LE M

AG

AZI

NE

www.mair ie-vernouil let. frJuin 2012 - n° 29

Les accueils de loisirs de la ville

Présentation du projet d'aménagement et de développement durables p. 26

Budget 2012 : entretien avec Jean-Michel Pinto, maire adjoint aux Finances p. 11

Fête de la jeunesse au parc des Buissons p. 18

sommaireDossier

Finances

Petite enfance

Scolaire

Jeunesse

Économie

Travaux

Développement durable

Urbanisme

Sport

Solidarité

Vie associative

Agenda

Événement

Retour en images

Vie pratique

Démocratie

Pages 4 à 9

Pages 10 à 13

Page 14

Pages 15 et 16

Pages 17 à 19

Pages 20 à 21

Pages 22 et 23

Pages 24 et 25

Pages 26 à 29

Pages 30 et 31

Pages 32 et 33

Pages 34 et 35

Page 36

Page 37

Pages 38 et 39

Pages 40 à 42

Page 43

30

4

21

Dossier

Accueil de loisirs : au bonheur des mômes Avant et après la classe, les mercredis et les vacances, les accueils de loisirs accueillent les enfants et les jeunes Vernolitains et leur proposent mille et une activités, pour les aider à grandir tout en s’amusant.

Aménager sans dénaturer

Le projet d’aménagement et de développement durables, qui est l’étape la plus importante dans l’élaboration du futur plan local d’urbanisme de la ville, propose des orientations fortes qui définiront notre commune demain. Découvrez-les !

Direction de la publicationMarie-Hélène Lopez JollivetRédaction en chef et secrétariat de rédactionService communication : Arnaud VareilhiasCourriel : arnaud.vareilhias@mairie-vernouillet.frMise en maquetteService communication : Thomas Cordelier

ImpressionLa Compo Photo – Tél. : 01 56 63 06 10Ce magazine est imprimé sur du papier FSC dans une imprimerie certifiée imprim’vertTirage : 4 400 ex.Dépôt légal : juin 2012Publicité annonceursChristian Tétard – Tél. : 06 14 84 27 10

La start-up qui monte

La société vernolitaine Le goût est dans le pré fait rimer gastronomie et écologie, en proposant des produits aussi goûteux que sains et naturels. Rencontre avec Agnès Poujol-Hardy, sa fondatrice.

édito

10

Budget 2012Jean-Michel Pinto, maire adjoint en charge des Finances, des Nouvelles technologies et des Ressources humaines, présente les grandes lignes du budget 2012 adopté lors de la séance du conseil municipal du 28 mars dernier.

Une équipe en or

Trois athlètes du Club Vernouillet Athlé tentent de réaliser les minimas pour se qualifier aux Jeux olympiques et aux Championnats du monde junior d'athlétisme. Confidences d’un club qui fait la fierté de Vernouillet à travers le regard de sa présidente.

26

Chères Vernolitaines, chers Vernolitains,

Le 6 mai dern ier, à Vernou i l l e t comme partout, les citoyens ont voté et la France e s t e n t r é e d a n s l’alternance politique, avec l ’ espo i r d ’un profond changement.

Nous avons besoin de ce changement, nous l’espérons, et quel qu’ait été le choix de chacun, nous devons aujourd’hui être unis car les mois qui viennent s’annoncent extrêmement difficiles. Économiquement, nous le savons, la crise va se durcir : les l i cenc iements i n te rv i end ron t v ra i -semb lab lement dans de nombreux secteurs ; la dette de l’Etat qui pèse sur chacun d’entre nous autant que sur les collectivités locales est sans doute le défi majeur du quinquennat, défi qu’on ne peut désormais dissocier de l’avenir européen.

Je cro is que cette é lect ion, et par-ticulièrement les débats que nous avons eus autour de ses enjeux, traduisent une prise de conscience : nous affrontons une réalité économique et sociale extrêmement dure, et nous devons impérativement inventer un nouveau visage à notre société.Nous devons réinventer nos compor-tements de consommateurs ; nous devons réinvestir l’école de nos enfants et lui donner plus de moyens, et plus que jamais nous devons réinventer un lien social qui risque de se désagréger dans l’adversité qui menace. Chacun doit, à sa mesure, participer à l’effort.

La municipalité s’est depuis longtemps engagée en ce sens. Notre gest ion budgétaire réduit la dette de la ville, sans augmenter les impôts, tout en développant l’offre de service en direction des plus jeunes, des personnes âgées, des délaissés de l’emploi... Notre responsabilité, c’est d’agir au quotidien, pour vous tous.

Marie-Hélène Lopez JollivetMaire de Vernouillet

2011

doss

ier

5

Avant et après la classe, les mercredis et les vacances, les accueils de loisirs accueillent vos enfants de 3 à 12 ans et leur proposent mille et une activités, pour les a ider à grandir tout en s’amusant !

N’allez surtout pas dire à l’un des vingt animateurs que l’accueil de loisirs est une garderie. Il le prendrait mal, et il aurait bien raison ! « Les enfants ne sont pas là en train de lire des livres ou de jouer dans leur coin. Nous montons des projets d’animation qui les intéressent et que nous faisons avec eux », revendique Céline Corbet, une des responsables de ces structures.

Ces accueils ont notamment été mis en place pour rendre service aux parents qui travaillent loin, doivent partir tôt le matin ou rentrer tard le soir. Leurs enfants, de 3 à 12 ans, peuvent ainsi être pris en charge avant et après l’école et durant la pause déjeuner (accueil périscolaire), mais aussi les mercredis et les vacances (accueil extrascolaire), dès 7 h et jusqu’à 19 h.

Du projet éducatif au projet pédagogique

Les activités en accueils de loisirs, qui tiennent compte des âges des enfants, s’appuient sur le projet éducatif de la ville. Pour Salim Saïfi, le coordinateur des accueils de loisirs, « les activités proposées sont complémentaires à l’école et s’inscrivent dans une démarche qui vise à favoriser l’apprentissage et l’épanouissement de chaque enfant. Chacune d'entre elles a donc une finalité, un sens. » Il s’agit également d’encourager la mixité sociale. « C’est pour cela que les mercredis et durant les vacances scolaires, les enfants sont regroupés par tranches d’âges et non par quartier », précise-t-il.

Sur cette base, chaque directeur élabore son propre projet, adapté aux enfants dont il a la charge. À la Maison de l’enfance par exemple, une vigilance particulière est apportée au respect des rythmes des enfants, en raison de leur jeune âge (3-4 ans). « C’est une question très importante, sur laquelle nous travaillons, souligne Mylène Lefèvre, la codirectrice. Nous avons par exemple fait une frise avec un petit bonhomme qui se déplace au cours de la journée pour leur permettre de se situer dans le temps ».

L’autre principe fondamental est le plaisir de l’enfant, car comme le rappelle Céline Corbet, « ils n’ont pas choisi d’être là. Il faut donc veiller à ce que leur journée soit la plus agréable possible, qu’ils y participent, et non qu’ils la subissent ». Pour y arriver, les animateurs déploient des trésors d’ingéniosité. Au printemps, l’annexe du Clos-des-Vignes a par exemple été le théâtre d’une véritable enquête policière qui a occupé les enfants toute une journée. « On m’a filmée comme si c’était une caméra de surveillance, entièrement camouflée, en train de voler un téléphone, raconte Samantha Fovet. Quand les enfants sont arrivés le matin, nous leur avons raconté une histoire et montré les images. Ils étaient à fond ! »

Pour maintenir cette qualité d’encadrement, la ville offre des formations, mais aussi des temps de réunion pour les six directeurs et adjoints, deux fois par semaine, afin de permettre l’échange et la coordination des actions, notamment sur les projets transversaux aux différentes structures (lire p. 6 et 7). Enfin, des partenariats sont également menés avec l’espace multimédia, la ludothèque, l’école de musique, l’Éducation nationale et même la maison de retraite (lire ci-dessous). Pour bénéficier d’une palette d’activités la plus large possible, et pour le plus grand bonheur de nos enfants ! ■

Quand juniors et séniors se rencontrentAu début, les premiers échanges ont été timides. « Les personnes âgées sont venues par curiosité, puis elles se sont prises au jeu ! », explique Samantha Fovet, la responsable de l’accueil extrascolaire du Clos-des-Vignes. C’est elle qui a eu l’idée de faire se rencontrer les enfants dont elle s’occupe et les personnes âgées de la maison de retraite du Clos-des-Priés. Depuis janvier, ils se rendent les uns chez les autres une fois par mois. « L’objectif, précise Salim Saïfi, le coordinateur des accueils de loisirs, est d’apprendre aux enfants le respect et la tolérance et de faire de belles rencontres ». Depuis, « les enfants se battent pour y aller ! », se réjouit Samantha. Quant aux personnes âgées, « dès qu’elles voient les enfants, elles sont heureuses. »

Le projet éducatif de la Ville insiste sur le bien-être des enfants

et la qualité des activités

Les activités des accueils de loisirs sont complémentaires à l’école et s’inscrivent dans une démarche qui vise à favoriser l’apprentissage et l’épanouissement de chaque enfant.

Au bonheur des mômes

4

Ville de Vernouillet

“

doss

ier

doss

ier

6 7

Les projets vus par les enfantsAu sein des accueils de loisirs, les enfants participent à de nombreux projets : construction d'un push-car, réalisation d'un blog, fabrication d'un journal ou création d'affiches pour un événement mondial.

Margot, 8 ans

« Nous avons commencé par la rubrique cuisine. Une copine a amené un livre de recettes et ensuite nous avons voté à main levée pour la recette des cookies au chocolat. Nous avons aussi fait une interview de la chef des dames de cantine, Madame Cousin. Nous avons préparé nos questions, puis nous les lui avons posées. Moi, j’écrivais ses réponses. C’était dur parce qu’on essayait d’enchaîner les questions et ça allait vite. Nous avons fait aussi une interview des pom-pom girls qui vont encourager la compétition de push-car, pour avoir des informations sur ce qu’elles allaient faire comme danse, leurs costumes. Maintenant, on tape les articles. J’aime ça. C’est bien. Surtout quand tu vois le journal, t’es content parce que c’est toi qui l’as fait ! »

Romain, 9 ans et demi

« J’ai fait partie du groupe des designers. Je m’occupais des roues. J’ai regardé les formes qu’elles pouvaient avoir avec mon père, qui est ingénieur, et les ai dessinées. Après, on a fait une maquette en carton, que je trouve très jolie. Puis, nous avons cherché le matériel, nous avons découpé les planches, poncé et nous faisons maintenant l’assemblage. Tout m’a plu ! Avec mon père, j’ai déjà réparé un vélo et ai installé le panneau de basket. Ça me plait les outils. Je vais aussi aller à la sortie et vais être pousseur car il faut des petits pour être pilote. Je fais de la course pour m’entraîner. »

Yohan, 7 ans

« Pour moi, ce n’est pas un concours, c’est apprendre les droits de l’enfant. Nous, quand nous sommes malades, nous allons chez le docteur mais dans certains pays ils ne peuvent pas aller chez le médecin, avoir de l’eau, manger. Des fois, ils peuvent mourir à la guerre. »

Mathilde, 7 ans

« J’ai appris des choses. Nous avons fait des petits bonhommes pour montrer les droits de l’enfant. Nous pouvions dessiner ce que nous voulions. Moi, j’ai dessiné une fille qui fait ses devoirs »

Léa, 8 ans

« Le blog, c’est un site où tu partages tes activités avec les autres, ce que tu as fait. Ce matin, j’ai regardé toutes les vidéos où j’étais, j’ai vu qu’il n’y avait pas d’article sur le bowling qu’on a fait le 22 février, alors j’ai décidé d’en écrire un. J’ai fait aussi un article sur TrackMania, un jeu de course en ligne. C’est dur d’écrire. Je fais beaucoup de fautes. Mais j’aime bien partager ce qu’on a fait. Je viens tous les mercredis et je l’ai montré à mes copines. »

Lucille, 10 ans

« Nous faisons des articles sur nos activités avec des photos et des vidéos prises par les animateurs et des articles sur ce qu’on aime. Je fais un article sur un manga que j’aime bien. Il s’appelle Fairy Tail. Je raconte l’histoire et je présente les personnages. Cela me plait d’écrire ce que je veux. J’écris au fur et à mesure, sans préparer. Mes parents ont regardé et étaient fiers. »

Ewen, 6 ans

« J’ai dessiné un blessé et un médecin qui ne veut pas le prendre, pour montrer que tout le monde a le droit d’aller chez le médecin. En France, les droits ne sont pas toujours respectés. À Paris, il y a des gens qui sont dans la rue. Le droit le plus important pour moi, c’est de ne pas se faire tuer et de respecter la planète. »

Les enfants à la Une !

Depuis le mois de janvier, des enfants des accueils de loisirs et p é r i s c o l a i r e s j o u e n t a u x

apprentis journalistes. Sorti en avril, le premier numéro du Kidy Niouzes (16 pages) nous donne à voir leur vision de leur ville et de leur vie. Seules les fautes d’orthographe ont en effet été corrigées, mais les expressions sont les leurs. Et on ne peut plus les arrêter : les enfants travaillent déjà sur le second numéro, qui devrait paraître au prochain semestre.

