixtes por le Pere Donostia et José de Oloizolo. K 8498 Charole bosque e Ercsoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABRIEL.

<EUVRES 27

Poge

160 know de lord's la id his honds on me • • • . • . • . . . . . • . . . • . . • . . • . . . • • • DA 1669 Morían ANDERSON, contralto.

168 know that you know, fox-trot (Anne Coldwell - Vincent Youmans) . • • • • SG Lionel HAMPTON and his Orchestro.

94

170 11 est né le divin entant (X ... ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • K 7784 Jeon LUMIERE.

170 lo était un petit navire (M. Perissos) . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . • . . . . • . . . . . . K 7708 Monéconterie des Peti ts Chonteurs o lo c,oox de Bois.

~

161 1' 11 be seeing you (Sommy Foin) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. K 8675 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

162 1'11 close my eyes (Bi lly Reíd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • SG 107 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

161 1'11 remember aprll (Don Raye - Gene de Poul - Pot Johnston)............ K 8719 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

170 lllusion, du film e Fondongo • (Por. de A Tobet, G. Corlier et Luis Mariano-Mus. de F. Lopez) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . SG 68 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

161 1'11 walk alone (Jule Styne) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8676 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

163 11 pleurait, valse du film e Pieges • (Mouríce Vondoir - Revil) . . . . . . . . . . K 8398 Maurice CHEVALIER, orchestre dir. Morcel CARIYEN.

170 lis étaient trois petlts enfants (la Légende de saint Nicalas) (Horm. P. Berthier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6845 Manéconterie des Petits Chanleurs o lo Cralx de Bois.

176 11 y avalt trols jeunes garsons, fox-trot (Pierre Rache) • . . . . . . . • . . • . . . • K 8962 L'occordéoniste Jean VAISSADE et son Orchestre.

169 lmage dans mon c"'ur (Aiwoys in my Heort). Rumba du film e Alwoys in my Heort • (Ernesto Lecuano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . K 8845 José LUCCHESI et son Orchestre.

90 lmages (Debussy) . .. .. . • .. .. .. • .. .. . . .. . • .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. DB 6183 Orchestre Symphonique de Son-Francisco, dir. Pierre MONTEUX.

16 1 l'm beginning to see the light (James - Ellington - Hodges - Georges).. . . . . K 8719 Yvonne BLANC et son Tr io rythmique.

166 l'm Beginning to see the Light, fox-trot rGeorge, James Ellington et H'odgcs). K 8692 Duke ELLINGTON ond his Orchestro. Vocolist: Joyo SHERRILL.

161 l'm Coming Virginia, fox- trot (Will Marivn Cook - Donad Heywood) . . . . . . K 8664 Sidney BECHET ond h is New-Orléons Feet Wormers.

168 l ' m in tho mood for swing, fox-trot (Benny Corter) • • . . . . . . . . . . • . . . . . • . K 8387 Lionel HAMPTON et son Orchestre.

160 l ' m looklng over a tour leaf clover, fox-trot (Horry Woods) . . . . . . . . . . . • K 8880 Poul ALLEN et son Orchestre.

120 lmprcssions de music-holl (G. Pierné) . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . DB 11126 et 1 1127 Henry MERCKEL, violoniste.

85 lmpromptu N• 1 en la bémol majeur, Op. 29 (Chopin) ....•.... ... . .. •. • Alexandre BRAILOWSKI, pioniste.

86 lmpromptu N• 3, en sol bémol, Op. 51 (Chapín) ...............•..... Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

95 lmpromptu pour harpe (G. Fauré) .... . .. . ....................•......• Lily LASKINE.

95 lmpromptus (1•• et 3•) (G. Fauré) Bobeth LEONET, pioniste.

126 , lmpromptu pour harpe (A. Roussel ) Lily LASKINE.

129

130

lmpromptu en lo bémol maJeur, Op. 90, N> 4 (Sc:hubert) Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

lmpromptu en la bómol maleur, Op. 142, N• 2 (Schubert) lgnoce-Jon PADEREWSKI, pioniste.

DB 6715

DB 6818

L 993

SL 113

DA 5019

DB 1160

DB 1037

106 In a Monastcry garden (Ketelbey) .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. L 617 Reginold FOORT, orgue de cinémo.

166 In a mellotone, fox-trot (Duke Ellington) K 8708 DJ..Oke ELLINGTON ond his Fomous O~~hest;d.' · · · · · · · · : · · · · · · · · · · ·

3 G

28 CEUVRES

Poge

106 In a persian market (Ketelbey) . . . . • . . • . . . • . . . • • . . • • . . • • . . . • . • . • • • • . L 617 Reginold FOORT, orgue de cinémo.

175 lndlan love call, fox-trot de lo comédie musicole • Rose-Morie • (Hommerstein - Horboch - Friml) • • . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . • . . . . . . . K 8296 Artie SHAW et son Orchestre, ovec refroin vocal.

109 lndra, valse (Lincke) . . . • • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . • . • . . . . • • . . K 7543 Morek WEBER et son Orchestre.

169 lnsensiblement, fox-trot chonté (Poul Misroki) . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . • . SG 109 Renée LESAS, orchestre dir. Morius COSTE.

98 lnterludium In .modo antico (Giozounow) ••..•.• , . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . DB 5028 Quotuor CALVET.

171 lntermeuo, chonson . . . . . . • . . • . . • . . . • . . . . . . • . . • . . . . . • • . . . • . . . • . • . . • • SG 153 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

110 lntermeuo de Cavalfcria rusticana (Moscogni) . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . SG 52 The Melochrino Strings.

82 lntermez:zo, Op. 117, N• 1 (Brohms) • . . • . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . • • . . . DA 5021 Aline Van BARENTZEN, pionlste.

82 lnt~mexzo, Op. 117, N • 2 (Brohms) . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . • . • • . . SL 125

172

Léon KARTUN, pioniste.

In tho mpod, fox-trot (Gorlond et Rozof) G1enn MILLER et son Orchestre.

K 8480

128 lntroduction et rondo copriccioso, Op. 28 (Soint-Soens) . . . . • • . . . • . . . . . • DB 2580 Joscho HEI FETZ, violoniste, et Orchestre Philhormonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

141 lnvitotion ci lo valse (Weber)................ . . ...... ................ W 954 Orchcstre de Philadelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

141 lnvltotion ci la valse, Op. 65 (Weber) . . • . . . • . . • . . . .. . .. . • • . . . • . • . . • . DB 3542 The B.B.C. Symphony Orchestra, dir. Arturo TOSCANINI.

167 lnvitation ou tongo (H. Ritter) • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8947 Sornabas de GECZY et son Orchestre.

93 lnvltotlon ou voyoge (L') (Duparc) Charles PANZERA, boryton.

163 lru Erege (:frois rois moges) (J. Guridi) (quotre voix d'hommes) ..•..••.• Charole bosque e Eresoinka •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

161 1 should coro (Sommy Cohn - Axel Stordohl - Poul Weston) •. ... .....•. Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

169 Islas canarias, paso-doble (J.-M. Tarridos) José LUCCHESI et son Orchestre. Castognettes: PALACIOS.

90 lsle joyeuse (L') (Debussy) ........•..•..........•....•••.•........• Lucette DESCAVES, pioniste.

126 ltolicnnc a Alger (L') (Rossini), ouverture . . . • • • ..........•......••.• Orchestr~ Philhormonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

161 lt had to be you (lshom Jones) ....•••••.•....•....... .• ......• ..• Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

162 lt's beeQ a long time, fax (J. Stync) .....•..•.•••...•.•....•••..•.. ... Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

169 lt's, Love, Love, Love, fox-trot (David Whitney et Kromer) ••......•... .• Joé LOSS et son Orchestre.

177

Refroin chanté par Elisabeth BABEY.

lt's the tune that counts, fox-trot (Don Raye - Jan Sovitt) • Fats • WALLER and his rhythm. Vocal refroin ond piano by • Fots • WALLER.

164 ltxosoan (Sur la mer), chonson bosque harmonisée o trois voix mixtes par le Pere Donostia et José de Oloizolo •...•••.•••.•••••••••• • Charole bosque e Eresoinka •, dlr. OLAIZOLA TAR GABIREL.

DB 5000

K 8294

K 8719

SG 64

DA 4966

DB 2943

K 8675

SG 130

K 8650

SG 56

K 8498

177 l've got a new 1ease on 1ove, fox-trot (Joe Young - Fred E. Ahlert) • • • • • • se¡ 95 e Fats • WALLER and his rhythm, piano by e Fats • WALLER.

172 wlsh 1 didn't love you so Feotured in fflm • Perils of Pouline • (Fronck Loesser) • • . . . . . . . . • . . • . . • . . . • . . . . . . • . . • • . . . • . . • • • • • . . • SG Voughn MONROE' ond his Orchestro. Vocal refrain by Vaughn MONROE ond the Moon Maids.

so

CEUVRES

J Poge 168 Ja~k the Bellboy, fox-trot (Lionel Hompton)

Lionel HAMPTON ond his Orchestro.

29

K 8646

164 J'al fermé les volets, slow-fox (Louís Gasté) . . . . . . • . . . • . • • • . • . . . • • • . • • K 8681 L'occordéoniste DEPRINCE et son Orchestre.

163 Jalki, Jaiki 1 (Debout !) (J. Oloizolo), six voix mixtes . . . . . . • . . • . • • • . . • . . K 8294 Charole bosque e Eresoinko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

176 J'ai perdu ma malson, tongo (Charles Donvers).. • . . . . . . • . . . • . . • . . . • . . . . • K 8773 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son Orchestre.

174 J'ai peur de l'automne (September song), chonson (Michel Voucoire -Kurt Weíll) . • • . . . . . • . . . • . . • • . . . • . • • • • . . • • . . • • . • • . • • . • • • • • • • • K 8871 Jeon SABLON, occompogné por son Orchestre.

172 J'al pcur d'une chanson (Por. de L. Poterot - Mus. de Mario Grever) . • • • SG 98 Léo MARJANE, occ. por WAL-BERG et son Orchestre.

172 Jalousie, tongo de l 'opérette e Chonson gitone • (Louis Poterot -Mourice Yvoin) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . K 8777 Armond MESTRAL, orchestre dir. Foustin JEANJEAN.

177 Jascha en voyagc, fox-trot (Osear Strock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • . . K 5987 Morck WEBER et son Orchestre.

175 Javachc (Lo), javo (Jeon Voissode) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . K 8680 Jeon VAISSADE et son !!nsemble.

104 Jeanne d'Art au bilGher (A. Honegger) ••.•• , • , , , , ...•.•• . •• , , . , W 1546 o 1554 Sofistes, Choours et Orchestre, dir. Louis de VOCHT .

.Accouplement automatique DB 20204 a 20212.

171 Je ~hante pour tol que j'a lme, chonson du film e Histoire de chonter • (Por. de Jeon Clouzot - Mus. de Georges Van Porys) . . . . . . . . • • . . • . • SG 74 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

167 Jede Stundc Ohne Dich (Une heure sons toi), fox-trot (Erwin Bootz)..... .. . K 8564 Will GLAHE et son Orchestre musette.

170 Je fois tout pour vous plaire (Lo storio di tutti), slow-fox (Por. de Jocques Lorue - Mus. de Moscheroni l . . . • . . . . . • . . . • • . . . . . SG 59 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

171 Je n'ai bcsoin que d'un amour, chonson (Poul Durond - Roymond Souplex -More Cob) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . SG 155 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

163 Je ne savais pas, valse (Guy Loforge - Gine Money) . . • • . . • • • • . . . • • . . • . • K 8743 Anne CHAP.ELLE, orchestre dir. Georges BRIEZ.

172 Je t e dols (Por. et mus. de Jeon. Solar) . .. .. . . .. . .. .. .. .... .. .. .. .. .. SG 99 Léo MARJANE, orchestre dir. Roymond LEGRAND.

167 Je t e scrai fidiHe, valse (Jocques Plante - Louiguy) . . . . . . . . • . . . . • • • • . . • • K 8722 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

17 4 Jc tire m a révérence (Pascal Bostio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • K 8297 Jeon SABLON, occompogné por WAL-BERG et son Orchestre.

90 Jcux, poeme donsé (Debussy) . . . . . . . . . . . • . • . . • . • . . . . . • • • . • • . . DB 6493 et 6494 Orchestre Symphonique de I'Augusteo, Rome, dir. Victor de SABATA.

123 Jeux d'eau (Rovel) . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . • . • . . • . . . • • . . DB 1534 Alfred CORTOT, pioniste.

123 Jeux d 'eau (Rovel) . . .. . .. . • . . . . . .. . .. . . .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. . .. • . .. DB 5192 Lucette DESCAVES, pioniste.

163 Jo vais sur mon chemin, marche (Mourice Chevaller - Jeon Morían) . . • • . • K 8791 Maurice CHEVALIER, orchestre dlr. Jocques HELIAN.

17 1 Je veux t 'aimcr, romance de l'opérette • Andolousie • (Por. de A. Willemetz et R. Vincy - Mus. de Froncis Lopez) . • . . • • • • SG 80 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

162 Je vous attends, chonson (Rose Noel - Alstone) ....•••••••• ....... ·. . . • • K 8849 Elyone CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

161 Je vous dls : Mercl ... , slow-fox (Georges Van Porys) . . . . . • . . • . • . . • . • • • • • K 8633 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

169 Jlmbo I'Eiéphant, berceuse (André Grossi) . . . . . . • . . . . • . . . • • . • . . . • . • • • • SG 125 Renée LESAS, orchestre dir. Albert LASRY.

177 Jingle bclls (orr. Honcock) . .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . . .. • .. SG 65 e Fots • WALLER ond his rhythm. Vocal refroin ond piano by • Fots • WALLER.

30 CEUVRES

Poge

98 Jocelyn, berceuse (Benjamín Godord) . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . DB 6619 Benjomino GIGLI, ténor.

98 Jocelyn, berceuse (Benjamín Godard) .•••••. • ..•......•.......•....... Lucien SCHWARTZ, violoniste.

98 Jocelyn, berceuse (Benjamín Godord) .............••.............. • ... · Modeleine MARCELLI-HERSON, violoncelliste.

164 Jocelyne, fox-trot (Deprince et Malofosse) ....•...•. • .....•• . •••.... .• L'occordéoniste DEPRINCE et son Orchestre.

166 John Hardy's Wife (Mercer - Ellington) .. . .................. • ... . ...... Duke ELLINGTON ond his Orchestro.

161 Joli cmur, fox (Henri Kubnick • Daniel White) ....... . ..... . ......... . Luc BARNEY, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

167 Joli CCltlur, valse (Jocques Plante - Louiguy) . ..•... •..••........... . ...• Yvette GIRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

109 Joli Printemps (L-e) (0 Frühling wie bist du so schon) valse (Lincke) Morek WEBER et son Orchestre.

160 Joseph'n his brudders (Armstrong • Bell) ..................... · .•.•••.. Louis ARMSTRONG ond his Orchestro, vocolist Louis ARMSTRONG.

94 Jota (M. de Fallo) ................•.. , ...... . ...... , ... . ...•...... Fritz KREISLER, vloloniste.

167 Joue contre foue, tongo (Jacques Plante - Louis Ferrari) •.........•.... Yvette GIRAUD, orchestre di r. Morius COSTE.

123 Joycusc (Lo) (J.·Ph. Romeou) ...•..................•..... • ........... Wondo LANDOWSKA, claveciniste.

102 Juive (La) (Holévy) e Rachel quand du Seigneur • •.....•..•.• .........• Enrice CARUSO, ténor.

102 Julve (La) (Holévy) c Rache! quand du Seigneur • ....... , ............. . Benjomino GIGLI, ténor.

166 Jumpin' Punkins, fox-trot (Mercer • Ellington) ..•...........•..•..•...• Duke ELLINGTON ond his Famous Orchestro.

130 Jüllgling an der Quelle (Der) (Le Jouvenceou ct lo source) (Schubert) ... .. . Elisobeth SCHUMANN, soprano.

151 Jusqu'au bout de la route. Boléro concion du film e Au bout de lo route • · (Por. de Jeon Rodar - Mus. de Vincent Scotto) ........ . ....•.• .... José LUCCIONI, ténor. Orchestre de I'Associotion des Concerts Lomoureux, dir. Henri TOMASI.

168 Just for Laffs, slow-fox (Solzmon - Bresler - Hompton) •.. . ............. Lionel HAMPTON ond his Orchestro.

L 881

L 932

K 8681

K 8796

K 8837

SG 133

K 7448

SG 62

DA 115,7

SG 114

DB 4990

DB 123

DB 6366

K 8750

DA 1521

DA 5025

K 8733

166 Just squeeze me (But don't tease me) (Goines - Ellington) . . . . • • . . • . . • • SG 44 Duke ELLINGTON ond his Orchestro. Vocolist : Roy NANCE.

K 173 K ansas City stomp ....••...•...•..•....................••.........

JELL Y ROLL MORTON'S Red Hot Pepper's. 17 4 Kllllng song (The) (Chont de guerre du film • Bozombo • ...... • .......•

(Wimporis - Spolionsky) Poul ROBESON, orchestre dir. Muir MATHIESON. Bosse en onglois ovec Orchestre et Chc:eurs.

168 King Portor, fox-trot (Ferd. Morton) •..• .....•...•...•.•..•..• , •.... , • Benny GOODMAN et son Orchestre.

168 Klnkiri Kunkourou, fondongo (Vincendoritz) .. ...•..........•.....• ..•. Groupe Lous Muts de Bayonne ovec I'Hormonie Municipale de Soint-Jeon-de-Luz.

166 Ka-Ko, fox-trot (Duke Ellington) •....•.....•..•.. ............... . ... Duke ELLINGTON ond his Orchestra.

69 Komm' süsscr Tod (Viens douce mort) (J.-S. Boch) ..•... • ..... .....•..• Marion ANDERSON, contralto.

1 07 Krelsleriana : Licbesfreud (Kreisler) ................................. . Minneopolis Symphony Orchestro, dir. Eugene ORMANDY.

107 Krelslerlana : Tambourln chlnois (Kreisler) ...... ........•..... ...... ..• Minneopolis Symphony Orchestro, dir. Eugene ORMANDY.

139 Kyrle, Orbls factor (Vlctorio) ....••.•............... . .......••.•..•• Moltrise de lo Cothédrale de Dijon, dir. J. SAMSON.

K 8742

SG 121

K 8101

K 6272

K 8732

DA• 1529

DB 2352

DB 2352

DB 4894

CEUVRES

L

Lady be good, fox-trot (Gershwin) . . . ...•..•..•..... ..... . .. . ...••.• Trio Bcnny GOODMAN.

31

K 7752

92 Lakm.S (Léo Delibes), Fontoisie . . . . . . • . . . . . . . . • . . . • • . . . . • . • • . • . . . • . . • L 866 Orcheslre Symphonique, dir. J.-E. SZYFER.

178 Laura, fox-trot feotured in film e Lauro • (Mercer - Roksin) . . . . . . . . . . . . K 8689 Erlc W INSTONE and his Bond. - Voca1ist: A lan KANE.

109 Légcndc de saint Fran~ois de Paute marchant sur les flots (Liszt) . . . . . . . • DB 3269 Alfred CORTOT, oioniste.

106 Légende des douze brigands (La) (Joroff) . .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. • DB 1700 Théodore CHALIAPINE, basse.

109 Leggcrezza, coorice poétique (liszt) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1535 Alfred CORTOT, pianiste.

97 Leharlana (Geiger) . . . . . • . . . . . . . . . • • . . • • . . • . . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . • • . • L 790 Marek WEBER et son Orcheslre.

73 léonore (Beelhoven), ouverture N• 1, Op. 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • DB 3846 The B.B.C. Symphony Orchestro, dir . A. TOSCAN INI.

73 Léonore (Bccthoven), ouverture N• 3, Op. 72 A • • . • • . . . • • . . • . . . . . OB 2885 et 288.6 Orchestre Philhormonique de Vienne, d ir. Bruno WALTER.

17 4 L1bellule, chanson (René Rouzoud el Guy Luypoerts) . . . • . . . . . . . • . . . • . . • K 8705 Jeon SABLON, orc:hestre di r. Guy LUYPAERTS.

107 Llebesfreud (Kreisler) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . • . . • . . . . . . . • . . . . . . • DB 985 Fritz KREI SLER, violoniste.

107 Liebesleld (Kreisler) .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. DB 985 Fritz KREISLER, violoniste.

82 Liebeslieder, Op. 52 !Brohms) cinq voix mixtes, deux pianos . . . . . . DB 5057 o 5060 Ensemble vocal et instrumental, dir. Nadio BOULANGER.

109 L iebestraüme N • 3 (Liszt) . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . DB 2702 Arthur RUBINSTEIN, pionlstc.

164 Llly, Bye... Bye ... , fox-trot (Maurice Vondoir - Henri Bourtayre) . . • . . . . . . K 8662 L'occordéonisle DEPRINCE et son Orc:hestre. Rcfroin chonté por Jane CH.ACUN.

171 Lima, rumbo (Michel Emer et Froncis Blonche) . . . . . . . . . . . . • • . • • . . . . . . SG 155 Luis MARIANO, orcheslre dir. Jocques-Henry RYS.

166 Llmehouse Blues, fox-lrot (Brohom) . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . K 6429 Duke ELLI NGTON et son Orchestre.

101 Litanie de supplication (Grel choninoff) . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . DB 1701 Théodore CHALIAPINE, bosse avec chceurs.

173 Llttle Lawrcnce, fox-trot (Jelly Roll Morlon) . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . SG 53 JELL Y ROLL MOR TON ond his Red Hot Pepper's.

162 Livre d'lmages, valse de l 'opérelte e Miroir oux olouet1es • (Morcel Delmas - Georges Gheslem) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . . • K 8959 Elyane CELI S, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

164 Loa, loa... (Dors, dors ... ), berceuse pour quatre e! cinq voix mixles (S. Esnoolo) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8536 Soprano: Mlle OLAIZOLA TAR INAKE. - Baryl on: J.-L. de ARRIOLA. Charole bosque e Eresolnko •, dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

169 Loco (El) (le fou), tango (José Lucchesi) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . SG 79 José LUCCHESI et son Orcheslre.

140 Lohcngrin (Wogner). Préludo du 1•• ocle .. .. .. . .. .. • .. .. .. .. .. .. .. . .. W 986 Orchestre de Philadelphie, dir. L. STOKOWSKI.

140 Lohengrln (Wogner), Prélude du 1 •• acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 2904 Orchestre Philhormonique de Ncw-York, dir. A. TOSCANINI.

140 Lohengrin (Wogner), Préludc du 3• octe . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 08 2861 Orchestre Philhormonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

171 Lollto, valse lente chontée (Roger Lucchesl) . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 152 Luis MARIANO, orchestre dlr. Marius COSTE.

161 Long ago (ond far oway) (Jérome Kern).............................. K 8655 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

178 Long ago (ond for owoy (fox- trot du film e Cover Girl •) (Gershwin el Kern) K 8649 Eric WINSTONE and his Bond. Refroih chonlé por Rito MARLOWE.

32 CEUVRES

Page

166 Loose 11d special, fox-trot (Oiiver) . . . • • . • . . . . . . . . . . . • . . . • • • • . • . • • • . • K 8734 Tommy DORSEY ond his Orchestra. Refrain cl'lonté por Sy OLIVER et Jo STAFFORD.

160 Lord 1 can' t stay away . . . . . . • . . . . • • • . • • . . • . • . • . . . . . . • • . . . • . • . . • • . . DB 2837 Morion ANDERSON, contralto.

162 Lorsque demain, chanson (Morcel Oelmos, Yves Jover et Bourtoyre). . . . . . . . K 8672 Elyane CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

165 Loulou, java (Ch. Oondelot) . . • . .. • . .. • . • . . .. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • K 8830 L'occardéaniste DEPRI NCE et san orchestre muse! te.

176 Loulou, valse (Chorlys).................. .. ... .... ............ ....... K 8804 Jeon VAISSADE et son orchestre.

177

Refroin chonté por Roger GERLE.

Lounging at tho Woldorf, fox-trot (Thomos Wo11er) e Fots • WALLER ond his rhythm. Vocal refroin ond piano by e Fots • WALLER.

SG 92

161 Lover man, slow (Jimmy Oavis - Roger e Ram • Romírez et Jimmy Shermon) SG 73 Yvonne BLANC ou clovier de la dense.

174 Love Song (Chant d'omaur). du f ilm • Bozombo • (Wimperi s et Spolionsky). SG 122 Poul ROBESON, orchestre dir. Muir MATHIESON. Bosse en onglais ovec archestre et choours.

92 Lucle de Lammermoor (Oanizetti). Giusto Cielo! Rispondete-Tu che a Dio spiegosti.. .. .............. DB 1229 Beniomino GIGLI, ténor et Ezio PINZA, bosse.

92 Lucle de Lammermoor (Donizetti), Ardan gl'incensi. Scene de la folie . . . . . DB 1504 Lily PONS, soprano.

92 Lucle de Lammermoor (Donlzetti), Splendon le sacre foci . . . . . • . . • . . . . . • DB 1015 Toti dol MONTE, soprano.

138 Luisa Millcr (Verdi). Ario Rodolfo . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5093 Giuseppe LUGO, ténor.

109 Luna, valse (Poul Lincke) . . • • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • • . . • K 5886 Morek WEBER et son orchestre.

2 1 5 Lux Aeterna in Poradisium ' (Chont grégorien) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6958 Choour des Bénédictins du Monostere de Beuron.

M

135 Ma bonne amie (Sweetheort), valse (J. Strouss) • . . . • . . . . . . . . . • • . • • . . . . . . . K 7407 Marek WEBER et son orchestre.

165 Ma cabanc au Canada, slow-fox { Mirei lle Brocey - Louis Gasté) • • • • • . • • • • K 8896 L'occordéaniste DEPRINCE et son orchestre musette. Refroin chonté por René BERNOVJLLE.

171 Ma chérie, chanson (Georges Ghestem - D. Letcllicr - Mourice lgor)...... SG 158 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

168 Madame Arthur (Por. de Poul de Kock - Mus. d'Yvette Gui lbert) . . • • . . • SG 69 Yvette GUILBERT, occ. ou p iona por Irene AITOFF.

121 Madame Butterfly (Puccini), « Sur lo mer colmée • . • . • . . . . . . . • . • . . . • • DB 11220 Mortho ANGELICI, soprano.

121 Madome Buttorfly (Puccini), Sélection . . . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . L 675 NEW LIGHT SYMPHONY Orchestro.

167 Madame Spltmaker, chonson (Francis Blonche - Henri Leca) Yvette GIRAUD, orchestre dir . Jocques-Henry RYS.

K 8860

164 Madeline, mozurka (A. Delbecq) .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. K 8706 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

167 Mademoisello Hortensia, valse (Louiguy - Jocques Plante) • . . . . . . . . . • . . SG 132 Yvette GIRAUD, orchcstre dir. Marius COSTE.

176 Ma douce vallée, valse (Froncis Lemarque) . .. •. ...•. •.•... • , . . . • • . . • • K 8886 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

162 Ma fomme est morte (harmonlsée POr Trémolo) . • . . • . . • • . . . . . . . . • • . . • • SG 72 BORDAS, orchestre' dir. Morcel PAGNOUL.

165 Magdalena, rumbo du f ilm • Trente et Quoronte • (Froncis Lopez) • • . • • • K 8761 L'accordéonlste DEPRINCE et son orchestre.

CE!JVRES

Poge

119 Magníficat (2) (Pochelbel) . .•.........• . ...... .. .... . ...........• . .. Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

160 Mahogany hall stomp (film e New-Orléons •) (Spencer Wi11ioms) Louis ARMSTRONG's Dixielond seven.

136 Ma1ntenant partons en paix (pricre en russe) (Strokin) . • . ..• .. ••..•• .• Théodore CHALIAPINE, bosse.

33

DB 5048

SG 47

DB 1699

175 Mais il val se si bien, valse (Vincent Scotto) . . • . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . • . • K 8638 Jeon VAISSADE et son ensemble.

17 4 Malsonnettc (La), boléro (Jocques Lorue - Rafael Hernondez) • • . . . . . . . • . K 8705 Jeon SABLON, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

164 Maitasun a tsekabea (Chogrin d'omour), pour six voix mixtes (J. Guridi) • • • K 8536 Charole bosque e Eresoinko ., dir . OLAIZOLA TAR GABIREL.

167 Maitre Picrro (Por. de J. Plante - Mus. d'Henri Bctti) . . . • . . . • . . . • . . • . . • SG 66 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

140 Mai tres chanteurs ( les) (Wogner), Chont de concours . . . . . . . . • . . . • • . • • • DB 1012 Pau CASALS, violoncclliste.

172 Malhcur o to i, chonsan de l'apérette e Chanson gitone • (Louis Potero! - M. Yvoin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . • . . K 8777 Armond MESTRAL, orchestre dir. Foustin JEANJEAN.

172 Ma maison, chanson du fi lm e Extravagante Mission • (Bruno Coquatrix).. K 8659 Armond MESTRAL, orchestre dir. Pierro CHAGNON.

119 Mamma mla che vo sopé (Nutile) . . . . . • . . . . . • • . . . . . • . . . • • . • . . . . . . . . DB 1038 Tito SCHIPA, ténor.

169 Mammy, chanson (rec. et orr. por Emil Stern - H. Lemarchand) . • . . • . . . . • SG 126 Renée LESAS, orchestre dir. A lbert LASRY.

168 Man 1 lovo (The), slow-fox (Ira, George Gershwin) . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . K 7991 Extroit de lo Comédie musical e « Strike up the Bond's • . Quotuor Benny GOODMAN.

111 Manon (Mosscnet), Ah, fuyez ! ................................ ' ... . Benjomino GIGLI, ténor.

DB 6346

111 Manen (Mossenet) ............•...•..•......•.......•..••..•..•••.. l 954 Morek WEBER et son orchestre.

174 Manuelita (Palabras de mujer), boléro (Por. et mus. d'Augustin Loro)... . . SG 85 RICO'S CREOLE BAND, ou p iano Luis GODY. Refroin chonté por Picallo ANTONIO.

163 Ma pomme, fox-trot (Ch. Borei -Cierc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . • . K 7767 Mourice CHEVALIER, orchestre R. DESORMIERE.

170 Maracas, Guaracha du film • Carnava l o Costo-Rico • (Ernesto Lecuono). SG 146 José LUCCHESI el san archestre.

171 Marchand d'A icaraxas (Lo), chonson de l 'opérette e Andolousie • (A. Wi llemetz et R. Vincy - Froncis Lopez) . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . SG 11 S Luis MARIANO, orchestre et chceurs dir. Jocques-Henry RYS.

173 Marche de la l égion ét rangere (Tr. Doering - Queru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 5897 Musique militoire dir . A. COURTADE.

163 Marche de Ménilmontant, chonson, marche de lo rev~e • Pour toi Poris », du Casino do París (M. Cheva lier et M. Vandair} (Borcl Clerc) K 8575 Maurice CHEVALIER, orchestre dír. Morcel CARIVEN.

173 Marche des Drapeaux (Sellenick) .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . • . . . . . . . K 5915 Musique militaire direction A. COURTADE.

162 Marcho du Co1onel Bogcy (Aiford) . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . K 8111 CALLENDER'S SENIOR BAND.

173 Marche du 1•• Zouavcs (Tr. E. Morin) . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • • . • . . • . • . . . K 5897 Musique militaire direction A. COURTADE.

117 Marche en ré (K 335), Marche en ré (K 408) (Mozort) . . . . . . . . . . . . • • . . . DA 4912 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Dir. E. FENDLER.

173 Marche Lorralne (la) (Gonne) ... .....•. .. . . .... . ......•..•••••.•.• , K 5467 Musíque de lo Gorde Républicoine, dir . Gulllaume BALAY.

130 Marche milltalre, op. 51 (Schuber t) . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • • . • . • • . . . • . . • L 989 Orchestre Sir John BARBIROLLI.

117 Marche turque (Mozort) . . ........ . ..•. . . . . . . .. ••• . •• , •••••• , . • • • • • OA 860 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

3( CEUVRES

Poge

173 Marching t hrough Georgia (Mil ler ) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • K 6898 Ensemble de muslques militoires ou comp d'A idershot.

164 More Cantora, sordone (Bou) . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . • • • . • • K 4120 Coblo lo Principal de lo Bisbol.

138 Marechiare, chonson nopolltoine (Tosti ) T ito SCHIPA, t énor.

DA 1114

138 Marechlare (Sérénode du pecheur de lune) (Tosti) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 5009 Georgio SEMBRI, ténor.

170 Maria Carlda, rumbo {Rlcordo Bravo) . . • • . • • . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . • SG 148 José LUCCHESI et son orchestre. '

174 Mario do 8 ahio, samba (André Hornez - Poul Misrok i) . . . . . . . . . . . . • . . SG 117 RICO'S CREOLE BAND; ou piona: Luis GODY; chont ; Doris MARNIER.

137 Marlage d 'aurore, musique de ballet (Tcho'ikowsky) . . . . • • . • • . • • • . . . • • . • L 1028 Orchestre Phi lhormonique de Londres, dir. Efrem KURTZ.

177 Mariage de Cendrlllon (Dicker) . . . • . . . . • . . • • . . . . . • . • • . . . • • . . . . . . . . • • K 6247 Morek WEBER et son orchestre.

171 Maria-Luisa, valse de l'opérette e Lo Bel le de Codix • (Por. de Mourice Vondoir - Mus. de Froncis Lopez) Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

SG 82

170 Marianito, rumbo (Poul Misroki) . . • . . • . . . . . . • . • • • • . . . . . . . • . • . • • . . . . • SG 147 José LUCCRESI et son orchestre.

163 Morle falt si bien so, chonson (Mourice Chevolier, Louis Poterot et A lstone) K 8712 Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

170 Marseillaise (La) (Rouget de Lisie - Hormonisot ion, More de Ron se) • . . • • SK 105 Monéconterie des Peti ts Chonteurs o lo Croix de Sois.

96 Martha (Fiotow) (M'oppori) • . • . . • • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • DB 1802 Enrico CARUSO, ténor.

172 Masquerade ( l oeb, orrong' Melochrino) • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . • SG 46 The Melochr ino strings conducted by George MELACHRINO.

109 Mottlnoto (Leoncovollo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1454 Beníomlno GIGLI, ténor

169 Mayoumba, tongo (R. Morbot) .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. • .. . .. .. .. SG 138 José LUCCHESI et son orchestre.

171 Moyoumba, bíguine chontée (Jocques Lorue - R. Morbot) . . . . . . . . . . . . . . . . SG 152 Luís MARIANO, orchestre dir. Morius COSTE.

1 21 Mazurko (Ponce) . . . . . . . . . • . . . . • . • • . . • • . . • • • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • • DA 1552 Andres SEGOVIA, guitoriste.

86 Mozurko en do diese mineur, op. 50 (Chapín) Vlodimi r HOROWITZ, pioniste.

86 Mazurka en do diese m ineur, op. 63 (Chapín) lgnoce-Jon PADEREWSKI, pioniste.

DB 2788

DB 1763

86 Mazurko en fa mineur, op. 7, n• 3 (Chapín) . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . DA 1305 Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

86 Mazurkos, fa diese mineur, op. 6; ut diese mlneur, op. 6; la m ineur, op. 7; mi majeur, op. 6 (Chopin) . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . DB 3802 Arthur RUBINSTEIN, píonistc.

86 Mazurkas, lo bémol majeur, op. 41; mi bémol mineur, op. 6; la bémol majcur, op. 24; fa mlneur, op. 7; la bémol majeur, op. 7; ut majeur, op. 1 (Chopinj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . DB 3803 Arthur RUBINSTEIN, pion istc.

86 Mazurkas en si majeur, op. 63; ré majeur, op. 33 (Chopin) . • . . . . . . . . . . . . DB 2149 Arlhur RUBINSTEIN, ploniste.

151 M éditerrannée, mélodie extroite du fi lm e Colombo • (Yincent Scotto -Henri Contet) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • DA 5023 José LUCCIONI, ténor. Orchestre de I'Associotion des Concerts Lomoureux, dir . H. TOMASI.

109 Meflsto Waltz n• 1 (Liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . . . . . DB 2984 et 2985 Orchestre Symphonique de Boston, dir. Serge KOUSSEVITZKY.

92 Mélancolie (P. Delmet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . K 6882 Vonni MARCOUX,. boryton.

161 Mélodic ou Crépuscule, slow-fox (Djongo Reinhordt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8669 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

CEUVRES 35

Poge

167 Mélodle d'amour, chanson (Gisele Reil le - Edword Chekler) . . . . . . . . . • . • • • K 8843 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Marius COSTE.

127 Mélodle, op. 3, n• 1 (Rubinstein) . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 1868 Picrre FOURNIER, violoncel liste.

86 M élodies polonalses (Chopin). extroites de l'opus 74 . . . . . . • . . . DB 11199 a 11202 Dado CONRAD (basse); au piona: lréne A ITOFF.

171 Mélodie pour tol, du f i lm • Cargoison clondestine • (Por. el mus. d'Aifred Rode) • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • SG 102 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

169 M 'endormir pres de toi, tanga (Ciaude Moillet) . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . SG 140 Jasé LUCCHESI et son orchestre.

123 Menuet (J.-Ph. Rameau) .............................. oo oo oo oo oo •• oo DA 5011

120

120

Blanche TARJU.S, violoniste. Me nuct en sol majeur, op. 14, no

José 1 TURBI, pían iste. (Poderewskí)

Menuet en sol majeur, op. 14, n• 1 (Poderewski) lgnce-Jan PADEREWSKI, pianiste.

DB 6468

DB 3124

123 M enuet majeur, Menuet m incur (J.-Ph. Romeou) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • DB 4990 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

90 M er (la) (Debussy) • 00 00 00 00 00 .. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 oo. W 1500 o 1502 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Directlon Charles MUNCH.

171 Mer m'a chanté (La) (Ti voglio bociar), hobonéra (Par. de Louis Amade -Mus. de Mascheroni) . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . • . • . . • . • • . . . . SG 1 OS Luis MARIANO, orchcstrc dlr. Jocques-Henry RYS.

101 Messe (Gretchaninoff)............................... . ........ DB 5187 o 5190 Chceurs' de lo cothédrole russe de Poris, dir. Nicolas AFONSKY.

137 Messe (Tcho'ikowsky) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 5120 o 5122 Chceurs de lo cothédrole russe o Poris. Direction Nicalos AFONSKY.

175 Métamorphose, slow-fox (G1.1y Luypoer ts) .................. • ... .. •..... Pi erre SPI ERS et son orchestre de musique douce.

165 Métro, valse musette (Henri Bourtoyre) ................ . ..........•. . L'occordéoñiste DEPRINCE el son orc:hestre musettc.

173 Michel Strogoff (Sur 1.1n motif d'Artus), pos redoubl6 (M. Millo!) ....... . Musique m ilitoire, direction A. COURTADE.

138 M lgnon, ouverture (Ambroise Thomos) .. oo oo oo oo oo oo oo oo oo • oo oo oo oo oo •

N.B.C. Symphony orc:hcstro, direc:tion A. TOSCANINI.

93 Millioni d'Arlecchino (1) (Drigo) ............................... ... .•. Beniamino GIGLI, ténor.

163 Mlmile (Un gars de Méni lmontont) (Jean Boyer et G. van Porys) ...... . Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

177 M lnor drag (The), fox-trot (Thomos Woller) ........ . ...........•...••. • FA TS • W ALLER et son orchestre.

92 Mlnstrels (Debussy) ...... . .. . .........................•... . ........ Joc:ques THIBAUD, violoniste; Alfred CORTOT, pioniste.

169 Minuit, boléro de lo revue des • Folies Bergere • (Jo Bouíllon et Guillermoin). José LUCCHESI et son nrchcstrc.

100 M lrellle (Gounod), Ouverture (en dcux porties) ..... ..... . ...•. o. o ....•.. Musique de lo Garde Républicaine, dir. Gui lloume BALAY.

K 8772

K 8969

K 5896

DB 6177

DB 1002

K 8407

K 8196

DB 1323

SG 112

K 5066

100 Mireille (Ch. Gounod), • Voici lo voste ploine ., • Non, je ne mourroi pos • DB 11184 Martho ANGELICI, soprano.

162 Mlrolr aux Aloucttes, valse de l 'opérette • Miroir aux Alouettes • (Morcel Delmos - Georges Ghestem) o o . ...•..• . ... o o o o o o o o . . . . . . . . K 8959 Elyone CELIS, orchestre dir. Jacques-Henry RYS.

120 Mlssa auumpta est (Polestrino) . ....••... . o ... ... o . . . . . . . . . . . DB 4896 et 4897 Moitrise de lo c:oth~drole de Dijon, diro J. SAMSON.

162 Miss block boogie (Yvonne Blonc) ..• .• • o .•...•••. o................. SG 108 Yvonne BLANC et son trio swing.

166 Mldy mornln', fox-trot (Whetsei-EII ington) .. ................. o o .. o..... K 8251 Duke ELLI NGTON ond his orchestro.

166 Mol aussi (The Stors wil l remember) (Léo Towers)...................... K 8797 Llni ELDA, orc:hestre dir. René CLOEREC.

36 CEUVRES

Poge

175 Mol aussi CThe Stors wi ll remember), chonson (J. Delettre - Towers) • • • . . K 8822 Pierre SPIERS et son orchestre de musique douce.

163 Mol je m' en fous, chonson (A. Cosso, Ch. Joy - Gine Money) . • . . . • . . . • . • K 8743 Anne CHAPElLE, orchestre dir. Georges BRIEZ.

134 Moldava (La) (la Moldau), extroit de e Mo V lost • (Ma patrie) (Smetono) . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . • . . . . . . . • . . . L 1 049 et 1 OSO Orchestre Philhormonique Tchcque, di r. Rafael KUBEliK.

130 Moments musicaux, op. 94 (Schubert) . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 3358 o 3360

163 Mon

171 Mon

172 Mon

167 Mon

176 Mon

166 Mon

174 Mon

164 Mon

176 Mon

Arthur SCHNABEl, pianista.

amour, slow-fox du film e Pieges • (Wit lemetz et André de Bodet -Fredo Gordoni et Jeon Chovoit) ••.........•..........•.•.•... .. Mourice CHEVALIER, orchestre sous lo direction de Maree! CARIVEN. amour me tient chaud, slow (Henry lemorchond - Emi l Stern) .....• Luis MARIANO, orchestre dlr. Jocques-Henry RYS.

ange, slow-fox (Por. de J. Féline - Mus. do R. Coquotrix) . .......•. léo MARJANE, occ. por Wol BERG et son orchestre.

bel amigo, valse espognole (Louiguy - Jocques Plante) . , .•.•.•.•...• Yvette GJRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

bcl amigo, volse (louiguy) .... , ... .. •.......••••..•..... ....... l 'occordéoniste Jeon VAISSADE el son orchestre. chant d'amour, valse de l'opérette • L'Auberge du Chevot Blonc • (lucien Besnord et René Dorin - Rolph Benotzky, orrong t Poul Bonneou) . ....•..........•............•.......... Goston FONTAGNERE, boryton; orchestre dir. Poul BOf.INEAU.

cher amour, bonjour, vol se (Doro Strocvo) ..••.........•..•...•... Jeon SABLON, orchestre dir. Pierre SPIERS.

cceur a besoin de réves, tongo (lucien Logorde, Joncel, René Pesenti) l'occordéoniste OEPRI NCE et son orchestre. Refroin chonté por Jone CHACUN.

cCilur se sou.vient, fox-trot (René Cloerec) •....... ...... •• .. .. .. . . l'occordéoniste Jeon VAl SSADE et son orchestre.

172 Monde (Guy Luypoerts - Jocques Larue) ...................•.......... Armond MESTRAl, orchestre dir. Guy lUYPAERTS.

K 8398

SG 157

SG 98

K 8813

K 8840

K 8917

K 8778

K 8682

K 8763

K 8821

113 Monsieur Beaucaire (Messoger), lo rose rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 104 Willy ClEMENT, boryton.

165 Monsieur Li-Phang, rumba (A. Deprince et F. Boxter) ...••...••..•..•.• L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

151 Montagnes de chez nous, mélodic extroito du f ilm e Au bout de lo route • (Por. de Géo Koger - Mus. de Vincent Scotto) ......•.•...• .... . José LUCCIONI, ténor. Orchestre de 1' Associotion des Concerts Lomoureux. Directlon Henri TOMAS!.

165 Montanyas régaladas (Montognes délicieuses), en cotolon (Rec. por E. Vilorenon, horm. por H. Corcossonne) ............... . Alban DERROJA, boryton.

178 Mon trésor (Tésoro mío), valse (Beccuci arr. Chopuis) ....•....•.•..••.. Morek WEBER et son orchestre.

166 Moochc (The), fox-trot (Duke Ellington - lrving Milis) .••..•..• • ..•...• Duke ElliNGTON ond his Cotton Club Orchestro.

166 Mood lndigo, fox-trot (EIIington - Bigord - MilJs) ..................... . Duke ElliNGTON et son orchestre.

166 Mood to be wooed (The) (Hodges- Ellington) ........................•. Duke Elll NGTON and his orchestro. Feoturing Johnny HODGES on the saxophone.

172 Moonlight sérénade, slow-fox (Gienn Mlller) ...........• • ......• • ..... Glenn MILLER and his orchestra.

177 Moppin' and boppin' (Woller - Corter - Kirkeby) •...•.....•••..•..•••..• • FATS • WALLER ond his rhythm. .

175 Moréna (La), paso-doble (Jeon Voissode) ..•... ..• ..••. •..••.••.•..••• Jean VAISSADE et son ensemble.

175 Moréna (La), paso-doble (Jeon Voissode) .. ........•...•...•. •••.••.••• Jeon VAISSADE fl son ensemble musette.

139 Morenlnka (Villa lobos) ...........•..•...•.•••..•......••...•..•••• Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

K 8874

DA 5025

K 7154

K 7543

K 8306

K 6153

K 8731

K 8644

SH

K 8695

1( 8627

DB 1762

CEUVBES 37

Poge

236 Mot de Cambronne (Le), comédie en un octe de Sacho Guitry, ínterprétée por : Sacho GUITRY, Morgueríte MORENO, Poulíne CARTON, Jocqueline DELUBAC, ovec prologue dit por l'outeur . . . . . • . . DB 5012 o 5015

120 Moto perpetuo, op. 11 (Pogonini) . . . . . • • . . • . . . . . . • . . . • • . . • . . . . . . . • . . • DB 2414 Yehudi MENUHIN, violoniste.

162 Moulin flouri (Le), tox (Down by th.e old Míll streom) (Tel l Toylor) ... ..... SG 131 Yvonne BLANC au clavier de la dense.

141 Mouvemcnt pcrpétuel, rondo (C. M. Weber) . . . . • . . . . . . • . • . • . . • . . . • . . . DB 11129 Ginette DOYEN, pianiste.

236 Mozart (Reyna ldo Hahn) (Sacho Guitry) Air de lo lettre . . . . . . • . • . . • . . • • P 825 Yvonne PRINTEMPS (chont). Le petit Menuet: Sacho GUITRY (diction) .

173 Muchica (La), rumba milonga {Mario Battistella - Calvado Navarro et R. Fortunato) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . K 8850 RICO'S CREOLE BAND. Refrain chonté por Ant onio PICALLO.

170 M ulata y Cubanlta {Créole de Cubo), José LUCCHESI et son orchestre.

rumba (José Lucchesi) ··········· SG 150

130 Musiquc do ballet n• 1 en sol majcur de • Rosamunde •, op. 26 (Schubert) DB 3651 Orchestre Symphonique de Londres, dir. Bruno WAL TER.

130 Musique de ballet n• 2 en si mineur de • Rosamunde . , op. 26 (Schubert) DB 3651 Orchestre Symphonique de Londres, di r . Bruno WALTER.

170 M usique de la p iule, du film • Fondongo • (Por. de A. Tobet et G. Corlier -Mus. de Froncis Lopez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . SG 68 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

172 Mutiny i n the parlar, fox-trot {Heymon - Lawnhurst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 7771 Milton MEZZ MEZZROW orchestro.

162 My guy's come bock, boogie woogie (M. Powel) Yvonne BLANC et son trio rythmique.

SG 130

164 Hada! toulousan (Moulinier) . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6284 Charole Clémence ISAURE, de Toulouse, dlr. Aimé CUQ. Ténor solo avec chc:curs.

173 Nague, guaracha (Luciano (chono) Pozzo) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • SG 75 RICO'S CREOLE BAND; au piano: Luis GODY.

107 Namouna (Lalo) .. . .. .. . .. .. .. . .. • .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11161 a 11164 Orchestro du ThéOtre Notionol de I'Opéro. Dir. Louis FOURESTIER.

Accoup1ement automatique DB 20216 o 20219. 84 Nanny, op. 2, n• 1 (Chousson), mélodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • DA 5022

Noémie PERUGIA, soprano.

169 Nature boy, waltz (To !ove and be loved in return) (Eden Ahbez) . . . . . . . . SG 54 Joe LOSS and his orchestra. Yocalist: Elizabeth BATEY.

67 Navarra (Aibeniz) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . . DB 1257

173 Arthur RUBINSTEIN, pianiste.

Navarro, marche du 5• Régimen! d'lnfanterie (J.-E. Borrot) Musique mi litoire direction A. COURTADE.

K 6150

17 4 No faltes de peine ó porsonno, chonson (Jocoues Larue et Pi erre Spiers) . . K 8728 Jeon SABLON, orchestre dir. Pierre SPIERS.

168 Negro splrituals, Choour a coppella . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . . L 1036 HALL JOHNSTON negro choir.

164 Niez nalz zomorua ... (Je ne suis pos fe croquemitoino), chonson enfontine o huit voix mixtes (J. Guridi) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8302 Charole bosque e Eresoinko ., dir. OLAIZOLA TAR GABIREL.

166 Nlght and doy, fox-trot du fi lm e Gay divorcée • (Cole Porter) . . . . . . . . • . K 8745 Tommy DORSEY and his orchestro.

175 Níghtmare, fox-trot (Artie Show) . . . . . . . • . • • • . . • . . . . . . . • . . . . . • • . . • . . • K 8296 Artie SHAW et son orchestre.

161 Na can do (Nat Simon) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. . .. .. .. .. • K 8719 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

38 CEUVRES

Poge

86 Nocturno en fa diese majeur, op. 15 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . DB 1167 lgnoce Jan PADEREWSKI, pioniste.

86 Nocturne en mi bémol majeur, op. 9 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 1321 Alfred CORTOT, pianista.

86 Noctllrnc en mi bémol majeur, op. 9 (Chopin) lgnoce-Jon PADEREWSKI, pianista.

DB 1763

86 Nocturne en mi bémol majeur, op. 9 (Chopin - Arrongt Popper) . . . . . . . . . . DB 966 Pau CASAL$, violoncellíste.

86 Nocturne en do diese mineur (Chopin - Arrangt Piatigorsky) . . . . . . . . . . . . DB 2271 Grcgor PIATIGORSKY, violoncelliste.

90 Nocturncs (Debussy) . . . . . . . • . • • • . . • . . . • . • . • . • . . • . . . . • • . . • . . . DB 5066 o 5068 Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire. Direction Piero COPPOLA.

Accouplement outomatique DB 8682 a 8684.

95 Nocturne (sixieme) (G. Fauré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 5029 Jean DOYEN, pianiste.

136 Nocturno op. 28, n• 1 (Szymanowski) Yehudi MENUHIN, violoniste.

DB 2871

8 1 Noel des poemes franclscains (Ermend Bonnol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5005 Jeonine MICHEAU et H.-B. ETCHEYERRY.

67 Noiil, Minuit Chrétiens (Adom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . K 5717 Louis MORTURIER, bosse.

141 No, No, Nanette, Sélection (Youmons) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . L 648 LIGHT OPERA COMPANY. Chceurs en onglois ovec orchestre.

173 Nos héroiques dlables b leus, marche (A. Courtode) Musique militoire, directian A. COURTADE.

K 5896

133 Noyer (Le) (Schumann) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . DB 2951 Morían ANDERSON, contralto.

161 Nuages (Django Reinhordt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . K 8602 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

170 Nult (La) (J.-Ph. Romeou, orrongt J. Noyon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . K 8497 Monécanterie des Pet i ts Chonteurs o lo Croix de Bois.

83 Nuit de mal (La) (Die Moinacht) (Brahms) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2951 Morían ANDERSON, contral to.

87 Nult ensorcelée (La) (Chopin) , orchestration de Louis Aubert .. .. . DB 11100 o 11102 Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire. Direction : Charles MUNCH.

11 O Nult qul vient (La) (Liszt), R~ve d'amour . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • • DB 11185 Armand MESTRAL, basse.

94 Nuits dans les jardlns d'Espagne (M. de Folla) Lucette DESCAVES, pianiste. Orchestre de lo Société des Concerts du Direction : Eugene BIGOT.

DB 5095 o 5097

Conservotoirc.

170 Nuits du Brésil, tango (fred Freed et Jacques Breux) . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . SG 142 José LUCCHESI et son Orchestre.

o 174 Octave (L'), chonson (Serge Roux et Paul Durand) . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . K 8865

Jeon SABLON, occompagné par son orchestre. 113 Ohlme dove il mio ben (Monteverdi) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 5040

Dcux ténors et piano.

136 Oíscau de fcu (L') (Strowinsky) ........ • ....................•.. · DB 2882 a 2884 Orchestre de Philadelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

118 Olseaux si tcus les ans (Mozort) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DA 5014 Le'ila BEN SEDIRA, soprano.

124 Oiseaux tristes (Rovel) .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . • .. .. .. .. DB 11175 Léon KARTUN, pianista.

174 Ola marina (La), rumba (Virg ilio Gonzole>:) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . SG 104 RICO'S CREOLE BAND, chont Joaquina SERRANO.

174 Old man rlver (J. Kern) ..... . ............................. , . . . . . • . . SH 2 Poul ROBESON, bosse.

CEUVRES 39

Poge

165 Olle torero, poso-doble de l 'opérette e Andolousie • (A. Willemetz et R. Vincy - Froncis-Lopez) . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8854 L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

171 Olle torero, poso-doble de l'opérette e Andalausie • (A. Willemett et R. V incy - Froncis Lope:z) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . • . . SG 116 Luis MARIANO, archestre e t chceurs dir. Jacques-Henry RYS.

175 On danse a Mexico,poso-doble (Francis Lopez) Jean VAISSADE et son orchestre.

K 8654

176 On danso dans mon pays, valse musette (Fred Peorly et Pierre Chognon) . . K 8806 Jeon VAISSADE et son orchestre.

167 On dirait une chanson, valse (Jocques Plante - Henri Leca, Jocques Plante) SG 135 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

160 On ne sait jamais d'avancc, slow-fox (Aistone) . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . • • K 8735 ALSTONE.

162 On the atchison topeka and tho santa fe (Le petit troin du For-West), boogie-waagie (Horry Warren) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . SG 128 Yvonne BLANC et son trio rythmiQ\.IC.

168 On the sunny side of the street, tox-trot (Dorothy fields - Jimmy Me Hugh) SG 94 Lionel HAMPTON ond his orchest ro.

174 On the sunny side of te street, fox (Fields, Me Hugh, orrongt Lonnle Wilfong) K 8774 Huberlo ROSTAI NG et son orchestre.

167 Oop pop a da (Brown) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . SG 49 Di:c:zy GILLESPI E and his orchestra. Voca l refroin by Di:c:zy GILLESPIE, Kenneth HAGOOD ond the ensemble.

69 Oratorio de NoiH (J.-S. Bach), Postorale ..... . .................•...... Wi lhelm BACKHAUS, pianiste.

108 Or et l'argont (L') (Lehar), valse ....................•..........•... lnternationol concert orchestro.

108 Or et l'argent (L') (Lehor), valse ..... . ... .... ... •...........• ...... Marek WEBER et son orchestre.

173 Original Jelly Roll blues ............ . ...................... . • ....... JELL Y ROLL MOR TON and his red hot Peppers.

98 Orphéo (Giück), e Les plointes d'Eurydice • ........................... . Orchestre Philharmonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

83 O sote mio (Di Copua) .•..•........................••......•....... Enrico CARUSO, ténor.

138 Othello (Verdi), Lo mort d'Othello ...........•............... . ........ José LUCCIONI, ténor.

138 Othcllo (Vcrdi), duo d'Othello et de lago ....... ... ...••..• •. ...•...••. José LUCCJONI et Charles CAMBON. Lo priere de lago . •........ ..... ........•......•............. Charles CAMBON, boryton.

138 Othollo (Verdi), duo d'Othello et de lago ..............•............... José LUCCIONI ot Charles CAMBON.

171 Oublie mol (Olvidar), chonson (Par. de Mox Fron~ais - Mus. de Pueca) ...• Luis MARIANO, orchestre dir. Goston LAPEYRONNIE.

162 Oii chante le coucou, valse de lo revuc du Casino de Poris e Porode du monde • (Por. d'Henri Vorno et More Cob -Mus. d'Herbert Borders) .......••..•.........•.....•........•... Elyone CELIS et M. DERENNE, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

169 Oii es-tu, mon amour, slow (Por. d'Henri Lomorchond - Mus. d'Emil Stern) Renée LESAS, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

163 Oui mais ... les plus belles, marche chontée (Jacques Dorieux et Fred Peorly) Mourice CHEVALI ER, avec accompagnement d'orchestre.

165 Oii vas-tu Basile, marche (Louis Gasté - Arrong' Marius Coste) ......... . L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

118 Ouverture ci grand orchestre en si bémol (Mozart) .........•......•... Orchestre de lo Société des Concerts du Conservatoire. Direction E. FENDLER.

103 Ouverture en ré majeur (Haydn) .........................•••.....• •. • Orchestre de lo Société des Conccrts du Conservatoire. Oirection E. FENDLER.

DB 2406

L 737

K 6875

K 8741

w 1194

DA 1303

DB 11179

DB 11204

DB 11204

DB 11193

SG 87

SG 78

SG 103

K 8592

K 8991

DB soso

DA 4912

40 CEUVRES

Paga

102 Ouverture en ré mlneur (Hoendel) • • . . . • . . • • . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . DA 1556 Orchestre de Phi lodelphio. Direction Léopold STOKOWSKI.

137 Ouverture solennelle " 1812 "• op. 49 (Tcho'ikowsky)............ . .. . SL 11 9 et 120 The Phi lhormonio orchestra de Landres. Oirection Nicolo'i MALKO.

83 Ouverturo trogique, o p. 81 (Brohms) . . . . . • . . . . . . • . . . . . • • • . . • . • DB 3349 et 3350 The B.B.C. Symphony Orchestra, dir. A. TOSCANINI.

167 Ow (Gillespie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . • • . . SG 49 Dizzy GILLESPIE, ond hls orchestra.

p

161 Pacif ique . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . • . . . . . . • • . • . • • • • • • • • • • • • • • K 8603

109

Yvonno BLANC et son t ri o rythmique.

Poillosse (Léoncovallo). Prologue T i to GOBBI, boryton.

DB 6822

109 Paíllasse (Léoncovollo), e Vestí la giubbo • , e No poglioccio non son • . • . . DB 111 Enrico CARUSO, ténor, avec orchestre.

109 Po illasse (Léoncavollo), e Vestí lo giubbo • . • . . . . . . . . . . • • . . . . • • . ••. . . . • • DB 1802 Enrico CARUSO, ténor.

141 Palomo (Lo) (Yradier) . . . . . . . . . • . . • • . . • • . . . . . • . . . • . . • . . . • . . . • . . • . . . . DA 1002 Ameli ta GALLI...CURCI, soprano, en espognol, ovec orchestre.

172 Ponic is on (The), fox-trot (Ciarke-Thorp) • . • • . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . • . • K 7771 Milton MEZZ MEZZROW Orchestro.

96 Ponis ongelicus (C. Franck) . . • • . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 3318 Orchestre de Ph1ladelphie, dir. Léopold STOKOWSKI .

165 Papo momo samba (Max Fran~ois et Syam - Paul Ourand) • . . • . • . . • • . . . • K 8883 L'occordéoniste OEPRINCE ct son orc:hestre. Refroin chonté por René BERNOVI LLE.

177 Parado des gnomes (Noock) . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . • • . • • • • . • . . . . . • • . • K 6247 Morek WEBER et son orchestre.

172 Parode des soldots de bois (Lo), fox (Léon Jessel) • • . . . • . . . . . • . . . • . . • . . K 8628 Jocques METEHEN ct son orchestre.

165 Paree que so me donno du courogo (Le pos du focteur) , fox-trot (Jeon Nohoin - Mirei lle) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . • K 8883 L'occordéoniste OEPRI NCE et son orchestre. Retro in chonté por René BERNOVI LLE.

236 Pardon de Notre-Dame de Folgoet (Le) :a) Cloches et procession b ) Pr ieres et contiques . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . • . . . SG 77 ·

173 Poris-Belfort, pos redoub1é (Forigoul) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . K S91 S Musique mllitoire, dlr . A . COURTADE.

174 París, París, Poris (Madrid), boléro (Augustin Loro). . .. .. .. .. ... . . .. .. . SG 111 RICO'S CREOLE BAND.

174 París, tu n'as pos chongé, fox (Jeon Nohoin - A lee Siniavine) . • . • • . . . . . K 8320 Jean SABLON, occompogné por WAL-BERG et son orchestre.

140 Porsifol (Wogner). Prélude. l 'Enchontement du Vendredi soint . . . . DB 3445 o 3447 Orchestre Philhormonique de Berlín.

69

Direction W ilhe1m FURTWANGLER.

Portlto N• 1 en si bémol maj<>ur (J.-S. Boch) Wonda LANDOWSKA, cloveciniste.

DB 4995 et 4996

69 Portito n• 1 en si mineur (J.-S. Boch) (Sorobonde) . . . • . . .. . .... , . . . • . . DB 200S Yehudi MENUHIN, violoniste.

176 Partons sur l 'olle de l 'omour, tongo (Chonty et Jeon Voissode) l'occordéonlste Jeon VAISSADE et son orchestre. Refroin chonté por Roger GERLE.

K 8782

69 Passacollle en do mlneur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . DB 3252 et 3253 Orchestre de Philodelphie, dir . L. STOKOWSKI.

102 Passacallle (Haendel) . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5020 Li ly LASKI NE, horpiste.

69 Possion sclon soint • Jcon (Es ist vollbrocht) (J.-S. Boch) Orchestre de Philadelphie, dir . L. STOKOWSKI.

DB 2762

CEUVRES 41

Poge

96 Pastorale, op. 19 (César Fronck) . • • . . • • • • • . • • . . . • • • . • . . • . . . • . . . . . . . . . 5L 116 Fernando GERMANI, orgoniste.

128 Pastorale et caprlcclo (Scorlotti) . . . • . . . . . • • . . • . . • • . . . . . . . . . • • . . . • . . • • DB 3705 Alexondre BRAILOWSKY, pioniste.

121 Pastourello (Fr. Poulenc) . • • . • • . . . • • • . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . • • DB 2247 Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

177 Paswonky, fox-trot (Thomos Woller) . • . . . . . . . . . . • . • • . . • . . . • . . • • . • • • . . . SG 92 • FATS • WALLER ond h is rhythm, piano by • FATS • WALLER.

140 Patineurs (Les), valse (Woldteufel) . . . . . . • . • • • • • . . • • . . . • . • • . . • • . . . . . . . K 8023 Boston Promenode Orchestro, dir. Arthur Fl EDLER.

140 Patlneurs (Les}, va lse (Woldteufel) ...•........•.....•...•...•...•... lnternotionol concert orchestro.

L 633

80 Patrie (Bizet), ouverture ...•. . •.. . •. .. ......... ...... ...••...• Orchestre de Jo Société des Concerts du Conservotoire. Direction A. CLUYTENS.

W 1609 et 1610

124 Pavane pour une infante défunte (Rovel) . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • W 871 Orchestre symphonique, dir. Piero COPPOLA.

124 Pavane pour une infante défunte (Rovel) . . • . . . . . . • . • . . . • • . . . • . . . • . . • . W 1558 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Direction Charles MUNCH.

80 Pecheurs de perles (Les) (Bizet), • Comme outrefois • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 255 Amelito GALLI-CURCI, soprano.

80 P~cheurs de perl es (Les) (Bizet) e Brohmo gran Dio •, • Slccome un di coduto 11 sale • • • . . • • . . DB 1316

Toti dol MONTE, soprano.

80 Pécheurs de perles (Les) (Bizet), • Je erais entendre encare • • . . . • . . . • • . • DB 136 Enrico CARUSO, téno~.

80 Pechcurs de perles (Les) (Bizet), «Del templo ol limitar • . • • • • • • . • • • • . • DB 1150 Benjomino GIGLI, ténor.

177 Pédro le pacheur (Pédro the fishermon), fox- trot (Horry Porr Dovies) . • • . . K 8945 Eddie WARNER et son orchestre.

101 Peer gynt (Grieg), Au motín; Lo mort d'Aose , • . . . . • • . . . . • • • • • . • • . • • • . L 618 Royal opero orchestro du Covent Gorden. Direction Eugene GOOSSENS.

101 Peer gynt (Grieg), Dense d'Anitro; Dons le hall du roí de lo montogne...... L 619 Royal opero orchestro du Covent Gorden. Direction Eugime GOOSSENS.

90 Pelléas et Méllsande (Debussy) . . . . . . • . . • . . . . . . • . . • • • . . • • . • • . . • DB 5161 o 5180 Orchestre symphonique, charole et sol istes.

169

Direction Roger DESORMIERE.

Penas del cora%on (Peines du coour), tongo (José Lucchesi) José LUCCHESI et son orchestre.

K 8829

174 Pcndant que l'amour est lo! fox mélodie (Louis Poterot et A. Siniovine) • . K 8728 Jeon SABLON, orchestre dir. Pierre SPIERS.

165 rerce-nelge, valse (Germoine Mordont) . • . . • . . • . . . • • . • • • . • • . . • • • • • . . . • • K 8714 L'occordéonlsto DEPRI NCE et son orc:hestre.

169 Perdonamo qu<>rida (Pordonne moi chérie), boléro (José Lucchesi) . . • . . . . • SG 64 José LUCCHESI el son orchestre.

173 f'ere la Vlctolre (Le) (Gonne) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . • . • • . . . . • • • . . • • • • • K 5467 Musique de lo Gorde Republicoine, dir. Gui lloume BALAY.

164 Perfidia (To n ight), rumbo (Alberto Dominguez) . • . . . . . . • . . . . . . • • . • • • • . K 8759 Xovier CUGAT ond his Wo ldorf Astorio Orchestro.

170 Perfidia, rumbo (A. Dominguez) . . . . . • . • . . . . . . . • • . . • • . • . . . • . . . . . . . . . . SG 143 José LUCCHESI et son orchestre.

171 Perfidia (To night), rumbo (Por. de Jeon Loysel - Mus. d'Aiberto Oomlnguez) SG 101 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

89 Perle du Brésll (La) (David) • Chormont oiseou • • • . . . . . • . . • . . . • . . . • • . . • • DB 255 Amelito GALLI-CURCI, soprano.

119 Perpctuum mobile (Novocek) .......•.• , •• •.••• . ••. , . • • • . . . • . • • • . • . • • DB 2283 Yehudi MENUHIN, violoniste.

161 Petit eh oc (Shoggs), fox-trot (Gienn Finloy - Arrong t Powell) . . . • • • . . . . • • K 8669 Yvonne BLANC et son tri o rythmique.

42 CEUVRES

Poge

178 Petito quaker {la), valse (Monekton) Morek WEBER et son orchestre.

K 7407

80 Petite sulte (Bizet), Jeux d'en fonts, op. 22 (suite de boiiGt)..... . 08 11135 et 11136 Orchestre Philhormonique de Londres, d~r. Antol DORATI.

102 Petltc valso (Hosselmons) .....•...•...•.....•..•...•.. ,. . . . . . . . . • . . • • DA 5007 Lily LASKI NE, horpistc.

121 Pelito valse (Ponce) .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. DA 1552 Andres SEGOVl A, gui toriste.

167 Pctit voyage sentimental (Sentimental journey), slow-fox (Bud .Green -les Brown, Ben Omer, J. Plante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 132 Yvett e GIRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

136 Petrouchko, musique de ballet (Strowinsky) . . . . • . . . . . . . • . . . . . • • . • DB 3511 o 3514 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

160 Phyllisse (Bennett) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 42 Chorlie BARNET et son orchestre.

168 Piano stc.mp, fox- trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 97 Lionel HAMPTON et son orchestre. Piano por Lionel HAMPTON.

170 fico pau (Picvcrt), sombo (José Lucchesi) . . . . . . . . • . . • . . • • . . • • . . . . . • . . SG 148 José LUCCHESI et son orchestre.

124

124

Piece en forme de Habanera (Rovel) Ginette NEVEU, violoniste.

Piece en forme de Habanera (Rovel) J. THIBAUD, violonisto.

124 Plece en forme de Habanera {Rovel) . . ...... ... •..... ..........•..... Poul TORTELI ER, violoncel li ste.

126 Pie voleuse {La) {Rossini), ouverture .... ..... .. ..................... . N.B.C. Symphony orchestro, dir. A. TOSCANIN I.

165 Pigalle, va lse (Georges Ulmer) .......... . ........ ...... ••....•.....•. L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

162 Plroulirouli, de lo revue du Casino de Pori s • Porode du monde • (Por. d'Henri Vorno et More Cob - Mus. de Vincent Scotto) Elyone CELIS, orchestre dir. Maree! CARIVEN.

161 Place de Brouckcrc (Djongo Reinhordt) .. . . • ...... . . . ............ • ... • Yvonne BLANC et son trio rythmique.

160 Place Pigallo, fox (Aistone) ...•.....•......... , ............. •....... Au piano : ALSTONE. '

163 Place Plgalle, chonson (Aistone - M. Chevolier) ..•. .. ..•..... . .......• . Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

17 5 Place Plgalle, fox (Aistonc) ............. .. ......................... . l'occordéoniste Jeon VAISSADE el son ensemble.

172 Plainc ma plainc, chonson (Froncis Dianche - Léon Knipper) ... .. ... • •.. . . Armond MESTRAL, orchcstre di r . Pierre CHAGNON.

11 O Plaisir d'amour (Morfini) ...................... . ................... .

168

Yvonne PRINTEMPS.

Please be kind, fox- trot (Cohn - S. Choplin) Benny GOODMAN et son orchestre. Refroin vocal por Mortho TI L TON.

DA 1871

DA 4999

08 11191

0 8 6342

K 8721

SG 78

K 8602

K 8718

K 8699

K 8756

K 8659

08 1625

K 8127

176 Plus belle valse d'omour (La), vo lse (Dino Olivieri) . . . . • . . . . • . . . . . . . • . . . K 8806 Jeon VAISSADE et son orchestre.

165 Plus lolie des rumbas (la) (J. et J. Médinger) . . . . • . . . . . . • . . . • . • . . • . . • . . K 8970 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre musette.

139 Pobresinka (Vi lla Lobos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 1762 Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

139 Pollchlncllo (Villa Lobos) . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 1762 Arthur RUBINSTEI N, pionis te.

172 Poeme (Fibich) .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. SG 45 The Melochrino Strings, dir. G. MELACHRINO.

84 Pocme pour vlolon et orchcstrc, op. 25 (Chousson) . . . . . . . . . . . . . . 08 1961 et 1962 Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphoniquc de Poris. Direction G. EN ESCO.

136 Pocto et paysan (Suppé). ouverture .......... :. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. l 1032 Bastan Promenode Orchestro, dir. A. FIEDLER.

CEUVRES 43

Poge 87 Polonalses n•• 1, 2, 3, 4, 5 (Chapín) • • . . . • • • • . • • . . . . . . • • . • • • • • DB 2493 o .2496

Arthur RUBINSTEIN, píonlste. lOO Polyeucto {Gounod), Stonces . . . • • . • . . . . . . . . . . . • • • • • • . • • • • . • . . . . . • • • • . DB 11115

José LUCCIONI, ténor. 140 Pomone, valse (Woldteufel) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . • • . . . . • . • • • • K 6402

Morek WEBER et son orchestre.

174 Porque, samba (Jacques Larue et Dorival Caymmí) . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . K 8871 Jeon SABLON, occompogné por son orchesh'l!.

141 Pot-pourrl d'Aialn Gerbault (Le) (A. Willemetz) . . . . . • . • . . . . . . . • . • . . . . . . W 1175 Chont: Yvonne PRINTEMPS. Orchestre sous lo directíon de . M. Poul LABIS.

162 Pot-pourri de sérénades : 1 r• portie: Sérénode e Frasquito • {Lehor) ; Sérénode (Hey Kens);

Sérénade (Schubert) ..•.............................. 2• portie: Sérénode (Toselli); 2• Sérénadc (Hey Kens);

Sérénode e Student Pnnce • {Romberg). A. BOLLINGTON {orgue du Théótre Poromount, Londres).

160 Pot·pourri do valses bostons, a) Always (lrving Berlín); b) Sympothy {R. Friml) Poul ALLEN et son orchestre.

178 Pot-pourrl de valses de Waldtcufel (Arrong' de Si lbermonn) ........••..• Marek WEBER et son orchestre.

123 Poule {La) {J.-Ph. Romeou) ..•..........• . , .............•.•.••.••..• Wondo LANDOWSKA, cloveciníste.

121 Poupée valsonto (Poldinl), Arrong' Kreíslor .........•.•....•.••••....•• Jocques THIBAUD, víoloniste.

161 Pour ~tre un Jour oimé de tol, tongo de l'opérette • L' Auberge du Chevoi Blanc • (Luden Besnord, Renó Dorln, Rolph Benotzky -Arrong' Poul Bonneou) .••..•..........•......•...•......••...• Luc BARNEY, archestre dir. Paul BONNEAU.

163 Pour les amants (C'est tous les jours dimonche). Valse du film • Le silence est d'or • {René Cloir et Georges Van Porys) Mourice CHEVALII:R, orchestre dlr. Jacques HELIAN.

163 Pour t oi Paris, chonson, marche de lo revue e Pour toi Poris • du Casino de París {M. Chevalier ot H. Vorno) {Henri Betti) ....••••.... • ••. Mauroce CHEVALIER, orchestre d1r. Marcel CARIVEN.

134 Pouvoir hostilo {Le), Carnaval russe {Síeroff) •...•.............•......• Théodore CHALIAPINE, bosse.

89 Précleuse (La) (Fran~ois Couperi11), Arrong' de Kreisler .........•. • , ....• Fritz KREISLER, violoniste.

70 Prélude (extrait du • Clovecin bien tempéré •) (J.-S. Bach) • ............. Paul TORTELIER, víolancellíste.

70 Prélude en ré mlneur (J .• S. Boch) ..............................•...• A. NAVARRA, violoncelllsle.

70 Prélude et fugue n• 1 en do majeur (J.-S. Boch) ....•... • ...... • ....• Wílhelm BACKHAUS, pianiste.

87 Prélude (Chopin-Sieveking) • .......•..••......••...•.••..•••...•.•.. Pau CASALS, violoncelliste.

K 7835

K 8872

L 1004

DB 4990

DA 1339

K 8946

K 8791

K 8575

DB 1511

DA 1139

DB 11191

DB 11198

DB 32.20

DB 966

87 Préludes (Vingt-quotre), op. 28 {Chapín) . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . . . . • W 1541 o 1544 Alfred CORTOT, piamste.

96 Prélude charol ot fugue (C. Franck) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 1.299 et 1300 Alfred CORTOT, pioniste.

122 Prélude en do diese mlneur, op. 3, n• 2 (Rachmoninoff) . . • . . . . . . . . . . . . . • . DB 6468 José ITURBI, pioniste.

175 Pres do t ol le suls bien, slow-fox {Pierro Spiers et Dony Real) . . • . . . . • • . . K 8779' Pi erre SPI ERS et son orchestre de musí que dauce.

173 Pretty Lll, fax-trot (Jelly Roll Morton) . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . • . SG 53. JELL Y ROLL MORTON and his red hot Peppers.

163 Prlere {Mourico Chevolier - Alstone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . K 889.5-Mourice CHEVALIER, Jocques HELIAN et son orchestre.

173 Prierc aux étolles, rumbo du film e Trofiquonts de lo Mer • (Jean Yatove - Willy Rozier) • • . . • • . . . . . • . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . . K 884T RICO'S CREOLE BAND; au piano: Luis GODY. Refroin chonté por Jeon VALENTI.

4 e;.

44

Poge

81

CEUVRES

Prince lgor (Le) (Borodine), e Prince, comment ollez-vous ? • .•.......•.. Théodore CHALIAPINE, bosse.

DB 1104

81 Prlnce lgor (Le) (Borodine), Donses polovtsiennes . • . . . . . . . . . . . . . DB 3232 et 3233 Orchestre de Philodelphie, dir. L. STOKOWSKI.

106 Princesse Czardos (Kolmon), sélection • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . . L 798 Morek WEBER et son orchestre.

94 Prlncesso Do llar, valse (Léo Foil) • • . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • • . . • . . • . . . • . . K 5886 Morek WEBER et son orchestre.

94 Prlncesse Dollar, valse (Foil) . . . . . . . . . . . . . • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6740 Morek WEBER et son orchestre.

128 Princesse jaune (La) (Soint-Soens), ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4965 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Direction A. CLUYTENS.

171 Printemps et moi (le), slow (Por. d' A. Hornez - Mus. de Jocques-Henry Rys) SG 88 Luis MARIANO, orchcstre dir. Jocques-Henry RYS.

161 Prlsoner's song (The), fox-trot (Guy Mossey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 1042 Bunny BERIGAN ond his orchestro.

127 Prisonnier (Le) (Rubinstein) . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • • . . • . . • • . • • • • DB 3463 Théodore CHALIAPINE, bosse.

175 Promenade, slow-fox (Goston Rollond) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • K 8779 Pierre SPI ERS et son orchestre de musique douce.

125 Prophete (Le) (Rimsky-Korsokow) . . • . . . . • • . . . • . • . • . . . . . • . . • . . . • . . . . . . . DB 1103 Théodore CHALIAPINE, bosse.

163 Prosper (Yop lo Boum) (Géo Koger, Vincent Telly, Vincent Scotto) . . . • . . • . K 7588 Mouri"'e CHEVALIER, orchestre dir. Jo BOUILLON.

96 Psyché (C. Fronck), e Psyché enlevée por les Zéphyrs • . . . . • . . . . . . • • . . . . P 860 Orchcstre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Direction Piero COPPOLA.

165 P'tlt bol du samedi soir (Le), javo (J. Dréjoc et J. Delettre - J. Delettre et Borei-Cierc) . • • . . . . . • . . • . . . . . . . . • • . . . . . . • . . • • . • . . . . • . . • . • . . . . . K 8846 L'occordéoniste DEPRI NCE et son orchestre. Refrom chonté por Gisele HERVE.

170 P'tit quinquin (Le), berceuse li lloise (Por. ct mus. de Desrousseoux -Hormonisotion : Delsinne) . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . • . . . SK 105 Monéconterie des Petits Chonteurs a lo Croi x de Bois.

175 Pyromid (Milis, Gordon, T izo!, Ell ington) Artie SHAW ond his orchestro.

Q

SG 40

113 Quadrllle des lanciers (0. Métro) . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . • • . . . . . • • L 761 et 762 Orchestre des bols chompiitres, dir. M.-G. DIOT.

163 Quoi do 8-crcy, chonson (Mourice Chevolier et louis Potero t - Alstone) K 8712 Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

167 Quand choque soir, mélodie slow (Jocques Plante - Rubinstein -Arrong' Ferrori) . . . . . . • • . • . . . . . . • . . . • . . . • . • . . . . • . . . • • . • . • . . • . . K 8843 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Marius COSTE.

164 Quand la brlse vagabonde, slow-tox du fi lm e le Copitoine Croddock • (Por. de Jcon Boycr - Mus. de Werner et R. Heymonn) . . . . . . • . . . . . . . SG 76 COMEDIAN HARMONISTS.

17 4 Quond le printemps revlent (Twitterpotcd), fox du film de Wolt Disney e Bambi • (Georges Tobet, Helen Bliss, Robert Sour et Henry Homeers) K 8876 Hubert ROSTAING et son orchcstre. Refroin chonté por Paulette ROLLIN.

93 Quond mo mere m'opprenait (Dvorok) Yehudi MENUHIN, violoniste.

175 Quond on est marlnler, valse du film e Mon omour est pres de toi •

DA 1499

(Vincent Scotto) •...••..• .. ....•• . ....•......... · • • . . • • . . . . . . . . K 8627 Jeon VAISSADE et son ensemble musette.

163 Quand un vlcomte (Mireille) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 7587 Mourice CHEVAL!ER, orchestre dir . Jo BOUILLON.

73 Quotuor n• 4 en do mincur, op. 18 (Beethoven) ..•...... : . . . . DB 11171 o 11173 Quotuor LOEWENGUTH.

CEUVRES

Page

73 Quotuor n• 10 en mi bémol majeur, op. 74 (Beethoven) Quatuor Gabriel BOUJLLON.

Accoupiement au tomatique DB 20200 a 20203.

45

D8 5127 o 5130

74 Quatuor n• 13 en si bémol majeur, op. 130 (Beethoven) . • • • • . • . • . D8 2239 a 2243 Quatuor o cardes de BUDAPEST.

74 Quatuor n• 16 en fa majeur, op. 135 (Beethoven) Quatuor LOEWENGUTH.

SL 102 a 105

9 1

Accouplement a utomatique SL 8000 a 8003. Quatuor n• 1 en sol mlneur, op. 1 O (Debussy)

Quatuor Gabriel BOUI LLON. DB 5109 a 5111

95 Quatuor n• 2 en sol mineur (G. Fauré) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 5103 a 5106 Marguerite LONG, pianiste. Maurice VJ EUX, altiste. Jacques THI BAUD, violoniste. Pierre FOURNI ER, violoncelliste.

103 Quatuor en fa, op. SO, n• 2 (Haydn). Adagio .. •• . ... . . Quotuor Gabriel BOUILLON.

DB 5130

105 Quatuor a cardes pour deux vlolons, alto et vloloncelle (Jocques 1 bert) . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • . • • • . . • . • . . . • • . . .. D8 11180 o 11182 Quatuor LOEWENGUTH.

118 Quatuor en la majeur K 298 (Mozort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 08 3365 Trio PASQUIER et René LE ROY, flütiste.

118 Quatuor n• 19 en ut majeur K 465, e Les dissonances • (Mozart). 08 11120 a 11122 Quotuar LOEWENGUTH.

Quatuor a cordcs en fa mojour (Rovel) ••.•....••..••..••.•.• OB 5154 o 5156 Quotuor Gabriel BOUI LLON.

124

Quatuor a cardes en fa majeur (Ravel) ····· · ·· ·· ···· ....... . 08 5025 a 5028 Quotuor CALVET.

124

130 Quatuor en mi majeur, Op. 125 (Schubert). Menuet . . . . . . • . . • . . . . . . • • • • OB 5141 Quotuor Gabriel BOUILLON.

130 Quatuor N• 14 en ré mincur (La jeune f ilie et lo mor t) (Schubert) D8 3037 a 3040 Quotuor BUSCH.

137 Quatuor en r6 majeur, Op. 11 (Tchaikowsky). Andante contobile • . . . . . . . . . 08 3443 Fritz KREISLER, violoniste.

17 4 Quel beau jour pour moi, slow (Jocques Larue, Bennie Benjamín, G. Weis e t Fronkie Carie) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . K 8701 Jean SABLON, orchestre dir. Poul BONNEAU.

167 Qu'elle est belle ma chanson, va lse (Georges lourier - Comille Sauvoge) . . SG 136 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Pou1 BONNEAU.

173 Que tienes tu (Jo pense a toi), boléro (Por. et mus. d'Osvaldo Forres) . • • . SG 61 RJCO'S CREOLE BAND, refroin chonté por Pedro LUGO.

174 Quleri\me Mucho (Un baiser tendre). rumba (Gonzalo Roig) . . . . . . • . . . • • . . SG 120 RICO'S CREOLE BAND, chont Jooquino SERRANO.

173 Quiero vivir, samba (Choo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • . • . . • . • • . . SG 61 RICO'S CREOLE BAND.

96 Qulntetto en fa mineur (C. Franck) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . • • 08 5123 a 5126 l ucette DESCAVES, pioniste, et Quotuor G. BOUILLON.

118 Quintette en la majeur K. 581 (Mozort) Quotuor o cardes de BUDAPEST et Benny GOODMAN (clorinette).

Accouplement automatique DB 8548 a 8550. 130 Qulntetf.o en la majeur, O p. 114, • la Trui te • (Schubert)

A r thur SCHNABEL et OUNOU, PREVOST et MAAS, du Quotuor PRO ARTE, et Cloude HOBDAY.

o8 3576 a 3578

08 2714 o 2718

133 Qulntette en mi bémal; Op. 44 (Schumann) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • 08 5138 a 5141 lucette DESCAVES et Quatuor Gabriel BOUILLON.

138 Qulntette en ré majeur (G.-P. Télemann) . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . . • . . . . . DB 11137 ARS REDIVIVA.

171 Qui sait, qui sait, qui sait (Quizos, qui:tos, qui:tos), boléro (Por. de J. lorue -Mus. d'Osvoldo Forres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . . . . . . SG 1 OS Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

177 Qui veut mon bouquet de violottes? Chonson de l 'opérette • V iolettes lmpé-riales • (Poul Achord, Henri Vorno, René Jeonne - Vincent Scotto). . . . K 8852 L ino WALLS, orchestre dir. Jocques MET.EHEN.

174 Quizas, qÜizas, quizas, boléro (Osvoldo Forres). . . .. ...... . .. .. .. .. .. .. .. SG 104 RICO'S CREOLE BAND, chont Jooquino SERRANO.

46

Paga

123

160

CEUVRES

R

Rappel des oiseaux (Le) {J. -Ph. Rameau) •...•........•.• .. •. .......... Blanche TARJUS, violoniste.

DA 5011

Rapsodia d 'un soir, slow-fox (Aistone) ..•....•.............•......... . ALSTONE, piano solo.

K 8665

160 Rapsodle d'un solr, slow-fox (Aistone) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8666 Au plano, ALSTONE, occompognement rythmlque.

83 Rapsod1e en sol mineur, Op. 79, N • 2 (Brohms) . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • DB 6437 Edwin FISCHER, pionlsle.

124 Rapsodie espagnole (Rovel) . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • DB 2367 et 2368 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

110 Rapsodle hongroise N• 2 en do diese mlneur (Liszt) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 3086 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

11 O Rapsodie hongroise N• 2 en do diese mineur (liszt) . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 381 lgnoce-Jon PADEREWSKI , pioniste.

110 Rapsodia hongroisc N• 6 en ré bémol majeur (liszt) . . . . . . . • . . . . . . . . • DB 6659 V lodimir HOROWITZ, pionls1e.

122 Rapsodie pour plano et orchestrc (Rochmaninoff) . . . . . . . . . . . . . . . DB 6556 o 6558 Arthur RUBINSTEIN et The Philhormonlo Orchestro, dir. Wolter SUSSKIND.

Accouplement crutomotique DB 9188 a 919U.

96 Rédemption (César Fronck) 1 •• et 2• porties . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • • . . W 1159 Orchestre de la Société des Concerts du Conservotoire, dir. Piero COPPOLA.

96 Redemption (César Franck) 3• portie . . . . • • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . p 860 Orchestre de la Soclété des Concerts du Conservotoire, dir. Piero COPPOLA.

175 Refra1n du Faubourg (Le) valse (Jeon Vaissode) . . . . . . . • • . . • . . • • . . • • . . . K 8715 L'occordéonisle Jeon VAISSADE et son Orchestre.

164 Reine des Neigcs. javo variotions (A. Oeprince) . . . • . . . . • . . . . • . . . • . . . . . K 8694 DEPRINCE et son ensemble.

172 Relicario (El ) (Padilla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • SG 46 The M ELACHRINO Strings, conducted by George MELACHRINO.

172 Rendu-vous avec vous, chanson (l éo Morjone - Froncis Lopez) . . . . . . . . . . K 8631 Léo MARJANE, orchestre dir. Roymond LEGRAND.

165 Renée-Fiorcnce, valse musette (Jean Oeprince) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8953 L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre musette.

95 Requ1em (G. Fouré) . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . W 1154 o 1158 Chceurs de la Société Boch, ovec Orchestre e t Orgue, dir. Gustove BRET; o l'orgue M. CELLII!R.

167 RcltO encare, slow mélodie (René Rouzaud - Gúy Luypoerts) . . . . . . . . . • . . . K 8831 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

175 Retour des cigognes (Le), valse (Voissode - Chonty) . •...•.. . . . • . .....• L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son Orchestre. Refrain chonté par Roger GERLE.

K 8756

164 Retour des gulnguettes (Lo), valse (Léo Maridet et Roger Voysse) . . . . . . . K 8760 André DAL T, occompagné por DEPRI NCE et son Orchestre.

173 Retralte de Crlmée (Léon Magnier) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . K 5666 Musique Militoire, dir. A. COURTADE

11 O Rév<l d'omour (Liszt) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . W 1523 Yvonne GELLIBERT, pianiste.

134 Réve de valse, pot-pourri (0. Strous - Arr. Dostol) . . . . . . . . • . • • • . • • . . . . . . K 6420 Morek WEBER et son Orchestre.

162 Réve d'une heure (L. Poterot - M. Delmas, G. Primo) . . . . . . • . . . . . . • . . • K 8557 Elyone CELIS, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

173 Révo passe (Lo), marche (Eimer et Krier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • K 5666 Musique Militoire, dir. A. COURTADE

167 Rever de vous, slow (More Lonjeon - Marjorie Goetschins) Yvette GIRAUD, orcheslre dir. Marius COSTE.

SG 114

CEUVRES

Poge

133 Rcverle, Dons le jordin du ciel (Schumonn), orr. Jocques Lorue Armond MESTRAL.

47

SK 102

83 Rhapsod le pour alto solo, Op. 53 (Brohms) . . . . . • . . • • . . . . . . . • DB 3837 et DA 1700 Morían ANDERSON, contralto et I'Orchestre de Philodelphie, dir. E. ORMANDY.

162 Rhapsody In 81uc (Georges Gershwin) (en deux porties) . • . . . . • . . . . . • . . . . . SG 106 Yvonne BLANC. au clovier de lo dense.

168 Rhythm, rhythm, fox-trot (Fred Fisher) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . • SG 93 Lionel HAMPTON et son Orchestre. Vibrophone por Uonel HAMPTON.

118 Ridcnte la calma (Mozort) .. . ....... . ...............•.• . ....•...... , DA 5014 Leila BEN SEDIRA, soprano.

171 Rlen que toi, chonson du fi lm e Hístoíre de chonter • (Por. d'André Hornez - Mus. de Georges Van Porys).............. . . SG 74 Luís MARIANO, orchestre dir. Jocques- Hcnry RYS.

163 Ríen qu'un soir, chonson (Mourice Chevolier - Froncís Lopez) Mourice CHEVALIER, orchestre dir. Jocques HELIAN.

K 8634

138 Rlgoletto (Verdi) 3• ocle: e Lo donno e mobile • • . . . . • . . . • . . . . • • • . • • • • DA 1303 Enrice CARUSO, ténor.

139 Rlgoletto (Verdi) • Lossu in cielo • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 2124 Toti dal MONTE, soprano.

139 Rlgoletto (Verdi). e Questo o quella • • • • • . . . . . • • • . • • . • . • • • . . . . . • . . • . • • DA 885 Tito SCHIPA, ténor.

178 Rigoletto (Verdi). Fontoisie . . . • . • • . • . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . L 770 Morek WEBER et son orchestre.

107 Rol d'Ys {Le) (Lolo). Ouverture . . . . . • . . • . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . L 863 et 864 Orchestre Syrr¡phonique de Londres. Dir. Piero COPPOLA.

107 Rol d'Ys (Lo) (Lelo). Afr de Morgoret . • . . . . . . . . . . . • • • • . • • . . • . . . . • . . . • . . OB 11203 Suzonne JUYOL, soprano.

107 Rol d'Ys {Le) (Lolo). e Voinement, me bien-oimée • ..................... DB 6366 Benjomíno GIGLI, ténor.

134 Romance (Scriobine) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • • . • • . . • . . . . . . . . . . • • . • . • • DB 2271 Gregor PIATIGORSKY, violoncelliste.

128 Romance andalousc (Dense espognole op. 22) (de Sorasote) . • . . • . . . . • . • . . OB 2413 Yehudi MENUHIN, violoniste.

169 Romance d'autref ols, chanson (André Grossi, d'opres lo mélodie en fa de Rubinstein).. . . . . . • . • . . . . K 8827 Renée LESAS. Orchcstre di r. Albert LASRY.

165 Romance de t ous les jours, valse (Christian Jollet, R. Comben - Deprince) . . K 8802 L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Refrain chanté por André DAL T.

7 4 Romance (ln fa, op. 50 (Beethoven) J. THIBAUD, violoniste.

DB 904

133 Romance en la ma jeur, op. 94, N• 2 (Schumonn) ........................ DB 3438 Yehudi MENUHIN, violoniste.

177 Romanesca, tango (Jocob Gode) . . . . • . . • . . • . . • . . . . . . • . . . • . • . . . . . • . . . . . K 8003 Jens WARNY et son orchestre.

79 Roméo et Julictte, op. 17 (Berlioz) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . • DB 6665 a 6667 N.B.C. Symphony orchestro, dir. A. TOSCANINI.

100 Roméo et Juliette (Ch. Gounod), e Bollade de lo Reine Mob • . . . . . . . . . • . . SK 100 Willy CLEMENT, boryton.

100 Roméo et Jullette (Ch. Gounod), Covotine . . • . . • . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . DB 11115 José LUCCIONI, ténor. Orchestre sous lo direction d 'Eugene BIGOT.

98 Ronde de Minult (La) (Giinko) . . . . . . . • • • . . • . . . • • • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . DB 93S Théodore CHALIAPINE, bosse.

72 Ronde des l ut lns (Bazzini) . ...... ...••..•. ..••••.•.••.• ••. , . • . . . . • . • DB 3535 Jascha HEIFETZ, violoniste.

72 Ronde des lutlns (Bazzini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . OB 1414 Yehudi MENUHIN, violoniste.

48 CEUVRES

Poge

107 Rondlno sur un theme de Beethoven (Krei s!er) • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • DA 1044 Fritz KREISLER, violoniste.

130 Rondo (Schuber t) . . . • . . . . . • • . . . • . • . • . . • • . • • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . • . DB 1047 • Joscho HEIFETZ, violoniste.

74 Rondo o copriccio en sol mojeur, op. 129 (Beethoven) . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 3705 A. BRAILOWSKY, p ion lste.

141 Rondo brillont (Weber) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . SL 125 Léon KARTVN, pioniste.

105 Rondo en mi bémol, op. 1l (Hummel - Heifetz) . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . DB 2449 Joscho HEI FETZ, violoniste.

130 Rondo en si mineur, op. 70 (Schubert) . ...• . •• . ... . ..•.•..... , DB 3583 et 3584 HEPHZIBAH et YEHUOI MENUHIN.

1 18 Rondo en sol mojeur (Mozort) (orrongement Krelsler) . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . DA 5003 Blonche TARJUS, violoniste.

130 Rosomondo, oir de ballet n• 2, op. 26 (Schubert) Orchestre Symphonique de Boston. Oirection Serge KOUSSEVITZKY.

DB 2985

131 Rosomundc, musique de ballet, op. 26 (Schubert) . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . • . . L 989 Orchestre Sir John BARBIROLLI.

97 Rose-Morie, sélect ion (Friml) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . • • • L 648 Light Opero Compony. - Chreurs en onglois ovec orchestre.

172 Rose, noir ou gris, chonson (Jocques Lorue, Louiguy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8631 Léo MARJANE, orchestre dir Roymond LEGRAND.

177 Roses du Sud, valse (J. Strouss, orr. Atzler) • . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 5967 Morek WEBER et son orchestre.

176 Rosita, filie brune, paso doble (Jeon Voissode) . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . K 8875 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre musette.

89 Rosslgnol en amour (Le) (Fron~oi s Couperin) . . . • . . . . . . • • . . • • . . . . . . . . . • DA 11 30 Wonda LANOOWSKA, claveciniste.

89 Roussalko (oir du Meunier) (Dcrgomi jsky) . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . • . • • • . . DB 1530 Théadore CHALIAPINE, bosse.

166 Rousslgnolet qul cantos, oir béornois (Despourrins Lomozou) . . . . . . . . . . . . . . K 6443 Georges FOIX.

98 Rausslon ct Ludmilla (Glinka). Rondo de Forlo f Théodore CHALIAPINE, basse.

DB 1530

74 Ruines d'Athenes (Les), ouverture CBeethoven) . . . • . . . . . . • . . • • . . • • . • . . • DB 2886 Orchestre Philhormonique de Vlenne, dir. Arnold ROSE.

162 Rumba de mes reves (La), rumbo de l'opérett e e Un soir a Vienne • (Georges Carry - M<:~rcel Delmas) . • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . K 8819 · Elyone CELIS. Orchestre dir. Maree! CARIVEN.

162 Rythme futur, swing (Djongo Reinhordt) .•...........•....•. , • . . • . • • • SG 127 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

S

125 Sadko (Rimsky-Korsokow), Chont de !'invité Viking . . • • • . . . . . • . . . . . . • . . . . DB 1104 Théodore CHALIAPINE, bosse.

173 Solnt James inflrmary, fox-tro t (Joé Primrose) . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • K 6153 King OLIVER et san orchestre.

161 Soint-Louis Boogie (Count Bosie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. • • .. .. .. .. .. .. .. .. SG 58 COUNT BASIE, his lnstrumentolists ond Rhythm.

97 Saltlmbanqu<>s (Les) {Gonne). Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . L 640 Orchestre symphonique du Gromophone, dir. M. DIOT.

173 Solut au 85•, défilé (F. Petit) • . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . • . . • . . . . . . . K 6083 Musique milltoire, direction A . COURTADE.

165 Salut au Roussillon, chont de I'Estudiontino cotolonco (B. Petit) .... ....... , K 7154 Albon DERROJA, bo¡·yton.

170 Samba, Bomba, du fi lm e Carnaval a Costo-Rico • (Ernesto Lecuono). . . . . . . . SG 146 José LUCCHESI et son orchestre.

165 Samba B.tésilicnne (Lo) (Roymond Vincy - Francis Lopez) L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre musette. Refroin chanté por René BERNOVILLE.

K 8885

CEUVRES

Poge

165 Samba de Parls (La) (Henri Bourtoyre, orr. J.-H. Rys) ..•..••..•......•.. L'accordéoniste DEPRI NCE et son orchestre.

173 Samba de Río (La), sombo (More Fontenoy). . ...........•..• • .......••. RICO'S CREOLE BAND. Au piano : Luis GODY. Retro in chonté par Doris MARNI ER.

176 Samba du Bédouln (La) (D. Lucciana) ............•...... • ......•.•.• L'accordéoniste Jean VAISSADE et san orchestre.

128 Samson et Dalila (Saint-Soens), • Vois mo misere • ...•••...••.........•• Enrice CARUSO, ténor.

161 Sans toi, jo n'al plus ríen (Mac Keben) •...........••...•.......... . •.. Yvonne BLANC et son trio rythmique.

144 Santa Lucia (X ... ), chanson napolitaine ....••..••..••.... . .. .. ••.•. .. • Enrice CARUSO, ténor.

144 Santa Lucia (X ... ). chanson napolitaine ..... .. . .•..•...•..... . •...... Enrice CARUSO, ténor.

156 Santa Lucia (X ... ), chanson napolitoine ..•........•...........•..•...• Tito SCHIPA, ténor.

17 1 Santa Maria, priere de l'opérette • Andalousie •

49

K 8991

K 8847

K 8957

DB 136

K 8603

DB 142

DB 2991

DA 841

(Par. de A. Willemetz et R. Vincy - Mus. de Froncis Lopez) • • • • . . . . SG 86 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

88 Santiago (Corbin), valse espognole .............•..........•...... • ... L 659 Orchestre du Gromophone.

108 Sarabande (J.-M. Lecloir) .....•....•..•.. . .• .. .•...........•.••....• Yehudi M ENUHIN, violoniste.

DB 1295

166 Saratoga swing, fox- trot (B igard) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • K 8251 Duke ELLINGTON and his Orchestra.

123 Sauvogcs (Les) (J.-Ph. Rameau) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . • • . . . . . . . . • • DB 4990 Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

124 Scorbo (Ravel) . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 11195 Samson FRAN<;;OIS, p ion istc.

111 Scencs alsacicnncs (Massenet) • .. .. .. • .. .. .. .. • .. .. • .. .. • .. .. .. • • L 901 et 902 Orchestre Symphonique de Londres, dir. P. COPPOLA.

133 Scenes d'enfonts, o p. 1 S (Schumann) Alfred CORTOT, pianiste.

DB 2581 et 2582

167 Schobernock, fox- trot (Wi ll Glohé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . K 8264 Will GLAHE et son orchestre musette. Accordéon solo: Will GLAHE.

87 Scherzo N• 4, en mi majeur, op. 54 (Chapín) Vlodimir HOROWITZ, pianiste.

DB 3205

141 Scherzo tarentelle, op. 16 (Wieniawski) • • . • • • . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . • DB 1788 Yehudi MENUHIN, violoniste.

107 Schon Rosmarin (Kreisler) .. .. .. .. .. .. .. .. . • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • DA 1044 Fritz KREISLER, violoniste.

175 Scottish 45, scottish (Morcel Pognoul) . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . K 8695 Jean VAISSADE et son ensemble.

178 Se canto, que canto (X .. . )............................... ... ......... . K 5126 Jules WOLFF.

67 Scigneur écoute ma priere (Arkhangelsky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . L 880 Choours de la Cathédrale Russe Ci París, dir. Nicolas AFONSKY.

167 Sélection from « Gulliver's Trovels ». • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • K 8470 Port. l. - • We're oll together Now •, • Blue birds in the Moonligh t • (Robín

et Rainger) - • l t's o hap hop' hoppy Doy • (Berg - Sharples). Port. 2. - • 1 hear a Dream • , • All's Well •• • Faithful Forever . (Robin

et Rainger). Reginald FOORT, Orgue de cinéma.

126 Sémlromis (Rossini), ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 3079 et 3080 Orchestre Phi lharmonique de New-York, dir. A. TOSCANINI .

170 Sem po~pestc (Víeux Noel tcheque, hormonisé par Malat) . . . . . • . . . • • . . • SK 113 Manécanterie des Petits Chanteurs 6 la Croíx de Boís.

177 Send me Jockson (Friend Reynolds) . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . SG 65 • Fots • WALLER ond hís rhythm. Vocal refroin and piano by e Fots • WALLER.

50 CEUVRES

Paga

165 Senorlta, paso-doble (H. Bourtoyre) . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8757 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

167 Scnsemaya, guaracha (Jocques Plante - J. Guturrez) Yvette GIRAUD, orchestre dir. Poul BONNEAU.

SG 137

175 Sentimental Journey, fox-trot (Green, Brown, Homer) . . . . . . . . . . . . . • . . . • K 8689 Poul FENOULHET with the Skyrockets dance orchestro. Vocolist: Doreen LUNDY.

166 Sepia Panorama, fox-trot (Duke Ellington) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . K 8796 Duke ELLI NGTON ond his orchestro.

172 Sérénade (Schubert, orr. Melochrino) . . . . . • . . . • • . • . . . • . • • . . • . . . . . • • . • • • SG 52 The Melochrino strings, conducted by George MELACHRINO.

138 Sérénado (Toselli) . • . . • • . . • • • • . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • • . . . . . . . • . SL 133 Luden SCHWARTZ, violoniste.

177 Sérénade Chinoise (Siede) . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • • • • • • • • . • • . . • . . . • . . . K 5850 Morek WEBER et son orchestre.

137 Sérénado en do majcur, Op. 48 (Tcho'ikowsky) • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . SL 106 a 109 The Philhormonio Orchestro de Londres, dir. lssoy DOBROWEN.

118 Sérénade en sol majeur K. 525 (• Eine kleine Nochtmusik •) (Mozort) DB 3381 et 3382 Quotuor PRO ARTE et Clcude HOBDA Y, contrebosse.

98 Sérónade Espagnole (Giazounow) ........ _. . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • DA 1157 Fritz KREISLER, v ioloníste.

176 Serenade for a wealthy widow, fox- t rot (Foresyt he) ....•........ • , . . . . . . • K 7863 • Fots • WALLER et son orchestre, ovec refroin vocal. Milton Men MEZZROW ó lo clorinet te.

118 Sérénade en ré majeur, K. 239 (Mozart) . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . DA 1673 et 1674 Orchestre de chombre, dir. A. BUSCH.

126 Sérénade, Op. 30 (A. Roussel) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . DB 11124 et 11125 Quintette instrumental Pierre JAMET.

139 Sérénadc, Op. 38 (Volkmonn) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 930 Orchestre Symphonique de Chicago, dir. Frédérick STOCK.

176 Sérénade Portugaise, tongo (Charles Trenet, orr. Verdu) . . . . . . . . • • . . . • . • K 8454 Quintin VERDU et son orchestre - Refroin chanté por Rolond AVELL YS.

114 S6rénadc pour dcux flíitcs ct alto (Moysc) • . . • . . . . • . . . . • • . . . . • • . . • . . . • SK 106 Trio MOYSE.

176 Sérénade pres de Mexico (South of the Border) tongo (Louis Poterot -J. Kennedy et M. Corr) . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • . • • • . . . . . . . . • . . . . . . K 8454 Quintín VERDU ct son orchcstre. - Refroin chonté par Rolond AVELLYS.

Sérénadcs (Pot·pourrí). Voir Pot-pourri de sérénodes.

138 Serenata (Toselli) • . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • • . . . • . DB 1002 Benjamino GIGLI, ténor.

67 Sevilla, sevillanas (Aibeniz) . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 1257 Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

125 Shéhéra>:adc, Op. 35 (Rimsky-Korsakow) • . . . . . . • • . • . . . . . • • . . . . . . PB 2522 a 2527 Orchestre de Phi lodelphie, dlr. L. STOKOWSKI.

161

Accouplement auto:natique DB 7875 a 7880. Shino on harvest moon (Jock Norworth - Noroh Boyes)

Count BASIE and his rhythm. SG 58

168 Shoe shiners drag, fox-trot (Ferd-Jelly Roll Morton) • . . . • . . . . . . . • . . . • . . . K 8387 Lionel HAMPTON et son orchcstre.

178 Show boat (Mississipi) (Kern) sélection . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . SH 2 Paul WHITEMAN et son orc:hestre.

102 Siciliana (Hocndel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 1529 Morían ANDERSON, contralto.

173 Sldi-Brahlm, pos des Chosseurs o pied (Arr. A. Porot) . . . . . . . . . • . . . • . . . . K 5645 Musique Militaire, dir. A. COURTADE.

140 Slegfrled ldyll (Wogner) • • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6668 et 6669 N .B.C. Symphony Orchestro, dir . Arturo TOSCANINJ.

125 Slgurd (Reyer) auverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . • . . . . • . • . • . • • DB 4947 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire,

67

dir. Piero COPPOLA.

Si j'étals rol (Ada m) • • Dans le sommeil • Willy CLEMENT, baryton.

SK 100

CEUVRES

Poge

168 Slng, sing, sing, fox-trot • Christopher Colombus • (louis Primo) ... ..••. .. Benny GOODMAN ond his orchestro.

161 Sin querer to quiero, • Tohitienne >, boléro (Solvodor Arevolillo) ••.••••• Yvonne BLANC ou clovier de lo donse.

176 Si, si, si, si, si, si... (Cicci, Cicci) marche (Codi) ••.• .. • ...... •. .• . •.•• Joon VAISSADE et son ensemble.

173 SI ton cceur savait (Oye lo s.omba), samba (louis Poterat - Antonio Cormelo) RICO'S CREOLE BAND - Refroin chonté por Simono ALMA.

172 Si tu voyais, chanson de l 'opérette • Violettes lmpérioles • (Poul Achord, Henri Vorna, René Jeonne et Vincent Scotto) ..•...•............ . Maree! MERKES, orchestre dir. Jacques METEHEN.

69 Six petlts préludes N•• 1, 2, 3 (J.-S. Bach) .............. .... ...•... . • • Wondo LANDOWSKA, claveciniste.

69 Six pctits préludes N •• 4 , S, 6 ().-S. Bach) ..•.•.....•..•...•..••.••• Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

177 Skrontch, fox-trot (from fourth edi tlon Cotton Club porode) (Milis - Nemo -Ellington) ........ . ............ . . . .... .. . . .............. •.• .. • Fots • WALLER, his rhythm ond orchestro. Vocal refroin ond piona by e Fots • WALLER.

51

L 1039

SG 60

K 8967

SG 84

K 8851

DB 4994

DB 4996

SG 91

166 Smoke gets In your cyes, fox- trot du fi lm • Roberto • (J. Kern). . . . . . . . . . . . K 8745 Tommy DORSEY ond hls orchestro.

161 Soir d'avril (sur les motifs de la • Polonaise • de Chopin) (More lonjeon) . . K 8720 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

163 Solr de f~te, fox (Mourice Chevolier • A lstone) . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • K 8895 Mourice CHEVALIER, orchestre Jocques HELIAN.

172

avec quintette vocal • les Voix du Rythme •·

Solr d'hlvcr (Fron~ois llénos, Guy loforge, Francis lopez) Armond MESTRAL, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

K 8560

92 Solrée dans Grenade (Debussy) • . . • . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . • • . . • • • . . • . • • DB 4976 Orchestre de la Société des Concerts du Conservotoire, dlr. Piero COPPOLA.

177 Solrée d'été, valse (Woldteufel) . . • . . . . . • . . . • . . • • • • • . . • • . . . • • . • . • . . • K 6495 Morek WEBER et son orchestre.

172 Sold American, fox-trot (Millcr - Moc Gregor) . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . K 8644 Glenn MILLER and his orchestro.

2 15 Solesmes (Chceur des Moines de I'Abboye) . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . W 1115 o 1126

137 Solltude (Tchoikowsky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3255 Orchestre de Philadelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

166 Solltude, slow (EIIington) .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . K 8304 Duke ELLINGTON ond his orchestro .

161 Sol t ropical, boléro ofro-cuboin (Anselme Socos.os) • . . . • . . . • . . . . . • . . . . • SG 60 Yvonne BLANC ou dovier de la dense.

