Catálogo 2013

Click here to load reader

  • date post

    24-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Estancias lingüísticas de la Alliance Française. Destino Francia, Suiza y Canadá y campamentos en España.

Transcript of Catálogo 2013

  • CAMPAMENTOSEN ESPAA

    2013

    Nueva pgina Web

    AllianceFranaise

  • EDITO13Prenez le cap sur le franais!

    Face aux ds que pose la situation globale, plus que jamais la mobilit internatio-nale et lapprentissage des langues trangres apparaissent comme essentiels.

    Dbouch naturel de cet apprentissage, les sjours linguistiques constituent une exprience complmentaire et indispensable, riches de rencontres humaines et de dcouvertes culturelles.

    Le rseau culturel franais en Espagne, fort de son exprience en la matire, propo-se un large ventail en France, en Suisse et au Canada avec plus de 39 destinations sur mesure an dorir toutes les possibilits de formation de qualit adaptes aux besoins actuels des tudiants, adolescents, adultes et cadres dentreprise, en indivi-duel ou en groupe.

    Pour enrichir cette ore internationale, le rseau espagnol propose galement des colonies de vacances en Espagne, premire exprience en franais pour les plus jeunes dans des centres slectionns chaque anne dans le respect de critres de haute qualit.

    Tout au long de lanne, vous pourrez bncier de nos services personnaliss, an de vous proposer le sjour le mieux adapt vos besoins, que vous choisissiez de partir seul ou accompagn. Vous aurez la possibilit dorganiser votre sjour, et ce de manire exclusive pour des particuliers, des groupes scolaires, des professeurs et des professionnels, suivant des objectifs spciques de formation pdagogique.

    Lensemble de nos quipes sengage vos cts pour faire de votre sjour linguisti-que une exprience inoubliable dans votre vie personnelle, acadmique et profes-sionnelle.

    Alain FohrConseiller Culturel prs lAmbassade de France en Espagne

    Frente a los desafos que supone la situacin global, ms que nunca la movilidad internacional y el aprendizaje de idiomas extranjeros aparecen como esenciales.

    Salida natural de este aprendizaje, las estancias lingsticas constituyen una experiencia complementaria e indispensable, ricas de encuentros humanos y de descubrimientos culturales.

    La red cultural francesa en Espaa, asentada por su experiencia en la materia, propone un amplio panel en Francia, en Suiza, y en Canad, con ms de 39 desti-nos a medida con el n de ofrecer todas las posibilidades de formacin de calidad adaptadas a las necesidades actuales de los estudiantes, adolescentes, adultos y ejecutivos, de forma individual o en grupo.

    Para enriquecer esta oferta internacional, la red espaola propone tambin campamentos de verano en Espaa, primera experiencia en francs para los ms jvenes en centros seleccionados cada ao respetando criterios de alta calidad.

    A lo largo de todo el ao, podrn beneciarse de nuestros servicios personalizados, con el n de proponerles la estancia mejor adaptada a sus necesidades, que elijan irse solos o acompaados. Tendrn la posibilidad de organizar su estancia, y todo aquello de manera exclusiva para particulares, grupos escolares, profeso-res y profesionales, siguiendo objetivos especcos de formacin pedaggica.

    El conjunto de nuestros equipos se compromete con ustedes para hacer de su estancia lingstica una experiencia inolvidable en su vida personal, acadmica y profesional.

    Alain FohrConsejero Cultural en la Embajada de Francia en Espaa

  • 4NUESTROSSERVICIOS

    Hace ya varios aos que la red cultural de Francia en Espaa propone a todos aquellos que ya dominan o estn aprendiendo el francs, un servicio de estancias lingsticas que complemente la formacin lingstica adquirida en Espaa. Hoy colaboramos con varios Centros reconocidos por su seriedad a la hora de acoger a estudiantes extranjeros, para poder ofrecerle un servicio de calidad basado en dos claves: experiencia y atencin personalizada para que encuentre un programa a su medida. Estamos a su disposicin:

    Antes de su viaje Realizamos una seleccin exigente de los Centros que le ofrecemos, que sern siempre Centros con una trayectoria reconocida y prestigio internacional. Visitamos y supervisamos cada Centro antes de incluirlo en nuestro catlogo. Mantenemos relaciones a lo largo del ao con los Centros y les comunicamos nuestras sugerencias para que brinden un servicio an mejor.

    Cuando decida viajar Le orientamos y asesoramos con total imparcialidad en la eleccin de su destino. Gestionamos y tramitamos su matrcula en el Centro elegido. Seguimos su expediente administrativo desde su inscripcin hasta su vuelta. Le proporcionamos informacin sobre la ciudad de destino. Le ofrecemos fraccionar su pago para que le sea ms cmodo.

    Durante su estancia Le dotamos de un seguro de viaje incluido en el precio. Le brindamos asistencia telefnica de emergencia las 24 horas (asesoramiento en caso de problema personal, transmisin de mensajes urgentes, aviso a familiares...). Nos mantenemos en permanente contacto con los Centros para solucionar cualquier problema que pueda surgir.