Mécanos et pom-pom girls

Découvrir le bricolage, les matériaux, certaines techniques, la précision et l’application, mais aussi ses propres

capacités. C’est tout ceci que permet l’activité push-car, à travers la construction d’une caisse à savon. Parallèlement, d’autres enfants montent des groupes de supporters sur le thème des cinq continents. Une façon amusante de partir à la rencontre d’autres cultures, par le biais de costumes, danses et objets qui décoreront le paddock. La compétition finale aura lieu le 6 juin au parc départemental de la Courneuve.

Les droits de l’enfant en dessins

Concours international initié par les Francas, un mouvement d’éducation populaire, le projet « Agis pour tes droits »

a pour but la réalisation d’affiches ayant pour thème les droits de l ’enfant, afin de les promouvoir, mais surtout de valoriser le regard des enfants sur leur réalité concrète. Les affiches seront exposées en mairie à partir du 11 juin, avant leur sélection et leur envoi pour la phase finale qui aura lieu en novembre. Entre-temps, les enfants sont sensibilisés à ces questions par des jeux et des activités manuelles.

Un blog pour parler de ce qu’ils aiment

Sport, mangas, bowling, skate, jeux vidéos... L’animation du blog permet aux enfants de parler de leurs activités et passions, et aux

parents de s’informer. Des photos et vidéos sont mises en ligne (l’accès est protégé par un mot de passe) et racontées avec leurs mots par les enfants. Les articles peuvent être complétés et s’enrichir au fur et à mesure. Dès le soir de sa mise en ligne, il a reçu 150 visites.

© T

. Cor

delie

r©

T. C

orde

lier

© T

. Cor

delie

r

© T

. Cor

delie

r

doss

ier

8

doss

ier

9

Partenariat avec l’accueil de loisirs de la SNCFLes accueils de loisirs seront fermés du lundi 6 au vendredi 17 août. Cependant, afin d’aider les familles vernolitaines, la Ville a conclu un partenariat avec l’accueil de loisirs de la SNCF situé à Verneuil-sur-Seine. Pour rappel, les inscriptions sont closes depuis le 23 mai mais votre demande peut être acceptée sous réserve des places éventuellement disponibles.

Accueil de loisirs 6-11 ans

Accueil de loisirs jeunesse 11-17 ans

Un nouvel accueil de loisirs

Tout feu, tout slam !

Afin de renforcer la qualité de son offre de service, la Ville a lancé la construction d’un nouvel accueil de loisirs dont la livraison est prévue à la rentrée.

Le projet prévoit la construction de deux salles périscolaires annexées à l’école Fratellini afin de répondre à la demande croissante des parents qui souhaitent inscrire leurs enfants aux accueils périscolaires (avant et après l’école) ou en accueil de loisirs les mercredis ou pendant les vacances scolaires. Elles accueilleront

également les enfants pour des activités durant la pause du midi. D’une dimension d’environ 100 m² et 60 m², ces deux salles communiqueront entre elles et seront accolées à l’école Annie Fratellini offrant ainsi la proximité d’un bloc sanitaire, d’une cour de récréation et d’une sortie vers l’extérieur rendant cet équipement autonome. ■

Les accueils de loisirs maternel de la Maison de l’enfance et élémentaire du Clos-des-Vignes seront ouverts du vendredi 6 juillet au vendredi 3 août ainsi que du lundi 20 août au lundi 3 septembre.

Une navette de bus au départ de l’école Tom Pouce permettra de transporter votre enfant sur ces deux lieux d’accueils de loisirs de la ville. Le retour s’effectuera à l’arrêt de bus « Le Parc ». Pensez à réserver cette navette lors de l’inscription !

Conditions d’inscription

Seuls les enfants scolarisés pour l’année 2011/2012 peuvent être admis régulièrement à l’accueil de loisirs durant l’été. L’accueil ponctuel des enfants de 3 ans, non scolarisés en 2011/2012, est possible sous certaines conditions : en demi journée ou sur une ou deux journées par semaine, selon les places

disponibles et en privilégiant les périodes à faible effectif.

Les conditions d’inscription et d’annulation aux accueils de loisirs durant les grandes vacances d’été sont les mêmes qu’à l’année. Elles se font au guichet unique ou depuis le site internet de la ville à la rubrique « Enfance / Scolaire », onglet « Annulation » ou « Réservation ». Toutefois, pour des raisons d’organisation (commande de pique-nique pour des sorties, car…), les familles sont invitées à s’inscrire le plus tôt possible afin de ne pas se voir refuser de place. Plus d'infos : guichet unique au 01 39 71 56 00 ■

Des activités tout l'été !

Création de l'accueil de loisirs annexé à l’école Annie Fratellini © D

.R.

© T

. Cor

delie

r©

T. C

orde

lier

© T

. Cor

delie

r

Slam, DJ, danse hip-hop. Durant les vacances de printemps, des jeunes Vernolitains se sont initiés aux arts de rue. Un stage proposé par l'accueil de loisirs jeunesse, comme beaucoup d'autres activités et ateliers tout au long de l'année.

« Tout nu sur scène ». À en croire Verbal Sarrazin, du Collectif Ramdam Slam, c'est un peu l'impression que ressent le slameur, quand il livre son texte au public. Alors imaginez ce que cela doit être pour des adolescents ! C'est pourtant la performance qu'ont réalisée six jeunes Vernolitains le 27 avril. Auparavant, durant seulement quatre séances, ils avaient été initiés à cet art poétique, avant d'écrire leurs propres textes et de les déclamer lors d'un spectacle à l'Espace des Résédas.

L'événement venait clôturer les vacances de printemps de l'accueil de loisirs des 11-17 ans, dont la seconde semaine était consacrée aux arts de rue. Les adolescents ont pu y jouer au DJ, passant d'une platine à l'autre et enchaînant les morceaux et les scratchs, ou encore s'initier à la danse hip-hop. Boubakar, 16 ans, suit déjà des cours, mais, explique-t-il, « je fais de la danse au sol. Là, j'ai appris la danse debout. Il faut être plus précis ». Cela fait trois ans que le jeune homme fréquente assez assidûment l'accueil de loisirs jeunesse, comme Samia, 13 ans. « Je viens depuis que j'ai 11 ans, raconte-t-elle. J'aime plein de choses : les animateurs, les activités, les sorties que l'on fait. Mon meilleur souvenir est quand nous avons été au Futuroscope durant deux jours ! ».

Apprendre à vivre ensemble

Ces activités leur sont proposées dans le cadre du Pass' Jeunes (pour plus d'informations, lire p. 18). En période scolaire, La Grange, au Parc des Buissons, leur est également ouverte après les cours, ainsi que des ateliers de comédie musicale et de danse hip-hop. « Cela s'inscrit, explique Yannick Gautier, responsable du service municipal jeunesse, dans le cadre du projet éducatif de la ville. Nous proposons des loisirs éducatifs et intelligents, mixant sport et culture, et qui permettent d'ouvrir les jeunes sur d'autres activités que celles qu'ils ont l'habitude de pratiquer. La programmation est constamment renouvelée car elle tient compte des souhaits exprimés. »

Un point essentiel, que souligne également Thierry Lewis, directeur de l'accueil de loisirs, comme étant l'une des principales satisfactions de son métier : « Nous parlons avec eux. Il y a un échange, une complicité, des liens qui se créent ». Ce qui ne l 'empêche pas, de même que les deux autres animateurs, tous diplômés, de se positionner comme des « référents ». Une approche plébiscitée par les jeunes ! ■

Atelier DJ aux Résédas Temps convivial à l'accueil de loisirs La Grange

Vue actuelle

finan

ces

10

finan

ces

11

Vote du budget

Budget 2012 : désendettement et poursuite des investissements Le budget 2012 a été adopté lors de la séance du conseil municipal du 28 mars dernier. Il fait suite au débat d’orientation budgétaire qui s’est tenu le 13 février. Jean-Michel Pinto, maire adjoint en charge des Finances, des Nouvelles technologies et des Ressources humaines nous en présente les grandes lignes.

En quoi la préparation du budget 2012 diffère-t-elle des années précédentes ?

Jean-Michel Pinto : le vote du budget a eu lieu en mars et non en décembre contrairement aux années précédentes . L’adhésion de Vernoui l let à la Communauté d’agglomération 2 Rives de Seine (CA2RS) au 1er janvier 2012 a en effet entraîné des bouleversements importants tant dans notre organisation interne que du point de vue de la préparation du budget de la commune. Il a fallu prendre en compte l’impact des transferts de compétences de la commune à la CA2RS (travaux de voirie, transport, ordures ménagères, gestion des espaces verts…) et le nouveau disposit i f de redistribution des recettes fiscales lié à la loi de finances 2012.

Quelles sont les grandes lignes du budget 2012 ?

JMP : Sur le fond, le budget que nous présentons ne diffère pas des précédents. Une gestion financière saine ainsi qu’un budget réaliste sont les conditions indispensables pour nous permettre d’atteindre et de maintenir le cap de nos engagements. Depuis que nous avons été élus en 2005, notre endettement est en nette diminution et notre marge d’autofinancement s’améliore. Cela nous permet de limiter fortement notre recours à l’emprunt malgré un contexte national peu encourageant et des incertitudes liées à la réforme de la fiscalité locale.

Le contexte que vous évoquez a-t-il des incidences sur notre budget local ?

JMP : Bien sûr ! Notre vigilance est d’autant plus nécessaire que la conjoncture économique actuelle, morose et incertaine, est peu favorable aux collectivités locales. Perceptible depuis plusieurs années, le désengagement de l’Etat, confirmé par la loi de finances 2012, se poursuit désormais à une al lure constante. Les dotations de l’Etat sont en stagnation, voire en régression, et de graves incertitudes pèsent sur la fiscalité locale. La suppression de la taxe professionnelle en 2011, parce qu’elle constituait une recette fiscale importante pour certaines communes, a conduit au gel des dépenses et à l’arrêt de certains de leurs projets. D’une manière générale, l’économie française évolue dans un environnement atone – notre faible croissance en témoigne – qui a de graves répercussions sur l’emploi.

Nombre de nos concitoyens sont donc en situation professionnelle précaire et nous ne pouvons l’ignorer. C'est pourquoi, la Ville accompagne fortement le Centre communal d’action sociale (CCAS) dans ses missions et poursuit le développement de son adhésion avec des partenaires reconnus œuvrant dans le domaine social comme l’Association locale de développement sanitaire (ALDS). Le budget du CCAS s’élève ainsi cette année à 336 250 €.

Quelles sont les principales évolutions du budget de fonctionnement 2012 ?

JMP : La masse salariale de la commune a évolué depuis deux ans en raison de nouveaux services proposés à la population. Dans le domaine de la petite enfance et de l’enfance, nous avons augmenté les capacités du multi-accueil et celles des accueils de loisirs (NDLR : création d’un nouvel accueil de loisirs cette année) ainsi que le nombre de places aux séjours printemps et été pour les enfants et les jeunes de la ville. De même, nous avons étendu les plages horaires du périscolaire pour les accueils du matin et du soir

afin de faciliter la vie des parents qui commencent tôt ou finissent tard leur travail. Enfin, nous avons créé un relais assistantes maternelles. Dans d’autres domaines, nous pourrions également citer la mise en œuvre d’une brigade de nuit cynophile composée de 3 agents dont 2 maîtres-chiens en plus de la

création d'un nouveau poste de police. C’est un effort conséquent d’autant que nous n'augmentons pas les impôts. Nous y parvenons en réorganisant les services et en réadaptant les moyens humains là où les besoins se font sentir.

“Pour la troisième année

consécutive, nous n’augmentons pas les taux d’imposition qui

restent en-dessous de ceux des villes de même

taille.

“

”

Notre taxe foncière est inférieure

de 25 % à la moyenne nationale.