160 Some sweet day, fox-trot (Rose - Jockson - Olmon) . . • . . . . . . . . . . . . . . . K 8152 l ouis ARMSTRONG et son orchestre ovec refroin vocal et !rompette par louis ARMSTRONG.

160 Sometlmes 1 feel like a mothcrlcss child . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DA 1597 Morian ANDERSON, con tralto.

168 Sometlmes l'm happy, fox-trot ( lrvlng Coeser ·• Vincent Youmons). . ...... K 8101 Benny GOODMAN et son orchestre.

79 Somnambule (la) (Bellini) Ah ! non credea mirorti • . . . . • . . . . . . • • • • . . . • DB 1317 Toti dol MONTE, soprano, ovec chceurs.

174 Somos dlfferentcs, boléro (Poblo Bertrond Ruiz) .. .. .. .. .. .. . • .. • .. .. . SG 119 RICO'S CREOLE BAND - Refroin chanté por Pedro LUGO.

SONATES DE J.-S. BACH :

70 Sonote en sol maleur, pour f lúte, violon et piano Trio MOYSE.

DB 5076

70 Sonate N• 2 en la mineur (Andante) ..••...........•..•..... , . . . . . • • . DB 1738 Yehudi MENUHIN, violoniste.

70 Sonate N • 3 en mi mafeur . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 6681 o 6683 Wonda LANDOWSKA, cloveciniste, et Yehudi MENUHIN, violoniste.

ltccouplement outomalique DB 9362 a 9364.

52 CEUVRES

Poge

SONATES DE BEETHOVEN:

74 Sonate N• 14 en do diese mineur, Op. 27, N • 2 (• Cloir de lune •) DB 2405 et 2406 Wilhelm BACKHAUS, pioniste.

74 Sonate H0 14 en do dJiise mlneur, Op. 27, N• 2 (e Cloir de lune •) OS 11165 et 11166 Aline van BARENTZEN, p ioniste.

74 Sonote N• 14 en do di~se mincur, Op. 27, N• 2 (e Cloir de lune •l DB 3123 et 3124 lgnoce-Jon PADEREWSKI, pioniste.

75 Sonato N• 23 en fa mineur, Op. 57 (• Appassionota •l . . . . . . . . DB 11150 o 11152 Aline van BARENTZEN, pianiste.

75 Sonote N• 32 en do mineur, Op. 111 . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . DB 3218 o 3220 Wilhelm BACKHAUS, pioniste.

75 Sonote N • 8 en sol mojour, Op. 30, N• 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 1463 et 1464 F. KREISLER, violoniste, et S. RACHMANINOFF, pioniste.

75 Sonote N• 9 en lo mojeur, Op, 47 (e Kreutzer •l . . . . . . . . . . . . DB 2409 o 2412 Y. MENUHIN, v ioloniste, et Hephziboh MENUHIN, pioniste.

75 Sonote N• 9 en lo mojeur, Op. 47 (• Kreutzer •) ......... , . . • . DB 1328 o 1331 J. THIBAUD, violonistc, et A. CORTOT, pioniste.

75 Sonote N• 1 en fó mojour, Op. 5, N • 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3908 o 391 O P. CASALS, violoncelliste, et M . HORSZOWSKI, pioniste.

76 Sonate N• 2 en sol mlneur, Op. S, N• 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3911 a 3913 P. CASALS, violoncelliste, et M. HORSZOWSKI, pioniste.

76 Sonate N• 3 en lo majcur, Op. 69 ..••....... , ....... , . . . • DB 6464 o 6466 P. FOURN 1 ER, vi oloncelliste, A. SCH NAB El, pianiste.


76 Sonate N• 4 en ut majeur, Op. 1021 . N• 1 •...•............• P. CASALS, violoncelliste, et M. HORSZOWSKI, pianista.

DB 3065 et 3066

76 Sonate N• 4 en ut mojeur, Op. 102, N• 1 . • . . . . . . . . . . . . . . . • DB 6500 et 6501 P. FOURNIER, violoncelliste, A. SCHNABEL, pioniste.

76 Sonote N• S en ré mojeur, Op. 102, N• 2 . . . . . . . . . • . . . • . • . . DB 3914 a 3916 P. CASALS, violoncelliste, et M. HORSZOWSKI, pianiste.

SONATES DE CHOPIN:

87 Sonotc N• 2, en si bémol mincur, Op. 35 . . . . • . . . . . . • . • • . • . DA 1186 o 1189 Serge RACHMANINOFF, pianiste.

87 Sonote N• 3 en si mlneur, Op. 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3700 o 3702 Alexondre BRAILOWSKI, pianista.

SONATE DE DEBUSSY:

92 Sonote pour violon et piano . . . • . • . .. . .. . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 1322 et 1323 Jocques THIBAUD, violoniste, Alfred CORTOT, pioniste.

SONA TE DE C. FRANCK :

96 Sonote en lo majeur . . . . • . . . . . . • . . . . • . . . • • . • . . . • • . . . • . . . DB 2742 o 2745 Yehudi MENUHIN, violoniste et Hephziboh MENUHIN, pianiste.

97 Sonote en la mojeur .•... , . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1347 o 1350 Jocques THIBAUD, vialoniste, Alfred CORTOT, pion iste.

SONATE DE LEKEU:

108 Sonote en sol mojeur ........................... , . . . . . . DB 3492 o 3495 Yehudl MENUHIN, violoniste et Hephzibah MENUHIN, pioniste.

SONATE DE LISZT :

11 O Sonate en si mlneur . . . . • . . . . . . • . . • • . . • . . . . • . . . . . . • . . . . . DB 1855 o 1857 Vlodimlr HOROWITZ, pianiste.

SONA TES DE MOZART :

118 Sonote en si bémol mojeur, K . 378 (Andantino) . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . DB 3558 Yol toh MENUHIN, pioniste, et Yehudi MENUHIN, violoniste.

119 Sonate N• 42 en la mojeur, K. 526 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2057 et 2058 Yehudi MENUH)N, violoniste et Hephzlboh MENUHIN, pianiste.

CEUVRES 53

Poge

SONATES DE SCARLATTI :

129 Sonote N• 9, e Postorole • • . . . . • . . • . • . . • . • . . . . . • . • • • .. • • • .. . . .. . . . DA 1130 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

128 SONATES: Album de vingt sonotes • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1120S a 11211 Wondo LANDOWSKA, claveciniste.

SONATES DE SCHUBERT:

131 Sonote N• 3 en sol mineur, Op. 137, N• 3 (Sonotine) . . . • . . . • . • DB 11103 et 11104 Jocques THI BAUD, violoniste. Tosso JANOPOULO, pianiste.

129 Sonate N• S en lo mojeur, Op. 162. DUO.. .. ..... ..... .. .. .. DA 5016 a 5018 Henry MERCKEL, violoniste. Mme PUGNET-GAILLARD, ploniste.

131 Sonote en lo mineur, e Arpeggione • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 11196 a 11198 André NAVARRA, violoncelli ste, Artur BALSAM, pianiste.

129 Sonotlne, Op. 137, N• 1 (AIIegro molto) ........ . .. . ................. . DA 5018 Henry MERCKEL, violoniste. Mme PUGNET-GAILLARD, pianiste.

SONATE DE SCHUMANN : 133 Sonote en ré mineur, Op. 121 ........................ ., .. . . . . DB 2264 o 2267

Yehudi MENUHIN, violoniste et Hephziboh MENUHIN, pianiste . •

SONATE DE WEBER:

141 Sonote N• 5 en lo majeur, Op. 10, N• 5 . .... ... ...... , ....•........ Paul TORTELIER, violoncelliste, Tosso JANOPOULO, p ianista.

124 Sonotine pour piano (Ravel) . • • . . • . . • . • • . . . • . . . . . • . . • • • . • • DB 1533 Alfred CORTOT, pianis te.

112 Songe d'une nult d'ét é (Le) (Mendelssohn) Scherzo .. .......•.•.•..•••• Orchestre Philharmonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

110 Songes agréables d'Atys (l es) (Lulll) •• .• •••.•..••. . •••.••........ ..• Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

93 Songa my mother taught me (Chansons que ma mere m'a appr ises (Dvorak) Paul ROBESON ovec occompognement d'archestre.

168 Son nombril (Bioise Petltveou) ................... . ....... . .. .. ... . . . Yvette GUILBERT.

11 3 Sorello (Lo) (0. Métro) ••.. .•. .....••......••.. •. .. •• .• •• .••... .... Trio VICTORIA.

102 Source (La) (A. Hasselmons) Etude •.• . ••.....••.•••••.•...•.•. •• ••.• lily LASKINE, harpiste.

172 Sous l 'olgle double (of the Southern Cammand) (J.-M. Wagner) •......•.• MASSED BAND.

175 Special delivery stomp, fox-trot (Artie Shaw) ........ • .... ... .... .. •• . • Artie SHAW and his gramercy five.

92 Stonces ci Monon (Paul Delmet) .. •• ... •. ...... , •..•.. . ...•.•.••...•.• Vanni MARCOUX, boryton.

167 Stoy on it (Dameron - Gi llespie) ...... . .......... • .. . . . .. ........•. . Dizzy GILLESPI E and his orchestra.

174 Steol owoy (orr. Brown) (en anglals) ........................•........ . Paul ROBESON, bosse, avec piano.

166 Stomp lt off, fox-trot (Oii ver) ....•................... . ............ . Tommy DORSEY et son orchestre.

166 Stop lt's Yfonderful, fox- trot (Reichner - Boland) •••......••.•••..•...• Tommy DORSEY et son orchestre, ovec refrain vocal.

166 Stop, look ond listen, fox- trot (Rolph Freed - John and George van Eps) .. Tommy DORSEY ond his orchestra.

173 Stormy Weather (11 f a it noir), slow-fox (Kohler - Arlen) ....••....••..•. Léo REISMAN et son orchestre, avec refrain chanté.

176 Succes de Chorlos Trenet ( les) ..... ., ............................. .. Sélection N• J. - e 11 p leut dans ma chambre • - • Ah 1 dls bonjour • -

e J'ai ta maln • - • Le soleil et lo !une • - • Boum ... • (Charles Trenet -Arr. de Wol-Berg).

Sélection N• 2. - e Jardín du mois de mai • - e J'ai connu de vous ... • -e Vous qui passez sans me vGir • (Charles Trenet - Arr. de Wol-Berg).

SK 103

et 1534

w 1ó73

DB 4973

K 8243

SG 71

L 762

D.o\ 5007

K 7248

SG 51

K 7183

SG SS

SG 89

K 8795

K 8480

L 1040

K 6979

K 8455

54 CEUVRES

Pago

176 Succes de Charles Trenct (Les) (suite) . . • . . • . . . • . . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . K 8456

Sélection N• 3. - e Vous otes jolie • - e Hop, Hop • - e Fleur bleue • -e Ménilmontont • - • Vous oubliez votre chevol • (Charles Trenet -Arr. Woi-Berg).

Sélection N• 4. - • Je chonte • - • Lo route enchontée • - • Lo vie qui vo • -• les oiseoux de París • e Y'o de lo jole • (Charles Trenet -Arr. Woii-Berg).

WAL-BERG et son orchestre.

161 Sugor (A iexonder - M itchcll - Pinkord) .. .. .. .. .. • .. .. .. • .. .. • .. • • .. . SG 100 Count BASIE, his instrumentolists ond rhythm.

128 Suite A lgéricnne (Saint-Saens) Reverie du soir. Marche militoire fron~olse.. L 718 Orchestre Symphonique du Gromophone, dir. Piero COPPOLA.

70 Sulte anglaise en mi mineur (J.-S. Boch) (Possepied) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1129 · Wondo LANOOWSKA, cloveciniste.

123 Suite en mi mlneur (J.-Ph. Rameou) . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 5077 o 5079 Wando LANDOWSKA, cloveciniste.

71 Suite fransoise en mi majeur (J .-S. Boch) . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5005 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

7 1 Suite N• 1 en sol tnojeur (J.-S. Bach) . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . . DB 3671 o 3673 Pou CASALS, vialoncclliste.

71 Sulte N• 4 en mi bémol majour (J.-S. Boch) ..•..... . .. ..... , • . . W 1528 o 1530 Pou CASALS, violoncelliste.

71 Suite N • 6 en ré moJeur (J.-S. Boch) .•.... . ......•...... , . . . . . 08 3674 a 3677 Pau CASAL$, vloloncelliste.

70 Suite N• 1 en do mojeur (J.-S. Boch) .. . .. . .. .. .. . • .. • .. . .. .. . 08 3012 o 3014 Orchestre de chombre, dir. A. BUSCH.

70 Sulte N• 2 en si mineur (J.-S. Bach) .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. . 08 3015 a 3017 Orchestre de chombre, dir. A. BUSCH.

70 Suite N• 3 en ré mojeur (J .-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . • . DB 3018 o 3020 Orchestre de chombre, dir. A. BUSCH.

71 Suitc N• 4 en ré majcur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . DB 3020 o 3022 Orchestre de chombre, dir. A. BUSCH.

121 Sulte orlentole (Froncis Popy) ... .. ...... .. . .. .. . .•.... . ......... • .. Marek WEBER et son orchestre.

126 Suite pour piano, Op. 14 (A. Ro1.1ssel) (Ronde) ..... .....•• ..•..•..••.. lucette DESCAVES, p ioniste.

175 Summlt ridge drive, fox-trot (Artie Shaw) ... . ... • ...... . ..... ..... .. . Artie SHAW ond his gromercy fixe.

169 Sur lo rout e bleue, chonson (André Grossi) ............•. . .•......•.. . • Renée LEBAS, orchestre dir. A lbert LASRY.

174 Sur le pont d'Avignon, oír populoíre (Arr. Woi-Berg) .....•..•....... .. Jeon SABLON, accompogné par WAL-BERG et son orchestre.

67 Sur l e Vo!go (Aiexondroff) ...•.............. . ......•................ Théodore CHALIAPINE, bosse (en russe).

106 Sur un marché persan (Ketelbey) .. . ............ , • ............•... . ... Orchestre LUTECE.

166 Swomp fire (Mooney) ............................................. . Ouke ELLINGTON ond his orchestra.

135 Swcothcart, valse (J. Strauss) ..................... ..... ............. . ln ternotionol Concert Orchestro.

177 SwC!Ct hoartoche, fox-trot du fi lm • The h i t porade • (Ned Washington -Som H. Stept) •••••...•.•..•... . .. . ..•.•••.... .. ..•....••..•. e Fots • WALLER ond his rhythm, piano by e Fots • WALLER.

176 Sweetle pie, fox-trot (John, Jocob, loeb, R. Foresythe) ................. . e Fa ts • WALLER et son orchestre, ovec refrain voca l. Milton Mezz MEZZROW o lo clorinette.

162 Swlng gultare (swing) (Djongo Reinhordt) •..................... , ... .. Yvonne BLANC et son trio rythmique.

161 Swlngin' the b lues (Baste - Durhom) .. .• .. ....•.....•.•....... . ..•...• Co1.1nt BASIE, his instrumentolísts ond rhythm.

L 873

08 11138

SG 51

SG 126

K 8297

08 1700

L 787

SG 44

L 677

SG 95

K 7861

SG 127

SG 100

Symphonlo, slow-fox (Alstone) ALSTONE, piano solo.

CEUVRES 55

K 8665

160 Symphonle, slaw-fax (Aistane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • K 8666 Au piano, ALSTONE, ovec accompognement rythmique.

163 Symphonie des semelloe oe bols (La) (A. Willemotz, M. Chevoller, V. Scotto) K 8600 Maurice CHEV'\LIER, orchestre Roymond LEGRAND.

SYMPHONIES DE BEETHOVEN :

76 Symphonlo N• 1 en do majcur, Op. 21 . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3537 o DBS 3540 The B.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

76 Symphonie N• 1 en ut majcur, Op. 21 (Menuetto et Trio du 3• mouvement) DB 3350 Tho B.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

77 Symphonic N• 4 en si bémol majeur, Op. 60 . . . . . • • . . . • . • • • • • • DB 3896 o 3899 The B.B.C. Symphony Orchestro, dir. A. TOSCANINI.

77 Symphonle N• S en ut mincur, Op. 67 . . . . . • . . • . . . • . . . . . • . DB 3328 o DBS 3332 Orchestre Philhormonique de Berlín, dlr. Wilhelm FURTWANGLER.


77 Symphonic N• 6 en fa majeur, Op. 68 l• Postorole •l . . . . . . . . . . DB 3333 o 3337 The B.B.C. Symphony Orchcstro, dir. A. TOSCANINI.

Accoup1emenl outomotique DB 8369 a 8373.

77 Symphonic N• 6 en fa majeur, Op. 68 (• Postorolc •) . . . . . . . . . . DB 3051 o 3055 Orcheslre Phi lhormonique de Vienne, dir. Bruno WALTER.

77 Symphonie N• 7 en la majeur, Op. 92 . . . . . . • • • . • . • • . . . . . . . . . . DB 2986 o 2990 Orchcstre Phi lhormonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

Accouplemenl automatique DB 8190 a 8194.

78 Symphonio N • 9 en ré mineur, Op. 125 • . • . . . . • . . . . • . . . • • . . . • DB 2327 o 2335 Orchestre de Philadclphie, dir. L. STOKOWSKY.

SYMPHONIE DE BERLIOZ :

79 Symphonle fantastique, Op. 14 . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . DB 3852 o 3857 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dlr. Bruno WALTER.

SYMPHONIE DE BRAHMS:

83 Symphonle N• 1 en do mincur, Op. 68 . . . • • • • • . . . . . • . . • • DB 6634 o DBS 6639 Orchestre Philharmonique de Vienne, dlr. Wlihelm FURTWANGLER.

SYMPHONIE DE CHAUSSON: 84 Symphonio on si bámol majcur, Op. 20 • . . . . . . . . . . . • . . . . . • • • . DB 4953 o 4956

Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, dir. Piero COPPOLA.

SYMPHONIE DE C. FRANCK:

97 Symphonlc en ré mlncur . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3226 o DBS 3231 Orchestre de Philodelphie, dor. Léopold STOKOWSKI.

SYMPHONIES DE HAYDN:

103 Symphonie N• 88 en sol majcur N.B.C. Symphony Orchestro, di(.· A~ÍCr~; ·,:¿s¿Aj,i¡j,j¡: · · · · · · · DB 3515 o 3517

103 Symphonlo N• 92 en sol majeur (• Oxford • ) . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 3559 o 3561 Orchestre de la Société des Concerts du Conservotoire, dir. Bruno WAL TER.

Accoup1ement automatique DB 8625 a 8627.

103 Symphonle N• 96 en ré majeur .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. • DB 3282 o 3284 Orchestre Phi lhormonique de Vienne, dir. Bruno WALTER.

103 Symphonic N• 100 en sol majcur, • Militolre • . . . . . . . . . . . . . . . . • . DB 3421 o 3423 Orchestre Symphonique de Vlenne, dir. Bruno WALTER.

Accouplement oulomotique DB 8445 a 8447.

103 Symphonie N • 101 en ré majeur (• L'Horloge •) . . . . . . • . . . . . . . . • W 1070 o 1073 Orchestre Philhormonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

56 CEUVRES

Page

SYMPHONIE DE HOHEGGER :

105 Symphonie pour orchestre ó cordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • • • • W 1600 o 1602 Orchestre de la Sodété des Concerts du Conservatolre, dír. Ch. MUNCH.

SYMPHONJE DE LALO: 107 Symphonio espagnole pour víolon et orchestre . . . . . . . . . . . . . . . . . • L

Henry MERCKEL et Orchestre des Concerts Pasdeloup, dír. Piero COPPOLA.

SYMPHOHJE DE MENDELSSOHH :

923 o 926

112 Symphonie N • 4 en la majeur, • l tolienne • . • . . • • . . • . . . • . . • . . SL 121 o 123 Orchestre Hollé, dir. Sir John BARBIROLLI.

SYMPHONIES DE MOZART: 119 Symphonie N• 35 en ré majcur (• Hoffner •) . . . . • . • • • . . . . . . . . . W 1192 o 1194

Orchestre Philhormonique de New-York, dir. A. TOSCANINI.

119 Symphonie N• 40 en sol mlneur, K. 550 . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • DB 2343 o 2345 Orchestre Philhormonique de Londres, dír. S. KOUSSEVITZKY.

119 Symphonie N• 41 en ut majcur, K. 551 (e Jupiter •) . . . . . . . . . . • . DB 3428 o 3431 Orchestre Philharmonique de Vienne, dir. Bruno WALTER.

SYMPHONIE DE SAINT-SAEHS: 128 Symphonio N• 3 en ut mineur avec orgue, Op. 78 • . . . . . . . . . . • W 1092 o 1095

Grand Orchestre Symphonique, dir. Piero COPPOLA.

SYMPHONIE DE SCHUBERT: 131 Symphonie N• S en si bémol majeur . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . • . . DB 5099 o $101

Orchestre de Chambre de lo Chopelle Musicale de la Reine Elisobeth de Belgique, dir. Charles HOUDRET.

SYMPHONIE DE SCHUMAHN: 133 Symphonie No 4 en ré mineur, Op. 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3793 o 3795

Orchestre Symphonique de Londres, dir. Bruno WALTER. Accouplemenl crutomatique DB 8685 a 8687.

SYMPHOHIE DE TCHAIKOWSKY: 137 Symphonic N• 6 en si mh>eur, Op. 74 (• Pothétique •) . . . . . . . . . . . . DB 4609 o 4614

Orchestre Phi larmoníque de Berlín, di r . Wílhelm FURTWANGLER. Accoupleme.nt automatique DB 8600 a 860S.

T

171 Tabernera del Puerto (La) (Romance de Léondre) (Pablo Sorozobal) . . . . • . SG 159 Luís MARIANO, orchestre dír. Jocques-Henry RYS.

108 Tambourln (J. M. Lecloir) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . • . . . . . . . • . . DB 1295 Yel¡udi MENUHIN, víoloníste.

123 Tambourin (Le) (J. Ph. Rameou) . . . . . . • . . . . . . • . . • . . • • . • . . . . . . . • . . . . . DA 977 Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

107 Tambourln Chinois (Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . DB 1207 Fritz KREISLER ,violoniste.

107 Tambourin Chinols (Kreisler) . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3050 Fritz KREISLER, víoloniste.

97 Tamborino (Giordini) . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . • SL 129 Poul TORTELIER et Moud MARTIN-TORTELIER, violoncell istes.

67 Tango (Aibeníz) (Arrong. Kreísler) . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1009 Fritz KREISLER, violoníste.

67 Tango (Aibeníz) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . . . . • • • • • . • • • . . • . • • • • • . . DA 1339 Jocques THIBAUD, violoniste.

140 Tannhauser (Wogner). Ouverture et bacchanale . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 3775 o 3777 Orchestre de Phi lodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

140 Tannhauser (Wogner). Prélude du 3• octe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3254 ot 3255 Orchestre de Rhilodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

140 Tannhauser (Wogner). Romance o I'Etoile Pou CASALS, violoncelliste.

DB 1012

CEUVRES 57

Page

174 Tont pis, Tant pis (Thumper sang). Fax du film de Wo1t Dlsney e Bombi •· K 8876 (Georges Tabet, He1en Bliss, Robert Sour, Henry Monners). Hubert ROSTAING et son orchestre. Refrain chonté par Pau1ette ROLL1N.

87 Torentelle, Op. 43 (Chopin) • . . . . . . . • . . . • • • . • • • • . . • • . • • . • • . . . . . • • • . . • DA 1213 Alfred CORTOT, p ianiste.

136 Tarentelle, Op. 28, N• 2 (Szymonowski) Yehudi MENUHJN, violoniste.

167 Toupcrlen, fox-trot - lntermeno (Fr. W. Rust) ......... . .........•.... Wi ll GLAHE et son orchestre musette - Accordéon solo WIIJ GLAHE.

170 Te ce vodo, tece ( Berceuse Slovaque) (Pokorny) ..•..•....••.•...••••••. Manécanterie des Pe ti ts Chanteurs o la Croix de Bois.

102 Te deum (en 1otin) (Hoendel) ....••..•...........•............••.•.. Morían ANDERSON, contra lto.

170 Te revolr une fois, tango (Maurice Denoux) ... .......... .....• •. . .•.•• José LUCCHESI el son orchestre.

111 Thais (Massenet) (Air du Miroir) ••.......•••.......•..•...•.•....••..• Fanny HELDY, soprano.

11 1 Thais (Massenet) (Méditation) ••....•..••.•••.....•.••.•..••.•...••.. Fritz KREISLER, violoniste.

134 Thcme varié (Sor) •.........•...••...•..•.••..•••.••••. . ••••.•••••• Andrés SEGOVIA, guitariste.

166 There's good blues, tonight (E. et A. Osser) ......••..•.......•..••..• Tommy DORSEY and his Clambake seven (Voca list Sy OLIVER).

167 This is romance (Hayman-Duke) . . .•. ........ .•..•.•... ..... .. . ••• • •• Artie SHAW and his orchestra.

D8 2871

K 8264

SK 113

DA 1480

SG 142

OB 1129

D8 1207

w 842

SG 24

K 8795

164 Thrlll of o new romance (Thc) (Danser ce soir), rumba . • • . . . • . • • . . • • . . • • K 8759 (Cugat, Curbe1s - H. Adamson). Xavier CUGA T and his Wa ldorf Astería Orchestra. Refrain chanté par Dinah SHORE.

166 Tienne, rumba (Jocques Larue-Aiguera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • K 8797 Lini ELOA, orchcstre dir . René CLOEREC.

175 Tlenne, rumba (Aigueri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . . • . . • • . . . • K 8814 Pi erre SPI ERS et son orchestre de musique douce.

178 Time Alone Will Tell, fox- trat (Gordon et Monacal • . . . • • . . . • . . • . . . . . . . K 8649 Eric WINSTONE ond his Bond - Refrain chanté par Rita MARLOWE.

168 Ti pi tin, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . K 8127 (Mar ia Grever - version anglaíse de Romand Leveen). Benny GOODMAN et son orchestre.

121 Toccato (Fr. Poulimc) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. • .. .. .. .. .. .. • 08 22.47 Vladimir HOROWITZ, pianiste.

71 Toccata en do mojeur (J.-S. Boch) (Adagio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 2335 Orchestre de Philadelphie, dir. L. STOKOWSKI.

71 Toccata en ré majeur (J .-S. Boch) . . . . . . • • • . . . . . . . . . . • • • . . . . . . 08 5047 el 5048 Wanda LANDOWSKA, claveciniste.

71 Toccata en sol majeur (J .-S. Boch) (Adagio) .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. • 08 1067 Pau CASALS, violoncellistc.

7 1 Toccota et fugue en ró mincur (J.-S. Boch) . . . • . . . • . . . . • • . . . . . . • . . • • . • SL 124 F. GERMANI, orgoniste.

71 Toccata et fugue en ré mineur (J.-S. Bach) .......................... · 08 11174 Léon KARTUN, pianiste.

7 1 Toccoto et fugue en ró mineur (J.-S. Boch) . . . . . . . • • . . . • • . . . . . . . . . . . D8 2572 Orchestre de Philodelphie, dir. L. STOKOWSKI.

131 Tod und dos Modchen (Der) (Lo jeune filie et la mort) (Schubert) . . • . . • . • DA 1550 Morían ANDERSON, contralto.

135 Tod und Verklarung (Mort et Tronsfigura tion), Op. 24 (R. Strauss).. . OB 2.324 o 2326 Orchestre de Phi ladelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

175 To each his own (Chocun son bonheur) (Jay Li vingston et Ray Evans) • • . . K 8814 Pierre SP1 ERS et son orchestre de m u si que douce.

175 Tol ct Mol (1 should care). slow- fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • K 8784 (Jocqucs Plante, Sammy Cahn, Axcl Stordohl et Paul Weston). Pi erre SPI ERS et son orchestre de musique douce. Refrain chanté por Jean DENY.

58 CEUVRES

Poge

169 Tal aeul, chonson (Joc E. Juvet) • • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . • • • . . • . • • SG 124 Renée LESAS. - Orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

155 Ton épaul• pour y dormir, valse (Por. de Morie l oparcerie - Musique de Tiorko Richepin) • • . . . . • . . . . . • • . • . . . • • • . . . . . . . • . • . • • . . • . . . . . • • DA 5024 Modo ROBIN, soprano. Orchestre de 1' Assodotion des Concerts Lomoureux. Directlon Morcel CARIVEN.

125 Tombeau de Couperln (Le) (Rovel) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . W 1163 et 1164 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. Direction Piero COPPOLA.

168 Too - Ra - Loo - Ro • Loo • Rol (Thot's on lrish lulloby), bastan. . . . . . . . K 8891 (J . R, Shonnon). Orchestre Joe HAJOS.

169 Too - Ro • Loo - Ra - loo - Rol (That's an l ri sh lulloby). . . . . . . . . . . . . . SG 125 Chonson du film e Going my woy • (Lo route semée d'étoiles)

(J. R. Shonnon - A. Hornez). Renée LESAS - Orchestre dir. Albert LASRY.

169 Torerlto de Malaga, poso-doble (José Lucchesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8812 Jasé LUCCHESI et san orchestra.

89 Torna a Surriento (en napalitoin) (E. de Curtís) . . • • . . . . . ..... ,'....... DA 1454 Beniomino GIGLI, ténor.

122 Tosca (La) (Puccini) e D'art et d'omour • Suzanne JUYOL, soprano.

122 Tosca (la) (Puccini) • E lucevan le stelle • Giorgio SEMBRI, t énor.

DB 11203

DB 11187

121 Tosca (La) (Puccini) e O de beoutés égoles • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 11190 José LUCCIONI, ténor.

121 Tosca (La) (Puccini) • O de beaut és égoles • , « le ciel luisoit d'étoi les • . . . DA 4922 Giuseppe LUGO, ténor.

122 Tosca (la) (Puccini) e Recandita armonio • . . . . • • . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . • DB 2644 Enrico CARUSO, ténor.

122 Tosca (La) (Puccini). Sélection . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . • L 982 Morek WEBER et son orchestre.

164 Toulousaine (la}, chont longuedocien (l. Deffes) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . K 6284 Charole Clémence lsoure de Toulouse, dír. Aimé CUQ. T énor solo ovec choours.

178 Toulousalne (La) (Deffes) Jules WOLFF.

K 5126

176 Tour ele Monsicur Eiffel (La), valse (Vive lo Tour Eiffel) (Mirellle) . . . . . . . K 11954 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

175 Tout est rose, fox-trot (Jeon Voissode et Togson) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . K 8680 Jean VAISSADE et son ensemble.

168 Toy trumpet Hovelty, fox-trot (Roymond Scott) ....•....... ·. . . . . . . . . . K 7979 Jock HARRI S et son orchestre.

162 Train bleu, boogie-woogie (Yvonne Blonc et G. levecq) . . • . . • . . . . . . . . . . . SG 129 Yvonne BLANC et son Trio rythmique.

160 Tramplng • . • • . . • • . • . . • • . . . • • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DA 1669 Morían ANOERSON, contralto.

139 Traviata (La} (Verdi). Prélude du 3• octe • Prélude du 1•r octe . . . . . . . . DB 5956 N. B. C. Symphony orchestro, dir. A. TOSCANINI.

139

139

Traviata (La) (Verdi). e Ah fors' Toti dol MONTE, soprano.

Travlata (La) (Verdi). Grond oír Fonny HELDY, soprano.

e luí, . ..................... . ...... . DB 2124

DB 1271

139 Traviata (La) (Verdi). • lorsqu'o de folles omours • •.... • •..... • ...... : DB 11123 Willy CLEMENT, boryton.

139 Travlata (La) (Verdi). Sélection • • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . • • . . . . . . L 724 Morek WEBER et son orchestre.

17 4 Trees (Rosboch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8243 Poul ROBESON ovec occompo¡¡nement d'orchestre.

78 Trente dcux variatlom en do mlneur (Beethoven) • . . • . . . . . . . . • . . DA 1387 et 1388 Vlodimir HOROWITZ, p ioniste.

174 Tren pa labras (Si vous m'oimiez outont) (Oswoldo Forres - Jocques Lorue).. SG 118 RICO'S CREOLE BAND • Au p iano Luis GODY.

CEUVRES

Poge 67 Trlana (Suite lbérienne) (Aibeniz) • . . . . . • • . • . . . . . . • . • . . . • . • . • . . • . . . . . . 08 1762

Arthur RUBINSTEIN, pianista.

123 Trlcotetl (Let) (J. Ph. Romeou) . . . • . . • • . • • , ..•.• • .•••••.••.•. , • • • • DB 4990 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

78 Trio N• 5 en ré majeur, Op. 70, N• 1 (Beethoven) ...... , • • . . . • • DB 2879 b 2881 Y. MENUHIN, vloloniste - M. EISENBERG, violoncell•s le. H. MENUHIN, pioniste.

78 Trio N• 7 en si bémol majcur, Op. 97 (e I'Archiduc •) (Beethoven). 08 1223 o 1227 J. THIBAUD, violoniste; P. CASALS, violoncel liste; A. CORTOT, píoníste.

131 Trio en si bémol majour (Schubert) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 08 3319 et 3320 TRIO PASQUIER.

131 Trio N• 1 en si b6mol, Op. 99 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . 08 947 o 950 Jocques THIBAUD, Pou CASALS, Alfred CORTOT.

175 Trlolets (Los), Polko voriotions (E. Vocher et Ch. Péguri, orr. J. Peyronin). K 7760 Jeon VAISSADE et son orchestre musette.

140 Tristan ot lsolde (Wogner) e Prélude et mort d'isolde • ·•••. . .... . 08 3419 et 3420 Orchestre Philhormonlque de Berlin, dir. Wiihelm FURTWANGLER.

175 Triste mélodie, slow-tox (Jeon Solar) . . . . . . . . . • . . • . . • • . . • . . • . . . . . • . . . K 8822 Pi erre SPI ERS et son orchcstre de musique douce.

169 Triste Noche, tongo (R. Cosonnevo) . .. .. • .. .. .. .. .. .. .. • .. .. • .. .. .. .. SG 139 José LUCCHESI et son orchestre.

176 Trols Caballeros (Les), du film e The three Cebolleros • . . . . . . . . . . . . . . . • K 8990 (Les trois Cebol leros), one step (Manuel Espérou). L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

106 Trols complalntes du soldat (Les) (André Jolivel) . . • • . • . . . . • • 08 11158 el 11159 Pierre BERNAC, boryton. et Orchestre de lo Sodété des Concerts du Conservotoire, dir. Ch. MUNCH.

88 Trolsleme loson de ténebros pour le mercrody (F. Couperin) D8 5010 et 5011 (Réolisotion de A. Hoéré). Ensemble vocal et instrumental, dir. Jone EVRARD.

8 1 Trois Nocls (Ermend Bonnol) . . . • . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • • DA 5004 et 5005 Jeonine MICHEAU.

69 Trols petlts préludes N•• 1, 2, 3 (J. S. Boch) • . . • • . • . . . . • . • . • • . • • . . • • 08 5008 Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

135 Trols valses (Les), opérette . . . . . . . • . . . . . • • . . . • • . . . . . . . • DA 4903 - 4904 - 4908 (Johonn Strouss pere et fils, Osear Strous). Yvonne PRINTEMPS et Pierre FRESNAY. Orchestre sous lo direc:tion de Morcel CARIVEN.

165 Trop grando pour mol (Too fot Polko), polko fox-trot • . . . • • . . • . . . . . • . . K 8969 (Rose Mocleon et Arthur Richordson). L'oc:cordéoniste DEPRI NCE et son orchestre musette.

139 Trouvore (Le) (Verdí) . . . . • . . . . . . . . . . • • . . • • . . • . . • . • . • • . . . • . . • . . . . . • . DB 11224 e Miserere •·

Suzonne JUYOL - José LUCCIONI. e Alr de Léonore •·

Suzonne JUYOL. Orchestre de I'Opéro, dir. Louls FOURESTIER.

168 Ttum Ttukuttun, fondongo (Etcheverrigoroy) • . . . . . . . • • . . . . . . • . • . . . . . • • . . K 6272 Groupe • Lous Muts • de Boyonne ovec I'Hormonie Municipole de Soint-Jeon-de-Luz.

170 Tu chantals sur la route, tongo (Mourice Vondoir, Robert Chobrier) . . . . . . SG 151 José LUCCHESI et son orchestre.

162 Tu m'apprendras (Fred Dolys - Poule Muroy) . . . . . . . • . • • . • • • . • • • • • . • • • K 8541 Elyone CELIS, orchestra dir. Morcel CARIVEN.

171 Tu m'as dlt • Je t 'alme •, chonson du f ilm e Le bol des Slrenes • . . . . . . . . SG 156 (Lull Mlcoiilli - Mario Grever). - Luís MARIANO. Orchestre dir. Jocques Henry RYS.

170 Tu mens, tongo (NoiH Borcy) .......................... _............ SG 144 José LUCCHESI et son orchestre.

167 Tu to souvlendras de mol, tongo (Jocques Plante et Poggi) Yvette GIRAUD; orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

SG 134

5 G

60 CEUVRES

Page 173 Twentleth Century Blues, du film • Covalcode • (Noel Coword) • • • • • • • • • • • K 6979

New Moyfoir Novelty Orchestra, ovec refroin chonté. 167 Two bass hit (l ewis - Gillespie) • • . • • • • • • • • • • • • • . • • • . . • . • . . . . . . . . . • • . . SG SS

Dizzy GILLESPJE ond his orchestro. 177 Two sleepy people, fox-trat du film e Thanks for the memory • • • • • • . . . • SG 96

(loesser - Cormichoel). - • Fots • Woller ond his rhythm. Refroin vocal et piano por • Fots • Woller.

164 Tyrolienne des Pyrénées: Les Montagnards (A. Rolond, orr. loporte) K 6285 Charole Clémence Jsoure de Toulouse, dir. A imé CUQ. Ténor solo avec chceurs.

125 Tzigane (Ravel) . • . . • . . . • • • • . . . • . • • . . . • • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1785 Yehudi MENUHIN, violoniste.

u 67 Ubl est Abel (Aichinger) • . • • . • • . • . . • . . • • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • . . . . DB 4895

Maitrise Cothéorole de Dijon, dlr. J. SAMSON.

167 Ukraine, slow (Jocques l arue - Alee Siniovine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • K 8721 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Morius COSTE.

174 Ultima noche (La), Boléro (Rumbo) (Bobby Collazo) • . • . • . . . . . • • . . • • • • • SG 110 RICO'$ CREOLE BAND - Retroin chonté por Lorenzo JOYA.

173 Un ang' du cicl est descendu (oncien Noel nivernois, horm. J. Meunier) • . . . K 5717 louis MORTURI ER et Chceurs de lo Contorio, dir. J. MEUNIER.

167 Un bouquet d'Etolles, fox-trot (Werner Bochmonn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8949 Bornobos de GECZY et son orchestre.

168 Undeclded, fox-trot (Charlie Shovers) • • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . K 8282 Benny GOODMAN et son orchestre.

163 Un, deux, trois, quatre, chanson (R. lucchesi et M. Chcvalier) . . . . . . . . . . K 8699 Maurice CHEVALIER, orchestre dir. Jacques HELIAN.

165 Une chanson d'Espagne, paso-doble (Fred Pearly) . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . K 8863 DEPRI NCE et son orchestre - Refroin chonté por René B ERNOVILLE

175 Uno fleur sur l 'oreille, fox-trot (Henri Bourtoyre) • • • . • . • • . . • . . . • • . . • • . • • K 8715 L'occordéon oste Jeon VAISSADE et son orchestre.

170 Une heure avec tol, tango (Fred Freed) . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . • • • SG 144 José LUCCHESI et son orchestre.

168 Une llo d'amo11r et vo11s (Sieepy lagoon), boston (Eric Cootes) . . . • . . . . . . K 8890 Orchestre Joe HAJOS.

171 Une nuit ci Grenade, tango de l'opérette e lo Selle de Codix • (Por. de Mourice Vandoir, mus. de Francis Lopez). Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

SG 82

176 Une valse tendre, valse (Gilbert l oyens) . • • . . . . • . . • • . . . • . • . • . • . . • . . . . . K 8875 l'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre musette.

168 Un jour sans toi, boston (Geoffroy Heumon) . . • . . . • . . . . . • • . • • • . . • • . • • • • K 8890 Orchestre Joe HNOS.

165 Un monsleur attendait, valse (Georges Ulmer et Géo Koger) . . . . . . . . . . . . . K 8830 DEPRINCE et son orchestre musette - Refrain chonté por JOSANO.

118 Un moto di glvla (Mo:zort) • • . . • . . . • . . • . . • . . . • .. . • . . • • . . . . • • . . • . • . . • DA 5014 LEILA BEN SEDIRA, soprano.

167 Un par ~1, un par lci, valse (Jocquas Plante - l. Ferrori) • . • . • . • • . • . • . • • • K 8703 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Marius COSTE.

163 Un p'tlt air, one step de la revue du Casino de Poris • Amours de París .. K 8210 (A. Willemetz et Mirel lle). Maurice CHEVALIER, orchestre dir . Morcel CARIVEN.

163 Un p'tlt sourlr' Mam'z.etle, fox (M. Dobodie et Fred Freed) . • . • . . • • . . • . . • • K 8951 Mourice CHEVALI ER, orchestre Jocques HELJAN.

Un solr ci Vlenne (Opérette) (Georges Carry - Morcel Delmos). 162 Carnaval viennois. - lo rumbo de mes reves . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • K 8819

Elyone CELIS. 162 Chante Pierrot. - C'est une petite chose • • . . . . . • . . • . . . . . . . . . • . K 8820

Elyone CELIS.

174 Un soir de Carnaval (Come to the Mordi-Gros), samba . . • . . . . • . . . . . . . . . SG 110 (Jocques lorue - Mox Bullives et Milton de Oliveiro). RICO'S CREOLE BAND - Refroln chonté por YANILOU.

CEUVRES

Poge

161 Un t1tl de Parls1 _valse (Froncis lopez) ............................... . luc BARNEY, orchestre dir. Poul BONNEAU.

163 Un tout potlt peu (Prix Condlde 1936) (Moretti) ....• ••...•..•. .. .... . Mourfce CHEVALIER, orchestre dir. Jo BOUILLON.

61

K 8968

K 7587

164 Un verrc de llqueur, valse (Vincent Scotto - Girol) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • K 8760 André DAL T occompogné por DEPRINCE et son orchestre.

174 Utrlllo, valse (Jocques l orue - Jeon lutece) . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . . • K 8701 Jeon SABLON, orchestre dir. Poul BARON.

V

170 Va fazer café (Va foire le café), samba (José lucchesi) . . . . . • . . • . . . . . . SG 149 José LUCCHESI et son orchestre.

169 Valiente Matador (El), poso-doble (José lucchesi) . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . K 8710 José LUCCHESI et son orchestre.

125 Valse (La) (Rovel) . . . • . . • . . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1557 et 1558 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire. dir. Charles MUNCH.

174 Valse au vlllage (La), valse lente (louis Potero!, Vincent Rose ct l orry Stock). K 8348 Jeon SABLON occompogné por WAL-BERG et son orchestre.

127 Valse caprlce (Rublnstein) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 08 2702 Arthur RUB INSTEIN, pianista.

176 Valse de lo jeunesse, valse (Beurtheret et M. Dehette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8867 l'occordéoniste Jeon VAISSADE et son ensemble.

135 Valsa de I'Empereur (lo) (J. Strouss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 737 lnternotionol Novelty Orchestro.

135 Valse de I'Emper.eur (lo) (J . Strouss) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . 08 3397 Orcheslre Phi lharmanique de Vienne, dir. Bruno WALTER.

88 Valse en do diese mincur, Op. 64 (Chapín) . .. . . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. D8 1321 Alfred CORTOT, pian1ste.

88 Valse en lo bémol majeur, Op. 69, N• 1 (Chapín) . . . . • . . . • . . • . . . . . . • • . . • DA 1213 Alfred CORTOT, pioniste.

88 Valse en la bómol majeur, Op. 34 (Chapín) Arthur RUB INSTEIN, pioniste.

88 Valse on mi mlneur (Op. posthume) (Chopln) Serge RACHMANINOFF, pioniste.

D8 1160

DA 1189

88 Valses (Chopln). (Collection) . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4962 o 4964 el W 1603 o 1605 Alfred CORTOT, pioniste.

Valses bostons (Pot-pourri). Voir : Pot-pourri de Valses bostons.

Valses do Waldteufel (Pot-pourrl). Voir : Pot-pourri de valses de Woldteufel.

137 Valsa sentlmentale, Op. 51, N• 6 (Tcho"ikowsky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 2271 Grégor PIATIGORSKY, violoncelliste.

88 Valses N•• 11 et 6 (Chopin) .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. D8 5149 Jeon DOYEN, pioniste.

83 Valses, Op. 39, N•• 6, 15, 2, 1, 14, 10, S, 6 (Brohms) . . . . . . . . . . . . . • . . . D8 5061 Nodio BOULANGER el Dinu LIPATTI, pian istas.

134 Valse triste (Sibéllus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • W 930 Orchestre Symphonique de Chicago, dir. Frédérick STOCK.

134 Valse triste (Sibéllus) . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 3318 Orchestre de Phllodelphie, dir. Léopald STOKOWSK1.

1 12 Vorlatlons sérleuses (Mendelssohn) . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 11128 et 11129 Ginette DOYEN, pioniste.

137 Varlatlons sur un theme rococo, Op. 33 (Tcholkowsky) . . . . . . . . . . SL 134 e l 135 Poul TORTELI ER, violoncelliste. - orchestre sous lo direction de Normon del MAR.

161 Vendredl 13 .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. K 8603 Yvonne BLANC et son trio rythmique.

62 CEUVRES ------------------------------Poge

167 Venez pres de mol (Come closer to me). Chonson du film (Jocques Lorue - Osvoldo Forres). Yvette GIRAUD, orchestre dir. Poul BONNEAU.

165 Yent du solr (Le), Rumbo (Mox Fron~ois - Henrl Puech) L'occordéoníste DEPRINCE et son orchestre. Refroin chonté por André DAL T.

e E ve Eternelle •. SG 134

K 8802

176 Yent emporte ma chanson (Le), Valse (André Grossi) . . . . • . • . . . . . . . . . . . . K 8782 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre. Refroin chonté por Roger GERLE.

172 Yents (Guy Luypoerts - Jocques Lorue) . • . . . . . . • . . . . . . . . . • . • . • . • . • . . • . K 8821 Armond MESTRAL, orchestre dir. Guy LUYPAERTS.

139 Vépres sicilicnnes (Verdi). Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . • . • . . • • DB 6444 Orchestre Symphonique de I'Augusteo, Rome, Direction Víctor de SABATA.

168 Verligodin (Yvette Guilbert) . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . SG 70 Yvette GUILBERT, occompognée ou piano por Irene AITOFF.

170 Veronica, rumbo (Fovereou et Denoncin) José LUCCHESI et son orchestre.

SG 145

113 Véronique (Messoger). (lo Lettre) .......... ... . .. . • : . . . . • . . . . . . . . . . . . SJ< 104 Willy CLEMENT, boryton.

113 Véronique (Messoger). Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5114 Yvonne PRI NTEMPS.

108 Veuve joyeuse (La), valse (lehor) . . • . . . . . • . . . . . . . . • . . . . • . • . . • . . . . . • L 647 1 nternotionol Concert orchestro.

108 Veuve joyeuse (La), valse (lehor) • . . . . . . . . . • • . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . K 7141 Morek WEBER et son orchestre.

108 Vcuvc joyeuse (La), pot-pourri (Lehor) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 984 Morek WEBER et son orchestre

168 Vibraphone Blues, fox- trot (Hompton) . . . . . . . • . • • . . . . • . • • . • • . . . • . . • . . K 8301 Quotuor Benny GOODMAN.

175 Vlctory, fox-trot (Jeon Voissode) . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8663 Jeon VAISSADE et son orchestre.

93 Vi e antérleure (La) (Ouporc) ............ ······· ..................... DB 5000 Charles PANZERA, boryton.

94 Vio breve {La), don so espognole (M. de Follo) .... .. ..... .. ..... ... ..... DA 1009 Frit:;: KREISLER, violoniste.

94 Vi e breve tLa) Orchestre

(M. de Follo) Symphonique,

..................... .. ...... . ... . · · ···· w 891 dir. Piero COPPOLA.

178 V le d'artistc, valse (J. Strouss) ......... . ··········· ................. L 794 Morek WEBER et son orchestrc.

122 Vio de Bohl!mo {La) (Puccini) • Che gelido manína • ....... ........... DB 5093 Giuseppe LUGO, ténor.

122 Vi e do Boheme (La) (Puccini) Benjomíno GIGLI, ténor.

e Che gelida monino • ........ ... ... .... DB 1538

122 V le de Boheme (La) (Puccini) e On m'oppelle Mlmi» ········ .......... DB 11220 Mortho ANGELICI, soprano.

122 Vi e de Boheme {La) (Puccini) e Que cette moin est froíde • ............. DB 11190 José LUCCIONI, ténor.

122 Vio de Boheme (La) (Pucciní) Sélection . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . L 694 Orchestre Symphonique VICTOR, di r. J. PASTERNACK.

139 Vlenl sul mar (Vergíne) •....•.....•. .. •..•... , . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . DA 841 Tito SCHIPA, ténor.

176 Yiens danser la polka, polko bohémienne (Loris Rey et Korl Fassl) . . . . . . K 8967 Jeon VAISSADE et son ensemble.

170 Vlerge a la Cr¡,chc (La) (Ciérice) • • • . . • . . . . •.. . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . • . K 7784 Jeon LUMI ERE.

89 Vleux Caporal (Le) (Dorgomijsky) • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . DB 1342 Théodore CHALIAPI NE, bosse.

168 Vieux Messleurs (Les) (Mourice Donnoy) . . . . . . . . . . . . • • . • • . . • . . . . . . . . . . SG 71 Yvette GUILBERT.

177 Vlolettes. Valse de l'opérette • V iolettes lmpérioles • (Poul Achord, Henri Vorno, René Jeonne et Vincent Scotto) . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . K 8852 Lino WALLS, orchestre dir. Jocques METEHEN.

<EUVRES 63

l'age

162 Violon, joue-mol t a mélodic. Chonson tzigane (Robert Berri - Endore Roncurel) K 8849 Elyone CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

176 Vipcr's drag (Woller) . • . • • • . . • . • • . • • • • . • . • • . . • • • • • . . • . . . . . . . • • . • • • • K 8176 e Fots • WALLER.

170 Visite el Nlnon, chonson (Gastan Maquis) . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • K 7820 Jeon LUMIERE, orchestre dir. Maree! CARIVEN.

126 Vol du bourdon (le) (Rimsky-Korsok{)W) . . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . DB 1399 Pou CASALS, violoncel li ste.

126 Vol du bourdon (Le) (Rimsky-Korsokow) . . . . . . . . . . • . • • . . . . . . • • . . . . . • • • W 930 Orchestre Symphonique de Chicago, dir. Frédéríck STOCK.

176 Voulez:-vous danscr grand'mcrc, valse (Jean Lenoir - J. Boltel - Alex Padou) K 8886 L'occordéoniste Jean VAISSADE et son orchestre. Refroin chonté por Roger GERLE.

177 Voulez:-vous que jo vous aime, fox-trot (Rose Porker) . • • • . • • • . . . . . . . . . . K 8945 Eddie WARNER et son orchestre.

167 Vous etes t out pour mol (AII the things you ore) Chonson (Jacques Plante -Jérome Kern) . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . SG 137 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Poul BONNEAU.

171 Vous, mon bcau souvenir, rumbo . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . SG 157 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

w 166 Warm vallcy, slow-fox (Duke Ellington) • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . K 8708

Ouke ELLINGTON ond his Fomous Orchestro.

174 Water boy (Arr. A. Robinson) . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 89 Poul ROBESON, bosse, en onglais, ovec piano.

166 Wcary blues, fox-trot (Artle Motthews) . . . . . . • . • . . • . . . . . . • . . . . • . . . . . . K 8250 Tommy DORSEY and his orchestro.

167 W eek-end, fox-trot (Will Meisel) . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . K 8564 Will GLAHE et son orchestre musette.

168 . We ' 11 ncvcr know, fox-trot (lrving Berlln) . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • K 8282 Benny GOODMAN et son orchestre. Refrain vocal por Mortho TILTON.

160 Were you thcre . . . . . • . . • . . . • . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • DA 1670 Morían ANDERSON, contralto.

111 Wcrther (Massénet). e Cloir de tune • ................ .• ....... , . . . . . . L 932

111

111

Modcleine MARCELLI-HERSON, violoncellíste. Wcrther (Mossenet) • J'aurais, sur

José LUCCIONI, ténor.

Werther (Mossenet). e O noture ! • José LUCCIONI, ténar.

mo po1trine • ..•................ . .• DA 4901

DB 5006

111 Wcrther (Mossenet). e Pourquoi me réveiller • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . • DB 6346 Benjomino GIGLI, ténor.

160 Whatta ya gonna do (Skyler • Lewis) • . . . • • . • . . • . . . . • . . . . . . • . . . • . . . • • K 8800 Louis ARMSTRONG ond his orchestra.

• Vocalist: Louis ARMSTRONG. 175 Whcn the quail come back to San-Qucntin (Artie Show)

Artie SHAW ond his gramercy five. SG 39

160 Wherc the blues wcre born in New Orleans (Meet the boys) (Film e New Orléons •l (Bob Copleton - Cliff Dixon) . . . . . . • . • • . . . . SG 47 Louis ARMSTRONG's Dixieland seven.

168 Whoa Babe, fox-trot (larry Clinton) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • K 8040 Lionel HAMPTON et son orc;hestre.

131 Wohln 7 (Le ruisseau) (Schubert) . . .. . • .. .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DA 4856 Ch. PANZERA, boryton.

y

163 Y'a d'la fole, chanson (Ch. Trenet) • • • . • . • • • • . . . • • • • . • . . . . . . • . . . . . . • • K 8591 Mouríce CHEVALIER, orchestre dir. Marcel CARIVEN.

165 Y 'a pas de printcmps, valse musette (Marguerite Monnot) L'accordéonistc DEPRINCE et son orchestre.

K 8764

64 CEUVRES

Page

165 Y' o pos d'hlstolre (Java voriations) (A. Deprinoe) . • . • • • • . . • • • • • • . • • . . • • K 8953 L'accordéaniste DEPRINCE et son orchestre musette.

166 Y es lndeod, fox-trot (Oiiver) • • • . • . • • • • . . • • . . • • . . . . . . . . . • . . • . . . • • . . • • K 1734 Tommy DORSEY and his orchestra.

1 75 Yesterdoy, fox-trot (Horboch - Kern) . • • . • . . • • . . • . . • • . • • • . . • • • • . . • • • • SG 31 Artlo SHAW ond his orchestro.

170 Yeux d~s Muchachos (Les) paso-doble (More Lonjeon) . . . . . • . . • • . . . • . . . • SG 151 José LUCCHESI et son orchestre. Costognettes: PALACIOS.

127 Yeux nolrs (Les) (X ... ) . • . . • . • . . • • • • • • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . • • . . . • DB 3463 Théodore CHALIAPINE, basse.

177 Yeux nolrs (Les) tongo (Osear Strock) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. K 5987 Morek WEBER et son orches!Te.

176 You're not the only oyster in •the Stew, fox-trot (J. Burke et H. Spino).... K 7861 • Fots • WALLER et son orchestre, ovec refroin vocal. Milton Mezz MEZZROW a la clorinette.

177 You're not t he only oyster in the Stew, fox-trot (J. Burke et H. Spino). . • • K 8526 e Fots • WALLER et son orchestre, ovec refroin vocal.

z 113 Zeflro Torno (Monteverdi) .•..•• .. ••..•• . ....••. • ••..•• , ••••.•.••. , • DB 5039

Deux Ténors et piona.

128 Zlgounorwelsen, Op. 20, N • 1 (de Sarosote) .. .. • .. .. .. .. . .. .. .. . .. • .. SL 114 Arnold EIDUS, v ioloniste.

128 Zlgeunerwelsen, Op. 20, N • 1 (de Sorosote) . . • • • . • • . . . . . • • . . • • . . • • . . • DB 3212 Joscha HEIFETZ, violoniste. Orchestre Symphonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

R~PERTOIRE ALPHABÉTIQUE DES

COMPOSITEURS CLASSIQUES

Poge Poge

ACQUA (Del l'l . . . . . . . . . . 67 DRIGO . . . . . • . . . . . . • . . . . 93 ADAM . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 DUPARC . . . . . . . . . . . . . . . 93 AICHINGER .. .. • .. . . .. .. 67 DVORAK . . . . . . . . . . . . . . . 93 ALBENIZ • . . . . . . . . . . . • . . 67 FALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ALEXANDROFF . . . . . . . . . . 67 ARKHANGELSKY . . . . . . • . . 67 ARONA . . . . . . . . . . . . . . . . 68 AUBERT (Louisl . . . . . . . . . . 68

FALLA (de) . . . . . . . . . . . . . 94 FAURÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 FÉTRAS .. . .. . . . .. .. . ... 96 FLÉGIER . .. .. . ... . .. . .. . 96

BACH <J.-S.) . . . . . . . . . . . . 68 FLOTOW . . . . . . . . . . . . . . . 96

BACH (W. F.l . . . . . . . . . . . 72 BAZZINI • . . . . . . . . . . . . . . 72 BEETHOVEN . . . . . . . . . . . . 72 BELLINI . . . . . . . . . . . . . . . . 79 BÉNÉDICT ... . . . . .. . .. . . 79 BERLIOZ . . . . . . . . . . . . . . . . 79 BEYDTS . . . . . . . . . . . . . . • . 80 BIZET . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 BOCCHERINI . . . . . . . . . . . . 81 BONNAL . . . . . . . . . . . . . . . 81 BORODJNE . . . . . . . . . . . . . 81 BRAHMS . . . . . . . . . . . . . . . 81 CALDARA .. . . . . . . . . . . . . . 83 CAPUA (Di) . . . . . . . . . . . . . 83

FRANCK ........... ..... 96 FRIML . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 GANNE .. . . . . . . . . . . . . . . . 97 GEIGER . . . . . . . . . . . . . . . . 97 GENNARO . . . . . . . . . . . . . . 97 GERSHWIN . . . . . . . . . . . . . 97 GIARDINI . . . . . . . . . . . . . . 97 GLAZOUNOW . . . . . . . . . . . 98 GLINKA . . . . . . . . . . . . . . . . 98 GLUCK .. . . . . . . . . . . . . . . . 98 GODARD . . . . . • . . . . . . . . . 98 GOUNOD . . . . . . . . . . . . . . . 98 GRANADOS . . . . . . . . . . . . . 101 GRETCHANINOFF . . . . . . . . 101 GRÉTRY . . . . . . . . . . . . . . . . 101

CAROLI . . . . . . . . . . . . . . ... 83 GRIEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 CHABRIER . . . . . . . . . . . . . . 84 HAENDEL . . . . . . . . . . . . . . . 101 CHAMPION DE

CHAMBONNIERES . . . . . . 84 HAHN (Reynaldo) . . . . . . . . 102 HALÉVY • . . . . . . . . . . . . . . 102

CHAUSSON . . . . . . . . . . . . . 84 HASSELMANS . . . . . . . . . . . 102 CHOPIN . . . . . . . . . . . . . . . . 85 HAYDN . . . . . . . . . . . . . . . . 102 CIMAROSA . . . . . . . . . . . . . 88 HELLER . . . . . . . . . . . . . . . . 103 CORBIN · ... ... .. .. ...... 88 HINDEMITH .. . . . . . . . . . . . 104 CORELLI . . . . . . . . . . . . . . . . 88 HONEGGER . . . . . . . . . . . . . 104 COUPERIN . . . . . . . . . . . . . . 88 HUBEAU . . . . . . . . . . . . . . . 105 CURTIS (del . . . . . . . . . . . . 89 HUMMEL-HEIFETZ . . . . . . . 105 DAQUIN . . . . . . . . . . . . . . . 89 IBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DARGOMJJSKY . . . . . . . • . . 89 INDY {d'l . . . . . . . . . . . . . . 106 DAVID • . . . . . . . . . . . . . . • . 89 IVANOVICI . . . . . . . . . . . . . 106 DEBUSSY . . . . . . . . . . . . . . . 89 JAROFF . . . . . . • . . . . . . . . . 106 DELIBES .. . . . . . . . .. . .. . . 92 JEAN IV . . . . . . . . . . . . . . . 106 DELMET . . . . . . . . . . . . . . . . 92 DENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . 92

JOLIVET . . . . . . . . . . . . . . . 1 06 KALMAN .. . .. .. .. .. .. .. 106

DES PRh . . . . . . . . . . . . . . 92 KERN • . . • . . . . . . . . . . . . . . 106 DJNICU . . . . . . . . . . . . . . . . 92 KETELBEY ..•...•....... 106 DONIZETTI . . . . . . . . . . . . . 92 KOENEMANN-CHALIAPINE 106

66 COMPOSITEURS

Poge

KREISLER . . . . . . . . . . . . • . . 107 LALO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 LAPARRA . . . . . . . . .. . . . . . . 108 LASSUS (del . . . . . . . . . . . . 108 LECLAIR . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LEHAR . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LEKEU . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LEONCA VALLO . . . . . . . . . . 109 LIADOFF . . . . . . . . . . . . . . . . 109 LINCKE . . . . . . . . . . . . . . . . 109 LISHIN . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 LISZT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 LULLI . . . . . . . . . . . . . . . • . . 110 MARTINI .. . . . . . . . . . . . . . 110 MASCAGNI . . . . . . . . . . . . . 110 MASSENET . . . . . . . . . . . . . . 111 MATIELLI ............... 111 MAUDUIT . . . . . . . . . . . . . . 111 MENDELSSOHN . . . . . . . • . . 112 MESSAGER . . . . . . . . . . . . . . 113 MÉTRA .. . . . . . . . . . . . . . . . 113 MEYERBEER . . . . . . . . . . • . . 113 MONTEVERDI . . . . . . . . . . . 113 MONTI .. . . . . . . . . . . . . . . . 113 MOUSSORGSKY . . . . . . . . . . 114 MOYSE .. . . . . . . . . . . . . . . . 114 MOZART . . . . . . . . . . . . . . . 114 NOVACEK . . . . . . . . . . • . . . 119 NUTILE . . . . . . . . . . . . . . . . 119 OFFENBACH . . . . . . . . . . . . 119 PACHELBEL . . . . . . . . . . . . . 119 PADEREWSKI . . . . . . . . . • . . 120 PADILLA . . . . . . . . . . . . . . . 120 PAGANINI . . . . . . . . . . . . . . 120 PALESTRINA . . . . . . . . . . . . 120 PASQUINI .......... .. . . 120 PIERNÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 120 PLANQUETTE . . . . . . . . • . . 121 POLDINI ............... 121 PONCE . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 PONCHIELLI . . . . . . . . . . . . 121

• POPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 POULENC • . . . . . . . . . . . . . . 121 PROCH . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. PROKOFIEFF . . . . . . . . . . . . 121 PUCCINI . . . . . . . . . . . . . . . 121 RACHMANINOFF . . . .•. . . . 122 RAMEAU • • . . . . . . . . . . . . . 123

Poge

RAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 RESPIGHI . . . . . . . . . . . . . . . 125 REYER . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 RIMSKY-KORSAKOW . . . . . 125 ROSSINI . . . . . . . . . . . . . . . . 126 ROUSSEL . . . . . . . . . . . . . . . 126 RUBINSTEIN . . . . . . . • . . . . 127 SAINT-SAENS . . . . . . • . . . . 127 SARASA TE (del . . . . . . . . . . 128 SATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ú8 SCARLATESCU .. . . • . . . . . . 128 SCARLA TTI . . . . . . . . . . . . . 128 SCHUBERT . . . . . . . . . . . . . . 129 SCHUMANN . . . . . . . . . . . . 132 SCOTT-KREISLER .. . • . . . . . 134 SCRIABINE .. . . . . . . . . . . . . 134 SIBÉUUS . . . . . . . . . . . . . . . 134 SIÉROFF . . . . . . . . . . . . . . . . 134 SMETANA ....... .. . ·.. .. 134 SOR . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 134 STRAUS (0.) . . . . . . . . . . . . 134 STRAUSS U.J . . . . . . . . . . . . 134 STRAUSS <J. Pere et FilsJ . . . 135 STRAUSS (R.) . . . . . . . . . . . 135 STRAWINSKY . . . . . . . . . . . 136 STROKIN . . . . . . . . . . . . . . . 136 SUPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 SZYMANOWSKI .. . . . . . . . . 136 TCHAIKOWSKY . . . . . . . . . . 136 TÉLÉMANN . . . . . . . . . . . . . 138 THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . 138 TOSELLI . . . . . . . . . . . • . . . . 138 TOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 VERDI . . . . . • . . . . . . . . . . . 138 VERGINE .............. . 139 VICTORIA .............. 139 VILLA LOBOS . . . . . . . . . . . 139 VITALI .. . . . . . . . . . . . . . . . 139 VOLKMANN . . . . . . . . . . . . 139 WAGNER . . . . . . . . . . . . . . . 140 WALDTEUFEL . . . . . . . . . . . 140 WEBER . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 WEDEL . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 WIENIAWSKI .. . . . . . . . . . . 141 WILLEMETZ . . . . . . . . . . . . . 141 YOUMANS .. . . . . . . . . . . . . 141 YRADIER . . . . . . . . . . . . . . . 141

COMPOSITEURS 67

DELL' ACQUA Chanson proven~ale (Fr. Van der Elst) • • . . . . • . . • . . . . . . • • • • . • • • . • • • • • • • . • • . DA 4960

2• lace : La qitane et J' oiseau (Bénédict). Modo ROBIN, soprano, occ. d'orchestre dir. Georges BRIEZ.

ADAM Noiil (Minult chrétiens) . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . • . • • • . . . . . • . . . . • K 5717

2' lace : Un anq' du ciel est descendu (ancien Noel nívernais). Louis MORTURIER, bosse.

Si j'étals rol. e Dons le sommei l • • • . . • . . • . . • . • . • • . . • . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . • SK 100 . 2• lace : Roméo et /uliette (Gounod), Ballade de la Reine Mab.

Wllly CLEMENT, boryton, et I'Orchestre du Théotre Nationol de I'Opéro, dir. Louis FOURESTlER.

AICHINGER Ubl est Abcl

2• tace : Cru>e lidelis (lean lV). Mottrise de lo Cothédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

ALBENIZ lllliria (Tronscriptlon pour orchestre de E.-F. Arbos) :

DB 4895

Evococion • . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . . • . . . . . DB 11216 El Puerto · Trlono (1 •• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11217 Triono (fin). - El Alboicin (1 •• portie) El Alboícin (fin) .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. DB 11218 Navarro. El corpus en Sevilla ( 1•• portie) (Lo Féte-Dieu o Sévi lle) .. . . .. .. .. .. .. DB 11219 El corpus en Sevilla (fin) (Lo Fete-Oieu o S6ville).

Orchestrc de 1' Associotion des Concerts Lomoureux. Dir. Pedro de FREITAS·BRANCO.

Accouplement automalique DB 20224 a 20227.

Navarra ..•...•••.•.•••.•.••••....•••..•...•... . .•••.•.••.•.•...•...•. ; DB 1257 Sevilla, Sevillanas.

Arthur RUBlNSTEI N, pioniste.

Tango Op. 165, N • 2 (orrongement Krcisler) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • • . . • • DA 1009 2• tace : La vie breve (de f'aUa) e Danse Espagnole • ·

Fritz KREISLER, violonlste, occompogné au piano par Carl LAMSON. Tango, Op. 165, N• 2 . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DA 1339

2• taco : Poupée valsante (Poldini). Jocqucs THIBAUD, violoniste; accompogné ou piano por Tosso JANOPOULO.

Trlana (suite lbérienne) . • • . . • • . • . . . • • . . • • . • • • . . • • . • . . • • . . • . . . • . . . . . • . . . . . ,DB 1762 2• tace : Moreninka, Pobresinka, Polich!neUe (Villa Lobos).

Arthur RUBINSTEIN, pianiste.

ALEXANDROFF Sur le Va lga . . . . . . . . • . . . . . . • • • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . • DB 1700

2• tace : La Jégende des douze briqands (/aroll). Théodore CHALIAPlNE, bosse (en russe), avec Choeurs Russes de Poris.

ARKHANGELSKY Credo (Werouiou) • • . . • . • . . . . • . . . . . . . . • • . . • • . . • • . . • • • . . • • . • • . . . . . • • . . . . . • DB 1701

2• lace : Lllanie do supplicallon (Gretchanlnotl), Slava Tiebé, Gospodí. Théodore CHALI AP 1 N E, bosse, ovec les ChO!!urs de I'Eglise Métropolltolne Rus.se de Porls, d ir. N.-P. AFONSKY.

Solgncur, écouto ma priere. Soliste : A. GRIGOROVITCH • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 880 2• lace: Credo • Deuxióme Jiturgíe (Grelchoninoft). Soliste : M me Pavlensko.

Choeurs de lo Cathédro le Russe o Poris; dir. Nicolos AFONSKY.

68 COMPOSITEURS

ARONA La Campana di San Giusto . . . • . . • • . . . • . • . . . . • • . • . . . . • • • . . • . . . • • • • • • • . . . . DB 1038

2• lace : Mamma mio, che vo sopé (Nulile). Tito SCHIPA, ténor.

Louis AUBERT Habanera, 2 porties . . . . . . . • . • . . . • • . . . . . . . • • • . • . • . • • . . • • . . • • . • • • • • • • • • • DB rt 109

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. Charles MUNCH.

J.-S. BACH

Blst du bel mlr (Si tu es pres de moi) (en ol lemond) 2• tace : Ave Maria (Scbubert) (en allemand).

DB 2291

Elisobeth SCHUMANN, soprono.

Choral en sol majeur (orr. Klemm et Weymor) . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • . • . • • • • . . . SL 105 Derniére lace de la collection SL 102 a 105: Quatuor N• 16 en fa mojeur, Op. 135 (Beethoven).

Quotuor LOEWENGUTH : Alfred Loewenguth ( 1e• violon), Mourice Fueri (2e violon), Roger Roche (alto), Pierre Bosseux (violonce11e).

Choral pour orgue: e Mointenont, réjouissez-vous • (Prélude) . . . . . . . • . . • . . . • • DA 1388 (Arrongé pour piano por Busoni).

Derniere lace de la collection DA 1387 et 1388, 32 variations en do min&ur (Beethoven).

Vladimir HOROWITZ, pioniste.

Choral et Préludc N• 4: Christ lag in Todesbonden (orrongt Stokowski).......... DB 1952 Fugue en sol mlncur (La petite fugue) (arrangement Stokowskí).

Orchestre de Philadelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

Concerto N• 4 en la mojeur, pour piano et orchestre : 1•• mouvement; Allegro • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . • . . • • • . DB 3081 2• Larghetto ( 1 •• portie).

2e mouvement : Lorghetto (conclusion) ..•.•....•.•....• , • • • • • • • • • • • DB 3082 3• · mouvement : Allegro ma non tanto (1•• portie). Je Allcgro mo non tanto (conclusion).

Edwin FISCHER et son orchestre de chambre.

Concerto N• 1 en la mlneur, pour violan et orchestre : 1~• mouvement: Allegro (non tonto) . . . . . . • . . • . . • • • . . • . . • . . • • • . . • • . . DB 2911 2° Andante ( 1 re portie),

2• mouvement : Andante (fin) •..•......••..•.. . •...••••• , . • • . . • • . . DB 2912 2• Allegro assoi.

Yehudí MENUHIN et I'Orchestre Symphoníque de París, dir. Georges ENESCO.

Coneerto N• 2 en mi majeur, pour violon et orchestre : 1 .. mouvement : Allegro (1 re portie) .. .. .. .. .. • .. .. • .. .. .. .. • • .. • • .. DB 2003 1•• Allegro (fin).

2• mouvement : Adagio (1• • portie) 2• Adagio (fin).

DB 2004

3• mouvement : Allegro assai . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DB 2005 Yehudi MENUHI N et I'Orchestrc Symphonique de París, dir. Georges ENESCO.

Derniere lace : Partíta N• 1 en si mineur (Sarabande), violon solo: Menuhin. Accouplemenl automatique DB 7586 a 7588.

Concerto en ré mlneur, pour deux vlolons et orchestre : 1•• mouvement: Vivoce • • • • • • • . • . • • . • . . . . . . . . . . • . . • . . • . • • • • • • • • . • • DB 1718 2• Largo mo non tanto ( 1 •• portie). 2• mouvement : Largo ma non tonto (conclusion) . . • • . . . . . . . . . • . . . • . . DB 1719 3• Allegro.

Yehudi MENUHIN, Georges ENESCO et Orchestre Symphonique de Poris, dir. Pierre MONTEUX.

COMPOSITEURS 69

J.-S. BACH (suite} Concerto italion en fa rnajeur :

Allegro •... .. . · .•... ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . DB 5007 Andante. Presto

Derniere lace: Trois petlts pré1udes el fugue: Pré1udes N•• 1, 2, 3.

Wondo LANDOWSKA, cloveciniste. Fugue en do mineur.

Deux petlts préludes pour Chorols sur des themes onciens Gustove BRET, orgoniste.

Fantaisio chromatlque et fugue e n ré mlneur :

DB 5008

08 4949

Fugue ...... , ........ . . . ...... , .... , . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 4993 Fontoisie chromotique (1•• portie). Fontoisie chromotique (fin) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . • . DB 4994

Derniere tace : Six petits préludes N•• 1, 2, 3. Wo,ndo LANDOWSKA, clovcciniste.

Fantaisle en do mineur .. , , . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • • DA 1129 Sulto anglalso en mi mineur (Possepicd).

Wondo LANDOWSKA, cloveclniste.

Fugue on ré mlncur, extrolte de « L'ort de lo Fugue • . . . ... . . . . . . . • • • . • • . . . . DB 11182 (Transcription de Richard Klcmm et Corl Weymor).

Derniere lace de la collection DB 11180 a 11182: Quatuor a cardes (Jacques lbert).

Quotuor LOEWENGUTH: Alfred Loewenguth (1•• violan), Mourice Fueri (2• violan). Roger Rache (alto), Pierre Bosseux (violoncell e).

Fugue en sol mlnour (lo Petíte Fugue) (orr. Stokowski) ........ . ......•..• , DB 1952 Choral et Pré lude N• 4 e Christ lag In Todesbonden • (arr. Stokowski).

Orchestre de Philodelphie, dir. léopold STOKOWSKI.

Gavotte .. ................ , .......... , ....... , . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . • . W 842

2' lace : Theme varié (Sor). Andres SEGOVIA, guitoriste.

Komm' süsser Tod (Viens douce mort) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1529 2• tace : Siciliana (H aende1).

Morian ANDERSON, contra lto; ou piano Kosti VEHANEN.

Oratorio de Noel (Pastorale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 2406 Derniére lace de la collection DB 2405 el 2406. Sonate n• 14 en do diese mineur, Op. 27, N• 2 (Beethoven).

Wil helm BACKHAUS, pioniste.

Partlta N• 1, en si bémol majeur : Prélude, Al lemonde, Couronte ( 1 ro portie) ...•......•.... , . . . • . • . . . . . • DB 499.S Courante (2• portie). Sarobonde.

Menuetto 1 et 11, Gigue ................ . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4996 Demiere lace : Six peUts pré1udes, N•• 4, 5, 6.

Wando LANDOWSKA, cloveciniste.

Partlta N• 1 en si rnlneur (Sorobonde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • DB 200.S Yehudi MENUHIN, violoniste.

Dernlere lace de la collectlon DB 2003 a 2005 : Concerto en tnl majeur, Yehudl Menuhln et l'Orchestre Symphonique de Porls, dir. Georqes Bnesco.

Passacallle en do mlneur (Tronscrlption Stokowski) . . . . . . . . . . . • . . . • . . DB 3252 et 3253 Orchestre de Philodelphie, dir. léopold STOKOWSKI.

Panlon selon salnt Jean (Es 1st vollbrocht) (Transcription Stokowskl) DB 2762 Orchestre de Phllodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

70 COMPOSITEURS

J.-S. BACH (suiteJ Préluda en ré mlneur • . . . . .. . .. .. . • • .. • . . • • .. • .. • • • • • .. . • • • • . . . • . . . . . DB 11198

André NAVARRA, violoncelliste. Derniére lace de la collection DB 11196 a lJJ98: Sonare « Arpeqqione • (Schubert), André Navarra el Ar!hur Balsam.

Prélude et Fugue N• 1 en do majeur ( « Clovecin bien tempéré • ) . . . . • . • • . . . • DB 3220 Derniéte lace de la collection DB 3218 a 3220 : e Sonate en do mineur, op. 1ll • (Beethoven).

Wilhelm BACKHAUS, p ianista.

Prélude, extrait du • Clavecín bien tempéré • (Transcription Th. de Hartmann).. DB 11191 2' lace : Piéce en forme de habanera (Ravel).

Paul TORTELIER, violoncelliste; au p iano Tasso JANOPOULO.

Sonata en sol majeur, paur flOte, violon et piano: 1 r• portie : Largo . . . . • • . . . • . . • . . . . . . . . . . • • . . • . • . • • • • • • • . . . . . . . . • • DB 5076 2• portie : a) Vivace; b) Adagio; e) Presto.

Trio MOYSE: Marcel Moyse (flúte), Blanche Honegger (violan), Louis Moysa (piano) .

Sonate N• 2 en la mineur, Andante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1738 Yehudl M ENUHI N, violoniste.

Derniere lace de la collec!ion DB 1735 a 1738, : Concerto en ré majeur (Mozart), Y. Menuhin et l'Orchestre Symphonique de Pcrris, dir. : G. ENESCO.

Sonate N• 3 <!n mi majeur : 1•r mouvement : Adagio ( 1 ro port ie) .. .. .. .. .. • .. • .. .. .. .. • .. • .. • .. • DB 6681 1•r Adagio (fin).

2• mouvement : Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 6682 3° Adag io ma non tanto.

3• mouvement : Adagio ma non tanto (fin) 4• Allegro.

Wanda LANDOWSKA, claveciniste. Yehudi MENUHIN, violoniste.


DB 6683

Sulto anglaise en mi mlneur (Possepied) . • . . • . . . • • . . . . . . . • • . • • . . . . • • • . • • . • DA 1129 Fantaisie en do mlneur.

Wando LANDOWSKA, claveciniste.

Sult e N • 1 en do majc:ur: Ouverture ( 1 ro portie) . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3012 Ouverture (fin).

Cauronte, Gavotte 1 et 2 . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . • . . • . . • • . . . . . . • • . . DB 3013 Forlone (Danzo veneziona), Menuetto 1 et 2.

Bourrée 1 et 2 . . . . • . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . • . . • . DB 3014 Passepied 1 et 2.

O~chestre de Chambra, di r . Adolf BUSCH. \

Sulte N • 2 en si mincur: Ouverture (IT< portie) • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . • • • • . • . . . • . . DB 3015 Ouverture (fin).

Rondeau ..•.....•...•...•..•......• ... ... . ..... •.•...•.. ........ Sorobonde.

08 3016

Bourrée 1 et 2, Polonaise . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 3017 Menuet, Badlnerie.

Orchestre de Chambra, dir. Adolf BUSCH. FlOte : Maree! MOYSE.

Sulte N• 3 en ré majeur : Ouverture (lre portie) .. .. . .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . DB 3018 Ouverture (fin). Air . • • . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . • . • • . . . . . . . . • . . . . . • . . • • . DB 3019 Gavotte. • Bourrée, Gigue . . . . . • . . . . . . . . . . • • . • • • • • • . . . • . • . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . DB 3020

COMPOSITEURS

J.-S. BACH (suite)

Sulte N• 4 en ré majeur, Ouverture ( 1"' portie) .•......•••••...•.••• . ...••. Ouverture (fin) •.• ..... ••. . •.• . .•••.•.. ... ••..•. .. ••..•... •• • • .•.• Bourrée 1 et 2, Gavotte (Bosson, Poul DRAPER).

Menuetto et Trio .............•••.•••....•••.. . ..•• .• ••. . •..... ... Réjouissonce.

Orchestre de Chambre, dir. Adolf BUSCH.

Suíte N• 1 en sol majeur, pour violoncelle : 1•• mouvement : Prélude (moderota) ••.....•..•••......•.. •. .....••. 2• mouvement : Allcmonde (molto moderoto).

3• mouvement : Courante (AIIegro non troppo) .. .• .. . ...... ....•. .. . 4• Sorobonde (lente).

S• mouvement : Minuetto 1 et 2 (AIIegro moderoto) .. ••••.....••.• . • 6• Gigue (Vivoce).

Pou CASALS.

Suíto N• 4 en mi bémol majeur, pour violoncelle:

Prélude .•••.••• .. .•......• .. .••.• .. · · .. · · .. · · · • · · · · • • • • · · • • • · · · • • Allemonde. Couronte ......•.•.......• ..•. •..•..•..••..•••••.•..•.•..•........ Sorobonde.

Bourrées 1 et 11 •.....•...•. ..• •..• ... •............ .. •......•• .. •• Gigue.

Pou CASAL$.

Suite N• 6 en ré mojeur, pour v ioloncelle :.

71

DB 3020 DB 3021

DB 3022

DB 3671

DB 3672

DB 3673

w 1528

w 1529

w 1530

1•• mouvement: Prélude, A llegretto moderoto (1 •• portie) • . . • . . . . . . . • . DB 3674 Jn Allegretto moderoto (fin).

2• mouvement: Allemonde: Quosi adagio (1'• 2• Quosi adagio (fin).

portie) . •••.••..•.. ... DB 3675

3• mouvement : Couronte (AIIegro non troppo) 4• Sorobonde (len to).

DB 367~

s• mouvement : Govotte 1 el 2, ollegro moderoto • . . . • . . . • • . . • . . . . . . DB 3677 6• mouvement: Gigue (vivoce).

Pou CASALS.

Suitc fronsoisc en mi mojeur : Allemonde, Couronte, Sorobonde . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . • • . . . . . . • . DB 5005 Govotte, Polonoise, Menuet, Bourrée, Gigue.

Wondo LANDOWSKA, doveciniste.

Toccata en do majeur (Adagio) (Tronscription Stokowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 2335 Derniere lace de la collection DB 2327 a 2335: Sympllonie N• 9 en ré mineur, op. 125 (Be'9tboven).

Orchestre de Phi lodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

Toccata en ré majeur : Vivoce, Allegro, Adagio . . . . . • . . . . • • . . . . . • . • . • . • • • • • . . . . . . . • . • . . . . . DB 5047 Adagio (fin), Fugo (andante).

Con discrezione, Fugo (ollegro) . . . . . . . . . . . . • • . . • • • . • • • • • • . • • • . . • • . . DB 5048 Derniére lace : Deux Magnlllcat ¡Pacbelbel).

Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

Toccata en sol majcur (Adagio) . . . . . • . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . DB 1067 2• lace : Goyescas, lntermezzo (Granados).

Pou CASAL$, violoncelllste.

Toccata et Fugue en rá mln~ur, en deux porties Fernando GERMANI, orgoniste.

Toccata et Fugue ct ré mineur (Tronscription Léon Kortun) Léon KARTUN, pioniste.

SL 124

DB 11174

Toccata et Fugue en ré mineur (Tronscription Stokowski) . . • . . . . . • . . . . . . • . . . • DB 2572 en deux porties. Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

72 COMPOSITEUBS

W. FRIEDMANN BACH

Concerto en ré mlneur (quelquefois ottribué ti Vivoldl) :

1 ro portie ; Moestoso 2• portie : Fugue.

3• portie : Largo . ..• . ........ .... ...... •. .•...•... . .... . .....••.. Conclusion : Finole.

Alexondre BRAILOWSKY, píoniste.

BAZZINI La Ronde des Lu t lns

2• tace: Danse espagnole (de Jo • Vie Breve •1 (de Falla).

Jascha HEIFETZ, violoniste accompogné au piano par Emmanuel BAY.

08 3703

08 3704

08 3535

Ronde des Lutl ns. Scherzo fantostique .... . ..... .. .. .. .. ... . ... . ... . . .... . 08 2414

2• tace : Moto perpetuo, op. JI (Pagctnini).

Yehudi MENUHIN, violoniste; piano M. GAZELLE.

BEETHOVEN

Aux derniers rayons du solell (lettre o Elisc), mélodie (Peroles de Jocques Larue). 08 11185 2• tace : La nuit qui vient (Réve d'amour) (Liszt).

Armond M ESTRAl, orchestre d ir. Poul BONNEAU.

La Blen-Aiméc lointaine (en trois porties) • • . • . . . . . . • . . . • . . • . . • . . . • • 08 5081 et 5082 Derniere tace : En cette tombe obscure (In questa tamba oscura).

Charles PANZERA (boryton); ou p iano Mogdeleine PANZERA·BAILLOT.

Concerto en ré ma)eur, op. 61, pour violan et orchestre:

1or mouvement : Allegro mo non troppo (1" portie) . . . . . . . . . . . • . . • . . . 08 2927 1 er Al legro mo non troppo (2' portie).

1•• mouvement : A llegro mo non troppo (3• portie) . . . . . . . . . . . . • . . . • • 08 2928 1•• Allegro me non troppo (4• portie).

J•r mouvement: Al legro me non troppo (S• portie) . • • • • . • . • . . . • . . . . . 08 2929 l •r Allegro ma non t roppo (fin ). Codence de Kreisler.

2• mouvement : Lorghetto ( 1 ro portie) • • • • . • . • • • . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . 08 2930 2• Lorghetto (2• portie) .

2• mouvement : Lorghetto (fin) Codence de Kreisler. 3• Rondo o llegro (]re portie). 3• Rondo ollegro (2• portie).

Rondo o llegro (fin) Codence de Kreisler.

Fritz KREISLER et I'Orchestre Philhormonique de Sir John BARBIROLLI.

Concerto en ré majeur, op. 61, pour violen et orchestre:

1 •• mouvcment: Allegro mo non troppo (1 ro portie) 1•• Allegro mo non troppo (2• portie).

08 2931

085 2932

Londres, dir.

08 6574

1•• mouvement : Allegro ma non troppo (3• portie) • • • • . . • . . . . • . • • . . . 08 6575 1 • • Allegro ma non troppo (4• portie).

1"' mouvement : A llegro mo non troppo (5• portie) . . • . . . • • . . . . . . . . . • 08 6576 1•• Allegro mo non troppo (fin). Codence de Kreisler.

2• mouvement : 2• 2• 3• mouvcment : 3•

Lorghetto (1 re portie) •••.•••. .. •• . • .. .............•• Larghetto (2• portie).

Lorghetto (fin) ..... .•• • • ..• • . •• •.. . ... •. • •.•.•.. . . Rondo a llegro ( 1 ro portie). Rondo ollegro (2• portie).

Rondo otlegro (fin) Codence de Kreisler . • ... •• .. . .....

Yehudi MENUr.I IN et I'Orchestre du Fest ival de Lucerna, dir . W ilhelm FURTWANGLER .

.Accouplement automatique DBS 9198 a 9203.

08 6577

08 6578

OBS 6579

COMPOSITEURS 73

BEETHOVEN (suite)

Concerto N • 2 en si bémol majcur, op. 19, pour piano et orchestre :

1•• mouvement : Allegro con brio ( 1 re portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. OB 2573 1 er Allegro con brio (2• portie).

1•• mouvement: Allegro con brlo (3• portie) • • . • • • • • • . . • . . . • • • • • • • • • OB 2574 1•• Allegro con brío (conclusion). Codenzo.

2• mouvement : Adagio (1 ro portie) . . . . . • • • • • • • . . • • • . . . . • . . • • • • • • . • D8 2575 2• mouvement : Adagio (conclusion).

3• mouvement : Rondo (malta ollegro) l Jr• portie) • . . . . . . . . . . • . • • • • • • 08 2576 3• Rondo (malta ollegro) (concJuslon).

Arthur SCHNABEL et I'Orchcstre Philhormonlque de Londres, dlr. Sir Molcolm SARGENT.

Concorto N• S en mi bémol majeur, op. 73, pour piano et orchestre e L'Empereur • :

1" mouvement : Al legro ( l •• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. OB 6692 l •• Allegro (2• portie). l •• mouvement : Allegro (3• portie) . . . . . . . . • . . . . . • • • • . • • • . . • • • • • • • • OB 6693 1"' Allegro (4• portie).

1., mouvement : Al legra (fin) • • • . • . • . . • . . . . . . . . . . . . • • . • • • . • • • • • • • • . 08 6694 2• Adagio un poco mosso (1 ro portie).

2• mouvement : Adagio un poco mosso (fin) . . • • . • • • . • • • • • • • • • • . . . . • 08 6695 3• Rondo (a l legro) (l ro portie). 3• Rondo (ollegro) (2• portie).

3• mouvement : Rondo (ollegro) (3• portie) . . . . . . . . • • . . . . • • • . • • • • • • • DB 6696 3• Rondo (allegro) (fin).

Arthur SCHNABEL, et The Philharmonlo Orchestra, dlr. A l ceo GALLI ERA.


Coriolan, ouvcrture op. 62 (en deux porties) • • . . . . . . . . . . • . . • • • . • • . . • . • • • . • • • OB 6625 Orchestre Philhormonique de Vienne, dlr. Wllhelm FURTWANGLER.

Lóonore, ouverture N• 1, op. 138, en deux porties . . . . . . . . . . . • • . . . • • . • . . • • • • D8 3846 B.B.C. Symphony Orchestro, dlr. Arturo TOSCANINI.

Léonore, ouverture N•3, op. 72 A (en trois porties) • • • • . . • • • • • • • • . • 08 2885 et 2886 Orchestre Philharmonique de Vlenne, dir. Bruno WALTER.

Derniere lace: Les ruines d'Athenos, ouverture. Orchestre Phllharmonique de Vienne, dlr. Arnold ROSE.

Quatuor N• 4, on do mlneur, op. 18 :

Allegro mo non tonto (1) .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. • .. .. . .. . .. • DB 11171 Allegro me non tonto (fin).

Andante scherzoso quasi ollegretto (1) .. . . . .. .. .. . .. . . .. .. .. . . .. . .. • OB 11172 Andante scherzoso quosi ollegretto (fin).

Menuetto . . . • . . • • . . . . • . . . . . • . . • . . • • • . . . . . • • . . • • . • . . • . . • . . • . . . . • • 08 11173 Allegro prestissimo.

Quatuor LOEWENGUTH: Alfred Loewcnguth (1., violan), Maurice Fuerl (2• violen), Roger Rache (al lo). Pi erre Bosseux (celia).

Quatuor N• 10 on mi bémol mojeur, op. 74 :

1" mouvement: Poco adagio et ollegro ( l '" portie) •• • .. . .. .. .. .. .. .. 08 5127 1•• Poco adagio et ollegro (2• portie). 2• mouvement : Adagio mo non troppo ( l •• portie) •.•.••• , •.••••••• , 08 5128 2• Adagio mo non troppo (2• portie). 3• mouvement : Presto (l • • portie) . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . 08 5129 3• Presto (2• portie), 4• mouvement, A llegretto con vorlazoni

( 1 ro portie). 4• mouvement : Allegretto con voriozionl (suite et fin) . • • • • • . . • . • • . • D8 5130

Dernii~re lace : Adaqio du Quotuor en fa, op. 50, N• 2 (Haydn).

Quatuor Gabriel BOUILLON : Gabriel Bouillon, Albert Locotelli, Henri Benoit, Comille Delobelle.


74 COMPOSITEURS

BEETHOVEN (suite)

Quatuor N• 13 en si bémol majour, cp. 130 :

1•• mouvement : Adagio me non troppo. Al legro ( 1 •• portie) •.. , • . • . . . DB 2'239 1 n Adagio me non troppo. Allegro (conclusion).

2• mouvement : Presto. L'istesso lempo ..•... , . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . DB 2240 3• Andante con moto me non troppo ( l ro portie).

3• mouvement : Andante con moto mo non troppo (conclusion) DB 2241 4• mouvement : Allo danzo tcdosco ~AII cgro ossoi),

5• mouvement : Covotine (Adagio molto expressivo) (1 ro portie) DB 2242 5• Covotine (Adagio molto expressivo) (conclusion).

6• mouvement : Finole, Allegro (1 re portie) ...•• , . . . • . . . • . • . . . . • . . • . • DB 2243 6• Finole, Allegro (conclusion).

BUDAPEST STRING QUARTET (Roismonn Quortet) Roismonn, Schneider, lpolyi, Schneider.

Quatuor N• 16 en fa majeur, op. 135:

J•r mouvcment: Allegretto (1'• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. SL 102 l•• Allegretto (fin). 2• mouvement : Vivoce ......•.•... , ..•........... , ....... , ..• , . . . . SL 103 3• Lento assai, contote e tranquillo (1 ro portie).

3• mouvcment : Lento ossol, contote e tranquillo (fin) ..... ..•.. ••. . • , . SL 104 4• Grave mo non troppo trotto. Allegro.

4• mouvement : Allegro. Grave mo non troppo trotto. Allegro . . • . • . . . • . SL 105

Derniere tace : Chorai en sol mojeur (/.-S. Bach).

Quotuor LOEWENGUTH : Alfred Loewenguth ( 1 •• violan), Mourice Fueri (2• violan), Roger Rache (alto), Pierre Basseux (violoncelle).

Accouplement automatique SL 8000 a 8003.

Romance en fa, op. SO •••••••• , , •••••• , •• , ••••••• , •• , ••.••••••• , • , • • • • • • DB 904

Jocques THIBAUD, violoniste, ovec accompognement de piano.

Rondo a cappriccio en sol majeur, op. 129

2• tace : Pastorole et capriccio (Scorlatti).

Alexondre BRAILOWSKY, pioniste.

DB 3705

Les Ruines d'Athcnes, ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . • . • • . . • • . • . . DB 2886

Orchestre Philhormonique de V ienne, dir. Arnold ROSE.

Demiere tace de la collection DB 2885 et 2888 : Léonore, ouverture N• 3, Orcbestre Philharmonique de Vicnne, dir.: Bruno WALTE'R.

Sonato N• 14 on do diese mincur, op. 27 N• 2 (• Ciair de Lune •) :

Jer mouvement : 2• 3• mouvement : 3•

Adagio sostenuto •...••......•.............••.....• Allegretto. Presto ogitoto (1 •• portie) Presto ogitoto (fin). . ........•....... , ..•.. , . , , , ....

Derniere lace : Oratorio de NoiH (] . .S. Bach), Pastorale.

Wilhelm BACKHAUS, pianiste.

Sonate N• 14 en do diese mineur, op. 27 N• 2 (e Cloir de Lune •) :

DB 2405

DB 2406

Adagio sostonuto (Jro portie) .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. . DB 11165 Adagio sostenuto (fin). Al legretto. Presto agitoto (Jr• portie) • . • • . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . • . . • • DB 11166 Presto ogitato (fin).

Aline van BARENTZEN, pioniste.

Sonate N• 14 en do diese mlneur, op. 27 H• 2 (• Cloir de ,Lune •) :

1 •• mouvement : Adagio sostenuto . .... .. ......... ....•.... . •.•• , . . • DB .3123 2• Allegretto et tri o. 3• Presto agitoto ( 1 •• portie). 3• mouvement: Prest? ogitoto (fin) . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • . • • . • • DB 3124

Derniere tace : Menuet en sol mojeur (Paderewskl).

lgnace-Jon PADEREWSKI, pioniste.

COMPOSITEURS 75 ----~----~~~------~-----------

BEETHOVEN (suite)

Sonate N• 23 en fa mlneur, Op. 57 (e Appossionoto •): 1•• mouvoment: Allegro ossoi (1 •• por he) • • • . • • . . • • . . • • . . • • • • • . . . • • OB 111SO 1•• Allegro ossoi (2• portte).

1•• mouvement : Allegro ossoi (fin) • • . . • . • • • . • . . • • • • • • • • • • • • . . • . • • • 08 111S 1 2• Andante con moto ( 1 •• portie). 2• mouvement : Andante con moto (fin) • . • • • • • • • • • • • • • . • • • . • . . . . . . 08 11152 3• Final (1rc portte). 3• mouvement : Final.

Aline van BARENTZEN, piontste.

Sonate N• 32 en do m1neur, Op. 111 :

1•• mouvement: Moestoso. Allegro con brio ed oppossionoto (1•• portie). 08 3218 1•• Allegro c:on brio ed oppossionoto (conclusion).

2• mouvement : Arictto (Adagio molto semplice e contobile). L'istesso tempo ( 1 •• portte) • . • • • . • • • . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . 08 3219

2• mouvement : Arictto (Adagio molto scmplice e c:ontobile). L'istesso tcmpo (2• portie).

2• mouvcmcnt : Arietto (Adagio molto semplice e contobile). L'istesso tempo (conclusion). . . . . • • . • • • . • . . • . . . . . . . • • • . • • • 08 3220

Dcrnfére lace : Pr61ude el /uque N• 1 en do mojeur (clavecin bien tempéré) (Bach).

Wilhelm BACKHAUS, pionistc.

Sonata N• 8 en 101 ma)our, Op. 30, N• 3, pour violan et piano : 1•• mouvement : A llegro ossoi . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • • . • • • • • • • . • . . . . • 08 1463 2• Tempo di Minuetto ( 1 •• portie).

2• mouvement : Tempo di Minuctto (2• portie) . . • . . . • • . . . . • . • . . . . • . 08 1464 3• Allegro vivoco.

Frih: KREISLER, vlolonisto ot Serge RACHMANINOFF, pioniste.

Sonate N• 9 en la mojour, Op. 47 {• Kreutzer •), pour violon et piano:

1•• mouvemcnl : Adagio sostenuto, presto ( 1 •• portie) • • • • • . . . • . . • . . . • 08 2409 1•• Presto (2• portie).

1•• mouvement: Presto (ftn) • . . • . . . • . . . . . • • • • • • • • . • . • • . . • • • . . • . . . • 08 2410 2• Andante con voriozioni, Th~me et voriotion 1.

2• mouvement: Voriottons 2 el 3 . . . . . • . . • . • • • • • . . • • . . . . . • • • • • • . . • 08 2411 2• Voriollon 4 (1 •• por toe).

2• mouvement : Voriollon 4 {ftn) • • . • . • . . • . . • . . • • . . • . . . . . . . • • . . • • . . 08 2412 3• Ftnole (Presto ( 1 •• portie). 3• mouvement : Finole (Presto) (fin).

Yehudi MENUHIN, violoniste el Hephziboh MENUHIN, pioniste.

Sonate N• 9 en la majeur, Op. 47 {• Kreutzer •), pour violon et piano:

1•• mouvement : Adagio sostenuto - Presto (lrc portie) • . • • • . . • • • • • • • 08 1328 1" Presto (2• portie).

1•• mouvement : Presto (fin) • • . . • . . • • . . • • . . • • • . • . . . . • . • . . • . . . • . . • • • OB 1329 2 Andante con vonozioni - Thllme et Voriotion N• 1.

2• mouvement : Voriotions N• 2 ot 3 - Voriotion N• 4 ( 1 .. portie) • . • • • OB 1330 2• Voriotion N• 4 (2• portie).

3• mouvcment : Finole - Presto (1 •• portie) .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. • 08 1331 3• Finoic (2• portio).

Jocques THIBAUD, violoniste ct A ifred CORTOT, pioniste.

Sonate N• 1 en fa ma)our, Op. S, N• 1, pour violoncel le et piano :

1• • mouvement : Adagio sostenuto, ollegro ( 1 •• portie) • . . . • . . • • • • • • • • • 08 3908 1or Allegro (2• portie).

1•• mouvement : Allegro (3• portie) • • . • . . • . . . • . • • • . . . . . . • • • . • • . . . • . • 08 3909 1 or Allegro (concluslon) . 2• mouvement : Allegro vivac e ( 1 •• portie) • • . • • . • • . . . . . . . . • . • • • • • • • . 08 391 O 2• Allegro vivoce (conciusion).

Pou CASALS, violoncelloste, et Mieczyslow HORSZOWSKI, pioniste.

6 G

76 COMF'OSITEURS

BEETHOVEN (suite)

Sonate N • 2 en sol mlnour, Op. S, N• 2, pour violpncelle et plano :

Ju mouvement: Adagio sos tenuta ed espressivo ( 1 re portie) . • • . • • • . . . . DB 3911 1 or Adagio sostenuto ed espressivo. Allegro malta pi u tosto

presto (2• portie}.

1 .. mouvement: Allegro malta piu tosto presto (3• portie) . . . . . . . . . . . • . 08 3912 1•• Allegro malta piu tosto presto (conclusion. 2• Rondo, allegro (1 •• portie).

2• mouvement : Rondo, ollegro (2• portie) . . . . . • • . • • . . . • . . . . • . . . . . . • DB 3913 2• Rondo, allegro (conclusion).

Pau CASALS, violoncelliste, et Mieczyslaw HORSZOWSKI, pioniste.

Sonate N• 3 en la mojeur, Op. 69, pour violoncelle et piano:

J•• mouvement : Allegro ma non tanto (1'• portie) . . . . • . . . . . . . • . . . . . . 08 6464 1•• Allegro ma non tanto (2• portie).

Jer mouvement: Allegro mo non tonto (fin) 2• Scherzo (AIIegro malta).

DB 6465

3• mouvement : Adagio contobile. Allegro vivoce . . . • . . . . . . • . . • . • . . • • DB 6466 3• Allegro vivoce (fin) .

Plcrre FOURNIER, violoncelllste et Arthur SCHNABEL, pioniste.


Sonate N• 4 en ut mojeur, Op. 102, N• 1, pour violoncelle et piano:

1 •• mouvement : Andante. Allegro vlvoce ( 1 re portie) • • • • • . • . . . • . . . . . . . 08 6500 1•• Allegro vivoce (fin}.

2• mouvement : Adagio. Tempo d'andonte . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • 08 6501 3• Allegro vivace (1 ro portie). 3• Allegro vivace (fin}.

Pierre FOURNIER, violoncelliste et Arthur SCHNABEL, pianista.

Sonate N• 4 en ut mojeur, Op. 102, N• 1, pour violoncelle et piano:

1 er mouvement : Andante. Allegro vivove ( 1 re portie) 1•• Andante. Allegro vivace (fin).

08 3065

2• mouvement : Adagio, lempo d'andante . • • . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . 08 3066 3• Allcgro vivace ( tre portie}. 3• Allegro vivace (fin).

Pau CASALS, violoncelliste, et Mieczyslow HORSZOWSKI, pionlste.

Sonate N• S en ré moleur, Op. 102, N• 2, p9ur violoncelle et p lano :

tu mouvement: Allegro con brio (1 ro portie) • • • • . • . . . • • • . . • • • • • . . . . • DB 3914 1 er Allegro con brío (conclusion).

2• mouvement : Adagio con malta sentimento d'offetto (1'" portie) 08 3915 2• Adagio con malta sentimento d'affetto [2• portie).

2• mouvement : Adagio con malta sentimento d'affetto (conclusion) 3• Allegro fugato ( 1 •• portie). 3• Allegro fugato (conclusion).

Pou CASALS, violoncell iste, et M ieczyslaw HORSZOWSKI, pianiste.

Symphonic N• 1 en do majeur, Op. 21.

1•• mouvement: Adagio malta. Allegro con brío (lre portie) •••...•...• 1•• Allegro con brío (fin}. 2• mouvement : Andante contabíle con moto (1 ro portie) ........••..• 2• Andante cantabile con moto (fin}.

3• mouvement ; Menuetto (Adagio malta vivace) et trio ••••••••••.••

4• Adagio. Allegro malta e vívace ( 1 ro portie) 4• mouvement : Allegro molto e vivoce (fin).

B.B.C. Symphony Orchestra, dlr.: Arturo TOSCANINI.

Symphonle N• 1 en ut majeur, Op. 21 (Menuatto et Trio du 3• mouvoment)

Derniére lace de Jo collectlon DB 3349 et 3350. Ouverture tragique, Op. 81 (Brahms).

B.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

08 3916

08 3537

OB 3S38

D8S 3540

OB 3539

08 3350

COMPOSITEURS 17 ------------------------------------------------------BEETHOVEN (suiteJ

Symphonie H• 4 en si bémol majeur, Op. 60 : 1 er mouvement: Adagio (1 re portie) • • .. . • . . . . . . . • . .. . . .. .. .. . . .. .. .. 08 3896 J•r Allegro vivoce (2• portie). 1" mouvement : Aiiegro vivace (fin) .... , • . • • • • . . • • • . . . . . . . . . . . . . . • • 08 3897 2• Adagio ( l re portie). 2• mouvement : Adagio (fin) . . . . . • . . . • . . • . . . . • . . • . . . . . . . . • . . • . • . . • 08 3898 3• Scherzo (ollegro vivoce) et trio. 4• mouvement : A l legro mo non troppo (l re portie) . • • . . . • . . . . . . . . . . • 08 3899 4• Allegro mo non troppo (fin).

B.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

Symphonle H• S en ut mlncur, Op. 67 : 1 or mouvement: Allegro con brio ( 1 re portie) .•..•...•.•••.. , . . • • • . • • 08 3328 1 er Allegro con brio (fin). 2• mouvement : Andante con moto ( l •• portie) • . • • • • . . • . . . . . . . • • . . • • 08 3329 2• Andante con moto (2• portie). 2• mouvement : Andante con moto (fin) . . . . . . . . . . • • . . . . • • . • . . . . . . • • 08 3330 3• Allegro ( l •• portie). 3• mouvement : Al legro (fin) . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . DB 3331 4 • Allegro ( Jr• portie). 4• Allegro (2• portie). 4• mouvement : Al legro (fin). Presto . • • . . . . • . • . . • • • . • • . . . . . . . . . • . • DBS 3332

Orchestre Philhormonique de Berl ln, dir.: Wilhelm FURTWANGLER. AccoupJement automatique DB 8374 a 8378.

Symphonle H• 6 en fa majeur, Op. 68 (" Pastora le ») : 1 er mouvement : Allegro mo non troppo ( 1 r• portie) . . . . . . . . . . . . • . . . . • 08 3333 1 •• Allegro mo non troppo (2• portie). 1 er mouvement : Allegro mo non troppo (conclusion) . . . . . • . . . . . . • . . . • . DB 3334 2• Andante molto mosso ( l re portie). 2• mouvement : Andante molta mosso (2• portie) • • . • . . . . . . . . . . . . • . • • 08 3335 2• Andante malta mosso (conclusion). 3• mouvement : Allegro (1 re portie) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . 08 3336 3 • Allegro (conclusion). 4• Allegro. S• mouvement : Allegretlo (1 re portie) • • • . . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 08 3337 S• Allegretto (conclusion).

The B.B.C. Symphony Orchestro, dir.: Arturo TOSCANINI. Accouplement automatique DB 8369 a 8373.

Symphonie H• 6 en fa Jer moLNement : 1 •• 2• mouvement: 2• 2• mouvement: 2• 3• mouvement: 3• 4• S• mouvement: S•

majeur, Op. 68 ( « Pastora le •) : Allegro mo non troppo (1 •• portie) .............••.•. Allegro mo non troppo (fin). Andante malta mosso (1 re portie) ...........•......•. Andante molto mosso (2• portie). Andante molto mosso (3• portie) ... • ....•.......•.. Andante malta mosse (fin). Allegro ( l re portie) •. ..... •..... .... ...•.... . ••..•• Al legro (fin). Allegro. Allegretto { 1 •• portie) ..................... . ...... . Al legretto (fin).

Orchestre Philhormonique de Vienne, dir.: Bruno WALTER.

Symphonie H• 1 en la majeur, Op. 92 :

08 3051

08 3052

08 3053

DB 3054

08 3055

l n mouvement : Poco sos tenuta - Vivoce (l•• portie) . • . . . . . . . • . . . . . • 08 2986 1 er Vivoce {2• portie). 1 •• mouvement : Vivoce (fin) • • . • • . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . • DB 2987 2• Allegretto (1 re portie). 2• mouvement : Allegretto (2• portie) . • . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . • . . . • • 08 2988 2• Allegretto (fin). 3• mouvement : Presto - Assol meno presto - Presto (l,. portie) . . • . . • 08 2989 3• Assol meno presto - Presto (fin). 4• mouvement : Allegro con brío (l•• portie) . . • • . . • • . . • . . • . . • • . . . • . • 08 2990 4• Al legro con brio (fin).

Orchestre Phi lhormcniquc de Ncw-York, dir. : Arturo TOSCANINI. Accouplement automallque DB 8190 a 8194.

78 COMPOSITEURS

BEETHOVEN (suíteJ

Symphonle N• 9 e n r6 mlneu r., Op. 125 :

1•• mouvement: Allegro mo non troppo un poco moestoso (1 ro portie) DB 2327 l•• Allegro mo non troppo un poco moestoso (2• portie).

1 •• mouvement : Allegro mo non troppo un poco moestoso (3• portie) DB 2328 1• • Allegro mo non troppo un poco maestoso (fin).

2• mouvement: 2•

Molto vivoce - Presto (l ro portie) • • • . . . • . . . . . . . . . . . • DB 2329 Molto vivace - Presto (2• portie).

2• 3•

mouvement: Molto vivoce - Codo - Presto (3• portie) • . . . . . . . . . • . DB 2330 Adagio molto e contabile- Andante moderato (l'" portie).

3• mouvement: 3•

Andante moderoto - Adagio molto e contobile - Andante. DB 2331 Adagio lo stesso tempo ( 1 re portie).

3• 4•

mouvement: Lo stesso tempo (fin) . . • . • . . . . . . . • . • • . . • . . . . • . . . . . . DB 2332 Presto - Allegro ma non troppo - Allegro ossoi.

4• mouvement: A llegro assoi - Presto - Allegro ossai

4• (avec Eugime LOWENTHAL et choaurs) . . . • . • . . . . . . DB 2333

A llegro assai vivoce (olla marcia) (avec Robert BETTS, quotuor mixte et chreurs).

4• mouvement: Allegro assai vivace (olla marcia), ovec quatuor mixte et chreurs . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . . . DB 2334

4• Adagio mo non troppo, mo divoto. Allegro mo non tonto.

4• mouvement: Allegro mo non tanto - Prestissimo moestoso -Prestissimo . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • . • DB 2335

Derniere lace : Adagio de la Toccata en do majeur (I.-S. Bach, transcription Stokowski).