    A su vuelta Solicitamos su opinin para poder mejorar cada ao nuestra propuesta. Le asesoramos para seguir estudiando francs o presentarse a diplomas oficiales en los Centros de enseanza del francs en Espaa, de manera que usted le saque el mximo provecho a su estancia. Le mantenemos informado a lo largo del ao de nuestras actividades y de las estancias lingsticas a travs de nuestro catlogo sobre las estancias en Francia, Suiza y Canad. Nuestro deseo es que su estancia sea totalmente satisfactoria.

    Aportamos una solucin de calidad para cualquier proyecto de formacin, apoyndonos en una red de Centros de confianza que permite tener una gama muy amplia de servicios tanto pedaggicos como culturales para todo tipo de pblico. Gestionamos: Becarios individuales de las Consejeras de Educacin (profesores y alumnos) - Becas pagadas al beneficiario por las Consejeras de Educacin - Becas pagadas directamente a nuestro Centro Formaciones lingsticas y pedaggicas para profesores de francs o de secciones bilinges Clases con sus profesores en viaje de estudios o de fin de curso Formacin de personal de empresa (grupos, individuales o inmersin lingstica) Las Becas MECEl Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte, propone becas para cursos de francs durante el verano destinadas a jvenes entre 18 y 30 aos. La estancia tiene que ser, al menos, de 3 semanas y con un mnimo de 15 horas lectivas a la semana.Los estudiantes debern cumplimentar la solicitud del Ministerio y presentarla en la Subdireccin General de Becas, Ayudas, Subvenciones y Premios, C/Los Madrazo, 15 - 28071 Madrid. Ms informacin: http://www.educacion.gob.es/educacion/becas-y-ayudasLas ayudas se abonarn directamente a los candidatos que resulten seleccionados. Le aconsejamos para eligir su destino y gestionar los trmites con el Centro en Francia. El proceso es sencillo, tiene que rellenar la ficha de inscripcin del Centro y pagar una seal de 200.En caso de no recibir la beca, la devolucin de la seal depender de las condiciones del Centro elegido. Los exmenes oficiales del Ministerio Francs de EducacinTras su estancia, aproveche para pasar un exmen oficial y homologar su nivel de competencia en francs: DELF (A1, A2, B1, B2) y DALF (C1, C2)El DELF (Diplme Elmentaire de Langue Franaise) - para adultos y para juniors - y el DALF (Diplme Approfondi de Langue Franaise) son diplomas internacionales, otorgados por el Ministerio francs de Educacin , que certifican niveles de competencia, de prctica y de dominio de la lengua francesa para extranjeros. Existen 6 niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2), en coherencia con el Marco Europeo Comn de Referencia para las lenguas.

    Se organizan varias sesiones al ao.Para ms informacin: www.ciep.fr/delfdalf

  • NDICEEditoNuestros Serviciosndice y mapas

    p. 3p. 4p. 5

    FRANCS + ACTIVIDADESEstancias Jvenes / Paris

    Antibes / Cannes

    Biarritz / Monaco Cap dAil

    Nice / Royan

    Vichy / Suisse

    p. 20

    p. 21

    p. 22

    p. 23

    p. 24

    CAMPAMENTOS (INMERSIN)Port dAlbret/ Saint-Cyprien

    Dordogne / Charente-Maritime

    Landes / Europe itinrante p.27

    p. 25

    p. 26

    Condiciones generales

    Informacin prctica

    p. 28

    p. 29

    Somolinos / El Escorial

    Condiciones generales

    Notas

    p. 31

    p. 32

    p. 33

    Toulouse

    Suisse / Canada

    Aix-en-Provence / Tours

    Annecy / Biarritz

    Bordeaux / Brest

    Lyon / Marseille

    Nice

    Montpellier / Montpellier

    Paris / Paris

    Rouen / Royan

    Strasbourg / Strasbourg

    Toulouse / Vichy

    p. 7

    p. 8

    p. 9

    p. 10

    p. 11

    p. 12

    p. 13

    p. 14

    p. 15

    p. 16

    p. 17

    p. 18

    Cannes

    Antibes

    Saint-Georges-de-Didonne

    Port dAlbret

    Saint-Cyprien

  • TOULOUSE

    CLASES

    ACTIVIDADES

    FECHAS

    EL PRECIOINCLUYE

    CLASES

    www.toulouse-tourisme.com

    7

    Speakeat, Centro de formacin especializado en la enseanza del francs lengua extranjera a travs de la gastronoma propone estancias lingsticas especialmen-te originales y ldicas, favoreciendo la accin, el contacto humano, la autenticidad y el descubrimiento cultural.

    A PARTIR DE 18 AOS

    Fotografa T. Vigneron

    Los franceses llaman Toulouse la Ciudad Rosa por el color caracterstico del ladrillo de la regin, que impera en sus monumentos. Es una ciudad que posee los encantos especiales del sur: tranquilidad, gastronoma y calidad de vida. (430.000 hab. a 690 km de Paris y a 320 km de Barcelona).

    Sesiones de 7, 10 y 14 das, todo el ao, en grupo de 10 estudiantes mximo. Formacin y actividades todo el da entre 7 y 8 horas. Se aconseja tener un nivel intermedio o avanzado. Posibilidad de organizar sesiones especcas para otros niveles. Los contenidos se ajustan al MECR.

    El aprendizaje basado en la gastronoma (cultura, realizaciones y degustaciones culinarias, visitas originales) y p