“

”

Dotations et subventions : 3 297 736,36 € soit 27,72 %

Produits divers : 1 109 756,04 € soit 9,33 %

Vente de services : 911 908,00 € soit 7,66 %

Impôts et taxes : 6 577 672,80 € soit 55,29 %

Dépenses prévisionnelles de fonctionnement 2012 Recettes prévisionnelles de fonctionnement 2012

Total recettes : 11 897 073,20 €

Technique et Urbanisme : 1 774 486 € soit 14,92 %

Administration générale, Finances, Informatique, Ressources humaines, Communication : 1 785 393,70 € soit 15,01 %

Autofinancement : 400 000 € soit 3,36 %

Charges financières : 219 500 € soit 1,84 %

Affaires sociales, Mission ville, Emploi, Prévention : 580 577 € soit 4,88 %Culture, Bibliothèque, Espace multimédia :

596 757 € soit 5,02 %

Environnement : 66 500 € soit 0,56 %

Sport, Jeunesse, Vie associative : 774 775,46 € soit 6,51 %

Économie, Démocratie participative, CME :

774 775,46 € soit 6,51 %

Police municipale : 279 349 € soit 2,35 %

Enfance, Scolaire, Ludothèque : 3 767 544,01 € soit 31,67 %

Charges diverses : 475 072 € soit 3,99 %

Guichet unique : 303 043 € soit 2,55 %

Amortissement des biens immobiliers : 66 500 € soit 0,56 %

Total dépenses : 11 897 073,20 €

© A

. Var

eilh

ias.

finan

ces

12

finan

ces

13

Pour bien comprendre…Budget primitif : le budget d’une collectivité appelé aussi « budget primitif » constitue le premier acte obligatoire du cycle budgétaire annuel de la collectivité. Il doit être voté par l’assemblée délibérante avant le 31 mars de l’année à laquelle il se rapporte et transmis au représentant de l’Etat dans les 15 jours qui suivent son approbation. Par cet acte, l’ordonnateur est autorisé à effectuer les opérations de recettes et de dépenses inscrites au budget, pour la période qui s’étend du 1er janvier au 31 décembre de l’année civile. D’un point de vue comptable, le budget se présente en deux parties : une section de fonctionnement et une section d’investissement. Chacune de ces sections doit être présentée en équilibre, les recettes égalant les dépenses.Section de fonctionnement : elle retrace toutes les opérations de dépenses et de recettes nécessaires à la gestion courante des services de la collectivité. L’excédent de recettes par rapport aux dépenses, dégagé par la section de fonctionnement, est utilisé en priorité au remboursement du capital emprunté par la collectivité, le surplus constituant de l’autofinancement qui permettra de financer des investissements prévus par la collectivité.Section d’investissement : elle présente les programmes d’investissements nouveaux ou en cours. Ces dépenses sont financées par les ressources propres de la collectivité, par des dotations et subventions et éventuellement par l’emprunt. La section d’investissement est par nature celle qui a vocation à modifier ou enrichir le patrimoine de la collectivité.Autofinancement : la capacité d’autofinancement appelée aussi « épargne brute » correspond à la différence entre les recettes et les dépenses de fonctionnement. Cet excédent de liquidités récurrentes permet à une collectivité locale de faire face au remboursement de la dette en capital ou de financer tout ou une partie de l’investissement. Outil de pilotage incontournable dans les budgets locaux, la capacité d’autofinancement permet notamment de déterminer la capacité à investir de la collectivité.

Évolution de l’encours de la dette

6 000 k€

7 000 k€

8 000 k€

20122011

20102009

20082007

20062005

5 527

Année

7 557

Principales opérations d’investissement 2012Construction de l’école de musique, de danse et des arts 2 514 551,71 €

Construction de l’école maternelle en centre-ville 1 693 109,69 €

Passage en self du réfectoire de l’école élémentaire du Clos-des-Vignes et création d'un nouvel accueil de loisirs annexé à l’école Annie Fratellini 387 000 €

Aménagement paysagé du giratoire RD 154 250 000 €

Enfouissement des réseaux 185 000 €

Rénovation des bâtiments communaux 98 000 €

Rénovation de la Maison des Buissons 76 700 €

Renouvellement des équipements sportifs 53 000 €

Étude sur l’aménagement du quartier du Parc 51 000 €

Rénovation du cimetière 28 000 €

Voirie (plan de circulation) et espaces verts 17 000 €

Total opérations 5 353 361,40 €

Les projets en cours soulignent le

dynamisme de notre politique

d’investissement.

Depuis notre arrivée, l’encours de la dette

de la commune a diminué de 25 % (...). Elle est aujourd’hui à

85 % à taux fixe.

“

”

“

”

(1) : Sur un montant global de 3,3 millions d’euros TTC dont 1,6 million à la charge de la ville.(2) : Sur un montant global de 5,6 millions d’euros TTC dont 5,3 millions à la charge de la ville.

1 k€ = 1 000 €

Et du côté des recettes ?

JMP : Nous prévoyons une baisse des recettes du fait de la diminution des dotations de compensation de fiscalité et du gel en valeur des concours financiers de l’Etat aux collectivités locales. Pour autant, et comme l’équipe municipale s’y était engagée, les taux d’imposition votés en conseil municipal ne sont pas augmentés cette année encore. Ils restent identiques à ceux de 2009 et sont toujours en-dessous de ceux des villes de même taille. Je tiens à souligner ainsi que la taxe foncière de la commune est inférieure de 25 % à la moyenne nationale ! Un vrai tour de force. Nombre de communes ne peuvent aujourd’hui garantir les services à la population sans voter une augmentation des taux d’imposition. À Vernouillet, nous y parvenons grâce à une gestion dynamique de notre patrimoine, à la maîtrise de nos dépenses de fonctionnement, à une politique d’achat volontariste favorisant les économies d’échelle. Je tiens d’ailleurs à saluer le travail de tous les services dans leur recherche permanente d’économies.

Et pour les investissements, qu’en est-il ?

JMP : Des projets très attendus, actuellement en cours ou à venir, soulignent le dynamisme de notre politique d’investissement. Je n’en cite que quelques uns comme par exemple l’Ecole de musique, de danse et des arts appliqués, la rénovation intérieure de la Maison des Buissons, l’extension de l’école Annie Fratellini, la construction de l’école maternelle en centre-ville, la poursuite de l’étude de la rénovation du quartier du Parc, la création du jardin des souvenirs. À cela s’ajoutent les investissements que je qualifie de « courants », mais très importants pour le quotidien des Vernolitains, comme par exemple la rénovation des équipements sportifs et des bâtiments communaux ou l’enfouissement des réseaux.

C o m m e n t f i n a n c e z - v o u s c e s investissements ?

JMP : Comme nous l’avons toujours souligné, il nous paraît très important de dégager de l’excédent de fonctionnement pour pouvoir autofinancer au maximum nos projets d’investissement. Ceci reste notre priorité. Cette année, nous avons ainsi plus de deux millions d’euros d’excédent ! C’est historique car nous n’avions pas atte int un te l niveau d’autofinancement depuis plus de 20 ans. Cependant, la prudence es t de mise car l es recet tes de fonctionnement sont de plus en plus imprévisibles compte tenu du contexte économique. Une partie de cet autofinancement participe aujourd’hui aux financements des projets en cours. Par ailleurs, cela nous permet, pour la quatrième année consécutive, de ne pas emprunter e t donc de poursuivre le désendettement de la ville. Depuis notre arrivée en 2005, l’encours de la dette de la commune a ainsi diminué de 25 %. Enfin, nous avons renégocié avec les banques les taux variables des emprunts en taux fixes afin de sécuriser notre gestion financière. Aujourd’hui 85 % de notre encours de la dette est à taux fixe. ■

(1)

(2)

© T

. Cor

delie

r

14

petit

e e

nfa

nc

eLe relais assistantes m a t e r n e l l e s L e s Vernolutins de la ville v o u s p r o p o s e u n e conférence-débat sur le thème de l’accueil du jeune enfant animée par Jean Epstein le mercredi 6 juin à 20 h

au gymnase de l’Amandier.

Jean Epstein, psychosociologue spécialiste de la petite enfance et conférencier de renommée internationale, décrira les conditions d’un accueil réussi fondées sur la qualité de la relation

triangulaire qui lie l’enfant, les parents et les assistantes maternelles.

Fort de son expérience et de ses observations, il apportera ainsi son éclairage sur la construction des liens affectifs et de confiance qui se nouent entre les parents et les assistantes maternelles ainsi que sur l’importance des transmissions et du dialogue entre les professionnels de la petite enfance et les parents. « Les interventions de Jean Epstein sont toujours un succès. Il aborde les sujets liés à l’éducation et à l’enfance de manière très concrète, avec beaucoup d’humour » se réjouit d’ores et déjà Chantal Lamiral, responsable du Ram. Entrée libre. Plus d'infos : 01 39 71 56 00 ■

Un an après sa création, le Ram de Ve r n o u i l l e t n e d é s e m p l i t p a s . Assistantes maternelles, parents et enfants y viennent régulièrement pour profiter des matinées récréatives ou être accompagnés dans une démarche.

«L’ouverture du Ram de Vernouillet était très attendue non seulement par les assistantes maternelles mais aussi par les parents» déclare Chantal Lamiral, responsable du Ram de Vernouillet. « Le travail effectué avec la PMI laissait en effet apparaître le besoin d’une structure complémentaire aux autres accueils existants sur la ville, pour accompagner les assistantes maternelles indépendantes et les parents employeurs », précise-t-elle.

Financé par la Ville et la Caisse d’allocations familiales (Caf), le relais est aujourd’hui reconnu comme un lieu d’information référent sur les modes d’accueil de la

petite enfance et un espace de socialisation où les enfants, accompagnés de leurs assistantes maternelles, participent à des activités d’éveil. Près d’une quarantaine d’assistantes maternelles fréquentent ainsi le Ram de Vernouillet aujourd’hui. ■

L’accueil du jeune enfant

Relais assistantes maternelles de Vernouillet

Conférence-débat

Les Vernolutins se porte bien

Contact Les VernolutinsAdresse : 9, rue Paul DoumerTél. : 01 39 71 56 24 / ram@mairie-vernouillet.frOuverture aux familles et aux professionnels : lundi de 15 h à 19 h ; mardi de 14 h à 15 h 30 ; mercredi de 9 h à 12 h ; vendredi de 15 h à 18 h.Matinées récréatives à destination des enfants et de leurs assistantes maternelles : mardi de 9 h à 12 h ; jeudi de 9 h à 12 h.

Vill

e d

e Ve

rnou

illet

/ P

ôle

com

mun

icat

ion

/ M

aque

tte

T.C

ord

elie

r

« L’importance des relations entre les professionnels de la petite enfance et les parents

pour l’accueil des enfants de moins de 6 ans »animée par Jean Epstein, psychosociologue

Mercredi 6 juin à 20 hGymnase de l’Amandier - rue du Pépin

Infos : 01 39 71 56 00 - Entrée libre

Conférence - débat Le Ram de Vernouillet propose

www.mairie-vernouillet.fr

scola

ire

15

Face à l’annonce de l'ex-gouvernement Fil lon de supprimer 2 500 postes d’enseignants des Rased, le Conseil municipal de Vernouillet a vivement réagi et a adopté une motion pour le m a i n t i e n d e c e s e n s e i g n a n t s spécialisés.

Composés d’enseignants et de psychologues scolaires, les Réseaux d’aides spécialisés aux élèves en difficulté (Rased) renforcent les

équipes pédagogiques des écoles. Ils analysent les situations des élèves et apportent des réponses adaptées. Dispositifs entièrement gratuits, les Rased sont essentiels pour assurer l’intégration des élèves et limiter l’échec scolaire.

Un démantèlement programmé

Dans notre circonscription (7e circonscription des Yvelines), 6 postes sur les 20 en place vont disparaître à la rentrée prochaine dont 2 (non pourvus) sur 3 à Vernouillet. Alors on s’interroge : comment l’Etat peut-il rayer un tiers des effectifs alors que des élèves handicapés ou en grande difficulté scolaire sont toujours en attente d’une prise en charge spécifique ?

La municipalité a toujours fait de l'éducation une priorité comme en témoignent les investissements votés récemment pour la construction d’une école maternelle en centre-ville ou bien encore les fonds débloqués pour l’extension de l’école Annie Fratellini (voir page 7). Elle défend l’égalité et les dispositifs favorisant l’intégration de tous en milieu scolaire et s’est donc clairement positionnée en faveur du maintien des Rased.

Soutenant les associations de parents d’élèves dans leurs actions et les établissements spécialisés comme les centres médico-psycho-pédagogiques (CMPP), également menacés (voir le magazine n°28), les élus de la majorité ont donc demandé à l’Education nationale, dans une motion adoptée en conseil municipal le 28 mars dernier, de cesser « d’augmenter les effectifs des élèves par classe, de nier les besoins en formation initiale et continue des enseignants, de diminuer les postes de remplaçants et de Rased et (…) de considérer la scolarisation des élèves en difficulté et handicapés comme une priorité majeure. » Appelant à la mobilisation de tous, la municipalité s’est également rendue devant le rectorat de Versailles le 11 avril dernier pour soutenir la communauté éducative et protester contre ces suppressions. En effet, pour le maire de Vernouillet, « la réussite scolaire des élèves en difficulté et des élèves handicapés ne peut être considérée comme une variable d’ajustement dans un contexte de pénurie ». ■

Suppression des postes Rased

L’école pour tous menacée

Des chiffres qui parlent2 suppressions de postes Rased à Vernouillet à la rentrée 2012 selon l’inspection académique des Yvelines.65 suppression de postes Rased dans les classes primaires du département des Yvelines à la rentrée 2012.2 500 suppressions de postes d’enseignants spécialisés Rased au niveau national pour 2012 selon le gouvernement. 60 000 postes supprimés depuis 5 ans dans l’Education nationale suite à la politique de non remplacement d’un fonctionnaire sur deux.Manifestation devant le rectorat de Versailles le 11 avril

Ville de Vernouillet

© T

. Cor

delie

r©

T. C

orde

lier

16

jeuness

e

scola

ire

17

De nombreux élèves des écoles ont participé au concours de critique cinématographique organisé dans le cadre du Festival des Juniors. Un temps fort soutenu par la Ville.