Orchestre de Philadelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

Trcnte-deux va rla tlons en do mi neur :

Theme (ollegretto) et voriotlons 1 a 25 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1387

Voriotions 25 a 32

4• lace : Prélude du choral pour arque : • Maintenant réjouissez-vous • (Bach-Busoní).

Vlodimir HOROWITZ, píoniste.

Trio N• S en ré majeu r, Op. 70, H• 1 :

1 n mouvement : A l legro vivace e can bria (1 re portie) 1•• Allegro vivoce e con brío (fin).

2• mouvement : Largo ossai cd espressiva ( l •• portie) 2• Largo ossai ed espressiva (fin).

DA 1388

DB 2879

DB 2880

3• mouvement : Presto ¡re portie) . . . . . • • . . • . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . DB 2881 3• Presto (fin).

Yehudi MENUHIN, violoniste; Mourice EISENBERG, violancell lste; Hephziboh MENUHIN, pioniste.

Trio N• 7 en si bémol majeur, Op. 9 7 (« I'Archiduc •l: ,., 1••

mauvement : Al legro moderoto ( 1 •• portie) A llegro moderoto (fin).

2• mouvement : 2• 3• 3• 3• 3•

mouvement:

mauvement:

Scherza - Allegro (1 •• portie) Scherzo - A llegro (fin).

Andante contobi le ( 1 ro portie) Andante contabile (2• portie).

Andante c:ontobi le (3• portie) Andante contobile (fin).

...... .. ... ...........

....... ...............

DB 1223

DB 1224

DB 1225

DB 1226

4• mouvement : Allegro moderoto (Jr • portie) . • • . . • . • • . • . . . . • . • . . • • . . DB 1227 4• A[legra maderoto (fin).

Jocques THIBAUD, vialoniste; Pau CASALS, vialancelliste; Alfred CORTOT, pioniste.

COMPOSITEURS 79

BELLINI La Somnambule: Ah! non credeo mirorti . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • • • . . . . . D8 1317

2• tace: Falstatt (Verdi}: Sui til d'un soflio etesio. Toti dol MONTE, soprano, ovec chreurs de lo Scolo de Milon.

BÉNÉDICT La gitanc et l 'oiseau (André de Bodet) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . • • • DA 4960

2' tace : Chanson provent;:ale (E. Dell' Acqua}. Modo ROBIN, soprano, occ. d'archestre sous lo dir. de Georges BRIEZ.

La Caplnera (le roitelet) . . . . . . • • . . • ... . . . . . • . . . . . . . . • • . . . . • . . . • • . • • • . • • . • • DA 1002 2' tace: La Paloma (la colombe) (Yradier).

Amelito GALLI-CURCI, soprano en itolien, ovec orchestre; flú te solo: M. Clémen t BARONE.

Le Carnaval de Venise . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . • • • . . • . • . • DB 1001 Toti dol MONTE, soprano.

BERLIOZ Le Carnaval ramaln, ouverture (en 2 porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5037

Orchestre Symphonique sous lo direction de Eugene BIGOT.

La DamnatiQn de Faust : e Air de Morguerite • . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 11188 « Autrefois un roi de Thulé •.

Suzonne JUYOL, soprano Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. : Louis FOURESTI ER.

Harold en ltalle, Op. 16 : 1•• mouvement : Horold oux montognes ( 1 '* portie) . . . . . . • • • . . • • . • . . . . DB 6261 1•• Horold oux montognes (2• portie). 1•• mouvement ; Horold oux montognes (fin) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . D8 6262 2• Marche de pélerins chontont lo priere du soi r (1 re portie). 2• mouvement : Marche de pélerins chontont lo prii'ue du soir (fin) DB 6263

~ - Sérénode d'un montognord des Abruzzes (lro port1e¡.

3• mouvement ; Sérénode d'un montognord des Abruzzes (fin) . . . . . . . • • DB 6264 4• - Orgie de brigonds (1 •• portie). 4• mouvement : Orgie de brigonds (2• portie) • . . . . . . . • . . • . . . . • . • . • • • DB 6265 4• Orgie de brigonds (fin).

Orchestre Symphonique do Boston et Williom PRIMROSE, oltfste, dir. : Serge KOUSSEVlTZKY.

Roméo et Julicttc, Op. 17 : Roméo seul; Tristesse; Concert et bol; Grande féte chez Copulet

(1 •• portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • DB 6665 Roméo seul; Tristesse; Concert et bol; Grande Hite chez Copulet

(2• portie). Roméo seul; Tristesse; Concert et bol; Grande fete chcz Copulet

(fin) . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . DB 6666 Scene d'omour (1 •• portie). Sdme d'omour (2• portie) • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . • DB 6667 Scene d'omour (fin).

N.B.C. Symphony Orchestro, dir. ; Artüro TOSCANINI.

Symphonie fantastlque, Op. 14 : 1 or mouvement : Reveries. Possions ( 1 •• portie) 1 er Reveries. Possions (2• portie).

DB 3852

1•• mouvement : Reveries. Possions (conclusion) . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . • • • DB 3853 2• Un bol ( 1 •• portie). 2• mouvement ; Un bol (conclusion) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • • . • . . . . • . • . DB 385'4 3• Sdme oux chomps ( 1 •• portie). 3• n;ouvement : Sccne oux chomps (2• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • DB 3855 3• Scene oux chomps (3• portie). 3• mouvement : Scene oux chomps(conclusion) • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . D8 3856 4• Mor~he ou supplice. S• mouvement : Songe d'une nuit ou Sobbot ( 1 •• portie) . . . . . . . . • . . . • . D8 3857 S• Songe d'une nuit ou Sabbot (conclusion).

Orchestre de lo Sociétó des Concerts du Conservotoire. Dir. : Bruno WAL TER.

80 COMPOSITEURS

Louis BEYDTS A l 'almable Sablne, comédie musicale (Léopold Marchand).

• Berceuse • • . . • • . . • . . • • . . • • . . • • . • . . . • . . • . • • • . • • • . • • . • • . • • • . • • • • • • DA 5011 • Air de Maurice • ·

Jacques JANSEN, orchestre dir. : M arcel CARIVEN. • L'omour cet lnconnu • •••• • ••• . •• • ••••• • • • •• , • • ••• .• • • •••.••• • , , • DA 5013 • Un moment, un regard •.

Germaine ROGER, orchestre dir. : M arcel CARIVEN.

BIZET Agnus Del

2' tace: La Tosca (Puccini) (1•• acle) e Becondita armonía •· Enrico CARUSO, ténor, avec Orchestre Symphonique.

L'Arlésienne, suite.

DB 1644

Prélude (ln portie) .. .. .. .. . .. • .. .. .. .. .. • . .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. W 1089 Prélude (fin). Menuet • . • . • • • . . . • • . . • • . . . . . . . . . • . • • • . . • • . . . . . . . • . • • . . • . • • • • . • . • • W 1 090 Adagietto. Dense proven~ole .• . . .. •• . ••• . ••....•••.•..•.•.••..•• • ••••••••••• , • W 1091 Cori llon.

Orchestre de Phíladelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

Carmen : • La f leur que tu m'avois j etée • • • • • • . • . • • • . • • • . . . • • • • • • . • • . • • . • . • DB 5006 2• lace: Werther (Massenet) • O nalure p leíne de g réice • ·


Carmen, Habanera : • L'amour est un oiseou rebelle • • . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • • DB 11191 Chanson boheme : • Les tringles des sistres tlntaient. •

Suzanne JUYOL, meno-soprano. Orchestre National du Théotre de I'Opéra, dir. : Eugéne BIGOT.

Carmen, sélectíon en 2 port ies . • • . . . • . • . . • • . . . • . . . . . . . • • • . . • . . • • • • • • • • . . • • L 961 Morek WEBER et son Orchestre.

Patrie, ouver ture (en 3 porties) • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • W 1609 4• tace : Prélude de • Lo Habanera • (Raoul Laparra). W 1610

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : André CLUYTENS.

Les Pecheurs de per les . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1316 Brohmo gran Dio. Sí ¡;come un d i coduto í 1 sale.

Totl de l MONTE, soprano, avec chceurs de lo Scala de M ilan.

l .es Pécheurs de perles : • Comme autrefois • . . . . . . . . . • . . . . • • . . • . . . . • . . . . . • . . DB 155 2• tace : La p<nle du BrésU (David), Cbarmant oiseau.

Amellto GALLI -CURCI , soprano.

Los Pecheurs de perles: • Del tempio al limitar • ...................... , .. . DB 11 SO 2• tace : La Gioconda (Ponchielli), En1lo Gtimaldo Príncipe di Santafior.

Beniamino GIGLI, ténor, ovec orchestre.

Les Pecheurs de perles : • Je erais entendre encare • • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . • DB 136 2• tace : Samson et Dalila (Saint·Saiins) • Vais ma misere • ·

Enrico CARUSO, ténor, avec orchestre.

Petlte ·Su lt e - Jeux d'enfants, Op. 22. Suite de ballet. A) L'Escorpolette (Reverie) - B) Lo Toupie (1 mpromptu) -

C) Lo Poupée (berceuse) .. .. • • • .. . .. .. . .. . • .. . . .. • .. .. .. . .. . • .. DB 11135 A) Les chevaux de bois (scherzo) - B) Le volant (fan taisie) -

C) Trompotte et tombaur (marche).

A) Colin-Moillord (nocturne) - B) Les quotre coins (esquisse) . . . . . . . . . • • . 0 8 11136 A) Petl t mari, petite femme (duo) - B) Le bol (golop). (Extrait du répertoire des bal lets russes du colonel W. de Bosil.)

Orchestre Philharmonique de Londres, dir.: Antol DORATI.

COMPOSITEURS 81

BOCCHERINI Concerto en si bémol majeur, pour violoncelle et orchestre :

1" mouvement : Allegro moderoto ( 1 •• portie) • • • • • • . • • • . • • • . • . . • • • . • • DB 3056 1•• Allegro moderato (fin) (Cadenzo). 2• mouvement : Adagio non rroppo (1,. portie) • • . • • . . • . . • • . . • • . . . . • • DB 3057 2• Adagio non troppo (fin). 3• mouvement : Rondo allegro (1 •• portie) . . • . . . . • . • • • . . • • . • • • . • • • • • DB 3058 3 • Rondo allegro (fin) (Codenzo).

Pou CASAL$ et OrchestTe Symphonique de Londres, dir. : Sir Landon RONALD.

Accoupiement automatique DB 8245 a 8247.

Ermend BONNAL Trols Noi!ls :

l. Loissez poistre vos bestes, Postoureoux. - NoiH (poeme du XVI• siecle. DA 5004 11. Noel nouvelet en rondeou (poeme du XVI• siecle). 111. Contique de Noiil en tombourín (poeme du XVI• siecle) • • • • • • • • • . • . DA 5005

Jeonine MICHEAU. Orchestre ct choeurs sous lo direction de Maree! CARIVEN.

Derniere tace: Noi§I des poemes tranclscains {Francis James • Ermend Bonnal).

Jeonine MICHEAU - H.-B. ETCHEVERRY. Orchestre ·et choours sous lo direction de Maree! CARIVEN.

BORODINE Le Prlnce lgor. Oonses polovtsíennes.

Prélude • . . . . . . . . • • . . • . . . • • • • . . • • • • • • • • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DB 323:l A) Danse des jeunes filies - B) Donse fino le du 2• octe ( 1" portie). Oonse finale du 2• octe (2• portie) . . • . . . . . • . . • • . . . . • . . • . • • • . . . • . • . • • DB 3233 Danse finole du 2• octe (conclusion).

Orchestre de Phllodelphie, dír.: Léopold STOKOWSKI.

Le Prince lgor: e Prínce comment ollez-vous? • ••..••..•......... ·.• . . . . • . . • DB 1104 2• tace : Sadko {Rimsky-Korsakow), Chanl de J'invilé Vikinq.

Théodore CHALIAPINE, bosse.

BRAHMS Bailado en sol mincur, Op. 118, N • 3 ....... . ... . .. • . .. . ..........•...... Rapsodle en sol mineur, Op. 79, N• 2,

DB 6437

Edwin FJSCHER, pioniste.

Berceuse, e Bonne nult mon amour • (Jocques Larue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • • SK 102 2t tace : RéveTie (Schumann). Dans le jardín du clel (lacques Laru.ej,

Armond MESTRAL, bosse. Accompognement d'orchcstre, dlr. : Paul BONNEAU.

Capriccio en si mlneur, Op. 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1258 2• lace: La cathédrale enqloutie (Prélude N o JO) (Debussy).

Arthur RUBINSTEIN, pianista.

Capriccio, Op. 76, N• 2 .... . ... . ............. .. ! . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 5021 lntermez%o, Op. 117, N• 1.

Afine van BARENTZEN, pianiste.

Concorto en r6 majeur, Op. 11, pour violon et orchestre : 1 .. mouvement : Al legro non troppo ( 1 re portie) . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . OB 6415 1•• Allegro non troppo (2• portie). 1•• mouvement: Allegro non troppo (3• portie) . . . . . . . • • • • • . . • • . • • . . • DB 6416 1•• Allegro non t roppo (4• portie). 1•• mouvement: Allegro non troppo (fin) (Cadence de Joochim).. . .. .. . DB 6417 2• Adagio ( 1 n portie). 2• mouvement: Adagio (fin) .. .. .. .. .. .. .. .. • .. . .. . .. .. .. .. .. . .. .. DB 6418 3• Allegro giocoso (1 •• portie). 3• mouvement: Allegro giocoso (fin) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DBS 6419

Ginette NEVEU et The Phitharmonio Orchestra, dir. : lssoy DOBROWEN.

82 COMPOSITEURS

BRAHMS (suiteJ

Concerto H• 2 en si bémo1 majeur, Op. 83, pour piano et orchestre:

1•• mouvement: Allegro non troppo (1'" portie) • . • • . . • . . • • • . • • • • • • • . • DB 5861 1•• Allegro non troppo (2• portie).

1•• mouvement: Al legro non troppo (3• portie) 1•• Allegro non troppo (fin).

DB 5862

2• mouvement : Allegro oppossionoto (1•• portie) • • . . • • . . . . . . . . . . . . . • DB 5863 2• Allegro oppossionoto (fin).

3• mouvement : Andante (1•• portie) .....•.. o...................... DB 5864 3• Andante (2• portie).

3• mouvement : Andante (fin) • . • . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . • . . . • • • • DB 5865

4• Allegretto grozioso ( Jro portie). 4• mouvement : Allegretto grozioso (2• portie) • . . . . . • • • . • . . . • . . . . . • • DB 5866 4• Allegretto grozioso (fin).

Vlodimir HOROWITZ, et The N.B.C. Symphony Orchestro, dir.: Arturo TOSCANINI.

Accouplement aulomatique DB 8884 a 8889.

Dansc hongroise H• 4 en si mineur (Brohms-Joochlm: . • . . . • . . . . . . . . . . • • . • • • DB 2922 2• lace : Danse slave N• 2 en mi mineur (Dvorak).

Yehudi MENUHIN, violoniste; ou piano: Morcel GAZELLE.

Danse hongroise H• 6 en si bémol majeur (BrahmsoJoochim) . . . • • . . . . . . • • • • • DB 2413 2• lace : Romance andalouse (danse espagnole, op. 22) (Sarasale).

Yehudi MENUHIN, vialoniste; ou piano: Morcel GAZELLE.

Double concerto en la mineur, Op. 102, pour violan, violoncelle et orchestre:

1 er mouvement: Allegra (1'" portie) • . . . • . . • • . • • • . • • • • • •.. • . . • • . . • . • . DB 6120 1•• Allegro (2• portie).

1•• mouvement: Allegro (3• portie) .•.•..••••.•..•..•. .. •..••. . o... DB 6121 1oe• Al legro (fin).

2• mouvement : Andante (1 •• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • DB 6122 2• Andante (fin).

3• mouvement : Vivace non troppo (1 •• portie) . . • . . . . . . . . • . . . . • • • . • . DB 6123 3• Vivace non troppo (fin).

Joscho HEIFETZ, violoniste. Emonuel FEUERMANN, violoncellisle, ct Orchestre de Philodelphie, dir. : Eugene ORMANOY.

lntermerzo, Op. 117, H• 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DA 5021 Capricclo, Op. 76, H• 2.

Aline van BARENTZEN, pianiste.

lntermeuo, Op. 117, H• 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 125 21 portie de la 2• lace du SL 125, Rondo briiianl (Weber).

Léon KARTUN, pianista.

Llobeslleder, Op. 52 : l. Rede Modchen oll zu liebes. - 2. An Gesteine rouscht die Flut 3. O die Frouen. - 4. Wie des Abends schi:ine Rote. - 5. Die grüne

Hopfeuronke. - 6. Ein k leiner, hübscher Vogel . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . DB 5057

7. Wohl schon bewondt wor es. - 8. Wenn so lind dein Auge mir. -9. Am Donoustronde. - 1 O. O wie souft die Quelte. - 11. Nein es ist nicht

ouszukommen. - 12. Schlosser ouf und moche Schlosser. -13. Vogelein durchrouscht die Luft ..........•...... o . . . . . . • . . . . . . • • DB 5058

14. Sieh wie ist die Welle Klor. - 15. Nochtigoll sie singt so schon. -16. Ein dunkeler Schocht ist Liebe. - 17. Nicht wandle mein Licht. -18. Es bebet dos Gestroüche. - l. Rede Modchen ol l zu llebes DB 5059

Mmes J. de POLIGNAC, l . KEDROFF. MM. P. DERENNE, O. CONRAD. 1, 2, 3, 4, 17, 18, l. Mmes J. de POLIGNAC, l. KEDROFF. MM. H. CUENOD, D. CONRAD. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.

Aux deux planos: Dinu LIPATTI et Nadie BOULANGER.

COMPOSITEURS 83

BRAHMS (suiteJ

o) Der Gong Zum Liebchen, Op. 31, N• 3 . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . • • . • . . • . • • • • DB S060 Mmes J. de POLIGNAC, J. KEDROFF¡ MM. CUENOD et CONRAD. Au piano : Nodio BOULANGER.

b) Die Schwestern, Op. 61, N• 1. Mmes J. de POLIGNAC, l. KEDROFF. Au piano: Nodio BOULANGER.

Duetto mit Klavier: A) Klonge, Op. 66, N• 2. - B) Die Meere, Op. 20, N• 3. ·""'- Mmes Irene et Notholie KEDROFF. Au piano: Nodia BOULANGER.

La Nuit de Mai (Die Moínocht) (en ollemand) . . . . . • . . . . . . . . . . • . • • • . . . . . • . DB 2951 2• lace: Le noyer (Der Nussbaum) (Schumonnl (en allemand).

Morían ANDERSON, contralto.

Ouvorture tragique, Op. 81 (en trois porties) . . • • . . • . . . • . . . . . . • . . • . DB 3349 et 3350 Derniére lace: Menuetto et tria (du 3• mouvement de la Sympboníe N• l en ut majeur (Beethoven).

The B.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

Rapsoclic en sol mineur, Op. 79, N • 2 Ballade en sol mineur, Op, 118, N• 3.

Edwin FISCHER, pianiste.

Rhapsodio pour alto solo, O p. 53 (d'apres • Horzreise im Winter •, de Goothe) :

DB 6437

1'" et 2• porties . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3837 3• portie et f in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . DA 1700

Morian ANDERSON, con tralto et I'Orchestre de Philodolphie, dir. : EugEme ORMANDY.

Symphonic N • 1 o:n do mlneur, Op. 68 :

1 er mauvement: Un poco sostcnuto. Al legro ( 1 •• portie) ........ . ....• 1•• mouvement: Alfegro (2• portie). 1 ~r mouvement : 1•• 2•

Allegro (J• portie) ......• ........ •..•....• ...... • . Allegro, Poco sostenuto (f in). Andante sostenuto ( 1 re portie).

2• mauvement : Andante sostenuto (2• portie) ............. . .•..... . 2• Andante sostenuto (fin). J• mouvement : Un poco al legretto e grozioso .......•.....••• .. ...• 4• Adagio. Pl u andante. 4• mouvement : Allegro non troppo ma can brio (1 •• portie) . ...... .. . 4• A lfegro non troppo mo con brío (2• por tie). 4• mouvement : Allegro non troppo mo con brio (fin) ..•...........•

Orchestre Philhormonique de Vienne, dir.: Wi lhelm FURTWANGLER.

Valses, Op. 39, N•• 6, 15, 2, 1 N•• 14, 10, 5, 6.

Aux deux pianos: Nodio BOULANGER et Dinu LIPATTI.

Antonio CALDARA

DB 6634

DB 6635

DB 6636

DB 6637

DB 6638

DBS 6639

DB 5061

Arlo, mélodle en itolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . SK 101 2' lace : Canzonetta (Bernardo Pasqulní), Mélodie en italien.

Le'ilo BEN SEDIRA, soprano. Au p iano: Mme Simone GOUAT.

DI CAPUA O sole mio . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . DA 1303

2' lace : Riqoletto (Verdi) (3• acre). La donna e mobile. Enrico CARUSO, tlinor (en itolien), ovec orchestre symphonique.

CAROLI Core'ngrato . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . DB 142 Santa Lucia (chonson populoire chontée en nopolitoin) (X ... ).

Enrice CARUSO, ténor.

COMPOSITEURS

CHABRIER Chanson pour Jeanne. Romance (Catulle-Mendes) • • . • • • • . • • • • • • • • . • • • • . • • • • • • DA 5022

2• tace: Nanny - Op. 2, N• 1 • Mélodie (Cbausson) (L&conle de Llsle).

Noémie PERUGIA. Au piano: Irene AITOFF.

Espana (en deux porties) ••••••••••••••..•. ; • • . • . . • • • • • . • . • . . • • • . • • . . . . • • • • L 678

Orchestre Symphonlque du Gramophone, dir. : Piero COPPOLA.

Espana, rapsodia espognole (en deux porties) • . • • • • • • • • • . • • • • . . . . . . . • . • • . • • K 8050

Bastan Promenade Orchestro, dir. : A. Fl EDLER.

Espana, valse sur les motlfs de Waldteufel • • • • • • • • • • • • . • • • • • . . • • • . • • • . • • • • • • L 659 2• tace : Santiago, valse espagnole (Corbin).

Orchestre du Gramophone.

J. CHAMPION DE CHAMBONNIERES

Chaconne et Rondcau 2• tace: L'hlrondeUe (Daqum) • Les songes aqréables d'Atys (Lulli).

Wonda LANDOWSKA, clovcciniste.

CHAUSSON

Concorto en ré majeur, Op. 21, pour piano, violan et quotuor O cardes :

N• 1 : Décidé (1•• portie) ...•..•.••.•......•.••.•..•.•....•..••.•• N• 1 : Oécidé (2• portie).

N• 1 : Décidé (3• portie) N• 2 : Sicilienne.

N• 3: Grave ( 1•• portie) ........................................ .. N• 3 : Grave (2• portie).

N• 4 : Final e ( 1 •• portie) ..•...••...•.•....... • .•...•.......•. ..... N • 4 : Finole (2• portie).

N• 4 : Finole (3• portie) ........•...... •. ................•.....•..

Alfred CORTOT, pioniste; Jocques THIBAUD, vloloniste. Mme ISNARO, MM. VOULFMAN, BLANPAIN, EISENBERG.

Derniere tace : Berceuse (Fauré). Jocques THIBAUO, violoniste; Alfred CORTOT, pioniste.

DB 4973

DB 1649

DB 1650

DB 1651

DB 1652

DB 1653

Nanny, Op. 2, N• 1. - Mélodie (Leconte de Lisie) .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. DA 5022 :P tace: Chanson pour ]eanne - Romance (Cbabrier) (Catulle-Mendes).

Noémie PERUGIA. Au piano : Irene AITOFF.

Foeme, Op. 25, pour violan et orchestre :

Lento e misterioso . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • DB 1961 Animoto.

Poco lento. Allegro . . . • . . . . . • . . . . . • . • • . . . . . . . • . • . • • . • . . . . . . . . . . . . . DB 1962 Animato.

Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphonique de Paris, dir. : Georges ENESCO.

Symphonie en si bémol majeur, Op. 20 :

1 •• mouvement : Lent et allegro vivo ( 1.. portie) . . . • . . • . . . . . . . • . . . • • DB 4953 1•• mouvement: Al1egro vivo (2• portie).

1•• mouvement : Allegro vivo (3• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. . DB 4954 2• Tres lent (1 •• portie).

2• mouvement : Un peu plus vi te (2• portie) ...... • .... ••• .. , . . . • • • • DB 4955 3• Animé (1 •• portie).

3• mouvement : Animé (2• portie) 3• Grave.

Orchcstre de lo Saciété des Concerts du Conservotoire, dir. : Piero COPPOLA.

DB 4956

COMPOSITEURS

CHOPIH Ballade N • 1 en sol mlneur, Op. 23 (en deux porties) •••••••••.•• .. ••..•• . .

Vlodimir HOROWITZ, ploniste.

Ballade N• 1 en sol mlnour, Op. 23 (en deux porties) •.•••.•.•.•...••..•. . .

Ballade N• 2 en fa majcur, Op. 38 (en deux porties) •.••••••.•.•••...••• . .

Ballade N• 3 en la bémol, Op. 47 (en deux porties) .••.•••••.......••.....•

Bailado N• 4 en fa m ineur, Op. 52 (1" et 2• porties) .•••••..•..... . ......•

Bailado N• 4 en fa mineur, Op. 52 (3• portie) . •. . ••.........••....•..••.• Dem.iilre lace: Valse N• 11 en sol bémol. Op. 70, N• l.

Valse N• 6 en ré bémol, Op. 64, N• l. Jeon DOYEN, pioniste.

Berceuse en ré bémol majeur, Op. 57 .............. . .. ...... ..... . .... • .. 2• tace : R8ve d' cimour. 3• noe·turne (Lis.zt).

Yvonne GELLIBERT, pioniste.

Berceuse en ré bémol mal eur, O p. 57 .•...•. • ......... • ..• • ......•.••••.• lmprompt u N• 1 en la bémol majeur, Op. 29.

A lexondre BRAILOWSKY, pioniste.

Berceuse en ré bémol majeur, Op. 57 •.............•..••.....•...•..•....• . Mazurka en s i majeur, Op. 63, N• 1 •

• Mazurka en ró majeur, Op. 33, N• 2. Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

[cou al ses, Op. 72, N• 3 :

DB 6688

DB 5145

DB 5146

DB 5147

DB 5148

DB 5149

w 1523

DB 6715

DB 2149

N• 1 en ré mojeur - N• 2 en sol mojeur - N• 3 en ré bémol mojeur . . . . DB 3706

Grande valse brillante en mi bémol majeur, Op. 18. Alexondre BRAILOWSKY, pioniste.

ftude en do dl~so mineur, Op. 10, N• 4 . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2788 Etudo en sol bémol majeur, Op. 10, N• 5 Mazurka en do diese mineur, Op. SO, N• 3.

Vlodlmir HOROWITZ, pioniste.

Etude en fa majeur, Op. 10, N• 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1305 Mazurka en fa mi neur, Op. 7, N• 3.


Etude en mi majeur, Op. 10, N• 3 (Tristesse) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1037 2'" tace: lmpromptu en la bémol majeur, Op. 142, N• 2 (Sehubert).

lgnace-Jon PAOEREWSKI, pioniste.

Etudes, Op. 10 : N• 1 en do majeur. - N• 4 en do diilse mineur . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . W 1531 N• 3 en mi mojeur. N• 5 en sol bémol majeur. - N• 2 en la mineur. - N• 7 en do majeur.. W 1532 N• 8 en fo mojeur. - N• 9 en fo mineur. N• 11 en mi bémol majeur. - N• 6 en mi bemol mineur . • . . . • . . . . . . . . . . W 1533 N• 12 en do mineur. - N• 10 en lo bémol mojeur.

A lf red CORTOT, pioniste.

Etudes, Op. 25 : N• 1 en la bémol majeur. - N• 12 en do mineur .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . W 1534 N• 2 en fo mineur. - N• 10 en sí mineur. N• 3 en fo majeur. - N• 4 en la mineur. - N• 8 en ré bémol majeur . • W 1535 N• 6 en sol d iese mineur. - N• S en mi mineur .

. N• 7 en do diese mineur • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . W 1 536 N• 9 en sol bémol mojeur. • N • 11 en la mineur.

Alfred CORTOT, pionlste.

Grande valse brillante en mi bémol majeur, Op. 18 [cossalses, Op. 72, N• 3 :

N• 1 en ré mojeur. - N• 2 en sol mojeur. - N• 3 en ré bémol mojeur. Alexondre BRAILOWSKY, pioniste.

lmpromptu N• 1 en la bémol majeur, Op. 29 Berceuse en ré bémo1 moje ur, Op. 57.

Alexondre BRAILOWSKY, pianiste.

DB 3706

DB 671 5

86 COMPOSITEURS

CHOPIN (suite! lmpromptu N• 3 en sol bémol, Op. 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6811

Arthur RUBINSTEI N, pianista. ~ Dernlere lace de la collection DB 6814 o 6818: Concerto N• 2 en do mineur (Rachmaninofl), A. Rubinstein e! le N.B.C. Symphony Orchestra, V. GOLSCHMANN.

Mozurko en do diese mineur, Op. 50, N • 3 Etude en do diese mineur, Op. 10, N " 4. Etude en sol bémol majeur, Op. 10, N• S.


Mazurka en do diese mineur, Op. 63, N • 3 Nocturno en mi bémol majcur, Op. 9, Hu 2.

lgnace-Jon PADEREWSKI, pioniste.

DB 2788

DB 1763

Mazurka ·en fa mineur, Op. 7, N• 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DA 1305 Etude en fa majeur, Op. 10, N• 8.

Vladimir HOROWITZ, pioniste.

Mazurko en fa diese mincur, Op. 6, N• 1. • Mazurka en ut diese mi~cur, Op. 6, N• 2. • Mazurka en la mineur, Op. 7, N• 2. - Mazurka en mi ma¡eur, Op. 6, N• 3 . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 3802

Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

Mazurka en la bémol majeur, Op. 41, N" 4. - Mazurka en mi bémol m lneur, • Op. 6, N• 4. • Mazurka en lo bémol majc11r, Op. 24, N• 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3803 Mazurka en fa mincur, Op. 7, N• 3. - Mazurka en la bémol maje11r, Op. 7, N• 4. Mazurka en 11t maje11r, Op. 7, N• 5.


Mazurka en si majeur, Op. 63, N• 1. - Mazurka en ré majour, Op. 33, N° 2.. DB 2149 Berceuse en ré bémol maje11r, Op. 57.

Arthur RUBINSTEIN, p ioniste.

Mélodies polonaiscs extraites de I'Op11s 74 : Prea z moich oczu (loin de mes eux) (Adom Mickiewicz) Hulonko (Chonson o boire) (Sréfon Witwicki). Smutno rzcko (le fleuve triste) (Stefon W itwicki).

Wojok (l e guerrier) (Stefan Witwicki). - Dwojoki Koviec (Lo mort des amants) (Bohdan Zaleski) ..•.........•.........••......••.....•.. Spiew grobowy (Chant funéroire) (Wincenty Poi).

Gdzie lubi (Ce qu'elle oime) (Stefon Witwicki). - Posel (le messoger) (Stefan Witwicki) ............................................•... Norzeaony (le fioncé) (Stefon Witwicki). - Niemo Czego trzebo (Désespoir) CBohdon Zoleski).

Melodyo (Mélodie) (Zygmunt Krosinski) .......................•.•.. Mojo piesczotko (Mo bien-oimée) (Adom Mickiewics). - Pierscien (L'onneou) (Stefon Witwicki).

Dodo CONRAD, bosse. Au piano: Irene AITOFF.

Nocturno en do diese mlneur (orr. Piotigorsky) ................ •......•.... 2• tace: a) Romance (Scriabinc) . b) Valse senümentale, Op. 51, N • 6 (Tchalkowsky ).

Grégor PIATIGORSKY, violoncelliste. Au píono: lvor NEWTON.

Nocturne en fa diese majour, Op. 15, N• 2 ... .. ................. ....... . 2• tace : La Campanella (Paganlni • Liszl).

lgnoce-Jon PADEREWSKI, pioníste.

Nocturne en mi bémol majeur, Op. 9, N • 2 .....•......•.....•.•......... Valse en do diese mincur, Op. 64, N• 2.

Alfred CORTOT, pioniste.

Nocturne en mi b6mol majeur, Op. 9, N o 2 Mazurka en do diese mlne11r, Op. 63, N• 3.

lgnoce-Jon PADEREWSKI, p ioniste.

Nocturno en mi bémol mpjeur (orrongement Popper) .......•..........•..... Prélude (Chopin-Sieveking).

Pou CASALS, violoncelllste; ovec occompognement de piano.

DB 11199

DB 11200

DB 11201

DB 11202

DB 2271

DB 1167

DB 1321

DlJ 1763

DB 966

1

COMPOSlTEURS

CHOPIN (suiteJ

La nult ensorcelée (Orehestrotion de Louis Aubert) : 1'" tobleou ( 1 ro portie) ........•..........•...............•...... 1 er tobleou (2• portie).

1• r tobleou (fin) ........ . ..•.•........... · · · · • · · · · · · • • · · • • · · · • · · 2• tobleou ( 1 re portie). 2• tobleou (2• portie) 2• tobleau (fin).

Orchestre de lo Société des Concer1s du Conservotoire, dir. : Charles MUNCH.

Polonaise N• 1 en do diese mineur, O p. 26, N • l (en deux porties) .. .....• • ..•

Polonalse N• 2 en mi bémol mineur, Op. 26, N• 2 (en deux porties) ........ Polonaise N• 3 en la majeur, O p. 40, N• 1 Polonaise N• 4 en ut mincur, Op. 40, N• Polonaise N• S en fa diese mineur, Op. 44

Grande Potonaisc, Op. 22 (en deux porties) Arthur RUBINSTEIN, pioniste.

Les 24 Préludcs, Op. 28 :

..... ........................... 2.

(en cleux porties) ................

87

DB 11100

DB 11101

DB 11102

DB 2493

DB 2494

DB 2495

DB 2496

DB 2500

N• l . Agitoto, ut majeur - N• 2. Lento, lo m ineur -N• 3. V ivoce, sol mojeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • W 1541

N• 4. Largo, m i mineur - N• 5. Allegro molto, ré mojeur -N • 6. Lento ossoi, si mineur.

N• 7. Andantino, lo mojeur - N• 8. Molto ogi to to, fa diese m ineur -N• 9. Largo, mi mojeur - N• 1 O. A llegro malta, u t diese mineur W 1542

N• 11 . Vivoce, si mojeur - N• 12. Presto, sol diese mineur -N• 13. Lento, fa diese mojeur .

N• 14. Allegro, mi bémol mineur - N• 16. Presto con fuoco, si bémol mineur - N• 17. A llegretto, lo bémol majeur . . . . . . . . . . . . . . W 1543

N• 15. Sostenuto, ré bémol mojeur . N• 18. Allegro molto, fa mineur - N• 19. V ivace, mi bémol mojeur -

N• 20. Largo, ut mineur - N• 22, Molto ogitoto, sol mineur . . . . . . . • . . W 1544 N• 2 1. Contobile, si bémol rnojeur - N• 23. Moderoto, fa mojeur -

N• 24. Allegro oppassionoto, ré mineur. Alfred CORTOT, pionlste.

Préludc (Chopin-Sieveking) . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • • • . . • DB 966 Nocturne en mi bómol majcur (orrangement Popper).

Pau CASALS, violoncel liste.

Scherzo N• 4 en mi mafeur, Op. 54 (en 2 porties) Vladimir HOROWITZ, pioniste.

Sonate N• 2 en si bémol mineur, Op. 35 :

DB 3205

1•' mouvement : Grave. Allegro ( 1 •• portie} . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . DA 1186 1•• Allcgro ( 1 •• portie). 2• mouvement : Scherzo (1 re por tie) .. .. .. .. .. . • . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. DA 1187 2• Scherzo (2• portie). 3• mouvement : Marche funebre ( 1'• portie} . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . • DA 1188 3• Marche 1 unebre (2• portie). 4• mouvement : Finole. Presto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DA 1189

Derniere toce: Valse en mi mineur (op. posthume). Serge RACHMANINOFF, p ianiste.

Sonate N • 3 en si mineur, Op. 58 : 1<' mouvement: Al legro •noestoso ( 1 •• portie) . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . DB 3700 1 er Allegro moestoso (2• portie). 1" mouvement: A11egro moestoso (conclusion) . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . DB 3701 2• 5cherzo (Malta vivoce). 3• Largo ( l •• por tie). 3• mouvement : Largo (conclusion) . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . DB 3702 4• Finole (presto non tonto}.

A lexandre BRAILOWSKY, pion iste.

Tarentelle, Op. 43 . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . • • . • • . • • . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . DA 1213 Valse en la bémol ma jeur, Op. 69, N • 1 (Valse de l'adieu).

A l fred CORTOT, pionlste.

88 COMPOSITEURS

CHOPIN (suiteJ Valse brillante N• 2, Op. 34, N• 1, en la bémol majeur Valse brillante N• 3, Op. 34, N• 2, en la mineur. Grande valse brillante N• 1, Op. 18, en mi bémol mojo11r o) Valse N• 10, Op. 69, N• 2, en si mlneur. b) Valse N• 13, Op. 70, N• 3, en ré bémol majeur.

w 1603

w 1604

Valse N• S, Op. 42, en la bémol mojeur ...•..••..... • .. .......... •.. , . . . . . . W 1605 o) Valse N• 6, Op. 64, N• 1, en ré bémol majC>IIr. b) Valse N• 12, Op. 70, N• 2, en fa mine11r.


Valse brillante N• 4, Op. 34, N° 3, en fa majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4962 Valso N• 7, Op. 64, N• 2, en ut diese mineur. Valse N• 9, Op. 69, N• 1, en lo bémol ll)ojeur (valse de I'Adieu) . . . . . . . . . . . . DA 4963 Valse N• 8, Op. 64, N• 3, en la bémol majeur. Valse N• 11, Op. 701 N• 1, en sol bémol majeur Valse N• 14, en mi mineur (aauvre posthume).


DA 4964

Valse en do diese mineur, Op. 64, N• 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 1321 Nocturno en mi bémol majeur, Op. 9, N• 2.

Alfred CORTOT, pianiste.

Valse en la bémol mojeur, Op. 34, N• 1 .............. ........... , . . . . . . . . . . DB 1160 2• lace : Impromptu en la bémol majeur, Op. 90, N• 4 (Scbubert).

Arthur RUBINSTEIN, pioniste. Valse en la bémol majeur, Op. 69, N• 1 (Valse de l'odieu) ......... • ...... , . DA 1213 Torentelle, Op. 43.


Valse N• 11 en sol bómol, Op. 70, N• 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5149 Valse N• 6 en ré bémol, Op. 64, N• 1.

Derniére lace de la collection DB 5148 et 5149: Ballade N• 4 en la mlneur, Op. 52.

Jean DOYEN, pianiste.

CIMAROSA Conccrta en sol mojeur pour deux flOtes et orchestre (Révision Louis Moyse) :

1•• mouvement: Allegro vivo (1 •• portie) . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . SL 131 t•• Allegro vivo (fin). 2• mouvement : Largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . SL 132 3• Rondo.

Morcel et Louis MOYSE, fiOtistes. Orchestre de I'Association des Concerts Lomoureux, d ir.: Eugime BIGOT.

CORBIN Santiago, valse espagnole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 659

2• tace: Espana (Chabrier), valse sur les motits de Waldteufel. Orchestre du Gromophone.

CORELLI la Follo DB 1501

Yehudi MENUHIN, violoniste.

Fran~ois COUPERIN Concert a dCIIX violoncelles (révision Paul Bazeloire) :

l. Prélude - 11. Air . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 128 111. Sarobande. IV. a) Choconne - b) Le je ne scoy quoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 129

derniere lace : a) Tamborino • b) Giqa (F. Giardini) • Recuelllis par Marquerite Chaigneau.

Paul TORTELIER et Moud MARTIN-TORTELIER, violoncellistes. S• Le~on de Ténebres pour le Mercredy (1714) (réolisation de A. Hoere) :

1. Jod (vocalise • Monum suom (récit) - Coph (vocollse) . . • • . • . . . • • . . . . . DB 5010 2. Omnis populus (récit) - Lamed (vocolise) - O vos omnes. 3. O vos omnes (fin) - Mem (vocolise) - De excelso misil (réclt) • . . . . . . . DB 5011

Nun (vocolise). 4. Vigilovit Jugum (récitatif) - Jerusolem convertere.

Ténors: DER6NNE, CUENOD. Groupe vocal : Y. GOUVERNE. Clovecin: de LACOUR. Orgue: BRACQUEMONO. Orchestre Féminin de Paris, dir. : Jone EVRARD.

COMPOS1TEURS 89 ------------------~~~~~~----------------

Fransois COUPERIN {suiteJ

Chonson Louls XIII (arrangt Kreisler) • .. • .. .. .. • .. • • . • • • .. • • .. • • • • • • • • • • .. DA 1139 La Précieuse (arrongt Kreisler).

Frltz KREISLER, violoniste; ou piano: Michoel RAUCHEISEN.

Le rosslgnol en arnour . • • . • • • . • • • • • . • . • • • • . . • . . • . • • • . • • • . • . . . • • . • • . • . . . . DA 1130 2• l ace : Sonale N• 9 • Pastorale • (Scarlatti).


DE CURTIS Torna a Surriento (en nopolitoin) • • . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . • • . . . . . . . . • . . . . . DA 1454

2' tace : Mattlnata (Leoncavallo}. Beniomino GIGLI, ténor.

DA QUIN

Le Coucou. Rondo. Tambourln (Romeau) DA 977 2• tace: Don Juan - Menuel (Mozart).

Wanda LANDOWSKA, cloveciniste.

L'Hirondolle. Les songes ogréobles d' Atys (Lulli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4973 2• tace: Chaconne el Rondeau (/. Champlon de Cbombonnieres).


DARGOMIJSKY Le vleux Caporal (chonté en russe) . • • . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • . . DB 1342

2• l ace : Le Cor (Flégier), chanté en tran~Is. Théodore CHALIAPINE, bosse.

Roussalka, a ir du Meunier (en russe) . . . . . . • . • . . . . • . . • • . . . . . . • . . • . . • . • . . . . . DB 1530 2• lace : Rousslan et Ludmilla (Glinka}, Rondo de Farlal.


DAVID La perle du Brésll, e Chormant oiseou • • . • . • • . . . . • . . • . • • . . . . . . . • • • • • • . . • • • • DB 255

2• tace : Les pkheurs de perles (Blzet), e Comme autretols •. Amelíto GALLI -CURCI, soprano.

DEBUSSY

La Cathédrale engloutie. Prélude N• 1 O . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . • • . . • . DB 1258 2• tace: Capr iccio eh si mlneur, Op. 76 (Brahms).


Colloque sentimental (Paul Verlaine), archestro tion Louis Beydts . . . . • . . . . • . . • • DA 5015 2• tace : Le qalop (H. Duparc - Sully Prud'bomme).

Charles PANZERA, baryton. Orchestre sous lo direction de Jeon FOURNET.

Etude H• 11 (pour les orpeges composés) . • . • • . . . • • . . • . . . . • • . • • • . • . • • . . • . • • DB 2247 2• l ace : a) Pastourelle (N• 8 de l'Evenrall de ]eanno) - b) Toccata (N• 2 des e Trois pUtees pour plano •) (Francis Poulenc).

Vladimi r HOROWITZ, p ioniste.

feux d'artlflee, extroit des Pr61udes, Livre 2, N• 12 . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 5192 2• lace : Jeux d 'eau (Ravel }.

Lucette OESCAVES, ploniste.

La filie aux cheveux de Un . . • . • . . • . . • . • . . . . . • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1499 2• l ace : Quand ma mere m'apprenait (Dvorak).

Yehudi MENUHIN, violoniste, occomp. ou piano por Maree! GAZELLE.

90 COMPOSITEURS

DEBUSSY (suiteJ lbérla:

Par les rues et par les chemins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 4974 Par les rues et par les chemins (suite). Les parfums de la nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . DB 4975 Les parfums de la nuit (suite). • Le matin d'un jour de HHe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4976

Derniere tace : Soirée dans Grenade (orch. Piero Coppola). Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, dir. : Piero COPPOLA.

lmagcs, pour orchestre - N• 3 Rondes de Printcmps (en deux porties) DB 6183 Orchestre Symphonique de San Francisco, dir. : Pierre MONTEUX.

L'isle joyeuse (en deux porties) .............. .. .... , . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DA 4966 Lucetle DESCAVES, pioniste.

Jeux. Poeme donsé (en quatre porties) ..... ... ....•........ . ...... DB 6493 et 6494 Orchestre Symphonique de I'Augusteo, Rome. dir. : \(ictor de SABATA.

La Mcr: De l'aube a midi sur la mer (1 n parti6) . . ... . ........ . ............. . De l'oube a midi sur la mer (2• portie). Jeux de vagues (l« portie) ........................................ . Jeux de vagues (2• portie). Dialogue du vent et de Jo mer (lu portie) ........................ , .. Dia logue du vent et de la mer (2• portie).

Nocturncs:

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservatoire, d ir. : Charles MUNCH.

Nuoges ( 1 ro portie) Nuoges (2• portie). Fetes (1 re portie) .. .. . .. ... ...• , .............•..... ...... .. • ..... . Fétes (2• portie) . Si rimes (l n portie) .. . .. ....... . ................. .... ... . ... . ..... . Sirenes (2• portie).

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, avec chceurs, dir. : Piero COPPOLA.

Accoup!ement automatique DB 8682 a 8684.

Pelléas et Méllsande (M. Maeterlínck) : 1 er acle, scene 1 : Une foret : • Je ne pourrai plus sortir de cette forét • -

w 1500

w 1501

w 1502

DB 5066

DB 5067

DB 5068

Goloud , ................................................. , . . . DB 5161 J•r acle, scene 1 (suite) : e Pourquoi pleures-tu • - Goloud - Mélisande. 1 °' acte, scene 1 (sui te) : e Oh ! vous avez déjo les chaveux gris. • -

Mélisande - Golaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5162 1• ' a cle, Scéne 11, Un appartement dans le chéitcou: e Voici ce qu'i l écrit. •

- Genevieve. J•r acre, scéne 11 (suite) : • Je n'en dis ríen. • - Arkel - Genevieve DB 5163 1•' acte, scene 11 (sui te) : • Grond-pére )'ai re~u en méme temps que la

lcttre de mon trere . • - Pell éas - Arkel - Genevieve. J• r acle, scene 11 1. Devont le chateau : • 11 fait sombre dans les jardins. •

- Mélisande - Genevieve - Pelléos et charole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5164 1 •• oc te, sd•ne 111 (sui te) : e 11 est temps de rentrer. • - Mélisande - Pelléas. 2• octe, scene l. Une tontaina dans le pare:

e Vous ne sovez pos ou je vous ai menée ? • - Pelléas - Mélisande . . DB 5165 2• acte, scene 1 (suite) :

• C'est au bord d'une fontoine aussi qu'i l vous a trauvée. • - Pelléas -Mélisande.

2• acte, sd>ne 11 . Un appartement dans le chllteau : e Ah 1 Ah! taut va bien. • - Mélisande - Golaud . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5166

2• acle, scime 11 (suite) : e Que veux-tu que je fosse ? • - Méllsande -Goloud.

2• acte, scene 11 (suite) : - Mélisande - Galo1.1d

2• octe, scene 111. Devont Pelléas - Mélisonde.

e Tiens, au est l'anneau que je t'avais donné ? • DB 5167

une gratte : e Oui, c'est id, naus y sommes. •

COMPOSlTEURS

DEBUSSY (suite)

Pelléas et Mélisando (M. Moeterlinck) (sui te) : 3• octe, scene l. Une des tours du choteou :

e Mes Jongs cheveux descendent. • - Mélisonde - Pel léos 3• octe, scene 1 (suíte) : e Je vais une rose dons les

Mélisondc - Pelléos.

91

DB 5168 ténebres. •

3' octe, scene 1 (suíte): e Je les noue • - Mélisonde - Pelléos . . . . • . • DB 5169 3• octe, scene 11. Les souterroins du chóteou : e Prcncz gorde, por lci. .• •

- Goloud - Pelléos. 3• octe, sccne 111. Une terrosse ou sortír des souterroins:

• Ah ! je respire enfín ... • - Pelléos - Goloud • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . DB S 170 3• octe, scene IV. Devont le choteou :

e Viens nous ollons nous osseoir icí Yniold. • - Goloud - Yniold. 3• ocle, scene IV (suite) : e Pelléos et petite mere ne porlent-í ls jomois

ele moi? • - Goloud - Yniold • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . DB 5171 3• octe, scene IV (suite): • Ne fois pos de bruit .• - Goloud - Yniold. 4• ocle, scene l. Un opporlement dons le chóteou : « Ou vos-tu? • -

Mélisonde - Pelléos . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . • . • . . . . . DB 5172 4• acto, scene JI : e Mointenont que le pere de Pclléos est souvé. • -

Arkel. 4• ocle, scene 11 (suite) : e As-tu peur de mes vieilles levres ? • - Arkel -

Mélisonde - Goloud • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 5173 4• octe, scene 11 (suite) : e Ne mettez pos omsi votre moin o Jo gorge. •

- Goloud - Mélisonde - Arkel. Jnterlude du 4• octe . . • . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . DB 5174 4• octe, scene 111. Une fontoine dons le pare:

e Oh 1 cette pierre est Jourde. • - Yniold - Le Berger. 4• octe, scene IV : « C'est le dernier soir. • - Pelléos - Mélisonde DB 5175 4• ocle, scene IV (suite) : « Nous sommes venus ici il y o bien rongtemps. •

- Mél isonde - Pelléos. 4• octe, scene IV (suite) : e Ou es-tu ? Je ne t'entends plus respirer ... • -

Pelléos - Mélisonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 5176 4• ocle, scene IV (suite) :

e Ecoute ! mon coour est sur lo point de m'étrongler. • - Mélisonde -Pelléos.

S• octe, scene l. Une chombre dons le chóteou: e Ce n'est pos de cette pe tite blessure. • - Le médecin - Arkel - Goloud - Mélisonde . . . . . . . DB S 177

S• ocle, scime 1 (suite) : « Comment te trouves-tu Mélisonde ? • - Arkel -Mélisonde - Goloud.

S• octe, scene 1 (suite): « Mélisonde, os-tu pifié de moi ? • - Goloud -Mélisonde . . . . . . . . . . . . . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5178

S• octe, scéne 1 (suite): • Ou es-tu? Mélisonde, ou es-tu. • - Goloud -Mélisonde - Arkel.

S• ocle, scene 1 (suite) :e Qu'y o- t-il ? Qu'cst-ce que toutes ces femmes viennent foire ici? • - Goloud - Arkel - Le médecín . . . . . . . . . . . . . . . DB 5179

S• octe, scéne 1 (fin) : « Qu'y o-t-í l ? Elles ont rolson. • - Arkcl Le médecin - Goloud.

lnterlude précédont lo scene JI du 2• ocle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5180 rnterlude précédont lo scime 11 1 du 3• octe. lnterlude précédont lo scene IV du 3• ocle.

Mélisonde: Irene JOACHIM - Pelléos : Jocques JANSEN -Goloud: ETCHEVERRY - Geneviéve: Germoine CERNA Y -Arkel : Poul CABANEL - Yniold : Leila BEN SEDIRA -Le berger : Emíle ROUSSEAU - Le médecin : NARc;ON -Charole : Yvonne GOUVERNE. Orchestre Symphonique sous lo direction de Roger DESORMI ERE. Direction ortistique: Louis BEYOTS.

Quatuor N• 1 en sol mlneur, Op. 10 : 1•' mouvement: Animé et t res décídé (l•• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB S 109 J•r Animé et tres décidé (conclusion). 2• mouvement : Assez vif et bien rythmé . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • . • DB 5110 3• Andantino doucement expressif (1 re portie). 3• mouvement : Andantino doucement expressif (fin) . . . . . • . . • . . . . . . . . DB 5111 4• Tres modéré ( 1 re portie). 4• Tres modéré (suite et fin).

Quotuor Gabriel BOUILLON: G. BOUJLLON, A. LOCATELLJ, H. BENOIT, C. DELOBELLE.

7 G

92 COMPOSITEURS

DEBUSSY (¡uiteJ

Solr'• dans Grenade (orch. Pi ero Coppola) • . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4976 Derniir e lace de la colleclion DB 497-11 a 4976 : lbérfa.

Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, dir. Piero COPPOLA.

Sonato, pour violan et piano : 1 •• mouvement : Allegro vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 1322 2• lntermede. Fantasque et léger. 2• mouvement : Flnale, tres animé . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1323

Derniece tace : MiD.strels (extrail du livre N• l des Préludes}. Jacques THIBAUD, violoniste ct Alfred CORTOT, pianiste.

Trois chansons de BUitls (Pierre Louys) : l. La flOte de Pan - 11. La chevelure - 111. Le tombeau des Naiades DB 11186

Noémie PERUGIA; au piano: Irene AITOFF.

Léo DELIBES Lakmé, tantaisie (arrang• Tavan) (en deux porties) .....•..... ......•.... ....

Orchestre Symphonlque, dir. : J.-E. SZYFER.

Poul DELMET L'étolle d 'amour ......... . ............•................ . ...... .. ....... Mélancolle.

Vonni MARCOUX, boryton. Envol de fleurs - Charme d'amour .......... .. .............. ... . ... . .. ...• Stances el Monon.

Vonni MARCOUX, baryton. DENZA

funicull, funicula ........................... ..... ... .... . ... .... .... ... . 2• lace : La Danza (Rossini).

Miliza KORJUS, soprano (en itolien), avec orchestre et chreurs, dir.: Bruno SEIDLER-WINKLER.

Jos qu in DES PRÉS

L 866

K 6882

K 7183

L 1016

Ave Verum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4893 Ave coelorum Domina.

Moltrise de lo Cothédrole de Dljon, dir. : J. SAMSON.

DINICU Hora stacato (orrang< Heifetz) ........•... , . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DÁ 1865

2• lace : Danse espaqnole extraíte de la • Vie Breve • (de Falla), transcriplion Kreisler.

Ginette NEVEU, violoniste; au piano Jcan NEVEU.

DONIZETTI Don Pasquole : • Sogno soave e casto • .. • .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. DA· 885

2• tace: Riqoletto (Verdi}, Questa o Quella. Tito SCHIPA, ténor.

L'éllslr d 'omore, romance, 2• acte : e Una furtiva lagrimo • (en itolien) DB 11187 2• lace : Lo Tosco (Puccini} : 3• octe • E lucevon le stelle •·

Giorglo SEMBRI, ténor. Orchestre dir. : Elie COHEN.

L'élisir d'amore : • Una furtivo lagrimo • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1387 2• toce: .Ave Maria (odaptalion de l'lntermezzo de Cavalleria Rusticana (Mascoqni}.

Lucle Tito SCHIPA, ténor.

de Lammermoor : Giusto Cielo 1 Rispondete 1 Tu che o Dio spiegosti.

Benlamino GIGLI, ténor et Ezio PINZA, bosse. Orchestre du Metropoliton Opera de New-York.

Lucle de Lommermoor : Sdme de lo Folle : Ardon gl'incensi - Spargl d'omaro pionto

Lily PONS, soprano.

DB 1229

DB 1504

Lucle de Lammcrmoor : Splendon le sacre faci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1015 Toti dal MONTE, soprano.

COMPOSlTEURS

DRIGO mllllonl d'Arlecchlno

:z• tace: Sér.Snata (Toselll). Benlomino GIGLI, ténor.

DUPARC Le golop (Sul ly Prud'homme), orchestration Fernande Decruck

:z• taco: Colloquo sentimental (Debussy - Verlaine). Charles PANZERA, baryton. Orchestre sous la direction de Jean FOURNET.

93

DI 1002

DA 5015

L'lnvitotion au voyoge . . • . . • . . . . • . • • . . . . . . • . . . • . . . . . . • . . . . • . . . . • • . . • • • • DB 5000 Lo vle antérleure.

Charles PANZERA, baryton; au piano : Mogd. PANZERA-BAILLOT.

DVORAK Carnaval, Op. 92, auverture (en deux porties) . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • SL 115

Orchestre Phi lharmonique Tcheque, dir. : Rafael KUBELIK.

Chansons que ma mere m'a apprises . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • • . . . . . . . . . . . . • . • . DB 1399 Le vol du Bourdon (Rimsky-Korsokow, arrong' Streiner).

2• tace : Cbant sans patoles en ré, Op. 109 (Mendolssohn). Pau CASALS, violoncelliste, ovec occompagnement de piano.

Concerto en si mineur, Op. 104, pour violoncelle et orchestre: 1•• mouvement : Allegro (1 •• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. • DB 3288 1•• Allegro (2• portie). 1•• mouvement: Allegro (3• portie) . . • • . . • • . . • • . . . . . . • . • . • • . . • • • • • • DB 3289 1•• Allegro (fin). 2• mouvement : Adagio mo non troppo ( 1'" portie) • • . . • . . . . • • . • • • • • • DB 3290 2• Adagio ma non troppo (2• portie). 2• mouvement : Adagio ma non troppo (fin) . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . DB 3291 3• Finale. Allegro moderato ( 1 •• portie). 3• mouvement : Finale. Al legro moderato (2• portie) . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 3292 3• Finale. Allegra moderato (fin).

Pau CASALS et (Andante. Al legro vivo).

Orchestre Philharmonique Tcheque, dir. : Georg SZELL.

Danse slave N • 1, en do majeur . . . . . . . • . . . . . . . • • • • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . L 1019 Danse slave N• 2, en mi mlneur.

Orchestre Philharmonique Tcheque, dlr. Vaclov TALICH.

Danse olave N• 1, en sol mineur . . . . • • . . . • . . • • • . . • • • . . . . . . . . . . • • . . . . • • • . • DA 1506 2• tace : Capríce víennoís, Op. 2 (Kreísler).

Yehudi MENUHIN, violoniste; au piano: Morcei GAZELLE.

Danse slove N • 2 en mi mineur (Ovorak-Kreisler) • . . . . . . . . . • • • . . • . . . • . . . . . . DB 2922 2• lace : Danse honqroíse N• 4 en si minour (Brahms).

Yehudi MENUHIN, violoniste; ou p iano: Morcel GAZELLE.

Danse slave N • 3 en ré majeur . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . • • . . . . . . . • . . . . . . . . . L 1020 Dc;nse stave N• 6 en la bémol.

Orchestre Philhormonique Tcheque, dir.: Vaclov TALICH.

Humoresque, Op. 101, N• 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • DB 1091 2• tace : Capríco viennois (Kreísler).

Fritz KREISLER, violoniste.

Humoresque, Op. 101, N• 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3443 2• tace: Andante cantabilo du quator en ré majeur, Op. 11 (Tchaikowsky).

Fritz KREISLER, vloloniste; ou piano : Franz RUPP.

Q11.and ma mere m 'apprenalt . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • • • . . • • . • • . . . • DA 1499 2' tace : La tille aux cbeveux de lin (Debussy ).

Yehudi MENUHIN, violoniste; au piano: Maree! GAZELLE.

Songs nty mother taught me (Chansons que ma mero m'a apprises) . . . . . . • . . • . . K 8243 2• tace : Trees (Basbach).

Paul ROBESON, basse.

94 COMPOSITEURS

Léo FALL La princesse dollar, valse ..•••...••.•••• •.. ..... .. . ........ • ... . .. .... . .

2• lace : Luna, valse (Paul Lincke). Morek WEBER et son Orchestre.

Prlnceue do llar, valse •....•......•...••..•... . ..•................•.•. .. La divorcée, valse.

Morek WEBER et son Orchestre.

DE FALLA L amour soreler (Donse rituelle du feu) ...••......•..•....•.•.. . ......... .• La vio brevo (Danse).

Orchestre Symphoníquc, dir. Picro COPPOLA.

L'omour sorcier : • Donse rituel le du feu • (orrong' Rubinstein) • Danse de la frayeur • (arrang• Rubinstein).


K 58116

K 6740

w 891

DA 1151

Cubana - Extrait des Pieces epognoles • . . . . . • • . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . • . . • • . • • DB 5097 Lucette DESCAVES, pioniste.

Derniere lace de la co11ection DB 5095 a 5097: e Nuits dans les ]atdíns d'Espagne •·

Danse espagnole (de lo • V ie Breve •) (transe. Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . DB 3535 2• tace: Ronde des lutill$ (Bazzini).

Joscho HEIFETZ, violoniste; ou piano: Emanuel BAY.

Danse espagnole (de lo • V le Breve •) (transe. Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 1865 2• lace : Hora stacato (Dinicu), arrang1 Heiletz.

Ginette NEVEU, violoniste; au piano: Jeon NEVEU.

Danse espagnole M• 1 (de la e Vie Breve •) .. . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. . .. .. . DB 1338 2• lace : Le déJuge (Saint·Sae.ns) : prélude.

Jocques THIBAUD, violonistc, ovcc accompognement de plano. Jota . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DA 1157

2• tace: Sérénode espagnole (Glazounow). Fri tz KREISLER, vialoniste; ou piano : Michael RAUCHEISEN.

Mults dans l es jardins d' Espagne : N• l . Au Générolife (1 •• portie) N• l. Au Générolife (2• portie).

08 5095

N• 2. Donse lointoine . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 5096 N• 3. Dons les jardins de lo Sierro de Cordoue (1 •• portie). N• 3. Dons les jardins de lo Sierro de Cordoue (2• portie). . . . . . . . . . . . • • DB 5097

Lucette DESCAVES, pioniste, Orchcstre de lo Société des Concer ts du Conscrvotoire, dir. : Eugene BIGOT.

Derniere lace : Cubana, exlrait des picces espagno1es (Lucette Descaves).

La Vle Breve, e Danse espognole • (orrong' Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1009 2• lace: Tango, Op. 165, N• 2 (Albeniz).

Fritz KREISLER, violoniste; ou piano: Corl LAMSON.

la V le Breve, • Danse • . . . . . • • • . . . . • . . • . . . • • . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . • W 891 L' Amour sorcier, « Donse r i tuelle du feu •·

Orchestre Symphonique, dir. : Piero COPPOLA.

FAURÉ 4• Barcarolle, Op. 44 . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • • SL 126

13• Barcarolle, Op. 116. Bobeth LEONET, pianista.

Berceuse, Op. 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1653 Jocques THIBAUD (violoniste), et A lf red CORTOT (pioniste).

Derniere lace de la collection DB 1649 a 1653: Concerto en ré majeur, Op. 21, pour piano, violan ·el quatuor a cardes (Chousson).

Berceuse, O p. 16 . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 811 2• lace : Berceuse de Tocelyn (Godard).

Lucien SCHWARTZ, violoniste, avec accompognement de piano.

COMPOSlTEURS

FAURÉ (suiteJ La bonno chanson (Verloine) :

N• l. Une scinto et son ouréole .. .. ....................... ... .... . N• N•

2. Puisque l'oube grcndit. 3. Lo lune blonche lui t dcns les bols.

N• 4. J'ollois por des chcmins perfides. N• N•

S. J'oi presque peur en vérité .....•. .. •.•.•..•..•............•.. 6. Avcnt que tu ne t 'en c illes.

N • N•

7. Done ce sera por un clclr jour d'été •.•••.•...•.• •• •....•.•..• 8. N'est-ce pos.

N• 9. L' hiver o cessé. Charles PANZERA, bcryton; ou piona: Mogdeleine PANZERA-BAILLOT.

Clalr de lune, Op. 46, N• 2 ............................................ . En pricre.

Charles PANZERA, boryton.

Dans la forét de septembre, Op. 85, N• 1, mélodie (Ce tulle Mendes) .•. . .....• Le don sllencleux, Op. 92, mélodie (Jeon Dominique).

Noémie PERUGIA; cu piano; Irene AITOFF.

Dolly, N• 1, berceuse •...............•....... • ...•.....•.... • ..........• 2• toce : Pié<:e en forme de hobonero (Ravel).

Jocques THIBAUD, violoníste. occompcgné ou plano por Tosso JANOPOULO.

Elégle, Op. 24 (en deux porties) ... ... . .•... . •....•....•.•....•......•..•. Orchestre Symphonique de Boston1 dír.: Ser.ge KOUSSEVITZKY.

L'horlzon chimérique (Jeon de lo Ville de Mirmont) (dédié o Charles Panzéro) : N• 1. Lo mer est infinie .....•.....•...........•..........•......• N• 2. Je me suis embarqué. N• 3. Dione, Séléné. N • 4. Voisseoux nous vous ourons oimés.

Charles PANZERA; ou piano: Mme PANZERA-BAILLOT.

1 mpromptu pour harpe ... .............•..•... . .. . •.....•............ .... Lily LASKINE.

1•• lmpromptu, Op. 25 3• lmpromptu, Op. 34.

Bcbeth LEONET, pioniste.

Slxlcme nocturne (2 porties) .............................••..•........... Jeon DOYEN, pioniste.

Deuxleme quatuor en sol mineur pour piano, violon, cito et violoncelle : 1•• mouvement: Al lcgro molto moderoto (1) •••••••••••••••••.•••••••• 1•• Allegro molto moderoto (11). 1•• mouvement : Allegro mofto moderoto (1 11 ) (fin) ...... •• .......... 2• Allegro molto (IV). 3• mouvement : Adagio (V) . . • . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Adagio (VI) (sui te et fin). 4• mouvement : Allegro (VI l) ..... .. ...............•............... 4• A llegro (VIII) (sui te et fin).

Morgueri te LONG, Jccques THIBAUD, Mourice VIEUX, Pierre FOURNIER. Requlem :

l ntro'it et Kyrie (1 •• portie) lntro'it et Kyrie (2• portie). Offertoire ( 1 ro portie) ....•..... ... ....... ..••.....• .......... .... . Offertoire (2• portie). Soliste : M. MORTURIER. Sanctus •..•........•..........•................•...•..•......... Pie Jesu. Soliste: Mme MALNORY-MARSEILLAC. Agnus Dei (Jr• portie) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . .. ......... ..... . Agnus Dei (2• portie). Libero. Soliste : M. MORTURI ER .................••••.••.•.•...••... In Porodisum.

Chceurs de lo Société Boch ovec orchestre et orgue, dir.: Gustove BRET. A l'orgue : M. CELLI ER.

95

DB 5020

DB 5021

DB 5022

DA 4887

DA 5008

DA 4999

DB 3210

DB 5009

L 993

SL 113

DB 5029

DB 5103

DB 5104

DB 5105

DB 5106

w 1154

w 1155

w 1156

w 1157

w 1158

96 COMPOSITEURS

FÉTRAS Clalr de !une sur 1' Alster, valse ...••........•.•..•...•...•... . ••.......•. L 651

2• tace : Almer, bolre et cb-:mter (l. Strauu). Marek WEBER et son orchestre.

FLÉGIER Le Car (chanté en fran~ais) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1342

2• lace : Le vieux Caporal (Da?qomijsky), chanté en russe. Théodore CHALIAPINE, bosse.

FLOTOW Martha (M'appori) (en ltalien) •........•..........••.....••..•....•...•..•

2• tace: Paillasse (Looncavallo}, Vesli la qiubba. Enrico CARUSO, ténor.

Charol N• 3 en la mineur : César FRANCK

1re portie. Quasi al legro. Adagio N• 1 •..•••....... . ... .. .. . •. .. .. .. . 2• portie. Adagio 11. 3• portie. Adagio 111 ..•..•.............................••..•....... 4• portie. Adagio. Tempo 1 (fin).

Fernando GERMANI, organiste.

Panfs angelleus (transcription Stokowskl) ................ . •......••• . .......• 2• lace : Valse ulsle (Sibélius).

Orchestre de Phifadefphie, dir.: Léopold STOKOWSKI.

Pastarofo, Op. 19 (en 2 porties) .....................•. . .......••......•.. Fernando GERMANI, organiste.

Préfude Charol et Fugue : Prélude et Charol (1 •• portie) ......... ................ . •........... Charol 2• portie et Fugue ..... ... .......... . ......... . ........... .

Affred CORTOT, pioniste.

Psyehé, • Psyché enfevée por fes zéphyrs • ....•.................•.... . .....• Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : Piero COPPOLA.

2" tace du P 860 (lro tace : Rédemption. :Jo portie).

Qulntette en fa mlneur pour piano, 2 vlolons, alto et violonceffe :

08 1802

SL 100

SL 101

08 3318

SL 116

08 1299 08 1300

p 860

1 •• mouvement : Mofto modera la, qua sí lenta {1'- portie). . . . • . . • . • . . . . . 08 S 123 1•• Molto moderato, quasi lento (2• portie). 1• • mouvement : Mofto moderato, quos! lento (3• portie). . . . . . . . . . . . . . . 08 5124 1•• Molto moderato, quost lento (4• portie). 2• mouvement: Lento con mofto sentimento (1•• portie) . . . . . . . . . . . . . . . 08 5125 2• Lento con molto sentimento (2• portie). 3• mouvement: Alfegro non troppo mo con fuoco (1,. portie) . . . . . . . . . . 08 5126 3• : Affegro non troppo mo con fuoco (suite et fin).

Lucette DESCAVES (pianiste), et le quotuor Gabriel BOUILLON.

Rédemptlan ( 1 •• et 2• porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . • . • . . . . . . . • . . . • W 1159

Rédemptian (3• portie) • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • P 860 2• tace : Psyché, e Psyché enlevée par les Zéphyrs •·

Orchestre de la Société des Concerts du Conservotoíre, dir. : Piero COPPOLA.

Sanate en la maJeur : 1•• mouvement: Alfegretto ben moderato (1re portie) . . . . . . . . . • . . . • . . • 08 2742 Jor Allegretto ben moderato (fin). 2• mouvement: Affegro (!re portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 08 2743 2• Allegro (fin). 3• mouvement : Recitativo. Fantasla (1 •• portie) • . . . • • . . • . . . • . . . . . . . . 08 2744 3• Recitativo. Fantasía (fin). 4• mouvement: Allegretto poco mosso (1ro portie) . . . . . . . . . • • . . . • . • . . DB 2745 4• AHegretto poco mosso (fin).

Yehudi MENUHIN, violoniste, et Hephziboh MENUHIN, pioniste .

COMPOSITEURS 97

César FRAHCK (suiteJ Sonate en la majeur :

1•• mouvement: Allegretto ben moderoto (1 ro portie) • . • • . . • • • • . • • • • • . DB 1347 1 er Allegretto ben moderoto (fin). 2• mouvement : Allegro (1•• portie) . • . . . . • • • • • . . . . • . . • • • • • • • • • • . .. DB 1341 2• Allegro (fin). 3• mouvement : Recitativo (1 •• portie) . . . . . . • . . . . . . • . . • • • . • • . . • . • • • • DB 1349 3• Recitativo (fin). 4• mouvement : A llegretto poco mosso (1 •• portie) . • . . • • • . • . • . • . • • • • DB 1350 4• A llegretto poco mosso (fin).

Jocques THIBAUD, violoniste, et Alfred CORTOT, pioniste.

Symphonie en ré mlneur : 1 tr mouvement : Lento. Allegro non troppo. Lento ( 1 •• portie) • • • • • . • • • • DB 3226 1•• Lento. Allegro non troppo. Lento (2• portie). 1 •• mouvement : Allegro non troppo (3• portie) . . . . • • . . • • . . • • . . • • . . • . DB 3227 1•• Allegro non troppo. Lento Allegro (4• portie). 1•• mouvement : Allegro. Lento (fin) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . . • • . . • • DB 3228 2• Allegretto (1" portie). 2• mouvement : Allegretto (2• portie) . • . . . • . . • . . . . . . . • . • • • . . • • • • • • DB 3229 2• Allegretto (fin). 3• mouvement : Allegro non troppo ( Jn portie) • • . . • • . . . • . • • . . . • . . . . . DB 3230 3• Al legro-non-troppo (2 • portie). 3• mouvement : Allegro non troppo (fin) . . . . • . . . • . • . • • • . . . . • • . • • . • DBS 3231

Orchestre de Philodelphie, dir.: Léopold STOKOWSKI.

FRIML Rose-Marle, sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • • . . • • . • l 648

2• toce: No no Nanette (Youmans). LIGHT OPERA COMPANY, choours onglois ovec orchestre.

La Marche Lorraine le Pi!re la Victolre.

Louis GAHHE

Musique de lo Gorde Républicoine, dir.: Guilloume BALAY.

K 5467

Les Saltimbanques, ouverture . • • • • • • . • . . • • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . • l 640 2• lace : Les cloches de Corneville (Planquette), ouverlure.

Orchestre Symphonique du Gromophone, dir. : M. DIOT.

GEIGER Lehariana (en deux porties) . . . . • . . . . • . . . . . • • . . . . . . . • • . . . • . . . . • • . . . • • • . • • • • • L 790


Marce l GEHHARO Aubado prlntaniere pour deux flutes et violan. N• 2, Lo Chonson

Trio MOYSE : Flútistes, Morcel Moyse, Louis Moyse. Violan, Blonche Honegger-Moyse.

2• lace : Sérénade pour deux llútes et alto (Lóuis Moyse}. Trio Moyse : Platistes, Marcel Moyse. Louis Moyse. Alto : Blanche Honegqer-Moyse.

GERSHWIH La féerie du jau (Rhopsody in blue) (en deux porties)

Poul WHITEMAN et son Orchestre.

GIARDIHI

SK 106

l 634

a) Tamborino - b) Giga (Recueillís por Morguerite Choigneou) • . . . . . . . • . • . . . . . Sl 129 Derniere lace de la coUection SL 128 el 129: Concert a deux vioJoncelles (P. Couperin}.

Paul TORTELIER, Maud MARTIN-TORTELIER, violoncellistes.

98 COMPOSITEURS

GLAZOUHOW lnterludlum In modo antico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5028

Dernlére tace de la colleclíon DB S02S a 5028 : Quuluor pour instrumenls a cardes (Ravel).

Quatuor CALVET: Joseph Colvet, Daniel Guilevitch, Léon Pascal, Paul Mas.

Sérénade espagnole (arrangement Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1157 2• lace: ]ola (de Falla).

fritz KREISLER, vloloniste; au piano; Michael RAUCHEISEN.

GLIHKA Lo ronde de minuit (en russe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . DB 933

2• lace : Les deux Grenadíers (Scnumann), en russe. Théodorc CHALIAPINE, bosse.

Rousslo n et Ludmlllo, Rondo de Farlaf (en russe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1 S30 2• tace: Roussalka (Dargomijsky), air du Meunier (en russe).

Théodore CHALIAPINE, basse.

GLUCK Orphée. Les plointcs d'Euryd ice (Sd,ne des Chomps Elysées) . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1194

Demiere lace de la colleclion W J 192 a, 1194: Symphonie N• 35 en ré majeur « Halfner • (Mozart).

Orchestre Philharmonique de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

Benjamin GODARD Berceuse de Jocelyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 932

2• lace: Werlher (Massenel), Clair de June. Modelcine MARCELLI-HERSON, violoncelllstc,

Berceuse de Jocelyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 881 2• lace: Berceuse, Op. 16 {Fauré}.

Luden SCHWARTZ, violoniste. avec accompognement de piano.

Jocelyn, berceuse, • Cachés dons cet asile • . .. .. .. . .. • .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. DB 6619 2• lace: A .re Maria, Op. 52, N• 6 {Schubert).

Foust:

Benjomino GIGLI, ténor. Orchcstre sous lo direction de Rainoldo ZAMBONI.

GOUHOD

Acte l. - lntroduction. Orchestre Symphonique Acte l. - Ricn, en voin j'interroge.

VEZZANI.

L 806

Acle 1. - Poresseuse filie qui sammcillo encare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . L 807 VEZZANI et Chceurs.

Acle 1. - Duo, 1" portie : e Mois ce Dieu que peut-il. • VEZZANI et JOURNET.

Acte l. - Duo, 2• portie: • Je puis contenter ton copricc. • VEZZANI et JOURNET.

Acle 11. - Kermesse, ¡ re portie. COZETTE ovec Chceurs.

L 808

Acle 11. - Kermesse, 2• portie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 809 Artistes des Chceurs de I'Opéra.

Acle 11. - lnvocotion. • O sointe médoille •· COIFFIER, MUSY, COZETTE, ovec Artistes des Chceurs de I'Opéro.

Acte 11. - Récitotif. e Allons amis • Strophe : Le veou d'or JOURNET, COZETTE avec Choours.

Acle 11 . - Scene et' chofol des épées. Merci de to chanson. JOURNET, MUSY, COZETTE, COIFFIER avec Chceurs.

L 810

COMPOSITEURS 99

GOUNOD (suite) Faust (suite) :

Acte 11. - Scime e Nous nous retrouverons •, valse et chceur • • • • • • • . . • • • • L 811 JOURNET, VEZZANI, COIFFIER, avec Chceurs.

Acte 11. - Andantino. eNe permettrez-vous pos., valse et chcewr. BERTHON, COIFFIER, VEZZANI, JOURNET, avec Chceurs.

Acte 111. - e Faltes-luí mes aveux •· Air de Síébel . . . • • • • • . . . . . . . . . . . . . • L 812 COIFFIER, VEZZANI, JOURNET.

Acte 111. - • Quel trouble lnconnu me pénetre •· Covoline : Salul. VEZZANI.

Acle 11 1. - e Alerte, lo voi lll •. Scene. Chonson du rol de Thulé • . . . . . . . . • L 813 BERTHON, JOURNET, VEZZANI.

Acte 111. - e les gronds seigneurs ont seuls des airs si résolus •· Air des bijoux (1 •• portie). BERTHON.

Acte 11 1. - e Achevons lo métomorphose •. Air des bijoux (2• portie) L 814 BERTHON.

Acte 111. - • Seigneur Dieu, que vois-je •. Scene et qualuor du jardín. BERTHON, MONTFORT, JOURNET, VEZZANI.

Acle 111. - e Ainsi vous voyogez loujours •· Scene el quoluor du jordln (suile). L 81 S BERTHON, MONTFORT, JOURNET, VEZZANI.

Acle 111. - e 11 étoit temps • · Scéne du jordln (suile). 11 se foit tord. Duo. BERTHON, JOURNET, VEZZANI.

Acte 111. - e O nuit d'omour •· Duo (sui le) . . . • . • • • . • . . • • . . . . . . • • . . • . • . L 816 BERTHON, VEZZANI.

Acta 111. - e Divino pureté •· BERTHON, JOURNET, VEZZANI.

Acte IV. - Scene de l'église (1 ro portie) . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . • L 817 BERTHON, JOURNET, ovec Chceurs de I'Opéra et orgue.

Acte IV. - $cene de l'église (suite). BERTHON, JOURNET, ovec Chceurs de I'Opéro el orgue.

Acle IV.- Chceur des soldols ( 1'" portie) ..•...•......•......•.. . •••.•. L 818 COIFFIER, MUSY, ovec Arlisles des Chceurs et Fon tore de I'Opéro.

Acle IV. - Chceur des soldots (suite). Artistes des Chceurs et Fonfore de I'Opéro.

Acle IV. - e Allons, Siebel •· Récit, scene el sórénode • . . . . . • • • • . . . • • . • • . • L 819 COIFFIER, MUSY, VEZZANI, JOURNET.

Acte IV.' - • Que voulez-vous, Messieurs •· Trio du duel. VEZZANI, MUSY, JOURNET.

Acle IV. - • Por ici, mes omis •· Mort de Volentin ( 1 ro portie) . . . • . . . . . . • • L 820 BERTHON, COl FFI ER, MONTFORT, MUSY, ovec Chceurs.

A etc IV. - e Ecoute-moi bien, Morguerite •. Mort de VoJentin (2• portie). MUSY, ovec Artisles des Chceurs de I'Opéro.

Acto V. - e Nuit de Wolpurgis • (1"' tableou) JOURNET, VEZZANI, ovec Choours.

Acle V. - e Nuil de Walpurgis • (2• tobleau). JOURNET, avec Chceurs.

L 821

Acte V. - e Ballet •· N• 1, les Nubiennes. - N" 3, Dense ontique . . . • . . . . . . L 822 Orchestre Symphonique.

Acte V. - e Ballet •· N• 2, Adagio. Orchestre Symphonlque.

Acto V. - e Ballet •· N• 4, Varialions de Cléopólre. - N• 5, les Troyennes.. L 823 Orchestre Symphonique.

Acle V. - • Ballet •· N• 6, Voriations du Miroir. - N• 7, Dense de Phryné. Orchestre Symphonique.

Acte V. - e Nuit de Wolpurgis • (fin). e Que ton ivresse •· Scene de la prison ( 1 •• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • • . . . • • • . • . • • . . • . . • L 824 VEZZANI, JOURNET.

Acte V. - Scene de lo prison (suite). e Le jour va luire •· BERTHON, JOURNET, V EZZANI.

100 COMPOSITEUBS

GOUHOD (suife} Faust (wite) :

Acte V. - Scene de la prlson (suite). e Attends voici la rue •· Trio final : e Anges purs, onges radieux • • • • . . . • • . . . . . . . . . • • • . • . . . . . • • • . . • • • • L 825 BERTHON, JOURNET, VEZZANI.

Acte V. - Scene de la prison (fin). e Pourquoi ce regord mena~ant •. Apothéose : e Sauvée •. BERTHON, JOURNET, VEZZANI, ovec Choours.

Morguerite : Mireille BERTHON, soprano. Foust: César VEZZANI, ténor. Méphisto: Marcel JOURNET, bosse. Siebel: Marthe COIFFIER, soprano. Volentin : louis MUSY, boryton. Dame Marthe : Mme MONTFORT, contralto. Wogner : M. COZETTE, bosse. Avec lo concours d' Artlstes des Choours et Fonfare de I'Opéra. Orchestre sous la direction de M. Henri BUSSER.

Faust. A ir des bijoux • .. . . .. • • . . • • . • . . • • • . . • . • • . . . . . . • . • . . • . . . • . . • . • • • • DB 11178 • 11 étoit un roí de Thulé. •

Suzanne JUYOL, mezzo-soprano. Orchestre Nationol de I'Opéra, dir. : Eugene BIGOT.

Faust. Lo ronde du veau d'or . • . . • • . . . • . . . . . • • . • • . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . DB 1437 Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec COZETTE et Chceurs de I'Opéra.

• Vous qui foites l 'endormie. • Théodore CHALIAPINE.

Foust, • Salve di moro casto e puro • (en itolien) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . DB 1538 2• tace : La vle de boheme (Puccini), Cbe gelida manina.

Beniamlno GIGLf, ténor.

Faust. • Sérénade de Méphlsto • • • . . .. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . • . . DB 11160 2• lace : Le Barbier de Sévllle (Rossi.ni} « Air de la calomnie •·

Armond MESTRAL, basse. Orchestre, dir. : Eugene BIGOT.

Faust, Vous qui foites f'endormie • • . . • • . . • . • . • • . • • . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . DB 1437 Théodore CHALIAPINE, bosse.

Lo ronde du veau d'or. Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec COZJ;TTE et Chceurs de I'Opéra.

Faust, sélection (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • • • • . . • . . • . . . . • . L 674 Marek WEBER et son Orchestre.

Mlreltle, ouverture (en deux porties) • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . • • . K 5066

Musique de fa Gorde Répubficoine, dir. Guilloume BALAY.

Mlrellle :

AclE> IV, la Crau, e Voicí ro voste ploine • • . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. DB 11184 Acte IV, lo Crou, e Non, non )e ne mourroí pos •.

Mortho ANGELICI, soprano. Orchestre du Thééitre Notionol de I'Opéro-Comiquc, dir. : André CLUYTENS.

Polyeucte (Stonces) • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . • . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 08 11115

Rom4o et Jullette (Covatine), e .Ah ! liwe-toi Soleil •.

José LUCCIONf, ténor. Orchestre Symphonique, dir. : Eugene BIGOT.

Roméo et Jullotte: e Ballode de la Reine Mob • . . . . • . . • . . . . . • • . . • • . • . . . • . • • SK 100

2• tace: Si j'étaí.s roi (Adam}, e Dans le sommeil •· Willy CLEMENT boryton. Orchestre du Thééitre Notionol de I'Opéro, dir.: Louis FOURESTIER.

COMPOSITEURS 101

GRANADOS Danza espanola (Gronados-Kreísler) • . • • • . • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • . • • • • • . • • • . • • • DB 1113 Danza espanola (Granados-Thíbaud).

Jacques THIBAUD, víoloníste.

Goyescas. lntermezzo • • • • • • • • . . • . . . . . • . • • • • . . . • • • • • • . • . • . • . . • • • • • . . • • • . . • DB 1067 2• lace : Adagio (Toccata en sol majeur) (Bach).

Pou CASAL$, viotoncellíste.

GRETCHAHI HOFF Credo. Deuxíeme liturgie • . . . . . . • . . . • . . • • • • • . . . . . • . • • • • . . • • • . • . • • • • • • • . . . . • L 880

Mme PAVLENSKO, soliste. 2• lace : Seiqneur écoule ma priére (Arkhanqelsky),

A. GRIGOROVITCH, soliste. Choours de la Cathédrole Russe o París, dír. : Nicolas AFONSKY.

Litan le de suppllcatlon. Slovo Tiebé, Gospodi . . • . . . . . . • . . . • • . . . . • . . . . . . . . . . DB 1701 2• lace : Credo (Werouiou) (Arkhanqelsky).

Messe :

Théodore CHALIAPINE, basse, ovec les Choours de lo Cothédrole Russe o París, dír. N. AFONSKY.

Grande lítoníe . . • • . • • . . • • . . • . . . . . . . . . . • . . . • • . . • • . • . . . • • . . • . . . • . . • . DB 5187 Antíennes. e O fíls uní que • ..•..........•...•.....•••••.. , • • . • • • • • • . • • . . • • • . DB 5188 Les béotltudes. Hymne des Chérubíns • . • • . . . . . . . . . . • • . • • . • • . . • . . . • • . • . . . • • . . • • . . . . DB 5189 Hymne o la Saínte Víerge. Poter noster (Solo: Mlle A. ZAKHAROFF) • . . . . . • . . . . . • • . . • • • • . • • . • . DB 5190 Psoume 54 : e Exouce, ó mon Dleu, mo príére •·

Chteurs de lo Cothédrole Russe o París, dír. : N. AFONSKY.

GRETRY La Fauvette. Zemíre et Azor . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . DB 1144

2• lace : Air et Variations (Proch). Amelíta GALLI -CURCI, soprano.

Peer Gynt : GRIEG Au motin . . . . • . . . • . • . • . • • . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . • . • . . . • . • • . . • . . . • . L 618 Lo mort cj'Aase Donse d'Anitro . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . • • . . • . • . . . • • • • • • L 619 Dans le hall du roi de lo montogne.

Royal Opero Orchestro du Covent Gorden. dir. : Eug?me GOOSSENS.

HAEHDEL Ch'lo mal vi possa (en ítolien) . . . . • . • • . . • • . • . • . . . . • . . . . . . . . • . • • . . . . . • • • . DA 1480 Te Deum (en lotin).

Morían ANDERSON, contralto; ou piano: K. VEHANEN.

Concerto N• 6 en si bémol majeur, Op. 4, N• 6, pour clavecin et orchestre : 1 •• mouvement : Andante ollegro • . . . . . • . . • • . • . . . • • . . • . . . • . . . • • . . . . . DB 3307 2• mouvement : Lorghetto (1 ro portie). 2• mouvement : Lorghetto (fin). Codencc por W. Londowsko. -

3• mouvement : Allegro moderoto . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . OB 3308 Wando LANDOWSKA, et Orchestre sous lo directían de Eugene BIGOT.

Dernlere lace : Air el varlation en si bémol majeur (Wanda Landowska, clavecin solo).

Concerto grosso N• 23, en si mlneur, Op. 6, N• 12 : Largo • • • • • . • • • . . • . . . • . . . . . • • • . • . . • • . . • . • • • • . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . • DB 3601 Allegro. Lorghetta e piano • • . • • • . . • • • • • . • . . . . . . . . . • . . • . . • • . . . . • • • . . . . • . . . . DB 3602 largo. Allegro.

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoíre, dir.: Bruno WALTER.

102 COMPOSITEUBS

HAENDEL (suiteJ L'harmonleux forgeron • • • • . . . . • • . . • • . • • • . . . . • • . . • . . • . • . . • . . . . . • • . • . • • . • . • DA 860

.2' tace : Marche turque (Mozart). Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

Ouverture en ré mlneur (Tronscription Stokowski) (deux porties) • • . . • • . • . . • • • • DA 1556 Orchestre de Phi lodelphie, dir.: Léopold STOKOWSKI.

Passacallle (Tronscription pour herpe de Tiny Béon) 2• tace : Adaqio (Giovoni Antonio Matielli).

Lily LASKINE, horpiste.

DA 5020

Siciliana .•..............•................•.••....•. , • . . . . . . • . . . • . . . • . . DA 1529 2• tace : Komm'süsser Tod (Viens douce mort) (Bacb).

Marion ANDERSON, contralto; ou piano: Kosti VEHANEN.

Te dcum (en lotin) . . . • . . • • . . . • . . . . . • . . • • . . • • . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 1480 Ch'lo mal vi possa (en itolien).

Morion ANDERSON, contralto; ou piano: K. VEHANEN.

Reynaldo HAHN Concerto provensal pour flüte, clorinette, bosson, cor et cordes :

l. - Sous les p lotones (1 re portie) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . DA 4993 l. - Sous les p lotones (2• portie).

11. - Sous les pins (1 re portie) . .. . . .. .. . . . .. • .. .. .. • . • . . . .. .. .. .. • DA 4994 11. - Sous les pins (2• portie).

111. - Sous les oliviers (1 ro portie) .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. DA 4995 111. - Sous les oliviers (2• - portie).

Orchestre Symphonique de Chombre, dir. : Fernond OUBRADOUS.

Mo:r:art (Sacho Guitry). - Le petit menuet (Sacho Guitry, d idion). -Air de lo lettre (Yvonne PRINTEMPS, soprano) ............ . ....... , . . • • P 825

HALÉVY La Juive. e Rochel quond du Seigncur • • • • • . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . DB 123

2• tace : Le Cid (Massenet), • O souverain ! O juqe ! •· Enrico CARUSO, ténor, ovec Orchestre.

La Juive. e Rochel quond du Seigncur • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 6366 2< toce : Le roi d'Ys (Lalo) e Vainement ma bien"imée •·

Benjomino GIGLI, ténor, et The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir. Roino ldo ZAMBONI.

HASSELMANS o) Petite valse - b) Etude N• 6 de Stephen Heller (troncritc por Hosselmons) . . DA 5007 lo source, Etude.

Lily LASKINE, harpiste. HAYDN

Concerto en ré majeur, 1•• mouvement : 1•r

Op. 21, pour clovecin et orchestre:

2•! 2•

Vivoce (l ro portie) . ............•.........•..... .. . Vivoce (fin).

mouvement : Lorghetto (1 ro portie) .......... . .......•...... . .... Lorghetto (fin), Codence por Wondo Londowsko.

3• mouvement : Rondo oll' Ungherese (AIIegro ossoi) ..••.•...•.•...• Wando LANDOWSKA, et Orchestre Symphonique, dir. : Eugene BIGOT.

Oerniére tace : Menuet en do diese mineur : Bollo tedescho (Chaine de valses). (Clav.ecin solo : W. Landowska).

Concerto N • 1 en ré mojeur, Op. 101, pour violonccllc ot orchestrc: Allegro moderoto ( 1 re portie) A llegro moderoto (2• portie). Allegro modoroto (3° portie) ... • .............•.. ....•....•••.....• Allegro moderoto (fin). Adagio ( 1 ro portie) Adagio (fin). Allegro (¡re portie) ••...•..••.•......•.......•........ .. •...••••• Allegro (fin).

Poul TO.RTELIER et Orchestre de I'Associotion des Concerts Colonne, dir. : Jean FOURNET.

DB 3293

DB 3294

DB 3295

DB 11167

DB 11168

DB 11169

DB 11170

COMPOSITEURS 103

HAYDN (suiteJ Ouverture en ré majeur • . . • . • . . • . • • • • . . . • • • . . • . . • • . . • . • • • . . . • . . • . . . • . • • DA 4912

2• taco : Marche en ré, KV 335 • Marche en ré KV 408 (Mozart). Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir . : Edword FENDLER.

Quatuor en fa, Op. SO, N • 2, Adagio . . . • . • . . . . • . • . . . • . • . • . . . • • • • . . . . . . . . DB 5130 Derniere lace de la collection DB 5127 o 5130: Quatuor N• 10 en mi bémol majeur, Op. 74 (Beethoven).

Quotuor Gabriel BOUILLON: Gabriel Bouil lon, A lber t Locotelli, Henri Benoit, Camille Delobelle.

Symphonie N• 88 en sol majeur : 1er mouvement: Adagio. Allegro (1r• portie) ••...•. • .•.•.......•.•. . DB 3S1S 1•r Allegro (conclusion). 2• mouvement : Lorgo(l•• portie) . . . . . • .. • . . . • • .. .. . . • .. .. .. .. . .. .. DB 3516 2• largo (conclusion). 3• mouvement : Mcnuetto. Allegro et Trio . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • DB 3S 17 4• Finole (AIIegro con spirito).

N.B.C. Symphony Orchestro, dir.: Arturo TOSCANINI.

Symphonie N• 92 en sol majeur ( • Oxford •) : Jer mouvement; Adagio. Allegro spirltoso (1 •• portie) . . . . . . . • . . . . • • . . DB 3559 1 er A l legro spiritoso (conclusion). 2• mouvemcnt ; Adag io (1 ro portie) . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . • . . . . . DB 3560 2• Adagio (conclusion). 3e mouvement : Menuetto (ollegretto) et Trio . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 3561 4° Presto.

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir.; Bruno WALTER.

Accouplement automatique DB 8625 o 8627.

Symphonie N• 96, en ré majeur: 1•r mouvement : Adagio. Allegro (1 ro portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3282 1•r A llegro (fin). 2• mouvement ; Andante (1 re portie) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 3283 2• Andante (fin). 3• mouvement ; Menuetto. A llegretto et Trio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 3284 4• Finale (Vivace ossoi).

Orchestre Philharmonique de Vienne, dir. : Bruno WAL TER.

Symphonle N• 100 en sol majeur (• Militaire •) : 1"' mouvement : Adagio. A !legro ( 1 re portie) . . . . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . DB 3421 1•r Alfegro (conclusion). 2• mouvement : Allegretto ( 1 re portie) .. . .. .. .. . .. . • • .. .. .. • • . . . .. . DB 3422 2• Allegretto (conclusion). 3• mouvement ; Menuetto (moderoto) et Trio . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 3423 4• Fino le (presto).

Orchestre Symphonique de Vienne, dir.: Bruno WALTER. Accouplement crutomatíque DB 8445 a 8447.

Symphonie N• 101, en rli majeur, e L'Horloge • : ¡er mouvement : Adagio. Presto (1 ro portie) . . . . . • . . . • . . . . . . • . • . . . • . • • W 1070 l • • Adogio. Presto (2• portie). 2• mouvcment : Andante (1 ro portie) ................. ·"' . . . . . • . . . • . • W 1071 2• Andante (2• portie). 3• mouvement : Menuetto. Allegretto ( 1 re portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • W 1072 3° Menuetto. Allegretto (2• portie). 4• mouvement : Finare. Vivoce . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . W 1073

Demlere lace: Le songe d'une nwt d'été e Scherzo • (Mendelssohn). Orchestre Philhormonique de New-York, dir. : Arturo TOSCANINI.

Stephen HELLER

Etude N• 6 (tronscrite por A. Hosselmons) • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • DA 5007 Petlte valse (Hosselmans).

2• lace: La source. Elude (Hasselmans). Lily LASKINE, horpiste.

104 COMPOSITEURS

HINDEMITH Concerto en ut diese pour violan et orchestre :

]or mouvement: Mi:issig bewegte Holbe (l'" portie) .... ...... ..... ... DB 11212 ¡er Mi:issig bewegte Holbe (fin). 2• mouvement: Langsom (ln portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . • DB 11213 2• Longsom (fin). 3• mouvement: Lebhoft (]te portie) • . . . . • . . • • • . . • . . • • . . . . . • • . . . • . DB 11214 3• Lebhoft (2• portie). 3• mouvement : Lebhaft (fin) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DBS 11215

Henry MERCKEL et Orchestre de 1' Association des Cancerts Lomaureux, dir.: Roger DESORMIERE.

Accouplement autamatique DBS 20220 ó 20223.

HONEGGER Lo Danse des Morts. Oratorio (Paul Claudel) :

Dialogue: Jeon-Louls BARRAULT,, Orchestre el Charole . • . . . • . . . . • . • • • • DB 5135 Dense des Marts: J.-L. BARRAULT, Orchestre et Charole. Lamento: Ch. PANZERA, Orchcstre (violan solo André PASCAL) DB 5136 Lamento (fin) : Songlats. Lo réponse de Dieu.

Ch. PANZERA, J.-L. BARRAULT, Orchestre et Charole. Espéronce dons lo Croix: Mmes TURBA-RABIER ct SCHENNEBERG,

Ch. PANZERA, Orchestre et Charole . .. .. .. . • .. . .. . .. .. . . . .. . . .. . . DB 5137 Affirmotion : Orchestre et Charole.

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire et Charole Yvonne GOUVERNE; dir. : Charles MUNCH.

Jeonnc d' Are o u bílcher : Scéne l . - e Les voix du ciel •· - Scene 11. - e Le livre • . . . . . . . . • • . • • . W 1546

Marthe DUGARD, Roymond GEROME, Charole. Scéne 11. - • Le livre • (fin). - Scene 111. - e Les voix de lo terre •·

Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Frédéric ANSPACH, René PILOY, Charole.

Scéne IV. - • Jeonne livrée oux bétes • . • . . • • • • • . • • . . . . • . . . . . • • • . . • . . W 1547 Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charole.

Scene JV. - e Jeonne livrée oux bl!tes > (sui te). Morthe DUGARD, Frédérlc ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charole.

Scéne IV. - e Jeonne Hvrée oux bf!les • (fin). - Scéne V.- e Jaonne au poteau • W 1548 Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Fred. ANSPACH, Charole.

Scene VI. - e Les Rois, ou l'invention du jeu de cortes •· Frédéric ANSPACH, René PJLOY, Georges GENICOT.

Scene VI. - e Les Rois, ou l'invention du jeu de cortes • Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT.

Scene VIl. - e Cotherine et Morguerite •· Morthe DUGARD, Ramond GEROME, Madeleine JORIS, Morguerite THIERNESSE, Charole.

w 1549

Scene VIII·. - e Le roi qui vo-t-o Reims • • . . • . • • • • • . • . . . • . • . • • • • . . • • . W 1550 Anne-Morie FERRIERE, Frédéríc ANSPACH, René PILOY, Georges GENJCOT, Charole.

Scene VIII. - e le rol qui vo-t-O Reíms • (suite). Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charole.

Scéne VIII. - • Le roi quí vo-t-o Reims • (fin), • Marche royole • W 1551 Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Frédéric ANSPACH, Charole.

Scene IX. - e L'épée de Jeonne •· Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Charole.

Scene IX. - e L'épée de Jeonne • (suite) . . • . • . • • . . . . . . • . • • • . • • • . • • . • W 1551 l. Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Modeleine JORIS, Marguerite THI ERNESSE, Choro le, et Charole de l'lnstitut N.-O. de Cureghem.

Scene IX. - e L'épée de Jeonne • (suite). 11. Morthe DUGARD, René PILOY, Modeleine JORIS, Morguerite THIERNESSE, Charole.

COMPOSITEURS 105

HONEGGER (suiteJ Jeonne d' Are ou búcher (suite) :

Scene IX. - e L'épée de Jeanne • (fin). - Scene X. - e Tri maza •· -Scene XI. - e Jeanne d'Arc en flammes • . • . . • . . . . . • • . . . • . . • . . . • • W 1553 Marthe OUGARD, Madeleine JORIS, Marguerite THIERNESSE, Charole.

Scene XI. - e Jeanne d'Arc en flammes • (sui te). l. Marthe DUGARD, Rio LENSSENS, René PILOY, Charole.

Scene XI. - e Jeanne d' Are en ftammes > (suite) . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . • W 1554 11. Marthe DUGARD, Ria LENSSENS, Charole, et Charole de l'lnstitut de N.- O. de Cureghem.

Scene XI. - e Jeanne d' Are en flammes • (fin).

Marthe DUGARD, Charole et Charole de l'lnstitut N.-O. de Cureghem. La Charole Ccecilia d' Anvers, La Charole de l'lnstitut N.-O. de Cureghem et l'Orchestre National de Belgique, dir. : Louis de VOCHT.

Accouplement autamaHque DB 20204 a 20212. Symphonle paur archestre a cardes :

1 er mouvement: (1 •• portie) ••.....•..................••..••.... . .•• 1•• (2• portie). 1•• mauvement: (3• portie). - 2• mauvement: (1 •• portie) .... . •.. . •• . 2• (2• portie) 3 • mauvement : ( 1 ,. portie) 3• (fin).

Orchestro de lo Saciété des Concerts du Conservatoire, dir. Charles MUNCH.

Jean HUBEAU Conccrto en do majeur paur violan et archestre :

w 1600

w 1601

w 1602

1•• mauvement: Moderoto pastorale. Allegra sciolto ( 1 •• portie) . . . . . . • . W 1503 1•• Altegro sciolta (2• portie) . 1•• mauvement : Allegro sciolto (fin). - 2• mouvement: Andante sereno

(1 •• portie) . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . • . . W 1504 2• ·Andante sereno (2• portie). 3• mouvement : Fina1e. Allegretto giocaso ( 1 •• portie) . . • . . . • . . . . . . . . • W 1505 3• Allegrctto giocoso (suite et f in).

Henry MERCKEL et t'Orchestre des Concerts Lomoureux, dir. : Eugene BIGOT.

HUMMEL- HEIFETZ Rondo " " m i bémol, Op. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 2449

Jascha HEIFETZ, violoniste; au piona: Arpad SANDOR. Derníere ·tace de la collection DB 2447 a 2449: Concerto N• 2 en ré mineur, Op. 22 (Wienawski). Jascba Heiietz et l'Orcbestre Philbarmonique de Londres, dir. : Sir John BARBlROLLl.

Jacques 1 BERT Concer to pour violoncette et orchestre d'instruments a vent :

l. - Pastora le •..............•..•..... ; • • . . • . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . . 08 11140 2. - Romance. 3. - Gigue .. ............................. ~ .. .................... D8 11141

Gastan MARCHESINI et Société des instruments a vent, dir. : Fernand OUBRADOUS.

Derniere tace: Aria pour violonceUe et piano. Gaston MARCHESINI, violoncefliste. ou piano; Mireille MONARD.

Quotuor éi cordes pour deux violons, alto et vialoncelle: 1•• mauvement: Al legra risoluto (lre portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • 08 11180 1•• A llegro risoluto (fin). 2• Andante ossal ( 1 •• portie). 2• mouvement : A ndante assai (2• portie) .•••.•• , . • . • . • . . . • . . • • • . • 08 11181 2• Andante assai (fin). - 3• mouvement : Presta. 4• mouvament : Allegro marcato . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . • . • . . . . . • • • • 08 11182

Derníere lace: Fugue en ré mineur. Extraite de e L'art de la fugue • (J.-S. Bach, lranscr. Richard Klemm et Carl Weymar).

Quotuor LOEWENGUTH : Alfred LaewengtJth, 1•• viotc¡n; Maurice Fueri, 2• violan; Rager Rache, alto; Pierre Bosseux, violoncelle.

lOS COMPOSITEURS

Vincent d'INDY En passant par la Lorralne • • • . • . . . • • . • • • • • • . • • . . • • . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . • K 8429

2• tace: L'enlant dormlra blent6t, berceuae (Henri Chantavoine • Georges Renard).

Lo Monéconterie des Petíts Chonteurs a lo E:roíx de Sois.

Gentil coqu'llcot . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • • . . • . . . . . K 7708 2• tace: JI était un petit navire (M. Perissas).

Lo Monéconterie des Petl ts Chan teurs o lo Croix de Bois.

IVANOVICI Les flots du Danube, valse . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • • L 794

2• tace: Vie d'artiste (J. Strauss) valse. Morek WEBER el son Orchestre.

JAROFF La légcnde des douze brigands . • • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • . . . . . • . . . . . • • • • . . . DB 1700

2• tace: Sur Ie V oiga (Aicxandrott). Théodore CHALIAPINE, bosse (en russe), avec Chceurs Russes de Poris.

JEAN IV Crux fldells DB 4895

2• tace: Ubi est Abei (Aichinger). Maitrise de lo Cathédrole de Dijon, dir. : J. SAMSON.

Les trois complaint es du soldat : André JOLIVET

l. . Lo complointe du soldot voincu .. .. . .. .. . • .. .. .. .. .. .. .. .. • .. . DB 11158 2 .• La comploin te du Pont de Gíen (1 •• portie). 2. - Lo complointe du Point de Gien (2• portie) -3 .• Complointe a Dieu ( 1 ro portie) .. .. .. .. .. .. • . .. .. • .. . • . .. . .. • .. DB 111 S9 3. - Complointe a Dieu (fin) .

Pierre BERNAC, boryton, et I'Orchetre de lo Société des Concerts du Conservotolre, dir. : Charles MUNCH.

KALMAN Comtcsse Maritza. Pot-pourri (en deux por ties) {arrangement 1 schpold Dostal) L 862


Princesse Czardas, sélection {en deux porties) (arrangement Mortin Uhl) . . . . . . . . L 798 Marek WEBER et son Orchestre.

Jérome KERN Show boat {Mississipi). Sélection ovec chceurs et soiistes Ol'man r lver, chonté por Paut ROBESON et Chceurs.

Paul WHITEMAN et son Orchestre.

KETELBEY

SH 2

Dans le jardin d ' un monastere {ovec chceurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . L 787 Sur un marché persan.

Orchestre LUTECE.

In a monastery garden .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. . • .. .. .. . • .. .. .. • .. . .. L 617 In a perslan market,

Reginald FOORT, orgue de cinéma.

KOENEMANN • CHALIAPINE Chant des Batcllers de la Valga (en russe) • . . . . . . • • . . . . . . • • . • • . . . • . . . . . . DB 1103

2• tace: Le prophéte, Op. 49 (Rimsky·Korsakow), en russe. Théodore CHALIAPINE, bosse.

COMPOSITEURS -----

KREISLER Cap rice Vlennols •.•••...•.••••••....••••........•.......•...•..•........ Tambourin chlnois.

Frítz KREISLER; au píono : Fronz RUPP.

Caprice Vlennois ......•.........••..•....... • .........•............ ....• 2• tace: Humoresc:¡ue, Op. 101, N• 7 (Dvoralc).

Frltz KREISLER, violoniste.

Coprice Vlennois, Op. 2 .............•• . ••......•...•..•.•.••.•......... 2' lace : Danse slave N• l en sol mlneur (Dvorak).

Yehudi MENUHIN, violonistc; ou piano: Morcel GAZELLE.

Kreisleriono : TambourJn chinois ..•......•.•..••..•••••......•..••..•..••• Krelslerlona : Liebesfreud.

Orchestre Symphonique de Minneopolis, dir. : Eugene ORMANDY. Liebesleid ...........•..•......•••..•......••••..•.....................• Liebesfreud.

Fritz KREISLER, violoniste.

Rondlno sur un themc de Bccthoven. Schon Rosmarln

Fritz KREISLER, violoniste; ou piano : Corl LAMSON.

Tambourln chínois, Op. 3 ........................................ . ..... . . 2• lace : Thais (Massenet), Médiialion.

Fritz KREISLER, víolonistc, ovec occompognement de piano.

LALO Dlvertbsement (Andantino)

Derniére lace de la collection L 863 el 864: Ouverlure du Roi d'Ys. Orchestre Symphoniq¡¡e de Londres, dir. : Piero COPPOLA.

Namouna:

107

OB 3050

DB 1091

DA 1506

DB 2352

DB 985

DA 1044

DB 1207

L 864

1 re suite d'orchestre : N• 1 : Prélude ( 1 ro portie) . . . . • . . . . . . • . . . . • . DB 11161 N• 1 : Prélude (fín). - N• 2 : Sérénode. N• 3: Theme varié . . .. .. .. . .. . . .. .. . . . . . .. . . .. . . .. . .. . • .. .. . .. .. DB 11162 N• 4 : a) Paredes de foire. N• 4 : b) Fete foraine • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • DB 11163 2• suite d 'orchestre : N• 1 : Donses morocoines. - N• 2 : Mozurl<.o. N• 3 : Lo sieste • . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • DB 11164 N• 4 : Pos des Cymboles. - N• 5 : Presto.

Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir.: Louis FOURESTIER. Accouplement automatique DB 20216 a 20219.

Le Rol d'Ys. Ouverture (en trois porties) • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . L 863 et 864 Derniére lace: Andantino, extrail du e Diverüssement •·

Orchestre Symphonique de Londres, dír. : Piero COPPOLA.

Le Roi d'Ys, oir de Morgoret: e Lorsque je t'oi vu. • . . .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. DB 11203 2• lace: La Tosca (Puccini). Friere de Tosca : • D'art el d'amour • ·

Suzonne JUYOL, soprano. Orchestre du Théótre Notional de I'Opéro, dir. : Louis FOURESTI ER.

L e Rol d'Ys : e Voinement mo bien-oimée • . . • • . . • . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6366 2• tace : La juive (Holévy), e Rachel, quand du Seigneur •·

Beniomino GIGU, ténor. The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir.: Roinoldo ZAMBONI.

Symphonie espagnolo, Op. 21, pour violon et orchestre: Allegro non troppo ( 1 •• portie) .............. .....•. , ..........•... Allcgro non troppo (2• portie). • Scherzando .................•..•..........•.•....••.....••....... . lntermezzo. Andonte ( 1 ro portie) Andante (2• portie). Rondo ( 1 ro portie) •.. .•.............. . .......... . ...•...•.•.. ...•. Rondo (2• portie).

Henry MERCKEL et I'Orchestrc des Concer ts Posdeloup, dir. : Piero COPPOLA.

L 923

L 924

L 92S

L 926

8 G

108 COMPOSITEURS

Rooul LAPARRA Prélude de la • Habanero •

Derruere tace de la colleclion W 1609 et 1610: Patrie (Bizet), ouverlure. en 3 porties.

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservatoire, dir. : André CLUYTENS.

R. DE LASSUS

w 1610

Benedictus (de la Messe e Douce Mémoire •) . . • . . . . • . . • • . . • • . . . . • . . . • . • . • • • DB 4949 Moitrise de lo Cothédrole de Dljon, dír. : J. SAMSON. Chorals por Gustove BRET o l'orgue.

J.-M. LECLAIR Concerto, pour flüte et orchestre :

Allegro (1•• portie) • • • . . • • • . . . • • . . . . . • . . . • • . . . . . . . • . • • . . • . . • . . • . • • W 1519 Al legro (tin) - Adagio (1•• portie). Adagio (fin) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . W 1520 Allegro ossoi.

Fernond CARATGE et !'ensemble e Ars Redivivo •, dlr. : Cloude CRUSSARD (ou clovecln).

Sarabande et Tambourln (Lecloir-Sarosote) • . . . . . . • . . . . • . • . • • • . . . . . . • • . . . . • • DB 1295 2• lace : Concerto en sol majeur (Mozarl). .Adagio.

Yehudi MENUHIN, violoniste, ovec occompogncment de piano.

Fronz LEHAR Amour txlgane, valse . .•..••••...•••. .. •••.....•.•..•.•. .• •• . •. .. • ......

2• tace : Sweetheart, valse (Strauss). lnternotionol Concert Orchestro.

Le Comtc de Luxembourg, valse .••...•...••....... . .•. . . ...•..•... . .• •• .• La Veuve joyeuse, valse.

lnternotionol Concert Orchestro.

Le Comto de Luxembourg, valse ••..••..•...•.. • ..........•..••..••.....• La Veuve joyeuse, valse.


Frasquito : e Ne t'ourois-je qu'une fois • ................•..•. . •. .. ....•• .. Frédérique : • Amour, présent divin •·


L'or et l 'argent, valse ............ .. .•........••••.....•..••••.••....••.• lnternotionol Concert Orchestro.

2• tace: La valse de l 'Empereur (Strauss}. Internalional Novelty Orchcstra.

L'or et l 'a rgent, valse ....•...•.••..•..........•.......•.... . .•. . •..... .• 2• tace : Le beau !>anube blcu, valse (J. Strauss).


La Veuve joyeuse, pot-pourri (en deux porties) Morek WEBER et son Orchestre.

LEKEU Sonate en sol majeur :

L 677

L 647

K 7141

K 6911

L 737

K 6875

L 984

1•• mouvement: Tres modéré. Vif et possionné (1 re portie) . . . . . . . . . . • . DB 3492 1 er Vif et possionné (2• portie). 1•• mouvement : Vif et possionné. Tres modéré (conclusion) • • . . • • • • . . . DB 3493 2• Tres len t ( 1 •• portie). 2• mouvement : Tres lent (2• portie) . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . DB 3494 2• Tres lent (conclusion). 3• mouvement : ' Tres animé (1 •• portie) . . . . • • • . • . • . . • . • • • • . • • . • • • • • DB 3495 3• Tres animé (conclusion).

He~'hziboh MENUHIN, pioniste et Yehudi MENUHIN, violoniste.

COMPOSITEURS 109

LEOHCAV ALLO DA 1454

2• lace : Toma a Surrlento (E. de Curtís), en napolitain. Bentamino GIGLI, ténor.

Palllasse : Prologue ; e Suo pío • ( 1 '" portie) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • 08 6822 Prologue ; e Mo non per dirvi come pria (fin).

Tito GOBBI, boryton (en itolien). Orchestre sous la direction d' Alberto EREDE.

Paillasse : Vestí lo giubbo • . . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . • . . . . 08 111 No pog lioccio non son.

Enrico CARUSO, tónor, avec orchestre.

Paillasse: Vestí lo giubbo (en itolien) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . • . . . • • . . D8 1802 2• tace: Martha (Flotow }: M'appari.

Enrico CARUSO, ténor.

LIADOFF Cerceuse H• 6, extroite des e Huit chonts populoires russes ., Op. 58 . . . . . . . . . . SL 109

The Philhormonio String Orchestro, dir. : lssoy DOBROWEN. Derníere lace de la collectíon SL 106 a 109: Sérénodo en do majeur, Op. 48 (Tchaikowsky). The Phílharmonía Orchestra de Londres, dir. Issay Dobrowen.

Paul LIHCKE Amour méconnu (Verchmohte Liebe). valse ....•...••..............••...... Le joli Prlntemps (0 Frühling, wie bist du so, schon).

Marek WEBER et son Orchestre.

La fleur de lohis (Die Lotusblume), valse (orrang' Mikulicz) Morek WEBER et son Orchestre.

2• lace : Cuckoo, val.se, por l'Internatíonal Novelty Quartet.

lndra, valse ..•.......... ...... ..•................................. . ... 2• lace : Mon trésor (Tesoro mío), valse (Becucci, arr. Chapuis).


K 7448

K 7498

K 7543

Luna, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . K 5886 2• lace : La príncesse dallar, valse (Léo Fall).


LISHIH Elle rlait 08 1352 Chant du .;,¡;o-.,·n·i~; ·;¡¡,¿;¡~~ · iór'r~ ~g; · K~;ó{ege~) · (~h~.;t· ·,~~~~): · · · · · · · · · · · · · · ·


LISZT

Funérailles (Hormonies poétiques et religieuses N• 4) . . • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . D8 1848 Vladimir HOROWITZ, pioniste.

Légende de Saint Fransois de Paule ma rchant su r les flots (en deux porties) . . . . 08 3269 Alfred CORTOT, pioniste.

La leggerena. Coprice poótique N• 2 (Etude en fa mincur) 2• lace : Elude en lorme de valse (Saint-Saens).


DB 1535

Lkbestraüme (N• 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2702 2• tace: Val.se caprice (Rubinsteln).


Mefisto Waltx ~· 1 (en trois porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2984 et 2985 Derníere lace : Rosamonde (Schubert), Air de bolle! N• 2, Op. 26.

Orchestre Symphonique de Boston, dir. : Serge KOUSSEVITZKY.

110 COMPOSITEURS

LISZT (suiteJ

La nult qul vient (Rive d'amour). Mélodie (Poroles de J. Loysel et Louis Potero!). DB 11185 2• tace : Aux derniers rayons du soleU (Lettre a Elise) (Beethoven).

Armond MESTRAL, bosse. Orchcstre sous lo djrection de Poul BONNEAU.

Rapsodio hongroise H• 2 en do diese mlneur (en deux porties) lgnocc-Jon PADEREWSKI, pioniste.

DB 381

Ropsodie hongrolse N• 2 en do diese mineur (en deux porties) (arrang' Muller). DB 3086 Orchestre de Phllodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

Rapsodle hongroise N• 6 en ró blímol majcur (en deux porties) Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

DB 6659

Rcve d'amour. 3• Hocturne . . . • . . • • . . • . . . • • • • . . . • • . . • • . • . . . • • . . . • . . • . . . . . W 1523 2• lace : Borceusc en ré bémol majcur, Op. 57 (Chopin).

Yvonne GELLIBERT, pioniste.

Sonatc en si mincur : Jr• portie : Lento ossoi. Allegro energice. Grandioso . • . • . • • • . • • • • • • • • . • DB 1855 2• Allegro energlco. 3• portie : Allegro energice (fin). Andante sostenuto . . . • • . . • . . . • . . . . . . DB 1856 4• Andante sostenulo (fin) . S• portie: Allegro energice • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . . . . • • • DB 1857 6• Allegro energice (fin). Andante sostenuto. A llegro moderoto.

Lento assai. Vlodimir HOROWJTZ, pianiste.

Au clair do la lune (harm. La Tombelle) 2• lace : Plaisir d'crmour (Martini).

Yvonne PRI NTEMPS, soprano.

LULLI

DB 1625

Les songes agréables d'Atys - L'hirondel le (Doquin) . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • • . . . DB 4973 2• !cree : Chcrconne et Rondeau (1. Champion de Chambonniéres).

Wondo LANDOWSKA, claveciniste.

MARTINI Pialsir d'amour (horm. H. Févríer) • • . . • • • • • • . • . • • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1625

2• lace : Au clair de la Juno (Lullí). Yvonne PRINTEMPS, soprano.

MASCAGNI

Ave Maria (en itolien), odoptotion de l' lntermezzo de • Cavollerio Rusticano.. DB 1387 2• tace: L'élisir d'amore (Donizetü), Una furtiva lagrima.

Tito SCHIPA, ténor.

Cavallerla rusticana. lntermezzo ....... .. .....................•..•.• . .•• .. 2• lace : Sérénade (Schubert) (arr. Melachrino).

The Melochrino Strings, dír. : George MELACHRINO.

SG 52

Cavalleria rusticana, sélection (deux porties) . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . • • • . . . . . . . . L 641 Orchestre Symphonique du Grornophone.

Cavalleria rusticana, sélection (en deux porties) . . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . • • • . • L 788 Morek WEBER et son Orchestre.

Cavallerla rusticana : • Vivo il vino spumeggíonte •. Brindisi ..•.•.... , . . . . . . DB 1499 2• tace : La Gioconda (Ponchielli) • Cielo e mar • ·

Benjomíno GIGLI, ténor Choours et Orch'estre du Metropoliton Opero de New-York, dir.: Giulío SETTI.

COMPOSITEURS lll

MASSENET l e Cid. e O souveroin! O juge ! • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 123

2• l ace: La ] uive (Elalévy) • RacheJ, quand du Seigneur •· Enrico CARUSO, ténor, ovec orchestre.

Don Qulchotto (Mor! de Don Quichotte) : 1 •• por tie • . • . . . • • . • • . • • • • • • . • • • . • . . . . • • • • • • • • • • • . . • • • • • • • • . • • • • • DB 1096

Elégle

Théodorc CHALIAPI NE, bosse.

2• por tie. Théodore CHALIAPINE, ovec Ollve KLINE.

2• lace: Chant d'amour persaa (Rubinsleia). Théodore CHALIAPINE, bosse Au piano : lvor N EWTON; violoncelle: Cedric SHARPE.

D'B 1525

Monon, e Ah ! dispar vision • (Ah 1 fuyez douce imoge !) . . • • . . . . . . . . . . . • . . • • DB 6346 Werther, e Ah ! non m i ridestor 1 • (Pourquoi me révei ller ?).

Benjomino GIGLI, ténor et The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir: Roinoldo ZAMBONI.

Monon. Fontoisie (orrongement Tovon) (en deux porties) . . • • • • • . . • . • • • • • . • • • • . L 954 Morek W EBER et son Orchestre.

Scenes alsoclennes : Dimonche motín A u cabaret.

L 901

Sous les ti lleuls . . . . . . . . . • • • • . . • • • • . . • • . • • . . • • . . . . . • • • • • • • • . . • . . • . . • L 902 Dimanche soir.

Orchestre Symphonique de Londres, dlr. : Piero COPPOLA.

Thoi's, oir du Mlroir . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . • • . . • • • • • • . . • • . . . . . . . • DB 1129 Fonny HELDY, soprano.

Thois, Méditotion • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . . . . • . • • • . . • . . . • . • • • . . • • • . • • . . • • • DB 1207 2• tace : Tambourin chinois, Op. 3 (Kteisl er).

Fritz KREISLER, violoniste, avec occompognement de p iano.

Wcrther, e Ah ! non mi ridestor • (Pourquoi me réveiller) . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • DB 6346 Monon, • Ah ! dispar v ision • (Ah ! fuyez, douce imooe).

Benjomino GIGLI, ténor, The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir.: Roinoldo ZAMBONI.

Wcrthcr. Cloir de !une (orrangement Alder) • . • • • . • • • • . . • . • . • • • • • . . • . . . • • . • • . • L 932 2• lace : Berceuse de ] ocelyn (Godard).

M odeleine MARCELLI-HERSON, v ioloncelllste.

Werther e J'ourois sur mo poi trine • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • DA 4901 e Pourquoi me réveiller • (Lied d'Ossion).

José LUCCIONI, ténor. Orchestre sous lo direction d'Eugene BIGOT.

Werther: O Noture pleine de groce . • . • . . • . . . . . • • . . . . • • • • . . . . • • . . . . . . . • • . DB 5006 2• lace : Carmen (Bizet) • La lleur que tu m'avais jeiée •.


Giovani-Antonio MATIELLI

Adagio (tronscription de L!ly Losk ine) .2' tace : Passacaille (Haendel).

Lily LASKI NE, harpiste.

J . MAUDUIT

DA 5020

En son templo sacré • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4894 2• tace : Kyri e. Orbís factor (V iciaría).

Moitrise de lo Cothédrole de Di jon, di r . : J. SAMSON.

112 COMPOSITEURS

MEHDELSSOHH

Chant sans paro les en ré, O p. 109 . . . • . . . . • . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 1399

2• lace: Cbansons que ma mere m' a apprises (Dvorak). Le vol du Bourdon (Rirnsky-Korsakow) (orr . Strimer).

Pou CASALS, violoncelliste, ovec occompagnement de p iano.

Concer to en mi mineur, Op. 64, pour violan et orchestre :

1 •• mouvement : Allegro malta appossionoto ( 1 •• portie) . . . . . . • • • • • . • • . DB 2460 1 er Allegro malta appossionato (2• portie). 1• • Allegro malta appossionoto (fin) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 2461 2• Andante ( 1 re portie). 2• mouvement : Andante (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 2462 3• Allegretto non troppo. Allegra malta vivacc.

Fri tz KREISLER et Orchestre Phllhormonique de Londres, dir. : Sir Landon RONALD.

Concer t o en mi mincur, Op. 64, pour violan et orchestre :

1•• mouvement: Allegro malta appossionoto ( 1 •• portie) . . . . • . . • . . . • . . . DB 3555 1• • Allegro malta oppossionoto (2• portie). 1•• mouvement : Allegra malta oppassionato (fin) . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . • DB 3556 2• Andante (1 •• portie). 2• mauvement: Andante (conclusian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . DB 3557 3• Allegretto non troppo. Allegro malta vivoce. 3• mouvemcnt: A llegro malta vivoce . . • . . • • • . • • . . . . . . • • • • . . . . . • • • . DB 3558

Ychudi MENUHIN et Orchestre des Concerts Colonne, dir. : Georges ENESCO.

Derniere tace : Andantino sostenuto e cantabile, de la sonate en si bémol majeur K 378 (Mozart). Piano el violan: Yaltah el Yehudi Menuhin.


Conccrto N• 2 en ré mi neur, Op. 40 pour piona et orchestre :

1•• mauvement: Al legro oppossionoto (1•• portie) ..... ...... .. .... .. DB 11221 1·•• Allegro appossianata (2• portie). 1•• mauvement : Allegra appossionata (f in). - 2• mouvement: Adagio.

Malta sostenuto (1•• portie) • • • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . • . . • • DB 11222 2• mouvement: Adagio. Molto sostenuta (2• portie). 2• mauvement: Adagio. Malta sostenuto (fin). - 3• mouvement : Presto

scherzondo ( 1 ro portie) . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 11223 3• mouvement: Finale. Presta scherzanda (fin).

Jean DOYEN. et Orchestre de 1' Associotion des Cancerts Lomoureux, dir. : Euglme BIGOT.

l!.ccauplement automatique DB 20213 a 20215.

Le songo d'une nuit d 'été. Scherzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . W 1073

Derniere tace de la collection W 1070 a 1073 : Sympbonie en ré majeur e L'borloge • (Haydn).

Orchestre Phllhormonlque de New-Yark, dír. : Arturo TOSCANINI.

Symphonle N• 4 en la majeur, Op. 90 (e ltalienne • ) :

1•• mouvement: Allegra vivace (1 •• portie) .. .. .. .. • .. . .. . • .. . .. .. • .. • SL 121 1•• Al legro v ivoce (fin). 2• mouvement: Andante con mato (1 re portie) • . . . . . . . . . . . . • • . . . • • . . • SL 122 2• Andante con moto (fin) 3• mouvement : Con moto

moderato ( 1 •• portie). 3• mouvement : Can mota maderata (fin). - 4• mouvement : Saltarello

(Presto) (1 • • portie) .. .. .. .. • .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. • .. • .. • SL 123 4• So ltarello (Presta) (fin).

Orchestre Hallé, dlr.: Sir John BARBIROLLI.

Varlat lons s6rleutes (en trais porties) .. .. .. .. .. .. .. • .. • .. .. .. .. .. DB 11128 et 11129

Derniere lace : Mouv'emenl perpétuel (C.·M. Weber). Rondo.

Glnette DOYEN, pionlste.

COMPOSITEURS 113

MESSAGER l 'amour masqu6 (Sacha Guitry) :

• J'oi deux amonts • (Yvonne PRI NTEMPS) . . . . . . . • • . • . .. . • . . . . . . • . . . • . . P 826 • Vrens s'il est vroi •, duo du 2• oc::te (Sacho GUITRY, Yvanne PRINTEMPS).

L'amour masqué (Sacho Guitry). Sélection chontée . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . . • • DB 51 14 Je m'étois juré qu'o 20 ons - Depuis l'histoire de lo pomme -Les couplets du charme - J'oi deux omonts.

Yvonne PRINTEMPS Orchestre sous la direction de Maree! CARIVEN.

2• tace: Véronique, sélection chantée.

Monsicur Bcoucaire, e Lo rose rouge • (Extroit du Véronique. Air de Floreston, • la lettre •·

Wi lly CLEMENT, boryton. Orchestre de 1' Association des Concer ts dir. : Marcel CARIVEN.

Prologue)

lamoureux,

SK 104

Véronique. Sélection chantée . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. . . .. . .. . .. • • • DB 5114 C'est Estelle et Véronique - Duo de I'Escarpolette -Ouetto de l'óne - Adieu je pars.

Yvonne PRINTEMPS, duo avec Jocques JANSEN, Orchestre sous la directi on de Morcel CARIVEN.

2• lace: L'Amour masqué, séJeclion chantée.

Quadrillo des Lanciers: Olivier MÉTRA

a) l es tiroirs (1'" figure) - b) Les lignes (2• figure) ......••.••...•••••• a) les moulinets (3• figure) - b) les visites (4• figure) . Les Lanciers (5• figure) ...•..•.............•......•..........•.. . •.

Orchestre des bols chompetres, dir. : M.-G. DIOT. Derniere lace: · La SoreUa, polka, par le trio Victoria.

MEYERBEER

L 761

L 762

L'Afrlcolne: O Porodiso (CI'l ltallen) • . •........................•...•.••• •• 2• lace: Santa Lucia (X ... ), cbanson popuJaire chantée en napolitain.

DB 2991

Enrico CARUSO, ténor. MONTEVERDI

Hor ch'cl ciel e la terra ( 1 •• portie) (6 voix mixtes) . . . . . • . . • • . . . • . . • • • • . . DB 5038 Mmes J. de POLIGNAC, l. RAUH, l. et N. KEDROFF, MM. P. DERENNE et D. CONRAD, et ensemble instrumental.

Hor ch'el ciel e la t c"'o (2~ partie) (6 voix mixtes) - Lasciotemi morira (5 voix mixtes) Mmes J. de POLIGNAC, l . et N. KEDROFF, MM. P. DERENNE et D. CONRAD, et ensemble instrumental.

Zefiro torna Cioccona) (1 •• partie) • . . . • • . . • • . . . • . . . . . . . • • • • . . . • • . . . . . • . . . • DB 5039 Zafiro torna (Ciaccono) (2• portie).

Deux ténors: P. DERENNE et H. CUENOD, et piona.

Ardo (deux ténors) P. DERENNE et H. CUENOD, et piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5040 Ohime dove il mio bcn (dcux ténors), P. DERENNE et H. CUENOD, et piano. Chlome d'oro (deux ténors), P. DERENNE ct H. CUENOD et ensemble instrumental.

11 bollo dell' lngrate (1ro portie) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . DB 5041 Bosse solo, D. CONRAD, ct ensemble instrumental.

11 bollo dcll' Ingrato (2• portie). Soprano : Mme J. de POLIGNAC; basse : D. CONRAD, ensemble voca l et instrumental.

Amor (Lamento dcllo Ninfo) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . DB 5042 Soprano: Mme J. de POLIGNAC; deux ténors, P. DERENNE et H. CUENOD; basse, D. CONRAD, et plano.

Ecco mormoror l'onde (5 voix mixtes) Mmes G. PEYRON, l. et N. KEDROFF; MM. H. CUENOD et O. CONRAD. Ensemble vocal : Mmes J. de POLIGNAC, l. et N. KEDROFF, L. RAUH, G. PEYRON; MM. P. DERENNE, H. CUENOO, D. CONRAD, et instrumental sous lo dlrection de Nodio BOULANGER, ou piano.

M O NTI Czardas ......••............. . ........•.......... , . . . . . . . . • . • • • • • • . • • • • . SL 133

2• tace : Sérénade (Toselli} (arr. Gcrvasio). Lucicn SCHWARTZ, violoniste.

114 COMPOSITEURS

MOUSSORGSKY Borls Godounov, Les adieux de Boris . . . . . . . . • . . . • . . . • . • • . . • . • . . . . • . . . . . • . • DB 934

Mort do Boris. Théodore CHAUAPINE, bosse, avec Chceurs.

Boris Godounov. Monologue de Boris, « J'oi le pouvoir supreme • Scene du Cori l lon, e Ah ! j'étouffois. •


DB 1532

Borls Godounov. Priere de Boris . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3464 Mort de Boris.

Théodore CHALIAPINE, basse. Orchestre sous la direction de Vincenzo BELLEZZA.

Boris Godounov, Scene du Couronnement . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . • • DB 900 Théodore CHALIAPINE, basse, ovec Chceurs.

Chant de la puce . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . • • . • • . • . . . . . . • . • • . . • . DB 932 2• lace : Le Barbier de Séville (Rossin.i) • La Calomnle •·

Théodore CHAUAPINE, basse.

Chant et dan ses de la mort (Trépak) (en rqsse) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 1 S 11 2• lace : Le pouvoir hostile (Carnaval russe) (Siéro/1), en russe.


Loui$ MOYSE Sórénade pour deux flutes et alto . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . SK 106

Trio MOYSE: FIOtistes : Morcel Moyse, Louis Moyse; Alto: Blonche Honegger-Moyse.

2• lace : Aubade printaniere pour deu.x /Jútes et violan (Maree! Gennaro). Trio Moyse. F!Otistes : Maree! Moysa et Louis Moyse.

Violan : Blanche Honeqger-Moyse.

MOZART Adagio ct fugue en do mineur, K 546 ..• , • . . . . • • . . . • . • • . . . . . • . • . . . . . . . . DB 3391

Adagio {1 •• portie). Adagio (conculsion) - Fugue.

Orchestre de chombre, dir. : Adolf BUSCH. An Chloe . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . • . . • . • . • • . . • . . . • . . . • • . . . . . . . . . . DA 4917 Dans un bols.

Irene JOACHIM; au piano: Ludwig BERGMANN.

Conccrto H• 1 en si bémol majcur K 191 , pour bosson et orchcstre : Allegro {lre portie) .... .. ..... .... ............................. , . . L 1026 Allegra {sui te et fin). Andante ma adagio . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . • • • . . • • • . . . • . . . . • • . . . . • L 1027. Rondo (Tcmpo di minuetto).

Fernand OUBRADOUS et Orchestre sous la di rection de M. Eugime B 1 GOT.

Concerto N• 1 en sol majeur K 3, 3 pour flüte et orchestre : Al legro maestoso (Jr~ portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • L 1021 Allegro maestoso (fin).

Codence de Toffanel. Adagio non troppo {1 •• portie) Adagio non troppo (fin).

Cadence de Taffoncl.

L 1022

Ron..ro. Tcmpo di menuetto {1 •• portie) • . .. .. .. • • .. .. .. • .. .. .. . .. .. .. L 1023 Cadence de Taffonel. Marcel MOYSE et Orchestre Symphonlc¡ue sous lo direction de M . Eugene BIGOT.

Concerto en do majeur K 299, pour flüte, horpe et orchestre. 1"' mouvement : Allegro {1 •• portie) .. . . .. . . .. .. .. . .. .. .. .. • . . • .. • .. DB 6485 1" Allegro {cadence) {fin). 2• mouvement : Andantino ( 1 •• portie) . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • DB 6486 2• Andantino (cadence) (fin). 3• mouvement : Rondo (allegro) (1'" portie) • . • . • • • • . . • . . . • . . . • . . . • . • DB 6487 J• Rondo (ollegro) {cadence) {fin).

René LE ROY, fiOtiste, Uly LASKINE, harpiste et Royal Phi lharmonique Orchestra, dir. : Sir Thomas BEECHAM.


COMPOSITEURS liS

MOZART (suiteJ Concerto N • 20 en ré mlneur, K 466, pour piano et orchestre :

1•• mouvement : Allegro ( 1 re portie) • • • • • • . . • . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . • • W 1524 1 •r Allegro (2• portie). l •r mouvement : Al legro (3• portie) (Codence de Jean Ooyen) •.... , . • . • W 1525 2• Romanzo (Jro portie). 2• mouvement : Romanzo (2• portie) . . . . • . . . . . . • • . . • . . . . . . . • • . • • . . • W 1526 3• Rondo (1 re portie) (Codence de Jeon Ooyen). 3• mouvement: Rondo (sui te et fin) • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • W 1527

Jeon DOYEN et Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : Charles MUNCH.

Derniere lace : Fantaisie en ré mineur (piano solo : loan Doyen}.

Concerto N • 20 en ré mlneur, K 466, pour plano et orchestre : 1•• mouvement : Allegro ( l'• portie) .. . . . . . . . .. . . . .. . . .. • . .. . . .. .. .. OS 3273 1 er Allegro (2• portie). 1•• mouvement : A l legro (3• portie) . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . OS 3274 1•• Allegro (conclusion) (Codence de Reinecke). 2• mouvement : Romanza (1 re portie) . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . • . . • • • OS 3275 2• Romanzo (conclusian). 3• mouvement: Rondo. Prestissimo (]e portie) . . . . . • • . • • . . . . . . . . . . • . DS 3276 3• Rondo. Prestissimo (conclusion) (Codence de Reinecke).

Bruno WALTER, pionlste et chef d'orchestre, et Orchestre Phi 1 harmonique de Vienne.


Concerto N• 23 en la majeur, K.V. 488, pour piano et orchestre : 1•• mouvement: Allegro (1 re portie) .. .. .. . . .. .. .. . .. .. .. .. .. . . .. . .. OS 1491 J•r Allegro (fin). 2e mouvement: Andante ( 1 re portie) . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. OS 1492 2• Andante (fin). Je mouvement: Presto (l •• portie) . . . • . . . • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . OS 1493 3• Presto (fin).

Arthur RUBINSTEIN et Orchestre Symphonique de Londres, dir.: Sir John BARBIROLLI.

Concerto N• 24 en ut minour. K. 491, pour piano ct orchestre : 1er mouvement : Al legro (1 •• portie) .. .. . . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. • OS 3339 J•r Al legro (2• portie). l •r mauvement : Allegro (4• portie) . . . . . . . . . . . • • . • • . . . • . . • • • . • . • . . • DB 3340 1 er A llcgro (fin). 2• mouvement: Lorghetto (1 •• portie) . . . . • . . . • . • . . . • . . . . . . • . . . • • • • OS 3341 2• Lorghetto (fin). 3• mouvement : Allegretto (1 ro portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . • • . • . . OS 3342 3• Al legretto (tin) (Codence por Edwin Fischer).

Edwin FISCHER et Orchestre Philhormonique de Londres, dir. : Lowronce COLLINGWOOD.

Conccrto N• 25 en do majeur, K 503, pour piano et orchestre :

1•• mouvement : A l legro moestoso (1 •• portie) . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . OS 6604 1 •• Allegro moestoso (2• portie). 1•• mouvement : Allegra moestoso (3• portie) . . . . . . . • . . . . . . • . . . . • . . . • DB 6605 1•• ,AIIegro moestoso (fin). 2• mouvement : Andante (1'" portie) • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . OS 6606 2e Andante (fin). 3• mouvement : Finale (ollegretto) ( 1 •• portie) . • . • • . • . . • . . • • . • . • . • . . . OS 6607 3" Finale (ollegretto) (fin).

Edwin FISCHER et The Philhormonio Orchestro, dir. : Josef KRIPS. Accouplement automatlque DB 9287 a 9290.

Concerto N• 26 en r6 majcur K 537 ( • Le Couronnement • ), pour piona et orchestre : 1" mouvement: Allegro (1 r• portie) • .. • • • . . . • . . . • . • • • • • . • • . • . . • .. .. OS 3147 1• • Allegro (2• portie). 1•• mouvement: Allegro (fin) . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • . . • . • • • . . • . • OS 3148

Cadence de W. Londowska. 2• Lorghetto (¡re portie).

116 COMPOSITEURS

MOZART (suiteJ

Concerto N• 26 en ré majeur K 537 (• Le Couronnement •), pour piano et orchestre (suite) :

2• mouvement : Lorghetto (fin) • . . . . • . • • . . • • . . . . • • . . . . . . • • . . . . . . . . . DB 3149 3• Allegretto (1 •• portie). 3• Allegretto (2• portie).

3• mouvement: Allegrotto (fin) . . • . . . • . . . • . • • • • . • . . • • • . . • . . . . . • . . . • DB 31SO

Wondo LANDOWSKA et Orchestre de Chombre, dir. : Wolter GOEHR.

Derniere lace: fantaisie en ré míneur K 397. Wanda Landowska, piano solo.

Concorto N• 3 en sol majeur K 216, pour violan el orchcstrc :

Al legro (en dcux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . DB 2729 Codence de Som Fronko.

Adagio (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2730 Codence de Som Fronko.

Rondo (en deux porties) . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • • • • • . . • DB 2731 Codences dédi&>s b Yehudi Mcnuhin.

Yehudi MENUHIN el Orchestre Symphonique de París, dir. : Georges ENESCO.

Conccrto N• S en la majeur K 219, pour violan et orchestre :

l•• mouvement : A llegro operto. Adagio. Allegro operto (1 •• portie) DB 2199 1•• Allegro operto (2• portie).

l•• mouvement : Allegro operto (conclusion) Codence de Joochim.

DB 2200

2• Adagio (l "' portie). 2• mouvement : Adagio (2• portie) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . DB 2201 2• Adagio (conclusion).

Codence de Joochim.

3• mouvcment : Tempo di menuetto ( 1 re portie) 3• Allegro.

DB 2202

Codence de Joochim. Tempo di menuetto (conclusioh).

Joscho HEIFETZ ct Orchestre Philhormonique de Londres, dir. : Sir John BARBIROLLI .

Conccrto N• S en la majeur (K 219), pour violan et orchestre:

l•• mouvement : Allegro operto ( 1 r o portie) .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . DB 5142 1•• Allegro operto (2• portie).

2• mouvement : Adagio (1 ' 0 portie) .. .. . .. • .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . DB S 143 2• Adagio (2• portie).

3• mouvement : Adagio (fin) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 5144 3• Tempo di menuetto. 2• Allegro.

Jocques THIBAUD et Orchestre Symphonique sous lo dircction de Charl es MUNCH.

Concerto N• 7 en ré majeur K 217 A, pour violan et orchestre:

1 .. mouvement : Allegro moestoso (1 ro portie) .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . DB 1735 l•• Allegro moestoso (2• portie).

1•• mouvement : A llegro moestoso (fin) . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. DB 1736 Cod~nce de G. Enesco.

2• Andante ( 1'• portie).

2• mouvement : Andante (fin) . . . . . . • . • . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . • . . • . . • • DB 1737 Codence de G. Enesco.

3• Rondo. Al legro ( 1 ro portie).

3• mouvement : Rondo ollegro (fin) . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . . . • • • . . . DB 1738 Codence de G. Encsco.

Yehudi MENUHIN et Orchestre Symphonique de Poris, dir. : Georges ENESCO.

Detniere lace : Andallte de la Sonate N• 2 en la míneur (Bach). Violan solo : Menuhin.

COMPOSITEURS 117

MOZART (suite)

Concer to en ré majeur (orch. M. Cosodesus) (dédié o la Princesse Adéla"ide) :

1•• mouvement: Allegro (1 ro portie) . . • • . . • • • • • • • • . . • • . . . • . • . . . • • • . • DB 2268 Cadence de Hindemith.

¡ or Al lcgro (fin). Cadence de Hindemlth.

2• mouvemcnt : Adagio (JT• portie) . . . . . . . . . . • • • • • . • • . . . • . . • . . . . • .. DB 2269 2• Adagio (2• portie). 2• mouvement : Adagio (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . • DB 2270

Cadence de Híndemith. 3• Allegro.

Cadence de Hindemith.

Yehudi MENUHIN, violoniste et Orchestre Symphonique de París, dir. : Pierre MONTEUX.

Concerto en sol majeur (Adagio) • . . . • • . • • . . . • . . . • . • • . . . . • . . • . • • . • • • • • . . • . . DB 1295 2• lace : Sarabande et Tambourin (Lec:lair·Sarasate).

Yehudi MENUHIN, violoniste, avec accompagnement de piano.

Danses allcmandes N•• 1 et 2 (K 605) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1570 Danse allemande N• 3 • Die Schlittcnfahrt » (Lo promenade en traineau).

Orchestre Phi lharmonique de Vienne, dir.: Bruno WALTER.

Dans un bois . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • • • . • . . . . . . . . . DA 4917 An Chloé.

Irene JOACHIM. Au p iona: Ludwig BERGMANN.

Don Juan, air de Leporello (en deux porties) Charles PANZERA, baryton.

Don Juan :

DA 4858

• Parais o ta fenétre • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4850 e Viens une voix t'appelle. •

André PERNET, basse, ovec Solonge DELMAS.

Don Juan. Menuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . • . . . . • . . • . . . . . . . DA 977 2• tace: 1} Le tambourin (Rameau).

2) Le coucou. Rondo (Daquin).

Wanda LANDOWSKA, claveciniste.

Fantaisie en ré mineur ... .......•..............•....•........ ..... .... , • • W 1527 Jean DOYEN, pianista.

Derniere tace de la collection W 1524 a 1527 : Concerto N• 20 en ré mineur pour piano et orcbestre.

La Finta Glardln iera, ouverture (K 196) • . . • . . . • . . . • . . • • . . • • . . • • • • • • . • . • • • • • DB 3431 Derniere tace de. la collection DB 3428 a 3431 : Symphonie N• 41 en ut majeur (K 551) e Jupífer •·

Orchestre Phi lhormonique de Yienne, dir. Bruno WALTER.

La flíitc cnchantéc, ouvcrture (en deux porties) . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . . DB 3550 The B.B.C. Symphony Orchestra, dir. Arturo TOSCANINI.

La flute enchantée • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . DB 11194 Air de la vision : e Nc tremble pos. • Air de la reine de la nuit : e Ah ! venga-moi. •·

Modo ROBIN, soprano. Orchestre National de I'Opéra, dir. Eugilne BIGOT.

Marche en ré (K. V. 335) - Marche en ró (K.V. 408) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DA 4912 2• tace : Ouverture en ré maje11r (Haydn}.

Orchestre de la Société des Cancerts du Conservotolre, dir. : Edword FENDLER.

Marche turque 2• lace : L'barmonieux targeron (Haéndel).

Wondo LANDOWSKA, clavecíniste.

DA 860

118 COMPOSITEURS

MOZART (suite}

Ouverture a Grond Orchestre en si bémol (composée o París en ooOt-septembre 1778) . . . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . • . . • • • DB SOSO

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : Edword FENOLER.

Quotuor en lo mofeur K 298 . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • DB 3365 1 •• mouvement : Andantino. 2• mouvemcnt : Menuetto et trio. - 3• mouvement: Rondo

(a llcgretto gracioso). Trio PASQUIER: Jean PASOUIER, Pierre PASQUIER, Etienne PASQUIER. FlOte : René LE ROY.

Quotuor N• 19 en ut mojeur, K 465 ( • Les Olssononces •) : Adagio. Allegro ( 1 •• portie) . . .. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • .. . . .. . . . . . . .. .. DB 11120 Allegro (2• portie). Andante contobi le (1•• portie) . . .. . . .. . .. . . .. • .. .. .. .. . . .. . • . .. .. .. D8 11121 Andante contobile (2•! portie et fin) - Menuetto ( 1 •• portie). Menuetto (2• portie et fin) - Allegro molto ( 1 •• portie) • . . • . . . . . . • • • • D8 11122 Allegro molto (2• portie et fin).

Quotuor LOEWENGUTH : Alfred LOEWENGUTH, 1•• violan; Mourice FUERI, 2• violan; Roger ROCHE, alto; Pierre BASSEUX, cello.

Ouintette en lo mojeur K 581, pour clorinette et quotuor a cardes: 1•• mouvement: A lfegro ( 1 •• portie) . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . • • . . D8 3576 1•• Allegro (fin). 2• Lorghetto ( 1 •• partí e). 2• mouvement : Lorghetto (fin) . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . • . . . • . . . • • . • D8 3577 3• Menuetto (1 •• portie). 3• Menuetto (fin) - Tríos 1 et 2 et Menuetto do Copo. 4• mouvement : Alfegro con voriozion i 1, 2, 3 (1 r• portie) • . • • • • . • . . . . D8 3578 4 • Variation 4 (conclusion) - Adagio olfegro.

Quotuor Budopest (ROISMANN, SCHNEI DER, KROYT, SCHNEIDER), et Benny GOODMAN, clorinette.

Accouplement outomatique DB 8548 a 8550.

Rldente lo calma. Mélodie en italien • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DA 5014 a) Oisoaux si tous les ons - b) Un moto di givia, mélodies (en i tallen).

Le'ilo BEN SEDIRA, soprano. accompognée ou piano por Simone GOUAT.

Rondo en sol majcur (orrang' Kreisler) (en deux porties) . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • DA 5003 Blonche TARJUS, violoniste, accompognée ou piano por Mireille MONARD.

Sérénade • Eine Kleine Nachtmusik ., K 525 (La petite musique de nuit) :

1 •• mouvement: Allcgro . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • DB 3381 2• Romonze (Andante). 3• mouvement : Menuetto (AIIegretto) - Trio • . . . • • . . • • • • • • • • • • . . • . • • D8 3382 4• Rondo (AIIegro).

Quotuor Pro Arte (OUNOU, HALLEUX, PREVOST, MAAS), et Claude HOBDA Y, contrebasse.

Sérénado en ré maleur, K 239 : l .. mouvement: Marcia (maestoso) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. . .. DA 1673 2• Menuetto et Trio ( 1 •• portie). 2• mouvement : Menuotto (do capo) (conclusion) . . . . . . . . . . • . . . • • . . . • DA 1674 3• Rondo (allegretto) ( 1ro portie). 3• Rondo (allegretto. Adágio. Allegro) (conclusion).

Orchestre de Chombre sous lo direction d'Adoll BUSCH.

Sonate en si bémol mafeur, K 378 • • . • . . . . • . • • . . • • . • • . . • . • . . . • . . • . • • . • . • . • DB 3558 Andantino sostenuto e cantobile.

Yoltah et Yehudi MENUHIN, piano et violan. Derniere tace de la coJJection DB 3555 a 3558 : Concerto en mi mineur; Op. 64 (Mendelssohn). Yehudl Menuhin, violoniste, el l'Orchest.re des Concerts Colonne, dir. G. Enesco.

COMPOSITEURS 119

MOZART (suite)

Sonote N• 42 ~m lo mojeur, K 526 :

1•• mouvement: Malta ollegro . • • . • . • • . . . • • . . • • • . . • • • . • • • • . . . . • . . . DB 2057 2• Ar1donte ( 1 ··• portie). 2• mouvement : Andante (2• portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2058 3• Presto.

Yehudi et Hephziboh MENUHIN, violan et p iano.

Symphonie N• 35 en ré mojeur, K 385 (• Hoffner •) : 1 er mouvement : 1•• 2• 2• mouvement : 3•

Allegro con sporito ( 1 re portie) .•.. . ...••..........•. Allegro con spirito (2• portie). Andante ( 1 •• portie). Andante (2• portie) .•..........•........• . ..••.•.• Mcnuetto.

4• mouvement : Finole. Presto

Derniére lace : Orphée (Gluck}. Les plaintes d'Eurydice (Scéne des Champs Elysées}.

Orchestre Philhormonique de Ncw-York, dl r.: Arturo TOSCANINI.

Symphonie N• 40 en sol mineur, K 550 :

w 1192

w 1193

w 1194

1"' mouvement : Al legro moderoto ( 1 ro portie) . . . . . . . . . • . • . . • • . . . . . . • DB 2343 1 •• A !legro moderoto (fin). 2• mouvement : Andante ( 1'' portie) . .. . .. . . . . . . .. . • .. . . . . . . . . . • . . . DB 2344 2• Andante (fin). 3° mouvement : Menuetto (ollegro) et trio . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • . • • . . . DB 2345 4• Finole (ollegro ossoi).

Orchestre Philhormoniquc de Londres, dir. : Serge KOUSSEVITZKY.

Symphonie N• 41 cn ut mojeur K 551 (• Jupiter •) :

1•• mouvement : 1" 2• mouvement : 2• 3• mouvement : 3• 4• 4• mouvement :

Allegro vivo ce ( 1 •• portie) ....... . .........•...... .. Allegro vivoce (conclusion). Andante contobile (1•• portie) ...................... . Andante contobile (conclusion) . Menuet1o(ollegretto) ( l re portie) et Trio ..... • ..•••.. Menuetto (ollegretto) (fin). Finole (malta ollcgro) ( 1 •• portie). Fino le (malta ollegro) (conclusion) ...•.......•........

Derniere lace : Ouverture de la Finta Giardiniera, K 196.

Orchestre Phi lhormonique de Vienne, dir.: Bruno WALTER.

NOVACEK

DB 3428

DB 3429

DB 3430

DB 3431

Perpetuum moblle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2283


Derniére l ace de la collection DB 2279 a 2283 : Concerlo N• 1 en ré majeur, Op. 6 (Paqaniní). Y. Menuhin el J'Orcheslre Sympboruque de París, dir. Pierre Monleux.

NUT ILE Mamma mio ~he vo sopó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1038

2• lace : La campana di San Gíuslo (Arana).


OFFENBACH

Les Contes d'Hoffmonn, sélection (en deux porties) . . .......... • ....•..••.••


PACHELBEL

L 789

Deux Magnifi~ot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5048

Derruére lace de la callection DB 5047 el 5048 : Toccala en ré majeur (Bach).


120 COMPOSITEURS -----------------------------------------------------

PADEREWSKI Menuet en sol majeur, Op. 14, N • 1 . . . . . • . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • DB 6468

2• lace : Prélude en do diese mineur, O p. 3, N• 2 (RachmalÚJlotf). José ITURBI, planiste.

Menuet en sol majeur, Op. 14, N • 1 . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • • • . • • • DB 3124 Derruere lace de la collection DB 3123 el 3124: Sonate N• 14 en do diese mineur, Op. 27, N• 2 (Beethoven).

lgnace-Jon PADEREWSKI, pianiste.

PADILLA El relicar io ......••..•..••.•.•.•••......•..•..•....•.....•..•..••..• . •• SG 46

2• tace : Masquerade (Loeb) (arr. Melachrino). The Melachrino Strings, dir. : George MELACHRINO.

PAGANINI La Campanella . . . . . . . . • . . . • • . • . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1638

2• lace : La Jiancée du Tzar (Rimsky-Korsakow). Chant de la fiancée. Yehudi MENUHIN, violoniste.

la Campanella (Pagonini - Liszt) .. .. • • .. .. .. . • .. . .. . . . . .. .. • .. . . . • .. .. .. DB 1167 2• lace: Nocturna en fa diese majeur, Op. 15, N• 2 (Chopin).

lgnace-Jan PADEREWSKI, pianiste.

Concerto N• 1 en ré majeur, Op. 6, pour víalon et orchestre : 1•• mouvement: Allegro moestoso (1 •·• portie) • . . • . . . . • . • . • . . • • . • . . . . • DB 2279 1•• Al legro moesloso (2• portie). 1••· mouvement : Allegro maestoso (3• portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . DB 2280 1•• Allegro masetoso (4• portie) . 1 er mouvement : Allegro maestoso (fin) (Codence d'Emíle Sauret). . . . . • . . DB 2281 2• Adagio expressivo ( 1 •• portie). 2• mouvement : Adagio expressivo (fin) .•... • : • . . . . . . . . . . . • . . • • . • • . . DB 2282 3• Rondo. Allegro spiri toso (1 •• et 2• porties). 3' mouvement: Rondo. Allegro spiritaso {fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2283

Yehudi MENUHIN et Orchestre Symphonique de París, d ir . : Pierre MONTEUX.

Dernithe lace: Perpetuum mobile (Novacek). Violon solo : Menubin.

Moto perp etuo, Op. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2414 2• lace : Ronde des Jutins (Bazzini). Scherzo fantastique.

Yehudi M ENUHIN, violoniste; piano : M. GAZELLE.

PALESTR.I NA Kyrlo 1 ot Christ e (Misso Assumpto est) . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 4896 Sulte du Kyrie et Agnus.

Moitrise de lo Cothédrole de Dijon, dir. : J. SAMSON.

Sanctus (Misso Assumpto est) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 4897 Benedictus ct Hosanna.

Moitrise de lo Cothédrole de Dijon, dir. : J. SAMSON.

Bernardo PASQUINI Canzonetta, mélodie en itolicn . • . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • SK 101

2• tace : Aria (Antonio Caldara), mélodie en italien. le'ilo BEN SEDIRA, soorono; au piano, Mme Simone GOUAT.

Gabriel PIERNÉ Etude de Concert . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 11138

2• tace : Ronde extraite de la sulte pour piano (A. RousseJ). Lucette DESCAV,ES, pianiste.

lmpressions de music-hall : 1. Rideou - Premieres Girls (French blues) • . • • . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . . . DB 11126 2. little Tich (l'Excentrique). 3. Berceuse (hommage o Bobby, petit chien sovont) . . . . . . . . . • • . • • • • • • DB 11127 4. Clowns musicoux (les Frotellini) .

Henry MERCKEL, violoniste; ou piano, Mme PUGNET-GAILLARD.

COMPOSITEURS ------------------------

PLANQUETTE Les Clocbes de Cornevllle, ouverture ..•...................•...•..... , , •.. ,

2• toce : Les Sollimbanques (Ganna). Ouverture. Orchestre Symphoniquo du Gromophone, dir. : M. OIOT.

POLDINI

121

L 640

Poupée valsante (orrongt Kreisler) . .......... ..... ..•.... .....••..•. , .. , , , DA 1339 2• tace : Tongo (.IJlbeniz).

Jocques THIBAUO, violoniste; ou p iona Tosso JANOPOULO.

PON CE Mazurka (orrong' Segoyio) ...•.. , . . . • . . . . . • . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . • . . . • • . . • . DA 1552 Pctitc valse (orrong' Segovio).

Andres SEGOVIA, guitoriste.

PONCHIELLI La Gioconda. • Cielo e mor • (en itolien) . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1499

2• toce: CovalleTia Rusticana (Mascaqni). e Viva il vino spumeqqiante • · Brinclisi (en ilalien).

Beniomino GIGLI, ténor, ovec chreurs. . Orchcstre du Metropoliton Opero de New-York, dir.: Giulio SETTI.

La Gioconda. Em:o Grimoldo. Príncipe di Sontofior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1150 2• tace : Les Plkheurs de perles (Bizet). Del tempio al limitar.

Beniomino GIGLI, ténor.

Francis POPY Suite Orientale:

N• 1. Les Boyoderes - N• 2. Au bord du Gonge N• 3. Les Almées - N• 4. Potrouille.


Francis POULENO

L 873

Pastourclle N• 8 de « L'éventoil de Jeonne • . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . • . . . • . . . . . DB 2247 Toccat a N• 2 des • Trois pieces pour piano •·

2• tace: Elude N• ll, pour les arpeqes composés (Debussy). Vlodimir HOROWITZ, pioniste.

PROCH Alr et Variations (en italien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . • . . . . . . . DB 1144

2• toce: La Fouvette (Gretry). Zémire et Azor. Amclito GALLI-CURCI, soprano.

PROKOFIEFF L'amour des trois oranges, Op. 33 :

Scene infernole et Marche .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . DB 6151 Le Prince et lo Princesse.

N.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Léopold STOKOWSKI.

PUCCINI Madame Buttcrfly, Acte 11 e Sur lo Mer colmée • . . . • • • • . . . • • • . • • . . . . . • • . DB 11220 La Vie de Bohcme, Acte 1 e On m'oppelle M imi •·

Martha ANGELJCI, soprano. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro-Comique, dir. : Jeon FOURNET.

Madame Butterfly, sélection (en deux porties) New Light Symphony Orchestro.

L 675

La Tosca, Acte 1 e O de beoutés égoles • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11190 La Vie de Bohémo, A e te 1 « Que cette moin est froide •.

José LUCCIONI , ténor. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. : Robert BLOT.

La Tosca : 1 er Acte : e O de beoutés égales • ............•.....••......•...• . 3• Acte : e Le del luisoit d'étoi les •·

Giuseppe LUGO, ténor. Orchestre sous lo dir. de Elie COHEN.

DA 4922

122 COMPOSITEURS

PUCCI NI (suitel La Tosca (l•r Acle) : • Recondito armonio • • • . • . . . . • • . . • • • . • • . • . . . • . • • • • • DB 2644

2• lace : Agnus Dei (Bizet). Enrico CARUSO, ténor, avec Orchestre Symphonique.

Lo Toscu. 3• Acte : • E Lucevon le stelle • (en itolien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB tl187 2• loce: L 'élisir d'amore (Donizetti). Una furtiva logrimo (romance 2• acte).

Giorgio SEMBRI, ténor. Orchestre sous lo dir. de Elie COHEN.

Lo Tosca, Priere de Tosco, • D'ort et d'omour • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 11203 2• tace: Le Roí d'Ys (Lalo). Alr de Margaret.

Suzonne JUYOL, soprano. Orchestre du Théatre Notionol de I'Opéro, dor.: Louis FOURESTIER.

la Tosca, sélection (en deux porties) (arrong' Nikuliez) .• . .......•.. ....... L 982 Morek WEBER et son archestre.

Lo V le de Bohéme, 1« Acte: e Che gelido maní na • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5093 2• lace: Luisa Miller (Verdi) .Aria Bodollo • Quando le sere al plocido • ·

Giuscppe LUGO, ténot, ovec occompognement d'orchestre.

Lo Víe de .Boheme • Che gelida menina • . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . DB 1538 2• lace : Faust (Gounod) • Salve dimora casta e pura •·

Beniomino GIGLI, ténor.

La Vle de Boheme, Acte 1 • On m'oppelle Mimi • . . . . • . . . . . . . . • • . • • • . . . . . DB 11220 Modome Buttcrfly, Acte 11 • Sur lo mer col mée • .

Mortho ANGELICI, soprano. Orchestre du Thécitre Natianol de I'Opéro-Comique, dir. : Jean FOURNET.

Lo V le de Bohémc, Acte 1 • Que cette main est froide •.. . . . • . . . . . • . . . . . . . . DB 11190 Lo Tosco, Acle 1 • O de beoutés égoles •·

José LUCCIONI, ténor . Orchestre du Thé<'itre Nationol de I'Opéro, dir. : Robert BLOT.

Lo Vie de Boheme, sélection (en deux porties) .......................•.. L 694 Orchcstre Symphonique Víctor, dir.: J. PASTERNACK.

RACHMANINOFF Concerto H• 2 en do mineur, Op. 18, pour piano et orchestre :

l•• mouvement : Moderoto ( 1 ' • portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 6814 l•• Madcrato (2• portie). 1•• mouvement : Moderota (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . DB 6815 2• Adagio sastenuto ( l •• portie). 2• mouvement : Adagio sastenuto (2" portie) . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . DB 6816 2• Adagio sostenuto (fin). 3• mouvement : Allegro scherzando (1 •• portie) . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 6817 3• : A llegro scherzando (2• portie). 3• mouve1'1'1ent: A llegro scherzondo (fin) . . . . . . . • • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . DB 6818

Arthur RUBINSTEIN et The N.B.C. Symphony Orchestro, di r. : Vlodimir GOLSCHMANN.

Derniere lace: Impromptu No 3 en sol bémol, Op. 51 (Chopin). Artbur Rubinstein, piano solo. Accoup1ement automatique DB 9318 ó 9322.

Prélude on do diese mlneur, Op. 3, H" 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • DB 6468 2~ lace: Menuet en sol majeur, Op. 14, N•' 1 (Paderewski).

José ITURBI, pioniste.

Ropsodie sur un thcmc de Pogoninl, Op. 43 pour p iano et orchestre : lntraduction : Variotion 1 - Theme • Voriotions 11 o VI . . . . . . . . . . • . . . . . DB 6556

Voriations VIl o XI. Voriotions XII o XVI • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . DB 6557 Voriotions XVII et XVIII . Voriotions XI X o XXII ( l •• portie) • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . . . DB 6558 Voriotions XXII (fin) o XXIV.

Arthur RUBINSTEIN, et The Phi lharmonia Orchestro, dir.: Wolter SUSSKIND.

Accouplement automatique D8 9188 ó 9190.

COMPOSITEURS 123

J.-Ph. RAMEAU La Joyeuse • La Poule • . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . • . . • . • • • . . . . . . . . . . . . DB 4990

2• tace : Les Sauvages - Menuet majeur - Monuet mineur • Les Tricotels. Wondo LANDOWSKA, clavedniste.

Menuet • • • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . • • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • DA 5011 Le rappel des oiseaux.

Blonche TARJUS, violoniste; ou piano: Mireille MONARD.

Menuet majeur • Menuet mineur - Les Sauvages • Les Tricotcts • . • . . . . . . . . • . . DB 4990 2• tace : La Poule - La ]oyeuse.


La nult (arrang' J. Noyon) (Por. E. Sciortino) . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . K 8497 2• lace : Les danseurs noyés (X ... ).

Lo Monéconterie des Petits Chonteurs o la Croix de Sois.

La Poule • La Joyouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4990 2• tace : Les Sauvages - Menuet majeur - Menuet mineur - Les Tricotets.

Wando LANDOWSKA, clove<:iniste.

Le rappel des oiseau.x (Romcou - Ysoye) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 5011 Menuet.

Blonche TARJUS, violcniste; au piano: Mireille MONARD.

Les Sauvages - Menuet majeur • Menuet mineur - Los Tricotets . . . . . . . . . . . . . . DB 4990 2' lace : La Poule • La ]oyeuse.


Suito en mi mineur: Allemonde (1 •• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . • . • . • . • . • . DB 5077 Allemande (fin) - Courante. Gigues en Rondeau . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5078 Le roppel des oiseoux - Premier Rigoudon. Second Rigoudon • Double du second Rigaudon • Musctte en Rondeou. • . . DB 5079 Tombourin - La Villageoise.

Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

Le Tambourin - Le Coucou, rondo (Doquin) . . . . . . . . . . . . • • . . • • . . • . . . . . . . . . . • DA 977 2• lace : Don Juan, menuct {Mozart).

Wando LANDOWSKA, clavecin iste.

Les Tricotets - Les Sauvoges - Menuet majeur • Menuet mineur 2• tace : La Poule • La ]oyeuse.

Wonda LANDOWSKA, claveciniste.

RAVEL Alborada del Gracioso, extrait des • Miroirs • (en deux porties)

Lucette DESCAVES, oioniste.

DB 4990

DB 5115

Baléro (en quotre portieS) . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . W 1o.67 et 1068 Orchestre Symphonique, dir. : Piero COPPOLA.

Don Quichotte ci Dulcinéo (Morand) : N• 1 : Chonson romonesque - N• 3 : Chanso11 o boire ......... .. .... .. . N• 2 : Chanson épique.

Pierre BERNAC, boryton; Froncis POULENC, p ioniste.

L'Enfon t et les Sortileg-cs. Five O' Clock •.•............ .......•...•... ..•• Pavone pour une Infante défunte.

Orchestre Symphoniquc, dir. : Piero COPPOLA.

Le Glbet (Gospard de la Nuit) (1 •• portie) ............... ... .............. .. o) Fin - b) Diseoux tristes (Miroi rs).

Léon KARTUN, pionistc. Jeux d'cau •......•........•............................ . .....•...•.•...

2• lace: Feux d'artitice {Debussy). Extrait des Préludes, liVIe 2, N• 12'. Lucette DESCAVES, pianista.

Jeux d'eau ..•.. ...... ..•.... ....•. ........ . . ......... ..... .....•..•.•. Derniitre tace de la collection DB 1533 et 1534. Sonatine pour piano.


DA 1869

w 871

DB 11175

DB 5192

DB 1534

9G

124 COMPOSITEURS

RAVEL (suiteJ

Oiseaux ttistes (Miroirs) • . • • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . • • • . • • . . . • . . . . • • • DB 11175 2• portie de la 2• lace du DB 1 1 175 : Le Gibet (Gaspard de la Nuil).

Léon KARTUN, pioniste.

Favanc po11r uno Infante défunte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . W 871 L'Enfant et les Sortileges • Five 0' Clock •-

Orchestre Symphonique, dir. : Piero COPPOLA.

Po·vano pour une Infante défuntc . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . . W 1558 Derniére lace de la collectlon W 1557 et 1558: e Lo Valse •·

Orchestre de lo Société des Concerl·s du Conservotoire, dir . : Charles MUNCH.

Piece en forme de habanera . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • • . . . . . . . • . . • . . . • . . . . . DA 1871 2• tace : Bagatelle (Scarlatescu).

Ginctte NEVEU, vooloniste; au piano: Jean NEVEU.

Plcce en forme de habanera . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . DA 4999 2• tace: Dolly, N• 1, e Berceuse • (Fauré).

Jocques THIBAUD, violoniste; ou piano: Tasso JANOPOULO.

l'lccc en forme de habanera DB 11191 2• lace : Prélude extralt du Clavecin bien tempéré IJ.·S. Bach).

Paul TORTELIER, violoncelliste; ou piano: Tosso JANOPOULO.

Quatuor a cardes en fa majeur :

1 •• mouvement : Allegro moderoto, tres doux (1 • • portie) • . . . . . . . . • . . . . DB 5025 1•• : Allegro moderato, tres doux (fin). 2" mouvenient : Assc:z: vif, tres rythmé ( 1 re portie) . . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 5026 2• : Asse:z: vif, tres rythmé (fin). 3• mouvement : Tres lent (1 ru portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • . • . . . . DB 5027 3• : Tres lent (fin). 4• mouvement: Vif et agité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 5028

Derniére tace : Interludium in modo antico (Glazounow).

Quotuor CALVET: Joseph CALVET, Daniel GUILEVITCH, Léon PASCAL, Poul MAS.

Quatuor a cordes en fa majeur :

1•• mouvement : Allegro moderoto (1 •• portie) . • . . . • • . . . . . . • . . . • . . . . . . DB 5154 1 •• Allegro modero te (2 portie). 2• Assez vil. Tres rythmé ( 1 •· portie). 2' mouvcment: Asse:z: vif. Tres rythmé (2• portie) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5155 3• Tres lent ( 1•· portie). 3• mouvement: Tres tent (2 portie). • . . • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . DB 5156 3• : V if et agité (1 •·· portie). 4• mouvement: V i f et agité (2• portie et fin).

Quatuor Gabriel BOUILLON : Gabriel BOUILLON, Albert LOCATELLI, Henri BENOIT, Camille DELOBELLE.

Rapsodíe cspagnole :

N• 1 : Prélude o la nuit . • . . . . . . . . . . • • . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . . DB 2367 N• 2 : Malogueno - N• 3 : Habanero. N• 4 : Ferio ( 1 •• por tie) • . • • • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . • . . • • . . • DB 2368 N• 4 : Feria (fin).


Scarbo, extrait de • Gospard de lo nuit» (en deux porties) .. • .. • • • .. • .. • • .. • DB 11195 Somson FRAN<;OIS, pianiste.

Sonatlne pour piona :

1•• mouvement: Modéré . • . . . • • • • . . . • . . • • . . . • . • • • . . • • . . . • . . • . . • • • • • DB 1533 2• Menuet. 3• mouvement: Animé . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • • • • . • • • • . • . . . DB 1534

Derniére tace: /eux 'd'eau.


COMPOSITEURS 125 -----------------------------------------------------RAVEL (sui teJ

Le Tombeau de C:oupcrl n : Prélude - Forlone ...•...•.•..••••.••.•••••..•••..••.. . •....•••..• Menuet - Rigoudon . .•......•...•............•.•..•.•• , , • • , ••• , ..

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir.: Piero COPPOLA.

w 11 63 w 1164

Tzigane (en dcux porties) . . • . . . . . • • . . . • . . . • . . . . • • . . • • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . DB 1785 Yehudl MENUHIN, violoniste; au piano: Arthur BALSAM.

La valse (en trols porties) . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . • • . . . . . . . . . . W 1557 et 1 SS8 Derruére tace: Pavan<ll pour une Infante dé/unte.

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : Charles MUNCH.

RESPIGHI f ont aines de Romc :

r. Lo fontaine de lo villa Giulia o l'aube .•..•..............•...... . • 2. La fontaine du triton le motin. 3. Lo fontaine de Trevi o mi di ....•..........•...• • .......•...•..•• 4. La fontaine de la vi lla Médicis au ·couchant.

Orchestre Symphonique de I'Augusteo, Rome. dir. : Victor de SABATA.

REYER

DB 6448

OB 6449

Sigurd, ouverture (en deux porties). • . . • . . • • • . . • . • • . • . • . • • . . . . . . . . • . . . . . . • . DB 4947 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservatoire, dir. : Piero COPPOLA.

RIMSKY -KORSAKOW Capricclo espagnol, Op. 34 :

N• 1 : A lborada - N• 2: Voriazioni (1 •• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. SL 117 N• 2 : Voriazioni (fin) - N• 3 : Alborada - N• 4 : Scena e canta gitano

{l •• portie). N• 4 : Sceno e canto gitano (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . SL 118 N• S : Fandango asturiano.

Orchestre Symphoniquo de la Radiodiffusion danoise, dir. : Nicolo'i MALKO.

Coq d'or, hymne ou soleil . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 3444 2• tace : A u pays d u Iotus (Scoii·Krei.sler)

Fritz KREISLER, violoniste, occompogné au. piano par Franz RUPP.

la f lancée du Tzar, c:hant de la fiancée (orrong' Fronko).................... DB 1638 2" lace : Campanella (Paganiní).

Yehudi MENUHIN, v ioloniste.

La Grande Péique russe, Op. 36, ouverture (en quatre porties).......... W 1042 ot 1043 Orchestre de Philadelphie. dir.: Léopold STOKOWSKI.

Le Prophete Op. 49 (en russe) .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 1103 2• lace: Chant des Bateliers du Volga (Koenemann·Chaliapine).


Sadko, Chant de l'invité Viking (en russe) . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . OB 1104 2• lace : Le Prince Igor (Borodine) e Prínce comment allez-vous ? >, en russe.


Shéhérazade, Op. 3S : 1 •• mouvement : Largo e maestoso. Lento . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . • . . . . • DB 2522 1 •• A llegro non troppo (1 •• portie). 1 •• mouvement: Al legro non troppo (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 2523 2• Lento. Andantino. Allegro mol to (1 ro portie). 2• mouvement : Allegro molto (2• portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 2524 2• Allegro mallo (fin). 3• mouvement : Andantino qua si ollegrotto ( 1 r• portie) . . . • . . . • • . . . . . . • DB 2525 3• Andantino quasi allegrotto (2• por tie). 3° mouvement : Andantino quasi a llegretto (fin) . . . . • . . • . . . • . . . . . . . . . DB· 2526 4• Allegro molto. lento. Allegro molto e frenetico. Lento Vivo. 4• mouvement : Vivo spíritoso. Allegro non troppo mcestoso . . . . . . . . . . . . 08 2527 4• A llegro non troppo mccst.:>so. A lla breve.

Orchestre de Philadelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI. Accoup!ement automatique DB 7875 a 7880.

126 COMPOSITEURS -------· RIMSKY-KORSAKOW (suiteJ

Le vol du bourdon • Chonsons que me mere m'o opprises (Dvorak) . . . . . . . . • . . • DB 1399 2• lace : Chant sons pcrroles en ré (Mendelssohn}.

Pou CASALS, violoncellisto, ovec occompogncment de piano.

Lo vol du bourdon (Scherzo du cante : Le Tsor saltan). Sérénade, Op. 38 (Volkmonn) W 930 2• lace : V olse triste (Sibélius}.

Orchestre Symphonique de Chicogo, d1r. : Frédérick STOCK.

ROSSINI Le Barbier de Séville, ouverture (en deux porties) . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . • DB 6344

N.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

Le Barbicr do Sévillc e Air de la Colomnie • .. • .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . DB 11160 2• lace : Faust (Gounod}. Séréncrde de Méphisto.

Armand MESTRAL, bosse. Orchestre sous la direction de Euglme BIGOT.

Le Barbier de Sóville e Lo calumnia e un venticello • (en itolien).... . . . • . . . • DB 932 2' lace: Chont de la ' puce (Moussorgsky), en russe.


Le Barbior do Séville e Air de Fígaro • • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • . . • . . . • • . DB 11123 2• tace: La Trcrvicrta (Verdi} e Lorsqu'a de folles crmours •·

Willy CLEMENT, boryton. Orchestre Notional de I'Opéra, dir.: Louis FOURESTIER.

Lo Barbier de Séville e Una vece poco fa • (en deux porties), en itaiien.. • • . • DB 2501 Lily PONS, soprano. Orchestre sous la direction de Sir John BARBIROLLI.

Lo Barbler de Sévillo (orrongt H. Frommermonn), ouverture (en deux porties). . . • SG 90 COMEDIAN HARMONISTS, quintette vocal.

Cendrillon (Lo Cenerentola), ouvorture (en deux porties) . . . . . . • . • • • • • . • • • • • • . . DB 6368 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

La Danza . . . . . • • . . . • . . . . • . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . L 1016 2• tace : Funiculi-lunicula (Danza}.

Miliza KORJUS, soprano (en italien). Orchestre et Chceurs dir.: Bruno SEIDLER WINKLER.

L'Echelle de soie (Lo Scola di Seto), ouverture (en deux porties). • . . . . . • . . . • . . . . DB 3541 B.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

Guillaume Tell, ouvcrture (en quotre porties) . . . . . . . . . . . . . • . . • . • • • . DA 1695 et 1696 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. : Arturo TOSCANINI.

L'Jtalienne a Alger, ouverture (en deux porties) • . . . . . . • . . • • . . . • . . • • • . . . . . • . DB 2943 Orchestre Phllharmonique de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

La Pie voleuse, ouverture (en deux porties) ........ - . • . • . . • . . . . . . . • • . . • . . • • DB 6342 N.B.C. Symphony Orchestro de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

Sémiramis, ~uverture (en quotre porties) . . . . . . . . • . • . • . . . . • . . . . . . • . . • DB 3079 et 3080 Orchestre Philharmonique de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

A. ROUSSEL lmpromptu pour harpe (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . . • • . • . . . DA 5019

Lily LASKINE.

Ronde edralte de la « Suite pour plano •, Op. 14 .........•.. . ......... , . . . DB 11138 2• lace : Etude de Concert (G. Piemé}.

Lucette DESCAVES, pianista.

Sérénade, Op. 30 : Allegro ....•...•.•...•••.•...........•.•.••••. . .•..••• .......... • 0811124 Andante ( Jre portie). Andante (2• portie) ..•.•.......•.•... • •••....•• ••. •..••••..•...... DB 11125 Presto.

Quíntette instrum~nta l Pierre JAMET : Pierre JAMET (horpe), Gastan CRUNELLE (flúte), René BAS (violan), Georges BLANPAIN (alto), Robert KRABANSKY (violoncelle).

COMPOSITEURS 127

RUBINSTEIN Chant d'amour pl!rsan (en rus se) . . • . . . • • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . • . • PB 1525

2• lace : Elégie (Massenet). A u p iano: lvor Newton. Violoncelle : Cedric Sharpe.


M61odle, Op. 3, N• 1 (arrang' Popper) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA 1868 2• lace : Le Cygne (Saint·Saens).

Pierre FOURNI ER, violoncelliste, accompogné au piona por Gérald MOORE.

Le Prisonnicr (en russe) . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3463 Théodore CHALIAPINE, accompogné au piano por Jeon BAZILEVSKY.

Les Ycux noirs (X ... ) (en russe). Théodore CHALIAPINE, avec chceurs ARISTOFF et orchestre de Bolololkas.

Valse caprice •.•.•.•............... ... .... . ••. ...••....•... , . • . • . . • . . . . PB 2702 2• lace : Liebestraüme, N • 3 (Liszt).


SAINT-SAENS Le Carnaval des anlmaux :

l . lntroduction et Marche royale du lion - 2. Poules et coqs - 3. Hémiones PB 5942 4. Tortues - 5. L'Eiéphont - 6. Kangourous.

7. Aquorium - 8. Pcrsonnages c!J longues oreilles - 9. Le coucou ou fond PB 5943 du bois - 1 O. Valiere - 12. Fossiles.

13. Le Cygne (violoncelliste: Benar HEIFETZJ • . . . . • . • • . . . • . . . . • . • • . . • • • DB 5944 1 l. Pianistes - 14. Fina le.

Orchestre de Philodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI. Pianistes : Jeonne BEHREND et Sylvan LEVIN.

Concerto N• 1 en la mineur, Op. 33, pour violoncelle et orchestre: Allegro non troppo ..........•...... . ••. .••.. ••........ ... .....•..• DB 11176 A llegretto con moto. Final. A llegro non troppo (1'• portie) ............... ... ............ DB 11177 Allegro non troppo (fin) - Allcgro mo1to.

André NAVARRA et Orchestre de I'Association des · Concerts Colonne, dir. : Jeon FOURNET.

Concerto N • 3 en si mincur pour violan et orchestre : 1 er mouvemen t : 1 ro portie . • • . . . . . • • . . . • . . . . • . . . . . • • . . . • . . . . . . . . . . L 1000 l tn• fin. 2• mouvement: 1 •• portie . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . • L 1001 2• fin - 3• mouvement : 1 ,. portie. 3• mouvement: fin - Fina le: 1 •• portie . . . . . • . • . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . L 1002 Finole : fin.

Henry MERCKEL et I'Orchestre des Concerts Pasdefoup, dir. : Piero COPPOLA.

Le Cygne • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DA 1868 2• lace : Mélodíe, Op. 3, N• 1 (Rubinsteín) (arr. Popper).

Pierre FOURNI ER, víofoncelliste; ou piona : Gérold MOORE.

Danse macabre, Op. 40 (en deux porties) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3077 Orchestre de Phl1ade1phia, dir.: Léopofd STOKOWSKI.

L" Déluge, préludc .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . DO 1338 2• lace: Danse espagnole N• 1 de la « Vie breve • (de Falla).

JacQues THIBAUD, vlolonlste, ova<; occompagncment de piano.

Etude en forme de val¡e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 1535 2• lace: La Legqerezza (Liszt). Caprice poétique N• 2 (étude en la mineur).

A lfred CORTOT, pianíste.

Fllntal~l!> pour harpe, Op. 95 (en det,~x porties) .. ... ..•. . ........•.. • .. , . . . DA SOlO Lily LASKINE.

Havanalse, Op. 83 DB 1990 Jacques THIBAUD, vloloniste, ct Tasso JANOPOULO, planiste.

128 COMPOSlTEURS

SAINT-SAENS fsuiteJ lntroduction et Rondo caprlccloso, Op. 28 (en deux porties) •••..•..•• .. • ..••.

Joscho HEI FETZ, violoniste et Orchestre Philhormonique de Londres, dir. : Sir John BARBIROLLI.

La Prlncesso jaune, Op. 30, ouverture (en deux porties) •.........•.....•...•• Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. : André CLUYTENS.

Samson et Dallla • Vais mo miscre • ..........••...•...•.•........ . .... .. • 2• lace : Les Pl!cheurs de Perles (Blzet) • le crols entendre encore •·

Enrico CARUSO, ténor, ovec orchestre.

Sulte algóricnne • Reverie du soir •· Marche militoire fron~oise ••.•••...•••.•.. Alto solo: Morcel QUATROCCHI. Orchestre Symphonique du Gromophone, dir. : Piero COPPOLA.

Symphonie N• 3 en ut mineur avec orguo, Op. 78 : Adagio. Allegro modero lo (1 •• portie) •.•..••..••.. . •..•• .. •.. .• • .. ••. Adagio. Allegro moderoto (2• portie). Poco adagio (1 •• portie) •.........•.•.. . ......•. . ..... • • . ...••.. . .• . Poco adagio (2• portie). Alleqro moderoto. Scherzo (1 •• portie) .....•..... . ..... . ... ... •.. .. ••• Allegro moderoto. Scher.>:O (2• portie). Moestoso. Fino le (1 •• portie) ..........................•..•........•• Moestoso. Finole (2' portie).

Grond Orchestre Symphonique, dir. : Piero COPPOLA.

Pablo de SARASATE

DB 2580

DA 4965

DB 136

L 718

w 1092

w 1093

w 1094

w 1095

Romance andalouse (Donse espognole, Op. 22) • • • • . . . • . • . . . . . . • • . . . . . . . • . . . • DB 2413 2• lace: Danse hongroise N• 8 en si bémoi majeur (Brahms-Joachim}.

Yehudi MENUHIN, violoniste, occompogné ou piano por Morcel GAZELLE.

Zlgeunerwcisen, Op. 20, N• 1. Airs bohémiens (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . SL 114 Arnold EIDUS, violoniste ; ou piano: Odette PIGAULT.

Zlgeunerweisen, Op. 20, N• 1 (en deux porties) . . . • . • • . • • • . • . . • • • . . . • • . . . • . DB 3212 Joscho HEIFETZ, violoni<te, et I'Orchestre Symphonique de Londres, d ir.: Sir John BARBIROLLI.

Erik SATIE Gymnopédie N• 1. Lent et grave . . • . • • . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DA 16811 Gymnopódie N• 2. Ler'lt ct douloureux.


SCARLATESCU Dagatelle . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1871

2• foce : PUtee en lorme de habanera (Ravel). Ginette NEVEU, violoniste; ou piano: Jeon NEVEU.

SCARLATTI Pastorale et capriccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . DB 3705

2• Cace: Rondo a capriccio en sol majeur, Op. 129 (Beethoven). Alexondre BRAI LOWSKY, pian iste.

Soneto en ré majeur (l. 206) . . . • • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • DB 11205 Sonate en si mineur (L . 449) • Sonata en ré majeur (L. 213).

Sonata en do maJeur (l. 1 02) • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . • . • DB 11206 Sonote en la mlneur (l. 138).

Sonate en fa mlneur (l. 382) • Sonate en fo moJeur (L. suppl. 20) • • • • . • • • . . DB 11207 Sonate en ré mlneur (l. 422).

Sonate en sol mineur (L. 49) • Sonote en ré mlncur (L. 423) • . . . . • • • • • • • • • • • DB 11208 Sonata en ré majeur (L. 418) .

Sonate en ré majeur (L. 14) • . . • • • • • . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . • . • . . . . . . . • • • DB 11209 Sonata en ré majeur (L. 461) - Sonata en si bémol majeur (L. 497).

COMPOSITEUR.S 129

SCARLATTI (suiteJ Sonate en fa majeur (l. 228) ••••••••••••••..••.•••••••.•..... .. ...•.•... Sonate en fa mlneur· (l. 187).

D8 11210

Sonate en sol majeur (l. 103) - Sonate en do majeur (l. 255) . . • . . . . . . . . . . . D8 11211 Sonate en ré majeur (L. 56) - Sonate en si bémol majeur (L. 97).

Wonda LANDOWSKA, cloveciniste.

Sonate N• 9 • Pastorale • . . . . . . . . • . • • • . . • • • . • • • . • • • • • • . . . • • • . . • . • . . . . . . DA 1130 2' tace : Le Rossignol en amour (Pran9ois Couperin).

Wanda LANDOWSKA, claveciníste.

SCHUBERT

Andantino varié en si mlneur, Op. 84, N• 1, pour deux pianos : 1 •• portie: Andantino et variotions 1 et 2 • • • . • • • • . • • • • • • • • • • . • . • • • • D8 3518 2• portie: Voriations 3 et 4. Tempo 1.

Arthur SCHNABEL et Kari-Ulrich SCHNABEL.

Auf dem Wasser xu singen (A chanter sur l'eou) Op. 72 (Stollberg) • • • • . • • . . . DA 1521 Dcr Jüngling an dcr Oucllc (Le jouvenceou et lo source). Geheimes (le secret), Op. 14, N• 2 (Goothe).

Elisabeth SCHUMANN, soprano.

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en allemond) Aufenthalt N• 5 (Séjour) (en ollemond).


DB 3025

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en latín) . . . . . . . . • . . . • . . . • . • • . . • • . . . • . . . . • • . • • . D8 6619 2• tace : Berceuse de Toce1yn (B. Godard).

Benjamíno GIGLI, ténor, Orchestre sous lo dírection de Roinoldo ZAMBONI. Organiste: Herbert DAWSON.

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (arr. Wilhelmi) . . • • . . . . . • . . • • . . • • • • • • . . • . • . . • . . • . DB 1047 Ronda (orr. Friedberg).

Jcscho HEIFETZ, violoniste; ou piano : lsidor ACHRON.

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (orr. Wilhelmi) . . . . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . DB 1788 2• tace : Scherzo Tarentelle, Op. 16 (Wieniawskl).


Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en allemand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • • DB 2291 2• lace : Bist du bei mir (Bach) • Si tu es prés de moi • (en allemand).

Elisabeth SCHUMANN, soprano.

Duo, Op. 162 (Sonate en la mojeur) : Allegro moderato (1 « portie) . . . . . . . . • . . . • • • • . . . . • • . • • . . . . . . • • . . • • . DA 5016 Allegro moderato (fin). Scherzo .' . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • • . . . . . • • . . . • • . . . • . . . . . • . . . • • • DA SO 17 Andantino. Allegro vivoce .................................... : .. .. .. .. .. . .. . DA 5018

Derníére lace: Sonatina, O p. 137, N• 1 (A11egro molto). Henry MERCKEL, violoniste, Mme PUGNET-GAILLARD, pianista.

Die Forcllc (l o Truite) • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . • . • DA 1550 Der Tod und das Modchen (Lo Jeune Filie et la Mort), Op. 7, N• 3.


Die Forelle (Lo Truite) • . . • • • • . • • . • • . • . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DA 4856 Wohin (Le Ruisseou).

Charles PANZERA, baryton.

Geholmcs (le secret) Op. 14, N• 2 (Goothe) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • • .. • .. • DA 1521 Auf dem Wasser xu singcn CA chonter sur l'eau), Op. 12. Der Jüngllng an der Quelle (le Jouvenceou et la Source).

Elisabeth SCHUMANN, soorono.

lmpromptu en la bémol majeur, Op. 90, N• 4 . .. .. .. .. .. • .. .. • .. .. .. .. .. • .. DB 1160 2• tace: Valse en la bémol majeur, Op. 34, N• l (Chopin).

Arthur RUBINSTEIN, plonlste.

130 COMPOSITEURS

SCHU BERT (suiteJ

l mpromptu en lo bémol mojeur, Op. 142, N• 2 .... . ... .. ..... • , . . . . . . . . . . . DB 1037 2• tace : Etude en mi roajeur, Op. lO, N• 3 (Chopln).

Jgnace-Jan PADEREWSKI, pianlste.

Der Jüngllng on der Quello (le Jouvenceau et lo Source) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1521 Auf dem Wasser zu singen (A chonter sur l'eau), Op. 72. Gehelmes (l e secret) Op. 14, N• 2 (Gootho).

Elisabeth SCHUMANN, sopr!?no.

Marche mllltalre, Op. S 1 • • • • • • • . • • • • • • • • • • • . • . . . • • • . . • • • • . . • . • • . . . • . • . • • L 989 Rosomunde, Op. 26, musiquc de ballet.

Sir John BARBIROLLI et son Orchestre.

Moments musicaux, Op. 94 :

N • 1 en do majeur . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . DB 3358 N• 2 en lo bémol mojeur (l•• portie). N • 2 en lo b~mol mojeur (conclusion) - N• 3 en fa mineur • . . • . . . . . . . • DB 3359 N• 4 en ut diese mineur. N• 5 en to mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . . . . • . . • . . • . . • • . DB 3360 N• 6 en lo bémol mojeur.

Arthur SCHNABEL, pioniste.

Musique de ballet N• 1 en sol majeur de « Rosamunde », Op. 26 • • . . • • . . . . . • DB 3651 Musique de ballet N• 2 en si mineur de « Rosamunde "• Op. 26.

Orchestre Symphonique de Londres, dir. : Bruno WALTER.

Quatuor N• 14 en r6 mineur (• La jeune filio et la mort •):

¡'.r mouvement: A llegra ( 1•• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . DB 3037 1•• Allegro (2• portie). 1•• mouvement: Al legro (fin) . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • DB 3038 2• Andante con moto (1 •• por tie). 2• mouvement : Andante con moto (fin) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • DB 3039 3• Scherzo (AIIcgro molla et trio). 4• mouvement : Presto ( 1 •• portie) .. . . . . • . • . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . .. . DB 3040 4 • Presto (fin).

Quatuor BUSCH : Adolf Busch, Gosto Andreasson, Korl Doktor, Hermonn Busch.

Quatuor en rni rnojeur, Op. 125, Menuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 5141 Quotuor Gabriel BOUILLON.

Deml~re tace de lo coUection DB 5138 a 5141 : Qulntettc en mi bémol majeur, Op. 44 (Schumann). Lucette Descaves, pianista, et le Quatuor Gabriel Bouülon.

Quintette en l a rnajeur, Op. 114 (e La Truite •) : J•• mouvement : Allegro vivace (1•• portie) • . . . • . . . . . . . . . . . . • • . • . . • • • DB 2714 1 •• Allegro vivace (2• portie). l•• mouvement : Allegro vivace (fin) • . . • . . • . . . . . . . . • • • . . . • • . • • . • .. • • DB 2715 2• Andante ( Jr• portie). 2• mouvement: Andante (fin) . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . DB 2716 3 • Scherzo (Presto) et trio. 4• mouvemcnt: Theme (Andante) el variations 1, 2 et 3 . . . . . . . . . . . . DB 2717 4• Variotions 4, 5 et 6. s• mouvement : Fino le (AIIegro giusto) (1 •• portie) • . . . • . • • . . . . . . . . . . . DB 2718 S• Finale (Aiiegro giusto) (fin).

Arthur SCHNABEL, p ianiste, ct OUNOU, PREVOST et MAAS, du Quotuor PRO ARTE, et Claude HOBDAY.

Rondo (arr. Friedberg) . • • . . • . . . . . . . . . . . • • • . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • DB 1047 Ave Maria, Op. 52, N• 6 (arr. Wilhelmj).

Joscho HEI FETZ, vi.aloniste; au piano : lsidor ACHRON.

Rondo en si mlneur, Op. 70 (en quatro porties) • • • . • . . . . . . . • • . • . . . . DB 3583 et 3584 Hephzibah et Yehudi MENUHIN (piano et violan).

Rosamonde. Alr de ballet H• 2, Op. 26 • . • . . . . • • • . . • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2985 Derníere tace de la ·collection DB 2984 et l98S : M6fisto-Woltz (Liszt).

Orchestre Symphonique de Bastan, dir. : Serge KOUSSEVITZKY.

COMPOSITEURS 131

SCHUBERT (suife) ·

Rosomonde. M usiquc de ballet, Op. 26 . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • • L 989 Mor~ho millt olre, Op. S 1.

Sir John BARBIROLLI et son Orchestre.

Sérénode (orr. Melochrino) SG 52 :Z. lace : Jnlermezzo, • Covollerio rusticana • (Mascoqni).

The Melochrino Strings, dir.: George MELACHRINO.

Sonate • Arpegglone • en la m lneur poljr violoncelle el piano : A llegro mo¡jeroto ( 1 •• portie) • . . . • . . . . . . • . . • • . . . . . . . • • . . • . . • • . • • • • • • DB 11196 Al legro moderoto (2• portie) .

Adagio .....•......•......••..•.•..... · •...•......•..••...•..•••.• DB 11197 Allegretto (1 •• portie).

Allegretto (2• portie)

André NAVARRA, v ioloncelliste; A r tur BALSAM, pioniste.

Derniere toce : Prélude en ré mineur (J.-S. Bach). André Navarra (violoncelliste).

Sonatlne N• 3 e n sol minour, Op. 137 :

DB 11198

Al legro giusto • . • . . . • . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . • . . . . . . . . • • . • . . . . • . . . • DB 11103 Andante.

Menuetto et Allegro modero lo . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • • . DB 11104 Derniere toce : Rondo (AIIegro vivoce).

Jocques THIBAUD, violoniste; ou piano: Tosso JANOPOULO.

Symphonle N• S en si bémol majeur :

Al legro (1 •• portie) . . • . . • . . • . • . • . • . • • . . . • • • . . • • • . • • . . • . . . . . . • . . . • • DB 5099 Allegro (fin) - Andante (1,. portie).

Andante (2• portie) . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . • . • . . • . . . . • . . . . . . • • DB 5100 Andante (fin).

Menuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DB 5101 Allegro vivoce.

Orchestre de chombre de la Chapel le musicole de lo Reine Elisobeth de Bolgique, dir. : Charles HOUDRET.

Der Tod und das Méid~hen (lo jeune t i l le et lo mort) Op. 7, N• 3 . . . . . . . . . . DA 1550 Die Forcllc (Lo Truite).


Trio en si bémol majeur :

1 •• mouvement : Allegro moderato DB 3319 2• Andante.

3• mouvement : Menuetto (AIIegretto) - 4• mouvement : Rondo (AIIegretto) ( 1 •• portie) . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . • • . . • . . . • • . . • . . . . • . . DB 3320

4• Rondo (AIIegretto) (conclusion).

Trio PASQUIER: Jean Pasquier, violan; Píerre Posquier, alto; Etienne Posquier, violoncelle.

Trio N• 1 en si bémol, Op. 99 :

1• • mouvement: A l legro moderoto (1 •• portie) . . • . . • . . • • . • . . . . . . . • . . . DB 947 1 er Al legro vivoce (2• portie).

1 • • mouvement: Al legro moderoto (fin) , . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . DB 948 3• Scher:zo.

2• mouvement: Andante un poco mosso (1 •• portie) 2• Andante un poco mosso (fin).

4 • mouvement: Rondo (1 ro portie) ••. . , ................... • ...... 4• Rondo (fin).

Jocques 'THI BAtJD, violoniste; P,ou CASAL$, yioloncelliste; Alfred CORTOT, pioniste.

DB 949

DB 950

Wohin 7 (le ruisseou) • • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . DA 4856 Die Forelle, Op. 32 (lo truíte).

Charles PANZERA, boryton.

•

132 COMPOSITEURS

SCHUMANN les amours du poete (Heine) :

lm wunderschonen Monat Mai (Au splendide mais de mai) • . • • . . • • . . • . DB 4987 Aus meinen Triinen spriessen (Mes !armes font éclore une multitude de rases). Die Rose, die Libe, die Taube, die Sonne (Rose, lys, colombes, solei l) . Wenn ich in delne Augen seh' (Quand je regarde dans tes yeux). lch will meine Seele tauchen (Je voudrais plonger mon ame dans le callee

d'un lys blanc). lm Rhein, im heiliaen Strome (Les eaux sacrées du Rhin refletent ton d6me). lch grolle nicht (J'ai pordonné).

Und wüssten's die Blumen, die Kleinen (Si les fleurs connaissaient ma souffrancc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . DB 4988

Das ist ein Floten und Geigen (les f lOtes, les violons, les trompettes résonnent). '

Hor ich dos Liedchen klingen (lorsque j'entends la chanson que chantait ma bien-aimée).

Ein Jüngling liebt ein Miidchen (Un homme aime une femme). Am Leuchtenden Sommermorgen (Par un motín radieux, j'écoutais chuchoter

les fleurs). lch hab' im Troum geweinet (J'oi pleuré en reve).

Allnochtlich im Troume seh ich dich (Toutcs les nuits ie te vais en sonqe). DB 4989 Aus olten Marchen winkt es hervor mit weisser Hond (les vieux cantes

me porlent de poys mervei lleux). Die olten bi:isen Lieder (11 s'ogit d'enterrer les vieilles et méchontes

chonsons). - Epi 1 ogue. ·

Charles PANZERA, baryton; Alfred CORTOT, pioniste.

Carnaval, su lte, Op. 9 : N• 1 : Préombule. - N• 2 : Pierrot. - N• 3 : Arlequín. • N• 4 : Valse Noble. DB 1252 N• S : Eusebius. - N• 6 : Floreston. - N• 7 : Coquette. - N• 8 : Réplique.

Sphinx.

N • 9 : Popillons .• N• 1 O : lcttres donsantes (A.S.C.H.). - N• 11 : Chiorina (S.C.H.A.). - N• 12 : Chopin. - N• 13 : Estrello . . . . • • . . . • • . . . • . • • DB 1253

N• 14: Reconnaissance. - N• 15: Pontolon et Colombina. - N• 16: Valse allemandc. - N• 17 : Pogoníni.

N• 18: Aveu. - N• 19 : Promenode • . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 1254 N• 20 : Pause. - N• 21 : Marche des Davidsbündler contre les Philistins.

Alfred CORTOT, pianista.

Conccrto en ré mineur pour violan et orchestre :

1• • mouvement: In kriiftigem, nicht zu schnellem Tempo (1 •• portie) • . • • DB 3435 1•• In kriiftigem, nicht zu schnellem Tempo (2• portie).

1•• mouvement: In kriiftigem, nicht zu schnellem Tempo (fin) . . . . . . . . . . DB 3436 2• longsom (1 •• et 2• porties).

2• mouvement : Longsom (fin) . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . • . . • . DB 3437 3° Lebhaft doch nicht schnell (1 •• et 2• porties).

3• mouvcment: lebhoft doch nicht schnell (fin) . • • . • . . . • . . • • . . . . • . • DB 3438

Yehudi MENUHIN, et Orchestre Phi lhormonique de New-York, dír.: Sir John BARBIROLLI.

Derniere tace : Romance en la majeur, Op. 94, N• 2 (Scbumonn - Arr. Kreisler). Yebudi Menuhín, accompagné au piano par Ferguson Webster.

Concerto en la mincur, Op. 129, pour violoncelle et orchestre :

1 •• mouvement : Non troppo presto ( 1 •• portie) . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . DB 2244 1• • Non troppo presto (2• portie) .

1•• mouvement : Non troppo presto (fin), - 2• rnouv. : Adagio (1 re portie) DO 2245 2• Adagio (fin) Piu presto. - 3• mouv.: Vivoce (1 •• portie).

3• mouvement: Vlvoce (2• portie) •....•••.•.•.••.•••••• ••. •••.... , DB 2246 3• Vivace (fin) (Cadence Plotigorsky).

Gregor PI A TIGORSKY, et Orchestre Philhormonique de Londres, dir. : Sir John BARBIROlll.

les deux grenadlers .• •••••• .• •••••••••. , • , • • • • • • • • . . . . • • . . • • • • • • . • • • • . • DB 933

2• tace: La Ronde de ' minuíl (Glinka).


·\

COMPOSITEURS

SCHUMANN (suiteJ

Etudes symphonlques, Op, 13 et Op. posth. :

Theme. Voríatíons (1•• portie) .. .. .. . ... .. . .. . ... .. ................ . Voriotions (2• portie). Voríations (3• portie) Varíotions (4• portie). Finole (1" portie) . • . . . . . . • .. . , .••.••• , , • , •••..• •• .•.•.•••.••..••. Finalc (2• portie).

A lfred CORTOT, pioniste.

Le noyer (Der Nussboum) (en allemond) .............. ...•. ..•.. •••••...•• 2• lace : La nuit de mai (Die Mainacht) (Brahms), en allemand.


Qulntette en mi bémol majeur, Op. 44 :

1•• mouvement: Alleqro bri llan te (1'" portie) ••.. .. .. •. .. •. .. . .. ..•••• 1•• A llegro brillante (2• portie). 2• mauvement : In modo d'uno Marcia (1 •• portie) ••.•••.•. .. • ....... 2• In modo d'una Marcia (2• portie). 3• mouvement: Scherzo (Molto vivoce) ...•... .. ... ••••• . • .•••..••• • 4 • Allegro ma non troppo ( 1 •• portie). 4• mouvement: Allegro mo non troppo (fin) ..........•...... . .••...

Lucette DESCAVES, pioniste, et Quatuor Gabriel BOUILLON. Derniere tace: Menuet du Quatuor en mi majeur, Op. 125 (Schubert). Quatuor Gabriel BouUlon.

133

DB 1325

DB 1326

DB 1327

DB 2951

DB 5138

DB 5139

DB 5140

DB 5141

Reverle. Dans le jardín du · ciel (Jocques Larue) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • SK 102 .2< tace : Berceuse (Brahms). Bonne nuit mon amour (!acques Laru<;).

Armond MESTRAL, basse, Accompognement d'orchestre, dir. : Poul BONNEAU.

Romance en la majeur, Op. 94, N • 2 torr. Kreisler) . . . . . . . . . . . . • • . . . • . • . . . • DB 3438 Yehudi MENUHIN, violoniste, occompagné au piano par Ferguson WEBSTER.

Derniere tace de la coiJection DB 3435 ci 3438 : Concerto en r6 mineur Yehudi Menuh'n et Orchestre Philharmoníque de New-York, dir. Sir John Barbírolli.

Scenes d'enfants, Op. 15 : N• 1 : Hommes et poys nouveoux. - N• 2 : Curicuse histoire. - N• 3 :

Cache-cache. - N• 4 : L'enfont prie. - N• 5 : Bonheur porfaít . • . . . • DB 2581 N• 6 : Grave événement. - N• 7 : Reverie. - N• 8 : Au coin du feu. N• 9 : Sur le chevol de boís. - N• 1 O : Presque trop sérieux. N• 11 :

Faire peur . . . . • . . • • . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . • • DB 2582 N• 12 : L'enfant s'endort. - N• 13 : Le poeta porte.

A lf rcd CORTOT, pianlste.

Sonate en ré mineur, Op. 121, pour violan et piano: 1 • • mouvement : Un poco lento (1 •• portie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • DB 2264 1•• Un poco lento (2• portie). 1•• mouvement : Un poco lento (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • DB 2265 2• Molto animato. 3• mauvement : Dolce simplice (1 • • portie) • . . . . . . . . • . . • . • • . • . . . . . . . • DB 2266 3• Dolce simplice (fin). 4• mouvement : Animato ( 1,. portie) .. . .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 2267 4• Anímate (fin).

Yehudi MENUHIN, violoniste¡ Heph:<ibah MENUHI N, pianiste.

Symphonie N • 4 en ré mlnour, Op. 120 :

1•• mouvement : Ziemlich langsam Lebhaft ( 1 •• portie) . . . . . . . • • • . . . . . . DB 3793 1•• Lebhaft (conclusían). 2' mouvement : Romanzo (Ziemlich longsam) • • • • • • • • • • • • . • • • • • . . • • • • DB 3794 3• Scherzo (Lebhaft, 1 •• portie). 48 mouvement: Langsam. Lebhaft (1 r• portie) • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • DB 3795 4• Lebhaft (canclusion).

Orchestre Symphonique de Londres, dir. : Bruno WAL TER. Accouplement automatique DB 8685 ci 8687.

134 COMPOSITEURS

SCOTT - KREISLER Au pays du lotus . . . . . . • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • DB 3444

2• lace : Coq d'or (Rímsky-Korsakow). Hymne au solell. i Frit:z. KREISLER, vloloniste, occompogné ou plano por Fran:z. RUf>P.

SCRIABINE Romanee - Valse sentimentale, Op. 5 1, N• 6 (Tcha"ikowsky) • . . . . . . . . . . . . . . . .. . DB 2271

2• lace : Nocturno en do diese míneur (Chapín). Gregor PIATIGORSKY, violancelliste; ou piano: lvar NEWTON.

SIBÉLIUS Valse triste . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . • • • . W 930

2< lace: Sérénode, Op. 38 (VoJkmann) - Le vol du bourdan : (Schorzo du cante: Le Tsar Saltan) (Rimsky-Korsakow).

Orchestre Symphonique de Chicago, dir. : Frédérick STOCK.

Valse trist e . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • DB 3318 2• lace : Panis Angelicus (Cesar Franck).

Orchestre de. Phi ladelphie, dir. : Léopald STOKOWSKI.

SIÉROFF Le pouvoir hostile. (Carnaval russe) . • . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . . • . . . . DB 1511

2• lace : Chant el danses de la mart (Moussorgsky). Théodore CHALIAPINE, basse.

SMETANA La fiancée vendue :

Donse des camédiens, oc te 3 . • • . . • • . • • • • • • . • • . • • . . . . • . • • . . . • . • • . . . DB 6454 Polka, acte l.

Orchestre Royal Philhormonique, dir. : Sir Thomos BEECHAM.

La f iancée vendue, ouverture (en deux porties) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • DB 3652 Orchestre Symphonique de Londres, dir.: Bruno WAL TER.

La Moldava (La Moldau), extrait de • Ma Vlost • (Mo patrie) : Clair de lune . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . L 1049 Donsc des nymphes. Chute d'eau. le f leuve mojestueux . • . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . L 1050

Orchestre Philharmoniquc Tcheque, dir. : Rafael KUBELI K. Derniere lace: Valse de la Bella au bols dorman! (Tchaikowsky) (Marek Weber et son Orchestre).

SOR Theme varió .....•.....••.............. .. .. . .• .•... . ... .......•..••...•

2• lace : Gavotte (Bach). Andres SEGOVIA, guiloriste.

O. STRAUS Reve de valse (arr . Dostol), pot-pourri (en deux porties)

Morek W EBER et son Orchestre.

J. STRAUSS

w 842

K 6420

t.imer, bolre. et chanter, valse . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 651 2• lace : Clair de lune sur l' Alster (Fetras).


Le beau Danube bleu, valse, Op. 314 (orr. Stokowski) . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . DB 3821 Hlstolre de lo forét viennoise, valse, Op. 325 ·(orr. Stokowski).

Orchestre de Philodelphie, dir. : léopold STOKOWSKI.

le beau Danube bleu, valse, Op. 314 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . K 6875 2• tace : L'or et l'Orgent, valse (Lehar).


COMPOSITEURS

J. STRAUSS ($uitoJ

Bonbons de Vlcnno, valse (orr. Atzler) ......................•...........•. Roses du Sud, valse (orr. Atzler).


Carlllons de Salnte-Maric (orr. Zeitberger), valse 2• taco: Soirée d'élé, valse (Waldteutel).

Morek WEBER el son Orchcstre.

La Chauve-Sou ris, ouverture (en deux porties) ...•......••...•..........•..• Orchestre Philhormonique de Vlcnnc, dlr.: Clemens KRAUS.

135

K 59~~

K 6495

L 968

La Chauve-Souris, ouverture (en deux porties) . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . • . DB 3$36 Orchestre de lo Société des Concerls du Conservotoire, dir.: Bruno WALTER.

La Chauve-Souris (Du und du), valse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6193 Fcuillcs du matin, valse, Op. 279

Marek WEBER el son Orchestre.

Histolro de la forct viennoise, valse, Op. 325 (arr. Stokowski) . . . . . . . • . . . • . . . . DB 3821 Le beau Danube blcu, valse, Op. 314 (orr. Stokowski).

Orchestre de Philodelphie, dir.: Léapold STOKOWSKI.

Histolre de la foret viennoise, Op. 325, valse (en dcux porties) . . . . . . . . . . . . . . K 5222 Morek WEBER et son Orchestre.

Ma bonne amle (Sweetheort), valse . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . • • . . . . . . • K 7407 2• toce: La petite Quoker, valse (Monekton).

Morek WEBER el son Orchestre.

Roses du Sud, va lse (arr. Atzler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . K 5967 llonbons de Viennc, valse (arr. Atzler).


Sweetheart, valse ...... .. .....................•.•......••••........ .... 2• lace : Amour tzigane, valse (Lebar).

lnlernalionol Concerl Orchestra.

Lo Valse do I' Empereur, Op. 437, lnternotionol Novelty Orchcstro ...•........ 2• lace: L'or el l'argent (Lebor) (lntemational Concert Orcbestra}.

L 677

L 737

La Valso de I'Empereur, Op. 437 (en deux porties).... . . . . . . . . . . . .. . . • . . . . . . . DB 3397 Orchestre Philhormonique de Vienne, dir.: Bruno WALTER.

Vio d'artiste, valse .................................. • .................. 2• lace : Les llots du Danube, valse (lvanovici).


Johann STRAUSS Pere et Fils, Osear STRAUS Les trois valses, opérette (Willemetz et Léopold Morchand) :

¡er acte : e C'est la soíson d'omour • (Johann Strouss pere) Yvonne PRI NTEMPS.

1 or acte : e Te souvient-il • (Osear Strous, d'opres Johann Straus.s, pere). Yvanne PRINTEMPS, réplique por Pierre FRESNAY.

L 794

DA 4903

3• acle : e Je ne suis pos ce que l'on pense • (Strouss) . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4904 Yvonne PRINTEMPS, réplique por Píerre FRESNAY.

3• ocle: e C'est le destin peut-etre ... • (Strouss). Yvonne PRINTEMPS.

2• octe: e Je t'oime .. : •· Valse chontée (Johann Strouss t ils) . . . . . . . . . • DA 4908 Yvonne PRINTEMPS.

2• acte : e Oui je t'oime, o Poris ., valse chantée (Johann Strauss fils). Yvonne PRINTEMPS. Orchestre sous la direction de Morcel CARIVEN.

R. STRAUSS

Don Juan, poeme symphonique, Op. 20 (en quotre porties) . . . . . . . . . . DB 2897 et 2898 Orchestre Philharmonique de Londres, dir. : Fritz BUSCH.

Tod und Verklarung (Mort el transfiguration), Op. 24 (en six porties).. . . DB 2324 o 2326 Orchestrc de Philodelphie, dir. : léopold STOKOWSKI.

136 COMPOSITEURS

STRAWINSKY Concerto pour piano et orchestre d'hormonie :

Jet mouvement: 1 •• portie • • • • • • • . • • • . . . . • . • • • • • • • • • • • .. • .. • • .. • • • DB 1110S 1•• f in. - 2• mouvement : 1 ro portie. 2• mouvement: fin •..•.....••.••.••.•...••••.•••.••••.•••.•.•••• DB 11106 3• mouvement.

Soulimo STRAWINSKY et I'Orchestre de lo Société des lnstruments a vent, dlr.: Fernond OUBRADOUS.

L'Oiseau de feu : 1 ntroduction : L'Oiseou de feu et so dense • . • • . . • • . • • • . . • • • • . • . • • . • • DB 2882 Ronde des Princesses (1 ro portie). Ronde des Princesses (fin) - Donse infernal e du Roi Kostchéi ( 1,. portie). DB 2883 Dense in ternole du Roi Kostchéi (fin) - Berceuse (1 •• portie). Berceuse (2• portie) . • . • . . . . . . • . . • • • • • • • . . • . . . . • • • • . • • . . • . . • • • . • • . . DB 2.884 Berceuse (fin).

Orchestre de Philodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

Petrouehka, musique de ballet: 1 or tableo u : Fete russe (1 •• portie) .. .. .. .. .. • • . . . .. .. . .. • .. .. . .. . . . DB 3511 1•• tobleou : Féte russe (2• portie). - Le Magicien et ses marionnettos. 1•• tobleou: Dense russe (conclusion). - 2• tobleou : Lo chambre de

Petrouchko (Jrr portie) . . . . . . . . . .. . .. . . . • . .. • . . .. . .. . . .. . .. .. .. DB 3512 2• tobleou : Lo chombre de Petrouchko (conclusion). - 3• tobleou : Lo

chombre du Maure ( 1 '" portie) . 3• tobleou: Dense de Jo bollerine et le Maure. Le Moire et Petrouchko

(conclusion). - 4• tobleou : Fete populoire de lo Semoine Grosse (1" portie) • . .. . • • • . . . • . . • . . . • . • . . . . • . . .. . . .. .. . .. .. . . .. • . . .. DB 3513

4• tobleou: Fete populoire de lo Semoine Grosse (2• portie). Dense des Nourrices, le Montreur d'ours.

4• tobleou : Dense des Bohémiennes. Dense des cochers et polefreniers. Entrée des Masques (3 • portie) • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • • . • • • • DB 3514

4• tobleau : Entrée des Masques. Mort de Petrouchko (fin). Orchestre de Philodelphie, dir. : léopold STOKOWSKI.

STROKIN Maintenant partons en palx (priére en russe) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1699

2• lace: Rymne de pénitence (Wedel), en russe Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec chceurs de Jo Cothédrole russe de Poris.

SUPPE Cavalerie légere (orr. Foort), ouverture (en deux porties)

Reginold FOORT, orgue de cinémo. K 8346

Poete et Paysan, ouverture (en deux porties) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . L 1032 Boston Promenade Orchestra, dir. : Arthur Fl EDLER.

SZYMANOWSKI N oc turne, Op. 28, N• 1 . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 2871 farentelle, Op. 28, N• 2.

Yehudi MENUHIN, violoniste; ou piano : Marcel GAZELLE.

TCHAIKOWSKY La Belle au bols dormant, valse •.............•• .. ...•..•...... ...........

Morek WEBER et son Orchestre. Dernif!re tace de la collection L 1049 el 1050: La Moldava (Smelana). Czech Philharmoníc Orcheslra, dír. Rafael Kubelik.

Casse·Noisette, Op. 71 a :

L 1050

l. Ouverture miniature . .. . • .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. SL 110 2. Donses coractéristiques ( 1 •• portie) ; o) Marche; b) Don se de la Fée

Dragée. 2. Donses caroctérístiques (2• portie) : a) Dense russe. Trépok; b) Dense

orobe • • . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . • • • . . . . . . . • . . • . • . • • . . • • • . • • . . . . • . SL 111 2. Donses coroctéristiques (fin) : o) Dense chinoise; b) Dense des mirl i tons. 3. Valse des fleurs (1 • • portie) .. . .. .. .. .. . . . . . .. .. . .. .. .. .. .. .. • .. • SL 112 3. Valse des fleurs (fin).

The Philharmonio Orchestra, dir. : Nlcolai MALKO. Accouplemenl automatique SL 8004 a 8006.

COMPOSITEURS 137

TCHAIKOWSKY lsuite)

Marlage d'Aurore. Muslque de bollet (orr. Dioghilew) :

Ouverture et Polonoise ••••••.•.•.••••••.••••••••••••••••••• • • • •••• L 1028 -Pos de quotre et mozurko.

Mene: Orchestre Philhormonique de Londres, dir. : Efrem KURTZ.

l. Grande Litonie. - 2. O fils unique .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 08 5120 l. Dieu Soint. - 2. Poter noster. Glori f ions le Seigneur .........•..•....••...•..•••••••.• , . • • . . • • • . • • DB 5121 e Te contomus •· Glorificotion de lo Sointe Vierge. Hymne des Chérubins • • . . • • . . • • • • • . • • • • • • • . • • • • • • • • . . . • • • • • • • • • • • • DB 5122 Credo.

Chceurs de lo Cothédrole Russe o París, d ir. : Nicolos AFONSKY.

Ouverture solcnnclle • 1812 •, Op. 49 (en quotre porties)................ SL 119 et 120 The Philhormonio Orchestro, dir. : NicoloT MALKO.

Quatuor en ré majeur, Op. 11 , Andante Contobile •...•...•.••.•. . •• , • • • • • • • DB 3 443 2• lace: Humoresque, Op. 101, N• 7 {D1fatak).

Fritz KREISLER, violoniste; ou piano : Fronz RUPP.

Sérénado en do majeur, Op. 48 : 1•• mouvement : Pezzo in formo di sano tino (1 •• portie) •...••• , • • • . • • • SL 106 1« Pezzo in tormo di sonatina (fin) 2• mouvement: Valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • • • . • . . • • • . . • SL 107 3• Elégie ( ¡ u portie). 3• mouvement: Elégie (fin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • • • • • • . • . . . . SL 108 4• Finole ( 1 re portie). Theme russe. 4• mouvement: Finole (fin). Theme russe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • SL 109

Derniere ' tace: Berceuse N• 6 extraite des • Huit chants popu1aires russes •· Op. 58 (Liadoll).

The Philhormonio Orchestra, di r . : lssoy DOBROWEN.

Solitude . • . . . • . . . . . • . • . . • . . . . . . . . . . • • . • . . • • . . • . . . . . • • • • . . . . . • • . . . . . . . . • DB 3255 DernU:re tace de la collection DB 3254 et 3255 : Tannhaüser (Wagner). Prélude du 3• acte.


Symphonio H• 6 en si m lneur, Op. 74 (e Pothétique •) :

1 er mouvement: Adagio. Allegro non troppo (1,. portie) . . . • . . . . . . • . . . DB 4609 1 •• Andante. Moderoto mosso (2 ' port•e). 1 er mouvement: Adagio mosso. Allegro vivo (3• portie) . . . . . . . • . . . . . . . • DB 4610 1 er Alfegro vivo. Andante (4 portie). 1 er mouvement : Andante mosso (conclusion) . • . . . • . . . . . . • . . • • . . . . . • . • DB 4611 2• Al legro con grozio (1 •• portie). 2• mouvement: Alfegro con grozio (conclusion) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • DB 4612 3• Allegro molla vivoce ( 1 re portie). 3 ' mouvement: Allegro malta vivoce (conclusion) • • . . . . . . • . . . . . . • . . . • DB 4613 4• Fino le ( 1 r . portie) Adagio lamentoso. 4• mouvement: Finole (2 • portie) Andante. Tempo 1. Andante non tanto. DB 4614 4' Finole (conclusion). Andante modero to ossoi.

Orchestre Philhormonique de Berlín, dir. : Wilhelm FURTWANGLER.

Accoup1ement automatique DB 8600 ó 8605.

Valse sentlmi!ntale, Op. 51, N • 6. Ramonee (Scriobine) . . • . • • • . . . . . • • . . • . . . • • DB 2271 2• l ace : Nocturne en do diése mineur (Cbopin).

Gregor PIATIGORSKY, violoncell iste; ou piona: lvor NEWTON.