Un concours de critique, des ateliers et concours de courts-métrages, la projection de 36 films venus du monde entier, des expositions et le

cinéma en relief à l’honneur, voici un petit résumé de tous les événements qui se sont déroulés pendant le Festival des Juniors 2012 qui s’est clôt le 3 avril dernier au cinéma Frédéric Dard aux Mureaux.

Un événement participatif

Le Festival a la particularité chaque année de faire participer les classes des écoles et des collèges du département à travers un concours de critique cinématographique. Cette année, Rouge comme le ciel de Cristiano Bortone est le film à partir duquel les élèves ont rédigé leurs articles. À Vernouillet, les jeunes ont visionné plusieurs fois le film avec leur professeur et se sont intéressés, certes à l’histoire et aux personnages, mais aussi à des aspects plus techniques comme le montage, la structure narrative, l’importance de la musique… À l’issue de ce travail mené en classe, un comité de lecture composé de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma s’est réuni et a sélectionné les neuf meilleures critiques. Parmi elles, celle de Medhi, un écolier scolarisé à l’école Annie Fratellini.

Favoriser l’accès à la culture

Les heureux lauréats du concours de critique cinématographique ont formé le jury du Festival des Juniors. Ils ont visionné neuf films en compétition et

Du 18 au 25 juin, les kermesses et spectacles de fin d’année des écoles maternelles et élémentaires vont se succéder pour le plus grand bonheur des parents... et des enfants.

École maternelle du Clos-des-Vignes : samedi 18 juin à partir de 10 h

École élémentaire du Clos-des-Vignes : vendredi 24 juin de 18 h à 20 h

École maternelle de Marsinval : samedi 25 juin de 13 h 30 à 17 h 30

École élémentaire de Marsinval : samedi 25 juin de 13 h 30 à 17 h 30

École maternelle Tom Pouce : samedi 18 juin de 9 h 30 à 11 h 30

École maternelle des Tilleuls : samedi 25 juin à partir de 10 h

Des ateliers, des rencontres, une table ronde… Le Forum du collégien qui s’est tenu au collège Émile-Zola a réuni pas moins de 300 élèves en quête, tout comme leurs parents, de réponses quant à leur orientation.

Organisé par le collège, en partenariat avec le service réussite éducative de la ville, le Forum a rassemblé plus de 50 professionnels venus faire partager leurs expériences. Psychologue, ébéniste, notaire, ingénieur, maquettiste, tous les secteurs d’activité, ou presque, étaient représentés. Par ailleurs, une douzaine de

lycées et de centres d’apprentissage et de formation ainsi que le centre d’information et d’orientation de Poissy ont répondu présent à l’appel de Sylvia Lefèvre, la nouvelle et très dynamique principale du collège. Un vrai succès, qui s’explique en partie par le caractère résolument concret du Forum. Des ateliers ont ainsi été proposés aux élèves durant lesquels ils ont pu s’initier, par exemple, aux joies de la mécanique automobile. ■

confronté leurs points de vue lors des délibérations, sous le regard complice – et non moins attentif – de l’association Plan Large, organisatrice de l’évènement. Cette année, le Grand Prix a été décerné au réalisateur Romain Goupil pour son film Les mains en l’air.

Pendant toute la durée de l ’événement, une quarantaine de films ont été présentés rassemblant pas moins de 9 000 spectateurs dans les salles des Mureaux et de Verneuil-sur-Seine. Par ailleurs, tous les élèves ayant participé au concours de critique, qu’ils soient lauréats ou non, se sont vu décerner un passeport cinéma pour visionner gratuitement cinq films au choix parmi la quarantaine que comptait le Festival cette année. Car l’idée est bien de favoriser l’ouverture d’esprit des plus jeunes et l’accès à la culture pour tous. C’est pourquoi la Ville a reconduit, cette année encore, son partenariat à cet événement en soutenant l’association à hauteur de 3 000 €. ■

Festival des Juniors 2012

Orientation scolaire

Jeunes cinéphiles en herbe

Forum du collégien

Les écoles en fête !

Medhi Ghaib aux côtés du réalisateur Romain Goupil (au centre)

© P

lan

Larg

e

© D

.R.

© P

lan

Larg

e

ACTIVITÉS VACANCES16 - 27 avril 11 - 17 ans

Mairie de Vernouillet - Service jeunesse

9, rue Paul Doumer 78 540 Vernouillet

tél. : 01 39 71 56 00

courriel : guichet.unique@mairie-vernouillet.fr

jeuness

e

18

jeuness

e

La Ville organise la première édition de la Fête de la jeunesse au Parc des Buissons le samedi 30 juin dès 14 h. Un rendez-vous à ne pas manquer à quelques jours des grandes vacances…

Une vingtaine de jeunes Vernolitains âgés de 12 à 16 ans ont découvert les joies du ski sur les montagnes des Alpes du Sud à Vars. La neige et le soleil étaient au rendez-vous tout au long de ce magnifique séjour proposé par la Ville.

Cet événement, qui fait appel aux talents de nombreux artistes locaux, est à la fois un rendez-vous sportif et musical. De 14 h à 18 h,

les jeunes pourront participer à deux tournois de street basket et de football sur le city stade. Des initiations au jonglage, à l’escalade et aux rollers seront proposées ainsi qu’une démonstration de BMX et de skate. Dès 18 h, place aux concerts et à la danse ! Avec, côté musique, Koul Dang Family Band (reggae), Kerjo (rap), Yoann Pina (pop), Sirell (musique créole), Verbal compagnie Ramdam slam (slam), The Dazed dogs (pop rock), et les VT’S (atelier pop rock de la section musique de l’association artistique). Des shows de danse sont également prévus entre les concerts. La compagnie parisienne Créadanse proposera ainsi un spectacle et une initiation aux danses du monde (danse africaine, samba, capoeira, flamenco, zumba, orientale et modern’ jazz). Quant aux jeunes Vernolitains de l’accueil de loisirs jeunesse (atelier hip-hop), ils présenteront leur spectacle de comédie musicale réalisé durant l’année et affronteront leurs aînés de la compagnie Créadanse au cours d’une « battle » endiablée. ■

Fête de la jeunesse Ils se sont éclatés !Événement Séjour hiver 11-17 ans

Accueils de loisirs 11-17 ans

Cet été, l’accueil de loisirs La Grange sera ouvert du 6 juillet au 3 août et du 20 août au 3 septembre aux jeunes Vernolitains âgés de 11 à 17 ans.

La programmation, qui tient compte des souhaits exprimés par le jeune public, est constamment renouvelée. Elle permet, à chaque vacance scolaire, la pratique d’activités sportives ou culturelles et propose des sorties (Paris plage, Yvelines campus, activités nautiques à la base de loisirs, cinéma, exposition, musée, spectacle, concert…). Les jeunes font leurs choix en fonction de leurs envies.

Comment s’inscrire ?

Pour bénéficier des activités proposées par l’accueil de loisirs jeunesse cet été, il est nécessaire d’être préalablement inscrit au Pass’ jeunes valable une année. L’inscription au Pass’ jeunes est rapide et se fait au guichet unique situé en mairie. Une fois inscrit, les familles doivent effectuer les réservations aux activités le plus tôt possible afin de ne pas se voir refuser de place.

Une plaquette d’information présentant l’ensemble des animations de l’été et leurs tarifs sera diffusée courant juin par les animateurs au collège Emile-Zola. Elle sera également disponible en mairie et en téléchargement depuis le site internet de la ville. Plus d'infos : 01 39 71 56 00 ■

ACTIVITÉS VACANCES16 - 27 avril11 - 17 ans

Mairie de Vernouillet - Service jeunesse9, rue Paul Doumer 78 540 Vernouillettél. : 01 39 71 56 00courriel : guichet.unique@mairie-vernouillet.fr

Lieu : Parc des BuissonsDate : Samedi 30 juin de 14 h à minuitAnimations gratuites et ouvertes à tousInscriptions préalables aux tournois sportifs auprès de Thierry Lewis, directeur de l’accueil de loisirs, au 06 27 64 45 65

© A

. Lar

ibi e

t C. L

e Te

xier

19

Installé dans le centre-ville depuis janvier, Patrick Jarry vous propose ses spécialités bouchères et plats cuisinés.

Depuis le mois de janvier, un nouveau boucher s’est installé place du Général de Gaulle. Il s’agit de Patrick Jarry, qui exerce ce métier

depuis près de 40 ans, secondé par sa femme Caroll et son beau-père « Jacquot ». À la recherche d’une petite ville « pour plus de convivialité et de rapport avec les gens », c’est en effet Vernouillet qu’ils ont choisi. Outre les produits classiques, la famille vous propose

ses spécialités bouchères crues (melon de viandes aux farces fines, saucisse paysanne maison...) et ses plats cuisinés, de la traditionnelle tête de veau sauce gribiche aux lasagnes, en passant par la paella. Fromages, salades et épicerie fine complètent l’offre, ainsi qu’un service de buffet froid, pour accompagner vos fêtes ! ■

Adresse : 1, place du Général de GaulleTél. : 01 39 71 64 34Ouvert du mardi au samedi de 8 h à 12 h 30 et de 15 h 30 à 19 h 30 et le dimanche de 8 h à 12 h 30.

Nouveau commerce

Un nouveau boucher à votre service

© T

.Cor

delie

r

21

éc

onom

ie

Le choix de l’éco-gastronomie

Depuis 2010, la société vernolitaine Le goût est dans le pré, créée par Agnès Poujol-Hardy, fait rimer gastronomie et écologie, en proposant des produits aussi goûteux que sains et naturels.

La seule lecture des étiquettes suffit à vous mettre l’eau à la bouche et les papilles en éveil ! Terrine de cochon à l’artichaut et à la liqueur de cidre,

miettes de truite au citron confit, sauté d’escargots aux girolles et crème de vin jaune, chocolat au gingembre ou aux éclats de fèves. Cela fait bientôt deux ans qu’Agnès Poujol-Hardy et sa société, Le goût est dans le pré, vend en ligne ces produits, parmi 300 autres, avec un s logan : “choisir l ’éco-gastronomie”.

Contraction d’écologie et de gastronomie, cette démarche est promue par Slow Food, un mouvement international fondé en 1986 en Italie pour, explique son site, « contrer les fast-food et la fast life » et « enrayer la disparition des traditions gastronomiques locales et le manque d’intérêt des gens pour leur nourriture, pour ses origines, pour ses saveurs et pour les conséquences sur le reste du monde de nos choix alimentaires ».

Ce réseau, dont Agnès est adhérente depuis plusieurs années, lui permet de rencontrer de petits producteurs locaux, qu’elle choisit avec soin, sillonnant la France pour visiter leurs installations. De chacun d’eux, elle pourrait d’ailleurs parler des heures, mettant en avant leur passion pour leur métier, leurs savoir-faire et la qualité de leurs produits, dont certains ont bien failli disparaître à jamais, faute de rentabilité économique, comme le petit épeautre de Haute-Provence ou le cochon noir de Bigorre.

Le goût des bonnes choses

Cette sensibilité au monde agricole comme son goût des bonnes choses lui viennent de sa plus tendre enfance et du temps passé dans le potager de son grand-père ou dans les fermes de ses cousins. Sa carrière professionnelle a également commencé à La Maison du Chocolat, auquel elle a, raconte-t-elle, « été initiée comme on initie aux grands vins ».

Aussi, c’est tout naturellement qu’elle s’est tournée vers la gastronomie, lorsqu’elle a voulu créer sa propre entreprise, après une quinzaine d’années dans le marketing pour des sociétés d’informatiques. Et plus particulièrement vers l’éco-gastronomie, désireuse de donner un « sens » à sa vie professionnelle et de « faire quelque chose pour laisser une planète plus propre à [ses] enfants ».

C’est ainsi qu’est né Le Goût est dans le pré, en juillet 2010. De par son expérience, elle sait qu’il lui faudra encore deux ou trois ans, voire quatre, pour que son site fonctionne réellement, mais ses premiers clients reviennent et leurs commandes sont toujours plus importantes. Et à goûter ses produits, on comprend pourquoi. ■

Page d'accueil du site internet www.legoutestdanslepre.fr

© P

. Hal

lé

Pour passer commandeAdresse du site : www.legoutestdanslepre.frTél. : 01 39 71 12 70 de 9 h à 19 h du lundi au samedi Courriel : service.clients@legoutestdanslepre.fr

La start-up vernolitaine qui monteéc

onom

ie

TAXI DIAS F06 89 01 11 87

TAXI DIAS JP06 80 26 05 23

Agréé sécurité socialeToutes distances - 7/7

Retour assuré

LES TAXIS DE VERNOUILLET

20

1

2

3

1

2 3

4 1

2

3

Travaux en cours de réalisation

Rénovation intérieure de la Maison des Buissons

86, bd de l’Europe

Fin des travaux : novembre 2012

Coût prévisionnel : 1 059 000 € TTC

Création d’un accueil de loisirs annexé à l’école Annie Fratellini

15, bd de l’Europe

Fin des travaux : septembre 2012

Coût prévisionnel : 450 000 € TTC

Passage en self du réfectoire de l’école élémentaire du Clos-des-Vignes

9, rue Louis Pottier

Fin des travaux : août 2012

Coût prévisionnel : 260 000 € TTC

Création d’une école modulaireAllée Louis Dufau

Début des travaux : juin 2012Fin des travaux : août 2012

Coût prévisionnel : 205 000 € TTC

1

2

3

4

Travaux à venir

Création de l’école de musique, de danse et des arts appliqués

Entrée du boulevard de l’Europe

Début des travaux : octobre 2012Fin des travaux : novembre 2013

Coût prévisionnel : 3 295 000 € TTC

Création d’une école maternelle Rue Eugène Bourdillon

Début des travaux : janvier 2013Fin des travaux : juillet 2014

Coût prévisionnel : 5 576 000 € TTC

Création d’un commissariat de secteur

Rue Arnoult Laroche

Début des travaux : janvier 2013Fin des travaux : novembre 2013

Coût prévisionnel : 2 316 000 € TTC

1

2

3Travaux réalisés

Parking des Buissons de 45 places Adresse : Allée Louis Dufau

Coût : 150 000 € TTC

Réfection du chemin du Trou à GlaiseAdresse : Rue du Trou à Glaise

Coût : 170 000 € TTC

Restauration de l’église Saint-Etienne (2e tranche)

3, place Concha

Fin des travaux : octobre 2012

Coût : 315 146 € TTC

1

2

3 Et aussi...Le plan de circulation de la ville de Vernouillet est actuellement à l’étude dans le cadre notamment de la construction de la future école maternelle en centre-ville.Les différents scénarios seront rendus en fin d’année.

©T.

Cor

delie

r

22

Infos travauxSuivez dans chaque magazine les grands travaux réalisés, ceux en cours et à venir.

trav

aux

23

trav

aux

Rénovation intérieure de la Maison des Buissons

Création d'un accueil de loisirs annexé à l'école Fratellini

Création du parking des Buissons (photo du chantier)

1

2

1

© T

. Cor

delie

r

24

Agenda 21 de Vernouillet

Le travail de la Ville salué par le ministèreL’Agenda 21 de la commune de Vernoui l let v ient d’être reconnu «Agenda 21 local de France» par le m i n i s t è r e d e l ’ É c o l o g i e , d u D é v e l o p p e m e n t D u r a b l e , d e s Transports et du Logement. Une reconnaissance qui témoigne de la qua l i té du pro je t te r r i to r ia l de développement durable porté par la Ville.

Depuis 2006, le ministère du Développement d u r a b l e o r g a n i s e u n d i s p o s i t i f d e reconnaissance des agendas 21 locaux, à

destination des collectivités et des territoires engagés dans une démarche de développement durable à leur échelle. L’objectif pour la collectivité ou le territoire est de faire connaître son projet et la façon dont il contribue aux finalités du développement durable.

Une reconnaissance encourageante

La procédure de reconnaissance des agendas 21 locaux s’appuie sur une évaluation et une expertise. Celle-ci est réalisée, pour chaque dossier présenté, par un binôme formé par un bureau d’études mandaté par le ministère de l’Écologie et un expert volontaire « Agenda 21 local de France ».

À l’issue de la sixième session de reconnaissance des projets territoriaux de développement durable et Agendas 21 locaux, le ministère a distingué Vernouillet et 105 autres territoires (47 en 2010) engagés dans le d é v e l o p p e m e n t d ’ u n n o u v e a u m o d è l e d e développement local. Dans son courrier, adressé au maire, le ministère a tenu à souligner « la qualité du projet porté ». Celui-ci a d’ailleurs fait l’objet d’une présentation devant le Comité national des Agendas 21, réuni en décembre dernier. Une reconnaissance encourageante, prononcée pour trois ans, qui incite la Ville à poursuivre ses efforts afin de faire de Vernouillet une ville durable pour tous et pour chacun.

Novembre 2009 à juin 2010 :Élaboration du programme d’actionsDu 30 novembre 2009 au 1er mars 2010 : pendant quatre mois, les habitants expriment leurs attentes pour le devenir de leur vil le sur les trois aspects du développement durable : environnemental, social et économique.

Février 2008 à juin 2009 :Diagnostic territorial partagé Un diagnostic, portant sur les forces et les faiblesses du territoire en matière de développement durable, est élaboré par les cabinets d’études Inéum et Planète publique, en collaboration avec les services de la ville, les associations et entreprises locales, les comités de quartier et des bailleurs sociaux.

déve

loppem

ent dura

ble

25

Le conseil municipal a adopté le 28 juin 2010 l’Agenda 21 de Vernouillet. Ce programme de 70 actions, décliné en 11 enjeux, comprend deux volets. Le premier, externe, concerne les actions à mettre en œuvre sur le territoire. Le second, interne, porte sur les actions à réaliser au sein des services de la mairie. Afin de vous aider à identifier ces actions – en lien avec les articles du magazine notamment – la ville a créé un logo auquel est désormais associé celui de l’Agenda 21 local. ■

Mai 2010 : la consultation citoyenne et le diagnostic font l’objet d’une synthèse. Sur cette base des propositions jugées cohérentes et faisables d’un point de vue réglementaire, financier et technique, sont retenues.

2010 à 2014 : Mise en œuvre L’Agenda 21 de Vernouillet est adopté le 28 juin 2010 en conseil municipal. Il comprend 70 actions à réaliser déclinées autour de 11 enjeux. Un processus d’évaluation continu est défini afin d’adapter au mieux le programme d’actions retenu.

2014 : Évaluation finale Elle tiendra compte des évolutions du territoire et de l’atteinte des objectifs fixés.

Pour en savoir plus

Site du ministère : www.developpement-durable.gouv.fr/liste-des-projets-reconnusPour connaître la liste des projets reconnus au titre de la sixième session ou des exemples d’actions d’Agendas 21 locaux.Site de la ville : www.mairie-vernouillet.fr, rubrique « Cadre de vie », onglet « Développement durable »Pour télécharger le programme d’actions Agenda 21 de la ville, les étapes de sa construction et la démarche participative dans le cadre de son élaboration.

territoires ont été reconnus « Agenda 21 local » en 2011 : 72 communes, 26 intercommunalités, 1 pays, 6 départements et 1 région (la plus petite commune compte 55 habitants et la région 12 millions d’habitants).

collectivités et territoires ont obtenu le titre « Agenda 21 local » depuis 2007.

collectivités sont déjà engagées dans une démarche Agenda 21 en France.

106

304

850

Les agendas 21 locaux en chiffres

Mise en œuvre

déve

loppem

ent dura

ble

Ville de Vernouillet

Identifier les actions de notre Agenda 21

Les services de la ville réunis début 2011 pour la mise en œuvre de l’Agenda 21

Ville de Vernouillet

28 janvier 2008 : Engagement de la Ville La municipalité s’engage dans la mise en place d’un Agenda 21 lors du conseil municipal. Diagnostic territorial partagé

Élaboration du programme d’actions

2008 20102009 2011 2012 2013 2014©

A. V

arei

lhia

s

Le programme Agenda 21 est en

téléchargement sur le site de la ville et

disponible en mairie.

Sanctuariser les terres agricoles.

Étendre la Zap sur une partie de la vallée Goujon.

Protéger les espaces boisés importants.

Corridors biologiques à protéger au sein de la zone agricole protégée.

S'appuyer sur la présence du GR1 pour reconquérir les bois et créer des liaisons entre les espaces agricoles et naturels.

Assurer une continuité avec les Prif* (Prif de la plaine de Vernouillet et du bord de Seine) et participer au renforcement de la continuité écologique et biologique.

* Périmètre régional d'intervention foncière

26

Valoriser notre territoire Le projet d’aménagement et de développement durables (PADD), qui est l’étape la plus importante dans l ’é laborat ion du futur p lan local d’urbanisme de la ville, propose des orientations fortes qui définiront notre commune demain. Il vient d’être mis en débat au conseil municipal le 28 mars dernier et sert de cadre de référence pour l'élaboration du réglement et du z o n a g e a u t o r i s a n t o u n o n l e s constructions.

Vernouillet, à travers la révision de son plan local d’urbanisme (PLU), veut tracer la voie d’un développement urbain équilibré. Comment

préserver les espaces naturels qui font le charme de la commune ? Comment préserver le patrimoine et l’identité rurale de certains quartiers ? Comment redynamiser les zones commerciales ? Voilà quelques questions, parmi d’autres, auxquelles le PADD apporte des réponses.

Depuis la loi Solidarité et renouvellement urbains (SRU) en 2000, le projet d’aménagement et de développement durables (PADD) constitue la clé de voûte du PLU. Il exprime le projet urbain de la commune et définit les orientations choisies par la municipalité pour les quinze prochaines années. Il s’inspire de l’esprit de la loi Grenelle 2 et engage la ville et ses habitants dans un nouveau modèle urbain en accordant une large place au développement durable, conformément à l'esprit de l'Agenda 21 de la ville.

Un projet de ville concerté

Dès 2011, la Ville a lancé l’étude de son projet de territoire en partenariat avec le cabinet Espace Ville. Celui-ci a fait l’objet d’un diagnostic préalable, d’un dispositif d’information (dépliant, exposition, magazine, site internet) et d’une large concertation (questionnaire, balade diagnostic en marchant dans chaque quartier, réunion publique). Ce travail a permis de définir les grandes orientations d’aménagement pour les années à venir. Elles ont été mises en débat lors de la réunion publique du 24 mai qui s’est déroulée au gymnase de l’Amandier. C’est sur ce socle que se déclinent aujourd’hui les orientations du PADD de Vernouillet dont les objectifs ont été clairement définis.

Projet d’aménagement et de développement durables

Le PADD de Vernouillet vise à valoriser l’identité de la

commune, à préserver les espaces naturels, à répondre aux besoins en logements et

à accompagner le développement économique

sur le territoire.

“

”Marie-Hélène Lopez Jollivet,

maire de Vernouillet

urb

anism

e

27

Préserver le cadre de vie

La qualité de vie vernolitaine, fondée pour une large part sur la présence de la nature et d’une zone agricole protégée, est un atout qu’il nous appartient de préserver. Cet environnement privilégié est cependant fragile : tentative de spéculations foncières sur les terres agricoles, mitage des espaces boisés privés laissés à l’abandon, amenuisement progressif des parcs et jardins, congestion du réseau routier constituent des menaces identifiées. Le PADD fixe des orientations fortes en la matière afin de lutter contre l’étalement urbain et le grignotage des espaces naturels existants. L’extension de la zone agricole protégée, qui couvre déjà près des deux tiers du territoire, est un engagement significatif de la commune en ce sens.

Renforcer la dynamique économique

Autre grand enjeu : l’emploi. L’aménagement du territoire peut y aider. Ainsi le PADD prévoit la requalification du quartier de la Grosse Pierre. La réalisation du futur centre commercial Val-de-Seine 2, qui doit voir le jour en 2015 sur les anciens terrains de la société de production Eternit aujourd’hui fermée, permettra la création de 600 emplois sur notre territoire (voir magazine n° 26 de septembre 2011). Autre point important, le PADD développe l’offre de stationnement aux abords des zones d’activités commerciales afin de renforcer leur attractivité.

Veiller à la mixité sociale

L’accès au logement pour l’ensemble des Vernolitains est un enjeu essentiel tant en location qu’en accession. En effet, comment éviter le départ des jeunes et des familles qui ne trouvent pas de logements adaptés sur la commune ? Le futur PLU doit permettre d’y répondre en autorisant une offre de logements diversifiée permettant de développer un parcours résidentiel complet. « Il ne s’agit pas de construire plus, mais de construire mieux sans déséquilibre et pour tous » souligne Jean-François Rovillé, maire adjo int en charge de l ’Aménagement e t du Développement du territoire.

Recréer du lien géographique

La faiblesse ou l’absence de liaisons fortes entre certains quartiers ainsi qu’entre les différents espaces agricoles et naturels ont conduit au morcellement du territoire. Le renforcement du maillage de la commune s’affirme donc comme un autre enjeu du projet d’aménagement global de la ville. Le PADD vise ainsi à restaurer et à valoriser les continuités naturelles (ruisseaux, espaces boisés…), grâce à la réalisation de sentiers, à la conservation de certaines haies dans l’espace agricole ou encore la plantation d’arbres ou de bosquets lors de la création de nouveaux espaces publics. De la même façon, les entrées de ville seront renforcées. ■

urb

anism

e

© D

.R.

28

Le PADD fixe des orientations d’aménagement propres à chaque quartier et de préservation des espaces naturels afin de lutter contre l’étalement urbain. Aujourd’hui, les espaces urbanisés couvrent 45 % de la superficie communale.