Varlotlons sur un thcme rococo, Op. 33, pour violoncelle et orchestre:

Thcme. Voríotions 1 el 2 •.•••••••• • ••• •• •• •• • •• • , •• , ••••••• , • • • • SL 134 Voriotions 3 et 4 (1 r o portie). Voriotion 4 (fin) et Voriotion 5 •••••.•••.. , ••••. , • , • . • • . • . . . . . . . . • . SL 135 Voriotions 6, 7 et Codo.

Poul TORTELI ER, et Orchestre sous lo direction de Normon del MAR.

138 COMPOSITEURS

G.-P. J:ÉLÉMAHH Qulntette en ré majcur (réolisotion Cloude Crussord) :

Andante et Allegro . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11137 Adagio e-t Allegro.

ARS REDIVIVA: Violan: Dominique BLDT; Alto: Fron~oisc SALLE; Violoncclle: Jocqueline HEUCLIN; Au clovecin Pleyel : Cloude CRUSSARD; FlOte: Fernond CARATGE.

Ambroise THOMAS Mignon, ouverture (en deux porties) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • • . . . . . . DB 6177

N.B.C. Symphony Orchestro, dir.: Arturo TOSCANINI. Cor solo : Arthur BEW.

Mignon, Acle 11 : • Adieu Mignon, couroge. • Acte 111 : e Elle ne croyoit pos. •

Charles RICHARD, ténar.

TOSELLI

DB 11119

Sérénade (orrongement Gervosio) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 133 2• lace : Czardas (Monü}.

Luden SCHWARTZ, violoniste. Serenata DB 100l

2« lace : 1 millionl d' Arlecchino (Drigo}. Benjomino GIGLI, ténor.

TOS TI ldeale, mélodie . . . . .. .. . . . . . . . . .. .. .. . • .. .. . . .. .. . .. . . . • .. . • .. . . . . . .. . . DA 1114 Marcchiarc, chanson nopolitaine.


ldeale. Mélodie en itolien (Peroles de Cormelo Errica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5009 Marcchia rc (Sérénode du pikheur de lune). Canto napoletano (Perales de S. de

Giacomo). Giorgio SEMBRI, ténor. Orchestre sous lo directlon de Elie COHEN.

VERDI Aida. Acle l. Romance e O céleste A'ida • . . .. .. .. .. . .. .. .. . .. . .. . .. . . .. .. DB 11179 Othello. 4• octe : Lo mort d'Othello, e Que nul ne craigne •.

José LUCCIONI, ténor. Orchestre Nationol du ThéOtro de I'Opéro, dir. : E. BIGOT.

Falstaff, Sul fil d'un soffio etesio . • . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB U 17 2• lace : La Somnambule (BeUini} e Ah ! non credea mirarü •

Toti dal MONTE, soprano, avec Chceurs de la Scala de Milan.

La force du destln, auverture (en deux portias) . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . • . . . . DB 6314 N.B.C. Symphony Orchestra, dir.: Arturo TOSCANINI.

Luisa Miller, Ario Rodalfo e Quando le sere al placido • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5093 2• toce : La Boheme (Puccini}, lor acte e Che gelida menina •

Giuseppe LUGO, ténor, ovec occompognement d'orchestre.

Othello, acto 11, scene S. Duo d'Othello et de logo: « Desdémone coupoble •·.. DB 11193 Acle 11, Sc:Eme 5. Duo d'Othello et de lago : e Por l'univers ... •·

José LUCCIONNI, ténor et Charles CAMBON, baryton. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. : Eugene BIGOT.

Ot hello, acte 11, scclme 5. Duo d'Othello et de lago : e Vous avez vu sans doute ., DB 11204 Charles CAMBON, boryton et José LUCCIONI, ténor.

Acte 11, scene 2. Lo priere de lago : e Vo-t'en, Je vais au vont tes pos •· Charles CAMBON, boryton. Orchestre du ThéOtre Notionol de I'Opéro, dir. : Eugene BIGOT.

Rigoletto (3• octe) : e La donno e moblle • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . DA 1303 2• lace : O sole Jitia (Di Capua).

Enrico CARUSO, ténor, en itolien, ovec Orchestre SymphoniQue.

COMPOSITEURS 139

VERDI (suite) Rigofetto : • Questo o Quelfo • . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . DA 885

2• tace: Don Pasquale (Donizetti) • Sogno soave e ccuto • · Tito SCHIPA, ténor.

Rlgoletto, fontoisie (orrong' Tovon) • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L 770 Morek WEBER et son Orchestre.

Rigoletto: • lossu in cielo • (ovec Monte Santo) • . . . . . . . . . . • • . • • • . • • . . . • . . • . DB 2124 La Travioto : • Ah ! Fors' e lui •·

Toti dol MONTE, soprano (en ltolien).

Lo Traviato, acte 1, Grand oir . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . • . . . • . . . DB 1271 Fanny HELDY, soprano.

Lo Troviato : • lorsqu'o de folles omours • . • • • . . . . . • • . • . . . . . . . • • . • . • . • . . • • DB 11123 2' lace : Le Barbier de Séville (Rossini), air de Fígaro.

W illy CLEMENT, baryton. Orchestre Notional de I'Opéra, dir.: Louis FOURESTIER.

Lo Trovlota : Prélude du 3• acta Prél ude du 1•• octe.

N.B.C. Symphony Orchestra, dir.: Arturo TOSCANINJ.

Lo Troviato, sélection (en deux porties) .••..•..................••.•..••.. . Marek WEBER et son Orchestre.

Le Trouvere : Acte IV : e Miserere •

Suzonne JUYOL, mezzo-soprano. José LUCCIONI, ténor. Orchestre et choours du Théótre Notionaf de I'Opéra, dir. : Robert BLOT. Chef des chceurs : René Duelos.

Acte IV: Air de Léonore (le Supplice) : • Va loisse-moi, ne croins ríen. •· Suzonne JUYOL, me:¡;zo-soprono. Orchestre du Théótre National de I'Opéra, dir. : Louis FOURESTI ER.

DB 5956

l 724

DB 11224

Les Vepres sicifiennes, ouverture (en deux porties) . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 6444 Orchestre Symphoniquc de I'Augusteo, Rome. dir.: Víctor de SABATA.

VERGII'U Vieni suf mor . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • • . . • • . . DA 841 Santo Lucio (X ... ). Chanson napolitaine.


VICTORIA Kyrie. Orbis factor • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . • . . . • . . • • • . • • . . • • • DB 4894

2• lace : En son temple sacré (J. MauduH). Mai trise de lo Cathédrole de Dijan, dir. : J. SAMSON.

VILLA LOBOS Moreninko. Pobresinko. Polichineffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . • • . • DB 1762

2• lace : Triana (Suíte Ibéríenne) (Albeniz). Arthur RUBINSTEIN, pianiste.

VITALI Chaconne (arrang' Chorl ier) (en deux porties) • • . . . . . . . . . . . . • . • • . • . • • • • • • . • • DB 2799

Jacques THIBAUD, violonlste; au piano, Tosso JANOPOULO.

VOLKMANN Sérénode, Op. 3 8. le vol du bourdon : Scherzo du cante « Le T sor, Saltan •

(Rimsky-Korsokaw) . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • • • W 930 2• lace : Valse triste (SihéJíus).

'orchestre Symphonique de Chicogo, dir. : Frédérick STOCK.

10 G

140 COMPOSITEURS

WAGNER Le Crépuscule des Dleux :

L'oube - Voyoge de Slegfried sur le Rhin (1 re portie) • . • • . . • . . . . . . • . . • . 08 2860 Voyoge de Siegfried sur le Rhin (2e portie). Voyoge de Síegfried sur le Rhin (fin) . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . DB 2861

Derniere tace : Lobenc¡rin, prélude du 3• acte. Orchestre Phi lhormonique de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

Lohengrin, prélude du 1•• ocle (en deux porties) . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . W 986 Orchestre de Philodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

Lohengrln, prélude du · 1•• ocle (en deux porties) . • . • • . . • • • . . . . • . . • . . . . . • . . DB 2904 Orchestre Philhormonique de New-York, dir. : Arturo TOSCANINI.

Lohengrln, prélude du 3e oct~ . • • . . • • . . . . . . . . • . . . • . . . . . • • . . . • . • • . . . . . . . . . • 08 2861 Derniere lace de la coUection DB 2860 et 2861 : Le CrépuscuJe des Dieux • L' Aube •·

Orchestre Philhormonique de New-York, dir.: Arturo TOSCANINI.

Les Maítres Chanteurs (Chont de concours) (arrang 1 Wilhelmj) . . • . . . . . . . . . . . . . DB 1012 Tannhaüs~r: Romance o l'étoile.

Parslfal : Pou CASALS, violoncelliste.

Prélude (1 re portie) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . 08 3445 Prélude (2e portie). Prélude (conclusion) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . • • • . . • . . . • • • • . . • • • . • . • • • DB 3446 3e octe : L'enchontement du Vendredi Soint ( tre portie). 3e octe : L'enchontement du Vendredi Soint(2e portie) 08 3447 3e octe : L'enchontement du Vendredl Soint (conclusion).

Orchestre Philhormonlque de Berlin, dir.: Wilhelm FURTWANGLER.

Slcgfricd ldyll (en quotre porties). . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . 0 8 6668 et 6669 N.B.C. Symphony Orchestra, dir. : Arturo TOSCANINI.

Tannhaüscr, ouverture et bocchanale (en ~ix porties) . . . • . . . . . . . . . . . . . . 08 3775 o 3777 Orchestre de Philadelphie, dir. : Léopald STOKOWSKI.

Tannhaüser : Prélude du 3c octe (en trois porties) . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . 08 3254 et 3255 Demiere tace: Solitude (Tchaikowsky).

Orchestre de Philodelphio, dir. :Léopold STOKOWSKI.

Tannhuüser : Romance o I'Etoile .......................•.... ·.•....•......• 08 1012 Les Mai trcs Chanteurs (Chont de concours) (arr. Wilhelmj).

Pou CASALS, violoncelliste.

Trlstan et l solde : Préludc et Mort d'lsolde (en quatre porties) . • . . . • . . • • OB 3419 et 3420 · Orchestre Philhormonique de Berlln, dir.: Wilhelm FURTWANGLER.

WALDTEUFEL Brune et blonde, valse ••.......•.•..•• . .•...........•.........•.•••.• . •• Pomone, valse.


Estudiantina, suite de valse, d'apres le duo de Locome ..•••••.•...........• . Les Patlneurs, valse.

lnternotionol Concert Orchestra.

Les Patlneuro, valse (en deux porties) •..•.....•..•...................••.. Bastan Promenode Orchestra, dir. : A. FIEDLER.

K 6402

L 633

K 8023

Pot-pourrl de valses (orr. Silbermann) • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . • . • • . . . . . • L 1004 Marek WEBER et aon Orchestre.

Solrée d'tlté, valse .... . ..... . ..•• . ................ . ...••.•.• .. ..•••••••• K 6495 2• l ace : Ca rillons de Sainle-Ma r ie, valse (J. Strauss, arr. Zeilberger).


COMPOSITEURS 141

WEBER Le Frel$chü tz, ouverture {en deux porties) . . • . . • . . • • . . • . . . • • . • • . . • • . . . . . • • . . DB 3554

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir.: Bruno WALTER.

lnvltotlon el lo valse, Op. 65 (en deux porties) . • . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . W 954 Orchestre de Philodelphie, dir. : Léopold STOKOWSKI.

lnvltotlon el la valse, Op. 65 (en deux porties) . . . . . • . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3542 B.B.C. Symphony Orchestro, dír. : Arturo TOSCANINL

Mouvcmcnt pcrpétuel (Rondo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11129 Dern.i~re lace de la conection DB 11128 el 11129. Varíations sérieuses (Mendelssohn).

Ginette DOYEN, pioniste.

Rondo brillant, 1'" portie . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . . . Sl 125 o) Rondo brillant (fin). b) lntermezzo, Op. 117, N• 2 (Brohms).

Léon KARTUN, pianista.

Sonote en lo mojeur (tronscription pour violoncelle et piano de G. Piotigorsky) : a) Sicilienne (ollegretto) - b) Theme ct voriotions (andante con moto) SK 103 Voriotions (fin).

Poul TORTELIER, violoncelliste et Tosso JANOPOULO, pionistc.

WEOEL Hymne de pénitcr.ce (en russe) ....••...•.•.•.•..•..............••...•.•.

2• tace ; Mainlenant partons en paix (Sirokin). PrUne. Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec les choours de lo Cothédrole Russe ·de Poris.

WIEt-IIAWSKI

DB 1699

Capriccio. Valse Op. 7 (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . DA 5006 Blonche TARJUS, violoniste; ou piano, Mireille MONARD.

Concerto N • 2 en ré mlneur, Op. 22, pour violen et orche.!.!re : 1"' mouvement : Allegro moderoto ( 1 r• portie) . . . • . • . . . . . • • . . . . . • • • . . DB 2447 1•r Allegro moderoto (2• portie). 2° mouvement : Romance. Andante non troppo . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 2448 3• Allegro con fuoco. Codenzo. Allegro moderoto (o lo

Zíngaro ( 1 n portie). 3• mouvement : Molto moderoto (conclusion) . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . • • DB 2449

Joscho HEIFETZ et Orchestre Phllhormonique de Londres, dir.: Sir John BARBIROLLI.

Derniere tace : Rondo en mi bémol, Op. 11 (Hummel • Heitel%}. /ascha Heifetz, vio1oniste, accompagné au piano par Arpad Sondar. Accouplement aulomalique DB 7866 a 7868.

Scherzo Tarent<!lle, Op. 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 1788 2• lace; Ave Maria (Scbubert) (Arr. Wilbelmj).


A. WILLEMETZ Le pot-pourri d' Aloin Gerbault (en deux porties) . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • W 1175

Chont: Yvonne PRINTEMPS. Orchestre sous lo direction de M. Rooul LABIS.

YOUMANS No, No, Nanette, sélectíon .......•••.••...................•...•..••.•..• L 648

2• tace ; Rose-Marie (Friml). LIGHT OPERA COMPANY. Chceurs en ongloís ovec orchestre.

YRAOIER La Paloma (lo Colombe) (en espognol) • . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . DA 1002

2• tace : La Capinera (le Roitelet) (Benedict), en italien. Amelito GALLI..CURCI, soprano, ovec orchestre.

RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DES

INTERPRETES CLASSIQUES NOTA. - Cet te rubrique contíent l' índocatian des oouvres interprétées par les artistes mentionnés ci-dessaus, o l'exception des ensembles onstrumer.taux (paur ceux-cl, vair p. 186) .

• Poge Page

ANDERSON (Morían) . . . • • . 143 LANDOWSKA <Wondo) • . . . 150 ANGELICI <Marthol . . . . . . . 143 LASKI NE (Lily) . . . . • . . . . . 1 S 1 BACKHAUS (Wilhelm) . • . . . 143 LEONET (BobethJ • . • . . • . . 151 BALSAM (Artur) . . • . • . • . • 143 LEROY (René) • . • . . . . . . . . 1 S 1 BARENTZEN (Aiine Van) • . 143 LIPATTI (Dinu) • • • . • . • . . . 151 BERNAC .(Pierre) . • . • . . . . . 143 LUCCIONI (José) • . . • . . • . 1 S 1 BOULANGER (Nodio) • . . . . . 143 LUGO (Giuseppe) . • . . . . . . . 151 BRACQUEMOND . . . . . . . . . 143 MARCELLI-HERSON BRAI LOWSK.Y (Aiexondre) • . 143 (Modeleine) • • • . . • • . . . . 1 52 CABANEL (PauD . • . . . • . . . 144 MARCHESINI (Gastan) • . . . 152 CAMBON (Charles) • . . . . . • 144 MAR TI N-TORTELI ER (Moudl. 1 52 CARATGE (fernondl . . . . • . 144 MENUHIN (Hephziboh) • . • • 1S2 CARUSO (Enrico) . • . . • . . . . 144 MENUHIN (Yehudi) . • • . • . 152 CASALS (Pau) . • . . . . . • . . . 144 MERCKEL (Henry) . • . . . . . . 1 53 CERNA Y (Germoine) . . • . . . 144 MESTRAL <Armond) . . . . . . 153 CHALIAPINE (Théodore) . . . 145 MICHEAU (Jeoninel . • • . . . . 153 CLEMENT (Willvl • • • . . . . . 145 MONTE (Toti DaD • • . . . . • 153 CONRAD (Dada) • . . . . . . . . 145 MORTURIER (Louis) • . . . . • 153 CORTOT (Aifred) • . . . . . • • 145 MOYSE (MerceD . • • • • . . . . 153 CUEHOD (Hugues) . . . . . . . 146 MOYSE (Morcel et Louis) . . 1 53 DEREHHE (Poull . . . . . . . . . 146 NARCON . . . . . . . . . . . . . . . 153 DESCAVES (Lucettel • . • . . • 146 NAVARRA (André) . . . . . • . 153 DOYEN (Ginette) . . . • . . . . . 147 NEVE U (Ginette) . . . . . . • • . 154 DOYEN (Jeon) • . • . . . . • • . . 147 OUBRADOUS • . . . . . . . . . . . 154 ENESCO CGeorgesl • . . . . . . . 147 PADEREWSKI Ognoce-Jon) . 154 ETCHEVERRY . . . . . . . . . . . . 147 PANZERA (Charles) • . . • . . • 154 FEUERMANH (Emonuel) . . . 147 PERUGIA (Noémie) . . • . . . . 1 54

PIATIGORSKY (Grégor) . . • . 1 54 PINZA (Ezio) . • • . . . . • . . . . 1 54 POLIGNAC CMme J. de) . . . . 1 54 PONS (Lily) • . • • • . . . . . . . 1 54 PRINTEMPS (Yvonne) . . . . . 1 SS PUGNET-GAILLARD (Mmel . 1 SS RACHMANINOFF (Serge) • . 1 SS ROBIN (Modo) .. . .. .. . . .. 155 ROGER (Germoine) • . . . . • . . 155 ROUSSEAU (Emile) . . . . . • . . 1 SS RU BINSTEIN (Arthur) . . . . . 155 SCHIPA (Tito) • • . . . . . . . . . 156 SCHNABEL (Arthurl . . . . . . 156 SCHNABEL (Korl-Uirich) . . . 156 SCHUMANN (Eiisobeth) . . . . 156

FISCHER (Edwin) • • . • • . . • . 147 FOU RNIER (Pierre) • • • . . . . . 147 FRANCOIS (Somsonl . . . . . . 147 GALLI-CURCI (Amelitol . . . . 147 GELLIBERT (Yvonne) • . . • . . 147 GERMANI (Fernando) . • . . . 147 GIGLI (Beniamino) . . . . . . . . 148 GOBBI (Tito) • . . . . . . . . . . . 148 H El FETZ Uascha) . • . . . . . . 148 HELDY (Fanny) . . . • . • . . . . 148 HOROWITZ (VIadimirl . . . . 148 HORSZOWSKI CMieczyslow) . 149 INES (Denis d') • • . • . • . . . . 149 ITURBI (José) . • . . • . . . . . . 149 JANOPOULO (Tassol . . • . . . 149 JANSEH Uacques) • • • . . . . . 149 SCHWARTZ (Lucien) . . . . . . 1 57 JOACHIM Orenel . . . . . . . . . 149 SEDIRA (Le'i lo Ben) . . • . . . . 157 J UYOL (Suzanne) . . . . . . . . 149 S EGO VIA (Andres) . . . . . . . . 157 KARTUH (Léon) • . . . . . . . . 149 SEMBRI (Giorgio) . . . . . • . . 157 KEDROFF (1 rene) . . . . . . . . . 149 STRAWINSKY (Soulimol • . . 157

TARJUS (Bionche) . . . . . . . . 157 THIBAUD <Jocques) . . . . . . 157

KEDROFF (Nathalie) . , . . . . 149 KORJUS (Milizal • . . . . . . . . 149

TORTELIER CPouD . . . . . . . . 158 WAL TER (Bruno) . . . . . . . • 158

KREISLER <Fritz) • . . . . . . . . 149 LACOUR (Marcelle del 150

INTERPRi:TES CLASSIQUES 143

MARIAN ANDERSON, contralto Aufenthalt N• S (Séjour) (Schubert) (en ollemand) . . • • . • . • . . • • . • • . • . . . • • . . . • DB 3025 Ave Maria, Op. 52, N• 6 (Schubert} (en allemand) • . • • • . • . • • • . . . • . • • • . . . . . • . DB 3025 Ch'io mal vi possa (Hamdel) (en itallen) . . • . • • • . • • • . • . • • • • . . • . . . • . . . . . . . . . . DA 1480 Die Forelle (la truite) (Schubert) . . • . . . • . . • • . . • • . . . • . • • . . • . . . • . . . . . . • . . . • . DA 1550 Komm' siisser Tod (Viens douce mort) (J.-S. Boch) • . . • • . • . . . • • . . . . . • • . . . • . . • DA 1529 Negro •pirituals . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . K 7451 - DB 2837 - DA 1597, 1669, 1670, 1676 Le noyer (Der Nussboum) (Schumann) . • . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2951 La nuit de mai (Die Mainacht) (Brahms) • . . • . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 2951 SlciHana (Hrendel) . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . • • . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • DA 1529 Te Deum (Hrendel) (en latín) . . . . . • • . . • . . . • • . . . . . • . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . DA 1480 Der Tod und das Méidchen (la jeune filie et la mort), Op. 7, N• 3 (Schubert) DA 1550

MARTHA ANGELICI, soprano Madame Butterfly (Puccini). Acte 11 • Sur lo mer colmée • . . . . • . . . . . . . . . . . DB 11220 Mlrellle (Gounod) : Acte IV. la Crau • Voici lo voste ploine • • . . . . . . . . . . • . . . • DB 11184

Acte IV. La Crou • Non, non, je ne mourrai pos •. la Vie do Boh<'me (Pucdni). Acte 1 e On m'oppelle Mi mi • .•••...... ...... ·• . DB 11220

WILHELM BACKHAUS, pioniste Oratorio d~ Noel (J.-S. Boch) (Postorole) . . • • • . • • . . • . . • . . . • . . . . . . • . . • . . . • . . DB 2406 Prélude et Fugue N• 1 en do majeur (e Clovecin bien tempéré •l (J.-S. Bach).... DB 3220 Sonate N • 14 en do diese mlneur, Op. 27, N • 2 (Beethoven) • . • • • . . . . . DB 2405 et 2406 Son ate N • 32 en do mlneur, Op. 111 (Beethoven) . . • • . . • • . • . . . • • . . . . . DB 3218 a 3220

ARTUR BALSAM, pioniste

Sonatc • Arpeggione .. en la mineur (Schubert) . . . . . • . . . • . . • • . . • . . . DB 11196 a 11198

AUNE VAN BARENTZEN, pioniste Caprlcclo, Op. 76, N • 2 (Brohms) . • • . • • . • • • . • . . . . • . . . . . . . • . . • • . . . . . . . • . . • DA 5021 lnterme:rzo, Op. 117, N• 1 (Brohms) • . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • • . DA 5021 Sonate N • 14 en do diese mlneur, Op. 27, N • 2 (Beethoven) . . • . . • . . DB 11165 et 11166 Sonate N • 23 en fa mlneur, Op. 57 (Beethoven) . . . • . . . . . . . . . . • • . • DB 11150 a 11152

PIERRE BERNAC, baryton Don Qulchotte a Dulclnée (Ravel} . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . • • • • . DA 1869 Les trols complalntes du soldat (André Jolivet) . • . . . . • . . • . . • . . . • . • . DB 11158 et 11159

NADIA BOULANGER, pioniste Hor ch'el clel e la terra (Monteverdi) • • • • • • • • • . • . . • • • • • • . • • • • • • • • • • DB 5038 a 5042

Avec ensemble vocal et instrumental. liebeslleder, Op. 52 (Brahms) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • • • • . . • . . . • • DB 5057 a 5060

Avcc ensemble vocal et instrumental. Valses el deux pianos, Op. 39 (Brahms) • . . • . . • . . . • • . • • . . . . . • • . . • . . . . . . • . • DB 5061

Avec Dinu LIPATTI.

BRACQUEMOND, orgoniste

Troisicmo leson de ténebres pour le Mercredy (F. Couperin) • • . . . • . . • . . . DB 5010 et 5011

ALEXANDRE BRAILOWSKY, pioniste

Berceuse en rl! bémol majeur, Op. 57 (Chopin) • • . . . . • • . • • . • • . . . • . . . • . . . • . • DB 6715 Concerto en ré mlneur (W.-F. Boch) (quelquefois ottribué ~ Vivoldi) . . . . DB 3703 et 3704 Ecossaises, Op. 72, N• 3 (Chapín) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 3706 Grande valse brillante en mi bémol majeur, Op. 18 (Chopin) . . . . . . • . . . . . • . . . . . DB 3706 lmpromptu N • 1 en la bémol majeur, Op. 29 (Chopin) . . . . . . . . • . . • • . . . . . . • . . DB 6715 Pastora le et capriccio (Scorlotti) . • • • . • • • . • • . • • . . • • • . • . . . • . . • . . • • . . . . . . • • . . DB 3705 Rondo a caprlccio en sol majeur, Op. 129 (Beethoven) . • . . • . • • • . . • . . • • . . . . . • DB 3705 Sonate en si mlneur, Op. 58 (Chopin) . . . . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . DB 3700 a 3702

144 INTERPRETES CLASSIQUES

PAUL CABANEL, boryton Pell6aa et M611sande (Debussy), enregistrement intégral DB 5161 a 5180

CHARLES CAMBON, boryton Othello (Verdi) . . • . . . . . . . • • . • • . . • . • • • . • • • . • . . . . . • • • . . • • . . . • • • . . • . . . . . . . DB 11204

Acle 11, scene S, duo d'Othello et de lago: e Vous ove:z: vu sons doute ., ovec José LUCCIONI.

Acle 11, scene 2, la priere de lago: • Va-t'en, je vois ou vont tes pos. • Othello (Verdi) : Acte 11, scene S, duo d'Othello et de lago: Desdémone coupable DB 11193

Acle 11, scene S, duo d'Othello et de lago : Par l 'univers ... ovec José LUCCIONI.

FERNAND CARATGE, flutiste Conccrto pour flilte et orchestre (J.-M. Lecloir) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . W 1519 et 1520

ENRICO CARUSO, ténor

L 'Africaine (Meyerbeer), O Paradiso (en itolien) ............•....•• • ........ DB 2991 Agnus Dei (Bt:z:et) .........•.................. o ........... o ....... o .... . DB 2644 Le Cid (Massenet). • O souveroi n 1 O juge ! • ..... o ......... .. ....... o .... . DB 123 Core'ngroto (Caroli) .....•...•................. o ............. o .... .. ... . DB 14.2 La Juive (Halévy). • Rochel quond du Selgneur • •••••••••..•••••..•• .. .•••.. DB 123 Martha (Flotow). e M'appori • .......•.................... o ...... o o .... . DB 1802 O sole mio (Di Copua) ........... . ........... o .... . . o o ..• .• o •........... DA 1303 Poillasse (Léoncavollo). Vestí la giubba ..... . ... o . ... • o ....•• o ..... o ...... . DB 111

No plagliacci o non son. Paillasse (léoncavallo). Vestí lo giubbo ..... ................... o o .........• DB 1802 Les pilchcurs de perles (Bizet). e Je erais entendre encare • ...... o .......... . DB 136 Rigolctto (Verdi). 3• acte : e La donna e mobile • .......... . o o .... o ........ . DA 1303 Samson et Dolllo (Saint-Socns). e Vais ma misere • .....•..•. o ........... . . DB 136 Santa Lucia (X ... ); chanson napolitoine ..•..•......... o .... o o ............. . DB 142 Santa Lucio (X ... ), chonson napolitoine ........•................ .. . • ... . . . DB 2991 La Tosca (Puccin i) (1•• octe) : e Recondita armonio • ......... o .......... •• DB 2644

PAU CASAL$, violoncelliste Chansons que ma mere m'o opprises (Dvorok) o . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1399 Chant sans paroles en ré, Op. 109 (Mendelssohn) ............ o . . . . . . . . . . . . . D8 1399 Concerto en si bémol mojeur (Boccherini) o ............ o . . . . . . . . . . . . DB 3056 a 3058

AccoupJement automatique DB 8245 a 8247. Concerto en si mincur, Op. 104 (Dvorok) •.•. o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 3288 a 3292 Goyescas. lntcrmeuo (Granados) ....••......••......... o.... . . . . . . . . . . . . . . DB 1067 Les Moltres l:hanteurs (Wagner) (chant de concours) (orrong' Wilhelmj) . . . . . . . . DB 1012 Hocturne en mi bémol mojeur (Chopin, arrong' Popper) . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 966 Prélude (Chopin - Sieveking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • D8 966 Sonote N• 1 en fa mojeur, Op. 5, N• 1 (Beethoven) .. . ... .. . o. . . . . . . . DB 3908 a 3910 Sonate N• 2 en sol minour, Op. 5, N• 2 (Beethoven). . . . . . • . . • . . . . . . . . DB 3911 a 3913 Sonate N• 4 en ut majcur, Opo 102, N• 1 (Beethoven) ......... o . . . . D8 3065 et 3066 Sonate N• 5 en ré majeur, Op. 102, N• 2 (Beethoven) . . . . . . . . . . . . . DB 3914 a 3916 Suite N• 1 en sol mofeur (J.-S. Bach) ........ . ............. • o. . . . . . DB 3671 a 3673 Suito N• 4 en mi bémol mojeur (J.-S. Bach) ... .. o.................. W 1528 a 1530 S11lte N• 6 en ré mojeur (J.-S. Bach) ..•..... • ..... o o . . • . . . . . . . . . . . DB 3674 a 3677 Tannhaüser (Wagner). Romance o l'étoile .............. o o................ D8 1012 Toccata en sol majeur (J.-S. Boch). Adagio ...•......•..... o. . . . . . . . . . • . . . . DB 1067 Trio N• 7 en si bémol mojour, Op. 97 (Beethoven) . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 1223 a 1227 Trio N• 1 on si bémol, Op. 99 (Schuber t) .......... o . . . . . . • • . . . . . . . DB 947 a 950 Le vol du bourdon (Rimsky-Korsokow) ... o .......... ... .. o . . . . . . . . . . . . . . . . 08 13"99

~ERMAINE CERNAY, mezzo-soprono Pelléas et M élisande (Debussy). Enregistrement intégrol • . . . . • . . . . . . . . . . DB 5161 a 5180

INTERPRtTES CLASSIQUES

THÉODORE CHALIAPINE, basse Le Barblor do Séville (Rossíní) : • La ca lumnio e un venticel lo • (en itolien) ...• Borla Godounov (Moussorgsky). Les odieux de Borls ....... •. ............ . . .

Mort de Boris. Borls Godounov (Moussorgsky). Monologue de Boris: e J'ai le pouvoir supréme •·

Scene du Carillon : e Ah 1 j'étouffais. • !lorls Godounov (Moussorgsky), 4• acte : Priere de Boris - Mort de Borls •....... Borls Godounov (Moussorgsky), scime du Couronnement ...........•.......... Chant d'omour person (Rubinstein) (en russe) .....•.•........•.....•....... (;hont de lo puce (Moussorgsk y) .••.•• .• •••.•••.•••.•••• •• .•... ••.... • ...• Chont des boteliers de lo Valgo (Koencmann - Choliopine) (en russe) ....... . . . Chont du prlsonnicr sibérien. . .........•..•.......•................ . .•... Chont et donses de lo mort (Moussorgsky) (Trépak) (en russe) .. .......•.... Lo Cor (Fiégier) (en fron~ois) •........•........... . ..................•... Credo (Werouiou) (Arkongelsky) .•..•...• , ...•.......•. . ... .. ............ Les deux grcnodicrs (Schumonn) .... .. .... . ... .......•.......• .. •.......•. Don Quichotte (Mossenet) (Mort de Don Quichotte), ovec Olive KLINE ..... • .. Elégie (Mossenet) .....•..........•...•..•..•...•...... .•. • .. •••.....•..• Elle rioit (Lishín) ...............•..•..........•......•..•.....•......... Foust (Gounod). • Vous qui faltes l'endormie • ......•.......................

La ronde du veau d'or. Avec COZETTE ct chceurs de I'Opéro. Hymne de pénitence (Wedel) (en russe) .. •. .. .•.•.• . •.... ... ..............• La légcnde des douze brigonds (Joroff) .•.•..•.....••..••.... . . ..•....•• .. Litonie de supplication (Gretchoninoff). Slava Tiebé. Gospodi ........ . ......•. Mointenant partons en poix (Strokin) (priére en russe) •...... • ........... •. . Le pouvoir hostile (Sieroff) (Carnaval russe) ........••. •. ..... ••..... ...... : Le princc l gor (Borodlne) : e Princc comment ollez-vous? • ....•... ... ....... Le Prisonnier (Rubinstein) (en russe) ....•....•..........•..••............ Le Prophet e, Op. 49 (Rimsky-Korsokow) (en russe) .......••••• • .• .. .. ... .... La ronde de minult (Giinka) (en russe) ....••................. • ... ......... Roussalko (Dargomijsky), air du Meunier (en russe) ............. •. .. ......... Rousslan et Ludmillo (Giínka), rondo de Farlaf (en ruJSe) .•...... • ...... • ...• Sadko (Rimsky-Korsokow), chant de !'invité V iking (en russe) •.. • ...... •• ...• Sur lo V oigo (Aicxondroff) ....•...•......••...•...•...•...•. •.••. .. ..•. . Le vicux caporal (Dargomijsky) (chanté en russe) .....••... . ..... , ..........• Les yeux noirs (X ... ). en russe ..•...........................••...•....• .• .

WILL Y CLÉMENT, baryton Le Barbicr do Séville (Rossini), air de Fígaro .....••.....•.......•...••...• Monsieur Beaucalre (Messager). • La rose rouge • (extroit du Prologue) .• ..... . Roméo et Jullette (Gounod). • Bollode de la reine Mab • •.••....•......•... . Si j'étois rol (Adam). • Dons le sommci l • ...... .. ............. . ............ . la Traviata (Verdi). • Lorsqu'o de folles omours. • .•......•..•.......... . . Véronique (Messager). Acle 11. Air de Floreston: e Lo lettre • ..•.......... . ..•.

DODA CONRAD, basse

145

DB 932 DB 934

DB 1532

DB 3464 DB 900 DB 1525 DB 932 DB 1103 DB 1352 DB 1511 DB 1342 DB 1701 DB 933 DB 1096 DB 152~ DB 1352 DB 1437

08 1699 DB 1700 08 1701 DB 1699 DB 1511 DB 1104 DB 3463 DB 1103 DB 93 3 DB 1530 DB 1530 DB 1104 DB 1700 DB 1342 DB 3463

DB 11123 SK 104 SK 100 SK 100

DB 11123 SK 104

Hor ch'el ciel e la terra (Monteverdi) . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . • • • . . DB 5038 ci 5042 Llebeslleder, Op. 52 (Brahms) . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . • . • • . . • • . . DB 5057 ci 5060 Mélodies polonalses cxtroites de I'Opus 74 (Chopin) . . . . . . . . . . . • . . . . DB 11199 o 11202

ALFRED CORTOT, pianiste Berceuse (Fauré) . . . . • . • • • • • . • • . . • . . • • . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . • . • . . . . • . . . DB 1653 Carnaval, suite Op. 9 (Schumann) • • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . DB 1252 a 1254 Concorto en ré majeur, Op. 21 (Chausson) . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . • . . . . . DB 1649 a 1653 Etudo en forme do valso (Saint-Soens) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • • • • 08 1535 Etudcs, Op. 10 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . • . . . W 15.31 el 1533 Etudcs, Op. 25 (Chopin) . .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . W 1534 a 1536 Etudes symphoniques, Op. 13 et Op. posth. (Schumann) . . . • . • • . . • • . . • DB 1325 o 1327


ALFRED CORTOT, pioniste (suiteJ

Grande valse brillante N• 1, Op. 18 en mi bémol majeur (Chapí n) w 1604 Jeux d'eau (Rovel) . . . • . . . . . . . • • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . . DB 1534 Légendc de Soint Fran~ois de Paulc marchant sur les flots (Liszt) • . . . . . • . . . • . . • 08 3269 la leggerezz:a (Liszt). Coprice paétique N• 2 (Etude en fa mineur)..... • . . . . . . . . DB 1535 Minstrels (Dcbussy). Extroit du Livre N• 1 des Préludes . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 1323 Nocturno en mi bémol majeur, Op. 9, N• 2 (Chapín) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 1321 Prélude charol et fugue (C. Fronck) • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 1299 et 1300 Scéncs d'enfants, Op. 1 S (Schumonn) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 2581 ct 2582 Sonatc en la majeur (C. Franck) ..• . .. '. . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1347 a 1350 Sonate N• 9 en la majeur, Op. 47 (Beethaven).. . ............... . ... DB 1328 ó 1331 Sona te pou r violan et piano (Dcbussy) • . . • . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . DB 1322 et 1323 Sonatlne pour piano (Rovel) . . . . • . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1533 et 1534 Tarentelle, Op. 43 (Chapín) • . . . . • • . . • • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DA 1213 Trio N• 7 en si bémol majeur, Op. 97 (Beethaven) . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 1223 a 1227 Trio N• 1 en si bémol, Op. 99 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 947 a 950 Valso brillante N• 2, Op. 34, N• 1, en la bémol majeur (Chapín) . . . . . . . • . . . . W 1603 Valse brillante N• 3, Op. 34, N• 2, en la mlneur (Chapín) . . • . . . . . . . . . . • . . • . W 1603 Valse brillante N• 4, Op. 34, N• 3, en fa majour (Chapín) . . . . . • . . . . . • . . . • DA 4962 Valse N• 5, Op. 42, en la bémol majeur (Chapín) • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . W 1605 Valse N• 6, Qp, 64, N• 1, e11 ré l!émol m11jeur (C:hQpin) , , , , ....•. , . , . , ... , . W !60S Valse N• 7, Op. 64, N• 2, en ut diese mineur (Chapin) . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . DA 4962 Valse N• 8, Op. 64, N• 3, en la bémol majeur (Chapín) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4963 Valse N• 9, Op. 69, N• 1, en la bémol majeur (Valse de I'Adieu) (Chapin)..... DA 4963 Valse N• 10, Op. 69, N• 2, en si mineur (Chapín) . • . • . . • . . • • . • • . . . . . . . . . . . . W 1604 Valse N• 11, Op. 70, N• 1, en sol bémol majeur (Chapín) . . . . . • . . . . . . • . . . . . . DA 4964 Valse N• 12, Op. 70, N• 2, en fa mineur (Chapín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1605 Valse N• 13, Op. 70, N• 3, en ró bómol majeur (Chapín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1604 Valse N• 14 en mi mineur (ceuvre pasthume) (Chapín) . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . DA 4964 Valse en do diese mineur, Op. 64, N• 2 (Chapín) . • . . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . • DB 1321 Valse en la bémol majeur, Op. 69, N• 1 (Valse de I'Adieu) (Chapin) . . . . . . . . . . DA 1213' l es vingt-quatre Préludes, Op. 28 (Chapín) . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . . . W 1541 ó 1544

HUGUES CUÉNOD, ténor

Hor ch'el ciel e la terra (Manteverdi) . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . • . . . DB 5038 ó 5042 l iebeslieder, Op. 52 (Brohms) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 5057 a 5060 Troisieme le~on de Ténebres pour le Mcrcrcdy (F. Cauperin) . . . . . . . . . . DB 5010 et 5011

PAUL DERENNE, ténor

Hor ch'el ciel e la terra (Manteverdi) • . • . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . DB 5038 a 5042 Liebeslieder, Op. 52 (Brahms) . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 5057 a 5060 Troisieme le~on de Ténl!brcs pour le Mcrcredy (F. Cauperin) . . . . . . . . . . DB 5010 et 5011

LUCETTE DESCAVES, pioniste

Alborada del Gracioso (Rovel), extrait des • Mirairs • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . DB 5115 Cubana (de Follo), extraít des pieces espognales . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5097 Etude da Concert (Gobríel Pierné) ...................................... . . DB 11138 Feux d 'artifice (Debussy). extrait des Préludes, livrc 2, N• 12 • . . • . . . . . . . . . . . . DB 5192 L' lsle joyeuse (Debussy) . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4966 Jcux d'eau (Rovel) . . . . • . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . DB 5192 Nuits dans les jardins d ' Espagne (M. de Falla) • • . • . . . . . . . . . . . . . • . • . . DB 5095 a 5097 Quintette en fa mlneur (C. Fronck) . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5123 il 5126 Quintette en mi bémol majeur, Op. 44 (Schumann) . . . . . . . . . . . • . . . • . • DB 5138 Q 5141 Sulte pour piano, Op, 14 (A. Raussel). Ronde .............................. D& 11138

INTERPRETES CLASSIQUES 147

GINETTE DOYEN, pioniste Mouvement perpétuel (Weber). Rondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11129 Vorlotlons sériouses (Mendelssahn) (en 3 porties) . . . . . . . . . . . . • . • . . . DB 11128 et 11 129

JEAN DOYEN, pioniste Bollado N• 1 en sol mlneur, Op. 23 (Chopin) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5145 8ollode N• 2 en fa majeur, Op. 38 (Chapín) . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5146 Bollode N• 3 en lo bémol, Op. 47 (Chapín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5147 Bollode N• 4 en fa mineur, Op. 52 (Chapín) (en 3 porties) . . . . . . . . . . DB 5148 et 5149 C:oncerto N• 2 en ré mincur, Op. 40 pour piano et orchcstre (Mendelssohn) DB 11221 a 11223

Accouplement automatlque DB 20213 a 2021.5. Concerto N• 20 en ré mineur K 466 pour piano. et orchestre (Mazart) . . . . W 1524 a 1527 Sixh!me nocturno (Fouré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5029 Valses N• 11 en sol bémol - N• 6 en ré bémol (Chapín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5149

GEORGES ENESCO, violoniste Concerto en ré mineur pour deux violons (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1718 et 1719

ETCHEVERRY, baryton Pélléas et Mélisonde (Debussy). Enregistrement íntégral . . . . . . . . . . . . . . DB 5161 a 5180 Trois Noels (Ermend Bannal) ............... ..... .. o. . . . . . . . . . . . . . . DA 5004 et 5005

Avec Jeanine MICHEAU.

EMANUEL FEUERMANN, violoncelliste Double concerto en lo mineur, Op. 102 (Brahms) .......... . ....... o • DB 6120 a 6123

EDWIN FISCHER, pianiste llollode en sol mlneur, Op. 118, N• 3 (Brohms) 00 .. 00 .... 00 oo. oo........... DB 6437 C:oncerto N• 4 en lo mojeur (J.-S. Bach) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3081 et 3082 ¡:oncerto N• 24 en ut mineur K 491 pour piano et orchcstre (Mozort) . . DB 3339 ó 3342 C:oncerto N• 25 en do majeur K 503 pour piano ct archestre (Mozort). . DB 6604 a 6607

AccoupJemen t automatíque DB 9287 a 9290. Ropsodie en sol mincur, Op. 79, N• 2 (Brahms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6437

PIERRE FOURNIER, violoncelliste Le Cygne (Saint·Saens) .... . ... . . .......... o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DA 1868 Mélodie, Op. 3, N• 1 (Rubinstein) (Arrongement Popper) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DA 1868 Quatuor N• 2 en sol mineur, Op. 45 (Fauré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5103 a 5106 Sonata N• 4 en ut majour, Op. 102, N• 1 (Beethoven) . . • . . . . . . • . . . . DB 6500 et 6501 Sonote N• 3 en lo mojeur, Op. 69 (Beethoven) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 6464 a 6466

AccoupJement automatique DB 9123 a 9125.

SAMSON FRAN(:OIS, pioniste Scorbo (Rovel). Extroit de e Gospord de lo nuit. oo oo • oo 00 ... oo .. oo oo oo oo oo DB 11195

AMELITA GALLI-CURCI, soprano Air et Vorlations (Proch) (en itolien) ....... o ••••••••••••• o ••••••••••••••••

La Fauvette (Grétry). Zemire et Azor ......... .. ............... • ....... o •

Les Pécheurs de perles (Bizet). « Comme outrefais • .............. • ......... Lo perle du Brésil (David). • Chormont oiseou • ................. . . ........ .

YVONNE GELLIBERT, pioniste Berceuse en ré bémol majeur, Op. 57 (Chopin) . . ................. . ...... • . .. Reve d'amour (Liszt). Troisieme nacturne ....... o ••••••••••• •• •• ••• • •••••••

FERNANDO GERMANI, organiste

DB 1144 DB 1144 DB 255 DB 255

w 1523 w 1523

C:horal N• 3 en la mineur (César Fronck) • . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . . . SL 100 et 101 Postorole, Op. 19 (César Fronck) oo , , oo oo oo oo oo oo .. oo .. oo oo oo 00 ... oo .. oo. SL 116 Toccato et Fugue en ré mlneur (J.-S Boch) ...•. ' . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . SL 124


BENJAMINO GIGLI, téMr

Ave Mario, Op, 52, N• 6 (Schubert} (en lotin) •..•..•.....••...•.......• .. Cavollerlo Rusticana (Moscogni). e Vivo 11 vino spumeggionte •· Brindisi ••... , •. foust (Gounod). Salve dimoro costo e puro (en itolien) .•....•..........•.... Lei Glocondo (Ponchielli). Enza Grimoldo. Prlncipe di Sontofior .......•...•.... La Gioconda (Ponchielli) : e Cielo e mor • (en itolien) •.•............•...... Jocelyn (Benjomin Godord), berceuse, e Cochés dons cet asile • ••. ....... •••• Lo Juive (Holévy) : e Rochel quond du Seigneur • •... .. ....•• .........•.. •• .. Lucie de Lommermoor (Donizetti). Giusto Cielo ! Rispondete 1 Tu che o Dio spiegosti Manan (Mossenet) : e Ah 1 dispar vision • (Ah ! fuyez douce imoge) ......•... Mottinoto (Léoncovollo) ........ , .........•.. ..... .......•...•......... .. 1 Millioni d'Arlecchino (Drigo) •........•..••.......... • ......•..•.... .. .. . Les Pochours dll perles (Bizet). Del templo al limitar ......... •• .....•....... Le rol d'Ys (lolo) : e Voinement mo bien-oímée • .....................•.... Serenata (Toselli) •..... . .•..•............ . .......... . ...............•.. . Torna a Surriento (E. de Curtis) (en nopolitoin) ..•.• . ..•.••................ la Vle de Bohéme (Puccini). e Che gelido menino • (en itolien) •... . ... . ..... Werther (Mossenet) : e Ah ! non m• r~destor ! • (Pourquoi me réveiller ?) ••••••

TITO GOBBI, boryton Paillasse (léoncovollo).

Prologue : 1 r• portie e Suo plo • ... . . .. . ... . ................•.•...• Prologue : Fin e Mo non per dirvi come prio • ·

JASCHA HEIFETZ, violoniste

DB 6619 DB 1499 DB 1538 DB 1150 DB 1499 DB 6619 DB 63.66 DB 1229 DB 6346 DA 1454 DB 1002 DB 1150 DB 6366 DB 1002 DA 1454 DB 1538 DB 6346

DB 6822

Ave Maria (Schubert) (Arrong' Wilhclmj) . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . DB 1047 Concerto N• S en la majcur K 219 (Mo;;ort) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 2199 o 2202 Concerto N• 2 en ré mincur, Op. 22 (Wieniowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2447 o 2449

Accouplemenr automotique DB 7866 a 7868. Dansc espagnole de lo e Vie breve • (M. de Follo) (tronscr. Kreisler) . . • • . • . • • • DB 3535 Double Concerto en la mincur, Op, 102 (Brohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6120 el 6123 lntroduction et Rondo capriccielso, Op. 28 (Soint-Soens) . . . . • . . . . . . • . . . . . . • • DB 2580 Lo Ronde des Lutins (Bozzini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . DB 3535 Rondo (Schubcrt) (Arrongt Fricdberg) . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 1047 Rondo en mi bémol, Op. 11 (Hummel- Heifetz) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 2449 Zigeunerweisen, Op. 20, N• 1 (Pablo de Sorosote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 3212

FANNY HELDY, soprano

Thai s (Mossenet) . Air du miroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . DB 1129 La Trovlota (Verdi). Acte l. Grond oir . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. • .. DB 1271

VLAOIMIR HOROWITZ, pioniste

Ballode N• 1 en sol mincur, Op. 23 (Chopin) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • DB 6688 Concerto N• 2 en si bémol majeur, Op. 83 (Brohms) . . . . . . . . . • . . . . . . DB 5861 a 5866

Aocouplement automotique DB 8884 a 8889. Etudc en do diese mineur, Op. 10, N• 4 (Chapín) • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 2788 Etude en fa majeur, Op. 10, N• 8 (Chopin) . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • DA 1305 E'tudc en sal bémol majeur, Op. 10, N• S (Chopin) . ...... • , . . . . . . . . . . • . . . . . DB 2788 Etude N• 11 (Debussy) (pour les orpoges composés) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 2247 F~onérollles (liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 1848 Mo:rurka en do diese minour, Op. SO, N• 3 (Chapín) . .' . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . • DB 2788 Ma:rurko en f a mincur, Op. 7, N• 3 (Chopih) . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . • DA 1305 Pastourelle (Froncis Poulenc) (N• 8 de • l 'Eventoi l de Jeonne •) . . . . . . . . . . . . . . DB 2247 Ptélude du choral pour orgue (Boch- Busoni). e Mointenont réjouissez-vous • . . . . DA 1388 Rapsodio hongroise N• 6 en ré bémol mojeur (liszt) . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . • • • DB 6659 Schcrzo N• 4 en mi mojeur, Op. 54 (Chopin) . . . . . . . . . • . • • • . . . . . . . . . • . . . • DB 3205 So note en si mineur (liszt) ........ _. . . • . . . • . . . • . . . . . . • • . • • . . . . . . DB 1855 a 1857 Toccoto (Froncis Poulenc) (N• 2 des e Trois pieces pour piano •) . . • . . . . . . . . . . DB 2247 Trente-deux variations en ' do mineur (Beethoven) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • DA 1387 et 1388

A

INTERPRETES CLASSIQUES

MIECZYSLAW HORSZOWSKI, píaníste Sonate N • en fa maJeur, Op, S, N• 1 (Beethoven) .••.••..••..••.• Sonate N• 2 en sol mlneur, Op. 5, N• 2 (Beethoven) . ••............. Sonate N• 4 en ut majeur, Op. 102, N• 1 (BeethoYen) . •..... . •..... Sonate N• S en ré majeur, Op. 102, N• 2 (Beethoven) ........•..•..

DENIS D'INES, de la Comédie-Fran~aise

149

DB 3908 el 3910 DB 3911 el 3913 DB 3065 et 3066 DB 3914 el 3916

Exemples de danses du promier acte du Bourgcois Gentilhomme (Moliere). Diction ovec orchestre ...• • .........•......•.•.....•.•••..•••..•••••.• ·. . . P 809

Menuet du Bourgeols Gentllhomme (Moliere - Lulli). Diction ovec orchestre . . . • P 809

JOSÉ ITURBI, pianiste Menuet en sol majeur, Op. 14, N• 1 (Poderewski) • . . . . . . • . . . . . • . . • . . . . . • . . • DB 6468 Prélude en do diese m ineur, Op. 3, N~ 2 (Rochmonlnoff) . • . • . . . . . . . . • . . • • • . . DB 6468

TASSO JANOPOULO, pianiste Sonate en la majeur (Weber) . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . SK 103 Sonatine N• 3 en sol mlneur, Op. 137 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 11103 et 11104

JACQUES JANSEN, ténor A l'aimable Sablne (louis Beydts) • . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DA 5012 Pelléas et Méllsande (Debussy). Enregistrement intégrol • . . . . . . . . . . . . . . . DB 5161 a 51 80

IRENE JOACHIM, soprano Polléas ot Méllsande (Oebussy). Enregistrement intégrol • . . . . . . . . • . . . . . . DB 5161 a 5180

Carmen (BI~et) : SUZANNE JUYOL, mezzo-soprano

Habanero : • L'amour est un oiseou rebelle • ..•... ................ .• Chanson boheme : e Les tringles des sistres tintoient •·

La Damnation de Faust (Berlioz) : • Ai r de Morgueri te • ..... . ...................................... . e Autrefois un roi de Thulé •

Faust (Gounod). e 11 étoit un roi de Thulé • .................. . •.... ...... e Air des bijoux •·

Le Roi d'Ys (lalo). Air de Morgoret : • Lorsque je t'oi vu • ............... . La Tosca (Puccini). Priere de Tosco : • O'ort et d'omour • ...•..... •• ...•••.

LÉON KARTUN, pianiste Le Glbet (Rovel). (GOspord de lo Nuit) .... ......•.............••.......• lntormezzo, Op. 117, N • 2 (Brahms) •..•.•...................•............ Oiscaux trist es (Rovel) (Miroi rs) ...•.•. .......... ... ... ..... . .......•.•. Rondo bríllant (Weber). 1,. portie et fin •••..........•...•...........••..• Toecata et fugue en ré mineur (J.-S. Bach) (tronscription Léon Kortun) ...•....

IRENE KEDROFF

DB 11192

DB 11188

DB 11178

DB 11203 DB 11203

DB 11175 SL 125

DB 11175 SL 125

DB 11174

Hor eh'ol clcl e la t crra (Monteverdi) ........ .......... • .. .. .•.. .•• Liebcsliodor, Op. 52 (Brohms) .. . ..•......•.. ... . ... .. ....... .......

DB 5038 el 5042 DB 5057 a 5060

NATHALIE KEDROFF Hor ch'el elel e la terra (Monteverdi) • • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 5038 a 5042

MILJZA KORJUS, soprano Lo Danza (Rossini) . . • . . • . . • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . L 1016 Funlcull, funleula (Oenza) . . . . . . . . . . • • • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . L 1016

FRITZ KREISLER, violoniste Au Pays du lotus (Scott - Kreisler) . . . • . • • . • • • . • • . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . DB 3444 Caprlco Vlennois (Kreisler) • . • • . . . . . • • • • • • . . . . • . . . • . . . . • . . • . • . . . . • . . . . . . . DB 1091 Caprlce Vlennois (Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . DB 3050 Chanson Louis XIII (F. Couperin) (Arrongt Kreisler) • . . . . . . • . . • . • • • . • . • . . . . . DA 1139 Concerto en mi mlneur, Op. 64 (Mendelssohn) . . . . . • . . . • . . • • • • . • . • . • DB 2460 a 2462

150 INTERPRETES CLASSIQUES ------------------~~--~~

FRITZ KREISLER, violoniste (su!te) Concerto en ré mojeur, Op. 61 (Beethoven) . . • • . . • . . • . • • • . . . . DB 2927 a Coq d 'or (Rimsky-Korsokow). Hymne ou soleíl ....•.......•..•.•. .. •• ..••... Humoresque, Op. 101, N • 7 (Dvorok) .••.•••....•.•..•...•.........•. . •.. Humoresque, Op. 101, N • 7 (Dvorok - Kreísler) ...........•..........•. .. .. Jota (De Follo) •.. .•.• ... ••..• ... ....•.....•......... .. . .. . ... .....• .•.. Llebesfreud (Kreisler) •...•.•...•..•..........•..••...•.••...•.....••••.. Llebesleid (Kreisler) •...•............ . .......... . ..•... . •. .. •. .• ..•...••. La Précieuso (F. Couperin) (Arrong' Kreisler) .•.................•...•...•.•.. Quatuor en ré majeur, Op. 11 (Tchoikowsky) (Andante contobile) •.......•••• Rondlno sur un theme de Beethovcn (Kreisler) ....•••.•.••..•••....••..... Schon Rosmarln (Kreisler) ..•.. . .....••..•...••••...•... • .....•...•.•.•..

DBS 2932 DB 3444 DB 1091 DB 3443 DA 1157 DB 985 DB 985 DB 1139 DB 3443 DA 1044 DA 1044

Serénade espagnole (Giozounow) (Arrong' Kreisler) . . • . . • • . . . . . • • . . • • . • . . . . . . DA 1157 Sonate N • 8 en sol mojeur, Op. 30, N• 3 (Beethoven) • . . . . . . . . . . . • . . . DB 1463 et 1464 Tambourin chinois, Op. 3 (Kreisler) . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . DB 1207 Tambourin chinois (Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 30SO Tongo, Op. 165, N • 2 (Aibeniz) (Arrongt Kreisler) • . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . DA 1009 Thais (Mossenet). Méditotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1207 La Vie breve (de Follo). • Donse espagnole •. (Arrongt Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . DA 1009

MARCELLE DE LACOUR, doveciniste Troisleme leson de t6nebres pour l e Mcrcrcdy (F. Couperin) . . . . . . . . . . . . DB 5010 et 5011

WAHDA LAHDOWSKA, cloveciniste Chaconne et Rondeau (J. Champion de Chombonniéres) • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 4973 Concerto en ré majcur, Op. 21 (Hoydn) . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 3293 ó 3295 Concerto itallen (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 5007 et 5008 Concerto N• 6 en si bémol majeur, Op. 4, N• 6 (Hrendel) . . . . . . . . • . • • DB 3307 et 3308 Canccrto N• 26 en ré majeur K 537 (Mozort) (piona et orchestre) . . . . . . DB 3147 a 3150 Le coucou (Doquin). Rondo • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DA 977 Don Juan (Mozort). Menuet . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . DA 977 Fantaisic chromatiquc ct Fugue (J.-S. Boch) • • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 4993 et 4994 Fantaisic en da mlneur (J.-S. Boch) • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • DA 1129 l.'harmonleux forgeron (Hamdel) . . . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DA 860 L' Hirondelle (Doquln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • . . . DB 4973 La Joyeuse (J.-Ph. Romeou) . . . • . . • . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 4990 Magnlflcat (Pachelbel) (2) . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . DB 5048 Marche turque (Mozort) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • DA 860 Menuet majeur, menuet mineur (J.-Ph. Romeou) • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 4990 Partita N• 1 en si bémol majeur (J.-S. Boch) . • . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . DB 4995 et 4996 La Poule (J.-Ph. Romeou) . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4990 le Rossignol en amour (Fron!;ais Couperin) . .. . .. . .. . .. • .. . .. .. . .. .. .. .. . DA 1130 Les Sauvoges (J.-Ph. Romeou) . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . DB 4990 Slx petits préludes (J.-S. Boch), N•• 1, 2, 3 et N•• 4, 5, 6 . . . . . • . . . . DB 4994 et 4996 Sonate N • 3 en mi majeur (Bochl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6681 ó 6683


VINGT SONATES (Scorlotti): Sonatc on ré majeur (L. 206) ..................................... DB 11205 Sonate en si mineur (l. 449) - Sonatc en ré majeur (l . 213). Sonate en do mojeur (L. 102) .....••.....•. . .......•.............•. DB 11206 Sonate en la mincur (l. 138). Sonate en fa mineur (L. 382) - Sonate en fa majeur (L. suppl. 20). . . . • • DB 11207 Sonatc en ré mincur (l. 422). Sonate en sol mineur (L. 49) - Sonate en ré mineur (L. 423) . . . . . . . . . • DB 11208 Scnate en ré majeur (l. 418). Sonate en ré majeur (l. 14) .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. . DB 11209 Sanate en r6 majeur (L. 461) - Soneto en si bémol majeur (l. 497). Sonate en fa majcur (l. 228) .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. DB 11210 Sonate en fa mineur (L. 187). Sonate en sol majeur (l. 1 03) - Sonote en do majcur (l. 255) . . . • . • . . DB 11211 Sonate en ré majeur (L. 56) - Sonate en si bémol maJeur (L. 97)


WANDA LANDOWSKA, cloveciniste (suite) Sonato N • 9 (Scorlotti). e Postorole • .••••.••.... , . . . . • . • • • . . • • . • • . . . • . . . DA 1130 Les Songes agróobles d'Atys (Lulli) •. . •• .. ••. . ••...... ..... .. , ....... , . . . DB 4973 Suite anglalse en mi minE:ur (J.-S. Boch). Possepied . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . DA 1129 Suito on mi mineur (J.-Ph. Romeou) . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 5077 ci 5079 Suite fransaisc en mi majeur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 5005 Le Tambourin (J.-Ph. Romcou) ...••................•.......... , . . . . . . . . . . . DA 977 Toccata en ré majeur (J.-S. Boch) . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . • • . • . . . • . . . . . • DB 5047 et 5048 Les Tricotets (J.-Ph. Romeou) .....•...•......•..•..••...•......•. , . , • • . . . DB 4990 Trols petlts préludes et fugue (J.-S. Boch) . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • . • . . . . . . . . DB 5008

LILY LASKINE, horpiste Adagio (G.-A. Motielli) (Tronscription de Lily Losl<íne) . . • . • . • . • • • . . • . . • . . . . . DA 5020 Concerto en do majeur K 2 'i9 pour flOte ct harpc (Mozort) •• , . • . . . . . . • DB 6485 ó 6487

Accoup1ement automatique DB 9159 a 9161 . Etude N• 6 (Stephen Heller) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . DA 5007 Fantaisie pour harpa, Op. 95 (Soint-Soens) ......•• .. •• .. •..•. . •• .. .• .. .. . • lmpromptu pour harpa (G. Fouré) ..••............•.. . .•..•...•• . •• .. . . ..• lmpromptu pour harpa (A. Roussel) •.•........ . .•...... . •..••...• .. •. . . .. rassacaillc (Hamdel) (Tronscription pour harpa de Ti Ay Béon) . ...••...••.. ... Petlte valse (Hosselmons) . .. . . ....... . ....... . ...•. .. ....•..••.•.•.•.. . • La source (Hosselmons). Etude .... . ..•.•....•.. . ....•.••...•••••..••.••..

BABETH LEONET, pioniste

DA 5010 L 993 DA 5019 DA 5020 DA 5007 DA 5007

Barcarolles (Fouré) (4°: Op. 44) (13': Op. 116) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • SL 126 lmpromptus (Fouré) (1••: Op. 25) (3': Op. 34) .. .. • . .. .. .. . .. . . .. .. .. .. .. SL 113

RENE LE ROY, flutiste Concerto en do majeur K 299 pour flOte et harpa (Mozort)

Accoup1eme111 automatique DB 9159 a 9161.

DINU LIPATTI, pioniste

DB 6485 ó 6487

Liebeslieder, Op. 52 (Brohms) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5057 ó 5060 Valses ó deux pianos, Op. 39 (Brohms) • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . . . . • • DB 5061

Aver; Nodio BOULANGER.

JOSÉ LUCCIONJ, ténor Alda (Verdi). Acte l. Romance e O céleste Aida • . . • . . . . . • • • . . . • . . • • . . • • . • • DB 11179 Carmen (Bizet). e Lo fleur que tu m'avois jetée • • . . • . . . • • . • . • • • . . • • • . • . . . . DB 5006 Le chant du maquis. Mélodie (Scotto - Rodar) . • . • . . . . • . . . . . • • . . • . . • • . . • • . • • DA 5023 Jusqu'au bout de la route. Boléro concíon du film e Au bout de la route •· (Por.

de Jeon Rodar - Mus. de Vincent Scotto) . . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . . . . • . . . DA 5025 Montagnes de chez nous. Mélodie extrai te du film e Au bout de lo route • · (Por.

de Géo Koger - Mus. de Vinr;ent Scotto). Méditerranéc. Mélodie (Scott o - Rodor) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . DA 5023 Othello (Verdi). Acte 11. Sccne 5. Duo d'Othello et de lago .. .. . .. .. .. .. .. .. . DB 11193 Othello (Verdi). Acte 11. Sr;cne 5. Duo d'Othello et de lago . . . . . . • • . . • . . . . . . . DB 11204 Othello (Verdi). 4• acte. Lo mort d'Othello: • Que nul ne croigne •.... .. .. .. DB 11179 Polyeucte (Gounod). Stances • .. . . .. . .. .. .. .. .. • . .. . .. . .. . .. .. . .. • . .. . . .. DB 11115 Romóo ct Juliette (Gounod). Covotine. e Ah 1 leve-toi soleil • . . . • . • • • . . • . . • . . DB 1111 S La Tosca (Puccini). Acte 1 e O de beoutés égoles • . • . . . . . . . • . • • • . . . . . . . . . . DB 11190 La Vie de Boheme (Pur;cini). Ar;te 1 e Que cette moin est froide • • • • . . • • . . . . DB 11190 Werther (Mossenet) :

2• octe : e J'ourois sur mo poi trine • • . • • • . • . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DA 4901 3• or;te: e Pourquoi me réveiller • (Lied d'Ossion).

Werther (Mossenet). e O noture p leine de grllce • • • • • . . . . • . . . • . . . . . • . . • • • • . DB 5006

GIUSEPPE LUGO, ténor

Luisa Mlller (Verdi). Ario Rodolfo. e Quando le sere al p lacido • . . . . . . . . . . . • DB 5093 La Tosca (Puccinl) :

1 er or;te : e O de beoutés égoles • . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . . . . . .. .. . .. .. DA 4922 3• octe : e Le ciel luisoit d'étoi les •·

La Vie de Boheme (Puccini). 1" octe: • Che gelida maní no • • . . . . . . . . . • . . . . . DB 5093


MADELEINE MARCELLI-HERSON, violoncelliste Berceuse de Jocelyn (8. Godord) • . • • • • • • • • • • • • • • • • • . . • • • • • . . . . . . • . • . • • . . . • L 932 Werther (Mossenet) . Cloir de lune (orrong• Alder) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • L 932

GASTON MARCHESINI, violoncelliste Aria pour vloloncolle et plano (J. lbert) . . . . . . • . . • . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . DB 11141 Concerto pour violoncelle et orchestre d'lnstruments ci vent (J. lbert).. DB 11 140 et 11141

MAUD MARTIN-TORTELIER, violoncelliste Concert ci deux violoncelles (F. Couperin) • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . SL 128 et 129 Tamborino-Giga (F. Giordini) . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . • . . . . • . . • . . . . . . SL 129

HEPHZIBAH MENUHIN, pionlste Rondo en si mineur, Op. 70 (Schubert) .•••.•.•........•.....•..•.. So note N• 9 en la majeur, Op. 47 (Beethoven) .. •• ..••. •••.. ... ••.. . Sonate en la majcur (C. Fronck) ..........•...•..•...••.........•• Sonate en ré mlneur, Op. 121 (Schumonn) ••...••..•...•....... . .• Sonate en sol majeur (Lekeu) .•........•................ . ..... . .• Sonate N• 42 en la majeur K 526 (Mozort) ............•••....•••. . Trio N° S en ré majeur, Op. 701 N• 1 (Beethoven) .. ....... . ..... .. .

YEHUDI MENUHIN, violonlste

DB 3583 et 3584 DB 2409 a 2412 DB 2742 ci 2745 D8 2264 ci 2267 DB 3492 ci 3495 DB 2057 et 2058 DB 2879 ci 2881

Ave Maria (Schubert) (Arrongt Wilhelmj) • • . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . D8 1788 Campanella, Op. 7 bis (Pogonini) . . . . . • . . . • . . . . • • • • . • . . • . . • . . . • • . . . . . . . . . • D8 1638 Cap rice viennois, Op. 2 (Kreisler) . . . . . . . • . . . • . . • . . • • . • . . . • • . . . . . . . . . . DA 1506 Concerto N• 1 en la mineur (J.-S. Boch) . • • . . . . . . . . • • . . . . . • • • • . . . • . . DB 2911 et 2912 Concerto N• 2 en mi majeur (J.-S. Boch) . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 2003 ci 2005

Accouplement automatique DB 7586 a 7588. Concerta en ré mincur pour deux violons (J.-S. Boch) • . . . • • . • . . . . . . . . DB 1718 ct 1719 Conccrto en ré majcur, Op. 61 (Becthoven) . . . . . . • • . . . . . . • • . . . . D8 6574 o DBS 6579

Accouplement automatique DBS 9198 a 9203. Concerto en mi mineur, Op. 64 (Mendelssohn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . D8 3555 o 3558

AccoupJemenl automatique DB 8586 a 8689. Concerto en ré majcur (Mozort) (Orch. M. Cosodesus) . . . . . . . . . . . . . . • . 08 2268 ci 2270 Concorto en sol majeur (Mozort). (Adagio).................... . ............. DB 1295 Conccrto N• 3 en sol majeur, K 21 6 (Mozort) . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . 08 2729 o 2731 Concerto N• 7 en ré majeur, K 217 A (Mozort) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • D8 1735 o 1738 Concerto N • 1 en ré majeur, Op. 6 (Pogonini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 2279 a 2283 Co>ncerto en ré mineur (Schumonn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3435 ci 3438 Danse hongroise N• 4 en si mineur (Brohms - Joochím) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 2922 Canse hongrolse N• 6 en si b~mol majeur (Brohms·Joochim) . . . • . . . . . . • . . . . . D8 2413 Oanse slave N• 1 en sol mlneur (Dvorok) . ....•........... ....... •.... , . . . DA 1506 Danse slave N° 2 en mi mlneur (Dvorok-Kreisler) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 2922 La flancée du Tzar (Rimsky-Korsckow). Chont de lo fioncée (orrongt Fronko) . . . . DB 1638 La filie aux cheveux de lin (Debussy) . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . DA 1499 La Folia (Corelli) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 08 1501 Moto perpetuo, Op. 11 (Pogonini) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2414 Nocturne, Op. 28, N• 1 (Szymonowski) . ....... ·. • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • . . . . DB 2871 Perpetuum mobile (Novocek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . DB 2283 Quund mo mere m'apprenait (Ovorok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . DA 1499 Romance ondalouse (Sorcsote) (Dense espognole, Op. 22) . . . • . . . • . . . . . . . . . . • . DB 2413 Ronde des Lutins (Bozzini), Scherz.o fontostique . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . DB 2414 Rondo en si mineur, Op. 70 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • DB 3583 et 3584 Sarabande et Tambourln (lecloir • Sorosote) . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . D8 1295 Scherzo Tare~ntelle, Op. 16 (Wieniowski) ..............•...•..•.•.... , . . • . . . DB 1788 Sonate N• 2 en la mineur (J.-S. Boch) (Andante) .......• . •.•...•.. , • . . . • . . DB 1738 Sonate N• 3 en mi maleur (J.-S. Bach) . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . DB 6681 ii 6683

Accouplement automatique DB 9362 a 9364. Sonate N• 9 en la majeur, Op. 47 (• Kreutzer •) (Beothoven) . . . . . . . • . . DB 2409 o 2412 Sonate en la majcur (C. Fronck) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . D8 2742 o 2745

lNTERPRtTES CLASSIQUES 153

YEHUDI MENUHIN, violoniste (suite) Sonate en sol majeur (l ekeu) . . • . • • . . . . . . • . . . • • • . . . . . . • . . . . . . . . • . DB 3492 a 3495 Sonate en si bémol maj eur, K 378 (Mozort) (Andantino) . • . • • . . • . . . • . . . . . . • • DB 3SS8 Sonate N• 42, KV 526 (Mozort) . . . . . • • • . . . . • . . . . . • . . . • • • . . . . . . • . . DB 2057 ct 2058 Sonate en ré mlneur, Op. 121 (Schumonn) • . . • • • . . . . . . . • • . . . . . . . . . • • DB 2264 a 2267 Tarentelle, Op. 28, N• 2 (Szymonowski) • . . . • . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 2871 Trio N• S en ré majeur, Op. 70, N• 1 (Beethovcn) • . . . • . . . . . . . • . . . • . DB 2879 a 2881 Tzigane (Rovel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . • • . • . DB 1785

HENRY MERCKEL, violoniste Concerto en ut diese pour violan et orchestre (Hindemith) DB 11212 a DBS 11215

Accouplement automatique DBS 20220 a 20223. Concerto en do majeur pour violan et orchestre (Hubeou) • • . . . . . . • • . • W 1503 a 1505 Concerto N• 3 en si mineur, Op. 61 (Soint-Soens) . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • L 1000 a 1002 Duo Op. 162 (Sonote en lo mojeur) (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DA 5016 a 5018 lmpresslons de Muslc·hall (Gabriel Pierné) • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 11126 et 11127

ARMAND MESTRAL, bosse Aux dernlel'5 rayons du solell (Beethoven) (lettre O Elise), mélodie ....•..•.. Le Barbier de Sév ille (Rossini), oor de lo Colomnie •.......•....•..•••....... Berceuse (Brohms) e Bonne nuit mon omour (Jocques Lorue) ............... . Faust (Gaunod) . e Sérénode de Méphist~ • .......... . .................•.• . Reve d'amour (Liszt), e Lo nui t qui vient • (Peroles de J. Loysel et Louis Poterot). Rcverio (Schumonn) e Oons le jardín du ciel • (Jocques Lorue) ••..•......•..•.

JEANINE MICHEAU, soprano

DB 11185 DB 11160 SK 102 DB 11160 DB 11185 5K 102

Trois Noiils (Ermend Bonnol) Avec ETCHEVERRY.

DA 5004 ct 5005

TOTI DAL MONTE, soprano le Carnaval de Venise (Benedict) ..•.....••......•...•.•..........•...... Falstaff (Verdi), Sul fil d'un soffio etesio ..•.•...•.........••...• . ......... Lucio do Lammermoor (Oonizetti). Splendon le socre foci ..............•. . . les Píicheurs de Perles (Bizet), Brohmo gran Dio .• . .................•... . ...

Siccome un di coduto il sale. Rigoletto (Verdi), Lossu in cielo (ovec Monte Santo) ..................... . la Somnambul e (Bellini), Ah 1 non credeo mirorti ... . ... . ...•..•.•......... la Travlata (Verdi), • Ah 1 fors' e fui • ....... . .................•...•....

LOUIS MORTURIER, bosse

DB 1001 DB 1317 DB 1015 DB 1316

DB 2 124 DB 1317 DB 2124

Nocl (Minuit chrétiens) (Adom) ......•..•. :. . . . . . . . • • . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . K 5717 Un ang' du del est descendu (oncien Noel nivernais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 5717 Requlem (Fouré) . . . . . . . . . • . . • . . . • • • • • . . . . . • • • . . . . • . . . • . • • . . . . . . . . W 11 54 a 1158

MARCEL MOYSE, flutiste Concerto N• 1 en sol majeur, K 313, pour f füte et orchestre (Mozort)

MARCEL & LOUIS MOYSE, f lutistes C.oncerto en sol majeur pour dcux flíltes et orchestrc (Cimorcso)

l 1021 a 1o23

(Révision Louis Moyse) . . . • . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sl 131 et 132

NARCON, basse Pelillos et Méllsande (Oebussy). Enregistrement lntégrof . . • . . . . . . . . . . . . . DB 5161 el 5180

ANDRÉ NAVARRA, violoncelliste Concorto N• 1 en la mlneur, Op. 33 (Soint-Soens) • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11176 et t t 177 Prélude en ré mlnour (J.·S. Boch) • • . . . . . . . • . • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11\98 Sonate • Arpegglone • en lo mineur (Schubert) . . . • . • . • . . . • • • . • . . . • DB 11196 a 11198


GINETTE NEVEU, violoniste Bagatellc (Scorlotescu) Concerto en ré mojc11r, Op. 77 (Brohms) . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6415 a Donsc espognole, extroite de lo « Vie breve • (de Follo) (tronscr. Kreisler) ..•• Hora stocot o (Oinícu) (Arrong< Heifetz) ..........•........•............•. Ph~cc en forme de Habanero (Rovel) ............ .. ........••..•.....••.•.•

FERNAND OUBRADOUS, bossoniste Concerto N• 1 en si bémol moje11r, K 191, po11r bosson et orchestre

DA 1871 DBS 6419 DA 1865 DA 1865 DA 1871

(Mozort) . . • • . . . . • • . . • . . . • • . . • . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . L 1026 et 1027

IGNACE-JAN PADEREWSKI, pioniste Lo Componello (Pogoníni - líszt) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . . . . . . DB 1167 Et11dc en mi moje11r, Op. 10, N• 3 (Tristesse) (Chopin) . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . DB 1037 lmprompt11 en lo bémol moje11r, Op. 142, N• 2 (Schubert) • • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1037 Mcn11et en sol mojcur, Op. 14, N• 1 (Poderewskí) . . . . • . • • . . • . . • . • . • . • • . . • . . DB 3124 Mozurko en do diese mlnc11r, Op. 63, N• 3 (Chopin) . . . . • . • . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 1763 Noct11rne en fa diese mojeur, Op. 1 S, N• 2 (Chopin) . • . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . • . DB 1167 Noct11rne en mi bémol moje11r, Op. 9, N• 2 (Chapín) . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • • . DB 1763 Ropsodie hongroise N• 2 en do diese mineur (liszt) . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 381 Sonata N• 14 en do diese mine11r, Op. 27, N• 2 (Beethoven) . . • . . . . . . . DB 3123 et 3124

CHARLES PANZÉRA, boryton Les amours du poete (Schumonn) (Heine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . DB 4987 a 4989 Lo Bicn-Aimée l oint olne (Beethoven) • . . . . . . . . . . • • . . . . • . . • • . . . . . . . . DB 5081 et 5082 Lo bonnc chonson (G. Fouré) (Verloine) . . . . . . • . . • . . . . • . • . . . . . . . . . . . DB 5020 a 5022 Clolr de lune, Op. 46, N• 2 (G. Fouré) . . • . . • • . . • . . . • . . • . . • • . . . • • . . . . . . . . . . DA 4887 Colloque sentimental (Oebussy) (Poul Verloine), orchestrotíon l ouis Beydts . . . . • • DA 5015 Lo donse des morts (Honcgger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • DB 5135 a 5137 En pri cre (G. Fouré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4887 Die Forellc, Op. 32 (l o Truite) (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • DA 4856 le golop (Ouporc) (Sully Prud'homme). orchestrotion Fernonde Oecruck . . . . . . . . DA 5015 L'horizon chimérique (Gabriel Fouré) (Jeon de lo V i lle de Mirmont) . . . . . . . . . . . . DB 5009 L'invitotion au voyoge (Ouporc) . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 5000 La vie ontérieure (Ouporc) • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . DB 5000 Wohin 7 (Le ruisseou) (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . DA 4856

NOÉMIE PERUGIA, soprono Chonson pour Jeonnc (Chobrier), romance (Cotulle-Mendes) .................• Chonsons de Bilitis (Trois) (Oebussy) (Pierre louys) ...•..••................ Dons lo forct de scptcmbre, Op. 85, N• 1 (Fouré), mélodie (Cotulle Mendes) ..•. Le don sllencieux, Op. 92 (Fouré), mélodie (Jeon Dominique) .•..•..........• Nonny, Op. 2, N• 1 (Chousson). mélodie (Leconte de lisie) ........ . ........ .

GRÉGOR PIATIGORSKY, violoncelliste

DA 5022 DB 11186

DA 5008 DA 5008 DA 5022

Conccr to en lo mineur, Op. 129 (Schumonn) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 2244 a 2246 Nucturne en do diese mincur (Chopin) (Arrongt Piotigorsky) . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 2271 Romance (Scriobine) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 2271 Valse sentimentolo, Op. 51, N• 6 (Tcho'ikowsky)............................ DB 2271

EZIO PINZA, bosse Lucie de Lommermoor (Donizettí) . . . . • . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 1229

Giusto Cielo. Ríspondete. Tu che o Dio spiegosti.

Mm• J. DE POLIGNAC Hor eh' el clel e lo terra (Monteverdi) •..•...•..••..•.•.......... • .. Liebeslieder, Op. 52 (Brohms) •.................•.....•....•.... ..

DB 5038 a 5042 DB 5057 a 5060

LILY PONS, soprano Le Borbler de Séville (Rossini). 1 •• octe: e Uno' voce poco fa • (en itolien) .. • . Lucio de Lammcrmoor (Donizettl), scene de lo Folie .••......•. . ••..•...•. .•

Ardan gl'incensi - Sporgi d'omoro pionto.

DB 2501 DB 1504

INTERPRETES CLASSIQUES

YVONNE PRINTEMPS, soprano L'amour masgué (André Messoger) (Sacho Guitry).

155

Duo de l'octe 11 . Chont ovec orchestre . . . . . . • . . . . . • • . . • • . . • • . • . • . • • . P 826 ovcc Sacho GUITRY.

826 L'amour masquó (André Messoger). • J'oi deux omonts • • • . . . . . • . • . . . . . . . • . . P L'amour masqué (André Messoger), sélectian chontée . • . . . . . . • . • . . . . • . • . . . . DB 5114 A u cla ir de la tune (Lul li) (horm. Lo Tambelle) ..•......•...•... . ......•...

Mozart (Reynolda Hohn) (Sacho Guitry). Acle 11 : A ir de lo lettre. . ......... . Plaisir d 'amour (Mortini) (horm. H. Février) . . .•.....• ........ ...... ...... Les trois valses (Jahonn Strouss pere et f i ls, Osear Strous), apérette

DB 1625 p 825 DB 1625

(Willemetz et Léapald Morchond) . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • • DA 4903, 4904 et 4908 Véronique (André Messager), sélectian chantée • . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . . • • . • • DB 5114

Mfh• PUGNET-GAILLARD, pianiste Duo, Op. 162 (Sonote en lo majeur) (Schubert) . . . • . . • . . • • • • . . . . . • • . • DA 5016 a 5018 lmpresslons de Music-Hall (Gabriel Pierné) . .. .. .. • .. .. .. • • .. .. .. DB 11126 et 11127

SERGE RACHMANINOFF, pianiste Sonate H• 8 en sol majeur, Op. 30, H• 3 (Beethaven) . . • . . . • . . . . . . . . . DB 1463 et 1464 Sonate H• 2 en si bémol m ineur, Op. 35 (Chapín) •............... . .' DA 1186 a 1189 Valse en mi mlneur (Chapín) (ap. pasthume) . . . • . . . . • . • . • . . . . . . • • • . • . . . . • . . DA 1189

MADO ROBIN, soprano

C'est ó champ dominollo (Tiarko Richepin) .••••••.•.. ......•. .. •. . .•.. . , •.

Chanson provcnsalo (E. Del l' Acquo) (Fr. Van der Elst) •.....................

La flúto onchantée (Mozort) A ir de la visian e Ne tremble pos •· . • ..•....... Air de lo reine de Jo nuit e Ah ! venge-moi •·

Lo gitane et l'oiseau (Bénédict) (André de Bodet) ... .. .....••.. . . .... ......

Ton épaule pour y dormir, valse (Tiorka Richepin) .........•..............

GERMAINE ROGER A l 'aimoblc Sobine (Lauis Beydts) ........... . ... .. ..... .....•.•...... , . .•

ÉMILE ROUSSEAU, boryton

DA 5024

DA 4960 DB 11194

DA 4960 DA 5024

DA 5013

Pelléas et Mélisande (Debussy). Enregistrement intégral . . . . . . . . . . . . . • DB 5161 a 5180

ARTHUR RUBINSTEIN, pioniste L'amour sorcier (M. de Follo) e Donse rituelle du feu • (orrong• Rubinstein)..... DA 1151

e Donse de lo froyeur • (orrong' Rubinstein). Berceuse en ré bémol majeur, Op. 57 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • • • DB 2149

Capriccio en si mineur, Op. 76 (Brohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • DB 1258 La cathédralo ongloutie (Debussy), prélude N• 1 O . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1258 Concerto H • 2 en do mineur, Op. 18 (Rochmoninoff) . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 6814 a 6818

Ac:couplemenl automalique DB 9318 a 9322.

Concerto H • 23 en la majeur, K 488 (Mozort) . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • • DB 1491 a 1493

lmpromptu en la bémol majeur, Op. 90, H• 4 (Schubert) . • ....... •. ......••.

lmpromptu H• 3 en sol bémol, Op. 51 (Chapín) ..••........•... . ........ . ..

Liebest raüme, H• 3 (Liszt) ..... . ......•..... •.. .... •.. ... . .• .. . •. .• ... ..

Mazurka en si majeur, Op. 63, H• 1 (Chopin) ..•..........................

Mazurka en ré majeur, Op. 33, H• 2 (Chopin) . .•..• .. ••••.• ....•. • ..•••..•

Mazurka en fa diese mineur, Op. 6, N• 1 (Chopin) .•......•...•...••..•..•

Mazurka en ut diese mineur, Op. 6, H• 2 (Chopin) .. •.•.. ..... •. . .• ... •...

Mazurka en la m lneur, Op. 7, H• 2 (Chapin) .•...... ... .... •. .............

Mazurka en mi majeur, Op. 6, H• 3 (Chapín) ... . ...• . ..•...........•..•...

DB 1160 DB 6818 DB 2702 DB 2149 DB 21<\9 DB 3802.

DB 3802 DB 3802 DB 3802

11 G

156 INTERPRtTES CLASSIQUES ~----------------

ARTHUR RUBIHSTEIH, pianiste (suite)

Mo%urko en lo bémol mojeur, Op. 41, N• 4 (Chopin) ..................•... D8 3803 Mozurko en mi bémol mineur, Op. 6, N• 4 (Chopin) ........... . .......... . DB 3803 Mozurko e n la bómol majeur, Op. 24, N• 3 (Chopin) ....................... . DB 3803 Mazurko en fa mlneur, Op. 7, N• 3 (Chopin) ................ . .. . ..... . ... . DB 3803 Mazurka en la bémol majeur, Op. 7, N• 4 (Chopin) ...................... . . 08 3803 Manrka en ut majeur, Op. 7, N• 5 (Chopin) ............... . ............. . D8 3803 Moreninka . Pobresinka. Polichinelle (Villa Lobos) ............... . ......... . D8 1762 Navarra (Aibeniz) .. . .. . ........................ . ...... . ....... .• ....... DB 1257 Polonaisc N• 1 en do diese mlneur, Op. 26, N• 1 (Chopin) ................ . D8 2493 Polonaisc N• 2 en mi béno ol ' mlneur, Op. 26, N• 2 (Chopin) •. . .....•....... D8 2494 Polonaise N• 3 en la ma jeur, Op. 40, N• 1 (Chopin) ............ . .......... . D8 2495 Polonalse N• 4 en ut mlneur, Op. 40, N • 2 (Chopin) . . ~ ............ • ...... 08 2495 Folonaise N• 5 en fa diese mineur, Op. 44 (Chopin) ... . .......... . 08 2496 Grande Polonaise, Op. 22 (Chopin) ............................... .. . ... . D8 2500 Ropsodic pou r p ia no <:t o rchestrc sur un thcme de Paganini, Op. 43

(Rochmoninoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 6556 ci 6558 Accoup1ement automatique DB 9188 a 9190.

Sevilla sevillanos (Aibeniz) ........ .... ....•...•................. •• ...... Trlana (Suite lbérienne) (Aibeniz) ... . .............................. . .... . Valse caprice (Rubinstein) ........ .. ..... .. .......... • .................... Valse en la bémol majeur, Op. 34, N• 1 (Chopin) ...... . ............. • .....

TITO SCHIPA, ténor

Ave Mario (Moscogni) (en itolien) . Adoptotion de l'lntermezzo de e Covollerio Rusticana • ........•....•.......•. .. ............. .. •.

La Campana di Son Giusto (Arana) ................................... . . . Don Pa.squale (Donizetti) e Sogno soove e costo • ........ . .................. . L'élisir d'amo re (Donizetti) e Uno furtivo logrimo • .... • ....... • .... . ...... ldcale (Tostl), mélodie ............................................ . ...• Mamma mio che vo sopé (Nutile) ............... .. ...... ............ ... . . Marechiarc (Tosti), chonson nopolitolne ........... .. ...... . ....... ..... .. . Rigoletto (Verdi) e Questo o Quello • .......•.. ...•. ............... •. ...... Santa Lucia (X ... ). Chonson nopolitoine .......... •. ......... . ..... . .. . . . ... Ylcnl sul mar (Vergine) ...........•..... .. ...... . .. .. . .... .. . .. ... . . . ... .

ARTHUR SCHHABEL, pianista

D8 1257 D8 1762 08 2702 D8 1160

D8 1387 D8 1038 DA 885 08 1387 DA 1114 DB 1038 DA 1114 DA 885 DA 841 DA 841

Andantino varié en si mineur, Op. 84, N• 1 (Schubert) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8 3518 Concerto N• 2 en si bémol majeur, Op. 19 (Beethoven) . . . . . . . . . . . . . . DB 2573 ci 2576 Concerto N• S en mi bémol majeur, Op. 73 (• L'Empereur •) (Beethoven). DB 6692 ci 6696

Accoup1ement automotique DB 9326 a 9330. Momcnts musicaux, Op. 94 (Schubert) ............ . ................ . Qulntette en la maleur, Op. 114 (Schubert) . ...................... . Sonote N• 3 en la majeur, Op. 69 pour violoncelle et piano {Beethoven)

Ac:couplement automatique DB 9123 a 9125. Sonate N• 4 en ut maleur, Op. 102, N• 1, pour violoncelle et p iano

DB 3358 a 3360 DB 2714 ci 2718 DB 6464 a 6466

(Beethoven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6500 ct 6501

KARL-ULRICH SCHHABEL, pianista

Andantino varié en si mineur, Op. 84, N• 1 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3518

iLISABETH SCHUMAHH, soprano

Auf dem Wasser zu slngon (Schubert) (A chonter sur l'eou) , Op. 72 (Stollberg). Ave Maria (Schubert) (en ollemand) ...... . . .. .... . .. . ................... . Blst du bei mir (Boch) (Si tu es pres de moi) (en ollemond) . . .......•........ Der Jüngling an dcr Quelle (Schubcrt) (le jouvenceou et lo source) . .. . . . ... . . . Gehelmes (Schubcrt) (le secret), Op. 14, N• 2 (Gcethe) .................. . . . .

DA 1521 DB 2291 DB 2291 DA 1521 DA 1521


LUCIEN SCHWARTZ, violoniste Berceuse de Jocolyn (Godard) • . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • . . L 881 Berceuse, Op. 16 (G. Fauré) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . • • . . . . . . L 881 Czardas (Manti) • . . • • . • . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . SL 133 Sérénada (Toselli) (Arrang' Gervasio) . . . • • . . . • • . . • . . . • . • • . . . . . • . . . • . . . . . . . . SL 133

LEILA BEN SEDIRA, soprano Aria (Antonio Caldera), mélodie en ita lien • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . SK 101 Canzonetta (Bernardo Pasquini), méJadie en itolien • • . . • . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . SK 101 Oiseaux si tous les ans (Mozort) . . . . • • . . . • . . • • • . . • . • • . . . • . • . . . • . . • . . . . . . . . DA 5014 Pclléas et Mélisande (Debussy) Enregistrernent intégrol. . . . . . . . . . . . . . . . DB 5161 a 5180 Ridento la calma (Mozart), mélodie en ita líen . . . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . • . . . . DA 5014 Un Moto di Givia (Mozart) . • . • • • • • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • • . • . • . . . . . . . . DA 5014

ANDRES SÉGOVIA, guitoriste Gavotte (Bach) ......... .. . ... . .. ...•...•..........•..•••.............. Mazurka - Petite Valse (Ponce) . • ... . .. • ... . ... . ..........•....... ...•. .... Thcme varié (Sor) ...•..••. .. .............•...... ...•.• •.. ............. .

GIORGIO SEMBRI, ténor L'élisir d'amore (Donizetti), romance. 2• acte • Una f urtiva lagrima • (en italien) ldcale (Paolo Tasti), mélodie en ita lien ...... •. ... •.... .....••.....•.....•. Marechlare (Paolo Tosti) (Sérénade du pecheur de lune), Canto napoletono ..... . La Tosca (Puccini). 3• acte : • E Lucevon le stelle • (en italien) .......•......

SOULIMA STRAWINSKY, pioniste

w 842 DA 1552 w 842

DB 11187 DA 5009 DA 5009

DB 11187

Concerto pour piano et orchestre d'harmonle (Strawinsky) . . . . . . . . . . DB 11105 et 11106

BLANCHE TARJUS, violoniste Capriccio (Wieniawski), valse, Op. 7 . .. ............. .. ............. . ..... . Menuet (J.-Ph. Romeau) .•......•.......•...•......•................. . .. Le rappel des oiseaux (J.-Ph. Rameau - Ysaye) .... . ...•...... • ... . .... ... . Rondo en sol majeur (Mozort) (arrang' Kreisler) ..•.. . •.•..................•

JACQUES THIBAUD, violoniste

DA 5006 DA 5011 DA 5011 DA 5003

Berceuse (G. Fauré) . . . . • . . . . . . . . . • . . . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 1653 Chaconne (Vitali) (Arrang' Chorlier) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2799 Concerto en ré majeur, Op. 21 (Chausson) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 1649 a 1653 Concerto N• S en la majeur, K 219 (Mozart) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5142 a 5144 Oanse espagnole N• 1 (de la • V ie Breve •) (de Follo) ..... ••. •.•. . ..... :. . . DB 1338 Danza espanola (Granados - Kreisler) . . .. .. . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . • . . . . . . . . . . DB 1113 Danza espanola (Granados - Thiboud) . . . .. . • . • . . • .. . . .. • . . • • .. . . .. . . .. . .. DB 1113 Le Déluge (Saint -Saens). Prélude ...•.......•......•............. .'......... DB 1338 Dolly, N ° 1. Berceuse (G. Fouré) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . DA 4999 Kavanaise, Op. 83 (Soint-Soens) . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DB 1990 Minstrels (Debussy). Extroi t du Livre N• 1 des Préludes . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • DB 1323 Piece en forme de Habanera (Ravel) • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4999 Poupée valsante (Poldini) (Arrangt Kreisler) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 1339 Quatuor N• 2 en sol mlneur, Op. 45 (Fauré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5103 a 5106 Romaneo en fa, Op. 50 (Beethoven} • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 904 Sonate N° 9 en la majeur, Op. 47 (e Kreutzcr •) (Beethoven)... . ...... DB 1328 a 1331 Sonate pour vlolon et piano (Debussy} • • . • . • . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1322 et 1323 Sonate en la majeur (C. Fronc:k) . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1347 éi 1350 Sonatlne N• 3 en sol mlneur, Op. 137 (Schubert) • . . • . . . . . • . . . . . . . • DB 11103 et 11104 Tango (Aibeniz) • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . DA 1339 Trio N• 1 en si bémol majeur, Op. 97 (Beethaven) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 1223 a 1227 Trio N• 1 en si bémol, Op. 99 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . • . . DB 947 a 950


PAUL TORTELIER, víoloncellíste Conccrt ó deux violonccllcs (Fron¡;ois Couperin) (Révision Poul Bozeloire). . SL 128 et 129 Conccrto N• 1 en ré majeur, Op. 101, pour violoncelle et orchest re

(Hoydn) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11167 ó 11170 Plece en forme de Habanera (Rovel) .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11191 Préludo (J.-S. Boch), extroit du e Clovecin bien tempéré • (Tronscrlption Th. de

Hartmonn) . • . . . . • • . . . . . . • . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 11191 Sonate en la majeur (Weber) (Transcription pour víoloncelle et piano de

G. Piotigorsky) . . . . . . . . . • • • . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • SK 103 Tamborino-Giga (F. Giordini) . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • SL 129 Varlatlons sur un theme rococo, Op. 33 (Tcho'ikowsky) • • . . . . . . . . . . . . . . . . SL 134 et 135

BRUNO WALTER, ou piano Concerto N• 20 en ré mlneur K 466 pour plano et orchest re (Mozart). . DB 3273 a 3276

AccoupJement outomatique DB 8544 a 8547.

RÉPERTOI RE ALPHABÉTIQUE DES

1 NTERPRETES DE VARI ÉTÉS Cette rubrique c:ontlent l'lndlc:otion des oeuvres interprétées por les ortistes mentionnés

ci -dessous ;

Poge

ALLEN (Poul) o o o o o o o o o o o 160 ALSTONE o o o o o o o o. o o •• o o 160 ANDERSON (Morían) o o. o o o 160 ARMSTRONG (Louis) o o o o • o 160 BARNET <Chorlie) . o o o • o o o 160 BARNEY (Lucl . o o o o. o •• o o 161 BASIE (Count) o o • o • o o o o o o 161 BECHET (Sidney) o o o • o •• o • 161 BENEKE (Tex) . o o o o. o •• o. 161 BERIGAN (Bunny) o o. o o •• o 161 BLANC (Yvonne) o • o o •••• o 161 BOLLINGTON (Al) o •• o • o • 162 BORDAS .. o o ••• o •••••• o o 162 CALLENDER'S Senior Band 162 CÉLIS (Eiyone) o o • o o • o • • • 162 CHAPELLE (Anne) . ~o • ••• o 163 CHEVALIER (Mourice) . o... 163 CHCEURS de la Couqueto o • 163 CHORALE Bosque Eresoinka. 163 CHORALE Clémenco lsaure 164 COBLA la Principal

de la Bisbal o o • o o • o o • • 164 COMEDIAN HARMONISTS 164 CUGAT (Xovierl o o • o •• o o • o 164 DAL T (André) o o o •• o ••• o o 164 DEPRINCE o .oo•o . •o o •• 0. 164 DERROJA (Aibon) ... o o • o o 165 DORSEY <Tommy) o o o •• o o • 166 ELDA (Lini) o o o • o o • o o • o • • 166 ELLI NGTON (Duke) . o o • o o • 166 FOIX (Georqes) . o o o o o • o o • 166 FONTAGNERE (Gastan) . o. o 166 FOORT (Reoinold) o • o o •• o o 167 GECZY (Bornobos de) ... o. 167 GILLESPIE (Dizzy) o • o • • • • • 167 GIRAUD (Yvette) o o ••• o • • 167 GLAHÉ (Willl o o o o o • • • • • • • 167 GOODMAN (Benny) o o o •• o o 168 GROUPE « LOUS MUTS "

de Bayonne o o •• o • • • • • • 168 GUILBERT (Yvette) o •••• o. 168 HAJOS (Joé) . o o • • o •••• • o 168 HAMPTON (Lioncll o ••• o o. 168 HARRIS Uock) o o •• o • o o. o o 168 INTERNATIONAL Novelty

Quartet . o •••••••• o •• o 168 JOHNSTON <Halll

Negro Choir o o o o • o o • • • • 160

• Poge

JONES (Spike) o • o o o o o o o o o 169 LESAS (Renée) o o o o o o o • o o o 169 LIGHT OPERA Company o. o 169 LOSS Uoél o o • o • o o o • o o o • • 169 LUCCI:fESI <José) o o o •• o • o • 169 LUMI~RE Ueon) o o o o o o o o o • 170 MANECANTERIE des Pe tits

Chantours a la Croix de Bois 00. oo. 00 ..... 00 00 170

MARCOUX (Vonni) . o o o o o • 170 MARIANO (Luis) o o o • o ••• o • 170 MARJANE (Léo) o •• o •• o. . 172 MARNIER (Doris) o •• o •• o • • 172 MASSED Band . ...... o • • • 172 MELACHRINO Strings (The). 172 MERKES CMorcell . o •• o o. o 172 MESTRAL (Armand) o o • o • • 172 METEHEN Uacquesl 172 MEZZROW (Milton Mezz) o o 172 MILLER (Gienn) o • o • o o o • • • 172 MONROE (Voughn) o o o •• o o 172 MO~ON Uelly-Roll) o •• o o o 173 MO URI ER (Louis) o o • o o o 173 MUSIQUES MILITAIRES .. o 173 NEW MAYFAIR Novelty

Orchestra . o o o •• o o • o • • • 173 OLIVER (King) o o • o o • •• o o 173 ORCHESTRE de Bals

Champetres o o o • o o • o o o o 173 REISMAN (Léo) o o o o o o o o o o 173 RICO'S Creole Band o •• o o o 173 ROBESON (Poul) o o • o o o o • • 174 ROSE (David) 00 00. 00 ... 00 174 ROSTAJNG (Hubert) o o o o o o 174 SABLON Ueonl o o o o o o • o • • 17 4 SHAW CArtie) o o o o. o o o o o. o 175 SKYROCKETS Orchestra . o • 175 SPIERS (Pierre) o •• o • o o o o o 175 VAISSADE Ueon) . o ••• o •• o 175 VERDU (Quintín) o • o o •• • o • 176 WAL-BERG o ••• o o. o o.... 176 WALLER (e Fats ,.¡ o •• o • o • 176 W ALLS (Lino) o o o o • o •• • o • 177 WARNER (Eddie) o o. o •• o o. 177 WARNY Uens) oo 00 oo. 00. 177 WEBER (Morekl . o o • o o • o o • 177 WHITEMAN <Paul) . o •• o o o 178 WJNSTONE <Ericl ....• o o o 178 WOLFF Uulesl . o o o. o o o o o. 178

160 INTERPRETES DE VARIÉTÉS

PAUL ALLEN K -8872 Cours do danse, boston • • . • • • • . • . • • • • • • . • • • • • . . . • . . . . . . . • Henri Bourtayre

Pot-pourrl do valses b'ostons :

K 8880

o} Alwoys . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • . . . • • • • . . . . • lrving Berlín b} Sympathy • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . R. Friml

Ballerlna, slow-fox .•• ..•.•..••. ...•.•..•......•.......•..... l 'm looking over a four leaf-clover, fox-trot .... .• ..•.. •••..

ALSTONE

Carl Sigman Harry Woods

K 8665 Symphonie, slow-fox. Piano solo ........•...•....... • .........•.. A lstone Alstone Rapsodie d 'un soir, slow-fox. Piano solo .....•................•.. .

IC 8666 Symphonle, slow-fox .. ... ...•.............•..................... Alstone A lstone Rapsodio d'un soir, slow-fox . . ...... • .............• • ... . .....•..

K 8716 Cinquiemc Avenuc, slow-fox ............. . ..........•............. A lstone A lstone Block-Block Joe. Boogie-woogie ..............•. . •. .. .. ............

K 8718 Place Plgalle, fox ..•.............. . .................. •.•. •.•... A lstone A lstone De tout mon cocur, slow-fox •.• . ....•..... ..• ..•.................

K 8735 On nc sait jamais d 'avance, slow-fox .•.....•. . . ......... .. ...... A lstone Alstone Demain, slow-fox .......... .. ................•..•... . ....•.•...•

MARIAN ANDERSON DA 1480 Te Deum (en latin) . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • Hoendel

Ch'lo mal vi possa (en italien) . . . • . • • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haendel

DA 1529 Siciliana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Haendel Komm süsscr Tod (Vicns douce mort) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . Bach

DA 1550 Dcr Tod und das Madchcn (la jeune filie et la mort) . . . . . . . . . . . . Schubert Die Forelle (la Truite) ..................••..•.... : . • . . • . . . . . . . Schubert

DA 1597 Sometimes 1 feel like a motherless chlld . . . . . . . . . . • . . • Arr. lawrence Brown Dere's no hidin' placo down dc:rc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arr. Lawrence Brown Ev'ry time 1 feel de Splrlt . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . Arr. lawrcnce Brown

DA 1669 Tramping .. . .. . .. .. • .. . .. .. .. .. . .. • .. .. • .. • .. • .. . .. . .. • .. . A rr. Boatnor 1 know de l ord's lald his hands on me............ .. . ... Arr. lawrence Brown

DA 1670 Were you thcrc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arr. Burleigh 1 can't stay away . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . Arr. Hoyes

DA 1676 Dccp rlver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . • . . . Arr. Burleigh 1 don't feel no ways ti red • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . Arr. Burleigh

DB 2837 City callcd heavcn . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson Lord 1 can't stay away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Hoyes Hoavcn, heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burleigh

DB 2951 La nuit de mai (Die Mainocht) (en allemand) . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . Brahms Le noy-er (Der Nussbaum) (en ollemand) . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . Schumann

DB 3025 Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en allcmond) . . . . . . . . . . • • • . . . . . • . . . . . . . Schubert Aufenthalt N• 5 (Séjour) (en allemond) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . Schubert

DB 3837 + DA 1700 Rapsodle pour alto solo . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brahms K 7451 Deep rlver (ovec piano) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . Burleigh

Heav'n hcov'n (1 got o robe) (ovec piona) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burleigh

LOUIS ARMSTRONG K 8152 Sorne sweet doy, fox-trot . . . • . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . Rose· Jackson • Olman

Basin strcet blues, fox-trot . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . Spencer Willioms

K 8800 Whatta ya gonna do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . Skyler- Lewis

SG 47 Mahogany hall stomp (Film e New-Orléons •) . . . . . . . . . . . . . . Spencer Willioms Where the blues were born in New-Orléans

(Meet the boys) (Fi lm e New-OrJéons •) Bob Capleton -Ciiff Dixon

SG 62 Joscph'n hls brudders (Vocolist : louis Armstrong) . . . . . . . • . . Armstrong. Bell A song was born (du fi lm • A song is born •)

SG SG

Refroin chanté por Louis Armstrong et Jack Teagarden.

CHARLIE BARNET 2.4 The Dukc's Idea 31 Cherokce

Bornet

Noble SG 42 Comanche war" dance .......••.. . .... . ... .. •..... .. ... . .. • . , . . . . . . Noble

Phyllisse .......................... . .• .....••.. ........... : . . . . Bcnnctt

INTERPRETES DE VAR!tTÉS 161

LUC BARNEY K 8837 Joll Coeur, fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henri Kubnick et O. White

Chantevlllo (Chantons portout) fax. Henri Kubnick • Henrl Bourtayre et D. White

K 8853 Clopln-clopant, slow-fox . . . . • . . . . . . . . • . . . • . . • Pi erre Dudan - Bruno Coquotrix Cheveux au vent, fax-marche . . . . . . . . . . . . • . . . Roymontl Vincy- Poul Ourond

K 8946 Adieu, Adieu, marche de l'opérette e L'Auberge du Chevol Blonc • • . • . . . . . . . Lucien Besnord- René Dorin

Robert Stolz- Arr. Paul Bonneou Pour l!tre un Jour aimé de toi, tongo de l 'opérette

e L' Auberge du Chevol Blonc • • . . . • . . . Luden Besnord et René Dorin Ro lph Béno tsky- Arr. Poul Bonneou

K 8968 Le bol des casquettes, javo . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . Géo Bonnet- Bob Astor Un tití de París, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Froncis Lopez

SG

SG

COUNT BASIE 58 Saint-Louis boogie . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Count Bosie

Shine on harvest moon ............... , . . . . . . Jock Norworth - Noroh Boyes

100 Swingin' the blucs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . Bosie - Durhom Sugar • , ... , ............... •... .. ........ .' . . . A lexonder - M i tchell - Pinkord

SIDNEY BECHET K 8664 Georg lo Cabin, fox-trot . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . Mory E. Corolcy • Sidney Beche!

l'm Coming Virginia, tox- trot . . . . . . . . . . . . Will Morion Cook • Donold Heyword

TEX BENEKE with thc GLENN MILLER orchestra

K 8800 Falling Leaves David - Carie

BUNNY BERIGAN L 1042 1 con' t get started, fox-trot des • Ziegfield Follies 36 •.. Ira Gershwin · V. Ouke

The prisoner's song, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guy Mossey

YVONNE BLANC K 8602 Nuoges .. , ... , .. , • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . Djongo Reinhordt

Place de Brouckére .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Django Reinhordt

K 8603 a} Sans tal Jc n'oi plus ríen . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . Mockeben b) En descendant . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . Alex Renard o) Pacifique - b) Vendredl 13 . , . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . Django Reinhardt

K 8633 Je vous dis : Mere! ... , slow-fox . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Van Parys Blues Clair . , . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . Djongo Reinhordt

K 8655 a) Long ago (and for woy) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Jérome Kern b) Bcsamo Mucho ......... , ... . .. •• .....• , . . . . . . . • . . • Consuelo Velosquez Boogie Bounce . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnny Rolands

K 8669 Mélodie au crépuscule, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Ojango Reinhardt Pctit choc (Shoggs), fox-trot . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . Glenn Finlay • Arr. Powell

K 8675 a) Candy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . David Whitney et Kramer b) Frénésie , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominguez a} 1'11 be seeing you . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sammy Fain b) lt had to be you , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . • . . . . . lshom Jones

K 8676 a) 1'11 walk alone • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Jule Styne b) A Lovély way to spend an evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jimmy Me Hugh G.l. Jlve, boogie-woogie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnny Mercer

1< 8719 o) 1' 11 remember april . . . . . . . . . . . . Don Raye· Gene de Paul et Pot Johnton b) 1 should ca re . . . . . . . . . . . . . . . . . . SommyCohn - Axcl Stordohl - Paul Weston a) l'm beglnnlng to see the llght . . . . . . . . James· Ell ington • Hodges. Georges b) No can c!o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Not Simon

K 8720 a) lf 1 had a dozcn Heorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harry Revel b) Solr d'avrll (sur les motifs de lo e Polonoise >, de Chopin). . . . More Lanjeon a) Don't get oround much anymore . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duke Ellington b) 1 dldn't know abou t you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ouke Ellington

SG 60 Sin querer te quiero e Tahltienne », bolero . . . . . . . . . . . . . . Salvador Arevo li llo Sol tropical, boléro ofro-cuboin . ....... , .... , ...... , •.. , . Anselme Socosas

SG 63 Enlloro, charo ..................... , . . Marion Sunshine et Obdulio Morales Eco. Guaracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilberta Vo ldes

SG 73 lovcr man, slow . . . . . . . . . . . . . . . . Rager e Rom • Ramire:z: et Jimmy Shermon Downbeot boogie, boogie-woogie ... , ...... , • . . . . . . . . . . . . . . . . Hoyden Toylar

162 INTERPRETES DE VARIÉTtS

YVONNE BLANC (suite)

SG 106 Rhapsody In Blue (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg es Gershwin SG 107 a) Gípsy (The Gipsy) - b) 1' 11 clase my eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi lly Reid

Cow Cow Boogíe . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Don Raye et Gene de Poul SG 108 1 críed for yo u, slow-fox . . . . . . . . Arthur Freed - Gus Arnheim et Abe Lymon

Miss Black Boogío • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . Yvonne Blonc SG 127 o) Daphné - b) Swlng guítare, swing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Djongo Reínhordt

Rythme futur, swing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . Djongo Reinhord t SG 128 Do nothin' tlll you hear f rom me, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duke Ellington

On tho Atchíson, Topeka and the Santa-Fe (Le petit troin du For-West) boogie-woogie . . . . . . . . . . . . Horry Worren

SG 129 Traín bleu, boogie-woogíe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yvonne Blonc et G. Levecq Any old time, slow . . . . . . . . . . Livingstone- Melsher-Wolft --Arr. Yvonne Blonc

SG 130 a) Don't fence me in~ fox . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cale Portcr b) lt's been a long ttme, fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . J. Styne M y guy' s come back, boogie-woogie . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . Mel Powel

SG 131 Le moulin fleurl, fax (Down by the old Mi llstream) . . . . . . . . . . . . . . Tell Toylor

K 783$

Daniele, slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yvonne Blonc

AL BOLLINGTON Pot-pourr-1 de sórénadcs (1'" portie) :

Sérénode e Frasquito • . ............ .. .................... . Sérénode ......... . ............................. . ... ~ . . Sérénode ....•............................ • ............ .