Vernouillet a plusieurs visages. Tous les lieux de la commune n’ont pas le même caractère, ni la même vocation. Le PADD tient compte de cette diversité et adapte au mieux le développement des quartiers afin d’aménager sans dénaturer.

Préserver l’identité rurale du centre-ville et des hameaux

La commune est riche d’un patrimoine bâti qui s’est développé au fil du temps et qu’il convient de conserver et de valoriser. En témoigne, le petit patrimoine lié à l’eau (lavoirs, puits…) et au bâti (demeures bourgeoises de type mansard ou néo-normand, maisons en meulières). L’enjeu est donc de préserver l’identité rurale du centre-ville, en valorisant le château et ses abords. De la même façon, le PADD préserve et maintient en l’état les composantes qui fondent les quartiers et hameaux de Marsinval et de Brezolles.

Requalifier le quartier du Parc

Dans ce quartier, l’objectif du PADD est de diversifier l’habitat en favorisant l’accession à la propriété pour créer une plus grande mixité sociale et permettre un parcours résidentiel complet. Il s’agit également de procéder à son réaménagement urbain et paysager afin d’améliorer notamment les possibilités de déplacement à l'intérieur et en direction des autres quartiers. En parallèle, un travail de rénovation des logements doit être mené. Des travaux sont déjà en cours pour trois immeubles. Cette première étape s’inscrit dans un vaste chantier de réhabilitation du quartier qui exigera plusieurs années pour sa mise en œuvre.

Aménager sans dénaturer

Valoriser le quartier de la Grosse Pierre

Ce quartier présente un fort potentiel d’évolution malgré des contraintes certaines liées au plan de prévention des risques d’inondation. L’objectif recherché par le PADD est d’améliorer l’attractivité économique de ce secteur via la création du futur centre commercial Val-de-Seine 2 sur les terrains de la société Eternit aujourd’hui fermée. De même, le PADD prévoit la requalification du site de l’ancienne entreprise Matrax pour y accueillir de nouvelles activités économiques. À cela s’ajoute la restructuration de plusieurs sites situés au nord en vue de l’implantation d’un groupe scolaire et la construction de logements Haute qualité environnementale (HQE) sur le terrain Bonaldi. Enfin, les aspects du cadre de vie ne sont pas oubliés avec notamment la création d’un paysage de berges en lien avec l’étang du Gallardon.

Renforcer les liaisons entre quartiers

Entre les zones urbanisées et naturelles, des espaces de transition existent appelés franges urbaines. La vocation de ces espaces « intermédiaires » est réaffirmée afin de renforcer la continuité entre les quartiers. Le PADD prévoit ainsi, au sein de ces espaces, la réalisation d'un nouvel équipement sportif sur le site des Terres Rouges, la délimitation d’une réserve d’extension urbaine sur le secteur du Châtelet ou encore, à plus long terme, la réalisation d’un lycée dans la zone des Carrières. ■

Et après le PADD ? La traduction réglementaire du PADD, qui a fait l’objet d’une troisième réunion publique le 24 mai au gymnase de l’Amandier, est aujourd’hui la dernière étape d’élaboration du PLU. Elle prend la forme d’un plan de zonage qui s’accompagne d’un règlement consultable par les habitants. Le plan de zonage délimite les zones urbaines (zones U), les zones à urbaniser (zones AU), les zones de loisirs (AUL), les zones agricoles (zones A) et les zones de protection de la nature (zones N). L’écriture du règlement permet de connaître précisément les conditions d’aménagement dans chacune de ces zones. C’est notamment lui qui détermine les surfaces constructibles maximales ou les hauteurs limitées. Le rapport de présentation incluant le diagnostic territorial, le PADD, le plan de zonage et son règlement constitueront le dossier final du PLU qui sera soumis, après consultation des services de l’Etat, à l’avis des habitants lors de l’enquête publique prévue à l’automne.

Étude et réalisation du diagnostic territorial Avril à septembre 2011

Élaboration du PADD Octobre 2011 à mars 2012

Débat en conseil municipal 28 mars 2012

Écriture du règlement et mise en forme du dossier complet du PLU Avril à juin 2012

Arrêt du projet 25 juin 2012

Consultation des personnes associées Juillet à septembre 2012

Enquête publique Octobre à novembre 2012

Approbation du PLU par le conseil municipal Janvier 2013

Les dates clés du PLU de Vernouillet

Phas

e d’

étud

e (in

clus

la

conc

erta

tion

avec

les

habi

tant

s en

pa

rallè

le)

Phas

e ad

min

istr

ativ

e

Les orientations par thématique Les orientations par quartier

L'habitat

Programme de logements en cours.

Programme de logements en projet.

Requalification du quartier du Parc et réhabilitation des logements.

Implantation d'un groupe scolaire sur le quartier de la Grosse Pierre.

Implantation d’un lycée d'enseignement général dans le quartier des Carrières.

Réalisation d'un pôle sportif dans le secteur des Terres Rouges.

Construction d’une maison de santé à l’entrée du centre-ville.

Construction d’une salle des fêtes dans le quartier de la Grosse Pierre.

Construction d’un poste de police dans le quartier du Gallardon.

Les équipements

Les franges urbaines :

Définir la vocation des espaces situés entre les secteurs urbains et les espaces agricoles et naturels pour renforcer la continuité entre les quartiers.

L'économie

Conforter la présence et le développement des commerces du centre-ville et du Parc.

Redynamiser la zone d’activités économiques de la Grosse Pierre.

Création du centre commercial Val-de-Seine 2 sur les terrains de l’ancien site de production de la société Eternit.

L'identité et le cadre de vie

Améliorer les entrées de ville.

Zone de protection du patrimoine destinée à conserver les villages du centre-ville, de Brézolles et de Marsinval dans leurs composantes actuelles.

Zone de préservation du caractère paysager du Domaine des Sources.

Prise en compte du projet de contournement routier.

Requalification du boulevard de l'Europe comme artère de desserte intercommunale.

Développement de l'offre de stationnement.

Les transports et déplacements

inter

DéDévessttatio

P

Recoi

eQuartier du Parc :

Revaloriser et diversifier l'habitat afin d'améliorer l'image et la qualité de vie.

Rééquilibrer l'offre de logements sociaux et privés pour favoriser la mixité sociale.

Le centre-ville et les villages :

Préserver le patrimoine du centre-ville et son identité rurale.

Maintenir les hameaux (Marsinval, Brézolles) dans leurs composantes actuelles.

-

-

-

-

Quartier de la Grosse Pierre :

Encourager la mixité urbaine (habitat, commerces, activités, loisirs) et la redynamisation de la zone d'activités.Réaménager les terrains libres en fonction des possibilités liées aux périmètres du PPRI et de protection de captage.Garder la vocation économique de l'actuel centre commercial Val-de-Seine.Valoriser et positionner l’entrée sud-est du quartier comme un lieu attractif à l’échelle de l’agglomération grâce à l’aménagement du futur centre commercial Val-de-Seine 2.Améliorer la trame viaire et valoriser un paysage de berges.

-

-

--

-

Les autres quartiers :

Préserver les quartiers constitués de la ville.Permettre une évolution maîtrisée de l'habitat dans les quartiers pavillonnaires.

--

-

29

urb

anism

e

Ville de Vernouillet

30

Club Vernouillet Athlé

Une équipe en or !Cet hiver encore, le club Vernouillet Athlé a brillé dans les meetings, avec deux nouveaux titres de champion de France. Nous avons suivi l’entraînement de trois athlètes du club pour tenter de percer leur secret...

Présidente du club depuis 2010, Sylvie Philippart mise sur les jeunes et la formation.

« Je suis venue au club de Vernouillet il y a dix ans car c’était le seul qui proposait de la compétition en demi-fond pour les personnes d’un certain âge, comme moi ! J’en suis l a présidente depuis avril 2010. J’étais complètement novice alors mais, heureusement, j’ai

une superbe équipe et la mairie m’a beaucoup soutenue. J’ai fait des jeunes ma priorité car ils sont l’avenir du club. C’est par les jeunes qu’un club vit et c’est désormais pour leurs résultats sur la piste que nous sommes connus. Pour cela, il faut avoir un entraînement de qualité. Nous organisons des formations à l’encadrement et aux premiers secours, parce qu’il est hors de question que ceux qui s’occupent des enfants ne puissent pas réagir en cas de problème. Cinq jeunes en ont suivi cette année et nous avons pu embaucher une seconde salariée à mi-temps. Le club a retrouvé du dynamisme. Il est aussi très convivial. Nous avons même un responsable des festivités ! C’est vraiment très sympa d’être présidente d’un club comme celui-là. »

Interview : Sylvie Philippart

À peine arrivés, les athlètes déposent leur sac et partent en petites foulées, a v a n t d ’ e n c h a î n e r s u r d e s

étirements. Comme à chaque début de séance, cinq à six fois par semaine, les j eunes du groupe compét i t ion du Vernouillet Athlé s’échauffent pendant une demi-heure. La suite, elle, varie à chaque fois. « Nous ne faisons jamais la même chose, explique Sémy Z a g h o u a n i . U n e s é a n c e e s t consacrée à l’endurance, une autre à la technique, etc. Le week-end, nous faisons un footing de 30 à 45 minute s . Le mercred i , c ’ e s t musculation ».

L’entraînement du jour est, lui, consacré à la technique. Les athlètes commencent à courir sur la piste sur laquelle Sémy a disposé des plots, chacun à 2,25 mètres l’un de l’autre, puis en tirant un chariot de 10 kg. Les exercices varient ensuite selon les spécialités de chacun : course ou saut. Le tout sous l’oeil vigilant de Sémy qui prodigue ses conseils.

Difficile pour un non-initié de s’en rendre compte mais, à en croire l’entraîneur, cette séance est « allégée », car elle vient clore un t r a v a i l « t r è s l o u r d e t t r è s d u r » . L’entraînement est en effet conçu par cycle de quatre semaines : « Trois semaines de travail qui monte progressivement en intensité, puis une semaine de semi-repos, durant laquelle on se régénère un peu. »

L’ambiance est pourtant détendue, les athlètes papotant durant les temps de récupération et se chambrant les uns les autres à la moindre occasion. « Nous nous entendons super bien et sommes solidaires. Et quand il y a un problème, nous nous le

disons tout de suite », confirme Haoua Kessely.

JO et championnats du monde à la clé

C’est sans doute cela le secret du club, un savant m é l a n g e d e

sérieux, de motivation, de travail et de camaraderie, qui lui a permis, cette année

encore, de conquérir deux titres de champion de France. Le 12 mars, son dernier essai au triple-saut à 15,32 mètres a propulsé Dhany Amon sur la plus haute marche du podium lors des Championnats de France junior à Val-de-Reuil (Haute-Normandie).

Deux semaines plus tôt, le 25 février, Haoua Kessely avait également, malgré une tendinite, conservé son titre en saut en longueur, améliorant même son record personnel en salle avec un bond à 6,51 mètres. Pas question pour autant de se reposer sur leurs lauriers. L’un et l’autre, comme leurs camarades d’entraînement, continuent de s’entraîner pour progresser et, espèrent-ils, réaliser les minimas pour les Championnats du monde junior et les Jeux olympiques. Nous en rêvons avec eux ! ■

“Par

oles

du

club

Dhany Amon, 18 ansLicencié au club depuis 2010

Discipline : triple-sautRecord personnel : 15,32 m

Principaux titres : Champion de France junior 2012 (salle), Champion de France cadet 2010 (salle et plein air).

Haoua Kessely, 24 ansLicenciée au club depuis 2002

Discipline : triple-saut et longueurRecord personnel : 13,93 m au triple-saut et 6,55 m à la longueur

Principaux titres : Championne de France de saut en longueur 2011 et 2012 (salle), Championne de France de triple-saut 2011 (salle).

© M

. Cha

pelle

sport

Damien Bourguin, 19 ansLicencié au club depuis 2004

Discipline : 400 m haiesRecord personnel : 51’’85

Principaux titres : Champion de France junior 2010, Champion de France cadet 2009.

32

Centre communal d’action sociale

Toujours plus de solidaritéL o r s d e l a s é a n c e d u C o n s e i l d’administration du 27 mars dernier, le budget primitif 2012 du CCAS a été voté pour un montant de 336 250 €. Le magazine vous présente les recettes et les dépenses de fonctionnement pour l’année 2012 ainsi que la répartition des principales aides attribuées.

Aides à domicile : portage de repas, téléassistance, aide ménagère, services de proximité (livraisons de médicaments...), etc.Aides facultatives : allocation chauffage, allocation téléphonique, colis de Noël, animations diverses (spectacles, repas, sorties...), secours d’urgence, aides financières.

Dépenses de fonctionnement 2012

Total dépenses :336 250 €

Aides à domicile213 107,39 €

Administration10 257,61 €

Aides facultatives110 785 €

Logement relais2 100 €

Recettes de fonctionnement 2012

Total recettes :336 250 €

Excédent N-142 179,31 €

Participation des organismes publics92 495 €

Participation des usagers126 575,69 €

Subvention municipale75 000 €

Aide ménagère

Portage de repas

Téléassistance

Logement relais

Secours d’urgence(bons alimentaires, mutuelle, transports, vacances...)

Lutte contre l’isolement des personnes âgéeset/ou handicappées

Allocations diverses(énergie, téléphone)

Principaux postes de dépenses du CCAS (2012)

164 600 €

57 100 €

43 100 €

19 050 €

34 635 €

5 400 €

2 100 €

© S

ando

r Kac

so so

lidar

ité

33

Plan Yvelines étudiants séniors

Vous êtes ou vous connaissez une personne âgée isolée de plus de 60 ans ? Vous appréhendez la solitude à votre domicile durant les mois d’été ?

Dans le cadre du plan Yvelines étudiants séniors, le Conseil général des Yvelines en partenariat avec la ville de Vernouillet, propose des visites de convivialité à votre domicile. Elles sont assurées par des jeunes étudiants (minimum bacheliers) qui peuvent partager avec vous conversation, jeux de société, promenades, courses, démarches, ou rendez-vous chez le coiffeur par exemple. Ces jeunes, préalablement sélectionnés sur dossier et entretien par les services du département, reçoivent une formation et interviennent sous la

responsabilité d’un professionnel du domaine social et d’un psychologue en gériatrie. Pour bénéficier de ce service, mis en place gracieusement, il suffit d’en faire la demande auprès de la direction de l’autonomie du Conseil général des Yvelines, du Centre communal d’action sociale (CCAS) ou de l’Association locale de développement sanitaire (ALDS) qui assure la coordination gérontologique locale. ■

CG 78 : 01 39 07 84 28 ou dcorreia@yvelines.frCCAS : 01 39 71 56 11 ou ccas@mairie-vernouillet.frALDS : 01 34 74 80 60 ou coordination@alds.org

Le Centre communal d’action sociale ( C C A S ) a c c o r d e a u x f a m i l l e s vernolitaines, sous conditions de revenus, une prime pour financer les vacances de leurs enfants âgés de moins de 17 ans.

Cette aide, qui peut s’élever jusqu’à 135 €, s’applique aux activités et accueils de loisirs, séjours enfance et jeunesse, proposés et organisés par la ville de Vernouillet ou par d’autres organismes. Pour bénéficier de cette aide, le(s) parent(s) ou le responsable légal doit se présenter au CCAS muni des pièces suivantes : un livret de famille ; les justificatifs de ressources du dernier trimestre écoulé (salaires, prestations familiales, indemnités journalières, attestations mensuelles du Pôle emploi, pensions alimentaires, …) ; le justificatif d’inscription concernant chaque enfant (accueil de loisirs, séjours de vacances, stage sportif…). ■

Comme les années précédentes, une veille saisonnière est mise en œuvre cet été par le CCAS pour les personnes les plus fragiles. Mais n’oubliez pas de vous y inscrire !

Le Centre communal d’action sociale invite les personnes âgées et/ou en situation de handicap à se faire recenser afin de bénéficier du dispositif de surveillance " Alerte canicule ". La famille qui souhaite être rassurée peut bien entendu en faire la demande pour un proche. Si l’alerte est déclenchée par la préfecture, l’équipe du CCAS appellera directement et régulièrement les personnes recensées pour les informer des précautions à prendre et veiller à leur état de santé. En cas de problème, l’équipe se chargera de prévenir la famille et d’alerter le professionnel de santé ou les secours.

Inscrivez-vous !

Si vous êtes une personne de plus de 65 ans ou en situation de handicap, le CCAS vous a envoyé un courrier mi-avril afin de vous faire bénéficier des actions de prévention envisagées dans le cadre de son plan canicule. Si vous souhaitez maintenir votre inscription à ce dispositif, merci de bien vouloir y répondre dans les meilleurs délais. Au cas où vous n’auriez pas reçu ce courrier, merci de contacter dès à présent l’équipe du CCAS au 01 39 71 56 11. ■

Des étudiants sélectionnés par le Conseil général des Yvelines sont proposés au domicile des personnes isolées de plus de 60 ans qui souhaitent partager un moment de convivialité en juillet et août.

Coup de pouce pour les familles modestes

Dispositif canicule : faîtes-vous connaître

Rompre la solitude cet été

Senior, vous vous sentez isolé(e)?Comme Lucette, bénéficiezgratuitement du service Yvelines Étudiants Seniors et contactez le 01 39 07 84 28

Lucette, 72 ans : « Avec Aurélien, on va faire un petit tour puis on joue au scrabble. Ces visites me stimulent. On se sent moins vieillir lorsqu’on a des jeunes auprès de soi.»

YVELINES ÉTUDIANTS SENIORSDes étudiants engagés auprès des personnesâgées isolées pendant les vacances d'été.

Cons

eil g

énér

al d

es Y

velin

es -

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n - ©

Getty

imag

es/T

hink

stoc

k - A

vril

2012

YES_AF_40X60_Mise en page 1 19/04/12 14:53 Page1

Contact CCASAdresse : 9, rue Paul Doumer Tél. : 01 39 71 56 11 – Fax : 01 39 71 56 74Courriel : ccas@mairie-vernouillet.frOuverture au public : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8 h 30 à 12 h / mercredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

solid

arité

Ville de Vernouillet

34

Subventions aux associations

Les associations et la Ville : un partenariat solideLors du conseil municipal du 28 mars, la Ville a voté une enveloppe de 302 400 € aux associations vernolitaines.

Le tissu associatif vernolitain reste très actif avec plus de 120 associations recensées sur le territoire ou travaillant en partenariat avec la ville. Cette

vigueur est un facteur de cohésion et de lien social pour notre commune et ses habitants. C’est pourquoi la municipalité poursuit et réaffirme chaque année son soutien – notamment financier – au secteur associatif et à ses bénévoles. Le 28 mars dernier, la Ville a ainsi voté une enveloppe de 302 400 € (contre 300 246 € en 2011) pour soutenir les acteurs associatifs locaux. Un montant largement supérieur aux communes de même taille, mais pleinement assumé par la municipalité qui fait de la vitalité du lien social une priorité.

Ce soutien financier n’est d’ailleurs pas le seul aspect de l’engagement de la Ville qui met régulièrement à disposition ses équipements pour l’activité des associations. Le développement de la vie associative est également soutenu et encouragé par la politique d’investissement. En témoigne le projet en cours de rénovation intérieure de la Maison des Buissons afin d’en faire une Maison des Associations ou la construction de la future Ecole de musique, de danse et des arts dont le démarrage des travaux est prévu cette année.

Conditions d’octroi

La procédure d’instruction des demandes de subventions des associations s’inscrit dans la préparation budgétaire globale de la commune. Les dossiers de demande pour l’année suivante sont disponibles en octobre depuis le site internet de la ville à la rubrique « vie citoyenne et associative » ou auprès du guichet unique et doivent être rendus à la fin novembre, ces dates étant précisées à la rentrée. Les

demandes de subventions sont instruits par le service associatif et transmis à une commission qui détermine le montant alloué. Il est validé par un vote du conseil municipal réuni pour l’examen du budget primitif.

Une réglementation stricte

L’aide aux associations est très réglementée de manière à pouvoir garantir leur indépendance et le bon usage des fonds publics. Elle s’appuie sur la circulaire du 18 janvier 2010 qui précise un certain nombre de conditions. L’objet et l’activité de l’association qui demande une subvention doivent ainsi présenter un intérêt local indiscutable pour la commune. Par ailleurs, l’association doit être régulièrement déclarée en préfecture. Enfin, elle doit fonctionner de manière démocratique et poursuivre un objet licite, ni religieux, ni politique, respectant ainsi les libertés publiques et la libre concurrence.

À Vernouillet, et conformément à la loi, les associations recevant une subvention supérieure à 23 000 € sont tenues par une convention d’objectifs qui précise les engagements autour d’un projet défini. Ils sont évalués à postériori et conditionne la reconduite ou non des subventions d’une année sur l’autre. Enfin, il est à noter que les administrations et les collectivités publiques disposent d’un pouvoir discrétionnaire pour accorder ou refuser une subvention, ce qui signifie qu’elles n’ont pas à justifier leurs décisions, qui sont sans recours. ■

Le Forum des associations L’édition 2012 du Forum des associations des villes de Vernouillet et Verneuil-sur-Seine se tiendra le 9 septembre de 10 h à 18 h au gymnase de l’Amandier situé rue du Pépin à Vernouillet. Plus d’infos : service vie associative au 01 39 71 56 13

Retrouvez le détail des associations subventionnées chaque année sur le site de la ville www.mairie-vernouillet.fr à la rubrique « vie citoyenne », onglet « vie associative ».

euros de subventions attribuées pour 2012

associations subventionnées en 2012

associations recensées sur Vernouillet ou partenaires de la Ville

Chiffres clés

302 400

64

119

Attribution des subventions par domaine d’activités

Sport

Culture

Enfance

Prévention et solidarité

Autres

Jeunesse

Environnement

89 500 €

73 200 €50 150 €

35 800 €

30 800 €20 600 €2 350 €

Domaine Montant

vie a

ssoc

iativ

e

vie a

ssoc

iativ

e

35

Nouvelle association de quartier

Green day Olympic ClubUne nouvelle association a vu le jour cet automne à Vernouillet : le Green Day Olympic Club. Des habitants du Clos-des-Vignes qui se sont rassemblés pour partager leurs loisirs et mutualiser leurs moyens.

Les plus belles idées sont parfois les plus simples. La création de l’association Green Day Olympic Club en est la preuve.

Tisser des liens

À l’origine, ce sont seulement des parents du Clos-des-Vignes qui, comme tant d’autres, se rencontrent devant l’école en amenant leurs enfants, font connaissance, se lient d’amitié. « Nous nous sommes rendu compte que nous allions aux mêmes endroits le week-end, alors nous avons commencé à partager les voitures pour y aller », relate Tanguy Feugier, président de l’association. C’est ainsi que l’idée de nous rassembler est née.

Créée of f i c i e l l ement en novembre dern ier, l’association a vocation à organiser pour sa centaine d’adhérents des sorties et événements culturels, sportifs ou éducatifs. D’où son nom, qui renvoie à l’idée de détente et de " mise au vert ". « Dans le milieu de l’entreprise, poursuit Tanguy Feugier, le green day c’est quand un service prend une journée à l’extérieur pour chercher des idées, sortir du cadre, être plus créatif. »

S’ouvrir aux autres

" Sortir du cadre ". L’expression convient bien à cette association dont l’objectif est également d’inciter ses membres à « découvrir d’autres choses ». « Certains ont une vie tellement dense qu’ils peuvent être tentés de rester dans leur carcan, explique Tanguy Feugier. L’école publique, parce qu’il y a une certaine mixité sociale, permet au contraire de rencontrer de nouvelles personnes. C’est enrichissant ! »

Autre idée à l’origine de l’association : bénéficier de tarifs, visites et animations réservés aux groupes, et même de partenariats privilégiés. C’est ainsi qu’ils ont pu organiser leur premier grand événement en février : des Olympiades multisports. « J’ai recherché des partenariats, raconte le président. En échange de ce qu’ils nous offraient, nous nous engagions à prioriser leur enseigne. » Résultat : des ballons, T-shirts et lots, et un bel après-midi ! « Les Olympiades ont eu un super écho, se réjouit en effet Tanguy Feugier. Les membres ont répondu présents, les sponsors aussi et la Ville nous a prêté le gymnase. Le reste s’est organisé sur place, au débotté, et cela a bien fonctionné ! »

L’organisation de cette toute jeune association est en effet encore très informelle. C’est d’ailleurs pour cela que ses membres ont décidé de ne plus accepter de nouveaux adhérents pour l’instant. « Nous souhaitons travailler pour mettre en place des activités, avant de nous ouvrir davantage, précise Tanguy Feugier, car cela ne sert à rien de faire entrer des gens si on ne peut pas leur offrir ce qu’ils attendent ». Mais, qui sait, l’initiative pourrait bien entre temps avoir fait des émules ! ■

© K

. Pon

dave

n

37

Nouveau spectacle son et lumières

D’Ombres et de Lumières va vous éblouir !Après le triomphe du spectacle Tombé du ciel ! joué à guichet fermé deux années de su i te devan t 4 000 spectateurs, la municipalité vous propose sa nouvelle création son et lumières intitulée d’Ombres et de Lumières qui se déroulera les 21 et 22 septembre 2012 au parc des Buissons à Vernouillet.

Le nouveau spectacle de la ville ne tombera pas du ciel mais remontera des profondeurs de la terre ! L’histoire se déroule en effet de 1778 à

1798, et puise ses ressorts dans la Révolution française, tout en rouvrant une page de l’histoire locale : celle d’un conflit lié à la possession de certaines terres, qui opposa la comtesse Nicole de Lamoignon de Sénozan, châtelaine de Verneuil, au célèbre Marquis René Louis de Girardin, qui fit construire à Vernouillet une maison dite « le Clos Hamelet » et légua en héritage le parc du château.