Pot-pourri de sérénades (2• portie) :

Lehor Hey Kens Schubert

Sérénode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • Toselli Deuxieme sérénode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hey Kens Sérénode e Student Prince • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Romberg

BORDAS SG 72 La Femme ó barbe . . . . . . . • . . . . Por. d'Eiie Fréboult- Mus. de Poul Bloquicre

Ma Femme est morto • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hormonísée por Trémolo

CALLENDER'S SENIOR BAND K 8111 Marche du Coloncl Bogey . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Alford

Entrée des Gladlateurs, marche . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Fucik

ÉLYANE CÉLIS K 8541 Aragonaise . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . Morcel Del mas- Georges Stalin

Tu m'apprcndras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Fred Dolys - Poul Muroy K 85$7 Beau soir de Vienne, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léo Lelíevre pere et fíl s

Réve d' unc heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. Potero!- M. Del mas- G. Primo K 8672 Lorsque demain, chonson . . . . . . . . . . . . Morcel Delmos- Yves Jover et Bourtoy-re

Baisse un pcu l' abat-jour, chonson . . . . . • . . . . Morcel Delmos- Hcnri Bourtoyre K 8819 Carnaval viennois, valse ........... . ....... .

La rumba de mes rcves, rumbo . ............ . de 1 'opérette e Un soi r o Vienne •

1( 8820 Chante Pierrot, chonson .................... . C'cs t une petitc e hose, chanson ..........••..

de l'opérette • Un soír o Vienne •

Georges Carry - Moreel Delmos Georges Carry- Maree! Del mas

Georges Carry- Morcel Del mas Georges Carry - Morcel Delmos

1( 8849 Jo vous attends, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rose Noel - t,\lstone Violan jouc-moi ta mélodie, chonson tzigone . • . Robert Berri - Endore Roncurel

K 8959 Llvre d ' lmages, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morcel Del mas· Georges Ghestem Mlrolr aux alouettes, valse . . . . . . . . . . . . . . . . Morcel Delmos - Georges Ghestem

de l'opéretto e Mlroir oux Alouettes • SG 78 Plroulirouli, . . . . . . . . . . Por. d'H. Vorna et More Cob.- Mus. de Vincent Scotto

de lo revue du Casino de Potis e Porode du monde •· Ou chante le coucou, va lse. Por. d'H. Vorna et More Cob- Mus. d'Herbert Borders

de lo revue du Casina de París e Porode du monde •· SP 1 et 2 Histoire de e Blanche-Nelge et les Sept Nains"

d'opres le· film de Wolt Disney . . . . • . . . . . . . . . Mus. de Fronk Churchill ave~ Adrien Lomy et ,Robert Buguet.

INTERPRETES DE VARIÉTÉS 163

ANNE CHAPELLE

~ 8743 Mol je m'en fous, chanson . . . . . . . . . . . . . . . A. Cassu et Ch. Jay- Gine Money Jc nc savais pos, valse . . . . . • . . . . . . . • . . . . • . • . . . . . Guy Loforge- Gine Money

MAURICE CHEVALIER

K 7587 Quand un vieomte . . • . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . • • . M ireille Un tout petit peu {Prix Condide 1936) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . Moretti

K 7588 Prosper {Yop lo Boum) • . . . • . . . . . • . Géo Koger- Vincent Telly- Vincent Scatta Donnez-moi la main ••...•.. , . . . . . . . . . • . . . • . . . Pi erre Boyle - Yolsien - Leorsi

K 7767 Ma pomme, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • • . . . . . . • Ch. Borei-Cierc Avec le sourire (l e chopcou de Zazo) , ane step . . . . . . . . . . . . . . Ch. Borei.Cierc

K 8210 Un p'tit air, ane step • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . A. Willemetz et Mireille Ah 1 si vous eonnaissle.z: ma poule, slow-fax A. W illemetz et Taché- Ch. Borei-Cierc

de Jo revue du Casino .de Poris e Amo'urs de Poris •.

K 8398 Mon amour, slow-fox du fi lm e Pieges • . . . . A. Willemetz et André de Bodet Fredo Gordani et Jeon Chovoit

11 pleurait, valse du film e Pieges • . . . . . • . . . • . . • • . . Mourice Vondoir - Revi l

K 8407 Appclez: so eemme vous voulez:, valse chantéa • . . . . . . . Jean Boyer -Van Porys Mlmile {Un gors de Ménilmontont) . . . . . . . . . . . . • . . . . . Jean Boyer- Van Porys

K 8537 ~a s'est pas.sé un dimanche . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . Jean Boyer - G. Van Parys Appelcz: sa commc vous voulcz, valse chantée . . • . Jcon Bayer - (;.. Van Porys

o< 8546 ~a scnt si bon la Franco • . . . • . . . • • . • • . • • . . . . . . • . Jocques Lorue - Lauiguy La chanson du mason . . . • . . • . . . • . . . • . Mourice Vandoir- M. Chevolier- Betti

K 8575 Marche de Ménllmontant, chonsan M. Chevolier et M. Vondair - Barei.Cierc Pour toi París, chonson . • . . . . • . . . • . . . M. Chevalier et H. Vorna- Henri Betti

de lo revue du Casino de París e Pour tal París •·

K 8591 Ah 1 si vous connalssiez ma poule, slaw-fox chonté . . . • A. Willemetz et Taché

K 8592

K 8600

K 8634

K 8657

K 8699

1( 8712

1( 8791

K 8894

K 8895

1( 8951

K 6332

Ch. Barei-Cierc Y'a d'la Jole, chonsan . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . Charles Trenet

Arthur, fax- trat chonté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • Fred Pearly Oul mais... les plus belles, marche chantéa . . Jocques Dorieux et Fred Peorly

La symphonie des semelles de bois . . . • A. Willemetz- M. Chevalier- V. Scatta C'cst commc sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. Vinci- M. Chevalier - H. Betti

Rlen qu'un soir, chonsan . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice Chevolier- Froncis Lopez Au Paradls, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mourice Chevolier- Froncis Lopez

Bonsolr Messleurs Domes, chonson . . . . M. Chevalier - M. Vondoir - Henri Betti Fleur de Parls, chonson . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . Maurice Vondoir- H. Bourtoyre

Un, dcux, trols, quatre, chansan . . . . R. Lucchesi - R. Lucchesi et M. Chevalier Place Plgalle, chonsan • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Alstane - M. Chevolier

Marie fait si bien sa, chansan . . . . . . Mourice Chevaller- L. Paterot et Alstone Qual de Bercy, chanson . • . . . . . . . . • Maurice Chevo lier - L. Paterot et Alstane

Pour les amants ... (C'est taus les jaurs di manche) René Clair- Georges Van Parys valse du film e Le si lcnce est d'ar •·

Jc vals sur mon chemin, marche . . . • • . . . . . . Mourice Chevolier- Jeon Morion

Femmes de Franee, valse . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Mourice Chevolier - A lstone Apres tout, chanson . . . . . . . . • . . . • . . . . . . • . . . . • . • Maurice Chevolier - Alstane

So!! de fete, fox . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . • Maurice Chevolier - A lstane Pnere . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . . . Mouricc Chevolier - Alstone

la Cane du Canada, samba . . . • . • . . . . . . Mourice Vondair et Ch. Barei-Cierc Un p'tit sourlr' Mam'zelle, f a>< . . . . . . . • . . • . . . • . . . M. Dabodie et Fred Freed

CH<EURS DE LA COUQUETO

Daut Tambourin. forondauloda contodissa Farandola proven~ale, oir papuloire.

CHORALE BASQUE ERESOINKA

Deraze

K 8293 Aurtxoa Séaskan (l'Enfon t ou berceou), berceuse. Ama Bégl ra Zazu {Maman regordez sur lo place).

K 8294 a) Jalkl, Jalkl ! {Debaut ! ) {six voix mixtes) . . • . . . . . . . . . • . • . . . . . J. Oloizalo b) Akera lkusl dégu {J'oi vu le bauc) . . • • • • • • • • . . . . . • . . . . • . . . . • J. Guridi lru Erege (Trais Rois Mages) (quatre vaix d'hommes) • • • • • . . • • • • . • . J. Guridi


CHORALE BASQUE ERESOINKA (suite)

K 8302 Bigaren kalez kale, posse-rue (quatre vaix mixtos et banda de e Txistus ., flü tes bosques o trois trous P. Sorozabol

Nlez nalz zomorua (Je ne suis pos le croquemitoine) chanson enfantine (huit voix m ixtes) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . J. Guridi

K 8380 Agote deuna (chansan de ronde de la Sainte-Agathe) hormoniséo pour cinq voix mixtes por S. Esnoolo

Bi euzko abcsti, chanson populoire a six voix mixtes Buska de Sogastizabol

K 8409 Gabon, noel bosque, e Oi Bethleem et Eternolo » harmonisée a quotre voix mixtes por le Pere Donostio

Altak eta amak (le pero et lo mere). chonson d'amour, harmanisée a quatre voix m ixtes par le Pcre Danostia

K 8452 Goiko mendiyan (Neige dans lo montogne) (six voix mixtes) . . . • . . . . J. Guridi Amatxo (Chanson o lo mere ... ) (six voix mixtes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Guridi

K 8498 Agur Jaunak, sa lu totion, e Je vous solue, Seigneur • (six voix mixtes) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . José de Oloizola

a) ltxasoan (Sur lo mer) - b) lkhusten duzu goizean (Voyez-vous lo-bos). Deux chonsons bosques hormoniséos o trois et six voix mixtes por le Pere Donostio et José de Oloizolo.

K 8536 Maitasun atsckabea (Chogr in d'omour) (pour six voix mixtas) J. Guridi Loa, loa ... (Dors, dors ... ) berceuse pour quotre et cinq voix mixtes . . S. Esnoalo

CHORALE CLÉMENCE ISAURE K 6284 La Toulousaine, chont longuedocien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. Deffes

Nadal Tou lousan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moulinier

K 6285 Tyroliennc des Pyrénées : Les Montognords . . . . . . . . A. Rolond - Arr. Lopor te Cansou de Taoulo, chonson de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . P. Vidol

COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL K 4120 Catalunya plora, sordone . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vilodomot- Tragan

La More cantora, sardane ..................... . ..... , . . . . . . . . . . . . . . Bou

COMEDIAN HARMONISTS SG 76 Quand la brisc vogabonde . . Por. de J. Boyer - Mus. de Wcrner el R. Heymonn

slow-fox du film e Le Capitoine Craddock •· Les gars de la Marine . . . . Par. de J. Boyer- Mus. de Werner et R. Hoymonn

marche du film e Le Copitoine Croddock •·

SG 90 Le Barbler de Séville, ouverture (en deux porties) Rossini- Arr . H. Frommormonn

XAVIER CUGAT K 8759 Perfidia (To-night) rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A lberto Dominguez

Tho thrlll of a new roman~e (Oansez.. . ce soir) rumbo . . . . Cugot et Curbels H. Adomson

ANDRÉ DALT K 8760 Le retour des guinguettes, valse chantée . . . . . . . . Léo Marides - Roger Voysse

Un vorre de liqucur, valse chontée . . . . . • . . . • • . . . . . . . . . V. Scotto el Gi tro l

DEPRINCE K 8661 Fleur do París, valse . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Mourice Vandoir- Henri Bourtoyre

C'est la chanson des accordéons, valse . . . . . . . . . . Gine Money- Jocques Ledru

K 8662 Ah ! retrouver Paname, va lse . . . . • . . . . . . . • . . . . . . Lucien Coral- A. Oeprince Lily, Bye... Bye ... , tox-trot .•.. .•. _ . . . . . • Mourice Vondair- Henri Bourt<JYre

K 8681 Jocelyne, fox-trot . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . Oeprince et Molafosse .J'ai f ermé les volets, slow-fox . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . Louis Gasté

K 8682 Mon cceur a besoln de , ¡ves, tango . . Lucien Logorda et Joncel - René Pesenti Ce n'est qu'une ritournelle, javo . . . . . • . . . . . . • . Oreste Rossi et M. Malofosse

K 8694 Albertlto, rumbo ••..••.............. . ..... . ...••...... , . . • . Rey Charrls Reine des Nelges, ¡ovo voriations .......... • - . . . . . . . . . . . . . . . . A. Dcprince

K 8706 Madellne, mazurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Delbecq Ducky, fox-trot . . . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . • • . . . . . F. Boxter et A. Oeprince

K 8714

K 8721

K 8757

K 8761

k 876~

K 8766

K 8788

K 8801

K 8802

K 8805

K 8830

K 8838

K 8846

K 8854

K 8863

K 8874

K 8882

K 8883

K 8885

K 8896

K 8897

K 8953

K 8969

K 8970

K 8991


DEPRINCE (suite) Perco· Neige, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Germaine Mardant C'est la Java de Paname, javo . . . . . . . . . . . . Daniel Conquis et Fredo Gordoni Plgalle, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Georges U 1 mer La Filie el Domingo . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Henri Bourtoyre Feu Follet, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . H. Bourtoyre Senorlta, paso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . H. Bourtoyre La gomme et l'amour, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ouiguy Magdalena, rumbo du film « Trente et Quoronte • . . . . . . . . . . Froncis Lopez Y'a pas de prlntemps, valse musette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morgúerite Monnot C'est loin tout ~a, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Georges Ulmer Brillante, javo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . A. Deprince et M. Molofosse Dos Maracas, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Deprince C'est un rcvc un peu fou, tongo . . . . . . . . . . . . . . Fred Freed et louis Ferrori Dionea, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Deprince et F. Baxter Angclina, fox-step du film « Le Chonteur inconnu •. Jocques loure- Alfan Roberts Cinq minutes de plus (Five minutes more) tox·trot . . L. Polex- Louis Hennevé

Jule Styne Le vent du soir, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mox Fran~ois • Hcnri Puech Romance de tous les jours, va lse . . . . . . Christian Jollet- R. Comban- Deprince A Sévillc, poso-doble . . . . . . . . . . . F. Sordou et Sergelys - A. Fort et Y. Triston Dos Primos, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deprince et F. Boxter Loulou, javo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ch. Boudelot Un Monsieur attcndait, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Ulmer et Géo Koger Danse avec moi, rumba ................... .. . . Avec son tra-la-la, valse . , .... ... ....... ... .

Du film • Quai des Orfevres •.

André Hornez • Froncis l opez André Hornez - Froncis lopez

Le p'tit bal du samedl solr, java C'est pour toi mon chórl, valse

J. Dréjoc- Jeon Delettre ct Borei-Cierc . . . . . . . . . . . . . . . . René Hordy - R. Chossegué

René Hordy et A. Deprince

La féte el Sévillc, va lse espognole . .. .. . Olle Torero, poso-doble .... . ...... ... .

A. Willemetz- R. Vincy- Froncís lopez A. Willemetz - R. Quincy- Froncis Lopez

De I'Opére tte • Andalousie •. Une chonson d'Espagne, poso-doble . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fred Peorly La guepe espagnole, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Darieux et Fred Peotly Enamorada (Je te désire), rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mox Fron~ois - Puech Monsicur Li-Phong, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Deprince et F. Boxter C'est le printcmps, slow . . . . J. Soblon et J. Geiringer- Tallan- Richard Bodgers Etrange garson (Nature boy), bastan . . . . l. Polex et L. Hennevé- Eden Ahbez Paree que ~a me donno du couroge (le pos du focteur)

fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lean Nohain - Mireille Papa, Mama, Samba . . . . . . • . . . . . . . . . . . Mox Fron~ois et Syom - Poul Qurand La samba brésilicnne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roymond Vincy- Froncis lopez Le complet gris, valse . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Gasté Boléro, rumbo-boléro . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . Henri Contet - Poul Durand Ma cabane au Canada, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . Mirei ll e Brocey - l ouis Gasté Diguidin (Mo- va- lo) valse ..... . ... ... .... ·•. . Jocques lorue · l. Buzzocchl La Chiaponoco . . . . . . . . . . . . . . . . Chompfleury et liogor- Romero et de Campo

Valse moxicoine du fi lm e Escale o Hollywood •· Renée· Fiorence, valse musette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lean Deprince Y' a pos d'hlstolre, javo voriotions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . A. Deprince Métro, valse musette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henri Bourtayre Trap grande pour mol (Too fot Polko), polko-fox-trot . . . . . . . . . . Ross Mocléon

et Arthur Richordson La plus lolio des rumbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.-J. Medinger Au son des eastagnettes, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.-J. Medinger O u vas-tu Baslle 7 marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Gasté - Arr. Mari us Coste La samba de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henri Bourtoyre- Arr. J.-H. Rys

ALBAN DERROJA K 7154 Montanyas régaladas (Montognes délicieuses) (en cotolon)

Rec. par E. Vilorem - Horm. por H. Carcossonne Salut au Roussilton (Chant de I'Estudíontino Catalana).


TOMMY DORSEY K 8250 Boogie-Woogle, fox-trot . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • Pinetop - Smith

Weary Blues, fox- trot •...... : . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • . . • • Artle Mottews

K 8480 Stop lt's wonder ful, fox-trot . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reichner-Bolond

K 8734 Loose lid special, fox-trot . . . . . . . • • . . . . . • • • . . . . . • • . . . • • . • . . . • . . • • • Oliver Y es lndeed, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . • Oliver

K 8745 Night and Day, fox-trot du f ilm • Goy Divorcee • . . • . • . . . . . . . . • Cote Porter Smoke gets in your eyes, fox du fi lm e Roberto • . . . . . . . . . . . • . . . . . . J. Kern

K 8785 Deep night, f ox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . Rudy Volléc • Chorlie Hcnderson

K 8795 Stomp lt off, fox-trot . . . . . • . . . . . . . • • . • . . . . . . • . • . . • • • . . • . • • • . . . • Oliver

L 1040 Beale street blues, fox-trot • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . W. C. Hondy Stop, look and listen, fox-trot • . . . . . . Rolph Freed - John ond George Van Eps

SG 24 There's good blues tonight • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . • E. et A. Osser

LINI ELDA K 8797 Tienne, rumbo . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Lorue- Alguero

Mol aussi (The stors will remember) chonson . . . • . . . . • . . . J. Delettre - Towers

DUKE ELLINGTON K 6153 Mood lndigo, f ox-trot Ellington- Bigord - M il is

K 6344 Creole love coll, slow-fox . . . . . . • • . • • . . . . . . . . . . . . . Ellington- Miley - Jockson Block and Tan Fantaisie, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ellington- Miley

K 6429 E'choes of the Jungla, slow-fox . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • Wi llioms- Milis Limehouse Blues, fox-trot . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . • . • . . . . . . . • . . . Brohom

K 6948 Bugle call rag, fox-trol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . Pettís-Schoebel Breakfast dance, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . Duke Ellíngton

K 8251 Mlsty Mornln', fox-trot . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • • . Whctsel - Ellington Saratoga swing, fox-trot . . . . • • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bigord

K 8304 Solitude, slow fox-trot . . • . . • . • . . . • . . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Ellington Block beauty, fox-trot . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • • . . . . • • • . . . • . . . . . Ellington

K 8306 Got cvcrything but you, f ox-trot . . . • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . Polmer - Rozof The mooche, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duke Ellington- l rving Milis

K 8692 l'm Beglnning to seo the Llght, fox-trot . • Georges-Jomes-EIIington et Hodges 1 ain't got Nothln but the Blues, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . George- Ellington

K 8708 Warm vallcy, slow-fox ....................• • •. ... ...•..... In a mellotone, fox-t ro t ....•...•••.......•.. . .•. . •. ......

Duke Ellington Duke Ellington

K 8731 Carnegie blues . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . Ellington Tho mood to be wooed . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . Hodges- Ellington

K 8732 Ko • Ko, fox- trot . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . Duke Ellinoton Conga brava, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . Duke Ellington- Juan T izo!

K 8750 Blue scrgc, slow-fox ........•.. •...... ................. Jumpin' punklns, fox-!rot .......•. .. ........•.• .... ..•..

Mercer- El lington Mercer - Ellíngton

K 8796 John Hardy's wifo . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . Mercer - Elling ton Sepia panorama, fox-trot . • • • . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Duke Ellington

~G 32 Chloe, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gus Kohn - Nell - Moret Across the t rack blues, fox- trot . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . Duke Etlington

SG 44 Swamp flre . . • . . . . • . . • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . Mooney Just squeezc me (Bu t don't tease me) . . . . . . . . • . . . • • . . • . • • Goines- Ellington

GEORGES FOIX K 6443 Rousslgnolet qul cantos, o ir béornois . . . . . . . . . . . . . . . . . Oespourrins - Lomozou

Beth ceü de Pau (Souvenir des Pyrénées), romance béornoise . • . . . . Dorrichon

GASTON FONTAGNERE K 8917 L'Auberge du Cheval Blanc •. . • Lucíen Besnord et René Dorin- Rolph Benotzky

Mon chant d 'a,.our, valse . • . . Lucien Besnord ct René Dorin- Rolph Benotzky de I'Opérette • L'Auberge du Chaval 61onc •· Arr. Paul Bonneou


REGINALD FOORT K 8346 Cavalerie légere, ouverture (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . Suppé- Arr. Foort

K 8470 Sélection from • Gulliver's Travels • : Port. 1 : « We're oll together now • -

e lt's a hap, hap, happy doy • . . . . . . . . . . . . . . Berg • Sharples « Bluebirds in the moonlight • •

Port. 2 : • 1 heor a dreom • • • All's Well • • • Foithful forever • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robín et Roinger

BARNABAS DE GECZY K 8947 L'amour ehante dans mes revcs . . . . Wí lly Schmidt- Gentner ·H.-F. Bockmann

valse du film e Opérette •· lnvitation au tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . H. Ritter

K 8949 Un bouquet d 'étoilos, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werner Bochmonn La fin d 'un beau jour, vol se lente -:- . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhord Winkler

K 8003 Blue skies, tango . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ríxner

DIZZY GILLESPIE SG 49 Oop • pop • a - da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown

Ow • • • • • • • • . . • . • • • • . • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • . • • • . • • • • • • Gí llespie SG SS Two boss hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . Lewís- Gil lespie

Stay on it . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domeron- Gillespie SG 57 Cubana be . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . Russell and Gi ll espie

Cuba na bop . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Russoll ond Gi ll espie

YVETTE GIRAUD K 8703 Un par ci, un par la, va lse .• . ............. , . . • . . Jacques Plante- L. Ferrori

Capta in Cap, fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Larue- Froncís Lopez K 8722 Je te serai fidcle, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacques Plante - Louiguy

Ukrainc, slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . Jocques La rue- Alee Siniovine K 8813 Commc si ríen ne s'était passé, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loulguy- A. Hornez

Mon bel Amigo, valse espognole • . . . . . . . . . . . . . . . . . Louiguy- Jocques Plante

K 8831 Reste encare, slow-mélodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rcné Rouzoud - Guy Luypoerts Lo e hombre, mélodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Boer - Léo Ferré

K 8843 Mélodle d'amour, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gisele Reille - Edword Chekler Quand choque soir, mélodie-slow . . . . . Jocques Plante- Rubinsteln- Arr. Ferrori

K 8860 Madome Spitmoker, chanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francis Blonche - Henrí l eca

SG 66

SG 114

SG 132

SG 133

SG 134

SG 135

SG 136

SG 137

K 8264

K 8342

K 8564

Dans le polois du rol, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Plante - Poul Bonneou Moitre Pierre, chonson marche . . • • . . . . Por. de J. Plante - Mus. d'Henri Betti Dans la forét, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . Por. de J. ~lonte - Mus. de l ouiguy Rever de vous, slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . More Lonjean - Morjorie Goetschins Jo u e contre joue, tongo • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques P Ion te - Louis Fcrra ri Petít voyogo sentimental . . . . . . Bud Green ·les Brown - Ben Homer - J. Plante

(Sentimental journey), slow-fox chonté. Modemoisellc Hortensia, valse chantée . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louiguy- J. Plante Joll Coeur, va lse . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Plante - Louiguy Lo donseusc cst Créole, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Plante • l ouiguy Vencx prcs de moi (Come closcr to me) . . . . . . Jacques l orue- Osvolda Forres

Chonson du fi 1m • E ve Eternelle •. Tu te souviendros de moi, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Jacques Plante - Poggí Chcvcux noirs et dents blanches, rumba . . • . . . . . . . Jacques Plante et Lauiguy On diroit une chonson, valse . . . . Jocques Plante - Henri leca - Jocques Plante Qu'elle est belle m a chonson, valse . . . . . . . . Georges Lourier - Comlll e Souvage Angc ou démon, slow du film • Nuit blonche •... Jocques Plante et Joé Hojos Sensomoya, guaracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Plante- J. Gu tierrez Vous étes tout pour mol (AII the thíngs you are) chonson. Jocques Plante- J. Kern

WILL GLAHE Taupcrlen, fox-trot-íntermezzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. W. Rust Schobernock, fox-trot • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Will Glohé Beer Barrel, polka (Skodo l asky- Bohm. poi ka). . Jaromir Vejvodo- Vasek Zemon Goosey, Gooscy (lm Gonsemorch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Wi ll Glohé Jede stundc ohnc Dích (Une heure sans toi) , fox-trot . . . . . . . . . . Erwin Bootz Week-end, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wíll Meisel

168 INTERPRETES DE VARltrtS

BEHHY GOODMAH K 7752 China boy, fox-trot . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winfru et Boutel je

Lady be good, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . • . . . • . Gershwin

k 7991 Avalan, fox-trot . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . All Jolson- Vincent Base The man 1 love, slow-fox . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Ira et George Gershwln

K 8101 Klng Porter, fox-trot . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . Ferd. Morton Sometimes l 'm Happy, fox- trot.

K 8127 Please be klnd, fox-trot . . . . . . . . • . • . . . . • . . . . . . • . • . . . . S. Cohn- S. Choplin TI- PI- Tin, fox-trot • . . . . . . . . M<;~rio Grever- Version ongl. de Romond Leveen

K 8282 We'll never know, fox-trot . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • . . . . lrving Berlín Undeclded, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . Charles Shovers

k 8300 Bugle call rag, fox-trot . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . Pettis- Milis- Meyer et Schoebel Houso hop, fox- trot . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . Mundy et Goodmon

K 8301 Ida, sweet as apple cidcr, fox-trot . • . . . • • • • • . • • . • . • • • . . . Leonard - Munson Vlbraphone b lues, fox-trot . . . . . • . . . . . . • . • . . • . • . . . . . . . . . . . . . . • . . Hompton

L 1039 Slng, sing, sing, fox-trot • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Louis Primo

GROUPE « LOUS MUTS » DE BAYOHHE ovec I'Hormonie Municipole de Soint-Jean-de-Luz.

K 6272 Kinklri Kunkourou, fondongo • • . . • • . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . Vincendori tz Ttum ! Ttukuttun, fandango (ovec orín-orín) . . . . . . . . . . . . • . . • Etcheverrigoroy

YVETTE GUILBERT SG 69 Le Fiacre • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Léon Konrof

Madame Arthur . . . . . . . . . . . . . . Por . de Poul de Kock- Mus. d'Yvette Guilbert SG 70 L'éloge des Vleux (XVIII• siecle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Lotteignont

Vcrligodin . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yvette Guilbert SG 71 Les vieux Messieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Mouri ce Donnoy

Son nombril . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Bloise Petitveou

JOÉ HAJOS K 8890 Un jour sans toi, bastan . . . . • . . . . • . • . • . • . • . . . . . • . . . . . . . . Geoffrey Heumon

Une ile d'amour et vous (Sieepy logoon) boston . . . . . . . . . . . . . . . . Eric Cootes

K 8891 L'heure est venue (Now is the Hour) bastan . . • • . . . . . . • . . . . • . . Clément Scott Too- Ra - Loo - Ra- loo- Ral (Thot's An lrish Lulloby) bastan. . • J. R. Shannon

LIOHEL HAMPTOH K 8040 Buuln' Around with the Bee, fox-trot .......... , . . . . . . . • . . . John Honc;ock

Whoa Babe, fox-trot . • . . . . . • . . • . . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . • . . . • Larry Clinton

K 8387 Shoe shlners drag, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferd - Jelly- Roll Morton l 'm in the mood for swing, fox-trot • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . Benny Carter

K 8646 Jack the bellboy, fox-trot . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • Lionel Hompton Central Avenue Breakdown, fox-trot . . • . . . . . • . . . . . . • . . . • . . . Lionel Hompton

K 8733 Hot mallcts, fox-trot • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • Uonel Hompton Just for laffs, slow-fox . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . Solzman- Bresler- Hompton

SG 93 China stomp . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fred Fisher Rhythm, rhythm, fox-trot • . . . • . . • . . . • . • . . . . . . . . • . • . . . • . . • . • • . Fred Fisher

SG 94 On the sunny side of the street, fox-trot . . . • Doroty Fields- Jimmy Moc Hugh 1 know that you know, fox-trot . . . . . . . . . . . . Anne Coldwell- Vincent Youmons

SG 97 Drum stomp . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • . . Botterie por Lionel Hompton Plano stomp . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piano por Lionel Hompton

JACK HARRIS K 7979 Caravan, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milis- E!língton- Tizol

Toy Trumpet Novelty, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . Roymond Scott

IHTERNATIOHAL NOVELTY QUARTET K 7498 Cuckoo, valse

HALL JOHHSTOH NEGRO CHOIR L 1036 Negro splrltuala . •

Ezekiel sow de weel. Swing low, sweet chariot. Keep' yo' hond on the flow.

Good news. Standing in the need of proyer. Religion is o fortune.

Jonosson


SPIKE JONES SG 43 Hollday for strings, f ox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rose

K 8827

SG 103

SG 109

SG 123

SG 124

SG 125

SG 126

L 648

K 8650

SG 54

Cocktalls for two, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . Arthur Johnston

RENÉE !-ESAS Romance d'autrefois, chanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Grassi

d'oprés la Mélodie en fa de Rubinstein (arr. A. Lasry). Exil, slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phi lippe Gérard et F. Moslay

Bol de nuit, valse . . . . . . . . Por. de Rachl!le Thoreou - Mus. de Florence Véron Ou es-tu, mon amour ? slow . . . . . . Por. de H. Lemarchond - Mus. d'E. Stern L'occordéoniste, chanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel Emer lnsensiblcment, fax-trot chonté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poul Misroki La Filie ou mancge, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . Marcau - Vandal - Guy Lofarge D'l'outre coté de lo rue, va lse chontée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel Emer Toi seul, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joc E. Juvet Garde l'espéronce, slow . . . . . . . . . . . . . . . . . Henri Lemarchand - Arr. Emil Stern Too-Ro-Loo-Ro-Loo-Rol (That's an lrish Lulloby) . . . . J. R. Shonnon- A. Hornez

Chanson du film • Going my woy • (La route semée d'étoiles). Jlmbo I'Eiépont, berceuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Grossi Mammy, chanson . . . . . . . . . . . . . . Rec. e t arr. par Emil Stern - H. Lemorchand Sur la route bleue, chanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Grassi

LIGHT OPERA COMPANY No, no Nanette (sélection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • Youmans Rose-Morie (sélection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friml

JOE LOSS lt's Lave, love, lovc, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Whitney et Kromir

Refrain chanté par Elisabeth BATEY. Going my woy, fax-trot du f ilm e Going my woy • . . . . . Van Hensen e t Burke Nature boy, Walt z (To lovc ond be loved in return) . . . . . . . . . . . . Eden Ahbez

Vocolist: Elizabeth BATEY. Down by the old mili s trcam, fox- trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tell Toylor

Vaco list : Howord JONES.

JOSÉ LUCCHESI K 871 O El Valiente Matador, poso-doble . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . J. Lucchesi

El Atrevido, tango . ........ .. . . .... ... . ... • , . . . . . . . . . . . . . . R. Mendizobol

K 8812

K 8817

K 8829

K 8839

K 8845

SG 64

SG 79

SG 112

SG 113

SG 138

SG 139

SG 140

Costagnettes : Carmen MANZANOS. La Brésilienne, rumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . José Lucchesi Torerito de Malaga, paso-doble . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . José Lucchesi

Castagnettes : Carmen MANZANOS. El Destile, paso-doble. Escale au Brésil (Viogc a l Bresil) rumba brésílienne . . . . . . . . . . . . José Lucchesi Corcovado (Lo Bossu). tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . José Lucchesi Penas del Corazon (Peines du creur), tongo . . . . . . . . . . • . . . . . . . José Lucchesi Condenao, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . J. Moribel Adios Queridita (Adieu pctite chéo·ie), tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Lucchesi Carnaval no Rio (Carnaval a Río) samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Lucchesi lmago dans mon cmur (Aiwoys in my heart) . . . . . . . . . . . . . . . Ernesto Lecu.,no

Rumba du fi lm • Always in my heart • · Islas Canarias, poso-doble. Castognettes : PALACIOS . . . . . . . . . . J.-M. Torridas Pcrdonamc Querida (Pordonne-moi chérie) boléro . . . . . . . . . . . . . José Lucchcsi La Comparsita, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mottos Rodríguez El Loco (Le Fou) tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Lucchesi Minuit, boléro de la revue des • Folies Bergcres • .. . . Jo Bouillon el Gui llermin Cearo Mlrlm, samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Lucchesi Cotum.ba, slow. Costognettes: MARI LINDA . . . ...... • ... . .. :. José Lucchesi Les Filies do Sévllle, paso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . José Lucchesi Eco de Arrabal, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . J llon Moribel Mayoumba, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. Morbot Triste noche, t ango . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . R. Cosonnevo Carnaval, t ongo . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fruggí Aux lles du Soleil, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . More La njeon M'endormir ptés de toi, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude Ma illet


JOSÉ LUCCHESI (suiteJ

SG 141 Cette nult est il nous, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fred Freed Au beau pays des fleurs, tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doverdoin

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

K

K

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

7784

7820

Nuits du Brésil, tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fred Freed et Jocques Breux Te revolr une fols, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mourice Denoux

Adleu chérle, slow-fox du film • Adieu chérie • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woi-Berg Perfidia, rumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albert Dominguez Une heure avec toi, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . Fred Freed Tu mens, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noel Barcy La Belle de Tolcdc, valse espos_nole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Lucchesi Veronica, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Favereau- Denoncin Maracas, guaracha du film e Carnaval o Costa-Rico • . . . . . . . . Ernesto Lecuono Samba-Bomba, du film e Carnaval o Costo-Rico • · Marianita, rumbo ....................•... ....... . ...... .... Chat noir (Gato Preto), samba ............................. .

Maria Carida, rumbo .............................•....... Pica Pau (Picvert) samba •................................ . Campo Grande, samba .. .. ............ . ............ •. ...... Va fa:ter cafe (Va foire le café) samba ...............•...... El gran Manolo (Le grand Manolo) poso-doble ............ ... .

Castagnettes por PALACIOS. Mulata y Cubanita (Créole de Cubo) rumba .. ........ ....... .

Poul Misroki José Lucchesi Ricardo Bravo José Lucchesi José Lucchesi José Lucchesi

José Lucchesi

José Lucchesi Les yeux des Muchachos, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . More Lanjean Tu chantais su r la route, tongo . . . • . . . . . . Mourice Vondair - Robert Chobrier

JEAN LUMIERE 11 est né le divin enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X ... La Vicrge il la Creche . . . .. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clérice La Closorie oux gcn&ts, valse . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . H. Dorsoy- P. Leonvie Visite a Nlnon, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastan Maquis

MANÉCANTERIE DES PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS K 6845 lis étaient trois petits enfants (Lo légende de St-Nicolos). . . Harm. P. Berthier

Dors ma colombe, berceuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horm. P. Berthier K 7456 A la cloire fontaine (Mario Chapdelaine), chonson conodienne. Horm. F. Pel letíer

L'Aiouette (Mario Chopdeloine), chonson conodienne . . . . . . . . . . Horm. G. Loth K 7708 11 était un pctit navirc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Périssas

Gentil Coqu'licot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent d'lndy

K 8429 L'enfant dormira blentot, berceuse . . . . . . . Henri Chontavoine - Georges Renord En passant por lo Lorraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Vincent d'lndy

K 8497 La nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.-P. Romeou - Arr. J. Noyon- Por. E. Sciortino Les donscurs noyés • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X ... - Hormonisotion Achille Philip

SK 105 Lo Marseillaíse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rouget de Lisie- Horm. de Ronse Lo p'tit Qulnquin, berceuse li lloise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desrousseoux

SK 113 Sem pospestc (Vieux noi!l tcheque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hormonisé por Molot Tecc voda tece (Berceuse slovaque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pokorny

VANNI MARCOUX K 6882 L'étolle d'amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. Delmet

Mélancolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. Delrnet K 7183 Envoi de fleurs, Charme d'amour . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. Delmet

5tonces il Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . P. Delmet

LUIS MARIANO SG 59 Je fal• tout pour vous plaire . . . . . . Por. de Jacques Larue- Mus. de Moscheronl

De votre cceur jusqu'a mon cceur . . Por. de Jocques Loure- Mus. de Gabriel Ruiz SG 67 Angelica Sérénade . . . . . . . . . . Por. de A. Tabet et G. Corlier- Mus. de F. lopez

Fandango . . . . . . . . . . . . . . . . Por. de A. Tobet et G. Carlier- Mus. de F. Lopez du filr(l e Fandango •·

SG 68 Musique de la pluie . . . . . . Por. de A. Tobet et G. Carlier - Mus. de F. Lopez lllusion . . . . . . Por. de A. Tobet, G. Corl ier et Luis Mariano- Mus. de F. Lopez

du film e Fandango .:

INTERPRETES DE VARIÉTÉS 171 -------------------LUIS MARIANO (suite)

SG 74 Ricn que toi . . . . . . . . . . . . . . . . Por. de A. Hornez- Mus. de Gcorges Van Porys J c chante pour toi que j'aime. Par. de J. Clouzot- Mus. de Georges Van Porys

Du fl 1m " Histoire de chanter •.

SG 80 J e veux t'almer. . . . . . Por. de A. Willem<ttz el R. Vincy - Mus. do Froncis lopez Andalousio . . . . . . . . . Par. de A. Will<:metz et R. Vincy- Mus. de Francis Lopez

De l'opérette • Andolousie •·

SG 81 Ecoute moi (Escuchome) boléro.... Por. de J. Plante- Mus. d'Armando Orefiche Adios... Adios.. . . . . . Por. de louis Amode- Mus. de Martín lizcano de lo Roso

Tongo boléro.

SG 82 Uno nult a Grenade, tango.. Por. do Mourice Vandoir - Mus. de Francis lopez Maria Luisa, valse. . . . . . . . . . Por. de Mourice V onda ir - Mus. de Froncis lo pez

De l'opérette e lo Selle de Cadix •.

SG 83 C'est la fiesta bohémienne . . Por. de Mourice Vondair - Mus. de froncls lopez La Belle de Cadix, valse . . . . Par. de Mourice Vondair -Mus. de Francis lopez

De l'opérette e lo Belle de Codix •·

SG 86 Santa Maria . . . . . . • Par. de A. Willemetz et R. Vincy- Mus. de Francis lopez Dans mon cháteau . . Par. de A. Wlllemetz et R. Vincy- Mus. de Francis lopez

De l'opérette e Ando lousie •·

SG 87 Oublic-moi (Olvidar), chonson . . . . . . . . . . Por. de Mox Fron~ois- Mus. de Pueco La Bolle ou bois dormant, fax sérénode Por. de M. Vondoir- Mus. de H. Bour toyre

SG 88 Le printomps et mol, slow . • Por. d'André Hornez- Mus. de Jocques-Henry Rys Argentino, samba . . . . . . Por. de Daniel Normand - Mus. de F. lopez- J.-H. Rys

SG 101 Perfidia (To night), rumba ... . Por. de Jcon loyscl- Mus. d'Aiberto Dominguez Bala . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Por. de Chomfleury- Mus. d'Ary Borroso

Chonson du film e The Three Caballeros • (les trois Caball eros).

SG 102 Dans tous mes rcves . . . . . . . . . Por. de Froncis Blonche- Mus. de René Touzet (Tu felicidad), boléro.

SG lOS

SG 115

SG 116

Mélodle pour tol, du film e Corgoison clondestine •. Por. et Mus. d'Aifred Rodc

Qul salt, qui sait, qui sait .....•.... (Qulzos, quizos, quizos), boléro.

La mor m1D chanté ...... . ........ .

(TI voglio buciar), habanero.

Lo marchand d'alcaroxas ........... . La Feto a Séville, valse . ....•..........

De l'opérette e Andolousie •.

Olio Torero, paso-doble ............. . Chant du Sereno, sérénode ......... .

De l'opérette e Andolousíe •.

Por. de J. larue- Mus. d'Osvo ldo Forres

Par. de l. Amode - Mus. de Moscheronl

A. Wil lemetz- R. Vincy- Froncls lopez A. Willemetz- R. Vincy- Froncis Lopez

A. Wi ll emetz et R. Vincy- Froncís lopez A. Willemetz et R. Vincy - Froncis lopez

SG 152 Lolita, valse chontée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . Roger Lucchési Mayoumba, biguine chontée . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Larue- R. Morbot

SG 153 Aucune Importa neo, rumbo chontée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. Gody - H. Contet lntermeno, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heinz Provost- Jeon Loysel

SG 1 SS Lima, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel Emer et Froncis Blonche J e n'oi besoln que d'un amour . . Poul Durond- Roymond Souplex et More Cob

SG 156 Tu m'as dit • Jo t 'alme • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ul l Mlcoelli - Mario Grever Chonson du film • le bol des Sirlmes •·

Argcntine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Tabet- R. Bernstein- Horry Worren Rumbo du film e Sous le del d'Argentine •.

SG 157 Vous mon beau souvenir, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertoi-Moubon- H. Rys Mon omour me tient chaud, slow . . . . . . . . . . Henry Lemorchond - Emil Stern

SG 1 SS Corsaire d'amour, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maree! Dubel - Fred Rober Mo chérie, chonson . . . . . . . . . . . Georgcs Ghesten et D. letelller- Mourice lgor

SG 159 La Tabernera del Puerto (Romance de léondre) . . . . . . . . . . . . Poblo Sorozobol Espania mia, Concion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Sentís

12 G

172 INTERPRETES DE VARIÉTÉS ------------------------~~~~==~~--

LÉO MARJAtU K 8631 Rose, nolr ou grl1, chonson . • . . . . . . . . . • . . . • . . . • • . • . Jocques Lorue - Louiguy

Rondez-vous ave~ vous, chonson • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léo Morjone - F. Lopez

SG 98 Mon ange, slow-fox . . . . . . . . . • . . • • . . Por. da J. Féline- Mus. de R. Coquotrix J'ai peur d 'uno chanson . . . . . . . . . . Par. de L. Poterot- Mus. de Mario Grever

SG 99 Fas~lnatlon, valse . • . . • . . • . . . Por. de M . de Féroudy- Mus. de F.-D. Morchettí Je te dais . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Por. et Mus. de Jeon Solar

K 8966 DORIS MARNIER

Anonas, samba .. .......•........ .. .....• . ... Cuanto le Gusta, samba ..•. . ...•.............

MASSED BAND

André Hornez - Eddie Worner Jacques Larue - Gabriel Rulz

K 7248 Entrée des Gladiateurs, marche (Of t he A ldershot Commond) . . . . . . . . . . Fucik Sows l'aigle double (Of the Southern Command) . . . . . . • . . . . . . . J.-M. W agner

THE MELACHRINO STRINGS SG 45 Poeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . Fibich

Estrellita . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poncc

SG 46 El relicario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Padil la Masquerade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loeb - Arr. Melachri no

SG 52 lntermezzo (From e Covo llerio rusticana •) . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Moscagni Sérénadc . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • Schubert- Arr. Melochrlno

MARCEL MERKÉS K 8851 Ce soir, m?n amour, ~·~st pour t oi que je chante

Si tu voya•s . . . . . . Poul Achord, Henrí Vorno et René Jeonne - Vincent Scotto Chonsons de I'Opérette e Violettes 1 rnpéríoles •·

ARMAND MESTRAL 0811160 Le Barbier de Séville, Air de la colomnle . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Rossiní

Faust, Sérénode de Méphisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . Gaunod

08 11185 Aux derniers rayons du solcil (Lcttre o Elise) . . . . . . . . . . Beethoven -J. Lorue La nuit qul vlent (Reve d'omour) . . . . . . . . . . . . . . Liszt- J. loysel - l. Potero t

K 8560 Soir d'hlver . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • Fron~ois Llénos- Guy Loforge- Froncís lopez Chanter sous la pluie . . . . . . . . . . Fronc;ois Llénos - Georges Bodíe - Guy Lofarge

K 8659 Plaine, ma plaine, chonson . . Froncis Blonche- Léon Knipper- Arr. Julien Porret Mo maison, chonson du f ilm e Extravagante Mission • . . . . . . Bruno Coquotrix

K 8777 Malheur ó toi •......... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Potero t - Maurice Yvoin Chonson de l'opérette e Chonson Gitone •·

Jalousie, t ongo de l 'opérette • Chonson Git one • . . Louis Poterot - Mourice Y va in

K 8821 Monde . . . . . . . . . • . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guy Luypoerts - Jocqucs Lorue Vents . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • • . . . . . • . . Guy Luypoerts - Jocques Lorue

SK 102 Dans le jardín du clel, Réverie . . . . . • . . . . . • Jocques larue- Robert Schumann Bonne nuit, mon amour, Berceuse . . . . . . . . . . . . • . . . Jocques Lorue- J. Brohms

JACQUES METEHEN K 8628 Fantaisie sur les th~mes de la célebre Sérénade de Toselli . . • . . . . . . . . . . . Fax

La Parade des Soldats de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léon Jessel

MIL TON MEZZ MEZZROW K 7771 Mutlny In the parlor, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Heymon - Lannhurst

The pani~ is on, fox-trot . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . • Clorke Thorp

K

K

840.,0 8644

GLENN MILLER In the Mood, fox-trot Gor lond el Rozof

Sold American, fox-trot . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . M iller - Moc Gregor Moonlight Serenade, slow-fox . • . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . • . . . . . . . . Glenn Miller

VAUGHN MONROE SG SO How soon ? (Wi ll 1 be seeing you) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Owens luCO$

1 wish 1 didn't lovo you so, Feotured in film e Périls of Pouline •. . Fronck Loesser

INTERPRETES DE VARIÉTtS 173

JELLY-ROLL MORTON K 8741 Doctor, Jau ........... .. ... •...•.....••.......•...... Jelly-Roll Mor ton

Original Jclly·Roll Blues ........ . ..................• • ... Jelly-Roll Mor ton K 8742 Kansas Clty Stomp ..........•...... • ....... • ...... • ...

Georgia Swing ..............•.........•. •.. ....••. • .... Jel ly-Roll Mor ton Jelly-Roll Mor ton

SG 53 Protty Lll, fox-trot ..............•................•.••.•. Jelly-Roll Mor ton

K 5717

K 5066 K 5467

K 5645

K 5666

K 5896

K 5897

K 5915

K 6083

K 6150

K 6898

K 6979

K 6153

Little Lawrence, fox-trot . ....•..•....................... Jelly-Roll Mortoh

LOUIS MORTURIER Noiil. Minuit Chrétiens . . . • • . . . . . . . • . . • . . . • . . . . . . . • . • . . . . • • . • . . . . . . Adam Un ang' du ciel est dcscendu, oncien Noel nivernais Harm. J. Meunier

MUSIQUES MILITAIRES Mireille, ouverture (en deux porties) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . Gounad La Marcho Lorraine • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . • Ganne Le Pere la Victolre . . . • • • • . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . • • . . . . Gonne

Musique de lo Gorde Républicoine, dir. Guillaume BALAY. Sidi-Brahlm, Pos des Chasseurs a pied . . . . . . • • . . . . . . . • . . • . . . • • Arr. A. Porot Les Allobrogos, pos redoublé • • • . • • . . . . . . . . . • . . • • . . • • . . . • . . • • Arr. A. Porot Retroite do Crimée • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léon Mognier le Reve posse . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . Elmer et Kricr Michel Strogoff (sur un motif d'Artus), pos redoublé . • . . . . • . . • • . . • M. Millo! Nos héroiques Diobles bleus, marche . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . A. Courtode Marche de lo Légion Etrongcro . • • • . . . . . . . . . • • . • . . . . • • • Tr. Doering- Quéru Marcho du 1 er Zouaves . . . • . . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Tr. E. Morin Paris-Belfort, pos redoublé • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forigoul Marche des Dropcoux. • . . . . • . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Sellenick Hortmanvillorskopf, défilé • . • . . . • • • . • . . . • . . . . • . . . • • . . . . • . . . • . A. Courtade Solut au 85•, défilé . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • F. Petit Alsace et Lorraine . . . . • . . . . . . . . . Ben Toyoux et F. Chossalgne- Arr. Morcoux Hovorro (Marche du 5• Régimen! d'lnfanterie) . . . . . . • • . . . . . . . . . • J.-E. Barrot

Musique Mi li taire, dir. A. COURTADE. Bla:<e away, marche . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Holzmann Marching through Georgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miller

Ensemble de Musiques Mi li toires au camp d'Aidershot.

NEW MAYFAIR NOVELTY ORCHESTRA Twenticth century blues (du film e Covolcode •)

KING OLIVER Soint-James lnfirmary, fox- trot

ORCHESTRE DE BALS CHAMPÉTRES Dir. : M. DIOT

Kohler - Arlen

Joe Primrose

L. 761 et 762 Quadrille des LancieN . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O. Métrb

LÉO REISMAN 6979 Stormy weathcr (11 fait noir), slow-fox Kohler - Ar len

RICO'S CREOLE BAND K 8832 Bollando la guaracha, guaracha . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . Rooul Marengo

Cariaco da Gema, samba . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • Carlos Viena de A lmeida K 8847 Priere oux étoiles . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • • . . . • Jeon Yatove -Wil ly Rozier

Rumba du fi lm e Trofiquonts de lo Mer •· Lo samba de Rlo, samba • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . More Fontenoy

K 8850 La Muchlco, rumbo milonga. Mario Bottistello - Osvolda-Novarro et Poul Fortunoto Chico, Chica, Boum Chic .•.......... ·. • . . . . . . Jacques Lorue - Harry Warren

Samba du film e Une nuit lJ Rio • (Thot Night in Rio). SG 61 Que tienes-tu (Je pense lJ toi). boléro . . . . . . . . . . Par. et Mus. d'Osvoldo Forres

Refroin chanté por Pedro LUGO. Quiero vivir, samba . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . Chao

SG 7 S Nague, guaracha • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luciono (Chano) - Pozo Dinorah, samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benedito Lacerdo ct José Ferreira Romos

SG 84 Si ton cceur sovoit (Oye la samba), samba . . . . Louis Poterat -Antonio Cormelo Le donseur du perroquet (The porro!), samba . . . . . . . . . . . . . . Zequinko Abreu

174 INTERPRÉTES DE VARIÉTÉS --------------------------------------------·------~---------------

RICO'S CREOLE BAND (suite) SG 85 Dans tous mes réves (Tu felicidad), beguine Port el Mus. de René Touzet

SG 104

SG 110

SG 111

SG 117

SG 118

SG. 119

SG 120

1{ 8243

SG 89

SG 121

SG 122

SH 2

1< 8752

K 8774

K 8876

Refroin chonté por Armengol EMILIO. Monucllta (Palabras de mujer), boléro • • . . . . . • . • Por. el Mus. d'Augustin Lora

Refroin chanté par Picollo ANTONIO.

Quizas, quizas, quizas, boléro . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . Osvoldo Forres La ola marino, rumbo . • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Virgi llo Gonzalez

Un soir do carnaval . . . . . . Jocques Lorue- Mox Bulhoes et Mllton de Oliviero (Come to the Mordi-Gros), samba.

Lo u ltima noche, boléro-rumbo . . . . . • • . • . • • • • . . • . • • • . . . . . . . • • Bobby Collazo

París, París, París (Madrid), boléro . . • . • . . . . . . . . . . • . . • • • . . . . . Augustin Loro Copacabono, samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Joso de Borro et Alberto Ribeiro

Bim, Bom, Bum, guaracha (Rumbo du film e le Bol des Sirlmes •). Maria de Bahía, sombo . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . André Hornez- Poul Mlsroki

Tres Palabras (Si vous m'olmiez outont) . . . . . . . . Osvoldo Forres- Jocques Lorue Babolou, rumba afro-cuboln . . . . . . . . . . • . . . Margarita Lecuono - Jocques Lorue

Angelitos Negros, boléro . . . . . . . . Andrés El ay Banco- Manuel A lvorez Meciste Somos diferentes, boléro . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Pablo Beltron Ruiz

Qulereme Mucho (Un boiser tendrc), rumbo . . • • • . . • . • • • • . • . . . Gonzalo Roig Colibrí, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . Moises Simons

PAUL ROBESON T re es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • . . . . • . . . • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Rosboch Songs my mot her t aught me (Chonsons que ma mere m'o opprlses) • . . . Dvorak Water boy . . . . • • . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • Arr. A. Roblnson Steal away , • . . • • • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . . . . • . . . • . . . . . . • Arr. L. Brown Congo Lullaby (Petit o1seou noir) du fi lm • Bozombo •· Wimperis el Spolionsky The Killing song (Chont de guerre) du film • Bozombo •. Wimperis el Spollonsky Canoe Song (Sur le Congo) du film « Bozombo • . • • . . • Wimperis et Spolionsky Lovc Song (Chont d'omour) du film • Bozombo • . . . . . . W imperis et Spollonsky Old man river (extroit de e Show boot •) ...•...•.. :. . . . . . . . . . . . . . . . . Kern

ovcc Poul WHITEMAN et son orchestre.

DAVID ROSE Holiday for strings . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • Rose Dance of the spanish onion • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . . . . . . . Rose

HUBERT ROSTAING Fievres, fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . Gol lopoin On t hc sunny si de of t ho strcet, tox.. Fields Moc Hugh- Arr. Lonnie Wilfong

Quond le print emps rcvicnt (Twitterpoted) . . . . . . . . Georges Tabet- Helen Bliss Fox du fi lm de Wolt Disney • Bombi •· Robert Sour et Henry Monners

Tont pis, tant pis (Thumper song) • . . . • . . . • • . . • . Georges Tabet- Helen Bliss Fox du film de Wolt Disney « Bombi • · Robert Sour et Hcnry Monners

JEAN SABLON K 8297 Sur le pont d' Av ignon, oir populoire . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . Arr. Woi-Berg

Je t i re ma révérence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . Poseo! Bostio

K 8320 Le Fiocre . . . • . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . Xonrot- Arr. Woi-Berg París tu n 'as pos changé, fox chanté . . . . . . . . . . Jeon Nohoín - Alee Siniovine

K 8348 Allcz luí di re que je l 'oime, vol se len le chontée . . Louis Souvot- André Codou La valse a u village, valse lente chontée. Louis Poterot- Vincent Rose- Lorry Stock

1( 8701 Quel beau jour pour moi, slow • • • . . • . . . . . . • Jocques Lorue- Bennie Benjamín Georgcs Weiss et Fronkie Corle

Utrlllo, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • Jocques Lorue et Jeon Lutece

K 8705 Libellule, chonson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . René Rouzaud - G. Luypaerts La Moisonnette, boléro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jocques Lorue - Fafoel Hernondez

K 8728 Pcndant que l'amour est la ! fox-méladie ..... . Ne faltes de peine a personnc, chanson ....... .

Louis Poterot- Alee Siniovine Jacques Lorue - Pi erre Spiers

K 8778 C:a s'est fait simplement, valse . . . . . . . . . . • . . . . • Jocques Lorue- Alee Siniovine Mon cher amour, bonjour, valse . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . Doro Stroeva

K 8865 L'Octave, chonson . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Serge Roux- Poul Durand Et Mlmi (And Mimi), slow. mélodie . . Jocques Larue- J. Kennedy et Nat Simon

K 8871 Porqué, sombo . . . . . . . . • . . . • . • . . • . . . . . . . • . . Jocques Lorue- Dorivol Coymmi J'oi pcur de l'automne (September Song), chonson. . M ichel Voucoire- Kurt Wei ll

INTERPRETES DE VARIÉTÉS 175 ----------------------

ARTIE SHAW K 8296 lndlan love call ........ , ....... , . . . . . . . . . . . Hommerstein- Horboch- Friml

Fox-trot de lo comédie musí cale • Rose-Morí e •. Nlghtmare, fox-trot . . ...................•............. , . . . . . Artie Show

K 8343 Deep purple, fox-trot .................. , . . . . . . . . . . . . . . . . . Porísh - De Rose B~gin the bcguine, fox-trot de lo comédie musicole e Jubilee • . . . . Cale Porter

K 8668 Frénésie, fax-rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alberto Dominguez Adlos, Marqulta Linda, fox-trot . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcos A. Jimenez

K 8795 Thls ls romance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . • . . . . . . . Hoymon Duke SG 31 Yesterday, fox-trot . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . Horbach- Kern SG 39 Dr Livingstone 1 presume ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artie Shaw

When the quail come back to San-Qucntin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artie Shaw SG 40 Pyramld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milis- Gordon- Tizol- Ellington

Chantez les bas (Sing' em low) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W. C. Hondy SG 51 Spccial dellvery stomp, fox-trot . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . Artie Show

Summft rldge drive, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Artie Show

SKYROCKETS ORCHESTRA Oír. : Paul FENOULHET

K 8689 Sentimental journey, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grccn Brown - Homer Vocolist : Doreen LUNDY.

K 8785 Five minutes more, fox-trot ................... , .. • , , . , . . . . . . Cohn - Styne Vocolist : Doreen LUNDY.

PIERRE SPIERS K 8772 Métamorphoses, slow-fox . , ................................ . Guy Luypoerts

Guy Luypoerts 1{ 8779

K 8784

K 8814

K ' 8822

K 1760

K 8627

K 8638

K 8654

K 8663

K 8679

K 8680

K 8695

t< 8715

K 8755

K 8756

K 8762

Ballade des petits lutlns, fox-trot ......................... . Prcs de toi, je suls bien, slow-fox. Promenade, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastan Rolland Brumes (Shodow Blues), Blues.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dony Borcloy Toi et Mol (1 should core), slow-fox . . . . . . . . . . Jocques Plante- Sommy Cohn

Alex Stordohl et Poul Weston To each his own (Chocun son bonheur) . . • . . . . . Jay Uvingston et Roy Evans Ticnnc, rumba •........... , , .. , , ... . , .... , ... , , , ... , .. , .. , .... , Alguero Mol aussl (The Stars will remember) ... , ...... , . . . • . . . . . . . . . . . Léo Towers Triste mélodle, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeon Solar

JEAH VAISSADE Aubade d 'oiscaux, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Péguri Les triolets, polko voriotions . . . . . . E. Vocher et Ch. Péguri - Arr. J. Peyronnin La Moréna, poso-doble .. ......... ..... , • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Vaissade Quand on est marinicr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent Scotto

Valse du film e Mon amour est pres de toi •· C'cst mon Julot, javo ... . ....... , . . . . . . . . . . . . Jeon Voissade- Georges Ned Mais 11 valse si bien, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent Scotto On danse a Mexico, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Froncls Lopez A Honolulu, rumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Froncis Lopez Chiquito, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Voissode Victory, fox-step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . Jean Voissode Le Grand frisé, javo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . Rey Charrys C'étalt un torero, paso-doble . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Jeon Yoissode el Chonty La javache, jave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Jeon Vaissade Tout est rose, fox- trot . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeon Vaissade et Togson Scottish 45, scottish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morcel Pognoul La Moréna, poso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Jeon Voissode Le refraln du faubourg, valse ..................... . , . . . . . . . Jean Voissode Une tlcur sur l'oreille, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henri Bourtoyre La Bello do Cadb:, valse espognole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Lopez La Fiesta bohémlenne, poso-doble de l'opérette • Lo Sell e de Codix •.. F. Lopez Place Plgalle, fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstone Le retour des clgognes, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voissode - Chonty L' Accordéonisto, javo . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel Emer Le chant du passant, fox-trot .. • ........... , . . . . . . . . . . . . . Henri Bourtoyre

176

K 8763

K 8767

K 8773

K 8782

K 8804

K 8806

K 8840

K 8855

K 8867

K 8875

1( 8886

K 8887

K 8954

Y. 8957

K 8962

K 8967

INTERPRETES DE VARltTÉS

JEAN VAISSADE (st~iteJ

Au petlt bol sous la lune, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . di Lazzaro Mon coeu r se souvlent, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renó Cloarec Carlos, paso-doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . Voissode et Chanty Adicu Pctlte, slow-fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Voissode J'ai perdu ma malson, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charles Donvers Ay ! Ay 1 (South American Woy) . . . . . . . . . . . Jocques Lorue . Jlmmy Me Hugh

Rumba du film e Down Argentino Woy o. Le vcnt emportc ma chanson, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Grassi Partons sur l'allo de l'amour, tongo ......... , . . . . . . . . . . . . Chonty • Voissode Loulou, vol se .................. . ......... : ........... .... :. . . . . . Charlis Chiffon, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oreste Rossi et Malofosse On danse dans mon pays, va lse musette . . . . . . Fred Peorly et Pierre Chagnon La plus bello valse d'amour, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dino Oliviéri Ayo 1 Mama, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louiguy Mon bel Amigo, valso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louiguy

France Dlmanche, javo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ch. Trenet ·Ch. Trenct ct A. Lasry As-tu vu . Zazo, marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Poterat- Guiseppe Cioffi Valse de la feunesse, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beurtheret et M. Dehette Guinguettcs, javo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . Jean Vaissade Uno valso tcndro, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilbert Loycns Rosita, filie brune, poso-doble .. . ... ................ ..... , . . Jeon Vaissode Voulez-vous danser grand'mere, valse . . . . . Jeon Lenoir- J. Boltel - Al ex Podou Ma douce vallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Froncis Lomorque Dis-mol oui ! Dis-moi non ! (Jing le Bells), samba. Henry Lemorchond · Ludo Langlois Adlos, Adlos, tango . . . . . . . . . . . . . . Louis Amade- Mortin Lizcono de lo Rosa

La Tour de Monsleur Eiffel, valse (Vive la Tour Eiffel) . . . . . . . . . . . . . . Mlreille A París, valse . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francís Lemarque La samba du Bédouin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Lucciano Atomicus, chonson officielle du Carnaval de N ice 1949 . . . . . . . . A. Sonderson Boire un pctit coup ... , one step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Boyer 11 y avait t rois feunes garsons, fox-trot . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Pierre Rache Si, SI, SI, SI, SI, Si (Cicci, Cicci). marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codi Viens danscr la polka, polko bohémienne . . . . . . . . . . . . Louis Rey et Karl Fassl

K 8990 Les Trois Caballeros, one step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Espéron du film e The three Cabal leros • (les trois Caballeros).

Fandango du pays bosque, du fi lm « Fondongo • . . . . . . . . . . . . • . Froncls Lopez

QUINTIN VERDU

K 8454 Sérénadc portugalse, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charles Trenet • Arr. Verdu Scírénade pres de Mexico, tongo Louis Poterot - J. Kennedy et M. Corr

(South of the Border).

WAL-BERG K 8455 Los succes de Charles Trcnet . . . . . . . . . . . . . Charles Trenet- Arr. Woi-Berg

Sélection N• 1 - e 11 pleut dons mo chombre • - e Ah 1 dis bonjour • • e J'oi to main • - e Le solei l et lo lune • - e Boum o ... Sélection N• 2 - • Jordin du mois de moi • - e J'ai connu de vous • - • Vous qui possez sons me voi r •.

K 8456 Les succes de Charles Trenet . . . . . . . . . . . . . . . . Charles Trenet. Arr. Woi-Berg Sélection N• 3 - e Vous é tes jolie • - • Hop, Hop • - e Fleur bleue • - • Ménilmontont • - e Vous oubli cz votre chevol •· Sélection N• 4 • e Je chonte • e Lo route enchontée • e Lo vie qui va • • e Les oiseoux de París • - e Y'o de lo joie o.

« FATS » WALLER K 7861 You're not the only oyster In the stew, fox-trot J. Burke el H. Spino

Sweetle pie, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . John Jocob - Loeb - R. Foresythe K 7863 Serenade for a wealthy wldow, fox- trot . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foresythe

How can yo~t face me, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . Andy Rozof- Thomos Wo ller K 8176 Alligator crawl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wo ll er

Viper's drag . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Woller

K 8196

K 8526

L 1041

SG 56

SG 65

SG 91

SG 92

SG 95

SG 96

SH

K 8852


« FATS » WALLER (sui te) Tho mlnor drog, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Thomo¡ Woller Horlem fuu, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomos Watler You're not the only oyster In the Stew, fox-trot . . . . . . J. Burke et H. Spina Dreom Mon, fox-trot ...............•.. , . . . . . . . . . . . . . . . . Young et Ager Blue turnlng grey over you, fox-trot ...... , . . . Andy Razof - Thomas Waller Honeysuckle rose, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozaf. Woller- lmmerman

Hold my hond, fox-trot (Cageme lo mano). J. C. Johnson- Thamas • Fots • Woller lt's the tune thot counts, fox-trat . . . . . . . . . . . . . . . . . . Don Raye- Jan Sovitt

J ingle bells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arr. Hancock • Send me • Jockson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friend • Reynolds Skrontch, fox-trot . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Milis- Nemo- Ellington Bcot it out, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernier • Emmerich Poswonky, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thamos Woller Lounglng at the Waldorf, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomos Woller Sweet heartochc, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ned Washington - Som H. Stept

du film « The hit porade •· l've got o new leose on lovc, fox-trot . . . . . . . . . . Joe Young- Fred E. Ahlcrt Two slcepy people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loesser - Cormichoel

fox-trot du film « Thanks for the memory • · lf 1 werc you, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernier Emmerich Ain't misbehovin (l'm sovin my lave for you) . . . . . . . . Rozof- Wotler- Brooks Moppin' ond boppin' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woller - Corter - Kirkeby

LINA WALLS Violettes . . . . . . . . . Ppu l Achord, Hcnri Vorno et René Jconne- Vincent Scotto

Valse de l'opérette « Violettes 1 mpériales •. Qui veut mon bouquet de violettcs. P. Achord, H. Varna et R. Jeonne- V. Scotto

Chonson de l'opérette • Violettes 1 mpéria les • ·

EDDIE WARNER K 8945 Pedro le Pecheur (Pedro the fishermon), fox-trot . . . . . . . . . . Harry Porr Dovies

Voulez-vous que je vous oime, fox-trot . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Rose Porker

1( 8003

1( 5222 1( 5850

K 5886

K 5967

K 5987

K 6193

1{ 6247

K 6402

K 6420 K 6495

K 6740

K 6875

K 6911

JENS WARNY Romanesco, tongo Jacob Godo

MAREK WEBER Histoirc de la foret viennoise, va lse (en deux porties) . . . . . . . . . . . . J. Strauss Donsc des lanternos joponoises ................... , . . . . . . . . . . . . Yoshisome Sérénode chlnoise ...... .......... ........................ , . . . . . . . Siéde Luna, valse . .. ...... ... ....... , . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Paul Lincke Lo Princcsse Dollor, valse . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léo Foil Roses du Sud, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Strauss - Arr. Atzler Bonbons de Vienne, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Strouss- Arr. Atzler Les yeux noirs, tongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osear Strock Jascho en voyoge, fox trot R. V. en russe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osear Strock Feuilles du motin, valse, Op. 279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • J. Strouss Lo Chouve-Souris (Du und du), valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • J. Strouss Porode des gnomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noaek Moriego de Cendrillon ...... ...... ........ ..•.. , ........... • , . . . . . Dicker Pomone, . valse ........ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waldteufel Brune et Blonde, valse ....... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waldteufel Réve de valse, pot-pourri en deux porties . . • • • . . . . . . . . O. Strous- Arr. Dos tal Carillons de Salnte-Morlo, valse .. .. ...•. , . • • . . . . J. Strauss- Arr. Zeitberger Soiróe d 'étó, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waldteufel Princesse Dollor, valse ........•..... , • . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . Foil Lo Divorcée, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . Foil Le beou Donube bleu, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . J. L'o r e t l'orgent, valse . . . . . . . . . . . . . ......... . .. , • ................ Fresquita (Ne t'ourais-je qu'une fois) .............................. . Frédérique (Amour, présent divin) ..... , .................•... ......

Strouss Lehor

Lehor Lchar

178

K 7141

K 7407

K 7448

K 7498 K 7543

L 651

l 674 L 724 L 770 l. 788 L 789 L 790 L 794

L 798 L 862 l. 873 L 954 l. 961 l 982 L 984 L 1004 L 1050

INTERPRETES DE VARIÉTÉS

MAREK WEBER (suiteJ

La Veuve Joyeuse, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lehar Le Comte de Luxembourg, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehar

Ma bonne amle (Sweetheort), valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Strouss La pctite Quoker, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Monekton Le loli printemps (0 Frühling wie bist du so schon), vo l se. . . . . . . . . . . . . . Lincke Amour méconnu (Verchméihte, liebe), valse . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lincke La fleur de lotus (Die Lotusblume), valse . . . . . . . . . • P. Uncke- Arr. Mikuli cz lndra, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lincke Mon trésor (Tésoro mio), valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beccuci - Arr. Chopuis Almer, bolre et chanter .... .. ........ . ........ . .. . ............. . Clalr de lune sur 1' Alster .. • ...................... . .............. Faust (sélection) ........... .. ..... • . ............................ La Traviata (sélection) .......•........... ... ... • ....... . .........• Rigoletto, fontoisie

Strauss Fetros

Gounod Verdi Verdi

Cavalleria rusticana (sélection) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moscogni l es Cantes d'Hoffmann (sélection) .. .• ; . . . . . • • . . . . . . . • . . . . . . • . . . Offenboch leharlana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geiger l es flots du Da:nube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . lvonovici Vio d 'artista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strouss Princ.,ssc Czardas (sélection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . Kolmon Comtesse Maritza (sélection) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolmon Suite oricntale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . Froncis Popy Manan, fontoisie •......... . ............. ·• . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mossenet Carmen (sélection) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Bizet la Tosca (sélection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puccini la Veuvo joyeuse, pot-pourri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehor

Pot·pourri do valses de Waldteufel . ..... . ................. •. . . Valse de la Bello a u bols dormant ......... .. ......... . .... .

PAUL WHITEMAN

Silbermonn Tcho'ikowsk y

l. 634 La féerle du jazz (Rhopsody in blue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gershwin SH 2 Show boat (Mississipi), sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . Kern

ERIC WINSTONE K 8649 long Ago (ond for owoy), fox-trot du film e Cover Girl > .. Gershwin et Kern

Timo Alonc Will Tell, fox- trot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gordon et Monoco

K 8689 Laura, fox-trot (Feotured in film e lauro •) . . . . . . . . . . . . . . . . Mercer • Roksin

JULES WOLFF K 5126 Se canto, que canto ... • ............ . .. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X ...

La Toulousalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . Deffes

ORCHESTRES SYMPHONIQUES

NOTA. - Voir égolement lo rubrique « lnstruments ovec Orchestre "·

•

NOMS DES CHEFS D'ORCHESTRE Po~; e

BARBI ROLLI (Sir John} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 180 • 182 BEECHAM (Sir Thomos} . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 184 BIGOT (Eugene) . . • . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 BUSCH (Fritz} . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 CLUYTENS CAndré} . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . 181 COPPOLA (Pie ro} . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 182 - 1 84 - 185 DIOT (Gobriel} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 DOBROWEN <lssov) . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 DORATI (Antol} • . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . 183 FENDLER (Edword} . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 182 Fl EDLER (Arthur} • .. .....•....•...• , . . . . . . . . . • . . . • . . . . • .. . . . . . 18C FOURESTIER (Louis} . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . 182 FREITAS BRANCO (Pedro del . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . 181 FURTWANGLER <Wilhelm} . . • . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • . . 182- 183 GOOSSENS (Eug!me} . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 HOUDRET <Chorles} . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 181 KOUSSEVITZKY (Serge) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 183 - 184 KRAUS (Ciemens} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 KUBELIK (RofoeD • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 KURTZ (Efrem} • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 183 MALKO (Nicoloi} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 MONTEUX (Pierre} . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 MÜNCH (Chorles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 ORMANDY (Eugene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 - 185 PASTERNACK (J.) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 185 ROSE (Arnold) ....... .. ............ ·. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SABAT A (Victor de) . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . . . . . . . 184 STOCK CFrederick) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 STOKOWSKI (Léopold) . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 • 181 SZYFER (J. E.} ........ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 TALICH (Voclov) . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 TOSCANINI CArturol . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 180-183 WALTER (Bruno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . 182- 183- 184

180 ORCHESTRES SYMPHONIQUES

THE B.B.C. SYMPHONY ORCHESTRA Oirection : Arturo TOSCANINI

L'Echelle de soie (Rossini), ouverture ....•.... , . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . • DB 3541 La flüte enchantée (Mozort), ouvorture . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . DB 3550 lnvltation el la valse, Op. 65 (Weber) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . DB 3542 Léonoro (Beethoven) ouverture N• 1, Op. 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3846 Ouverture tragique, Op. 81 (Brohms) . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • • . DB 3349 et 3350 Symphonie N• 1 en ut majcur (Beethoven) Menuetto et Trio du 3• mouvement. DB 3350 Symphonie N • 1 en do majcur, Op. 21 (Beethoven) . . . . . . . . . • . . . DB 3537 o DBS 3540 Symphonie N • 4 en si bémol mojeur, Op. 60 (Beethoven) . . . . . . . . • . • • DB 3896 o 3899 Symphonlo N• 6 en fa majcur, Op. 68, e Lo Postorolc • (Beethoven) • • . • DB 3333 o 3337


BOSTON PROMENADE ORCHESTRA Oirection : Arthur FIEDLER

Espand, ropsodie espognole (Chobrier) ... . ....................•...•..••.•.. Les Pe2tlneurs, valse (Woldteufel) •....•......•........ . .....•......•..... Poete et Paysan (Suppé) ouverture ........... •.... ..................•• ••.

INTERNATIONAL CONCERT ORCHESTRA

Amour tzig cJne, valse (l ehor) ... . ................•.. . .•......... ..... .... Estudiantina (Woldteufel) suite de valses d'opres le duo de Locome ......... . Le Comtc de Luxembourg, valse (lehor) ..........•.......• , ....••.......• L'Or et 1' Argent, valse (lehor) .........••...••.....•.......•••..•••..•• . Les Patlneurs (Woldteufel) ...... • ..•.....•....•..........•...•...•...... Sweetheart, valse (J. Strauss) .•.•.••..•...•.•.••.....•..•....••.... . ..... la Veuve joyeuse, valse (lehor) .. • ...... • .......... . ... . .....•.......•..•

INTERNATIONAL NOVELTY ORCHESTRA

La Valse de I'Empereur (Strouss)

N.B.C. SYMPHONY ORCHESTRA

Oirection : Léopol d STOKOWSKI

K soso K 8023 L 1032

l 677 L 633 L 647 L 137 L 633 l 671 L 647

L 131

L'amour des trols oranges, Op. 33 (Prokofieff) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . DB 6151

Oirection : Arturo TOSCANINI

Le Barblcr de Sévillc (Rossini) ouverture . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DB 6344 Cendrillon (lo Cenerentolo) (Rosslni) ouverture . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6368 Lo force du destln (Verdi) ouverture . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 6314 Guillaume Tell (Rossini) ouverture . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . • . • . . . . . DA 1695 et 1696 Mlgnon (Ambroise Thomos) ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • • . . • . • . . . . . . • . DB 6177 La pie voleuse (Rossini) ouvcrture . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . • • . . • • • . • . . . . . DB 6342 Roméo et Jutiette, Op. 17 (H. Berlior).. .. .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. • .. .. DB 6665 o 6667 Siegfried ldyll (Wogner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6668 et 6669 Symphonio N• 88 en sol mojeur (Hoydn) . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. DB 3515 a 3517 La Traviato (Verdi) Prélude du 3• ocle - Prélude du 1•• ocle . . . . . . . . . . . . . . DB 5956

NEW LIGHT SYMPHONY ORCHESTRA

Madame Butterfly (Pucclni) sélect1on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . . . . L 675

ORCHESTRE SIR JOHN BARBIROLLI

Marche milltalre, Op. 51 (Schubert) ..... ....•.... , ...... " .......•.. .....•. L 989 Rosamonde, musique de ba llet, Op. 26 (Schubert)


ORCHESTRE DE L'ASSOCIATION DES CONCERTS LAMOUREUX Oirection: Pedro de FREITAS-BRANCO

181

lbérla ¡,Aibeni:t) (Tronscription pour orchestre de E.-F. Arbos) . . . . . . . . DB 11216 6 11119 Accouplemenl automatique DB 20224 a 20227.

ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LA CHAPELLE MUSICALE DE LA REINE ÉLISABETH DE BELGIQUE

Oirection : Charles HOUDRET

Symphonie N• S en si bémol majcur (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 08 5099 6 5101

ORCHESTRE DE PHILADELPHIE

Oirection : Eugene ORMANDY

Rhapsodie pour alto solo, Op. 53 (Brahms) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 3837 et DA 1700 avec Marian ANOERSON, contra lto.

Oircctian : Léopold STOKOWSKI L'Arl~sienne, suite (Bizet) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1089 a 1091

Le beau Oanube bleu, valse, Op. 314 (J. Strauss) . . .•. • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . DB 3821 Le carnaval des animaux (Sa int-Saens) . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • . • . . . . . DB 5942 o 5944 Charol et Prélude N• 4 (J.-S. Bach) ...••..... . . .. . . .. . ...•.. , . . . . . . . . . . . . DB 1952 Dansc macabre, Op. 40 (Soint-Saens) • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . DB 3077 Fugue en sol mineur (J.-S. Bach) . . • . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 1952 La grande Paque russe, Op. 36 (Rimsky-Korsokow), ouverture . . . . . • . . . W 1042 el 1043 Gymnopédies N• 1 et N• 2 (Erik Satie) ....... : . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DA 1688 Histoire de la foret viennoise, valse, Op. 325 (J. Strouss) ••...•..............

lnvitation a la valse (Weber) .. . ...... . ... ... ........... . ... • .....• • .....

DB 3821

w 954 Lohengrin (Wagner) Prélude . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . • • • . . . . . . . . . . • . . . . W 986 Mort ct transfiguration, Op. 24 (R. Strauss) . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • DB 2324 a 2326

L'oiseau de fcu (Sirowinsky) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • DB 2882 a 2884 Ouverture en ré minour (Haendcl) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1556 Panls Angelicus (C. Franck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3318 Possacaille en do mineur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . • DB 3252 et 3253 La Passion selon saint Jean (J.-S. Bach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . DB 2762 Potrouchka (Strawinsky) Musique de balle t . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 3511 a 3514 Lo Prlnce lgor (Borodine). Oanses polovtsiennes. . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . DB 3232 et 3233 Rapsodie espagnole (Rovel) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 2367 et 2368

kapsodie hongroise N• 2 (Liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3086 Shéhérazade, Op. 35 (Rimsky-Korsokow) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 2522 a 2527

Accouplement automalique DB ?875 a 7880.

Solitudo (Tcho'tl<owsky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 3255 Symphonie en ré mlneur (C. Franck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3226 a DBS 3231 Symphonie N• 9 en ré mincur, Op. 125 (Beethovcn) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2327 a 2335 Tannhaüser (Wogner) Ouverture et Bocchonole . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DB 3775 a 3777 Tannhaüser (Wogner) Prélude du 3• octe • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 3254 el 3255 Toccata en do majeur (J.·S. Boch) Adagio . . . . . • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2335 Toccata et fugue en ré mlneur (J.-S. Boch) . , . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • . . . . • • . . DB 2572

ORCHESTRE DE LA SOCIÉTÉ DES CONCERTS DU CONSERVATOIRE

Oirectlon : Andr6 CLUYTENS Patrie (Bizet) ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1609 et 1610 Prélude de la • Habanera • (Raoul Loporro) . . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . • . . • • . . . • . . W 1610 La Princcsse jaune, Op. 30 (Saint-Soens) ouverture • . . . . . . . . . • . . . • . . • • . . • • . . • DA 4965


ORCHESTRE DE LA SOCIÉTÉ DES CONCERTS DU CONSERVATOIRE (suiteJ

Directlon : Plero COPPOLA lbéria (Dcbussy) . . . . . • • . . • • . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4974 o 4976 Mocturnes (Debussy), avec cha!urs . . • • . . . . . • . . • • • . • • • • • • • . . . • • . . • • DB 5066 o 5068

Accouple.ment automatlque DB 8682 a 8684. Rédomption (César Fronck) 1 re. et 2• porties . . • . . • • • . . • . . . • . . . . . . . . . • . . • . . W 1159 Rédemption (César Fronck) 3• portie (une foce) • . . . • . . • . . . • • . . . . • . • . . . . . . . . P 860

2• lace : Psycbé, e Psycbé enlevée par les Zéphyrs • · Slgurd (Rcyer) ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 4947 Solréo dans Grenade (Debussy) . . . . . . . • . . . . . . • . . • • . • • • • . • . . • . . • . . • • • • • • • . • DB 4976 Symphonie en si bémol majeur, Op. 20 (Chousson) . . . . • . . • . . • . . . • . . . DB 4953 a 4956 Le tombeau de Couperln (Ravel) . . . . • • • • . . • . . . . . . . • . . . . • . . . • . . . • W 1163 et 1164

Direction : Edward FENDLER

Marche en ré (KV. 335) - Marche en ró (KV. 408) (Mozort) • . • • . . • . . . . . • . . • • . DA 4912 Ouverture a grand orchestre en si bémol (Mozort) ... • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB SOSO Ouverture en ré majeur (Hoydn) . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . • . . . • . • DA 4912

Direction : Charles MUNCH La danse des morts (Honegger) . . . . . . . • . • . • . .. .. .. . • • . . . . . . . . . . . . • • DB 5135 a 5137 Habanero (louis Aubert) . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11109 Lo Mer (Debussy) .. . . . . . . . . .. . . . • .. . . • . . . . . . .. . . . . . . . . . • . . . . . . . W 1500 a 1502 Lo nuit ensorcelée (Chapín) (Orchestrotion de Louis Aubert) . . . . . . . . . • DB 11100 o 11102 Pavone pour une Infante défunte (Rovel) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • • • W 1558 Symphonio pour orchestrc a cardes (A. Honegger) . . . . . . . . . . . . . . . . . • W 1600 o 160~ Les trois complolntes du Soldot (André Jolívet) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . DB 11158 et 11159 Lo Valse (Rovel) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . • . • • . . . W 1557 et 1558

Directlon: Bruno WALTER

Lo Chouve-Souris (J. Strouss) ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3536 Concerto grosso N• 23 en si mineur, Op. 6, N• 12 (Haendel) • . . • . . • . DB 3601 et 3602 Le Frelschütz (Weber), ouverture . • . . . • • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . • . . • • • • • DB 3554 Symphonie Fontostique, Op. 14 (H. Berlloz) . . . . . • . . • . . • • . . . . . • • . . • • DB 3852 o 3857 Symphonie N• 92 en sol mojeur (Oxford) (Hoydn) . • • . . . . . • • • . • . • . • • DB 3559 o 3561


ORCHESTRE DU GRAMOPHONE Espona (Chobrler) valse sur les moti fs de Woldteufel . . . • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . L 659 Santiago (Corbln), valse espognole.

ORCHESTRE DU THÉATRE NATIONAL DE l'OPÉRA Direction : Louls FOURESTI ER

Nomouno (Loto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 11161 o 11164 Accouplement automatique DB 20216 a 20219.

ORCHESTRE HAllÉ Direction : Sir John BARBIROLLI

Symphonic N• 4 en lo majcur, Op. 90, e 1 tolienne • (Mendelssohn) SL 121 o 123

ORCHESTRE LUTECE Dons le jordln d' un monosti!le (Ketelbey) • . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . • . . . • . . . L 787 Sur un marchó person (Ketelbey).

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE BERLIN Directíon: Wllhclm FURTWANGLER

Porsifol (Wogner) Prélude et Enchontement du Vendredí-Soint . . . . . . . . DB 3445 o 3447 Symphonic N • S en ut mincur, Op. 67 (Beethoven) . . . . . . . . . . . . . . DB 3328 o DBS 3332

Accouplement oulomolique DB 8374 a 8378. Symphonle N• 6 en si mineur, Op. 74 (Pothétique) (Tcho"ikowsky) . . . • . . DB 4609 o 4614

Accouplement automatique DB 8600 a 8605. Tristan ct lsofde (Wogner) Prélude et mort d'lsolde . • . . . . . . . • . . . . . . DB 3419 et 3420

ORCHESTRES SYMPHONIQUES 183 ----------------------

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE LONDRES

Direction : Frit:r BUSCH

Don Juan, poeme symphonique, Op. 20 (R. Strauss) . . • . . . . . . . . . • • • . 08 2897 et 2898

Direction: Antal DORA TI

Pctito suite, jeux d'enfants, Op. 22, suite de ballet (Bizet) DB 11135 et 11136

Direction : Serge KOUSSEVITZKY

Symphonie N• 40 en sol minour, K. SSO (Mozart) . • . . . . . . . . . . . • • . . . DB 2343 o 2345

Direction : Efrem KURTZ

Marlage d'Aurore (Tcha'ikowsky) Musique de ballet . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • L 1028

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NEW-YORK Direction: Arturo TOSCANINI

Le Crépusculo des Dieux (Wagner) L'Aube . • . . . . . . . . . • . • . . • . • • • • • . DB 2860 ct 2861 L'l tollennc ci Alger (Rossini) ouverture • • . . . . . . • . . • . . . . • . . . . . . • • . . . . . . • . . . . DB 2943 Lohengrln (Wogner) Prélude du 1 •• octe' . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . . • . . . • . . . . . • • DB 2904 Lohengrin (Wogner) Prélude du 3• octe • . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . • . . • . . • • . . • • . . DB 2861 Orphée (Giück). Les p lo intes d'Eurydice (Scene des Champs-Eiysées) • • . . . . . . . . W 1194 Sémiramis (Rossini) ouverture . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . • . • • . . . . DB 3079 et 3080 Le songo d 'unc nult d 'étó (Mendelssohn) Scherzo . • • • . . . • . . • . . • • • • . . • • . . • • • . W 1073 Symphonle N• 7 en lo mojeur, Op. 92 (Beethoven) . . . . • • . . . . . . . . • • . DB 2986 o 2990

Accouplement automatique DB 8190 ó: 8194. Symphonfe N• 35 en ré mojeur e Hoffner • (Mozort) . . . . . . . . . . . • . • • . W 1192 o 1194 Symphonie N• 101 en ré majeur e L'Horloge • (Hoydn) . . . . . . . • . . • . • • W 1070 o 1073

ORCHESTRE PHILHARMOHIQUE DE VIEHHE

Direction : Wilhclm FURTWANGLER

Coriolan (Beethoven) ouverture, Op. 62 . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 6625 Symphonie N• 1 en do mineur, Op. 68 (Brohms) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6634 o DBS 6639

Direction : Clemens KRAUS

La Chouve-Souris (J. Strouss), ouverture . . • . . . . . . • . . . . . . . • • • . . . . . . . . • • . • . . . . L 968

Direction : Arnold ROSE

Les ruines d' Athenes (Beethoven) ouverture . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . • . DB 2886

Direction: Bruno WALTER

Donscs ollemondes N•• 1 et 2 (K. 605) (Mazart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . DA 1570 Danse ollemonde N• 3 (Lo promenode en traineou) (Mozort) . . . . • . . . . . . . . . . . DA 1570 Léonorc (Beethoven) ouverture N• 3 . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • DB 2885 et 2886 Ouverture de lo Finto giordiniero (K. 196) (Mazort) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3431 Symphonie N• 6 en fa mojeur, Op. 68, • Lo Postorole • (Beethoven) . . DB 3051 o 3055 Symphonie N• 41 en ut majeur (K. 55 1) • Jupi ter • (Mozort) . . . . . . . . DB 3428 o 3431 Symphonie N• 96 en ré mojeur (Hoydn) ........ : . . . . . . . . . • • . . • • • • . DB 3282 o 3284 Symphonie N • 100 en sol mojeur, • M i lita ire • (Hoydn) . • . . . . . • • . . . . • DB 3421 o 3423

Accouplement automatique DB 8445 a 8447. Valse de I'Empereur, Op. 437 (J. Strauss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . DB 3397

ORCHESTRE PHILHARMOHIQUE TCHEQUE

Directian : Rafael KUBELIK

Carnaval, Op. 92 (Dvorak) ouverture .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . SL 115 La Moldavo (Lo Moldou) (Smetono) Extrait de • Ma Ylast • (Mo patrie) L 1049 et 1050

Directian: Vaclov TALICH

Don$4! slovc N• 1 en do mojeur - Donse slovc N • 2 en mi mineur (Dvorok).. . . . . L 1019 Donse slove N• 3 en ré majeur - Dan se slove N • 6 en la bémol (Dvorok) L 1020


ORCHESTRE ~OYAL PHILHARMONIQUE Direction : Sir Thomas BEECHAM

La Fiancée vendue (Smetono) Donse des Comédiens, octe 3 - Polko, octe 1 . . . . 08 6454

ORCHESTRE SYMPHONIQUE

Directlon : Eugene BIGOT

Le Carnaval romaln (Berlloz) ouverture . . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . OB 5037

Direction : Picro COPPOLA

L'Amour sorcler (M. de Fallo) e Donsc rituclle du feu • . • • • • • . . • • . • . . . . . • . • • . W 891

Boléro (Ravel) . . . . • . . . • . . . • . . • • . • . . • . . . . • . . . . • • . . • . . . • . . . • . . . . . . W 1067 et 1068

L'Enfant ct les sortilegcs (Rovel), e Five o'clocl<. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 871

• Pavone pour une Infante défunte (Ravel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 871

Symphonie N• 3 en ut mineur ovec: orgue, O p. 78 (Solnt-Saens) . . • • . . W 1092 a 1095

La Vie breve (M. d~ Falla) e Dense • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . W 891

Direction : J. E. SZYFER

Lokmé (l éo Del ibes) Fontoisie (Arrongement Tovon)

ORCHESTRE SYMPHONIQU E DE L'AUGUSTEO, ROME Oirection: Víctor do SABATA

L 866

Les fontoln<ls de Rome (Respighl) . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6448 et 6449

Jeux (Debussy) poeme donsé . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6493 et 6494

Les vépres slcillennes (Verdi) ouverture . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 6444

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BOSTON Dorection : Serge KOUSSEVITZKY

Elégle, Op. 24 . (G. Fouré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3210

Horold en ltolie, Op. 16 (H. Berlioz) . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 6261 a 6265 ovec Wi lliom PRIMROSE, altlste.

Méflsto Waltz N• 1 (Liszt) • . . . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . DB 2984 et 2985

Rosomondc, Air de ballet N• 2, Op. 26 (Schubert) . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . DB 2985

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE CHICAGO Dlrection : Frederick STOCK

Sérénode, Op. 38 (Valkmann) • • . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . W 930

Valse triste (Sibelius) • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 930

Le vol du bourdon (Rimsky-Korsokow) Scherzo du cante : Le Tzar Saltan W 930

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONDRES

Direction : Piero COPPOLA

Andantino extrait du • Divertissement • (Lolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . L 864

Le Rol d' Ys (Lolo), ouverture . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . L 863 et 864

Sccnes Alsoc:iennes (Massenet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . L 901 et 902

Direction : Bruno WAL TER La Floncée vendue (Smetono) • . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3652

Rosomonde, Op. 26 (Schubert). Musique <:)e ballet N• 1 en sol majeur -• Musique de ballet N• 2 en si mineur DB 3651

Symphonle N• 4 en ré mineur, Op. 120 (Schumann) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3793 a 3795 Accoupiement outomatique DB 8685 a 8687.


ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MINNEAPOLIS Oirection : Eugene ORMAHDY

185

Kroisleriana (Kreisler) Tombourin chinoís - Llebesfreud . . • . • • . . • . . . . • . . • . . . • • DB 2352

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIODIFFUSION DANOISE Direction : Hlcolai' MALKO

Caprlcclo espagnol, Op. 34 (Rimsky-Korsokow) . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . SL 117 et 118

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SAN-FRANCISCO Oircction ; Pierro MONTEUX

lmages pour orchestre (Oebussy) N• 3 : Ronde de printemps

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU GRAMOPHONE

DB 6183

Cavolleria Rusticana (Moscogni) sélect ion . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 641

Oirec1ion : Piero COPPOLA Espana (Chobrier) • ....... .... . ......•...... . ... . ......... • ..•... . , . . . • . L 678

Suite algérienno (Soint-Soens)

O~rection ; M. DIOT

Les cloches de Corneville (Pionquetlc) ouverture

Les Saltimba11ques (Gonne), ouverture.

ORCHESTRE SYMPHONIQUE VICTOR Oirection: J. PASTERNACK

L 718

L 640

La Vie de Boheme (Puccini) sélec1ion •....................•.... , . . • . . . • . • • L 694

THE PHILHARMONIA ORCHESTRA

Oirection : lssay DOBROWEN

Sérénade en do majour, Op. 48 (Tcho'ikawsky) SL 106 o 109

Direction : Hicolai' MALKO

Casso·Noisetto, Op. 71 A (Tcho'ikowsky) . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . • . . . SL 110 o 112 AccoupJement automafique SL 8004 a 8006.

Ouvert11rc solennclle • 1812 •, Op. 49 (Tcho'o"kowsky) . • . . . . • . . • . . . • • • SL 119 et 120

THE PHILHARMONIA STRING ORCHESTRA Oirection : lssay DOBROWEH

Berceuse N• 6 (Liodoff) Extroi te des huit chonts populaires russes, Op. 58

ROYAL OPERA ORCHESTRA DU COVENT GARDEN Directlon : Eugcne GOOSSEHS

Peer Gynt (Grieg) :

SL 109

Au motín - Lo mort d'Aose .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. L 618 Dan se d' Ani tro - Dans le hall du Rai de lo montogne . . . . . . . . . . . . • . . . L 619

INSTRUMENTS AVEC ORCHESTRE ET

MUSIQUE DE CHAMBRE

•

INSTRUMENTS AVEC ORCHESTRE

Page

BASSON . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

CLAVECIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

FLUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

FLUTE ET HARPE . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

PIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

V IOLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

VIOLON ET VIOLONCELLE . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

VIOLONCELLE . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

SONATES:

Clavecin

MUSIQUE DE CHAMBRE

Page

193 Clavecin et Violon . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 193 Flílte - Violan et Piano . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Violon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 194 Violon et Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 194 Violoncelle et Piano_ . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 195

TRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

QUATUORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

QUINTETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 198

INSTRUMENTS A VEC ORCHESTRE 187 ------------------------------------------------------


NOTA. - Voir égolement la rubrique des « Otchestres symphoniques » et pour les • solistes • celle des • Interpretes cla ssiques •

• BASSON

MOZART

Concerto N• 1 en si bémol majeur, K. 191, pour basson et orchestre Fernond OUBRAOOUS et orchestre, dir. Eugene BIGOT.

CLAVECIN HAENDEL

L 1026 et 1027

Concerto N• 6 en si bémol majeur, Op. 4, N• 6, pour clavecin et orchestre DB 3307 et 3308 Wanda LANDOWSKA et orchestre, dir. Eugime BIGOT.

Derniere tace : Air el varialions en si bémol majeur. Wanda Landowska.

HAYDN

Concerto en ré majeur, Op. 21, pour clovecin et orchestre . . . . . . . . . . DB 3293 o 3295 Wondo LANDOWSKA et orchestre symphonique, dir. Eugcme BIGOT.

Derniere tace : Menuel en do diese mineur. Bollo ledescho {Chalne de valses). Wanda Landowska.

FLUTE

J.-M. LECLAIR Cc:.ncerto pour fl il te e t o rchestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . W 1519 et 1520

Fernond CARATGE et !'ensemble • Ars Redivivo • dir. Cloude CRUSSARD, claveciniste.

MOZART

Concerfo N• 1 en sol maJeur, K. 313, pour flOte et orchcstre . . . . • . . . L 1021 o 1023

Maree! MOYSE et orchestre symphoniaue, dir. Eugene BIGOT.

13 G

188 INSTRUMENTS AVEC ORCHESTRE

CIMArtOSA

Concerto en sol majeur pour deux f lOtes et orchestre • . . . • • • • • • • • • • • • SL 131 et p2. Marcel MOYSE, Lauis MOYSE et l'Orchestre des Concerts Lomaureux, dir, Eugene BIGOT.

FLUTE ET HARPE

MOZART

Concerto en do majeur, K. 299, pour f lOte, harpe et orchestre DB 6485 o 6487

René LE ROY, flútiste, Lily LASKINE, harpiste, et The Royol Phi lhormonic Orchestro, dir. Sir Thomas BEECHAM.

Accouplemen.t automatique DB 91S9 a 9161.

PIANO

J.-S. BACH

Concerto N• 4 en la majeur, pour piano et orchestre . . . . . • . . . . . . . . . . DB 3081 et 3082. Edwin FISCHER et son orchcstre de chambre.

BEETHOVEN

Concerto N• 2 en si bémol majeur, Op. 19, pour p iona et orchestre.... DB 2573 o 2576 Arthur SCHNABEL et I'Orchestro Philharmonique de Londres, dir. Sir Malcolm SARGENT.

Concerto N• S en mi bémol majeur, Op. 73 (• L'Empereur •), pour piano et orchestre • . . . . . • • • . • . . . . . . . . . • • . . . • . . • . . • . . • • . . . • DB 6692. o 6696

Arthur SCHNABEL et The Philhormania Orchestra, dir. Alcea GALLIERA.


BRAHMS

Concerto N • 2 en si bémol majeur, Op. 83, pour piano et orchestre. . . . DB 5861 a 5866 Vladimir HOROWITZ et le N.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TOSCANINI.


DE FALLA

Nults dans les jordins d'Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 5095 o 5097 Lucette DESCAVES et J'Orchestre de la Société des Concerts du Conservotoire, dir. Euglme BIGOT.

Derniere tace: Cuba;a (extrait des • Pieces espaqnoles •1 Lucette Descaves

INSTRUMENTS A VEC ORCHESTRE 189

MEHDELSSOHH

Concerto H• 2 en ré m ineur, Op. 40, pour piano et orchestrc . . . . . • . • 01111221 o 11223

Jeon DOYEN ct I'Orchestre des Concerts Lomoureux, dfr. Eugime BIGOT.

Accouplement automali~u!' DB 20213 a 2021S.

MOZART

Concerto N • 20 en ré mlneur, K. 466, pour piano et orchestre . . . . . . W 1524 b 1527

Jeon DOYEN et Orchcstre de lo Soctété des Concerts du Conservototre, dir. Charles MUNCH.

Derniere lace : fantaisie en ré mJneur. lean Doyen.

Concerto N• 20 en ré mineur, K. 466, pour piano et orchestre

Bruno WALTER et Orchestre Philharmonlque de Vienne, sous so direction.

Accouple.ment outomotique DB 8544 a 8547.

08 3273 o 3276

Concerto N • 23 en la majour, K. 488, pour piano et orchestre . . . . . . 08 1491 o 1493

Arthur RUBI NSTEIN et Orchestre Symphonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

Conccrto N• 24 en ut mineur, K. 491, pour piano et orchestre . . . . . . OB 3339 o 3342

Edwin FISCHER et Orchestre Philhormonique de Londres, dir. Lowronce COLLINGWOOD.

Concerto N• 25 en do majeur, K. 503, paur piona et orchestre

Edwin FISCHER et The Phflhormonío Orchestro, dir. Jasef KRIPS.

Accaupiement autamatique DB 9287 a 9290.

Conccrto N • 26 en ré majeur, K. 537 (• Le Couronnement •), pour

08 6604 o 6607

piano et archestre . . • . . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . OB 3147 o 3150

Wanda LANDOWSKA et Orchcstro de chambre, dir. Woltcr GOEHR.

Derniere lace: Fontoisíe en ré mineur, K. 397. Wondo Landowska.

RACHMAHIHOFF

Concerto N• 2 en do mineur, Op. 18, pour piano et orchcstre

Arthur RUBINSTEIN et le N.B.C. Symphany Orchestra, dir. Vladimír GOLSCHMANN.

Derniero toce: lmpramptu N• 3 en sol bémal, Op. 51 (Chopin). A. Bubinstein. Accoupiement automotique DB 9318 a 9322.

OB 6814 o 6818

Rapsodic sur un theme de Paganini, Op. 43, pour piano et archestre.. OB 6556 o 6SS8

Arthur RUBINSTEIN et The Philhormonia Orchestro, dtr. Woltcr SUSSKIND.

Accoupiement outomotique DB 9188 a 9190.

STRAWIHSKY

Concerto pour piano et orchestre d'harmonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 08 11105 et 11 106

Soufimo STRAWINSKY et I'Orchestre de lo Société des 1 nstruments o vent, dlr. Fernand OUBRADOUS.

lSO INSTRUMENTS A VEC ORCHESTRE --------

VIOLO N

J.-S. BACH Concerto N• 1 en la mineur, pour violan et orchestre . . . • . . • . . . . . . . OB 2911 et 2912

Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphonique de Poris, dtr. Georges ENESCO.

Concerto N • 2 en mi majeur, pour violan et orchestre . . . . . . • . • • • . • . OB 2003 a 2005 Yehudi MENUHIN et I'Orchestrc Symphonique de Poris, d ir. Geor9es ENESCO.

Derniére lace : Partita N• l en si mineur (Sarabande), Yehudi Menuhin. AccoupJement automatíque DB 7586 a 7588.

Concerto en ré mlneur pour deux violons et orchcstre . . . . . . . • . . • . • . . . OB 1718 et 1719 Yehudi MENUHIN, Georgos ENESCO et I'Orchestre Symphonique de Poris, dir . Pierre MONTEUX.

BEETHOVEN Concerto en ré majcur, Op. 61, pour violen et orchestre . . . . . . . . . . DB 2927 a DBS 2932

Fritz KREISLER et I'Orchestre Philharmonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

Concerto en ré majeur, Op. 61, pour violon ct orchestre . . . . . . . . . . DB 6574 b DBS 6579 Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Philhormonique du Festival de Lucerne, dir. W i lhelm FURTWANGLER.

Accouplement automatique DBS 9198 o 9203.

BRAHMS Concerto en ré mojeur, Op. 77, pour violan et orchestre . . . . . . . . . . DB 6415 o DBS 6419

Ginette NEVEU et The Phtlhormonio Orchestro, dir. lssoy OOBROWEN.

CHAUSSON Poeme, Op. 25, pour violen et orchestre . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • • 08 1961 et 1962

Yehudi M ENUHIN et I'Orchestre Symphonique de París, di r. Georges EN ESCO.

HINDEMITH Concert o en ut diese pour violen el orchestre • . . . • • . . • . . . . . . . . . DB 11212 o DBS 11215

Henry MERCKEL et I'Orches tre des Concerts Lamoureux, dir. Roger OESORMIERE.

AccoupJement automatique DBS 20220 a 20223.

HUBEAU Concerto en do majeur pour violen et orchestre . . . . . . . . . . . . • • . • . . . . W 1503 b .1505

Henry MERCKEL el I'Orchestre des Concerts Lomoureux, dir. Roger OESORMIERE.

LALO Sympltonle espagnole, Op. 21, pour violen et orchestre • • . . . • . . • . • • • . L

Henry MERCKEL et I'Orchestre des Concerts Posdeloup, dir. Piero COPPOLA.

MENDELSSOHN

923 o 926

Conccrto en mi mlncur, Op. 64, pour violen et orchestre • • . . . . . . • . . . DB 2460 a 2462 Fritz KREISLER et I'Orchestre Philhormonique de Londres, dir. Sir London RONALD.

Concerto en mi mineur, Op. 64, pour violen et orchestre . . . . . . . . • . . • DB 3555 o 3558 Yehudi MENUHIN et I'Orchestre des Concerts Colonne dir. Georgcs .ENESCO.

Derní<he tace : Sonata en si bémol majcur, K. 378 (Mozart) (Andantino), Yoltcrh Menuhin, pianiste, et Yehudi Menuhin, violoniste. AccoupJement automatique DB 8586 a 8589.


MOZART

Concerto en ré majeur pour violan el orchestre (• Adéloide •)

Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphonique de Poris, dir. Pierre MONTEUX.

191

DB 2268 o 2270

Concerto N• 3 en sol majeur, K . 216, pour violan et orchestre . • . • . • . • DB 2729 o 2731

Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphonique de Poris, dir. Georges ENESCO.

Concerto N• 5 en la majeur, K. 219, pour violan et orchestre • . . . . . . • DB 2199 o 2202

Joscho HEIFETZ el I'Orchestre Phi lhormonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

Concerto N• S en la majeur, K. 219, pour violan et orchestre

Jocques THIBAUD et Orchestre Symphonique, dir. Charles MUNCH.

Conccrto N• 7 en ré majeur, K. 217 A, pour violan et orchestre

Yehudi MENUHIN et I'Orchestre Symphonique de Poris, d ir. Georges ENESCO.

Derniére tace : Sonare N• 2 en la mineur (Bac/1) (Andante), Yehudi Menuhin.

PAGANINI

08 5142 o 5144

DB 1735 o 1738

Concerto N• 1 en ré majcur, Op. 6, pour violan et orchestre . • • . . • • . DB 2279 o 2283

Yehudi MENUHIN et I'Orchcstre Symphonique de Poris, dir. Pierre MONTEUX.

Demiére tace : Perpetuwn mobile (Novacek), Yebudi Menubin.

SAINT-SAENS

Concerto N• 3 en si mlneur, Op. 61, pour violen et orchestre

Henry MERCKEL et I'Orchestre des Concerts Posdeloup, dir. Piero COPPOLA.

L 1000 o 1002

lntroductlon et Rondo copriccloso, Op. 28 • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2580

Joscho HEI FETZ et I'OrchP.stro Phi lhormoniquc de Londres. dir. Sir John BARBIROLLI.

DE SARASATE Zlgeunerwelscn, Op. 20, N• 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3212

Jascho HE! FETZ et I'Orchestre Symphonique de Londres. dir. Sir John BARBIROLLI.

SCHUMANN

Concerto en ré mineur, pour violan et orchestre . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 3435 o 3438

Yehudi MENUHIN et I'Orchestrc Philhormonique de New-York, dir. Sir John BARBIROLLI.

Derniére tace : Romance en la maieur, Op. 94, N• 2. Yehudi M enuhin.

WIENIAWSKI

Concerto N• 2 en ré mlneur, Op. 22, pour violan et orchestre

Joscha HEIFETZ et I'Orchestre Philhormonique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI.

Derniere tace: Rondo en mi bémol, Op. 11 (Hummel • Heifetz). Jascha Heiletz. Accouplement automatique DB 7866 a 7868.

DB 2447 o 2449

1S2 INSTRUMENTS AVEC ORCHESTRE

VIOLON ET VIOLONCELLE

BRAHMS

Double concerto en l o m ineur, Op. 102, pour violan, violoncelle et orchestre . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 6120 a 6123

Joscho HEIFETZ, violoniste, Emonuel FEUERMANN, violoncelliste, et I'Orchestrc de Philodclphie, dir. Eugene ORMANDY.

VIOLONCELLE BOCCHERINI

Concerto en si bémol majeur, pour violoncelle et orchestre . . . . . . . • . . DB 3056 a 3058

Pou CASALS et I'Orchestre Symphonique de Londres, dir. Sir London RONALD.

Accouplement automatique DB 8245 Ct 8247.

DVORAK

Concerto en si mineur, Op. 104, pour violoncel le et orc~estre • . . • . . . . DB 3288 a 3292

Pou CASALS et I'Orchestre Phi lharm<miquc Tcheque, dir. Georg SZ ELL.

HAYO N

Conccrto N • 1 en ré majeur, Op. 101, pour violoncelle et orchestrc ... . DB 11167 a 11170

Poul TORTELI ER et I'Orchestre de 1' Associotion des Concerts Colonne di r. Jeon FOURNET.

JACQUES IBERT

Concerto pour violoncellc ct orchestre d'instrumcnts a vent .......... DB 11140 et 11141

Gastan MARCHESINI et lo Société des lnslruments a vent, dir. Fernond OUBRADOUS.

Derniere tace : Aria pour violoncelle el piano. Gastan Marchesini, violonce1liste; M ireiUe Mona rd, pianiste.

SAINT-SAENS

Concerto N• 1 en la mineur, Op. 33, pour violoncelle et orchestre

André NAVARRA et I'Orchestre des Concer ts Colonne, dir. Jeon FOURNET.

SCHUMANN

DB 11176 et 11177

Concerto en la mlneur, Op. 129, pour violoncelle el orchestre DG 2244 o 2246

Gregor PIATIGORSKY et I'Orchestre Philhermcnique de Londres, dir. Sir John BARBIROLLI

TCHAIKOWSKY

Varlatlons sur un t hcme rococo, Op. 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 134 et 135

Poul TORTELIER ct orchcstrc dir. Normon del M AR.

MUSIQUE DE CHAMBRE 193

MUSIQUE DE CHAMBRE

NOTA. - V oír également la rubrique • I nterpretes ctasslques "·

• CLAVECIN SONATES

SCARLATTI Sonate en ré majeur (L. 206) . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . ••. . . . . . • • . • • • • • • DB 11205 Sonata en si mlneur (L. 449) - Sonate en ré majeur (L. 213).

Sonata en do majour (l. 102) ............ ...... .......... .. .. ............ DB 11206 Sonate en la mineur (L. 138).

Sonate en fa míneur (L. 382} - Sonate en fa majeur (L. suppl. 20) . • . • • • . . • • DB 11207 Sonata en ré mi.,eur (L. 422).

Sonate en· sol mincur (L. 49) - Sonatc en ré mlncur (L. 423) . . . . • . . . . . . • . • • • DB 11208 Sonate en ré majeur (L. 418).

Sonate en ré majeur (l. 14) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . DB 11209 Sonate en r6 majcur (L. 461) - Sonate en si bémol majcur (L. 497).

Sonata en fa majeur (L. 228) . . • • . . . . . . • • . . • • . . . • • . • . • • . • . • . . . . . . • . . . . . • • DB 11210 Sonate en fa mineur (L. 187).

Sonata en sol majcur (l. 1 03) - Sonate en do majeur (l. 255) ..... ..•. . . . ... Sonate en r6 majeur (L. 56) - Sonata en si bémol majeur (L. 97).

Wanda LANDOWSKA.

DB 11211

Sonate N• 9. • Pastarole • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. • .. .. DA 1130 2• toce : Le Rossignol en omour (Fron!;ois Couperin).

Wondo LANDOWSKA.

CLAVECIN ET VIOLON J.-S. BACH

Sonate N• 3 en mi majcur, pour cfovecin et violen . . . . . . . . . . . . . . . • • • DB 6681 a 6683 Wonda LANDOWSKA et Yehudi MENUHIN.

Accouplement outomatique DB 93B2 a 9364.

FLUTE, VIOLON ET PIANO

J.-S. BACH Sonat" en sol majeur, pour {IQte, violan et piano • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 5076

Tno MOYSE : Morcel Moyse, Blonche Honoqger , Louis Moyse.

194 MUSIQUE DE CHAMBRE

PIANO BEETHOVEN

Sona te N• 14 en do diese mlneur, Op. 27, N• 2 (e Cloir de !une •) . . . DB 2405 e t 2406 DernU>re tace : Oratorio de Noel (1.-S. Bach). Pastorale.

Wilhelm BACKHAUS.

Sonate N• 14 .en do diese mineur, Op. 27, N• 2 (• Clo ir de !une •l DB 11165 et 11166 Aline van BARENTZEN.

Sonate N• 14 en do diese mlneur, Op. 27, N• 2 (• Cloi r de !une •l DB 3123 e t 3124 Derniere lace: Menuel en sol majeur, Op. 14, N• 1 (Paderewski).

lgnoce-Jon PAOEREWSK I.

Sonate N• 23 en fa mlneur, Op. 57 (• Apposslonoto •) .. .. .. .. .. . .. . DB 11150 o 11152 Aline van BARENTZEN.

Sonate N• 32 en do mineur, Op. 111 .. . • .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . DB 3218 o 3220 Derniere face : Prélude el fugue N• 1 en do majeur (Bach) (e Ciavecín bien lempéré •).

Wilhelm BACKHAUS. CHOPIN

Sonate N• 2 en si bémol mlneur, Op. 35 (e Lo Marche funebre •) Derniere lace: Va l se en mí mineur (Op. posthume).

Serge RACHMANINOFF.

Sonate N• 3 en si mlneur, Op. 58 .. . Alexondre BRAILOWSKY.

LISZT Sonate en si mlneur ............. .

Vlodlmor HOROWITZ.

RAVEL Sonatlne

Alfred CORTOT.

VIOLO N J.-S. BACH

Sonate N• 2 en la mlneur (Andante) Yehudi MENUHIN.

DB 1186 o 1189

DB 3700 o 3702

DB 1855 o 1857

DB 1533 et 1534

DB 1738

Dernlére lace de la coiiecHon DB 1735 ó 1738 : Concerto N• 7 en ré majeur, K. 217 A, pour violan e l orchesrre (Mozarl). Yehudi Men ulún el J'Orcheslre Symphonique de París, dir. Georges Enesco.

VIOLON ET PIANO BEETHOVEN

Sonate N" 8 en sol majeur, Op. 30, N• 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1463 e t 1464 Fritz KREISLER, violoniste, et Serge RACHMANINOFF, píaníste.

Sonate N• 9 en la majeur, Op. 47 (e Kreutzer •l . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2409 o 2412 Yehudí MENUHIN, violoniste, et Hephziboh MENUHIN, pionis te.

Sonate N• 9 en la majeur, Op. 47 (e Kreutzer •) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1328 o 1331 Jocques THIBAUD, vialonlste, et Alfred CORTOT, pianlste.

DEBUSSY Sonate N• 3

Derniére lace : Minstrels (extrait du livre N• I des Prél udes), Jocques THIBAUD, violoniste, e t Alfred CORTOT, pianiste.

DB 1322 et 1323


CÉSAR FRANCK Sonate en la majeur . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2742 o 2745

Yehudi MENUHIN, violoniste, et Hephziboh MENUHIN, pioniste.

Sonatc en la majcur . . . . . . . • . • . . . . . . • • . . • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . DB 1347 o 1350 Jocques THIBAUD, v iolonistc, et Alfred CORTOT, pioniste.

LEKEU Sonate en sol majeur • . . . . . . . • . • . . . . • . . . . . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . • DB 3492 o 3495

Yehudi MENUHIN, violoniste, et Hephziboh MENUHIN, pianista.

MOZART

Sonate N• 34 en si bémol majeur, K. 378 (Andantino sostenuto e contobile). . DB 3558 Yehudi MENUHIN, violoniste, et Yoltoh MENUHIN, pioniste.

Derniere lace de la collection DB 3555 a 3558: Concerlo en mi mineur, Op. 64 (Mendelssohnl, Yehudi Menuhin el l'Orcheslre des Concerls Colonne, dir. Georqes Enesco,

Sonato N• 42 en lo majeur, K. 526 ........... .............. ·. . . . . DB 2057 et 2058 Yehudi MENUHIN, violoniste, et Hephziboh MENÚHIN, pioniste.

SCHUBERT

Sonate N• 3 er. sol mlneur, Op. 137, N• 3 (• Sonotine •) . . . . . . . . . . . . DB 11103 et 11104 Derniere tace: Sonale en ré majeur, Op. 53 (Rondo).

Jocques THIBAUD, violoniste, et Tosso JANOPOULO, pianiste.

Sonate N• S en la majeur, Op. 162 (• Duo •) . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . . DA 5016 o 5018 Derniere tace : Soncle N• 1 en ré majeur, Op. !37, N<> l (Alleqro molto),

Henry MERCKEL, violoniste, et Mme PUGNET-GAILLARD, pioniste.

SCHUMANN Sonate N• 2 en ré mineur, Op. 121 . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 2264 o 2267

Yehudi MENUHIN, violonist!!, et Hephziboh MENUHIN, pioniste.

VIOLONCELLE ET PIANO

BEETHOVEN

Sonat e N• 1 en fa majeur, Op. 5, N• 1 . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . DB 3908 o 3910 Pou CASALS, violoncelllste, et Mieczyslow HORSZOWSKI, pioniste.

Sonata N• 2 en sol mineur, Op. S, N• 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3911 o 3913 Pau CASALS, violoncelliste, et M1eczyslow HORSZOWSKI, pianistc.

Sonate N• 3 en la majeur, Op. 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6464 o 6466 Pierre FOURNIER, violoncelliste, et Arthur SCHNABEL, pioniste.

Accoup!ement automat.ique DB 9123 a 9125.

So na te N• 4 en ut majeur, Op. 102, N• 1 . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 3065 et 3066 Pou CASALS, violoncelli~te, et Micczyslow HORSZOWSKI, pioniste.

Sonate N• 4 en ut majeur, Op. 102, N• 1 ......... ........... , . . . DB 6500 et 6501 Pierre FOURNIER, violoncelliste, et Arthur SCHNABEL, pioniste.

Sonate N• 5 en ré majcur, Op. 102, N• 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3914 o 3916 Pou CASALS, violoncell iste, et Mieczyslaw HORSZOWSKI, planíste.

196

SCHUBERT Sonate en la mlneur, • Arpeggione • . ........•.........•..

André NAVARRA, violancellista, et Artur BALSAM, pianista. DernJere tace : Préluda en ré mineur (I.-S. Bacb), André Navarra, violoncalliste.

WEBER Sonate N• 5 en la majeur, Op. 10, N• 5 (Transcript ion pour violoncelle

DB 11196 a 11198

et pi o no de G. Piotigorsky) . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . • SK 103 Poul TORTELIER, violoncelliste, et Tasso JANOPOULO, pianiste.

BEETHOVEN Trio N• 5 en ré majeur, Op. 70, N• 1 . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 2879 a 2881

Yehudl MENUHIN, violoniste, Mauricc EISENBERG, violoncallístc, Haphziboh MENUHIN, pioniste.

Trio H• 7 en si bémol majeur, Op. 97 (• I'Archiduc •) . . . . . . . . . . . . . • • DB 1223 a 1227 Jacques THIBAUD, violoniste, Pau CASALS, violoncell iste, Alfred CORTOT, pianisle.

SCHUBERT Trio en si bémol majeur . . . . . . • . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . DB 3319 et 3320

Trio PASQUIER: Jeon Posquier, vio!oniste; Pierre Posquier, altiste; Etienne Posquier, violoncelliste.

Trio N• 1 en si bémol, Op. 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 947 a 950 Jocques T HIBAUD, violoniste, Pou CASAL$, violoncelliste, Alfred CORTOT, pioniste.

QUATUORS BEETHOVEN

Quatuor N• 4 en do mineur, Op. 18, N• 4 ........................ DB 11171 a 11173 Quatuor L<EWENGUTH : Alfred Lcewenguth, 1•• violan; Maurice Fueri, 2• violan; Roger Rache, alto; Pierre Basseux, violoncelle.

Quotuor N• 10 en mi bémol majeur, Op. 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5127 a 5130 Derniere lace : Quatuor en fa, Op. 50. N• 2 (Haydn) (Adagio).

Quatuor Gabriel BOUILLON : Gabri el Bouillon, Albert Locotelli, Henri Benoít, Camilla Delobelle.


Quotuor N• 13 en si b6mol majeur, Op. 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2239 O 2243 Quotuor o cardes de Budopest (Quotuor ROISMANN) : Roismann, Schnaidcr, lpolyi, S<:hneider.

Quatuor N• 16 en fa mojcur, Op. 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 102 o fOS Derniére tace : Cboral en sol majeur (J.-S. Bacl1) (Arr' Klemm et Weymar).

Quotuor L<EWENGUTH : Alfred Lcewenguth, 1•• v1olon; Maurice Fuer!, 2• violan; Roger Rache, alto; Plerrc Bosseux, violoncelle.

Accouplement automatlque SL 8000 a 8003.

DEBUSSY Quotuor N• 1 en sol mlneur, Op. 10 . ...... .. . .... .

Quatuar Gabriel BOUILLON : Gabriel Bouillon, Albert Locatelli , Henri Benoit, Camille Delobelle.

FAURÉ

DB 5109 o S111

Quotuor N• 2 en sol ml neur, Op. 45, pour piano, violan, alto et violoncelle . . . . • . • • • • • • • . • • • . . • . . . . . • •• . . . . . . . . . . DB 5103 o 5106

Morguerite LclNG, Jacques THIBAUO, Maurice VIEUX, Picrre FOURNIER.

J


HAYO N Quatuor en fa, Op. SO, N• 2 (Adagio) . . . . • . • • . . • . . • . . . . • . . • • • • • . . . . . . . . . . DB 5130

Derniere lace de la collection DB 5127 a 5130: Qualuor NI> lO en mi bémoJ majeur, Op. 74 (Beethoven).

Quotuor Gabriel BOUILLON ; Gabriel Bouillon, Albert Locotelli, Henri B'"enoit, Comilla Delobelle.

JACQUES IBERT Quatuor el cordcs, pour deux violons, alto et violoncelle . • • . • . . • . . . . . . 08 11180 l1 11182

Derniere tace : Fuque en ré míneur (l.·S. Bach) (Trans. Klemm el Weymar).

Quotuor LCEWENGUTH; Alfred Loowenguth, 1•• violan; Mourice Fueri, 2• violan; Roger Rache, alto; Pierre Basseux, violoncelle.

MOZART Quatvor N• 2 en la majeur, K. 298 . • • . . • • • . • . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DB 3365

Trio PASQUIER ; Jeon Posquier, Pierre Posquier, Eticnne Posquicr Fh)tiste ; Rcné LE ROY.

Quotuor N• 19 en ut mojeur, K. 465 (e Les Dissononces •) • . . . • . • . • . DB 11120 o 11122 Quotuor L<EWENGUTH : Alfred Loowenguth, 1•• violan; Mourice Fueri, 2• violan; Rogcr Ro'che, alto; Pierre Bosseux, violoncelle.

RAVEL Quotuor o cordcs en fa mojcur • • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB S 154 o S 156

Quotuor Gabriel BOUILLON ; Gabriel Bouillon, A lbert Locotelli, Henri Benoit, Camille Delobelle.

Q<latuor o cordes en fa majcur . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5025 o 5028 Derniere tace : Interludium in modo antico (Giazounow).

Quatuor CALVET ; Joscph Colvet, Daniel Guilevitch, Léon Pascal, Paul Mas.

SCHUBERT Quatuor N• 11 en mi majeur, Op. 125, N• 2 (Menuet) . . . . . . • • . . • . . . . • • . . • . • DB 5141

Quatuor Gabriel BOUI LLON. Derniere lace de la co11ection DB 5138 a 5141: Quintette en mi bémol mojeur, Op. 44 (Scbumann).

Lucctte OESCAVES, pioniste, et Quotuor Gabriel BOUILLON.

Quotuor N• 14 en ré mineur ( • Lo jeunc fi lie ct lo mort • ) Quotuor BUSCH ; Adolf Busch, Gasta Andreosson, Karl Doktor, Hermonn Busch.

FRANCK

DB 3037 a 3040

QUINTETTES

Qulntette en fa mlneur, pour piano, deux violons, a lto et violoncelle.. DB 5123 o 5126 Lucette DESCAVES, pioniste et Quotuor Gabriel BOUILLON.

MOZART Qulntette en la mojeur, K. 581 . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . DB 3576 a 3578

Quotuor o cardes de BUDAPEST : Roismonn, Schneider, Kroy t, Schneider et Benny GOODMANN, clorinette.

Accouplemen! automatíque DB 8548 a 8550.

SCHUBERT Qulntette en la majeur, Op. 114 ( • Lo Trui te • ) • . . . . . . • . . • • • • • • • • • . DB 2714 a 2718

Arthur SCHNABEL, pianíste, Ounou, Prévost, Moas, du Quatuor • PRO ARTE >, et Cloude HOBDAY.

198 MUSIQUE DE CHAMBRE

SCHUMANN

Quintette en mi bémol majeur, Oj>. 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5138 a 5141 Lucette DESCAVES, pioniste, et Quotuor Gabriel BOUILLON.

Dernlere lace: Quatuor N• JI en ml majeur, Op. 125, N• 2 (Menuel) (Scbuberl). Quatuor Gabriel BOUILLON.

G.-P. TELEMANN

Quintc:tte en ré majeur {Réolisotion Cloude Crussord) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11137 ARS REDIVIVA : Violan, Dominique Blot; Alto, Fran~oise Salle; Violoncellc, Jocqueline Heuclin; Clovecin, Cloude Crussord; Flüte, Fernond Corotgé.

DIVERS J.-S. BACH

C"orol en sol mojeur {Arr. Klemm et Weymor) ..... , . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . SL lOS Dernlere tace de la collection SL 102 a 105: Quatuor N• 16 en la majeur, Op. 135 (Beethoven).

Quatuor LCEWENGUTH: Alfred Loowenguth, 1•• vlolon; Mouríce Fueri, 2• violan; Roger Rache, alto; Pierre Bosseux, violoncelle.

Fugue en ré mincur extroitc de e L'ort de lo fugue •) {Trons. Klemm et Weymar). DB 11182 Derniere tace de la collection DB 11180 ii 11182: Quatuor a cardes (Jacques lbert}.

Quotuor LCEWENGUTH: Alfred Loowenguth, 1•• violan; Mourice Fueri, 2• violan; Roger Rache, alto; Pierre Bosseux, violoncelle.

Sulte N• 1 en do majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3012 a 3014 Orcheslrc de chombre, dir. Adolf BUSCH.

Suite N• 2 en si mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3015 a 3017 Orchestre de chombre, dit. Adolf BUSCH. FlOte, Morcel MOYSE.

Suite N• 3 en ré majeur .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. DB 3018 a 3020 (1<>foce) Orchestre de chombre, dir. Adolf BUSCH.

Suitc N• 4 en ré majcur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3020 (2• face) a 3022 Orchestre de chombre, dir. Adolf BUSCH.

CHAUSSON

Conccrto en ré majeur, Op. 21, pour piano, violan el quatuor a cardes.. DB 1649 a 16S3 Alfred CORTOT, pianiste, Jacques THIBAUD, violoniste, et Mme ISNARD, MM. VOULFMAN, BLANPAIN, EISENBERG.

Derniere lace : Berceuse (Fauré). ]acques Thibaud el AUred Corto!.

MARCEL GENNARO

Aubade printaniore pour deux flütes e t violon, N• 2, Lo chonson . . . . . . . • . . . . SK 106 Trio MOYSE : FIOtistes, Morcel Moyse, Louis Moyse; Violoniste, Blanche Honegger-Moyse.

2• lace : Sérénade pour deux {J(Ites et alto (Louls Moyse). Trio Moyse: I!Qtlstes : Maree! Moyse, Louis Moyse; a.ltlste : Blanche Honeqger-Moyse.

GLAZOUNOW lnterludlum In modo antleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • DB 5028

Derniere lace de lo colleclion DB 5025 a 5028 : Quatuor a cordes en la majeur (Rave1).

Quatuor CALVET: Joseph Colvet, Daniel Guilevitch, Léon Pascal , Poul Mas.


REYNALDO HAHN

Concerto provensal pour flütc, clorinette, bosson, cor et cardes . . . . . . DB 4993 a 4995 Orchestre Symphonique de Chombre, dir. Fernond OUBRADOUS.

LOUIS MOYSE Sérénade pour deux fhltes et alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 106

Trio MOYSE : Flutistes, Morcel Moyse, Louis Moyse; Altiste, Blonche Honegger-Moyse.

2• tace : Aubcde p rintaniim> pour deux tlútes et violan (Maree! Gennaro). Trio Moyse : /lütistes : MarceJ Moyse, Louis Moyse; vioJoniste : Blanche Honegger-Moyse.

MOZART

Adagio ct fugue en do mineur, K. 546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DB 3391 Orchestre de chombre, di r. Adolf BUSCH.

Sérénade en sol majcur, K. 525 (e Einc kleine Nochtmusik •) (e Une petite musique de nuit •) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3381 et 3382

Quotuor e PRO AR fE • (Ounou, Halleux, Prévost, Moas). Cioude HOBDAY, contrebosse.

Sérénade N• 6 en ré majeur, K 239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1673 et 1674 Orchestre de chombre, dir. Adolf BUSCH.

ALBERT ROUSSEL Serénade, Op. 30

Quintette instrumental Pierre JAMET : Pierre Jomet, herpe; Gestan Crunelle, flllte; René Bos, violan; Georges Blanpoin, alto; Robert Krobonsky, v•oloncelle.

DB 11124 et 11125

LISTE ALPHABÉTIQUE DES

OPÉRAS OPÉRAS COMIQUES OPÉRETTES NOTA. - Voir égolement les rubriques: e Interpretes classiques •, • Interpretes de varlétés •,

e Orchest res symphoniques •

• L'Afrlcaino (Meyerbeer) : O Porodiso (en italien) . . • . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . DB 2991

2• lace: Santa Lucia (X •.• ), chanson populaire chantée en napo!Jtaín. Enrico CARUSO, ténor.

Aida (Verdi). Acle 1, e O Céleste AYdo • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . DB 11179 José LUCCIONI, ténor. Orchestre Notional du Théótre de I'Opéro, dlf. E. BIGOT.

A l'aimable Sablne (Louis Beydts), comédic musicole (Léopold Morchond) : e Berceuse • - • Air de Mourice • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5012

Jacques JANSEN, archestre dir. Morcel CARIVEN.

e L'omaur cet inconnu • - e Un moment, un regord • Germoine ROGER, orchestre dir. Morccl CARIVEN.

L'amour masqué (André Messoger - Sacha Gui try) :

DA 5013

Duo de l'octe JI, chont ovcc orchestre . • . . . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . P 826 Sacha GUJTRY ovcc Yvonne PRINTEMPS.

• J'oi deux omonts •, chont avec orchestre. Yvonne PRINTEMPS.

L'amou r masqu6 (Messoger) (Sacho Guitry), sélcction chontée. Je m'étois juré qu'o 20 ons - Depuis l'h•stoire de lo pomme - Les couplets du chorme - J'oi deux omonts • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5114

Yvonne PRINTEMPS, orchcstre dir. Morcel CARIVEN.

Amour tzigane, valse (Lehor) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 677 lnternotlonal CONCERT Orchestro.

Andalousie (F. Lopez) (A. Willemetz et A. Vincy) : Andolousie, chonson . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 80

Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Chant du Sereno, sérénode . . . . . . . . • . . . • • . • • . . • . . • • • . • • . . • . . • • . . . . . SG 116 Luis MARIANO, orchcstre et chCI!urs, dir. Jocques-Henry RYS.

Dons mon chóteau, duo • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • • . . . . SG 86 Luis MARIANO et Marina HOTINE, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Fete o Séville (Lo), valse • .. . .. . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . SG 115 Luis MARIAI-;lO. orchestre et cha::urs, dir. Jocques-Henry RYS.

Fcte 6 Séville (Lo). valse espognole . . • . • . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . K 8854 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

OPtRAS • OPtBAS COMIQUES • OPÉRETTES

Andalousie (su/te) :

Jo veux t 'oimer, ramonee •.•..••.••. . •••.•••.•.••••••••••••.•••• . •• Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Morchond d'Aicorozos (Le), chonson •.••...•••••.. . ••.• .. ••••.••••.• Luis MARIANO, orchestre et chceurs, dir. Jocques-Henry RYS.

Olle Torero, poso-doble .•.•....•.•...••...•....•.....•......•.... L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

Olle Torero, poso-doble •.......... ... , ..•.. ••...•.•.. ••. .. •• . . ... Luis MARIANO, orchestre et chc:eurs, dir. Jocques-Henry RYS.

Santo Mario, priere •.•.•....• . •. .....•.....•......•.......•••.•.•• Luis MARIANO, orchestre dir . Jocques-Henry RYS.

L'Arlésienne (Bi:¡:ct), suite: Prélude (1 re portie) - Prélude (fm) •..•.• •.••. .•.••••••••••••••• , •••• Menuet - Adagietto ................... ..... ... . .....•.... ..••.••• Danse proven~ole - Corillon •...•.•...• ..... .....• .••.•..•• •. •.. •.

Orchestre de Philadefphie, di r. Léopold STOKOWSKI.

L'Auberge du Chevol Blanc (Rolph Senolzky) (Lucien Besnord et René Dorin):

Adieu, Adieu, marche .......•..• . .................•..•..•.... . ..• Luc SARNEY, orchestre dir. Pouf SONNEAU.

Auberge du Chevof Bfonc (L') .............•.............•....•... Gastan FONTAGNERE, boryton, orchestre dir. Poul BONNEAU.

Mon chont d'omour, valse (Arr. Poul Bonneou) .••••.•••••.........•• Gastan FONTAGNERE, boryton, orchestre dir. Poul BONNEAU.

Pour litre un jour oimé de toi, tongo. Arr. Poul Sonneou Luc BARNEY, orchestre dir. Poul SONNEAU.

Le Barbler de Sévillc (Rossini) e Lo calumnio e un venticello • (en itolien) Théodore CHALIAPINE, bosse.

Le Barbl er de Sévillc (Rossini) {1« octe) e Uno voce poco fa • (en deux porties)

20l

SG 80

SG 115

K 8854

SG 116

SG 86

w 1089 w 1090 w 1091

K 8946

K 8917

K 8917

K 8946

DB 932

(en italien) . . . . . . • • . . . • . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . • • . • • . • • • • • . . . DB 2501 Lily PONS, soprano, orchestre dir. Sir John SARSIROLLI .

Le Barbier d e Sévllle (Rossini), ouverture (en deux porties) •.•...•••... , • . . . . DB 6344 N .S.C. Symphony Orchcstro, dir. Arturo TOSCANINI.

La Barbler de Séville (Rossini) • Air de Fígaro • .. .. .. .. .. • .. . .. .. .. .. .. .. DB 11123 2' tace: La Traviala (Verdi). • Lorsqu'a de talles amours •·

Willy CLEMENT, boryton. Orchestre Notionol de I'Opéro, dir. Louis FOURESTIER.

Le Barbicr de Sévi lle (Rossini). Air de lo colomnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 11160 2• tace : Faust (Gounod), Sérénade de Méphisto.

Armond MESTRAL, bosse. Orchestre dir. Eugene BIGOT.

Le Barbier de Séville (Rossini) (Arr. H. Frommermonn), ouverture (en deux porties) SG 90 COMEDIAN HARMONISTS, quintette vocal.

La Belle de Cadix (F. Lope:t) (M. Vondoir) :

Selle de Codix (Lo), valse ..... . ..........•.•.......•... , . . . . . . . • • SG 83 Luis MARIANO, orchestre dor. Jocqucs-Henry RYS.

Selle de Cadix (Lo), valse espognole Jeon VAISSADE et son ensemble.

K 8755

C'est lo fiesta bohémienne, chonson . . . . • . . • . . • • • . . . . . . . . . . . . • . . . • . • SG 83 Luis MARIANO, orchestre dor. Jocques-Henry RYS.

Fiesta bohémienne (lo), poso-doble . . • . . . . . . • • . • • . . . . . . . . . • . • • . • . • • K 8755 L'accordéoniste Jeon VAISSADE el son orchcstTe.

202 OPÉRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPÉRETTES

La Selle de Cadix (suite) :

Mario-Luisa, valse . . . • . • • • • . • • • • • . • • • . . • • • • . • . . . . . • • . . • . . . . . • • . . • • SG 82 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Le rendez-vous ou clair de lune • . • • • • . . . . • • . • • • . • • • • • • • • • . • • • • • . . SG 154 Luis MARIANO, duo ovec Froncc AUBERT, orchestre dir. Jocques-Henry-RYS.

Une nuit o Grenode, tongo . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . . . • . . SG 82 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Valse du morioge . . • . . . • • . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . • • • • . • SG 154 Fronce AUBERT, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Boris Godounov (Moussorgsky), Scene du Couronnement. . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 08 900 Théodore CHALIAPINE, bosse, avec choours.

8orls Godounov (Moussorgsky) Les odieux de Boris - Mort de Boris • . • . . • • . • • • • 08 934 Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec chceurs.

Boris Godounov (Moussorgsky), Monologue de Boris, e J'ai le pouvoir supreme • - Sdme du corillon, e Ah l j'étouffois • (en russe) • • • . . . • . . . • . . • . • • • . • 08 1532


8oris Godounov (Moussorgsky), 4• octe: Priere de Borís - Mort de Boris . . . . . • . . 08 3464 Th~odorc¡ CHALIAPINE, bosse, orchestre dir. Vincenzo BELLEZZA.

Carmen (Bizet) Sélection en deux porties • . • • • • • . • . • • . . • . • . . . . . . • . . . • . . • . . • L 961 Morck WEBER et son orchestre.

Carmen (Bizet) Lo fleur que tu m'ovais jetée • . . . • . . • . • • . . . . . . . . • . . . • • • • • . . 08 5006 2• lace: Wertber (Massenet), e O nature pJeiD.e de gráce •·

José LUCCIONI, lénor.

Carmen (Bizet) • • . . • • . . • . . • . • . • . . . . • • . • • • . • • • • . • • . • • . . . • • • . . . . . . . . . . . • 08 11192 Habanero e L'omour est un oiseou rebelte •· Chanson boheme : e Les tringles des sistres tintaient •·

Suzanne JUYOL, mezzo-soprono. Orchestre Notionol du Théótre de I'Opéro, dir. Eugene BIGOT.

Le Carnaval romain (Berlioz) ouverture (en deux porties) Orchestre Symphonique dir. Eugéne BIGOT,

08 5037

Cavallerla rusticana (Moscogni), lntermezzo . . . . . . • . . . • . . . • . . . . • . . • • • • . . . • • • SG 52 The Melochrino Strings, dir. George MELACHRINO.

Cavalleria rusticana (Moscogni), sélection (deux porties) • . . . • • • . . . . . . • . . • . . . L 641 Orchestre Symphonique du Gromophone.

Cavalteria rust icana (Moscogni), sélection (en deux porties) . . . . . . . . . . . • • . . . L 788 Morek WEBER et son orchestre.

Cavalleria rusticana (Mascogni), e Vivo i l vino spume:¡gionte •· Brindisi . . . . . . . . . • 08 1499 2' lace : La Gioconda (Ponchielli) e Cielo e mar •.

Benjomino GIGLI, ténor, Choours et orchestre du Metropoliton Opero de New-York, dir. Giulio SETTI.

Chanson Gitano (M. Yvoin - L. Poterot) : -

Jolousie, tongo . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . • • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . K 8777 Armond MESTRAL, orchestre dir. Foustin JEANJEAN.

Molheur o toi, chonson • . • • . • • . • • • • • • • . • • . . • . . . . . . . . . . . • . . . • . . • • • • • K 8777 Armond ME.STRAL, orchestre dir. Foustin JEANJEAN.

La Chauve.Souris (J. Strouss), ouverture (en deux porties) . . . . • • . • • • . • • • . • • . . • 08 3536 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. Bruno WALTER.

Le Cid (Mossenet) e O souveroin ! O juge ! • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 123 2• lace : La Juive (Halévy), • Rachel quand du Seigneur •·

Enrico CARUSO, ténor, ovec orc;hestre.

OPÉRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPtRf:TTES 203

Les cloches de C:orneville (Pionquette), ouverture • . . . • . . • . . . . . . • • . . • • . • . . . . L 640 2• lace : Les Saltímbanques (Ganne), ouverture.

Orchestre Symphonique du Gromophone, dir. M. OIOT.

Le Comte de Luxembourg (lehor), valse . . • . . . • • • . . . . • . . • • . . • • • • • • . • • • • . • • L 647 2' tace: La Veuve joyeuse (Lehar), valse.

lnternotionol Concert Orchestro.

Le C:omte de Luxembourg (lehor), valse • • . . • . • • • . • • . . • • . • . • • • • . . • • • • • . • • . K 7141 2' tace: La Veuve joyeuse (Lehar), valse.

Marek WEBER et son orchestre.

Comtesse Marltza (Kolmon) pot-pourrl (en deux porties) (Arr. lschpold Dostol).. L 862 Morek WEBER et son orchestre.

Les Contcs d'Hoffmann (Offenboch), sélection (en deux porties) . • • • • • • • • • • • • • L 789 Morek WEBER et son orchestre.

Le C:oq d'or (Rimsky-Korsokow), Hymne ou soleil . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . DB !!444 Fritz KREISLER, violoniste, occompagné au piano par Fronz RUPP.

Le Crépuscule des Dieux (Wogner) :

l'oube - Voyoge de Siegfried sur le Rhin (1 • • portie) . • • • . . • . . . • . . • • . • . DB 2860 Voyage de Siegfríed sur le Rhin (2• portie). Voyoge de Siegfried sur le Rhin (fin) . . . . • • • . . • . . • . • . . • . . . • . . . . . . . . . DB 2861

4• toce : Lohengrfn : PréJude du 3• acle.

Orchestre Philhormonique de New-York, dir. Arturo TOSCANINl.

La damnation de Faust (Berlioz), Air de Morgueri te - Autrefois un roí de Thulé. DB 11188 Suzonne JUYOL, soprano. Orchestre du Théótre Notionol de l'Opéro, dir. louis FOURESTI ER.

Don Juan (Mozort), Menuet . . . . . • • . . • • . . . . . . • . • • • . • . . • • • . . • . . • • . . • . . . . • . . DA 977 Wando LANDOWSKA, claveciniste.

Don Pasqualo (Donizetti) e Sogno soove e costo • 2• tace: Ríqoletto (Verdí) Questa o Quella.


DA 885

Don Qulchotte (Mossenet), Mort de Don Quichotte . . . . . • . . . . . • . . . . • • . . ... . . • . DB 1096 Théodore CHALIAPINE, bosse. 2• portie chontée ovec Olive KLINE.

L'Echelle de sole (lo Scolo di Seto) (Rossini) ouverture (en deux porties) DB 3541 The B.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TOSCANINI.

L'élisir d'amoro (Donizetti), Uno furtivo logrimo . . . . . • . . . . . . • • . . • • . • . • • • • • . • DB 1387 2• tace: Ave Maria (adaptalion de J'Intermezzo de Cavalleria Rusticana (Mascaqni).


L'élislr d'amore (Donizetti) Romance, 2• oc1e, e Uno furtiva logrima • (en itolien) DB 11187 2' tace : La Tosca (Puccini}, 3< acle e E lucevan le steJie •·

Giorgio SEMBRI, ténor, orchstre dir. Elie COHEN.

Falstaff (Verdi) Sul fil d'un soffio etesio.................................... DB 1317 2• !nce : La Somnambule (Bellini}, e Ah 1 non credea mirarli •·

Toti da! MONTE, soprono, ovec ch<eurs de lo Scalo de Milon.

Faust (Gounod) sélection (en deux porties) Morek WEBER et son orchestre.

Faust (Gounod) :

L 674

Acte l. - lntroduction. Orchestre Symphonique • . • • • • • . • • • . • • . . • . • • • • • . L 806

Acte l. - Ríen, en voin j'interroge (VEZZANl).

Acte l. - Poresseuse filie qui sommeille encare (VEZZANl et ch<eurs) L 807 Acte l . - Duo, 1 •• portie: e Mois ce Oieu que peut-il • (VEZZANI et

JOURNET).

14 G

204 OPÉRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPt RETTES ~----------------

Faust (suite) :

Acte l. - Duo, 2• portie: e Je puis contenter ton coprice • (VEZZANI et JOURNET} • . . • • • . . . • • • • • • • • • . . • • • . • • . . • . . . . • . . • . . . . • . . . . L 808

Acte 11. - Kermesse 1 re portie (COZETTE ovec chreurs).

Acle 11. - KermC$se, 2• portie (Artistes des chccurs de I'Opéro). L 809 Acle 11. - lnvocation. e O sointe médollle • (COIFFIER, MUSY, COZETTE,

avec Artistes des choeurs de I'Opéro).

Acte 11. - Récitotif e Allons omis •· Strophe: Le veou d'or (JOURNET, COZETTE, ove e chreurs) . . • • . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . • . • . • . L 81 O

Acle 11. - Sccne et charo 1 des épées. Merci de to chonson (JOU RN ET, MUSY, COZETIE, COIFFIER, avec chceurs).

Acte 11. - Sdme e Nous nous retrouverons •, valse et choeur (JOURNET, VEZZANI, COIFFIER, ovec choours) . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • L 811

Acte 11. - Andantino. e Ne permettrez-vous pos •, valse et choour (BERTHON, COIFFIER, VEZZANI, JOURNET, ovec choours).

Acle 111. - e Foites luí mes oveux •, oír de Siébel (COIFFIER, VEZZANI, JOURNET) •.... , . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . L 812

Acte IIL - e Quel trouble inconnu me pénetre •· Covatine: Solut (VEZZANI).

Acle 111. - e Alerte lo voilo •· Scene: Chanson du roi de Thulé (BERTHON, JOURNET, VEZZANI) . . . . . . • . . . . • . . . • . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . L 813

A e te 111. - • Les grands seigneurs ant seuls des oirs si résolus •. A ir des bijoux (1 re portie) (BERTHON).

Acle 111. • • Achevons lo métomorphose •· Air des bijoux (2• portie) (BERTHON) . • • . • • • . . . . . . . • . . • • . . • . . • . . . . . . • . . • . • . . . . . . • . . . . L 814

Acte 111. - e Seigneur Dieu, que vois-je •• Sccnc et quotuor du jardín (BERTHON, MONTFORT, JOURNET, VEZZANI).

Acle 111 .- • Ainsi vous voyogez toujours • · Sccne et c¡uotuor du jardín (suite) (BERTHON, MONTFORT, JOURNET, VEZZANI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 81S

Acle 111. - • 11 étoit temps • · Scene du jardín (suite). • 11 se foít tord •· Duo (BERTHON, JOURNET, VEZZANI).

Acto 111. - e O nuit d'omour •· Duo (suite) (BERTHON, VEZZANI) Acte 111. - e Divíne pureté • (BER·THON JOURNET, VEZZANI).

Acte IV. - Scene de l'église (1« portie) (BERTHON, JOURNET, avec choours

L 816

de I'Opéro et orgue) . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 817 Acte IV. - Sdme de l 'église (suite) (BERTHON, JOURNET, avec chreurs de

I'Opéra et orgue).

Acte IV. - Choour des soldats (1 •• portie) (COlFFIER ,MUSY, ovec Artistes des chreurs et fonfore de I'Opéro) . . • . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . L 818

Acte IV. - Chowr des soldats (suíte) (Artistes des choeurs et fonfore de l'Opéro).

Acle IV. - e Allons, Siebel •. Récit, scene et sérénade (COIFFIER, MUSY, VEZZANI, JOURNET) . , • . . . • . . . . . . • • . . . • • • • . . • . . . . . . . . • . . . • • L 819

Acle IV. - • Que voulez-vous, Messieurs •· Trio du duel (VEZZANI, MUSY, JOURNET).

Acta IV. - e Por ici, mes omís •· Mort de Valentin ( Jre portie) (BERTHON, COIFFIER, MONTFORT, MUSY, avec chceurs) . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . L 820

Acle IV. - e Ecoute-moi bien, Marguerite •· Mort de Valentin (2• portie) (MUSY, ovec ortistes des chceurs de I'Opéro).

Acte V. - e Nuit de Wolpurgis • ( l•r toblcou) (JOURNET, VEZZANJ, ovec choeurs) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . L 821

Acte V. - • Nuit de Walpurgis • (2" tobleou) (JOURNET, avec choeurs).

Acte V. - • Ballet • N• 1 : Les Nubiennes - N• 3 : Danse antíque. Orchestre Symphoniquc ..•......•......•.....•..•..... , . . . . . . L 822

Acte V. - • Ballet •· N• 2 ; Adagio. Orchestre Symphonique.

Acte V. - e Ballet •· N• 4 : Voriotions de Cléopótre - N• 5 : Les Troyennes. Orchestre Symphonique . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 823

Acte V. - • Ballet •· N• 6 : Voríatlans du mirair - N• 7 : Donse de Phryné. Orchestre Symphoníque.

Acte V. - e Nui t de Wolpurgis • (fin) . • Que ton ívresse •· Scene de la prisan (l re portie) (VEZZANI, JOURNET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 824

Acte V. - Scene de la prisan (suite) • Le jour va luire • (BERTHON, JOURNET, V~ZZANI).

OPÉRAS - OPtRAS COMlQUES - OPtRETTES 205

Faust (suite) :

Acto V. - Sccne de lo prison (suite). e Attends, voici lo rue •· Trio final : e Anges purs, onges rodieux • (BERTHON, JOURNET, VEZZANI).... L 825

Acte V. - Scene de lo prison (fin) e Pourquoi ce regord meno~;ont •· Apothéose: e Souvée • (BERTHON, JOURNET, VEZZANI, ove<: choours).

Morguerite: Mireille BERTHON, soprano de I 'Opéro. Foust: César VEZZANI, ténor de I'Opéro-Comique. Méphisto : Morcel JOURNET, bosse de I'Opéro. Siébel: Morthe COIFFIER, soprano de I'Opéro-Comique. Volentin : Louis MUSY, boryton de I'Opéro-Comique. Dome Morthe: Mme MONTFORT, contralto de I'Opéro. Wogncr : M. COZETTE, bosse de I'Opéro. Avec le concours d'Artistes des Choours et Fonfore de I'Opéro. Orchestre dir. M. Henri BUSSER, chef d'orchcstre de I'Opéro.

Faust (Gounod) Vous qui foitcs l'endormie . . • . . . . • . • . . • • . • . . . . . . . . • . . . . . . . DB 1437 Lo ronde du veou d'or (ovec Cozette et choours de I'Opéro).


Faust (Gounod), Salve dímero costo e puro (en itolien) 2• tace : La vje de Bohéme (Puccini}, Che gelida

Benjomlno GIGLI, ténor.

Foust (Gounod) • Sérénode de Méphisto •

manina.

2• tace : Le Barbier de Séville (Rossini), Air de la Calomnie. Armond MESTRAl, bossc, orchestre dir. Eugime BIGOT.

DB 1538

08 11160

Faust (Gounod) • 11 étoit un roi de Thulé • . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . • . • . . . . DB 11178 e Air des bijoux •·

Suzonne JUYOL, mezzo-soprono. Orchestre Notionol de I'Opéro, dir. Eugcne BIGOT.

La fioneée du Tzar (Rimsky-Korsokow) Chont de lo fioncée (Arr. Fronko) ...... Yehudi MENUHIN, violoniste.

la flaneée vendue (Smetono) (en deux porties) ......... .... ··············· London Symphony Orchestro, dir. Bruno WALTER.

La fianeéc vendue (Smetono) Dense des comédiens, octe 3 - Polko, octe Orchestre Royal Philhormonique, dír. Sir Thomos BEECHAM.

la flú t e enehantéo (Mozort) (Nuitter de Beoumont) Air de lo vision • N e tremble pos •. Air de lo reine de lo nuit • Ah ! venge-moi • ·

Modo ROBIN, soprano. Orchestre Notionol de I'Opéro, dir. Eugfme BIGOT.

1 ....

DB 1638

DB 3652

DB 6454

08 11194

La force du destin (Vcrdi) ouverture (en deux porties) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6314 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TOSCANINI.

Frasquito (Lehor) e Ne t'ourois-je qu'une fois • Frédérlque (Lehor) • Amour, présent divin • ·


K 6911

Le Frcischütz (Weber) , ouverture (en deux porties) . . . . . . . . • . • . . . . . . • • . . . . . . . DB 3554 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dír. Bruno WAL TER.

La Gioeonda (Ponchielli) Enza Grímoldo. Princípe di Sontofíor.. . . . . . . . . . . . . • . . . DB 11 SO 2• tace : Les Pecheurs de perles (Bizet), Del templo al limitar.

Benjomino GIGLI, ténor.

La Gloeonda (Ponchielli) 2• octe • Cielo e mor • (en itolien) . . . . . . . • . . . . . . . . DB 1499 2• tace: Caval/eria Rusticana (Mascaqni). e Viva í1 vino spumeggiante • · Brindisi (en íta/ien).

Benjomino GIGLI, ténor, ovec choours. Orchestre du Metropoliton Opero de New-York, dir. Guilio SETTI.

Guíllaumo Tcll (Rossinl) ouverture (en quotre porties) . • . . . . . . . . . . . . . . DA 1695 et 1696 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TO$CANINI.


La Habanera (Rooul Laporra). Prélude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . W 1610 Orchestre de la Soc•été des Concerts du Conservotaire, dir. André CLUYTENS.

L'ltalienno el Alger (Rossini) ouverture (en deux porties) . . . • . . • • . . . . • . . • • • . . DB 2943 Orchestre Philharmonlque de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

La Juive (Holévy) e Rod'1el quand du Seigneur • . . • • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . DB 123 2• lace : Le Cid (Massenet) • O souverain J O juge ! •

Enrice CARUSO, ténor, avec orchestre.

La Juive (Holévy) 4• octe ; e Rache! quand du Seigneur • . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . DB 6366 2• lace : Le roi d'Ys (Lalo), 3• acle: c•Vainement ma bien·aimée •·

Benjomlno GIGLI, ténor, The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir. Roinoldo ZAMBONI.

Lakmé (Léo Delibos) fantoisie (Arrangement Tavan) (en deux porties) Orchestre Symphonique, dir. J.-E. SZYFER.

léonore (Beethoven) ouverture N• 1, Op. 138 (en deux porties) B.B.C. Symphony Orchestra, dir. Arturo TOSCANINI.

L 866

DB 3846

Léonoro (Beethoven) ouverture N• 3 {en trois porties) . • . . • • . . . . . • . . DB 2885 et 2886 Orchestre Philharmonlque de Vienne, dir. Bruno WALTER.

Lohcngrin {Wagner) prélude (en deux porties) . . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . W 986 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

Lohengrin (Wogner) prélude du 1•• ocle (en deux porties) . . . . . . . . . • . . • . . • • • DB 2904 Orchestre Philhormonique de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

Lucle de Lammcrmoor (Donizetti) Splendon le sacre faci . . • . • • • . • • • . • . . . . . . . DB 1015 Toti dol MONTE, soprano.

Lucio de Lammermoor (Donizettl). Giusto Cielo! Rispondete ! Tu che a Dio spiegasti . . . . • . . . . • . . . . . . • . DB 1229

Benjomino GIGLI, ténor, et Ezio PINZA, bosse. Orchestre du Metropolitan Opero de Ncw-York.

Lucio de Lammermoor (Dooizetti). Scene de lo folie : Ardan gl'incensi - Sporgi d'omoro planto . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1504

Lily PONS, soprano.

Luisa Millcr (Verdi) Aria Rodolfo, e Quondo le sere al placido • . . . . . • • • . . • . • • DB 5093 .20 tace: La Víe de Bobéme (Puccíni), 1" octe : e Che gelída menina •·

Giuseppe LUGO, ténar, avec accompognement d'orchestre.

Madame Butterfly (Puccini) sélection {en deux porties) . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . • • L 675 New Light Symphony ORCHESTRA.

Madame Buttcrfly (Puccinl) acte 11 : e Sur lo mer colmée • • . . . . . . . . . . • . . . • DB 11220 2• tace : La vie de Bohéme (Pucciní). Acte l: e On m'appelle Mimí • ·

Mortho ANGELICI, soprano. Orchestre du Thééitre Notional de I'Opéro-Comique, dir. Jeon FOURNET.

Les Maitres Chanteurs {Wogncr) (Chont de concours (Arr. Wilhelmj) DB 1012 .20 lace: Tannl1auser (Wagner), Romance a l'étoile.

Pau CASAL$, violoncelliste.

Manon (Mossenet). Fontaisie (Arr. Tovan) (en deux porties) Marek WEBER et son orchestre.

L 954

Manon (Mossenet). e Ah ! dispar vision •, (Ah ! fuyez douce image) • • . . • . . • • • DB 6346 2• lace: Wertber (Massenel). e Ah 1 non mi ridestar • (Pourquoi de réveiller).

Ben)amino GIGLI, ténor. The Royal Opero House Orchestro de Londres, dir. Roinoldo ZAMBONI.

Martha (Fiatow) (M'oppori) (en ltolien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . DB 1802 .20 lace: Paillasse (Léoncavallo), Vestí la gíubba.


Mignon (Ambroise Thomas) ouverture (en deux porties) • . • • . . • . . . . • • . • . . . • • . • DB 6177 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TOSCANINI. Cor solo, Arthur BEW.

OPtRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPÉRETTES 207

Mlreille (Gounod) ouverture (en deux porties) . . • . • . . . . • . • • . . • • . . • . . . . . . • • . • K 5066 Musique de lo Gorde Républicoine, dir. Guilloume BALAY.

Mirellle (Gounod) : Acle IV: Lo Crou, e Void lo vasta ploine • ...•.....•.... , . . . . • • . . • • 08 11184 Acle IV : Lo Crou, e Non, non. je ne mourroi pos •·

Mortho ANGELICI, soprano. Orchestre du Théátre Notionol de I'Opéro-Comique, dir. André CLUYTENS.

Mlroir aux alouettes (G. Ghestem - M. Delmos) : Lívre d'imoges, valse . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • • • K 8959

Elyonc CELIS, orchestre dir. Jocques- Henry RYS.

Miroir oux olouettes, valse . . . • . • . . • • . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . K 8959 Elyone CELIS, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

·Monsicur Beaucaire (Messoger) e Lo rose rouge •, extroit du prologue 2t tace: Véronique (Messaqer). Air de Florestan e La Iettre •·

Willy CLEMENT, boryton. Orchestre de 1' Associotion des Concerts Lomoureux, dir. Maree! CARIVEN.

Mozart (Reynoldo Hohn - Sacho Guítry) :

SK 104

Acte l. - Le petit menuet. Oiction ovec orchestre . . . . . . • • • . . • • . . • • • . • P 825 Sacho GUITRY.

Acte 11. - Air de lo lettre. Yvonne PRINTEMPS.

No no Nanette (Youmons) sélection _. . . . . . . . • • . . • . . . • • • . . . • . . . . • . • • . • • • . • • L 648 2• tace : Rase·Marie (Friml).

Light Opero COMPANY, Chceurs en onglois ovec orchestre.

Orphée (Giuck). Les p lointes d'Eurydice (Scene des Chomps Elysées). . . • . . . . . . . . W 1194 Orchestre Phi lhormonique de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

Othello (Verdi) 4• octe : Lo mort d'Othcllo, e Que nul ne croigne • 2t tace: Aida (VerdJ). Acle l. Romcmce e O céleste Aida • ·

José LUCCIONI, ténor. Orchestre Notionol du Théótre de I'Op~ro, dir. E. BIGOT.

DB 11179

Othello (Verdi) Acte 11, sccne 5. Duo d'Othello et de lago: • Desdémone coupoble • DB 11193 Acte 11, scime 5. Duo d'Othello et de lago: e Por l'univers ... •·

José LUCCIONI. ténor, et Charles CAMBON, borvton. Orchestre du ThéOtre Notionol de I'Opéro, dir. E. BIGOT.

Othello IVerdi) octe 11, scene S, duo d'Othello et de lago : e Vous ovez vu sons doute • .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 11204

Charles CAMBON et José LUCCIONI.

Acle 11, scene 2, lo priere de lago : e Vo-t'en, je vais ou vont tes pos •· Charles CAMBON, boryton. Orchestre du Théatre Notionol de I'Opéro, dir . E. BIGOT.

Palllasse (léoncovollo). No poglioccio non son . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . • • . . . . . • • DB 111 Vestí lo giubbo.

Enrice CARUSO, ténor, ovec orchestre.

Palllasse (léoncovollo) Vestí lo giubbo (en itolien) 2• tace: Martha (Flotow ): M'appari.


08 1802

Palllasse (léoncovollo). Prologue : 1,. portie • Suo pio •. . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 6822 Prologue : fin e Mo non per dirvi come prio •.

T i to GOBBI, boryton (en itolien), orchestre dir. Alberto EREOE.

Parslfal (Wogner) :

Prélude pre portie) • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 3445 Prélude (2 ' portie). Prélude (conclusion) . • . • . . • . . . • . • . . . . . . . • • . . • . . • • . • . • . • . . . . . . • . . . . . DB 3446 3• octe : L'enchontement du Vendredi-Soint (1"" portie). 3• octe: L'enchontement du Vendredi-Soint (2• portie) • . . . • • • . • . . • • • . . DB 3447 3• octe: L'enchontement du Vendredi -Saint (conclusion).

Orchestre Philhormonique de Berlin, dir. Wilhelm FURTWANGLER .

...


Patrio (Bi:zet), ouverture (en trois porties) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . W 1609 et 1610 4• lace: Prélude de • La Habanera • (Raoul Laparra).

Orchestre de lo Sodété des Concerts du Conservotoire, dir. André CLUYTENS.

Los p~cheurs de perles (Bi:zet) • Je erais entendre encare " . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 136 2" tace: Samson et Dalila (Saint-Saiins), Vais ma mlsere.

Enríco CARUSO, ténor, ovec orchestre.

Los pechours de perles (Bizct) • Comme autrefois • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 255 2• tace : La perle du Brésil (David), Charmant oiseau.

Amelita GALLI-CURCI, soprano.

Les pécheurs do perles (Bizet) • Del tempio al limitar • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • DB 1150 2• lace: La Gioeonda (Ponchielll), Enzo Grima/do, Principe dl Santatior.

Benjamino GIGLI, ténor.

Les pechours de perles (B izet). Brohmo gran Dio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 1316 Siccome un di coduto il sale.

Toti dol MONTE, soprano, avec chccurs de lo Scolo de Milon.

Polléas c t Mélisande (Debussy - M. Moeterlinck) : 1•• octe, scene l. - Une forét : • Je ne pourroi plus sortir de cette forét •

Goloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 5161 J•r octe, sccne 1 (suite) : • Pourquol pleures-tu? ,. Goloud - Melisonde.

1 •• oc.te, scene 1 (suite) : • Oh ! vous avez déjo les cheveux gris •·

1•• oc-te,

1 er oc te, 1•• a e te,

1tt acte,

1•• acte,

2• oc te,

2• acto,

2• oc te,

2• ocle,

Mél isonde - Goloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5162 scene 11 (suite) : Un opportement dons le chéiteou, • Voici ce qu'il écrit •· Genevicve.

sc.Eme 11 (suite): • Je n'en dis rien •· Arkel - Geneviéve OB 5163 scéne 11 (suite) : e Grond-pére, j'oi re~u en méme temps que lo lettre de mon fr~re •. Pelléos - Arkel - Genevieve.

scéne 111 : Devont le chéiteou : • 11 foi t sombre dans les jordins •· Mélisonde - Geneviove - Pelléas et charole . . . . . . . . . . . . . . . . . . OB 5164 scene 111 (suite); 11 est temps de rentrer. Mélisonde - Pelléos.

scene 1 : Une fontoine dans le pare : • Vous nc sovez pos ou je vous oi menée? •. Pelléas - Mélisande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5165 scene 1 (suite) : e C'est ou bord d'une fontalne aussi qu'i l vous a trouvée •. Pelléos - Mélisonde.

scene 11 : Un apportement dans le chóteou : • Ah ! ah ! tout va bien •· Mótisonde - Gola ud . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5166 scene JI (suite) : e Que veux-tu que je fasse? •· Mélisande -Golaud.

2• acle, scene JI (suite) : • Tiens, ou est l'onneou que je t'ovois donné ? •. Mélisonde - Goloud . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5167

2• octe, scene 111 : Oevont une grotte: • Oui, c'est íci, nous y sommes • · Pell éos - Mélisonde.

3• ocle, sdme 1 : Une des tours du chéiteau : e Mes longs cheveux descendent •· Mélisande - Pelléos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5168

3• octe, scene 1 (suite) : • Je vois une rose dans les ténebres •· Mélisonde-Pelléos.

3• octe, scene t (suite) : • Je les noue, je les noue •· Méilsonde - Pelléos . OB 5169 3• octe, scene 11 : Les souterroins du c.hoteau : • Prenez gorde, por ici ... • ·

3• acteJ

3 • oc te,

3• ocle,

3• oc te,

4 • oc te,

4• oc te,

Gotaud - Peltéos.

scime 111 : Une terrasse ou sor tir des sou terrains ; • Ah ! je respire cnfin ... • Peltéos - Goloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB S 170 se/me IV: Dcvont le chéiteou : • Viens, nous allons nous asscolr oci, Yniald •. Goloud - Yniotd.

sdme IV (sui te) : • Pelléos et petite mere ne porlent-its jamois de mol? •· Golaud - Yniold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5171 scene IV (suite) : • Ne fois pos de bruit •. Goloud - Yníold.

scene 1 : Un apportement dons le chéiteou : • Ou vos-tu ? •· Mélisonde - Peltéas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5172 scime 11 : • Mointenant que le pere de Pelléas est sowé • · Arkel.

•

OPtRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPÉRETTES 209

Pellée>s et Mélise>nde (Debussy) (suite) :

4• ocle, scime 11 (suite) : e As-tu peur de mes vieilles levres ? •· Arkel -Mélisonde - Goloud . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5173

4• acte, scen~ 11 (suite) : e Ne mettez pos ainsl votre moin a la gorga •· Goloud - Mélisonde - Arkel.

lnterlude du 4• acto • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 08 5174 4• acte, scene 111 : Une fontaine dans le pare : e Oh 1 cette pierre est

lourde •· Yniold - Le Bergcr.

4• ocle, scene IV : e C'est le dernier soir •. Pelléos - Mélisonde . • . . . . . . 08 5175 4• octe, sd•ne IV (suite) : e Nous sommes venus ici il y a bien longtemps •·

Mélisonde - Pelléos.

4 • octe, scene IV (suite) : e Oü es-tu ? Je ne t'endents plus respirer ... •· Pelléos - Mélisonde . . . . . . • . . . . . . • • . . . • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . 08 5176

4• octe, scene IV (suite) : e Ecoute ! mon cceur est sur le point de m'étrangler •· Mélisonde - Pelléos.

5• acte,

5• octe,

sdme 1 : Une chambre dons le choteou : e Ce n'est pos de cette pe tite blessure •. Le médecin - Arkel - Goloud - Mélisonde ..•... scime 1 (suite) : e Comment te trouves-tu, Mélisonde ? •· Arkel -Mélisondc - Goloud.

5• acle, scene 1 (suite) : • Mélisande, as-tu pitié de moi ? •. Goloud -Mélisondo .... ..• ...................... ... ...............

5• acte, scene 1 (suite) : e Oü es-tu ? Mélisande, o u es-tu ? •. Goloud -Mélisande - Arkel.

5• ocle, scene 1 (suite) : e Qu'y a-t-il ? Qu'est-ce que toutes ces femmes

08 5177

OB 5178

viennent foirc ici ? •· Goloud - Arkel - Le médecin . . . . . . . . . . . . 08 5179 s• ocle, sccne 1 (fin) : • Qu'y o-t-il ? Elles ont raison •· Arkel - Le médecin

Goloud.

lnterlude précédont lo scene 11 du 2• octe lnterlude précédont lo scene 111 du 3• ocle. lnterlude précédont lo scene IV du 3• octe.

Mélisonde: Irene JOACHIM. Pelléos: Jocques JANSEN.

Goloud : ETCHEVERRY. Genevieve : Germoine CERNA Y. Arkel : Poul CABANEL. Yniold: Leila Ben SEDIRA. Le berger: Emlle ROUSSEAU. Le médecin: NARCON. Charole Yvonne GOUVERNE. Orchestre Symphonique, dir. Roqer DESORMI ERE. Direction ortistique : Louis BEYDTS.

08 5180

Le> perle du 8résil (David) • Chormont oiseou • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 08 255 2'' l ace : Les pecheu.rs de perles (Bizet), e Comme autrelois •·

Amelito GALLI-CURCI, soprano.

la pie voleuse (Rossini) ouverture (en deux part1es) • . . . • . • • . . • . . . . • . . . • . . . . 08 6342 N .B.C. Symphony Orchestro de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

Polyeucte (Gounod) Stonces . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 11115 2' lace : Roméo el ]uliette (Gou.nod). Cavatíne.

José LUCCIONI, ténor. Orchestre ·Symphonique, dir. Eugene BIGOT.

Le prince lgor (Borodine) e Prince comment ollez-vous ? • . . . . • • . . • . . . . . . . . . DB 1104 2• tace : Sadko (Rimsky-Korsakow), Chant de J'invité Vikíng.


le prince lgor (Borodlne) Donses polovtsiennes :

PréludP. ••....•.....•. · . · · • · .. · • . · .... · · • . • • . . • . . . • • • . . . . . . . . . . . . . DB 3232 A) Donse des jeunes fill~s - B) Dense fino le du 2• Acte ( 1 •• Portie). Danse finale du 2> Acle (2• Portie) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . 08 3233 Oonsc f1nale du 2• Acto (Conclusion).

Orchestre de Philodelphie, dlr. Léopold STOKOWSKI.

210 OPtRAS - OPt RAS COMIQUES - OPtRETTES

Princesse Czardas (Kolmon) sélection (en deux porties) (Arr. Martín Uhl) Morek WEBER et son orchestre.

t.a Prlncesse Jaune (Soint-Soens) Op. 30, ouverture (en deux porties) Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. André CLUYTENS.

L 798

DA 4965

Le Phophete, Op. 49 (Rimsky-Korsokow) (en russc) • . • . . • • • . • • . . • . . . . . . . . • • • • DB 1103 Théodore CHALIAPINE, bosse.

Révo de valse (0. Strous) (Arr. Oostol) pot-pourri (en deux porties).. . . . • . • • • . . K 6420 Morek WEBER et son orchestre.

Rigol etto (Verdi) e Questo o Quello • • . • • . . • • . . • • . . • • . . • • . . • . . • . . . . . . . . . . . DA 885 2• lace : Don Pasquale (Donizetti), Soqno soave e casto.

Tito SCHJPA, ténor.

Rlgoletto (Verdi) 3• octe : e lo donno e mobile • . . • • . • . . • • • • • . . . . . . . • . . . . • . . DA 1303 2• lace : O sale mio (Di Capua).

Enrico CARUSO, ténor, en itolien, ovec orchestre symphonique.

Rlgoletto (Verdi) lossu in cielo (ovec Monte Santo) . . • . . . . • . . • • . . . • . . • . . . • . DB 2124 2< tace : La Traviata (Verdi), Ah ! lors' e Jui.

Totl dol MONTE, soprano.

Rlgolctto (Verdi) fontoisie (Arrongement Tovon) Morek WEBER et son orchestre.

L 770

Le Rol d 'Ys (lolo) ouverture . . • . . . . . • • . . . . . . • . . • • . . • . . . • . . . • . . . . . . . . L 863 et 864 Orchestre Symphonique de Londres, dir. Piero COPPOLA.

l e Rol d'Ys (lolo) 3• octe : e Voinement mo bien-oimée • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • DB 6366 2• lace : La Juive (Halévy), 4• acle : e Rachel quand du Seigneur •·

Benjomino GIGLI, ténor, The Royal Opero House Orchcstro de Londres, dir. Roinoldo ZAMBONI.

Le Rol d 'Ys (lelo) A ir de Morgoret: e Lorsque j'! t'oi vu •.. . ......... . ...... . DB 11203 2•· lace: La Tosca (Puccini), Priere de Tosca: e D'art el d 'amour •·

Suzonne JUYOL, soprano. Orchestre du ThéOtre Notionol de I'Opéro, dir. louis FOURESTI ER.

Roméo et Jullette (Gounod) e Bollode de lo Reine Mob • 2• lace: Si j'élais roi (Adam), e Dans le sommeil •·

W i ll y CLEMENT, boryton. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. louis FOURESTI ER.

SK 100

Roméo et Juliette (Gounod) Covotine • Ah! leve- toi soleil • . • • . • • .. . • .. .. . • • DB 11115 2< lace : PoJyeucte (Gounod). Slances.

José LUCCIONI, ténor. Orchestre Symphonique, dir. Eugene BIGOT.

Rose-Marle (Frimt) Sélection . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . • • . . . . . • . . . . • . • • . • • . • • • • • L 648 2• lace: No no Nanette (Youmans).

light Opero COMPANY, chceurs en onglois ovec orchestre.

Roussalko (Oorgomijsky) Air du Meunier (en russe) . . . • • . . . • . • • . . . • . . . . . • • • DB 1530 2• tace : Rousslan el Ludmilla (Glinka), Rondo de Farlal (en russe).


Rousslon et Ludmillo (Giinko) Rondo de Forlof (en russe) . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • DB 1530 2• tace : Roussalka (Darqomijski), Air du Meunier (en russe).

TModore CHALIAPINE, bosse.

Sodko CRi mskv-Korsokow) Chont de !'invité. Viking (en russe) . . • . . . . . . . . . . . . . DB 1104 2• lace : Le Prince lqor (Borodine), e Prince commenl allez-vous ?• (en russe).


Les Soltlmbanques (Gonne) ouverture .. . ......•...••.•. . ••..•.•.•.•••••• , • • L 640 2• lace : Les cloches de Cornevllle (PJanquette), ouverture.

Orchestre Symphonique du Gromophone, dir . M. OIOT.

OPÉRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPÉRETTES 211 ----------------------Samson et Dallla (Soint-Soens) e Vais mo misere • . • • . • • . . • • . . • . . . • . . . • . . • . . D8 136

2• tace : Les pecbeurs de perles (Bizet), e ]e erais entendre encare • · Enrice CARUSO, ténor, ovec orchestre.

Sémlramls (Rossini) ouverture (en quotre porties) . • . . • . . • • . • • • • . • • • • • DB 3079 et 3080 Orchestre Phi lhormonique de New-York, dir. Arturo TOSCANINI.

Show boat (Kern) (Mississipi) Sélection ovec choeurs et solistes........... ..... SH 2 01' mon river, chonté por Poul ROBESON et choeurs. Poul WHITEMAN et son orc:hestre.

Slgurd (Reyer) ouverture (en deux porties) . . . • . . • . . • . • . . • . . • . . • • . • • • . . • . • • DB 4947 Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. Piero COPPOLA.

Si l'étals rol (Adom) e Dons le sommeil • • • . . • . . . • . . • . . • • . . . • . . • • . • • . • • • . • • SK 100 2• lace : Romtlo et ]ulieHe (Gounod), BaUade de la Reine Mab.

Willy CLEMENT, boryton. et I'Orchestre du Thééitre Notionol de I'Opéro, dir. Louis FOURESTIER

La Somnambule (Bellini) Ah! non credeo mirorti . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • • . . . 0 8 1317 2• tace: f'alstatf (Verdi): Sul tU d'un sottio etesio.

Toti dol MONTE, soprano, ovec chreurs de lo Scolo de Milon.

Tannhaüser (Wogner) Prélude du 3• octe (en trois porties) . • • . . • . • . • . • 08 3254 et 3255 Orchestre de Phllodelphie, dir. Léo¡:>old STOKOWSKI.

Tannhaüser (Wogner) ouverture et bocchonofe (en six porties) . . . • . . • . DB 3775 a 3777 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

Tannhaüser (Wogner) Romance o l'étoife . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . • • . D8 1012 2• lace: Les Maitres chanleucs (Waqnec), chant de concours.

Pou CASAL$, viofoncelliste.

Thais (Mossenet) Méditotion • . . • . . • • . . . . . • • . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . DB 1207 Fritz KREISLER, violonistc, ovec occompognement de piano.

Thais (Mossenet) Air du miroir ....... . ..... .. . . ..... ... ·. ................ D8 1129 Fonny HELDY, soprano.

La Tosca (Puccini) sélection (en deux porties) (Arrongement Nikufiez) • . . . . . • . L 982 Morek WEBER et son orchestre.

La Tosca (Puccini) 1•• octe: • Recondito armonio • .....•..... . ............ 2• tace : Aqnus Dei (Bizet).

Enrico CARUSO, ténor, ovec orchestre symphonlque.

DB 2644

La Tosca (Puccini) 3• octe: e E Luc:evon le stelle • (en itolien) . . . . . . . . . • . . . • 08 11187 2' tace: L'élisic d'amore {Doni.%etti), romance 2' acle: Uno furti va laqcima.

Giorgio SEMBRI, ténor; orchestre dir. Efie COHEN.

La Tosca (Puccini) Acle 1 ; e O de beoutés égolcs • • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . 08 11190 2• lace : La vie de Bohome (Puccini). Que ceHe main est froide.

José LUCCIONI, ténor. Orchestre du Thééitre Notionol de I'Opéro, dir. Robert BLOT.

La Tosca (Puccini) Priere de Tosco ; • D'ort et d'omour • 2• tace: Le Roi d'Ys (Lalo), Aic de Marqaret.

Suzonne JUYOL, soprano. Orchestre du Thééitre Notionol de I'Opéro, dir. louis FOURESTIER.

08 11203

La Tosca (Puccini). 1•• octe: e O de beoutés égoles • . . • . . . . . . . . . • • . . . • . . • . DA 4922 3• octc : e Le ciel luisoit d'étoiles • ·

Giuseppe LUGO, ténor ; orc:hestre dir. Elie COHEN.

La Traviata (Verdi) sélection (en deux porties) Morek WEBER et son orchestre.

La Traviata (Verdi) octe 1 : Grond oir Fonny HELOY, soprano.

L 724

DB 1271

212 OPÉRAS • OPtRAS COMIQUES • OPtRETTES

La Traviata (Verdi). e Ah ! fors' e lui • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . • • • • . . . . . . . . . DB 2124 2• lace: Rigoletto (Verdi), Lassu in cielo (avec Monte-Santo).

Toti dol MONT E, soprano (en itolien).

La Traviata (Verdi) Prélude du 3• octe • Prélude du 1"' octe . • • • . . . . • • . . . . . . DB 5956 N.B.C. Symphony Orchestro, dir. Arturo TOSCANINI.

la Travlata (Verdi). e Lorsqu'ó de folles omours • . • . . . • . . • • . . • • . . . • . . • • . . DB 11123 20 l ace : Le Barbier de Séville (Rossini), air de Figaro.

Wil ly CLEMENT, boryton. Orchestre Notionol de I'Opéro, dir. Louis FOURESTIER.

Tristan et lsolde (Wogner) Prélude et mort d'lsolde (en quotre porties). DB 3419 el 3420 Orchestre Phi lhormonique de Berlín, dir. Wllhelm FURTWANGLER.

Les trols v alses (Johonn Strouss pere et fils, Osear Straus) et Léopold Morchond) : ,., octe : e C'est lo soison d'omour • (Johonn Strouss

Yvonne PRINTEMPS.

opérette (Willematz

pere)

1•• acte: • Te souvient-íl • (Osear Strous, d'opres Johonn Strauss pere). Yvonne PRINTEMPS, répliquc por Pierre FRESNAY.

3• octe : e Je ne suis pos ce que l'on panse • (Strouss) Yvonne PRI NTEMPS, réplique por Pierre FRESNA Y.

3• octe: e C'est le dcstin peut-e tre ... • (Strouss). Yvonne PRINTEMPS.

2• octe: e Je t'oime .... , valse chontee (Johonn Strou&s fils) Yvonne PRINTEMPS.

2• octe : e Oui jo t 'aime, 6 París., valse chantée (Johonn Strouss fils). Yvonne PRINTEMPS. Orchestre dlr. Morcel CARIVEN.

DA 4903

DA 4904

DA 4908

l e Trouvere (G. Verdi) : Acte IV : e Miserere •

Suzonne JUYOL, mczzo-soprono. José LUCCIONI, ténor. Orchestre et chceurs du Théótre Not•onol de I'Opéro, dir. Robert BLOT, Chef des choours, René DUCLOS.

Acle IV: Air de Léonore (le supplice) e Va, loisse-moi, ne crains ríen •· Suzonne JUYOL, mezzo-soprano. Orchestre du Théótrc Notionol de I'Opéro, dir. Louis FOURESTIER.

Un solr a Vienne (G. Carry • M. Delmos) :

DB 11224

Carnaval viennois, valse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . . K 8819 Elyone CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

C'est une petite chose, chonson • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • • . • . . . • . . K 8820 Elyone CELIS, orchestre dir. Morcel CARIVEN.

Chonte Pierrot, chonson . . • . . . . . . . . • • . • . . . . . . . • . . . . • . • . . • • . • . . . . • • K 8820 Elyane CELIS, orchestre dir. Morccl CARIVEN.

Rumbo de mes reves (Lo), rumbo . . . . • . . • • . . • . • . ... . • . . . • • • . . . . . . . . • K 8819 Elyone CELIS, orchestrc dir. Morcel CARIVEN.

Les vepres siclliennes (Verdi) ouverture (en deux porties) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6444 Orchestre Symphonique de I'Augusteo, Rome, dir. Víctor de SABATA.

Véronique (Messoger) Acle 11 : A ir de Flores ton, e Lo lettre • • . . . . . • . . . . • . • . . . • SK 104 20 lace : Monsieur Beaucaire (Messaqer). La cose rouge.

Willy CLEMENT, boryton. Orchestre de 1' Associotion des Concerts Lomoureux, dír. Morcel CARIVEN.

Véronlque (Messoger) Sélection chontée:

C'est Estelle et Véroniquc • Duo de I'Escarpolette -Duetto de l'óne - A.dieu je pors • . . . . . . . • . . • . . • • . . . . . . . . • . • . . . . . • . . DB 5114

Yvonne PRINTEMPS, duo ovec Jacques JANSEN, Orchestre dlr. Morcel CARIVEN.

OPÉRAS - OPÉRAS COMIQUES - OPÉRETTES 213

La Veuve joyeuse (lchor) valse • • . . .. .. • . . . • . • • . . . • • . • • . • • • . .. • K 7141 2• lace: Le Comle de Luxembou.rg (Lehor), valse.


La Veuve joyeuse (Lehor) valse . • . . . • . . . . . . • . • . . . • . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . L 647 2' tace : Le Comte de Luxembourg (Lehar), valse.

lnternotionol CONCERT Orchestro.

La Veuve joyeuse (lehor) pot-pourri (en deux porties) M orek WEBER et son orchestre.

L 984

La Vie de Boheme (Puccini) sélection (en deux porties) . . • • . • • • • • . . • • . . . . • . • . L 694 Orchestre Symphonique Victor, dir. J. PASTERNACK.

La Vio de Bohéme (Puccini) e Che gelido menino • (en itolten) 2• tace : Foust (Gounod), • Salve dimora casta e puro •·

Benjomino GIGLI, ténor.

DB 1538

La Vle de Boh~me (Puccini) l • r octe : e Che gel ido menino • • • . . . • . . . . . . • • . . DB 5093 2• tace : Luisa M iller (Verdi), Aria Rodollo, • Quando le sere al placido •·

Giu.<:eppe LUGO, ténor, ovec occompagnement d'orchestre.

La Vie do Bohéme (Pucclni) ocle 1 : • Que cctte moin est froide • • . . . . . . . . . . . DB 11190 2• lace : La Tosca (PuCcinl}. Acle 1 : • O de beauré.!l éqale.!i •·

José LUCCIONI, ténor. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. Robcrt BLOT.

La Vle de Boheme (Puccíni) ocle 1 : • On m'oppolle Mimi • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11220 2' tace : M adame Butterfly (Puccini). Acte JI : • Sur la mer calmée >.

Mortha ANGELICI, soprano. Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro-Comique, dir. Jeon FOURNET.

Violettes lmpériales (V. Scotto) (P. Achord - H. Vorno - R. Jeonne) :

Ce soir, mon omour, c'est pour to1 que je chontc, chonson . . . . . . . • . . . . K 8851 Morcel MERKES, orchestre dir. Jocques METEHEN.

Qul veut mon bouquet de violettes ? chonson • . • . . . . • • • • . . . . • • . . . • • • . K 8852 Lino WALLS, orchestre dir. Jocques METEHEN.

Si tu voyois, chonson • . . . . . . . . . . • . . • . . . • . • . • • . . . . . • • • . . • . • • • . . . . • • K 8851 M orcel MERKES, orchestre dir. Jocques METEHEN.

Violettes, valse . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . • . • • . . . . • . . . . • • . K 8852 Lino WALLS, orchestre dir. Jocques METEHEN.

Werther (Mossenet) Cloir de lune (Arrangement Alder) . . . . . . . . . • . • • • . . . . • • • . L 932 2• l ace : Berceuse de }ocelyn (Godord).

Modcleine MARCELLI-HERSON, violoncelliste,

Werther (Mossenet). 2• octe : e J'ourols sur ma poi1rine • -3• octe : e Pourquoi me réveiller • (lied d'Ossion) DA 4901

Jasó LUCCIONI, ténor; archestre dir. M. Eugcne BIGOT.

Werther (Mossenet) • O noture pleine de groce • . . . . . . • • . . • • • . • • • • . • • • . • • • DB 5006 2• lace: Carmen (Bize l), La lleur que tu m'avais jetée.


Worther (Massenet). • Ah ! non mi ridesfor ! • (Pourquoi me réveiller ?) DB 6346 2' l ace : Manon (Massenol). Ah ! dispar vísion (Ah 1. /uyez douce imoge).

Benjomino GIGLI, ténor. The Royal Opero House Orchestro da Londres, dir. Roinoldo ZAMBONI.

MUSIQUE RELIGIEUSE

• AICHINGER

Ubi est Abel . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . • . • . • . • . • . • DB 4895 2• tace : Crux lidelis (lean lV).

Moitriso de lo Cothédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

ARKHANGELSKY Credo (Werouiou) . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . • . . . • . DB 1701

2• tace : Litanie de supplication (Gretcbanillott) Slova Tiebé. Gospodi. Théodore CHALIAPINE, basse, ovec les Chowrs de I'Eglise Métropolitoine Russe de París, dir. N. AFONSKY.

Selgneur, écoute ma prlihe . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • • . . . • . • • . . . • • . • . . . • . . . L 880 Soliste A. GRIGOROVITCH

2• tace: Crédo. Deuxiéme lilurgie (Gretcbaninolf}. Soliste: Mme Pavlensko. Choours de lo Cothédrole russe a París, dir. Nicolos AFONSKY.

J.-S. BACH 81$t du bei mir (Si tu es pres de moi) {en ollemond)

2• tace: Ave Maria (Scbubert) (en aUemand}. Elisobeth SCHUMANN, soprano.

Choral et Prélude N• 4 : Christ lag ín Todesbonden (Arr. Stokowski) Fugue en sol míneur : lo petite fugue (Arrongement Stokowsky).

Orc:hestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

DB 2291

DB 1952

Komm' süsser Tod (Viens douce mort) . . . . . . • . • . . . . • . . . • . . . • . . . • • . • • . • . . • . DA 1529 2• tace : Siciliana (Haende1}.

Morían ANDERSON, contralto; ou piona Kosti VEHANEN.

La Passion selon saint Jean (Es ist vollbrocht) (Tronscription Stokowski) en deux porties • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • • . . . • . DB 2762

Orchestre de Philodelphie, dir. léooold STOKOWSKI.

Prélude, Choral et Fugue : Prélude et Charol ( 1 ro portie) Charol (2• portie) ct Fugue

A lfred CORTOT, pioniste.

Toccata en ré majeur:

DB 1299 DB 1300

Vivoce - Allegro - Adagio • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . 08 5047 Adagio (fin) - Fugo (Andante). Con díscrezione - Fugo (AIIegro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 5048

Demiere tace : Deux Magníficat (Pache1be1}. Wonda LANDOWSKA, cloveciniste.

Toccata et Fugue en ré mincur, en deux porties Fernando GERMANI, orgoniste.

Toccata et Fugue en ré mineur (Tronscription léon Kortun) léon KARTUN, pioniste.

SL 124

DB 11174

Toecata et Fugue en ré mineur (Tronscription Stokowski) • • . . • • . • • . . • • . • . . . • • DB 2572 Orchestre de Philodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

MUSIQUE REUGIEUSE 215

BIZET Agnus Del DB 2644

Enrice CARUSO, ténor, ovec Orchestre Symphonique.

Trols Noels: ERMEND BONNAL l. laissez paistre vos bestes, Postoureoux. - Noiil (Poeme du XVI• siecle). DA 5004

11. Noel nouvclet en rondcau (Poeme du XVI • siikle). 111. Contlque de Noel en tombourin (Poeme du XVI• siecle) . . . . . . . . . . . . DA 5005

Jeonine MICHEAU, orchestrc ct chccurs dir. Morcel CARIVEN. Derniere tace : Noel des poemes tranciscains (Francis James - Ermend Bonnal).

Jeonine MICHEAU, H.-B. ETCHEVERRY, Orchestre et choours, dir. Morcel CARIVEN.

CHCEUR DES BÉNÉDICTINS DU MONASTERE DE BEURON Lux Aeterna in Parad isium (Chont Grégorien) . . • • . . • . . . . . • . • • . • • • • . . . • • . • . • K 6958

CHCEUR DES MOINES DE L'ABBAYE SAINT-PIERRE DE SOLESMES sous la direc:tion de Dom GAJARD, O.S.B.

Kyrie Eleison (VIII• Mode) - Agnus Dei ( IV• Mode) de lo Messe e lux et Origo • (Ed. Vat. N• 1) ................................................... W 111 5

Gloria In excelsis (IV" Mode) - Sanctus (IV• Mode) de la Messe e Lux et Origo • (Ed. Vot. N• 1 ).

lntro·it . • Requiem • (IV• Mode) - Trait . e Absolve • (VIII• Mode) de lo Messe des Morts • • . . . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . .. . .. . .. • . . .. • . . . • • • . • • . . . • . . • . W 1116

Offertoire • Domine Jesu Christe • (11• Mode) de lo Messe des Morts.

Graduel • Christus foctus est • (Jeudl-Soint, V• Mode) - Communl on • Hoc Corpus • (Domanche de lo Possion, VIII • Mode) . . .. . .. . . .. . . . . . . . . .. • . . • . . . • . W 1117

Graduols e Qui sedes • (111• Dlmonche de I'Avent, VIl• Mode) - e Dirigotur • (XIX• Dimonche opres lo Pcntecóte, Vil• Mode).

A llcluia. e Justus germinobit • (de lo Messe des Docteurs, 1•• Mode) . . . . • . . . • • W 1118 Communlons. • Memento vetbi tui • (XX• Dimonche opres la Pentecóte, IV• Mode) -

e Quonque prudentes • (de lo Messe des Voerges) - e Poscha nostrum • (Domonche de Pdques, VI • Mode).

Otfcrtoircs e Ad te Domine levavi • (1•• Dimonche de I'Avent, 11• Mode) -e Meditabor • (11 • Dimonche de Coréme, 11• Mode) ••••.•••.•..••..•••.

Antienne. • Montes Gelboe • (1 ••• Vépres du V• Di manche apres la Pentecóte de 1' Antophonoore monostique ( 1 •• Mode) - Offerto ire • Custodi me • (Mordi de lo Semoine Sointe).

Repons. e Ecce quemado moritur justus • (Ténebres du Samedi-Soínt, IV• Mode) .• Rcpons. e Tenebroe factoe sunt • (Ténebres du Vendredi-Soint, VIl• Mode).

"Sanctus • el • Agnus Dei • (V• Mode) de lo Messe • Cum Jubilo • (Ed. Vot. N• IX) Hymne. e Adorote • (V• Mode) - Antienne • Salve Regino • (Ton simple, V• Mode).

lntrolt. e Spiritus Domini • (VIII• Mode) - Communions • Spiritus sanctus docebit vos • et e Sporotus qul o patre • (des tetes de la Pentecóte, VIII• Mode) ..

lntroit . e Da pocem • (XVIII• Dimanche apres la Pentecóte, 1or Mode) Kyrie e Orbis factor • (1" Mode) (Ed. Vot. N• X od libotum).

Ottertoirc. e Precotus est Moyses • (XII• Dimanche apres lo Pentecote, VI II• Mode). Offertoire. e Jubílate Deo • ( 11 • Dimonche opres I'Epiphanie, 1., Mode).

Repons. • Descendí! • (Motines de Noel, 1•• Mode) . •••. ..••..••...••...•••• Allelui a. e Ascendit Deus • (Ascension, IV• Mode) - e Assumpto est Mario •

(Assomption, V• Mode).

Repons. e Medio vito • (du temps de la Septuagéslme, IV• Mode) •.....•...••.• Repons. e Christus resurgens • (11 • Mode) - Antiennes: • Alleluio lopis revolutus

est > - e Allcluia quem quoeris mulier • - e Alleluio Noll flere Maria • (Chonts de Poques, V• Mode).

Hymne e Urbs Jerusolem • (de lo f~te de lo Dédicoce, IV• Mode) ...•• . •..•••.. Hymnes e Virgo Deo genitrix • - • Quom glorifico • (Hymnes o lo Sointe Vierge,

11• Mode).

JOSQUIN DES PRÉS Ave Verum •••......•.•.••..•••......•..•..................... ....... .. Ave ccclorum Domina.

Moitrise de lo Cathédrale de Dijon, dir. J. SAMSON.

w 1119

w 1120

w 1121

w 1122

w 1123

w 1124

w 1125

w 1126

DB 4893

216 MUSIQUE REUGIEUSE

FAURÉ Requiem :

lntroit et Kyrie •••••••.••.....••..................••....••....... Offertoire ( l " portie) ....................... .. . ......... . .. ..... . . Offertoire (2• portie) (Soliste : M . MORTURI ER). Scnctus •....••..•••......•..•..••..•..••... ..•..•.. • ... •. · · · · · . · Pie Jesu (Soliste : Mme MALNORY-MARSELLAC). Agnus Dei ..•.............••.••...•...•........................• Libero (Soliste: M. MORTURIER) •..•.•......... . ..... .. .....•...•.. In Porodisum.

Choours de lo Société Boch, ovcc orchestre et orgue, dir. Gustove BRET, A l'orgue M. CELLI ER.

CÉSAR FRANCK Charol N• S en lo mincur :

w 1154 w 1155

w 1156

w 1157 w 1158

1 •• portie : Quosi ollcgro - Adagio N° l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • SL 100 2• portie : Adagio 11. 3• portie: Adagio 111 • • • • • • • • • . • • • . • . • • • . . . . • • • . • . • . . . . . . . . . • . SL 101 4• portie : Adagio - Tempo 1 (fin}.

Fernando GERMANI, orgoniste.

Panis angeli,us (Tronscription Stokowsk.i) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . D8 3318 Orchestre de Philodelphic, dir. Léopold STOKOWSKI.

Pastoralc, Op. 19 (en dcux porties) SL 116 Fernando GERMANI, orgoniste.

Rédemption ( l•• et 2• porties} .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. • .. .. . .. .. .. .. .. .. . . W 1159 Rédempt ion (3• portie) . • . . . . • . • • . . • . • • . • • • . • • . • . • . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 860

Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, dir. Piero COPPOLA.

GRETCHAN 1 NOFF Credo, Deuxieme liturgie . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . . L 880

Soliste Mme PAVLENSKO. 2• tace: Seiqneur écoute ma priere (ArcbaJlqelsky). Soliste: A. Griqorovitcb.

Chceurs de lo CathCdrole russe o Poris, dir. Nicolos AFONSKY.

Litanic de suppli, ation. Slavo Tieb6 Gospodi . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . D8 1701 2• lace: Credo. WerouJou (Arkbanqe/sky).

Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec les Choeurs de I'Eglise Métropoli toine russe de París, dir. N. AFONSKY.

Messe:

Grande 1 i tonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . D8 S 187 Antiennes. • O fils unique • Les béotitudes.

D8 5188

Hymne des Chérublns . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • • . . . D8 5189 Hymne o lo Scinte Vierge. Potcr nostcr • • .. . .. • .. .. . . .. . .. . .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. . D8 5190

Solo Mlle A. ZAKHAROFF.

Psoume 54 : • Exouce, o mon Dieu, mo priere • · Chceurs de lo CothCdrale russe o París, dir. Nicolas AFONSKY.

HAENDEL Siciliano DA 1529

2• tace: Komm' süsser Tod {Viens douce mort) (Bacb).

Morían ANDERSON, contralto, ou plano Kosti VEHANEN.

Te deum (en latín) ........ •.... ............... . ..................... DA 1480 Ch' io mai vi possa (en itolien).

Morían ANDERSON, contralto; ou piano Kosti VEHANEN.

MUSIQUE RELIGIEUSE 217

JEAN IV Crux fldells DB 4895

2• lace : Ubi esl Abel (Aichlnqer). Moitrlse de lo Cothédrole da Oijon, dir. J. SAMSON.

R. DE LASSUS

Benedictus (de lo Messc Douce Mémoirc) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . DB 4949 Moitrlse de lo Cothédrole de o,¡on, d~r. J. SAMSON. Chorols por Gustove BRET éi l'orgue.

J. MAUDUIT En son temple sacró . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . DB 4894

2• l ace: Kyrle. Orbís factor (VIctoria}. Moitrise de lo Cothédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

PACHELBEL Deux Magníficat . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 5048

Derniére lace de la colleclion DB S047 a S048: Tocccrta en ré majeur (Bcrcb). Wondo LANDOWSKA, cloveciniste.

PALESTRINA Kyrle 1 et Chrlste (Misso Assumpto est) . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 4896 Sulte du Kyric et Agnus.

Moitrlse da lo Cothédrole de Oijon, dir. J. SAMSON.

Sanctus (Misso Assumpto est) . . . . . . • . . . • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • . DB 4897 Benedictus et Hosanna.

Moitrise de lo Cothédrole de Oijon, dir. J. SAMSON.

RIMSKY -KORSAKOW

La grande Póque russe, Op. 36, Ouverture (en quotre porties) Orchestre de Phi lodelphie, dir. Léopold STOKOWSKI.

SCHUBERT

W 1042 et 1043

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en ollemond) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3025 Aufenthalt, N• 5 (Séjour) (en ollcmond).


Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en latín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 6619 Benjomino GIGLI, ténor. Orchestre dir. Rlnoldo ZAMBONI. Orgonisle Herbert DAWSON.

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (Arrongement Wilhelmj) . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . DB 1047 Joscho HEIFETZ, ou piano lsidor ACHRON.

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (Arrongement Wllhelmj) Yehudi MENUHIN, violoniste.

DB 1788

Ave Maria, Op. 52, N• 6 (en ollemond) • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2291 2• lace : Blst du bel mlr (Bach), Si tu es pros de mol (en allemcrnd).

Ellsobeth SCHUMANN, soprano.

STROKIN Maintenant partons en paix (priere en russe) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DB 1699

2• tace: Hyttllle de pénitence (Wedel}, en russe Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec Chreurs de lo Cothédrole russe de París.

218 MUSIQUE RELIGIEUSE

TCHAIKOWSKY Messe:

l. Grande litonie. - 2. O fils unique • • • • • • . • . . • • . . • • . • • . • . • . • . .. • • • • DB 5120 1. D•eu Soint. - 2. Poter nos ter. Glonf•ons le Seigneur • • • • . . . • . . • . . . • • • • • • . . . • • • . • • . . • • . • . • . • • • • • • • DB 5121 • Te contomus • - Glorificotion de lo Sointe Vierge. Hymne des Chérubins • • . . • . • . • . • . • • • • • • • • • • • • . • . • • • • . • • • • • . . • • • . • . DB 5122 Credo.

Choours de lo Cothédrole russo ll Poris, dir. Nicolos AFONSKY.

VICTORIA Kyr lo • Orbis factor . . • . . • • . . . . . • • • • • . . • . . . • • • • . • • • • • • • . • • • • • • . • • • • • • • • • DB 4894

2• tace : En son temple sacré (1. Maudult). Moilrise de lo Cothédrole de Dijon, dir. J. SAMSON.

WEDEL Hymflo de pénltence (en russe) . • • • • • . • • . • • . . • . . • . . • • . • • • . • • • • • • . • . • • • • • • DB 1699

2• lace : Maintenant portou en polx (Strolrin). Priére. Théodore CHALIAPINE, bosse, ovec; les Choeurs de lo Cothédrolo russo de Poris.

INSTRUMENTS DIVERS NOTA, - Voir également les rubriques Interpretes classiques et Interpretes de va riétés •

• Poge

ACCORDÉOH. . . • · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

CLAVECIN . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

GUITARE ........... . .... _ ... . ..._............................. . 223

HARPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

ORGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . 223

PIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

VIOLOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

VIOLONCELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

15 G

220 INSTRUMENTS DIVERS

ACCORDÉON

DEPRINCE Flour de París, valse (Maurice Vandair - Henri Bourtoyre) • •••••• . •••.••.•••.. C:'est lo chanson des accordéons, valse (Gine Money - Joc:ques Ledru).

Ah f retrouver Paname, valse (Lucien Coral - A. Deprince) ....... . ......•... l.ily, Bye ... Bye ... , fox-trot (Mourice Vondoir - Henri Bourtoyre). Jocelyne, fox-trot (Deprince et Molofosse) •... . ....... . ....... .. ...•.•... . • . J'al fcrmé les volcts, slow-fox (Louis Gasté).

Mon cceur o bcsoin de reves, tongo (lucien logorde et Jancel - René Pesen ti) ...• Ce n'est qu'une rítou rnelle, javo (Oreste Rossi et M. Molofosse).

A lbertito, rumbo (Rey Charris) ••.. ....•.••.••••.•• .. .••......•.••.•...•.• Reine des Neiges, javo variotions (A. Deprlnce).

Modeline, mozurko (A. Delbecq) .... . . .... .. . . .............••.. . ......... . Ducky, fox-trot (F. Baxter et A. Deprince).

Pcrce-Ncigc, valse (Gcrmoine Mordant) .• . . ..... ... ..... ....•........ .....• Cest la java de Paname, javo (Daniel Conquis et Fredo Gordoni) . Pigalle, valse (Georges Ulmer) .•....•..••.... . .....................•...... Lo Fi lie el Domingo (Henri Bourtoyre). ·

Dans les t rains l'on chonte, valse (Fred Pearly) ...... . .•. . ............ .. ... . Le rouquln o'est du vln, va lse (Fred Peorly).

Feu Follet, valse (H. Bourtoyre) .•............•.......... . ....... .. •.....• Senorita, poso-doble (H. Bourtayre).

La gamme et l 'amour, valse (louiguy) .•...• ..... . .... •• .... ...•.. ... . . .. . Magdalena, rumbo du fi lm • Trente et Quoronte • (Froncis Lopez).

Y'o pos do pr intcmps, volse musette (Morguerite Monnot) ...•..............•. C'est l oin tout so, slow-fox (Georges Ulmer). Brillante, javo (A. Deprince et M. Malofosse) ..... .... ..•.. .......•......•. Oos Maracas, rumbo (A. Deprince)

C'est un réve un peu fou, tongo (Fred Freed et Louis Ferrari) ............... . Blanca, rumbo (A. Oeprince et F. Baxter).

Angelina, fox-step du film e le Chonteur inconnu • (J. Lorue • Allon Roberts) .. .. Cinq minutes de plus (Five minutes more), fox-trot (L. Polex - louis Hennevé).

Le vent du soir, rumbo (Mox Fron~ois - Henri Puech) ........... . •.......... . Romance de tous les jours, valse (Christian Jollet - R. Comban - Oeprince).

A Séville, poso-doble (F. Sardou et Sergelys - A. Fort et Y. Tristoo) ... . ....... . Dos Primos, poso-doble (Deprince et F. Boxter).

Loulou, javo (Ch. Boudelot) •••..•......••.......•..... : •... . ..... ... ... .. Un Monsieur ottendait, valse (Georges Ulmer et Géo Koger).

Danse ovec mol (André Hornez - Francis Lopez) ..•.•... . ..... ... ... .•.. . .. . Rumbo du fi 1m e Quoi des Orfevres • .

Avec son tro-la-la (André Hornez - Froncis lopez). Valse du film • Quoi des Orfevres •·

K 8661

K 8662

K 8681

K 8682

K 8694

K 8706

K 8114

K 8721

K 8724

K 8757

K 8761

K 8764

K 8766

K 8788

K 8801

K 8802

K 8805

K 8830

K 8838

Le p'tit bol du samedi soir, javo (J. Dréjoc - Jeon Delettre et Borei-Cierc). . . . • . K 8846 C'est pour toi mon chérl, valse (René Hardy - R. Chossegué) (René Hordy ct

A. Deprince). Lo fete el Séville (A. Willemetz - R. Vincy - Froncis lopez) • . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8854

Valse espognole de l'opére tte • Andolousie •· Olle Torero (A. Willemetz - R. Quincy - Francis Lopez).

Poso-doble de l'opérette • Andolousie • · Uno chonson d'Espogno, poso-doble (Fred Peorly) . . • . . . . . • • . . . • . • • . . . . . . • . • • K 8863 Lo guepe espagnole, poso-doble (J. Dori eux et Fred Peorly). Enamorada (Je te désire), rumbo (Mox Fron-;ois - Puech) • • . . . . . . • • . • . . . . . . . . K 8874 Monsleur LI-Phong, rumbo (A. Deprince et F. Boxter).

C:'est le printemps, slow (J. Sablon et J. Geiri nger - Tallan - Richard Bodgers). . . . K 8882 Etronge gar~on (Noture boy), bastan (l. Palex et L. Hennevé - Eden Ahbez).

Paree que sa me donne du courage (Le pos du facteur) , fox- trot (Jeon Nohoin • Mireille) . . • . • . • . • • . . • . . . . . . • . . . . . . . • • . . • • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . K 8883

Popo, Momo, Samba (Mox Fran<;ois et Syam - Poul Durond).

La samba brésilienne (Raymond Vincy - Froncis lopez) . . • . . • . . . . . . . . . . . • . • . . K 8885 Le complct gris, valse (louis Gasté). Boléro, rumbo-boléro (H~nri Cantel - Poul Durond) . . . . . . • . . . . . • . • . . • . . • . . . . . K 8896 Mo cabone au C:onado, slow-fox (Mireille Brocey - Louis Gasté).

INSTRUMENTS DlVERS

DEPRINCE lsuite) Diguidin (Mo - va - lo), valse (Jocques Lorue - l. Buzzacchi) ••........•...•. .. La Chiapanc~a (Chamfleury et Liogor - Romero et de, Campo).

Va lse mexicaine du fi lm e Escale 6 Hol lywood • · Renée-Fioren~e, valse musette (Jeon Deprince) •. . ••............••....••...•• Y'a pos d'hlstoire, ¡ovo voriat1ons (A. Deprínce). Métro, valse musette (Henri Bourtayre) ..•.••..•••..•. . .... .••.......... ... Trop grande pour mol (Too fot Polko), polko-fox- trot.

(Ross Mocléon et Arthur Richardson). La plus jolle des rumbas (J.-J. Medinger) .••. •......•....• . .' ........ • •.•••• Au son des ~astagnettes, paso-doble (J.-J. Medinger). Oü vas-tu Basile 1 marche (Louis Gasté - Arrangt Marius Coste) ...... •• .•... . La samba de París (Henri Bourtayre - Arrang t J.-H. Rys).

WILL GLAHE Taupcrlcn, fox- trot-intermezzo (F. W. Rust) • .. •. . ................ ..•...••.. Schabernack, fox-trot (Will Glahé). Beer Barrel, polka (Skoda Lasky - Bahm. palka) (Jaromir Vejvoda - Vasek Zeman). Gooscy, Goosey (lm Gansemarch) (Will Glohé). Jede Stunde ohnc dich (Une heure sons toi), fox-trot (Erwin Bootz) .. •. ...... Week-end, fox-trot (WIII Meisel).

JEAN VAISSADE Aubade d'oiseaux, valse (M . Péguri) .........•..•...•..•............••.... Les triolets, polka variations (E. Vacher et Ch. Péguri - Arrongt J. Peyronnin). La Moréna, paso-doble (Jean Vaissade) ....•.•...... . ... ..... . Quand on est marinicr (Vincent Scotto).

Valse du fi lm e Mon omour est prés de toi •· C'est mon Julot, java (Jean Vaissade - Gcargos Ned) .•. . ..............•••• Mois 11 valse si bien, valse (Vincent Scotto). On danse ci Mexlco, poso-doble (Francis Lopez) .•. .......•...•••.• .... . ..... A Honolulu, rumbo (Francis Lopez). Chiquito, valse (Jean Voissade) •...... ........•.......••.....•• .. ........ . Victory, fox-step (Jeon Vaissade). Le Grand Frisé, java (Rey Chorrys) ........... .......... • ... .. .•. ...... •• .. C.'était un torero, poso-doble (Jean Vaissade et Chonty). La javache, jave ()con Voissode) ..•........ . . .... . .. •.. .... .• . ...... . ... Tout est rose, fox-trot (Jean Voissade et Togson). Scottish 45, scottish (Maree! Pognoul) ...... .. .... ... ...•.... ...•• .. ..... ... La Moréna, poso-dable (Jean Vaissade). Le refrain du faubourg, valse (Jean Voissade) .•... .....•.•....••... ..... . .. Une fleur sur J'oreille, fox-trot (Henri Bourtayre). Adleu Casbah, rumbo son (Jean Valssode et Gramon) ..... . .. .•.. . • . .' .......• l;a mo fait rire, foxswing musette (Jean Voissode). La Bolle de Cadlx, valse espognolc (Froncis Lopez) . ......... ... ••. ..... • ...• La fiesta bohémicnne (Froncis Lopez).

Pasa-dable de l'opérette e La Bello de Cadix •· Place Plgalle, tox (Aistone) . •...................... • .. .. . . .•....... • .•..• Le retour des cigognes, valse (Vaissade - Chonty). L'Accordéoniste, java (Michel Emer) ....... ..... . .. • . ...... . ..... •.• .. ..•• Le chant du pd!isant1 fox-trót (Henr i Bourtayre). Au petlt bol sous la lunc, valse (di Lazzaro) ..... ... . .••........ .•.•..... . Mon ~mur se souvlent , fox-trot (René Cloorec). ' Carlos, poso-dable (Voissode et Chonty) ..•••... .•... .. ...... .. ...•... ... •. . Adleu Petlte, slow-fox (Jeon Vaissode). J'al perdu ma maison, tanga (Charles Danvers) .... •......••..•........... • .. Ay 1 Ay 1 (South American Way) (Jacques Larue - Jimmy Me Hugh) .

Rumba du film e Down Argentino Way •· Le vent emporte ma chanson, va lse (André Grassi) .....•. ...•....... Partons sur l'alle de l'amour, tango (Chonty - Vaissade). Loulou, valse (Charlis) •..•.. . ...•• ... .•.••••..••••...•..•.•••..........• Chiffon, valse (Oreste Rossi et Malafosse). On danse dans mon pays, valse musette (Fred Pearly et Pi erre Chognon) ... .. . .• La plus belle vals<! d'amour, valse (Dino Oliviéri). Aye 1 Mama, valse (louiguy) •...•.•..•••..•...•.•...•................• Mon bel Amigo, valse (Lauiguy).

221

K 8897

K 8953

K 8969

K 8970

K 8991

K 8264

K 8342

K 8564

K 7760

K 8627

K 8638 1

K 8654

K 8663

K 8679

K 8680

K 8695

K 8715

K 8723

K 8755

K 8756

K 8762

K 8763

K 8767

K 8773

K 8782

K 8804

K 8806

K 8840


JEAN VAISSADE (suite)

Franco Dimancho, javo (Ch. Trenet - Ch. Trenet et A. Losry) . . . . • . . . . . . . . . . . . . K 8855 As-tu vu Zazo, marche (Louis Poterot - Guiseppe Cioffi).

Valse de la jeunesse, valse (Beurtheret et M. Dehette) • • . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • K 8867 Gulnguettes, javo (Jeon Voissode).

Une valse tendre, valse (Gílbert Layens) . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . • • . . . • . K 8875 Rosita, filie brune, paso-doble (Jean Vaíssade).

Voulez-vous danser grand'mere, valse (Jean Lenoir - J. Baltel - Alex Padou). .. . K 8886 Ma douce valléc (Froncis Lamarque).

Dis-moi oui ! Dis-mol non ! (Jingle Bclls), samba (H. Lemorchond - Ludo Longlois) K 8887 Adios, Adlos, tongo (Louis Amode - Martín Lizcona de lo Rosa).

La Tour de Monsieur Elffel, valse (Vive lo Tour Eiffel) (Mireille) . . • . . . . . . . . . . • K 8954 A París, valse (Froncis Lomorquc) .

La samba du Bédouin (D. Lucciono) • . . . . . • • . . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . K 8957 Atomlcus, chonson otficielle du Carnaval de Nice 1949 (A. Sanderson).

Boire un petit coup .•. , one step (F. Boyer) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . K 8962 11 y avait trois jeuncs garsons, fox-trot (Pierre Rache).

Si, SI, SI, Si, Si, SI (Ciccí, Cicci), marche (Cadí) . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . K 8967 Vlens danser la polka, polka bohémienne (Louis Rey et Karl Fossl).

Les Trois Caballeros, one step (Manuel Espéron) . • • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . K 8990 Du film e The three Caballeros • (Les Trois Caballeros}.

Fandango du pays bosque, du f i lm e Fandango • (Francis Lopez).

CLAVECIN MARCELLE DE LACOUR

Troisieme le~on de ténebrcs pour l e Mercredy (F. Couperin) DB 5010 et 5011

WANDA LANDOWSKA

Chaconne et Rondeau (J. Chompion de Chombonnieres) . . . . . . . • . • . . . . . . . . • . . • DB 4973 L' Hirondclle (Doquin). - Les songes agréables d' Atys (Lulli ). Conccrto italien en fa majeur (J.-S. Bach) . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . • . • DB 5007 et 5008

Derníere lace : Trois petits préludes et Juque : Préludes N° l, 2, 3. fugue en do míneur.

Le coucou. Rondo (Daquin). - Tambourin (Romeau) Don Juan. Menuet (Mozort).

DA 977

Fantaisie chromatique et Fugue (J.-S. Bach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 4993 et 4994 Oerniére lace: Síx petlts préludes N• l. 2, 3.

Fantaisie en do mlneur (J.-S. Boch) . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • . . • • DA 1129 Suite anglalse en mi mineur. Possepied (J.-S. Bach). L'hormonleux forgeron (Hamdel) • • . . . . . . • . . . . • • . . . . . • • • • . . • . . . . . • . . . . . . . . . DA 860 Marche turque (Mozort).

Partit a N• 1 en si bémol majeur (J.-S. Boch) . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • DI 4995 et 4996 Derniere lace : Six petits préJudes N• 4, 5, 6.

Le rossignol en amour (Fr. Couperin) . . . . . . . • . . . . . • • . . • . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . DA 1130 Sonate N• 9 e Postorale • (Scorlatti).

Les Sauvages - Mcnuct majeur - Menuet mineur • Les Trlcotets (Rameou) • • • • • • DB 4990 La Poule - La Joyeuse (Rameou).

VINGT SONATES (Scorlottl) : Sonate en ré majeur (L. 206) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . • • • . . . DB 11205 Sonate en si mlneur (L. 449) - Sonate en ré majeur (L. 213). Sonato en do majeur (l. 102) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. . • .. DB 11206 Sonata en la mlneur (L. 138).

Sonate en fa mlneur (L. 382) - Sonate en fa majcur (l. suppl. 20).. . . . . . . . . . . . DB 11207 Sonatc en ré mincur (l. 422).

Sonate en sol mincur (L. 49) - Sonate en ré mineur (L. 423) . . . . . . . . • . . . . . . • . . DB 11208 Sonate en ré majeur (L. 418).

INSTRUMENTS DlVERS 223

WANDA LANDOWSKA (suiteJ

Sonate en ré mojeur (L. 14) . . • . • . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . . . . . • . DB 11209 Sonote en ré mojeur (L. 461) - Sonate en si bémol mojeur (L. 497).

Sonate en fa mojeur (l. 228) . . . • . . . . . . • • . • • • • . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 11210 Sonote en fa mlneur (L. 187).

Sonate en sol majeur (L. 103) - Sonote en do majcur (L. 255) •.•...... : . • • • • • DB 11211 Sonote en ré majcur (L. 56) - Sonote en si bémol ma)eur (l. 97).

Sulte en ré ml neur (Romeou) . . . . . . • . . • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 5077 a 5079

Sulte fron~aisc en mi mojeur (J.-S. Boch) . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • DB 5005

Toccoto en ré mojeur (J.-S. Boch) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • . DB 5047 et 5048 Dernlere lace : 2 magniticat (Pachelbel).

GUITARE

Govotte (J.-S. Boch) Thcme varié (Sor).

ANDRES SEGOVIA w 842

Mazurko (Ponce) (Arrong' Segovia) • . . . . . . . . . . • . . . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1552 Petite valse (Ponce) (Arrongt Segovia).

HARPE

LILY LASKINE Adagio (Giovoni-Antonio Motiefli) ..•........•.•..•.••••..•••.............

Etude N• 6 (Heller) (tronscrite par A. Hasselmons). - Petite valse (Hosselmons) • . Lo source. Etude (Hosselmons).

Fantoisic pour harpe, Op. 95 (Soint-Soens) .. •......•. .•... • ....... ......... .

lmpromptu pour harpe (Fouré) •... ... ...... .. •.•. ..... ..•..•.... . ... • .....

lmprompt u pour harpe (A. Roussel) .•... .. .. . . . . . ... .. ..... . .. .......... • • .

Possocaille (Hamdel) (Tronscription pour harpe de Tiny Béon) ...... .. ..... .• ..

ORGUE BOLLINGTON

DA 5020

DA 5007

DA 5010

L 993

DA 5019

DA 5020

Pot·pourrl de sérénades (lehar - Kens - Schubert - Toselli - Romberg). . . . . . . . • . . K 7835

BRACQUEMOND Troisleme leson de ténebres pour le Mercredy (F. Couperin) DB 5010 et 501 1

REGINALD FOORT

Cavolerle légere, ouverture (en 2 porties) (Suppé - Arrongt Foort)

Selection from « Gulllver's Travels " (Berg - Shorples) (Robin et Roinger) ..... .

In a monastery garden (Ketelbey) • . •......••........••..•.......... . ..... In a perslan market (Ketelbey).

FERNANDO GERMANI

K

K

L

3846

8470

6 17

Choral N • 3 en lo mineur (César Fronck) •.•.......•.•...... • ....... SL 100 et 101

116

124

Pastorale, Op. 19 (César Fronck) (en 2 porties) . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . SL

Toccota e t Fugue en ré mlneur (J,-$, ~Q~h) (en 2 porties) , , , • • • • . • . . . . . . • . . • . SL

224 INSTRUMENTS DlVERS

PIANO WILHELM BACKHAUS

Oratorio de Noiil (J.-S. Bach) Pastorofe . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • • • . • . • . . . • . . . • . DB 2406

Sonote N• 14 en do diese mlneur, Op. 27, N• 2 (Beethoven) •••......•

Sonote N• 32 en do mlneur, Op. 111 (Beethoven) ••••.•.•••••.••..• Derniere tace : Prélude et fugue N• l en do majeur (clavecin bien tempéré) (Bach}.

ALINE VAN BARENTZEN

DB 2405 et 2406

DB 3218 o 3220

~onate N• 14 en do diese mlneur, Op. 27, N• 2 (Beethoven) . . . . . . . • DB 11165 et 11166

Sonoto N• 23 en fa mineur, Op. 57 (Beethoven) • . . • • . . . . . . . . . . . . . DB 11150 o 11152

YVONNE BLANC Nuoges (Django Reinhordt) . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • • • • . . • . . . • K 8602 Place de Brouckere (Django Reinhordt).

a) Sons tol je n'oi plus ricn (Mockeben) . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . • K 8603 b) En descendont (Aiex Renord). o} Pacifique. b) Vendredl 13 (Django Reínhordt).

Je vous dls : Mercl ... , slow-fox (Georges Van Porys) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . K 8633 Blues Cloir (Djongo Reinhordt).

o) Long ogo (and for woy) (Jéróme Kern) b) Besome Mucho (Consuelo Velosquez). Boogle Bounce (Johnny Rolonds).

K 8655

Mélodle ou c:répuscule, slow-fox (Djongo Reinhordt) . . • • . . . . . • . . . . • . . . • • . . . . . . K 8669 Pet it choc (Shoggs), fox-trot (Gienn Finioy - Arrong' Powefl).

a} Condy (David Whitney et Kramer) b) Frénéslc (Domínguez). a) 1'11 be seeing you (Sammy Fain). b} lt hod to be you (lsh.,m Jon<!s).

K 8675

o} 1'11 wolk olone (Jufe Styne) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • . . • . . . • . . • • . . . . . . . . K 8676 b) A Lovely woy to spcnd on evenlng (Jimmy Me Hugh). G.l. Jive, boogíe-woagie (Johnny Mercer).

o} 1'11 remember oprll (Don Raye - Gene de Paul et Pat Johnton) • . . . . . . . . . . • K 8719 b) 1 should core (Sommy Cohn - Axel Stordahf - Paul Woston). o) l 'm beginnlng to see the llght (James - Eflington - Hodges - Georges). b) No con do (Not Simon).

a) lf 1 hod o dozen heorts (Horry Revel) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8720 b) So Ir d'ovrll (sur les motifs de lo • Polonaise •, de Chopin) (More Lonjeon). a) Don't get oround much onymorc (Duke Eflington). b) 1 didn't know about you (Duke Ellington).

Sin querer te quiero • Tohi tienne •, boléro (Salvador Sol tropical, boléro ofro-cuboín (Anselmo Socosos).

Enlloro, Charo (Morion Sunshine et Obdulio Morales) Eco, Guaracha (Gílberto Voldes).

Arevolillo)

Lover mon, slow (Roger « Rom • Romirez et Jimmy Shcrmon) .......... . ...... . Downbcot boogie, boogie-woogie (Hoyden Toylor).

Rhapsody In Blue (en 2 porties) (Georges Gershwin) ......•..............•.••

a) Gipsy (The Gipsy) - b) 1'11 closo my eyes (Billy Reid) Cow Cow Boogio (Don Raye et Gene de Poul) .

1 crled for you, slow-fox (Arthur Freed - Gus Arnheim et Abe Lymon) •.•••..• Miss Blac:k Boogle (Yvanne Blonc).

o) Daphné • b) Swlng gultare, swing (Djongo Reinhordt) ••••.•••..•......••. .• Rythme futur, swing (Djongo Reinhordt).

Oo nothin' tlll you heor ftom me, slow-fox (Duke Ellington) .•..•..••...•.•..• On the Atchlson, Topeka • and the Santo-Fe (Le petit tratn du For-West),

boagíe-woogie (Horry Worren).

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

SG

60

63

73

106

107

108

127

128

INSTRUMENTS DIVERS 225

YVONNE BLANC (suite) Troln bleu, boogie-woogie (Yvonne Blonc et G. Levecq) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . SG 129 Any ofd time, slow (Livingstone • Melsher - Wolff - Arrong' Yvonno Blonc). o) Don't tence me In, fox (Cole Porter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 130 b) lt's been a long time, fox (J. Styn·e¡ My guy's come back, boogie-woogie (Mel Powel. Le moulln flcuri, fox (Down by the c id Millstream) (Tcll Toylor) Daniele, slow (Yvonne Blonc).

ALEXANDRE BRAILOWSKY

SG 131

Concerto en ré mlneur (W. F. Bach) (quelquefois ottribué o Vivoldi) DB 3703 et 3704 Grande valso brillante en mi bómol mojcur, Op. 18 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3706 Ecossaises, Op. 72, N• 3 (Chopin)

lmpromptu N• 1 en la bémol majeur, Op. 39 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . DB 6715 lklrceuse en ré bémol mojcur Op. 57 (Chopin). Rondo o copricclo en sol mojour, Op. 129 (Beethoven) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3705 Postorale et caprlcclo (Scorlotti).

Sonate N• 3 en si mineur, Op. 58 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DB 3700 o 3702

ALFRED CORTOT Carnaval, sulte, Op. 9 (Schumonn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1252 o 1254 Etude en forme de valse (Saint-Soens) . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1$35

Etudes, Op. 10 (Chopin) . . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . • .. . .. .. .. W 1531 o 1533 Etudes, Op. 25 (Chopin) .......................... .. ; ... , . . . . . . . . . W 1534 a 1536 Etudes symphoniqucs, Op. 13 et Op. posth. (Schumann) . . . . . . • • . . . . . . DB 1325 o 1327 Jeux d'eau (Ravel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1534 Lcgende de Saint Fran~ois de Paule marchant sur les flots (Liszt) (en 2 porties). DB 3269 la leggerez:ra (Liszt). Caprice poétique N• 2 (Etude en fa mineur) . . . . . . . . . . . . . . DB 1535

Préludo, Charol et Fugue (C. Fronck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1299 et 1300 Scenes d'cnfants, Op. 15 (Schumann) . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . DB 2581 et 2582 Sonatlnc I!OUr piano (Rovel) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1533 et 1534 Valse N • 7 en do diese mlneur, Op. 64, N • 2 (Chopin) . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 1321 Nocturno en mi bémol majeur, Op. 9, N• 2 (Chopin).

Les vingt-quotro Préludes, O p. 28 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1541 a 1544

Valse brillante N• 2, Op. 34, N• 1 en la bémol majeur (Chapín) . . . . . . . . . . . . . W 1603 Valse brillante N• 3, Op. 34, N• 2 en la mineur (Chopin).

Grande valse brillante N° 1, Op. 18, en si bémol mojeur (Chopin) . . • . . . . . . . . . W 1604 a) Valse N• 10, Op. 69, N• 2 en sl •mlneur. b) Valse N• 13, Op. 70, N• 2 en fa mineur. Valse N• S, Op. 42, en la bémol majcur (Chopin) ......................... . w 1605 a) Valse N• 6, Op. 64, N• 1 en ró bémol mojeur. b} Valse N• 12, Op. 70, N• 2 en fa mineur. Valse brillante N• 4, Op. 34, N• 3, en fa majeur (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4962 Valse N• 7, Op. 64, N• 2, en ut diese mincur (Chopin). Valse N• 9, Op. 69, N• 1 en la bémol majcur (Valse de I'Adieu) (Chopin) . . . . DA 4963 Valse N• 8, Op. 64, N• 3 en la bémol majeur (Chopin). Valse N• 11, Op. 70, N• 1 en sol bémol majeur [Chapln) , . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 4964 Valse N• 14 en mi mincur (oouvrc posthume) (Chopin). Valse N• 9 en la bémol majcur, Op. 69, H• 1 (Valse de I'Adleu Tarentolle, Op. 43 (Chapin).

LUCETTE DESCAVES Alborada del Gracioso, extrait des • Mirolrs • (Ravel) ... .. . .

Eludo de concert (G. Pierné) .............•............. ......••.. ....... Ronde extraite de la Sultc pour plano (A. _Roussel).

Foux d'artlflce, extroit des Préludes, Uvrc 2, N• 12 (Debussy) .. .... . •... . .... Jcux d'oau (Rovel). L'ltle Joyeusc (Debussy)

DA 1213

OB S115

DB 11138

DB S192

DA 4966


GINETTE DOYEH Variations sérieuses (Mendelssohn) (en 3 porties) . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . DB 11128 et 11129

Derniere lace: Mouvement perpétuel (C.·M. Weber). Rondo.

JEAN DOYEH Ballade N• 1 en sol mineur, Op. 23 (en 2 porties) (Chopin) ..... .......... . Ballade N• 2 en fa majeur, Op. 38 (en 2 porties) (Chopín) •...•............. Ballade N• 3 en la bémol, Op. 47 (en 2 porties) (Chopin) ...... -. ......... . Bailad e N• 4 en fa mineur, Op. 52 (1 rt et 2• porties) (Chopin) ...... • ....... Ballade N• 4 en fa mineur, Op. 52 (3• portie) (Chopin) ... .........••... ... Sixleme nocturno (Fouré) (2 porties) ......................... .. .. ........ .

Valse N• 11 en sol bémol, Op. 70, N• 1 (Chopin) .........................•.. Valse N• 6 e n ré bémol, Op. 64, N• 1 (Chopi n).

EDWIN FISCHER Ballade en sol mineur, Op. 11 8, N• 3 (Brohms) ....................... • ...... Rapsodie en sol mineur, Op. 79, N• 2 (Brohms).

SAMSON FRANCOIS

DB 5145 DB 5146 DB 5147 DB 5148 DB 5149 DB 5029 DB 5149

DB 6437

Scarbo (e Gospord de lo nuih) (Rovcl) .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. DB 11195

YVONNE GELLIBERT Rcvc d'amour, 3• Nocturno (Lis:tt) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . W 1523 Berceuse en ré bémol majeur, Op. 57 (Chopin).

VLADIMIR HOROWITZ Ballade N• 1 en sol mlneur, Op. 23 (en 2 porties) (Chopin) . . . . . . . . . . . . . • . . . . DB 6688 Etude en fa majeur, Op. 10, N• 8 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . DA 1305 Mazurka en fa mineur, Op. 7, N• 3 (Chopin). Etude N• 11 (pour les orpeges composés) (Debussy) . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . DB 2247 a} Pastourelle (N• 8 de e L'Eventoil de Jeonnc •); b} Toccata (N• 2 des • Trois pieces pour piano •) (Froncis Poulenc). Funéraillo:>s (Líszt) • . . . . . . • . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1848 Mazurka en do diese mineur, Op. 50, N• 3 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 2788 Elude en do diese mineur, Op. 10, N• 4 - Etude en sol bémol majcur, Op. 10,

N• 5 (Chopin).

Rnpsodie hongroise N• 6 en ré bémol majeur (liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 6659 Schcr:z,o N• 4 en mi majeur, Op. 54 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3205 Sonate en si mineur (liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . DB 1855 o 1857 Trente-dcux variations en do mineur (Becthoven) . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . DA 1387 et 1388

Dernlere tace : Ptélude du choraJ pour orgue • Maintenant réjouissez-vous • (Bach·Busoni).

JOSÉ ITURBI Menuet en sol majeur, Op. 14, N• 1 (Poderewski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 6468 Prélude en do diese mineur, Op. 3, N• 2 (Rochmoninoff).

LÉON KARTUN Le Gibet (Gaspord de lo nuit) (Rovel) ( 1" portie) .. . .. . .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . DB 11175

a} Fin. b) Oiscaux tristes (Miroirs) (Rovel).

Rondo brlllant (Weber) (lr. portie) .. .. . .. .. .. .. .. . .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. SL 125 o} Rondo bri llont (fin). b) lntermeuo, Op. 117, N• 2 (Brohms) .

Toccata et fugue en r~ mlneur (J.-S. Boch) (transcr. Léon Kortun) ....•....... .. DB 11114

BABETH LÉONET 4• Barcarollo, Op. 44 (Fouré) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 126 13• Barcarolle, Op. 116. (Fouré). 1"' lmpromptu, Op. 25 (Fauré) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. • .. • .. . .. .. . .. . .. .. SL 113 3• lmpromptu, Op. 34 (Fouré).

INSTRUMENTS DIVERS 227

IGt~ACE-JAN PADEREWSKI La Campanella (Pogoníni • liszt) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . DB 1167 Nocturne en fa diese majeur, Op. 15, N• 2 (Chapín) . Etude en mi majeur, Op. 10, N• 3 (Trístesse) (Chopin) ............. , . . . . . . . • DB 1037 lmpromptu en la bémol majeur, Op. 142, N• 2 (Schubert).

Mazurka en do diese mincur, Op. 63, N• 3 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • DB 1763 Nocturne en mi bémol majeur, Op. 9, N• 2 (Chopin).

Rapsodie hongroise N• 2 en do diese mineur (liszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 381

Sonate N• 14 en do diese mineur, Op. 27, N• 2 (Beethoven) . . . . . • . . . . DB 3123 et 3124 Derniere tace: Menuel en sol moieur (Poderewski).

SERGE RACHMANINOFF Sonate N• 2 en si bémol mineur, Op. 35 (Chopin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1186 o 1189

Derniere toce: Valse en mi mineur (Op. posthume) (Chopin).

ARTHUR RUBINSTEIN l'amour sorcler (de Folla) : e Donse rituelle du feu • (Arrongt Rubíns teín) . . . • . . DA 11S1

e Don se de lo froyeur • (Arrong' Rubinstein).

C<lpriccio en si mineur, Op. 76 (Brohms) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . DB 12S8 la Cathéd rale engloutle (Prélude N• 1 0) (Debussy).

lmpromptu en la b~mol majeur, Op. 90, N• 4 (Schubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 1160 Valse en la bémoi majeur, Op. 34, N• 1 (Chapín).

Mazurka en si majeur, Op. 63, N• 1 • Mazurka en ré majeur, Op. 33, N• 2 . . . . DB 2149 Bcrceuse en ré bémol majeur, Op. 57 (Chapín).

Mazurko en fa diese mineur, Op. 6, N• 1 • Mazurka en ut diese mineur, Op. 6, N° 2 - Mazurka en la minour1 Op. 7, N° 2 .. Mazurka en mi majeu r, Op. 6, N• 3 (Chapín) ........... . ... .. . ... ..... .. ........ .. ..... .

Mozurka en lo bémol majeur, Op. 41, N• 4 • Mo:r:urko en mi bémol mineur, Op. 24, N• 3 (Chapín) .....•............•.........................

Mozurko en fa mineur, Op. 7, N• 3 • Mo:r:urko en la bémol mojeur, Op. 7, N• 4 • Mozurko en ut mojeur, Op. 7, N• S (Chapín) .

Navarro • Sevilla, Sevillanos (Aibeníz) ...... •....•.............•......••••

Polonaise N• en do diese mincur, Op. 26, N• 1 (Chapín) .. ............•. ..

Polonaise N• 2 en mi bémol mineur, Op. 26, N• 2 (Chopin)

Polonalse N• 3 en la mojcur, Op. 40, N• 1 (Chapín) .... . .. .. ........... • ... Polonaise N • 4 en la mojeu r, Op. 40, N• 2 (Chapín).

Folonaise N• S en fa diese mineur, Op. 44 (Chapín) ....... • ................ Grande polonalse, Op. 22 (Chapín) .•..................... • ............. ... Triana (Aibeniz) (Suite lbérienne) .•.................... •....... ...... ••.. Morenlnka, Pobrcsinko, Polichinclle (Villa-Lobos).

Valse caprlce (Rubinsteín) .. ................. ......... •.........•••..... Llebestraüme (N• 3) (Liszt).

ARTHUR SCHNABEL

08 3802

DB 3803

DB 12S7

DB 2493

08 2494

08 249S

DB 2496 DB 2500 DB 1762

DB 2702

Maments musicaux, Op. 94 (Schubert) DB 33S8 a 3360

VIOLO N ARNOLD EIDUS

Zlgeunerweisen, Op. 20, N• 1 (de Sorosote) (oirs bohémiens) SL 114

JASCHA HEIFETZ Ave Maria (Schuber t) (Arrongt Wifhelmj) • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1047 Rondo (Schubert) (Arrongt Frledberg) . La Ronde des Lutins (Bozzini) • . • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . . • • . • . • . . • . . DB 353S Danse espognole de la • Vie breve " (de Follo).

228 INSTRUM.ENTS DlVERS

FRITZ KREISLER Au poys du lotus (Scatt - Kreisler) ........ ...................•..•.....•... Coq d'or (Rimsky-Karsakow). Hymne ou saleil.

Cap rice vicnnois (Kreisler) •.••••....•.•••...........•. .. . . .. .... . .. ••.. .• Humoresque, Op. 101, N • 7 (Dvarak).

Cap rice vlennols (Kreisler} ••••••••••.•....•...•.....•••••..••..••••••.•• Tambour in chinois (Kreisler).

Humorcsquo, Op. 101, H• 7 (Dvorok - Kreisier) .. • •......•........ •..•.. . .. Andante contobile du " Quotuor en ré mojeur "• Op. 11 (Tcho"ikowsky}.

Jota (de Fallo) . .... ... .• ..•••.••••..•••••••.•. .. •..•• .. • .. •......... .. Sérénadc espagnole (Giazounow).

Liobosleid (Kreisler) . •.•••••........ . .........•.. . . . .• .. ...•.......•.•.. Llebesfreud (Kreisler).

DB 3444

DB 1091

DB lOSO

DB 3443

DA 1157

DB 985

Lo précicuse (Fr. Couperin) (Arrong' Kreisler) . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1139 Chonson Louls XII I (Fr. Cauperln) (Arrang' Kreisler).

Schon Rosmorin (Kreisler} . .......•...•...•................... . . . , . . . • . . . . DA 1044 Rondino sur un thcmc do Boethoven (Kreisler).

Tombourin chinois (Kreisler) •.•..•••.••.••.. •...... ... . , . . . . . . . . . . . . . • . . . DB 1207 Tha"is (Messenet). Méditatian. Tongo, Op. 165, H• 2 (Aibeniz) (Arrangt Kreisler) La Vle Breve (de Folla). e Canse espognole •·

YEHUDI MENUHIN

Ave Mario (Schubert) (Arrang• Wi lhelmj} ... . . •.... . . . ......... , , . . ... . . .. . Shcrzo Tarentelle, Op. 16 (Wieniawski).

Campanella, Op. 7 bis (Pogonini} ••... . •.....•..... . . . . ......... ••. . ... , . .. t.o flancée du Tzor (Rimsky-Korsokow). Chont de lo fioncée.

Capr lce vi cnnols, Op. 2 (Kreisier) •..•........... .... . .........•......... .. Donse slove N• 1 en sol mlneur (Dvorak).

Concerto en sol mojeur (Mozort) (Adagio) .................... .. .. •. .. ...•.. Sarabande et Tambourin (Lecloir - Sarasate).

Danse hongroise N• 6 en si bémol majcur (Brohms - Joochim) •.....••..•.... . Romance undalouse (Donse espognole, Op. 22) (Sorasate).

Danse slavc H• 2 en mi mineur (Dvorok - Kreisler) ....................... • .. Danse hongrolse H• 4 en si mineur (Brohms).

lo filie aux cheveux de fin (Debussy) ... . ...... • ......•.......••..•..... . Quand ma mere m'apprenait (Dvorak).

La Folia (Corelli) ............... . ...........•.......... • ......••...... • , .

Moto perpetuo, Op. 11 (Pogonini) .......•..............•.•..•.•.... . .... . Rondo des lutins (Bozzlni}. Scherzo fanlostiquo.

Hocturne, Op. 28, H• 1 (Szymanowski) ...........•.........•...•. . .... . •. . Tarentellc, Op. 28, N• 2 (Szymonowski).

Tzigane (Ravel) •......... . ..

HENRY MERCKEL

DA 1009

DB 1788

DB 1638

DA 1506

DB 1295

D8 2413

0 8 2922

DA 1499

DB 1501

DB 2414

08 2871

DB 1785

1 mpressions de music-ball (G. Plerné) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • • .. OB 11 126 et 11127

GINETTE NEVEU

Danse espagnole extraite de la e Vie breve • (de Follo) (Tronscr. Krei sler) . . . . . . OA 1865 Hora sta.cato (Dfnicu) (Arrong• Heifetz).

Pollee en forme de Habanera (Ravel) .. • .. .. . . .. . . .. . . . .. . .. .. .. . . .. • • . DA 1871 Bagatello (Scorlotescu).

LUCIEN SCHWARTZ Berceuse, Op. 16 (Fouré) •. ....•..... , . . . . . . . • . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . L 8 81 Berceuse de Jocelyn (Godard}.

Czardas (Monti) ......••.. ' ..... . .................. , ...... , . . . . . • • • . . . . . . Sl 133 Sérénade (Toselll) (Arrang' Gervosio).

~STR~NTS DIVERS

BLANCHE TARJUS

Caprlcclo. Valse, Op. 7 (Wieniawski) (en 2 porties) ...••. .. •. , •..•• . •••......

Le rappel des olseaux (Romeou - Ysoye) ••••••..•....••...••.....•• ••• ... . Menuet (Rameau).

Rondo en sol majeur (Mozart) (Arrongt Kreislor) (en 2 porties) •. . .. , , . ..•.•.. .

JACQUES THIBAUD

Chaconne (VItoli) (Arrongt Chorlier) (en 2 porties) •.........•..............•

Dansc cspagnolc N• 1, de la • VIo breve • (de Follo) .........•......•...•... Le Déluge. Prélude (Soint-Soens).

Danza cspagnola (Granados - Kreisler) •.•.. . .•.... - ............•.......•... Danza espagnola (Granados - Thiboud).

Havanalse, Op. 83 (Soint-Soens) •..•.•••.•....•.. •• ....••.........•.......

Picce en forme de Habanera (Rovel) •............• • ..••...•...•.••••...•.• Dolly, N• 1 • Berceuse • (Fauré) .

Poupée valsante (Poldini) (Arrangt Kreisler) .......•..•...•.•....•••....•... Tango (Aibeniz).

229

DA 5006 DA 5011

DA 5003

DB 2799

DB 1338

DB 1113

DB 1990

DB 4999

DB 1339

Romance en fa, Op. 50 (Beethoven) . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . • . . DB 904

VIOLONCELLE PAI,J CASALS

Chant sans paroles en ré, Op. 109 (Mendelssohn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . DB 1399 Chansons que ma mero m'a appriscs (Dvorak) - Le Vol du bourdon

(Rimsky-Korsokow) (Arrang' Strimer).

Goyescas. lntermezzo (Granadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 1067 Adagio (Toccato en sol mojeur) (Boch).

Nocturno en mi bémol majeur (Chopin) (Arrongt Popper) .......•. , . . . . . . . . • . OB 966 Prélude (Chopin - Sieveking).

Suite N• 1 en sol majeur (J.-S. Boch) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DB 3671 o 3673

Suite N • 4 en mi bémol majcur (J.-S. Boch) . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . W 1528 o 1530

Suite N• 6 en ró majeur (J.-S. Boch) • • . . . . . . . • . . . . . . . • • . . . . . • • . . . . DB 3674 a 3677

Toccata en sol majeur (J.-S. Bach). Adagio . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . DB 1067 Goyescas. lnterme%.zo (Granados).

PIERRE FOURNIER Le Cygnc (Soint-Saens) . . • . . • . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1868 Mélodie, Op. 3, N • 1 (Rubinstein) (Arrongt Popper).

MADELEINE MARCELLI-HERSON

Berccuso de Jocelyn (Godord) • . . • • . . • . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . L 932 Werther (Massenet). Cloir de lune.

GRÉGOR PIATIGORSKY

Nocturne en do diese mlneur (Chopin) (Arrangt Piotigorsky) . . . . . . . . . . . . . • • • • • DB 2271 o) Romgnce (Scriabine) - b) Valse sentlmentCIIo, Op. 51, N• 6 (Tchaikowsky).

PAUL TORTELIER

Plece en forme de HCibCinera (Rovel) • . . • • • . . . . . . • . • • . . • . . . . • . . • . . . . . . • . . • . DB 11191 Prélude extr11lt du « Clavecin bien tempéré " (J.-S. Bach).

K 6332

FOLKLORE

•

CH<EURS DE LA " COUQUETO • ovoc goloubets, tombourin et orchcstre

Daut Tambourin, forondoulodo contodlsso Farandole Provensole, oir populoire.

CHORALE BASQUE ERESOINKA Oirection OLAIZOLA' TAR GABIREL

Dcroze

K 8293 A urtxoo Séaskan (l'Enfont ou Berceou), berceuse.

K 8294

K 8302

K 8380

Solo de contralto: Mlle Pépito ENBIL et 4 voix d'hommes. Horm. de G. Oloizolo.

Ama Béglra Zozu (Maman regordez sur lo place) . • . . . . . . . . . • V. Subizoreto Chonson populoire o 6 voix mixtes.

o} Jalki - Jaikl ! (Dcbout !) (6 voix mixtes) ..•..... •. ........•... b} Akero lkusl dégu (J'ol vu le bouc) •...•.........•..........•.• lru Erege (Trois Rois Mogcs) (4 voix d'hommcs) .......•...•.•.....

J. Oloizolo J. Guridi J. Gurldi

Blgarcn ka!cz ko!e, posse-rue . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . • . . • . . . . . . • P. (4 voix mixtes et bonde de • Txistus ., flütes bosques o 3 trous).

Sorozobol

Nlez nolz zomorua (Je ne suls pos le croquemítoíne) .•..••........•. Chonson cnfontíne (8 voix mixtes).

J. Guridi

Agote deuna (chonson de ronde de lo soínte Agothe). Hormonisée pour 5 voíx míxtes por S. Esnoolo.

Ténor solo: Exomín SAGARZAZU. 81 cuzko abiisti, deux chonsons populoíres o 6 voix mixtes Busko de Sogostízobol

K 8409 Gobon, Noel bosque, • Oí Bethleem et Eternoto •. Hormonisé o 4 voix mixtes por le Pero Donostio. Soprano solo: Mlle lnoke OLAIZOLA.

Altok cta amak (le pere et lo mere), chonson d'omour. Hormonisée o 4 voix mixtes por le Pero Donostlo.

K 8452 Goiko mendiyan (Neige dons lo montogne) (6 voíx mixtes) . . • . . • . . . . J. Guridí Amatxo (Chonson o lo mere •.• ) (6 voix mixtes).. . . . . . . . . . . • • . . • . . . J. Guridí

K 8498 Agur jaunak, solutotion, • Je vous solue, Seigneur • (6 voix mixtes). J. de Oloizolo o} ltxasoon (Sur lo mcr). b} lkhusten duzu goizean (Voyez-vous lo-bos).

Deux chonsons bosques hormonisées o 3 et 6 voix mixtes por le Pere Donostio et José de Oloizolo.

K 8536 Maitasun atsekobeo (Chagrín d'omour) (pour 6 voix mlxtes).. • . . • . • . • J. Guridl Loa, loa •.• (Dors, dors ... ), berceuse pour 4 et 5 voix mixtes. . • • • • • • • • S. Esnoolo

Soprano: Mlle OLAIZOLA' TAR INAKE. Boryton : J.-L. de ARRIOLA.

CHORALE CLÉMENCE ISAURE, DE TOULOUSE Oír. Aime CUQ - Ténor solo ovec chreurs

K 6284 La Toulousaíno, chont longuedocien • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • • . L. Deffes Nada! Toulouson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . Moulinier

K 6285 Tyrolienne eles Pyrénées : les Montognords . • • • . • . • • . A. Rolond - Arr. Loporte Cansou de TaouiQ, chonson de toble • , , , , • , , • , . . • • . • • • . . • • • • • • • • • • P. Vidol

FOLKLORE 231

COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL K 4120 Catalunya plora, sordane . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Vllodomat - Tragan

La More cantora, sardone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bau

ALBAN DERROJA k 7154 Montanyas régaladas (Montagnes déli cieuses) (en aatalan).

Rec. por E. Vilorem. - Horm. par H. Corcassanne. Salut au Rousslllon (Chant de I'Etudiantina Catalana).

GEORGES FOIX K 6443 Rous.slgnolet qul cantos, oír béornois ...•.. , . . . • . . . . . Despourrins - Lomazou

Beth ceii de Pau (Souvenir des Pyrénées), romance béornaise...... Dorrichon

GROUPE « LOUS MUTS » DE BAYONNE avec I'Harmonie Municipale de Saint-Jean-de-Luz

K 6272 Kinkiri Kunkourou, fondongo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincendoritz Ttum 1 Ttukuttun, fandango, ovec arin-orin . . • . . . . . . . . . . . . . . . Etcheverrigaroy

K

SK

SK

MANÉCANTERIE DES PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS 7456

105

113

A la claire Fontaine (chansan conad1enne). L'Aiouette (chanson canadienne).

Le P'tit Quinquln lberceuse lilloise) . . . . . . . . . . . . Par. et mus. La Marseillaise ...•......... ... ..... .............. .. . ....

Sem pospestc (vieux Noel tchl!que). Tece vo<la tecc (berceuse slovaque).

JULES WOLFF

de Desrousseaux Rouget de l'lsle

K 5126 Se canto, que canto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X ... Lo Toulousoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Deffés

DISQUES DIVERS

•

BRAHMS (Liebeslieder op. 52) . ......... • ..... .. .. ..•. .. . ...... .

CHOPIN (Mélodies polonaises) .. . ... . ..... • . .......... . ..........

COUPERIN (Troisieme le!;on de Ténebres) ... • •... .. ...... . .. . .......

COURS D'ANGLAIS .. . ........ . ...................•.... . .. . . ..

HONEGGER (Danse des Morts) ... . . . ...... • ......... . ...... . ....

HONEGGER (Jeanne au Bucher) .. •.. ...•......... .. ........... . .

MONASTERE DE BEURON ........... ......... ........ ........ .

MONTEVERDI (Hor c:h'el ciel e la terral ...... • ..... • ...... . ... ...

NEGRO SPIRITUALS .. ....... . ........... . ... .. • .. ..... .. . . • ..

PARDON DE NOTRE-DAME DE FOLGOET . ... .... .. . ............ .

RALL YE MEUDONNAIS ..... .......... . .. ....•....•.. ........ . .

THÉATRE

Poge

233

233 233

234

234

234 235

235

236

236

236

236

DlSQUES DlVERS 233

BRAHMS Llebeslledor, , Op. 52 :

1. Rede Modchen oll zu liebes - 2. An Gesfeine rouscht die Flu t -3. O die Frouen - 4. Wie des Abends schone Rote ..••. • .. •. , • • • • • • DB 5057 5. Die grüne Hopfeuronke - 6. Ein klelner, hübscher Vogel .

7. Wohl schOn bewondt wor es - 8. Wenn so lind dein Auge mír -9. Am Donoustronde , . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . • . . • . . . . . . • • . . . . . DB SOS8 10. O wie sanft die Quelle - 11, Nein es ist nicht auszukommcn -12. Schlosser ouf und moche Schlosser - 13. Vogelein durchrauscht die Luft.

14. Sieh wie ist die Welle Klor - 15. Nachtigoll sie síngt so schon -16. Ein dunkcler Schocht ist Liebe .... , .... , •. , .. , ...•.. , . , ..... , , . . DB 5059 17. Nicht wondlc mein Lícht - 18. Es bebet dos Gestraüche l. Rede Modchen o ll zu liebes.

Mmes J. de POLIGNAC, l. KEDROFF MM. P. DERENNE, D. CONRAD .............. : . 1, 2, 3, 4, 17, 18, l. Mmes J. de POLIGNAC, l. KEDROFF MM. H. CUENOD, D. CONRAD ...... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16. Aux deux pianos : Díno l i PATTI et Nodio BOUlANGER.

a) Dcr Gang Zum Lícbchen Op. 31, N• 3 ......• , ................ , . . • DB 5060 Mmes J. de POLIGNAC, l. KEDROFF, MM. CUENOD et CONRAD. Au piano : Nodio BOUlANGER.

b) Die Schwestc rn, Op. 61, N• 1. Mmcs J. de POLIGNAC, l. KEDROFF; ou piano Nodío BOULANGER.

Duette mit Kl av ier : al Klonge, Op. 66, N• 2 - b) Die Meere, Op. 20, N • 3. Mmes Irene et Natholie KEDROFF; ou piano Nodio BOUl ANGER.

CHOPIH

Mélodics polonaiscs oxtraitos de I'Opus 74 :

Prec.z z maich oczu (l oin de mes yeux) (Adom Mickiewicz) Hulonka (Chonson o boire) (Stefan Witwicki) • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . DB 11199 Smutno rzeko (le f leuve triste) (Stefon Witwicki).

Wojok (Le guerrier) (Stefan Witwickí) - Dwojoki Koviec (Le mor t des omonts) (Bohdan Zo leski) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • DB 11200 Spiew grobowy (Chont funéroire) (Wincenty Poi).

Gdzie lubi (Ce qu'elle oíme) (Stefan Witwicki) - Posel (le messoger) (Stefon W i twicki) • • . • . • • . . . • • . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • . . DB 11201 Narzeczony (le fiancé) (Stefon Wítwicki) - Nlemo Czego trzeba (Désespoi r) (Bohdan Zoleski).

Melodya (Mélodie) (Zygmunt Krosínski) • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . • • DB 11202 Mojo piesczotka (Mo bien-oimée) (Adam Mickiewics) - P1erscien (L'anneau) (Stefan W itwicki).

Dada CONRAD, bosse, au p iano Irene AITOFF.

F. COUPERIH

Trolsieme leson de Ténebros pour lo Mercredy (1714) (Réaiisotion de A. Hoere):

1. Jod (vocalise) - Manum suam (récit) - Coph (vocalise) . . . . . . . . . . . . . • DB SOlO 2. Omnis populus (récit) - lamed (vocollse) - O vos omnes.

3. O vos omnes (fin) - Mem (vocolise) - De excelso misit (récit) - Nun (voc.) DB 5011 4. Vigilavit Jugum (réci tatif) - Jerusolem convertere.

Ténors : DERENNE, CUENOD. Groupe vocal : Y. GOUVERNE. Clovedn : de LACOUR. Orgue : BRACQUEMOND. Orchestre Féminin de París, dir. Jone EVRARD.

234 DISQUES DIVERS

COURS DE LANGUE ANGLAISE Extralt de « L'Anglals vivant », de P. et M. CARPENTIER-FIALIP

Premlere année - Classc de slxleme

Alphabet - Voyelles et consonnes . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . K 6576 The wait's song • An old caro( - What are little boys (Arr. Silver).

How many • The wind (Rossetti) • • • • . . • • • . • . . . • . . . . . • . . . . . . • . .. . . . . . . . . • . . K 6577 Tlmothy Tlm - Solitude (A. A. Mi lne). Poor Henry (W. de lo More). The snall - Christmas greetings • Arithmetic - Eena Ocena. Doctor Faustus - Jack sprat - Tea porties (E. A. Guest).

System - The cow - Land of counterpane - Where go the boats (R. l. Stevenson). K 6578 land of story books - A good play - A camp (R. L. Stevenson). Bed in summer - Sun's travcl (E. A. Guest).

Deuxieme année - Classe de cinquieme

The scotch exprcss - An old photograph (A. Lothom) - The bookworm K 6579 Soocp (W. de lo More) - Song (R. W. Dixon) - Tho cry of the children (Barrett-

Browning). Arlel's song (Shokespeore).

Tom's delemma (Th. Hugues) - The hill pincs (R. Bridges) .•.....•..........•• The elephant (H. Asquith) - Come, lasscs and lads (Arr. Silver).

The Gayford hippodrome (J. B. Priestley) - The fairies' house (Sir James Barrie) ..

The lamplightcr - From railway carriage - The Gardener (R. L. Stevensan) ..• •.. My bed ls a boat • The wind - The hayloft - The Moon (R. L. Stevenson).

HONEGGER

La Danse des Morts. Oratorio (Poul Cloudel) :

K 6580

K 6581

K 6582

Dialogue: Jeon-Louis BARRAULT, orchestre et charole . • • . . • . • . . • . . . . • DB 5135 Danse des Morts : J.-L. BARRAUL T, orchestre et charole.

Lamento: Ch. PANZERA, orchestre (violan solo André PASCAL) DB 5136 Lamento (fin) : Sanglots. La réponse de Dieu.

Ch. PANZERA, J.-L. BARRAULT, Orchestre et Charole.

Espéronce dans lo Croix . • . . . . . . . • • • . . . . . . • . . . • . . . . • • . . . . • . . . . • . • • DB S 137 Mmes TURBA-RABIER et SCHENNEBERG, Ch. PANZERA, Orchestre et Charole. ·

Affirmotion : orchestre et charole. Orchestre de lo Société des Concerts du Conservotoire, et Charole Yvonne GOUVERNE, dir. Charles MUNCH.

Jeanne d'Arc au bíacher :

Scene 1 : e Les voix du clel • - Sc~ne 11 : • Le livre • . . . . . • . . • • . . . • . . W 1546 Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Charole.

Scene 11 : • Le livre • (fin) - Scime 11 1 : e Les voix de la terre •. Mortho DUGARD, Roymond GEROME, Frédéric ANSPACH, René PILOY, Charole.

Scene IV : e Jeonne livrée aux bétes • .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. W 1547 Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charolo.

Scene IV : e Jeonne livrée oux betes • (suite). Morthe DUGARD, Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charole.

Scene IV : e Jeonne livrée oux bétes • (fin) - Sdme V : e Jeonne ou poteou • W 1548 Morthe DUGARD, Raymond GEROME, Fred. ANSPACH, Charole.

Scime VI : e Les Rois, ou l 'invention du jeu de cortes • · Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT.

Sdme V I : e Les Rois, ou l'invention du jeu de cortes • • • • . . • . . • • • • . • W 1549 Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT.

Scene VIl : • Cothenne et Morguerite •· Morthe DUGARD, Roymond GEROME, Madeleine JORIS, Morgueri te THIERNESSE, Charole.

DlSQUES DIVERS 235

HONEGGER (suiteJ

Jeanne d ' A re: o u biicher (suite) :

Sccno VIII : • Le Roi qui vo-t-o Reims • • . . . • . . . . . • • . • • • • . • • . . . . . . • • w 1550 Annc-Morie FERRIERE, Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georgcs GENICOT, Charole.

Scene VIII : • Le Roi qui vo-t-a Reims • (suite). Frédéric ANSPACH, René PILOY, Georges GENICOT, Charole.

Scene V III : • Le Roi qui vo-t--o Reims • (fin) - e Marche roya le • Morthe OUGARO, Roymond GEROME, Frédérlc ANSPACH, Charole.

Scene 1 X : • L' épée de Jeonne •. Morthe OUGARO, Roymond GEROME, Charole.

w 1551

Scene IX: e l'épée de Jeonne • (suite) l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1552 Morthe OUGARO, Raymond GEROME, Modeleine JORIS, Morguerite THIERNESSE, Chorole, et Charole de l ' lnstitut N.-O. de Cureghem.

Scene IX: e l'épée de Jeonne • (suite) 11. Morthe OUGARO, René PILOY, Modeleine JORIS, Morguerite THIERNESSE, Charole.

Scene IX ; • L'épée de Jeonne • (fin) Sclme X : • Tri mozo • -Scene XI : • Jconne d'Arc en flommes • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1553

Morthe OUGARO, Modeleine JORIS, Morgucrite THI ERNESSE, Charole. Scene V I : • Jeonne d' Are en flommes • (sui te) l.

Morthe OUGARO, Rio LENSSENS, René PILOY, Charole.

Scene XI : • Jeonne d'Arc en flommes • (sui te) 11. • . . . . . . • • . . • • . • • • . • . W 1554 Morihe OUGARO, Rio LENSSENS, Charole et Charole de l ' lnstitut N .-O. de Cureghem.

5c~ne XI : • Jconne d 'Arc en flommes • (fin). Mor the OUGARO, Charole et Charole de l'lnstitut N.-O. de Cureghem.

Lo Charole Ccecilio d ' Anvers La Charole de l'lnstitut N.-O. de Cureghem et I'Orchestre Nationol de Belgique, dir. Louis de VOCHT.

MONASTERE DE BEURON Clochu K 6958 Chceurs des Bénédlctins: • Lux oeterno in Paradisium • (chant grégorien).

MONTEVERDJ

Hor ch'cl clel e lo t erro (1 re portie) (six voix mixtes) . • . . . . . . . • . . . . . . • . . • . . DB 5038 Mmes J. de POLIGNAC, L. RAUH, l. et N. KEOROFF, MM. P. OERENNE et O. CONRAO et ensemble instrumental.

Hor ch'el ciel e la terra (2• portie) (six voix mixtes) - Losciotemi moriro (cinq voix mixtes).

Mmes J. de POLIGNAC, l. et N. KEOROFF, MM. P. OERENNE et O. CONRAO et ensemble instrumental.

Zctiro t orna (Cioccono) ( 1 re por He) • . . . • . . • . . . . . . • . • • . • • . . • . • • • . • • • . • . . . • • . DB 5039 Zetira t orna (Cioccona) (2• portie).

Ocux ténors: P. OERENNE et H. CUENOO, et piano. Ardo •..•........................ · · . · · • • . . • • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . • . . • DB 5040

Ooux ténors: P. OERENNE et H. CUENOO, et piona.

Ohimc dove il mio bcn, Deux ténors: P. OERENNE et H. CUENOO, et piona.

Chiomc d'oro. Oeux ténors : P. OERENNE et H. CUENOD, et ensemble instrumental.

11 bailo dell' i ngrate (1'• portie) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DB 5041 Bosse solo, D. CONRAO et ensemble instrumental.

11 balto dell' ingrate (2• portie). Soprano, Mme J. de POLIGNAC; basse, O. CONRAO, Ensemble vocal et instrumental.

16 G

236 DISQUES DIVERS

MONTEVERDI (suite) Amor (lamento dello Ninfo) • • • • . . • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • . . • • • . • . • . . • • • • . . • • DB 5042

Soprano, Mme J. de POLIGNAC, Deux ténors, P. DERENNE et H. CUENOD; Bosse, D. CONRAD, el piano.

Ecco mormorar l 'onde (cinq voix mixtes). Mmcs G. PEYRON, l. et N. KEDROFF; MM. H. CUENOD et D. CONRAD. Ensemble vocal (Mmes J. do POLIGNAC, l. et N. KEDROFF, L. RAUH, G. PEYRON; MM. P. DERENNE, H. CUENCO, D. CONRAD) et Instrumental dlr. Nodlo BOULANGER ou p iano.

NEGRO SPIRITUALS Sometlmes 1 t eel like a mothcrless chlld (Arr. Lowrenco Brown) Derc's no hldin place down dere (Arr. Lawrence Brown). Ev'ry time 1 f oel de Spirit (Atr. Lowrcnce Brown).

Morion ANDERSON, contralto.

DA 1597

Tramping (Arrongoment Bootncr) . . . • • . • • • . • • • • • • . . . • • . . . • . . . . . . • . . • . . . . • . . DA 1669 1 know de lord 's lal d his hands on me (Arr. Lowrence Brown).


Wero you t here (Arrongement Burleigh) 1 can't stay away (Arrongcmenl Hoyes).


DA 1670

Decp river (Arrongement Burleigh) . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . DA 1676 1 don' t fcol no ways tlred (Arrongcment Burlelgh).

Marlan ANDERSON, contral to. Au piano d 'occompognement, Kosti VEHANEN.

City callcd heaven (Johnson) . . . • . . . . . . . . • • . • . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . DB 2837 Lord 1 can't stay away (Hoyes). Heaven, heaven (Burleigh).


Decp rlver (Burleígh) • • . . . . . . . . . . . . • • • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . • • • • K 7451 Heav'n, hcav' n (1 got a robe) (Burleigh). N egro spirit uals •.....•..••..••.•.••••• , • . . • . . . . • . • . . • . • • . . • • . . . . . . • . . . . L 1036

Ezeklcl saw de wheel. Swing low, sweet choríot. Kccp'yo' hand on the fJow. Good news. Standíng'in thc need of prayer. Religion ls o fortune.

Holl JOHNSTON negro choir. Choour o cappella.

PAROON DE NOTRE-DAME DE FOLGOET Cloches ot processlon Priores et cantlques.

RALl YE MEUDONNAIS Trompes de chosse

SG 77

Le coqucllcot. Fontalsie (X ... ) . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • K 5829 Le grand retour de chasse. Fantaísie (X ... ).

THÉATRE L'amour masquó (Sacha Guitry - André Messager) • . . . . . • . . . • . . . • • • . . . • . . . . • P 826

Duo de l'acte 11. Chont ovec orchestre. Sacho GUITRY ovec Yvonne PRINTEMPS.

e J'ol deux amants •· Chant ovec orchestre. Yvonne PRINTEMPS.

Le Bourgeois gcntilhommc (Moliere) . . • • . . . . . • . • • • • • . • • • . . . • . • . . . . . . . . . • . P 809 Excmples de danses du premler octe - Diction ovec orchestre. Menuet (Lulll) - Diction avec orchestre.

Oenis d 'INES, de la Comédie fron~oisc.

Le mot de Cambronne, comédle en un octe de Sacha Guitry • • . . • . . • • . DB 5012 o 5015 lnterprétée par : Sacha GUITRY, Morguerltc MORENO, Pouline CARTON, Jacqueline OELUBAC, ovec prologue dit par l'outeur.

Mozart (Sacho Guitry - Reynoldo Hohn) . . . . • . . • • • . • • • • . . • . . . • . . . . • . . • . . • • . • P 825 Acle 1 : Le peti t menuet. Dictlon ovec orchestre.

Sacho GUITRY. Acto 11 : Air de IQ lettre.

Yvonne PRINTEMPS.

INDEX NUM~RIQUE

• Pages Pages Pages

DB 111 . . ......... 109 DB 1326 ....•...•.. 133 DB 1952 ........ 68-69 DB 123 .. . ... . . 102-111 DB 1327 .......... . 133 DB 1961 . .. . ....... 8-4 DB 136 ........ 80-128 DB 1328 ........... 75 DB 1962 ..... •... 84 DB 142 .... . ...... 83 DB 1329 ........... 75 DB 1990 ..... •..... 127 DB 255 . ....... 80-89 DB 1330 ... 75 DB 2003 ...... • .... 68 DB 381 . •........ . 110 DB 1331 ........... 75 DB 2004 ...... ... .. 68 DB 900 .. ......... 11-4 DB 1338 . ....... 9-4- 127 DB 2005 ...... • .... 68 DB 904 ........... 7-4 DB 1342 ........ 89-96 DB 2057 ... .... • ... 119 DB 932 . .... • .. 114-126 DB 1347 ..... .. .... 97 DB 2058 ........... 119 DB 933 ........ 98- 132 DB 1348 ........... 97 DB 2124 ... . ...•... 139 DB 934 ........... 114 DB 1349 ........... 97 DB 2149 .. ...... . .. 85 DB 947 . .. .• ...... 131 DB 1350 ........... 97 DB 2199 . ...... • ... 116 DB 948 ........... 131 DB 13S2 .. 109 DB 2200 ........•.. 116 DB 949 ...... 131 DB 1387 ..... ·.::: . . 92-1 10 DB 2201 ......•.... 116 DB 950 ........... 131 DB 1399 . .... 93-112-126 DB 2202 . . . ........ 116 DB 966 ........... 86 DB 1437 .. ......... 100 DB 2239 ........... 74 DB 985 .......... . 107 DB 1463 ........... 75 DB 2240 . .......... 74 DB 1001 ... 79 DB 1464 ....... • ... 75 DB 2241 ........... 74 DB 1002........ 93-138 DB 1491 ........... 115 DB 2242 ........... 74 DB 1012 ........... 140 DB 1492 .. ........ . 115 DB 2243 ........... 7-4 DB 1015 ... 92 DB 1493 ........... 115 DB 2244 . . ......... 132 DB 1037 . .. 85-130 DB 1-499 .. . 110-121 DB 2245 ........... 132 DB 1038 ........ 68- l19 DB 1501 .......... . 88 DB 2246 ........... 132 DB 10-47 ... .. 129 DB 1504 .... ...... . 92 DB 2247 .• ...... 89-12 1 DB 1067 7 1- 10 1 DB 1511. . 11 4-13 -4 DB 2264 ...... ..... 133 DB 1091 ... .. 93-107 DB 1525 ........ 111-1 27 DB 2265 ........... 133 DB 1096 .. 111 DB 1530 . 89-98 08 2.266 ........... 133 DB 1103 .... .. .. 106-125 DB 1532 ........... 11-4 08 2.267 ........ : . . 133 DB 1104 . . 8 1- 125 DB 1533 ... 124 DB 2268 ..........• 117 DB 1113 .... ... ... 10 1 DB 1534 ..... ..... . 124 DB 2269 ........... 117 DB 1129 ....... 111 DB 1535 ........ 109-1 27 DB 2270 ........... 117 DB 1144 ........ 101-1 21 DB 1538 •... •.. . 100-1 22 DB 2271 ..... 86-134-137 DB 1150 . ....... 80-1 21 DB 1625 ........... 110 DB 2279 ........... 120 DB 1160 .. 88-1 29 08 1638 ....... 120-125 DB 2280 ........... 120 DB 1167 ........ 86-120 DB 1649 ........... 84 DB 2281 ........... 120 DB 1207 . .....•. 107- 111 DB 1650 ........... 84 DB 2282 ........... 120 DB 1223 ....... 78 DB 1651 ... ..• ..... 8-4 DB 2283 ........ 119-120 DB 1224 ........... 78 DB 1652 ........... 84 DB 2291 ........ 68-129 DB 1225 .. 78 DB 1653 ...... 84-94 DB 2324 ........... 135 DB 1226 . .......... 78 DB 1699 ........ 136-1 41 DB 2325 ........... 135 DB 1227 ....... . . .. 78 DB 1700 ........ 67- 106 DB 2326 . .......... 135 DB 1229 ....... .. .. 92 DB 1701 ........ 67-101 DB 2327 ........... 78 DB 1252 . . . ... • .... 132 DB 1718 ........... 68 DB 2328 ..........• 78 DB 1253 . .......... 132 DB 1719 ..... •. ... . 68 DB 2329 ......... . . 78 DB 1254 . . .... . .... 132 DB 1735 ..... ••. ... 116 DB 2330 ......... . . 78 DB 1257 . .. . ....... 67 DB 1736 ... 116 DB 2331 .......... . 78 DB 1258." .. ... 81 -89 DB 1737 . .......... 116 DB 2332 . . ........ . 78 DB 1271 ........... 139 DB 1738 ........ 70-116 DB 2333 •..... ... . . 78 DB 1295 .. ...... 108-117 DB 1762 ........ 67- 139 DB 2334 .. . .. ...... 78 DB 1299 ... ........ 96 DB 1763 ........... 86 DB 2335 .. .•...••. 71 -78 DB 1300 . ...•..... . 96 DB 1785 .......... . 125 DB 2343 . ... ... .. .. 119 DB 1316 . .. . . .... .. 80 DB 1788 .... .... 129-141 DB 2344 ... ........ 119 DB 1317 ........ 79- 138 DB 1802 ........ 96-109 DB 2345 ......•.... 119 DB 1321 ........... 86 DB 1848 .... • ...... 109 DB 2352 ......•.... 107 08 1322 .......... . 92 DB 1855 .... •• ..... 110 DB 2367 . . ......... 124 DB 1323 . .. ....... . 92 DB 1856 .......... . 110 DB 2368 ........... 124 DB 1325 •.......... 133 DB 1857 ........... 110 DB 2405 .. ........ . 74

238 INDEX NUMtRIQUE

Pages Pages Pages

DB 2406 . . ...... 69-74 DB 2984 ........... 109 DB 3291 ........... 93 DB 2409 ........... 75 DB 2985 ........ 109-130 DB 3292 .... •..... . 93 DB 2410 . ... ....... 75 DB 2986 ..•....•... 77 DB 3293 ........... 102 DB 2411 ........... 75 DB 2987 ... .... .... 77 DB 3294 ........... 102 DB 2412 .. ... ...... 75 DB 2988 ......... . . 77 DB 3295 ........... 102 DB 2413 ........ 82-128 DB 2989 ........... 77 DB 3307 ........... 101 DB 241 4 ........ 72-120 DB 2990 ........... 77 DB 3308 ........... 10 1 DB 2447 ... ...... .. 141 DB 2991 ........... 113 DB 3318 ........ 96-13 4 DB 2448 ........... 141 DB 3012 ........... 70 DB 3319 ... ........ 131 DB 2449 ........ 105-14 1 DB 3013 ........... 70 DB 3320 ........... 131 DB 2460 .......•... 112 DB 3014 ......... .. 70 DB 3328 . ......... 77 DB 2461 . ...... ... . 112 DB 3015 ....... . ... 70 DB 3329 ........... 7 7 DB 2462 ...... . .. .. 112 DB 3016 ........... 70 DB 3330 ... .....• .. 77 DB 24 93 ....... • .. . 87 DB 3017 .......... . 70 DB 3331 ........... 77 DB 2494 ........•.. 87 DB 3018 ........•.. 70 DB 3332 ........... 77 DB 2495 ........... 87 DB 3019 ........... 70 DB 3333 ........•.. 77 DB 2496 ........... 87 DB 3020 ......... 70-7 1 DB 3334 ........... 77 DB 2500 ........... 87 DB 3021 ........... 71 DB 3335 . ......... . 77 DB 2501 ........... 126 DB 3022 ........... 71 DB 3336 . ... ....... 77 DB 2522 ........... 125 DB 3025 ........... 129 DB 3337 ........•.. 77 DB 2523 ........... 125 DB 3037 ........... 130 DB 3339 ........•.. 115 DB 2524 .. ...... ... 125 DB 3038 ........... 130 DB 3340 ........... 1 15 DB 2 52 5 ........... 125 DB 3039 ........... 130 DB 3341 .. ...... ... 115 DB 252 6 .......... . 125 DB 3040 ........... 130 DB 3342 .......•... 115 DB 252 7 ..... ...... 125 DB 3050 ........... 107 DB 3 349 ........... 83 DB 2 572 ........... 71 DB 3051 ........... 77 DB 3350 . ... . . . •. 76-83 DB 2 573 ..... •• .... 73 DB 3052 ........... 77 DB 3358 ....... .... 130 DB 2 574 ........... 73 DB 3053 ........... 77 DB 3359 ....... .... 130 DB 2 575 ......•.... 73 DB 3054 ........... 77 DB 3360 ........... 130 DB 2 576 ..... • ..... 73 DB 3055 .........•. 77 DB 3365 ........... 11 8 DB 2 580 ........... 128 DB 3056 ........... 81 DB 3381 ........... 1 18 DB 2581 .... • ..... . 133 DB 3057 ........... 81 DB 3382 ........... 118 DB 2582 .... • ...... 133 DB 3058 ........... 81 DB 3391 ........... 11 4 DB 2644 ..... . .. 80-122 DB 3065 .......... . 76 DB 3 397 ........... 135 DB 2 702 ........ 109-127 DB 3066 .......... . 76 DB 3419 ........... 140 DB 2714 . .. ........ 130 DB 3077 .. : .. .. . ... 127 DB 3420 ........... 140 DB 2 715 ........... 130 DB 3079 ........... 126 DB 3421 ...... ••.. . 103 DB 2716 ........... 130 DB 3080 ........... 126 DB 3422 .......... . 103 DB 271 7 ........... 130 DB 3081 ........... 68 DB 3423 ........... 103 DB 2718 ........... 130 DB 3082 .... . ...... 68 DB 3428 ........... 1 19 DB 2729 ........... 116 DB 3086 ... .... . ... 110 DB 3429 ........... 11 9 DB 2730 ........... 116 DB 3123 ........... 74 DB 3430 ........... 119 DB 2 731 ........... 116 DB 3124 ........ 74-120 DB 3431 . . ......... 1 19 DB 2742 .......... . 96 DB 314 7 •......... . 115 DB • 3435 ......•..•. 132 DB 2743 ... . ...... . 96 DB 3148 ........... 1 15 DB 3436 ........... 132 DB 2744 ........... 96 DB 3149 ... ........ 116 DB 3437 ........... 132 DB 2745 ........... 96 DB 3150 ..... . . .... 116 DB 3438 ........... 132 DB 2762 .... • ..... . 69 DB 3205 ......... • . 87 DB 3443 ........ 93-1 37 DB 2 788 ........... 85 DB 3210 . ...... ... . 95 DB 3444 ........ 125-134 DB 2799 ........... 139 DB 3212 ........... 128 DB 3445 .. . ........ 140 DB 2837 ........... 160 DB 3218 ........... 75 DB 3446 ....•...... 140 DB 2860 ......... . . 140 DB 3219 ........... 75 DB 3447 .... . ...... 140 DB 2861 ........... 140 DB 3220 ......... 70-75 DB 3463 ........... 127 DB 2871 .......... . 136 DB 3226 .; ..... .... 97 DB 3464 ........... 11 4 DB 2879 ........... 78 DB 3227 ........... 97 DB 3492 ........ • .. 108 DB 2880 .....•... . . 78 DB 3228 .......... . 97 DB 3493 .......•... 108 DB 2881 ........... 78 DB 3229 ........... 97 DB 3494 ........... 108 DB 2882 .......... . 136 DB 3230 ........... 97 DB 3495 ........... 108 DB 2883 ........... 136 DB 3231 ........... 97 DB 3511 ........... 136 DB 2884 ........... 136 DB 3232 ........... 81 DB 3512 ........... 136 DB 28!l5 .......... . 73 DB 3233 .. ........ . 81 DB 3513 ........... 136 DB 2886 ........... 73 DB 3252 .......... . 69 DB 3514 ........... 136 DB 2897 ........... 135 DB 3253 ........... 69 DB 3515 ...... .•. .. 103 DB 2898 ........... 135 DB 3254 ........... 140 DB 3516 ....... . ... 103 DB 2904 .......•... 140 DB 3255 ........ 137-1 40 DB 3517 ........... 103 DB 2911 ........... 68 DB 3269 ....... . ... 10 9 DB 3518 ......... . . 129 DB 2912 ..... • ..... 68 DB 3273 ........... 115 DB 3535 ......... 72-94 DB 2 922 ......... 82-93 DB 3274 ........... 11 5 DB 3536 ........... 135 DB 2 927 .. ..•..... . 72 DB 3275 ........... 11 5 DB 3537 ........... 7 6 DB 2928 . ......... . 72 DB 3276 ...... ..... 11 5 DB 3538 ........... 76 DB 2 929 ..... • ..... 72 DB 3282 ........ . .. 103 DB 3539 ........... 76 DB 2930 ........... 72 DB 3283 ........... 103 DB 3540 ......... . . 76 DB 2931 ........... 72 DB 3284 ........... 103 DB 3541 ........... 126 DB 2 932 .... • ..... . 72 DB 3288 ........... 93 DB 3542 ....... . ... 14 1 DB 2 943 . ........ .. 126 DB 3289 ........... 93 DB 3550 ........ . . . 117 DB 2 951 .. .... .. 83-133 DB 3290 ........... 93 DB 3554 ......•..• • 141

INDEX NUMÉRIQUE 239

Poges Poges Poge~

08 3555 ......•.... 112 08 4956 ........... 84 08 5124 ....•...... 96 DB 3556 ........... 112 DB 4973 ....•. 84-89-110 08 5125 . .. .......• 96 08 3557 ..•........ 112 08 4974 .......•... 90 08 5126 ........... 96 08 3558 .....•.. 112-118 DB 4975 .......•... 90 08 5127 ......•.... 73 DB 3559 ........... 103 DB 4976 ....... •.. . 90 08 5128 ........... 73 DB 3560 •..... ...• . 103 DB 4987 ....•...... 132 08 5129 .......•... 73 08 3561 ........... 103 DB 4988 . .. ........ 132 DB 5130 .•...... 73-103 DB 3576 ........... 118 DB 4989 ....... • . • . 132 DB 5135 ........... 104 08 3577 .••........ 1 18 DB 4990 •.......•.. 123 DB 5136 ........... 104 DB 3578 . •.. ......• 118 DB 4993 ....•...... 69 DB 51 37 ........... 104 DB 3583 .. ......... 130 DB 4994 ........... 69 DB 5138 ... ........ 133 DB 3584 .........•. 130 D8 4995 .......•... 69 DB 5139 . .. ...•.... 133 DB 3601 ........... 101 DB 4996 .. ... ...... 69 DB 5140 .•...•....• 133 08 3602 ...• ....... 101 DB 5000 .•.... .... . 93 D8 5141 ..... .. . 130-133 DB 3651 ....•. . .... 130 DB 5005 . . ......... 71 DB 5 142 .... • • ..... 116 DB 3652 .... • ...... 134 08 5006 ........ 80-1 11 DB 5143 ........... 116 OB 3671 ........... 71 DB 5007 ........... 69 DB 5144 ........... 116 OB 3672 ........... 71 D8 5008 ..... . ..... 69 DB 5145 . •....•..•. 85 D8 3673 ........... 71 D8 5009 ..•........ 95 OB 5146 ....••..... 85 DB 3674 . .......... 71 OB 5010 ........... 88 DB 5147 ........... 85 DB 3675 .....•... . . 71 DB 5011 ........... 88 OB 5148 ........... 85 D8 3676 ..........• 71 OB 5012 ........... 236 OB 5149 .••........ 85 D8 3677 ..... •. .... 71 DB 5013 ..........• 236 D8 5154 ........... 124 08 3700 ...... • . . .. 87 D8 5014 .........•. 236 OB 5155 ......•..•. 124 DB 3701 ........... 87 DB 5015 . ...•....•. 236 DB 5156 ....•...... 124 DB 3702 .... •••. ... 87 DB 5020 .. . .... •.. . 95 DB 5161 ..........• 90 DB 3703 . .... •. .... 72 DB 5021 ........... 95 DB 5162 .•......... 90 DB 3704 . . ......... 72 08 5022 ..••..•.... 95 08 5163 ........... 90 OB 3705 . •....•. 74-1 28 DB 5025 ........... 124 OB 5164 ........... 90 08 3706 ...... ....• 85 DB 5026 ..... .. .... 124 DB 5165 .•......... 90 OB 3775 ........... 140 DB 5027 •.......... 124 OB 5166 .... •. ..... 90 DB 3776 . .. .. ...... 140 DB 5028 ••. . .... 98-124 08 5167 ..........• 90 DB 3777 ........... 140 OB 5029 ........... 95 OB 5168 ......•.... 91 D8 3793 .•...•....• 133 DB 5037 .........•• 79 DB 5169 .... ... . ... 91 D8 3794 ........... 133 OB 5038 ........... 113 OB 5170 .....•..... 91 08 3795 .. ..... ... . 133 OB 5039 .•......... 113 DB 5111 ........... 91 08 3802 ..•.... ... . 86 DB 5040 ..........• 113 08 5172 .•......... 91 D8 3803 ..... • ..... 86 08 5041 ........... 113 OB 5113 .... ..• .... -91 08 3821 ..... •• .... 134 DB 5042 .........•. 113 08 5174 .........•. 91 DB 3837 ........... 83 08 5047 ........... 71 DB 5175 . .......... 91 08 3846 ......... .. 73 08 5048 ... . .... 71-11 9 DB 5176 ..•........ 91 DB 3852 . .......... 79 D8 5050 ..........• 118 08 5177 ..•........ 91 08 3853 ........... 79 08 5057 .... •... ... 82 DB 5)78 .........•. 91 08 3854 .....•. . ... 79 D8 5058 ........... 82 DB 5179 .••........ 91 08 3855 •.......... 79 08 5059 ........••. 82 08 5180 ..•......•. 91 08 3856 ..... . ..... 79 08 5060 ... . ... ...• 83 08 5187 ........•.. 101 08 3857 ........... 79 08 5061 ... .. ...... 83 08 5188 •..•..... .. 101 OB 3896 ........... 77 D8 5066 .....•..... 90 08 5189 ......•.... 101 DB 3897 .•.•....... 77 08 5067 .••.. ... ... 90 OB 5190 ...•....... 101 08 3898 ........... 77 08 5068 ..........• 90 08 5192 .•... •. . 89-123 08 3899 •.......... 77 OB 5076 ........... 70 OB 5861 .•......... 82 08 3908 ... .. ...... 75 08 5077 ........... 123 DB 5862 •........• . 82 08 3909 .... •. ..... 75 OB 5078 ...... .. ... 123 08 5863 ....•...•.. 82 08 3910 .... • ...... 75 08 5079 .... •.... .. 123 DB 5864 .. .. ....• .. 82 08 3911 ...•....... 76 08 5081 . .. ..... ... 72 D8 5865 .......••.• 82 08 3912 •.......... 76 DB 5082 ........•.. 72 DB 5866 •. .. •...• .. 82 08 3913 .... •. ..•.. 76 08 5093 .•...... 122- 138 08 5942 ........... 127 OB 3914 ........... 76 OB 5095 ........... 94 OB 5943 ....•...... 127 08 3915 ••..•... ... 76 OB 5096 ........... 94 08 5944 .. .... ..... 127 08 3916 ........... 76 08 5097 ........... 94 08 5956 ........... 139 DB 4609 ........... 137 08 5099 ........... 131 08 6120 •..••..•••. 82 DB 4610 ........... 137 DB 5100 ......... ' . 131 08 6121 .......... . 82 08 4611 ......... .. 137 OB 5101 .........•. 131 DB 6122 ....•...... 82 08 4612 ........... 137 DB 5103 ........... 95 DB 6123 .•..•...... 82 08 4613 ........... 137 08 5104 .......•... 95 08 6151 ........... 121 08 4614 •.......... 137 DB 5105 ........... 95 DB 6177 ........... 138 DB 4893 ........... 92 08 5106 ......•.•.. 95 08 6183 ....... . ... 90 08 4894 ........ 111-139 DB 5109 .......•... 91 08 6261 .........•. 79 08 4895 ........ 67- 106 08 5110 ........... 91 08 6262 .••........ 79 DB 4896 ......•...• 120 08 5'111 ........ ... 91 08 6263 ..•.. .. .•.• 79 OB 4897 ........... 120 08 5114 ....•..... . 113 08 6264 .......•... 79 DB 4947 ........... 125 08 Sll5 ........... 123 08 6265 ... .... .... 79 DB 4949 ........ 69-108 DB 5120 ..........• 137 08 6314 ....•...•.. 138 08 4953 ........... 84 DB 5121 ........... 137 08 6342 ...••...... 126 08 4954 ...•....... 84 DB 5122 .....••..•. 137 DB 6344 .. .....•.. . 126 08 4955 .... ....•.. 84 08 5123 ........... 96 DB 6346 ...•.•.... • 111

240

Pages

D8 6366 ..... .. . 102-107 D8 6368 . ....... ... 126 D8 6415 ........... 81 08 6416 .... . ...... 81 D8 6417 ........... 81 D8 6418 ........... 81 D8 6419 ........... 81 D8 6437 ..... .. .... 81 D8 6444 ...... ..... 139 D8 6448 . . .... .... . 125 D8 6449 ...... . .... 125 D8 6454 . ....• • ... . 134 08 6464 ........... 76 08 6465. .. . ...... . 76 08 6466 ..... ... ... 76 08 6468 ..... .. . 120-122 08 6485 . .......... 114 08 6486 ... . .. ..... 114 0 8 6487 . .......... 114 DB 6493 . .. .. . . .... 90 DB 6494 ........... 90 DB 6500 ........... 76 DB 6501 . .. .. ..... . 76 08 6556 . . .... ..... 122 08 6557 ........... 122 DB 6558 ........... 122 D8 6574 . ......... . 72 D8 6575 .. ......... 72 DB 6576 ..... . ..... 72 08 6577 . .......... 72 08 6578 .......... . 72 DB 6579 ....... .. .. 72 DB 6604 .... . ...... 115 08 6605 .......... . 115 08 6606 ... ... ..... 115 DB 6607 .. .. 115 D8 661 9. 98-129 DB 6625 . . 73 DB 6634 . 83 D8 6635 . 83 08 6636 . 83 D8 6637 . 83 DB 6638 . 83 D8 6639 . 83 DB 6659 . 110 08 6665 79 08 6666 79 08 6667 79 D8 6668 140 08 6669 140 DB 6681 70 08 6682 . .. 70 DB 6683 . . 70 08 6688 . .. 85 08 6692 ....... .... 73 08 6693 ..... ..... . 73 08 6694 ........... 73 08 6695 ..... ...... 73 08 6696 ........... 73 08 671 5 ........... 85 08 6814 ........... 122 08 6815 .......... . 122 DB 6816 ........... 122 D8 6817 ........... 122 DB 6818 ........ 86- 122 08 6822 .. . ....... . 109 D8 11100....... . .. . 87 08 11101. .......... 87 08 11102...... ..... 87 08 11103 ........... 131 08 11104 ........... 131 D8 11105 ..... .. .... 136 Dll 11106........... 136 08 11109... ... .. .. . 68 D8 11115........... l OO D8 11119 ........... 138

lNDEX NUMÉRIQUE

Pages

08 11120........... 118 08 11121 ........... 118 DB 11122 .......... . 118 08 11123 . . . . . . . . 126-139 08 11124........... 126 DB 11125 ... . ....... 126 DB 11126 .......... . 120 08 11127 ........... 120 08 11128 ........... 112 08 11129 .. ... ... 112-1 41 OB 11135 . ..... ... . . 80 08 11136... ...... .. 80 08 11137 ... ...... .. 138 D8 11138 ........ 120-126 08 11140 .......... . 105 08 11141 ........... 105 DB 11150 . ... . ... ... 75 08 111 51 . ... . ...... 75 08 11152........... 75 08 11158 ... .. ...... 106 08 111 59 . . . . . . . . . . . 1 06 08 11160 . .. .. .. . 100-126 DB 11161 .. ....... .. 107 DB 11162 ........... 107 DB 11163 ........... 107 08 11164 . ... ... .... 107 DB 11165 . .... .... .. 74 08 11166....... ... . 74 DB 11167 .... ...... . 102 08 11168........... 102 DB 11169 ........... 102 08 11170 ........... 102 08 11171. .......... 73 DB 1l172 .......... . 73 D8 11173 . .. ........ 73 08 11174........... 7l D8 11175 .... ... .... 123 08 11176 .... ....... 127 08 11177 ..... .. .... 127 08 11178 ........ .. . 100 08 11179 ..... ..... . 138 08 11180 ........... 105 08 11181. .. . . . ..... 105 DB 11182 . ....... 69-105 DB 11184..... . . . .. . lOO DB 11185.......... . 172 D8 11186 .. . ........ 92 08 11187........ 92-122 08 11188 .. ... .... . . 79 0 8 11190 ........... 121 08 1l191 ........ 70-124 DB 11192........ ... 80 DB 11193 .. ........ . 138 08 111 94 ........... 117 08 11193... .... .... 124 08 11196 ........... 131 08 11197 ........... 13 1 08 11l98. ....... 70-131 08 11199... . .. ... .. 86 08 11200 .. ... ...... 86 08 11201 ... .. .. .... 86 08 11202........ ... 86 08 11203 ........ 107-122 OB 11204... ...... .. 138 08 1l205 ..... ... . .. 128 D8 11206.... ....... 128 08 11207 ........... 128 08 11208........... 128 08 11209 ... ........ 128 08 11210.... . ...... 129 08 11211 ... ........ 129 D8 11212.......... . 104 08 11213 .. ........ . 104 D8 11214 .. ......... 104 08 11215........... 104 08 11216 .. . .. .... .. 67

Pages

08 11217..... .. .... 67 08 11218... ....... . 67 08 11219 . .... .... . . 67 D8 11220. ......... . 121 DB 11221 .......... . 112 08 11222 ....... .. .. 112 08 11223 .. ....... .. 112 08 11224......... . . 139

w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

~ w w w w w w w w w

842 ........ 69- 134 871 .. ........ . 123 891 .... . 94 930 .... 126-134-139 954 ......... .. 141 986 ........... 140

1042 ........... 125 1043 .......... . 125 1067 ..... . ..... 123 1068....... . .. . 123 1070. ..... . .. . . 103 1071 . ........ . . 103 1072.......... . 103 1073 ........ 103-112 1089.......... . 80 1090....... .. .. 80 1091 ........... 80 1092 . .. . .. . .... 128 1093..... ... .. . 128 1094........... 128 1095..... ... . .. 128 1115........... 2 15 1116 ... ...... .. 215 1117 ..... .... .. 215 1118 ........... 215 1119 ..... .. .... 215 1120 ........... 215 1121. ........ .. 215 1122 ........... 215 1123 ........... 215 1124........... 215 1125 . ......... . 215 1126 ........... 215 1154.... ...... . 95 1155 ........... 95 1156..... . .... . 95 1157... . . . .. . . 95 1158...... .. ... 95 1159.......... . 96 1163 .... .... .. 125 1164....... . .. . 125 1175........... 141 1192... ....... . 119 1193 ........... 119 1194 . . . . . . . . 98-119 1500......... .. 90 1501 .. ........ . 90 1502 . .. .. ..... . 90 1503....... .. .. 105 1504. . ... . . . . . 105 1505..... .. .. . 105 1519 . ...... .. 108 1520... ..... . . . 108 1523 . . . . . . . . 85-110 1524. ......... . 115 1525 .. .... .. .. 115 1526 .. .... . .... 115 1527 ...... ... . 115 1528...... . .... 71 1529........... 7 1 1530... ... ... . • 71 1531. ......... . 85 1532 .. ........ . 85 1533.... ....... 85

1534.... .. ... .. 85 153$... .... .. . . 85 1536 .. ......... 85


Poges Poges Poges

w 1541 ......... .. 87 L 873 ........ .. . 121 SK 100 ..... . .. 67-100 w 1542 . .. . ....• -. 87 L 880 ........ 67-101 SK 101. .. - .... 83-120 w 1543 . .. . ....... 87 L 881 .. ..... . 94-98 SK 102 ........... 172 w 1544 .... . .. •. -. 87 L 901 .... .. . . . . . 11 1 SK 103 . ..... - .... 141 w 1546 .. ........ . 104 L 902 .. . - .... - .. 111 SK 104 ... ..... ... 113 w 1547 . . - ... -- ... 104 L 923 .. . . •••• ... 107 SK 105 ..... ... . .. 170 w 1548 . ...... •• .. 104 L 924 .. ...... ... 107 SK 106 .. .. .... 97-114 w 1549 . ... . .. .... 104 L 925 ... .... .... 107 SK 113 . ........ .. 170 w 1550 . . - ....... . 104 L 926 ... .... .... 107 w 1551 .. ....... . , 104 L 932 .. ...... 98-111 p 809 .. ....... .. 236 w 1552 . . 104 L 954 ... .. . . .... 111 p 825 .. ...... • .. 236 w 1553 . ...... •.. . 105 L 961 ..... .. .... 80 p 826 .... ....... 236 w 1554 ... ...... .. 105 L 968 ....... .. .. 135 p 860 ........... 96 w 1557 .... ....... 125 L 982 .. ......... 122 w 1558 ....... •.. . 125 L 984 ... . - . ..•. . 108 SP 1 .......... . 162 w 1600 . .... ... - .. 105 L 989 .. ......... 130 SP 2 ........... 162 w 1601 .. ... . .... . 105 L 993 .... .. .... . 95 w 1602 ........... 105 L 1000 .. ......... 127 DA 841 . ... .. .... . 139 w 1603 .. ... .. .• .. 88 L 1001 ........ ... 127 DA 860 ... . .... 102-117 w 1604 .... . ..... . 88 L 1002 . . ........ . 127 DA 885 . ....... 92-139 w 1605 . . . .. ..... . 88 L 1004 .. . . .•.... . 140 DA 977 ..... 89-1 17-123 w 1609 ........... 80 L 1016 .. ...... 92-126 DA 1002 . ....... 79-141 w 1610 ... . .. . . 80-108 L 1019 ... . •. ..... 93 DA 1009 .... .... 67-94

L 1020 .. ..... . ... 93 DA 1044 ... ..... ..• 107 L 617 ... ....... . 106 L 1021 .. ... . ..... 114 DA 1114 ........... 138 L 618 ... ....• ... 101 L 1022 ... .... .. .. 114 DA 1129 ........... 69 L 619 . .. ... • .... 101 L 1023 .......••.. 114 DA 1130 . ....... 89-129 L 633 ........... 140 L 1026 . ......... . 114 DA 1139 .. . ... .. ... 89 L 634 .....•..... 97 L 1027 .. .... . • . .. 1 14 DA 1151. .... ... ... 94 L 640 ........ 97-121 L 1028 .... ...•. . . 137 DA 1157 ... .... . 94-98 L 641 . . ...... .. . 110 L 1032 . ...... "' .. 136 DA 1186 ........ ... 87 L 647 ..... • ..... 108 L 1036 .. .... .... . 168 DA 1187 ..... ... ... 87 L 648 ........ 97-141 L 1039 . .... .... .. 168 DA 1188 ........... 87 L 651 .. . . .... 96-134 L 1040 ... ...... .. 166 DA 1189 . .......... 87 L 659 .. .. .... 84-88 L 1041 .... ..... .. 177 DA 1213 .. ......... 87 L 674 ........... 100 L 1042 ... ....... . 161 DA 1303 ........ 83-138 L 675 .......... . 121 L 1049 ... - •. . ... . 134 DA 1305 .. ........ . 85 L 677 . ..... . - 108-135 L 1050 . ....... 134-136 DA 1339 ..... .. . 67-121 L 678 . . - ....... . 84 DA 1387 .... . .. .. .. 78 L 694 ....... .... 122 SL 100 .. ....... .. 96 DA 1388 . ..... .. 68-78 L 718 . ... ....... 128 SL 101 .. .. ....... 96 DA 1454 ... .... . 89-109 L 724 .... ..... .. 139 SL 102 ... ........ 74 DA 1480. - ..... - ... 101 L 737 .. . .... 108- 135 SL 103 ........ - .. 74 DA 1499 .... .... 89-93 L 761. . 113 SL 104 ... .... .. . . 74 DA 1506 .. ...... 93- 107 L 762 .... ... .... 1 13 SL 105 . . - . .. 68-74 DA 1521 ... ... - ... . 129 L 770 ... 139 SL 106 .. ...... ... 137 DA 1529 .. .... .. 69-102 L 787 . . . ... .. - • . 106 SL 107 .. ....... .. 137 DA 1550.- - ..•. -- .. 129 L 788 . ......•.. . 110 SL 108 .... •• - . . .. 137 DA 1552 ... ...•... . 121 L 789 . . - - .- . . ... 119 SL 109 . ....... 109- 137 DA 1556 . .. .. - ... .. 102 L 790 .......... . 97 SL 110 . ... • - .. . -. 136 DA 1570 ... ........ 117 L 794 . .. - .. -- 106-135 SL 111 .... ...... . 136 DA 1597 .. ........ . 160 L 798 ........... 106 SL 112 . ..... -. - .. 136 DA 1669 ... .. . .... . 160 L 806 ........... 98 SL 113 .... ....... 95 DA 1670 .. . . ..... .. 160 L 807 .. .... - .. . - 98 SL 114.- -.-. - .. -. 128 DA 1673 .. •..... - .. 118 L 808 . . ........ 98 SL 115 ... .... .... 93 DA 1674 ... . ....... 118 L 809. 98 SL 116 . .......... 96 DA 1676 ... . . .••. .• 160 L 810 . ......... . 98 SL 117 ... ....... . 125 DA 1688 ... . . ...... 128 L 811 . .. 99 SL 118 .. ........ . 125 DA 1695 ... ....... . 126 L 812 . .. .. ..... . 99 SL 119 ........... 137 DA 1696 .... .... .. 126 L 8U .. 99 SL 120 . .......... 137 DA 1700 .... ... ... 83 L 814 ... :::::::: 99 SL 121 . ..... . • .. . 112 DA 1865 ... ..... 92-94 L 815 .. ......... 99 SL 122 ... 112 DA 1868 .. ..... 127 L 816 .. ....... .. 99 SL 123 .. ...... 112 DA 1869 .. ........ . 123 L 817 . .... ... .. . 99 SL 124 ........... 71 DA 1871 .. ...... 124- 128 L 818. 99 SL 125 .. 82- 141 DA 4850 .. . 117 L 819. 99 SL 126 .. 94 DA 4856 .. ... . . .. . 129 L 820 . . 99 SL 128 . . 88 DA 4858 .. . ... 117 L 821. 99 SL 129 . . 88-97 DA 4887 .. . 95 L 822 . .......... 99 SL 131 ... 88 DA 4901 ... ...... .. 111 L 823 ... .. •• ... . 99 SL 132 .. ....... .. 88 DA 4903 .. ... . ..... 135 L 824 . ........ .. 99 SL 133 • . 113-138 DA 4904 ........... 135 L 825 .. . 100 SL 134 .. .'.:::: ... 137 DA 4908 ........... 135 L 862 . .......... 106 SL 135 .. ... . ..... 137 DA 4912 .. ..... . 103-117 L 863 . .. 107 DA 4917 •.. .. . .. ... 114 L 864 .. .. ....... 107 SH 1. ...... .... 177 DA 4922 ........... 121 L 866 . ........ . 92 SH 2 ... . .. . . 106-174 DA 4960 ........ 67-79

242 INDEX NUMÉRIQUE

Poges Poges Poges

DA 4962 ..•..•...•• 88 SG 81 .......... . 171 SG 158 .... ...... . 171 DA 4963 ........... 88 SG 82 ..........• 17 1 SG 159 ........... 171 DA 4964 ........... 88 SG 83 .... • .•.... 171 DA 4965 . ..... ....• 128 SG 84 ........... 173 K 4120 ..........• 164 DA 4966 ......... .. 90 SG 85 ... .• ...... 174 K 5066 ........... 173 DA 4993 ...•....... 102 SG 86 .... • ...... 171 K 5126 .. .....•. .. 178 DA 4994 ........... 102 SG 87 ... .• .....• 17 1 K 5222 ... .....•. . 177 DA 4995 .....••.... 102 SG 88 ... .• ...... 171 K 5467 ........... 173 DA 4999 ........ 95-124 SG 89 .... • ...... 174 K 5645 . .......... 173 DA 5003 ........... 118 SG 90 ....•..... . 164 K 5666 .... ...... . 173 DA 5004 ..... . ..... 81 SG 91 ....•...•.• 177 K 5717 ........... 173 DA 5005 ........... 81 SG 92 .... • ...... 177 K 5829 ........... 236 DA 5006 ..... ...... 141 SG 93 .•.. •• ..•.. 168 K 5850 . .......•.. 177 DA 5007 ......•. 102-103 SG 94 .... • ...... 168 K 5886 ........ •. . 177 DA 5008 ....... . ... 95 SG 95 ... .• ... . .. 177 K 5896 ....... • ..• 173 DA 5009 ........... 138 SG 96 .... • ...... 177 K 5897 ........... 173 DA 5010 ... .... • ... 127 SG 91 •... • ...... 168 K 5915 .•......•.. 173 DA 5011 ....... •. .. 123 SG 98 ... .. • ..... 172 K 5967 . .. ........ 177 DA 5012~ ...... •• .. 80 SG 99 ......... .. 172 K 5987 ........... 177 DA 5013 .......•... 80 SG 100 .... • ...•.. 161 K 6083 .. ... ...... 173 DA 5014 ...... .... . 118 SG 101 ........... 171 K 6]50 ........... 173 DA 5015 .• .. ... . 89-93 5G 102 ... . . ...... 171 K 6153 . . ... . .. 166-173 DA 5016 .... •.. .... 129 SG 103 .... • ..... . 169 K 6193 ........ . .. 177 DA 5017 ........... 129 SG 104 .... •. ..... 174 K 6247 .......... . 177 DA 5018 ... .•. ..... 129 SG 105 ........... 171 K 6272 ........... 168 DA 5019 ........... 126 SG 106 ........... 162 K 6284 ........ . .. 164 DA 5020 ..... . .. 102-111 SG 107 •..... • . ... 162 K 6285 .•......... 164 DA 5021 . ... . .. .... 81 SG 108 ........... 162 K 6332 ........... 163 DA 5022 ...... ..... 84 SG 109 .... .. ..... 169 K 6344 . .... • ..... 166 DA 5023 . ......•... 151 SG 110 ........... 174 K 6402 ........... 177 DA 5024 ........... 154 SG 111 ... ... ..... 174 K 6420 .......... . 177

·DA 5025 . .......... 151 SG 112 .......... . 169 K 6429 ........... 166 SG 113 .... . ...... 169 K 6443 . . .... . ... . 166

SG 24 ........ 160-166 SG 114 ........... 167 K 6495 ..... ... ... 177 SG 31 ........ 160-175 SG 115 ........... 171 K 6576 ........... 234 SG 32 .... • .....• 166 SG 116 ........... 171 K 6577 ........... 234 SG 39 ........... 175 SG 117 ........... 174 K 6578 ........... 234 SG 40 .... • . ..... 175 SG 118 ... .... .... 174 K 6579 ..........• 234 SG 42 ... ....... . 160 SG 119 ........... 174 K 6580 ........•.. 234 SG 43 ..... .. .... 169 SG 120 ... • ....... 174 K 6581 .........•. 234 SG 44 ... ... ..... 166 SG 121 ... . ... . ... 174 K 6582 ........... 234 SG 45 ........... 172 SG 122 . . . ••. ... . . 174 K 6740 ....... •.. . 177 SG 46 ..... . ..... 172 SG 123 ........... 169 K 6845 ...... . . . •. 170 SG 47 . ...... .... 160 SG 124 ... .. ...... 169 K 6875 ... .. . ..... 177 SG 49 ...... ..... 167 SG 125 .... .. ..... 169 K 6882 . . ......... 170 SG 50 ........... 172 SG 126 ........... 169 K 6898 ........ . .. 173 SG 51 ........ . 175 SG 127 ....•...... 162 K 6911 . .......... 177 SG 52 .. . ....... : 172 SG 128 ....•...... 162 K 6948 .. ......... 166 SG 53 . ..•...... . 173 SG 129 ........... 162 K 6958 ..... .. ... . 235 SG 54 ........... 169 SG 130 .... .. ..... 162 K 6919 ........... 173 5G 55 ........... 167 5G 131 ..... • ..•.. 162 K 7141 ....... . ... 178 5G 56 ... . ....... 177 SG 132 ..... . ..... 167 K 7154 .........•• 165 SG 57 .. . .. ' ....• 167 SG 133 ..... •• ... . 167 K 7183 ........... 170 SG 58 ........... 161 SG 134 .. . ..•... .. 167 K 7248 ....... . ..• 172 SG 59 .... . ...... 170 SG 135 ......... .. 167 K 7407 ..........• 178 SG 60 .......... . 161 SG 136 ...... . .. .. 167 K 7448 ........... 178 SG 61. ......... . 173 SG 137 ..... • ..... 167 K 7451 .•...... ... 160 SG 62 ....... . ... 160 SG 138 ........... 169 K 7456 .. ......... 170 SG 63 ........... 161 SG 139 ........... 169 K 7498 ........ 168-178 SG 64 . .... ... ... 169 SG 140 .... .. ..... 169 K 7543 ........... 178 SG 65 ........... 177 SG 141 ........... 170 K 7587 ........... 163 SG 66 .......• • .. 167 SG 142 ..... . ..... 170 K 7588 ........... 163 SG 67 ..... . ..... 170 SG 143 ........... 170 K 7708 ..........• 170 SG 68 ...... .. ... 170 SG 144 ........... 170 K 7752 ... ........ 168 SG 69 .... • . • .... 168 SG 145 ........... 170 K 7760 ........... 175 SG 70 ... ....... . 168 SG 146 ..... .. .... 170 K 7767 •... .. ..... 163 SG 71 ....... . ... 168 SG 147 .•.. .••. ..• 170 K' 7771 •.. ... ..... 172 SG 72 .. . . ••... .. 162 SG 148 .. ......... 170 K 7784 . .. ........ 170 SG 73 .. ...... ... 161 SG 149 ..... .. .... 170 K 7820 .. ......... 170 SG 14 . . .•..... .. 171 SG 150 •.... •• .... 170 K 7835 ... .......• 162 SG 75 .. ....... .. 173 SG 151. ... .. ..... 170 K 7861 ..... . . .... 176 SG 16 .. ......... 164 SG 152 ........... 171 K 7863 ........... 176 SG 77 .... •. ..... 236 SG 153 ......... .. 171 K 7979 ....•.. .. .. 168 SG 78 ....... . ... l62 SG 155 ........... 171 K 7991 ........ .. . 168 SG 19 .. ......... 169 SG 156 ..... . ..... 171 K 8003 . .. . .... 167-1 77 SG 80 ........... 171 SG 157 ..... .. .... 171 K 8023 ... . •• ..... 140


Pages Pages Pages

K 8040 ..... . .. ... 168 K 8663 . . .. . 175 K 8802 .. -- .... - .. 165 K 8050 ... . .. - .. -. 84 K 8664'.- .. . .... -. 161 K 8804.-.- ... ---. 176 K 8101. --- . ---- .. 168 K 8665 . -- .- ...... 160 K 8805 .-- ..... - . . 165 K 8111 .... .. ..... 162 K 8666 ...... •. ... 160 K 8806 .... • ...... 176 K 8127 ... .. .. . ... 168 K 8668 . -- ........ 175 K 8812 ........... 169 K 8152 ... ........ 160 K 8669 ....... .•• . 161 K 8813 ..... •• .... 167 K 8176 .. . ........ 176 K 8672 ........ ... 162 K 8814 ...... ..... 175 K 8196 .... . ...... 177 K 8675 .... .. . ,' , .. 161 K 8817 ........... 169 K 8210 .......... . 163 K 8676 ........... 161 K 8819 .... .•... .. 162 K 8243 ... ....... . 174 K 8679 ........... 175 K 8820 ........... 162 1( 8250 ........... 166 K 8680 ....... .... 175 K 8821 .. . ........ 172 K 8251 ... .... .... 166 K 8681 .. . ....... . 164 K 8822 ........... 175 K 8264 ....•. .. . .. 167 K 8682 ........... 164 K 8827 ........... 169 K 8282 ........... 168 K 8689 .... • ... 175-178 K 8829 .... • ...... 169 K 8293 ... . ... . . . . 163 K 8692 . ... 166 K 8830 ........... 165 K 8294 .... . .... . . 163 K 8694 ........... 164 K 8831 .... • ...... 167 K 8296 .... •. ..... 175 K 9695 ........... 175 K 8832 ........... 173 K 8297 ...... • .. -. 174 K 8699 ........•.. 163 K 8837 ... . ....... 16 1 K 8300 ..... •• .... 168 K 8701 . . ......... 174 K 8838 ... . ....... 165 K 8301 ....•. . .... 168 K 8703 ....... • ... 167 K 8839 ......... . . 169 K 8302 ........... 164 K 8705 ........... 174 K 8840 ... . ....... 176 K 8304 ........... 166 K 8706 ........... 164 K 8843 ........... 167 K 8306 ........... 166 K 8708 ... .. ...... 166 K 8845 ........... 169 K 8320 ......... . . 174 K 8710 ... ....... . 169 K 8846 . .. .•. ..... 165 K 8342 ........... 167 K 8712 ....... • ... 163 K 8847 ... . ....... 173 K 8343 . .... . ... • . 175 K 8714 ........... 165 K 8849 .. ........ . 162 K 8346 ........... 167 K 8715 ........... 175 K 8850 ........... 173 K 8348 ........... 174 K 8716 ....... • ... 160 K 8851 ........... 172 K 8380 ........... 164 K 8718 . . ........ . 160 K 8852 .......... . 177 K 8387 .... . ...... 168 K 8719 ..........• 161 K 8853 .. ........ . 161 K 8398 ........... 163 K 8720 ........... 161 K 8854 ........... 165 K 8407 . . ......... 163 K 8721 ........... 165 K 8855 ........... 176 K 8409 ... ........ 164 K 8722 ........... 167 K 8860 ......... . . 167 K 8429 ........... 170 K 8728 ...... .... . 174 K 8863 .. . ........ 165 K 8452 ........... 164 K 8731 ...... • .... 166 K 8865 ........... 17 4 K 8454 .... • ..... . 176 K 8732 ... .. ...... 166 K 8867 ........... 176 K 8455 ....... -- -- 176 K 8733 .......... . 168 K 8871 .. ....... .. 174 K 8456 ........... 176 K 8734 .......... . 166 K 8872 ........... 160 K 8470 ..... ::- .... 167 K 8735 ........... 160 K 8874 ........... 165 K 8480 .. ...... 166-172 K 8741 ........... 173 K 8875 ........... 176 K 8497 ........... 170 K 8742 ..... ... ... 173 K 8876 ........... 17 4 K 8498 .... ...... . 164 K 8743 ........... 163 K 8880 ........... 160 K 8526 ........... 177 K 8745 . .. ........ 166 K 8882 ..... ..... . 165 K 8536 . .. . ... .... 164 K 8750 ...... •. ... 166 K 8883 . . ......... 165 K 8537 ........... 163 K 8752 .... .•••... 17 4 K 8885 ........... 165 K 8541 . .......... 162 K 8755 ...... • .... 175 K 8886 ........... 176 K 8546 ..... -- .... 163 K 8756 ..... •• .... 175 K 8887 ........... 176 K 8557 ........... 162 K 8757 .... .• . .. .. 165 K 8890 .... • ...... 168 K 8560 . . ......... 172 K 8759 .. ---- . -- .. 164 K 8891 ...... . .... 168 K 8564 ... .•... . . . 167 K 8760 ........... 164 K 8894 . . ......... 163 K 8575 ...... •.... 163 K 8761 ..... • ..... 165 K 8895 ........... 163 K 8591 . ... • ...... 163 K 8762 ..... •• .... 175 K 8896 ........... 165 K 8592 .... •.... .. 163 K 8763 ...... • .... 176 K 8897 .......... . 165 K 8600 ........... 163 K 8764 ... ... • .... 165 K 8917 ........... 166 K 8602 ........... 161 K 8766 ...... •. ... 165 K 8945 . . ....... .. . 177 K 8603 ..... - ..... 161 K 8767 ..... .... .. 176 K 8946 ........... 161 K 8627 . .... . ... . . 175 K 8772 ..... • ..... 175 K 8947 ........... 167 K 8628 ... . .....•. 172 K 8773 ........... 176 K 8949 . . ......... 167 K 8631 ........... 172 K 8774 .... .• ..... 174 K 8951 ........... 163 K 8633 . ....... • .. 16 1 K 8777 ..... • .. ... 172 K 8953 ..... . ..... 165 K 8634 . .......... 163 K 8778 ..... • ..... 174 K 8954 .........•. 176 K 8638 . . . ....... . 175 K 8779 .... ...... . 175 K 8957 .......... . 176 K 8644 .. . ........ 172 K 8782 ........... 176 K 8959 ..... . ...• .. 162 K 8646 ........... 168 K 8784 . . ... . • .... 175 K 8962 ........... 176 K 8649 ... ........ 178 K 8785 ... .... . 166-175 K 8966 ........... 172 K 8650 .... •. ..... 169 K 8788 ... ..• ..... 165 K 8967 ........... 176 K 8654 ......... . . 175 K 8791 ... ........ 163 K 8968 ..... ..... . 161 K 8655 . .. ... . •.. . 161 K 8795 ... .•. . .. .. 166 K 8969 .. . .. . . . ... 165 K 8657 . . . .. ••. ... 163 K 8796 ..... ...... 166 K 8970 .... . ..... . 1 SS K 8659 .....• - .. . . 172 K 8797 .... ...... . 166 K 8990 ........... 176 K 8661 ........... 164 K 8800 ... .. ... 160-161 K 8991 ........... 165 K 8662 ......•.•. . 164 K 8801 .... .•.... . 165

LISTE NUMÉRIQUE DES

ACCOUPLEM ENTS AUTOMATIQUES

•

SÉRIES SÉRIES AUTOMATIQUES ORDINAl RES Poge

OB 7586 á 7588 DB 2003 á 2005 ........................ . .•.. .... • .. 68 DB 7866 ó 7868 DB 2447 á 2449 ....... . ... • .................... •' . . 141 08 7875 a 7880 0 8 2522 ó 2527 ............. •• ..................... 125 08 8190 á 11194 DB 2986 a 2990 ............. • ..................•.. . 77 08 8245 á 8247 08 3056 ó 3058 .. ... .•........................... .. 81 08 8369 el 8373 08 3333 ó 3337 ... . ......... . .... . ................ . 77 OB 8374 ó 8378 08 3328 ó 3332 .............•.....•... ............. 77 08 8445 ó 8447 08 3421 ó 3423 ..............•.......... . ......... . ·103 C8 8544 ó 8547 08 3273 ó 3276 .............• ..... ........• ........ 115 08 8548 ó 8550 08 3576 ó 3578 .. .. .........•...... ................ 118

08 8586 a 8589 OB 3555 a 3558 ............ .• .....•................ 112

08 8600 a 8605 08 4609 ó 4614 ... ............. ············· ..... . 137 08 8625 ó 8627 08 3559 á 3561 .......•......•• ... • .............••. 103 08 8682 ó 8684 0 8 5066 ó 5068 ........ . ....•........... .........•. 90

08 8685 ó 8687 08 3793 ó 3795 ....... • ..... • . . ..........•......... 133 08 8884 ci 8889 08 5861 il 5866 ............. • .. ·.· .................. 82 08 9123 ci 9125 08 6464 ci 6466 .................................•.. 76

08 9159 a 9161 08 6485 ci 6487 ........•................. • ......... 114

08 9188 e} 9190 DB 6556 ó 6558 .......... ........... . ....... .... .. 122

08 9198 ó 9203 08 6574 ci 6579 ........•........................ . • . 72 DB 9287 el 9290 DB 6604 ci 6607 ... ...................... ' ........ . 115

DB 9318 ó 9322 DB 6814 ci 6818 .......................•... .. .. .. . .. 122

08 9326 el 9330 DB 6692 ci 6696 ........ ..... ... ............... •... . 73

08 9362 a 9364 08 6681 a 66113 ................................. ... 70

08 20200 ó 20203 DB 5127 ci 5130 .. .. ....... ........................ 73

08 20204 a 20212 w 1546 ó 1554 ..•.......•........................• 104

08 20213 o 20215 08 11221 ci 11223 ................................•... 112

08 20216 ó 20219 08 11161 a 11164 ..............................•..... 107

08 20220 a 20223 08 11212 ó 1121 S .•.•..•.....•....... .. .•. . .......•. . 104 08 20224 a 20227 08 11216 el 11219 .........•...•............ ...... .... 67 SL 8000 ó 8003 Sl 102 a 105 .......... ••.....•. ... ......... .... . 74

Sl 8004 ¡; 8006 Sl 110 ci 112 .. .. ........... .................... 136

NOTES

•

NOTES

...

..

•

Imprimé en Fronce por G. et R. JOL Y, 15, Rue Bouchordon, Poris 11 o•>

•

1

~

RAPPEL ALPHABÉTIQUE des disques

LA VOIX DE SON MAITRE

parus aux suppléments No 1 Septembre-Octobre

No 2 Novembre et No 3 Décembre 1949

• A

Acercate mas, rumbo boguone (Por . et Mus. d'Osvoldo Forres) . . . . . . . . . • . . . . . . . SG 171 Luis MARIANO, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Anonas, samba (Eddie Worner) . . . . . • . . . . . . . • . . . . • . . • . • . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . K 9000 L 'occordéonoste Jeon VAISSADE et son orchestre

Auberge du Printemps (L'), valse (Louíguy) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 9000 L 'occordéoníste Jeon VAISSADE et son orchestre.

B Back o' town blues (Louis Armstrong - Luis Russel) ....•..•.......•............

Louis ARMSTRONG et son orchestre. SG 175

Befo re long (Sid Cotlett - Corl Sigmon) .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. • . .. . .. .. . .. .. . SG 161 Louis ARMSTRONG ond his All Stors. Vocolist : Louís ARMSTRONG.

Beira Mor (Au bord de lo Mer), tongo (José Luccheso) . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . SG 168 José LUCCHESI et son orchestre.

Blues of Bechet, b lues (Sídney Bechet) .. ....... . ........ .......... ... . ... . SG 167 Sídney BECHET.

Body ond Soul (Heymon - Sour • Eyton • Green) ..... . ...... ....... . ....•... Colemon HAWKINS et son orchestre.

SG 169

Boogle woogle on Saint Louis blues (W .C. Hondy) ...... . .................. . Eorl Hl N ES et son orchestre.

SG 170

e Cachucha (La), chanson du f ilm e Le Roí •

(Henrí Bourtoyre - Mourice Vandoir - Mauri ce Chevalter) ...... .. , ... , . Daros MARNIER, orchestre dir. Jacques-Henry RYS.

SG 177

C'est la nature (l'm looking over o tour leaf clover), fox-step (H. Wood et M. Dixon) .... ... ••. .. ... ... . . •............ .. • .•...•

L'occordéoniste Jeon VAISSADE el son orchestre. K 8994

Ce>eur d'olseau, valse (Henri Bourtoyre) ............. .... ......•............ L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

K 8998

Como una leyenda (Mon plus tendre omour), boléro (Osear Calle) .• ... .. .... ... RICO'S CREOLE SANO.

SG 163

D Dans la boit e aux reves (Pul' em in a box), du ftlm • l t 's moglc • (Jule Styne) ..

Yvonne BLANC, ou Clovier de la Dense. SG 166

Dors, o ma bien·aimée, mélodie (Tlorko Rochepin) ... .........• ... ..•... ...... Luis MARIANO, prchestre dir. Jacaues-Henry RYS

SG 178

\

Do you know what it meons to miss New Orleans, du film e New Orleons • (lou Alter - Eddy Delonge) . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . SG 17S

louis ARMSTRONG et son orchestre.

E fmbrossez vos belles, samba (léon Roiter - Mourice Dehette)

l 'occordéoníste DEPRINCE et son orchestre.

F

K 8992

father steps In, fox-trot (Dixon - Rondol - Hines - Fox) . . . . . • . . . . . • . • . . . . . • . . SG 173 Eorl HINES et son orchestre.

faust (Gounod). Ballet . . . . . . . • • . • . . . . . • . . • . . . . • • . • • • • . • • • . • . . . • . D8 11226 o 1122& Orchestre du Théátre Notíonol de I'Opéro, dir. louis FOURESTIER.

faust (Gounod). Prélude du 1"' ocle . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . • . • . . . . . . . • • • . . . • D8 11228 Orchestrc du ThéOtre Notionol de I'Opéro, dir. louis FOURESTIER.

florida Flo (Fio de lo Florido) (Howord Johnson - Joc Dovis). . . • • . . . . . . . . . . . . . . . SG 164 e FATS • WALLER ond h1s Rhythm. Vocal refroin ond piano by e FATS • WALLER.

Football, one stcp (Fredy Pearly) . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • . . K 8997 l'occordéoniste DEPRINCE el son orchcstre.

G Grande fanfare du Btésil (La) (The big brass bond from Brazil), samba polko

(Bab Hilliard ct Carl Sigmon - Louís Potcrat) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 8993 Doris MARNIER, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

H Hey 1 Stop kissin' m y Sistcr, fox-t rot (Eddie Peyton - Kay et Phil Coblin) .. . . . . . . SG 164

• FATS • WALLER ond h1s Rhythm. Vocal rcfrain and piona by • FATS • WALLER.

l ntroduction et A !legro (Rovel) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . K 8168 et 8169 lily LASKINE, horpiste - Le Quatuor CALVET: Morccl MOYSE, fiCJt¡ste, Ulysse DELECLUSE, clorineltíste.

J J'ai trouvé París, one stcp {Charles Hume!) . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . . K 8999

L'occordéoniste Jcon VAISSADE et son orchestre. Je n 'aí que lui {My bel omi), valse boston {Jock Lowrence et lrving Drutmon -

Louis Potero!) . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . SG 162 Yvette GIRAUD, orchestre dir. Albert LASRY.

L Let vs break bread toget her, negro spirituol (Arrong• Lawrence).... . .......... . DA 1846

Morion ANDERSON, contralto, occompognée ou piano por Fronz RUPP.

M Mademoiselle de Parls, valse (Poul Durond) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . K 8996

L'occordéoniste Jeon VAISSADE el son orchestre. Maglque (Ws mogic) du fi lm • lt's mogic • (Jule Styne) . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • • SG 166

Yvonne BLANC ou clavier de lo dense. Ma ou~lere et mes longs jupons (Buttons ond Bows), fox {J. Livingston et Roy Evons

- Jocques Plante) . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . • • . . . . . . • . . . . . . . • SG 162 Yvctte GIRAUD, orchestre d ir. Albert LASRY.

Manana, samba (Peggy lee - J. Plantel . . . . . . . . • . . • . . . ....... :. . . . . . . . • . . . SG 177 Doris MARNIER, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Maria Bonita (Rcvoi r Poris) 1 chOnson mexicoine (Por. et mus. d'Agust in Loro).... SG 171 Luis MARIANO, orchestre dir. Jacqucs-Henry RYS.

Marlene, boléro du film cMorl~ne • (F. Lopez) . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . • . K 9016 L'occordéon•>le DEPRINCE et son orchestre.

Mes jeunes années, chonson (Charles Trenet ot More Herrene:' - Charles Trenet). . K 9015' Elyane EMBRUN, orchestre dlr. Albert LASRY.

Messo do Rcqu icm (G. Verdi) . . . • . . • . • . . • • . . . . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . DB 6210 a 6219 Solistes, Choours et Orchestre de I'Opéra de Rome, di r. Tullio SERAFIN.

Mlrelffa (Gounod), ouverture . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 138 Orchestre du Théótre Notionol de I'Opéro-Comique, dir. André CLUYTENS.

Model e, valse (Henri Bourtoyre) ...•........••......•...... , . . . . .• , . . . . . . K 8998 L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

Moe lleau matador, poso-doble (Abel Bourgeois) • . . . . . • • . . • . . . • . . . . 1( 8995 L'accordéoniste DEPRINCE el son orchestre.

Montieur Martln, marche (Mireille) ...•..... , • • • . . . . . . . • • . • • • • • . . . . • . . . . . • . 1( 8999 L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

Hever no lament, fox-trot (EIIington) .•..••........... ..... ............... Duke ELLI NGTON et son orchestre.

SG 165

Hults (Les), vol se (Cioorcc - Maupos - Arrang' Rowson) . .. L'occordéoniste Jeon VAISSADE et son orchestre.

8994

o 011 ! What a beoutiful clty, troditionol spirituol (Arrong' Bootner) . . . . • . • . • . . . DA 1846

Morían ANDERSON, contralto, occompognée ou piano por Fronz RUPP.

p Piano 1110n, fox- trot (Eort Hines) .•..•...•..... .............. , .. . .. .

Eorl HINES et son orchestre. Pour les enfonts (Afexondre Tonsmon)

lily LASKINE, horpiste.

Q Quond lo nuit finira (Thru'your eyes to your heort), chanson

(Mus. de Morton Gould - Por. de Louis Potcrot) ................. • ... . Armond MESTRAL, orchestre dir. Morius COSTE.

Quotre Catherinettos, one step (Fred Peorly) ..... . ... . L 'occordéoniste DEPRI NCE et son orchestre.

Qu'il 6talt doux, chonson (Jím Schott - Henri Cantel) •.... . • . ... . ....•.•....• Elyone E~BRUN, orchestre dir. Albert LASRY.

R

SG 173

DA 5027

K 8816

K 8997

K 9015

Red roses for a blue lady (Tepper Brodsky) . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . SG 172 Voughn MONROE ond his Orchestro. Vocolists: Voughn MONROE ond the Moon Mcn.

Revolr Paris (Mario Bonito), corrido mexicano (Agustín Loro) . . . . . . • . . . . . . . . . . . SG 176 RICO'S CREOLE BAND.

Rielen In the sky (Ston Jones) . . . . . . . . . . • • • . • • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . SG 172 Voughn MONROE ond his Orchestro. Vocolists : Voughn MONROE ond the Quortette.

Rlo-Buenos-Aires, tongo typique (José Lucchesi) . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . SG 168 José LUCCHESI et son orchestre.

Rumba des Antllles (La), rumbo (A. Deprince et Géo Tournet) L'occordéoniste DEPRINCE et son orchestre.

S

K 8995

Sabrosura (Café creme) , guaracha (Filibcrto Rico) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . SG 163 RICO'$ CREOLE BAND.

Samba caramba (La), ¡orobe topotio (Raspo) (Mourice Dehette) . . . . . . . . . • . . . . • . SG 176 RICO'$ CREOLE BAND.

Sombo de Paris (la) (Henri Bourtoyre • Mouricc Chovolier) . . . . . . • • . . . . . . • • . . . . K 8993 Dom MARNI ER, orchestre dir. Jocques-Henry RYS.

Sérénade svr Paris, valse du film • Morlene • (F. Lopez) • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . K 9016 L'occordéoniste DEPRI NCE et son orchestre.

Shelk of Araby (The), fox-trot (Smith Wheeler - Snyder) • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . SG 167 Sodney BECHET.

She's funny that way (1 got o womon crozy for me), fox-trot (Whiting - Moret).... SG 169 Colemon HAWKINS et son orchestre. Avec refrain vocal.

Sidewalks of N ew-York (The) (Eost-Side-West-Side) (Lowlor Bloke).. . .. . SG 165 Duke ELLINGTON et son orchestre.

Some doy (Armstrong) . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . SG 161 Louis ARMSTRONG ond his All Stors. Vocolist: Louis ARMSTRONG.

Souvcnez-vous mama, slow (O.P. Arrt Norbert Motosson - Por. de Fron~ois Llénos). K 8816 Armond MESTRAL, orchestre d ir. Morius COSTE.

Stormy monday blues (Eckstein - Hines - Crowder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 170 Eorl H l NES et son orchestre. Chont: Billy ECKSTEIN.

Sur le pont de mon vollier, tongo-borcorolle (H. Bourtoyre - A. Willemetz). . . . . SG 178 Luos MARIANO, orchestrc dir . Jocques-Henry RYS.

Symphonie N• 39 en mi bémol majeur, K 543 (Mozort) . . . . . . . . . . . . . . DB 2258 o 2260 B.B.C. Symphony Orchestro, dir. Bruno WALTER.

T Thais (Mossenet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . DB 11225

Acte 11 : Air d'Eros : • L' Amour est une ver tu rore •· Air du Míroír : • Ah ! ie suis seule •·

Ellen OOSIA et I'Orchostre du Théótre Notionol de I'Opéro, dir. Louot ~OURESTI ER.

Toute la vie (Todo una vida), boléro (Osvoldo Forres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SG 160 José LUCCHESI et son orchestre.

Truckin', fox-trot (Ka>hler et Bloom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . SG 174 • FATS • WALLER et son orchestre. Refroin vocal et piano por e FATS • WALLER.

Twelfth street rag, fox-trot (Summer et Bowman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . SG 174 • FATS • WALLER et son orchestre. Refrain vocal et piano por • FATS • WALLER.

V Valse savoyarde, valse tyrolienne (V. Morceou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . K 8992

L'accordéoniste DEPRINCE et son orchestre. Vlellle Espagne (Oid Spoin), paso-dOble (J. Domara). . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . . SG 160

José LUCCHESI et son orchestre.

y Yolande (Moriondl), fax (Hans Long) . . , ......... ... ....... , . ... .. ..• • ..... K 8996

L'occordéoníste Jeon VAISSADE et son orchestre .

• ERRATUM

CATALOGUE " LA VOIX DE SON MAITRE" 1950, page 92

Ure sous la rubrique : O ENZA

Funlculi, funicula ....... . •.. •..•. .. .... . . ...... .. .. .. . •.. .. . ...... . . • .. . . l 1016 2• lace : La Danza (Rossinl).

Le premier titre de ce disque oyont été p/océ, par suite d'une erreur typographique survenue dans une certaine quantité de catalogues, dans la rubrique DEBIJSSY : Trois chansons de 81//tis. qvi porte le numéro DB 11186.

Imprimé en Fronce- por G. et R. JOL Y, 15, Rue Boucha.rdon, Po.ris ( 1 O'')

La Voix de son maître. Catálogo general

Documents

Transcript of La Voix de son maître. Catálogo general