Une grande fresque historique

Rousseau, Malesherbes, Robespierre, les figures nationales de cette époque troublée, les Vernolitains et les Vernoliens, dont la vie fut transformée, composent les personnages de cette grande fresque historique…

Le spectacle, mis en scène par Bertrand Pascual (voir encadré), se déroulera dans le parc de la Maison des Buissons, avec une scène principale de 12 mètres de longueur sur 6 mètres de profondeur, des panneaux de projection vidéo de 10 mètres de haut, un amphithéâtre de verdure et un tribunal pour reconstituer les nombreux témoignages de l’Histoire.

Face aux 150 comédiens, cavaliers, danseurs et chanteurs, le public sera aux premières loges assis au sein d’une large tribune de 17 mètres de profondeur et de 5 mètres de hauteur. Il en prendra plein les yeux et les oreilles avec des cascades à cheval, de la haute pyrotechnie, des trucages sans oublier une musique de circonstance, des ballets et opéras dont certains composés par Jean-Jacques Rousseau. ■

Lieu : Parc des BuissonsDate : vendredi 21 et samedi 22 septembreTarif : 10 € (plein tarif Vernolitain) / 12 € (plein tarif extérieur) /5 € (tarif réduit Vernolitain) / 6 € (tarif réduit extérieur) / 1 € (moins de 10 ans) Prévente : Guichet unique situé en mairie (9, rue Paul Doumer) Infos : 01 39 71 56 00 Tarifs réduits : demandeurs d’emplois, étudiants, moins de 18 ans, allocataires RSA, séniors (plus de 65 ans), familles nombreuses, personnes handicapées. Sur présentation des pièces justificatives.

Recherchons des figurants hommes

Si vous êtes un homme et que vous souhaitez participer à l’aventure, contacter Dominique Duteil au 01 39 71 56 14 ou par courriel : dominique.duteil@mairie-vernouillet.fr

Bertrand PascualPassionné par le théâtre, le spectacle vivant et la littérature, Bertrand Pascual fonde la compagnie Astyanax en 1993. Parallèlement, il anime des ateliers d’art dramatique au collège Emile-Zola de Vernouillet, où il enseigne les Lettres jusqu’en 2008. En 2006, il assiste Jean-Jacques Guérin dans la mise en voix et la mise en scène de Sous les Aulnes du Roy, grand spectacle historique de nuit qui raconte l’histoire de la commune de Verneuil-sur-Seine depuis l’Antiquité jusqu’à la fin du XIXe siècle et comprend plus de 400 acteurs, chanteurs, danseurs, cascadeurs et figurants.

En 2010 et en 2011, il est l’auteur et le metteur en scène du spectacle Tombé du ciel ! à Vernouillet. Un spectacle qui raconte la mobilisation des Vernolitains pour sauver les passagers du ballon libre Ville de Florence échappé de Paris assiégé lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Il sera joué à guichet fermé deux années de suite devant 4 000 spectateurs. Depuis 1993, Bertrand Pascual a mis en scène près d’une trentaine de pièces de théâtre classiques (Molière, Corneille, Racine…) ou plus contemporaines (Beckett, Serge Palin). Il est également l’auteur d’une dizaine de pièces.

© D

.R.

21 & 22 sept. à 21 h

SPECTACLE NOCTURNESon et lumières

VERNOUILLET

PARC DES BUISSONSBillets en vente à la mairie Tél. : 01 39 71 56 00

Tarifs : 10 € (plein tarif Vernolitain) / 12 € (plein tarif extérieur) / 5 € (tarif réduit Vernolitain) / 6 € (tarif réduit extérieur) / 1 € (- de 10 ans)

Ombres’d Lumiereset de’

Un roman de la RévolutionMise en scène de Bertrand Pascual

www.mairie-vernouillet.fr

La ville de Vernouillet présente

Achetez vos billets

maintenant en mairie !

agenda

Dimanche 3 juin dès 9 h 30

Journée nature

Découverte de la zone agricole protégée

RDV à 9 h 30 - place de la mairie.

À l’aide d’une carte, recherchez les balises qui vous

aideront à mieux connaître l’histoire, le patrimoine

faunistique et les activités agricoles de cet espace à

préserver. Les plus petits (2 à 6 ans) pourront s’initier à

une course d’orientation en suivant le papillon Kle’o sur

un parcours installé place de la mairie.

Ateliers et animationsDe 14 h à 17 h - Centre équestre de Vernouillet (route de

Brézolles)

-Atelier découverte pour apprendre à reconnaître les

essences d’arbres à partir de leurs feuilles et de leurs

troncs.-Atelier de fabrication de mangeoires à partir d’objets

recyclés.-Atelier de création de cadre et de jardinière à partir

d’une cagette et d’une bouteille plastique.

-Initiation équestre (poney) pour les enfants au centre

équestre.

Entrée libre. Plus d'infos : 01 39 71 56 00

ou par courriel : marie.huot@mairie-vernouillet.fr

Mercredi 6 juin à 20 h

Conférence-débat

Gymnase de l’Amandier

Une conférence-débat animée par Jean Epstein avec

pour thème : « L’importance des relations entre les

professionnels de la petite enfance et les parents pour

l’accueil des enfants de moins de 6 ans ». Proposé par le

Relais assistantes maternelles de Vernouillet.

Entrée libre.

Samedi 9 au jeudi 21 juin

Exposition de l’APVS

Présentation des réalisations des élèves de l’association

de l’Académie des peintres de la Vallée de la Seine : bande

dessinée et illustrations (bibliothèque municipale) ;

peintures acrylique et à l'huile (galerie Decaris située en

mairie). Entrée libre.

Vendredi 15 juin à 20 h 30

Concert de l'association artistique

Eglise Saint-Etienne

Audition des ensembles instrumentaux et vocaux

(orchestre de chambre, guitare, chant, ensemble vocal,

etc.) de la section musique de l’école qui comprend plus de

200 adhérents. Entrée libre. Plus d'infos : 01 39 71 04 98

ou association-artistique@wanadoo.fr

Samedi 23 juin à 20 h

et dimanche 24 juin à 15 h

Gala de danse

Salle de l'Amandier (gymnase de

l'Amandier), rue du Pépin

Élèves et professeurs de la section danse de l'association

artistique de Vernouillet présentent leur spectacle

chorégraphique de fin d'année. Organisé en partenariat

avec la Ville. Tarifs : 5 € (tarif plein), 3 € (tarif réduit).

Retrait des billets au guichet unique de la mairie. Plus

d'infos : Association Artistique de Vernouillet au

01 39 71 04 98 ou association-artistique@wanadoo.fr

1er juin au 14 juillet

Tournoi de tennis adultes

83, boulevard de Vernouillet

Le Tennis Club de Vernouillet organise deux tournois

Open adultes et jeunes du vendredi 1er juin au dimanche

17 juin et du dimanche 17 juin au mercredi 14 juillet.

Tournois homologués par la Fédération française de

tennis (FFT). Tarifs : 18 € (tournoi adulte) et 12 €

(jeunes). Plus d’infos : 06 25 95 05 46. Courriel :

openvernouillet@gmail.com

Samedi 30 juin dès 14 h

Fête de la jeunesse

Parc des Buissons

Au programme : tournois et démonstrations sportives

dès 14 h ainsi que concerts et danse dès 18 h.

Animations gratuites et ouvertes à tous. Inscriptions

préalables aux tournois sportifs auprès de Thierry

Lewis : 06 27 64 45 65.

Samedi 14 juillet à 23 h 30

Feu d’artifice

Base de loisirs de Vernouillet-Verneuil

Chemin du Rouillard

Sur le thème des Jeux olympiques.

Du lundi 23 juillet au samedi 25 août

Soirées d’été

Espace des Résédas et gymnase de

l’Amandier

Au programme : concerts et tournois sportifs au gymnase

de l’Amandier ainsi que de nombreuses animations

(ateliers d’écriture, billard, ping pong, baby-foot, jeux de

société…) à l’Espace des Résédas. Entrée libre.

Vendredi 31 août dès 19 h

Soirée Cultures d’ici et d’ailleurs

Gymnase de l’Amandier

Mélange de couleurs et de saveurs au parfum de cette

soirée qui mêle danses et musiques du monde. Proposé

par la Ville en clôture des Soirées d’été. Entrée libre.

Dimanche 9 septembre de 10 h à 18 h

Forum des associations

Gymnase de l’Amandier

Près d’une centaine d’associations vernolitaines et

vernoliennes présentent leurs activités. L’occasion de

devenir adhérent à l’une d’entre elles dès la rentrée.

Entrée libre.

Associations vernolitaines !

Annoncez vos temps forts dans

l'agenda trimestriel. Pour le magazine

de septembre, merci d'envoyer votre

texte avec toutes les infos pratiques

avant le 30 juin 2012 par courriel :

evenement@mairie-vernouillet.fr

Plus d’infos p. 14

Plus d’infos p. 18

Ville de Vernouillet

Retrouvez l'actualité des préparatifs du

spectacle sur la page facebook d'Ombres et

de Lumières

39

en im

ages

en im

ages

38

Waly DiaWaly Dia a conquis le public avec son spectacle Face à Face qui s’est déroulé le 24 mars dernier à l’Espace des Résédas. Disponible, il n’a pas hésité à répondre à toutes les questions du public à l’issue de son one-man-show.

Forum 21 « Rencontres du développement durable »

Associations, entreprises et Vernolitains se sont retrouvés le 31 mars au gymnase de l’Amandier à l’occasion de la 2e

édition du Forum 21. Un temps fort qui a permis de découvrir des initiatives exemplaires mais aussi des solutions pratiques à mettre en œuvre au quotidien.

Festival Warm upPlus de 500 spectateurs ont assisté à la 3e édition du Warm up Festival qui s’est tenu du 20 au 22 avril à La Scène. Une vingtaine de groupes de rock se sont succédés, parmi lesquels le groupe international de métal français Eths.

Commémoration du 8 maiLe 8 mai, la municipalité a commémoré l’Armistice en présence des anciens combattants et des jeunes élus du Conseil municipal enfants (CME).

Compétition de cyclismeDes mollets et des cuisses ! Il en fallait pour affronter le circuit de Bures réputé difficile le 8 mai dernier. Un événement organisé par l’Entente Cycliste de Vernouillet-Verneuil-Triel (ECVVT) en partenariat avec le service des sports de la ville et comptant pour le championnat départemental.

Gala de boxeL’association le Ring Vernolitain sous la présence de Lahcen Oumhand et en partenariat avec la Ville, a organisé un gala de boxe le samedi 12 mai au gymnase Dieuleveult. Les boxeurs licenciés des clubs locaux se sont affrontées au cours de 10 combats devant plus de 200 spectateurs.

Vide-greniersBonne humeur et trouvailles en pagaille lors du vide-greniers qui s’est déroulé le dimanche 13 mai dans le magnifique Parc des Buissons en raison des travaux du centre-ville.

Course contre la faimLe 11 mai, les élèves du collège Émile-Zola ont participé à la 15e édition de la Course contre la faim. Chaque kilomètre parcouru a permis de collecter des fonds au profit des populations les plus démunies.

Portes ouvertes de l’association artistiqueLe samedi 12 mai, l’association artistique a présenté l’ensemble des travaux plastiques réalisés par les élèves de l’école tout au long de l’année.

© S

. Rod

ier

© D

. Gar

cia

© S

. Rod

ier

© T

. Cor

delie

r

© T

. Cor

delie

r©

Esp

rit R

ock

© L

. Bel

ot

© L

. Bel

ot

© L

. Bel

ot

40

La Communauté d’agglomération 2 rives de Seine (CA2RS), dont la Ville est désormais membre, assure depuis le 1er janvier 2012 la collecte des déchets sur la commune ainsi que la distribution des sacs à déchets végétaux.Plus d’infos auprès de la CA2RS : 01 34 01 24 40 ou par courriel : communaute@agglo2rs.frUn doute sur le tri de vos déchets : www.ecoemballages.fr

HEURES ET JOURS DE RAMASSAGE DES DÉCHETS

Habitat pavillonaire sauf centre-ville dès 7 hCentre-ville et habitat collectif dès 9 h

Ordures ménagères Déchets

végétaux

Verre

Encombrants

Emballages recyclables

LundiP

avill

on

sA

pp

arte

men

tsMardi Mercredi Jeudi Vendredi

3e du mois

2e et 4e du mois

Légende

Déchetterie Azalys

Type de déchets acceptés Toutes les matières valorisables (gravats, déchets végétaux, cartons, encombrants) ; les déchets toxiques ménagers (peinture, solvants, aérosols, pesticides, batteries, huiles de vidange).

Déchets refusés : amiante, pneus, déchets de soins et médicaments, bouteilles de gaz, extincteurs.

Conditions d’accès à la déchetterie

• Les Vernolitains ont un accès gratuit sur présentation d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et dans la limite de 2 m3 de déchets par visite.

• Les associations bénéficient de 12 accès gratuits par an à la déchetterie. À partir de la 13e visite, l’accès est payant selon les mêmes modalités que les commerçants et artisans.

• Les commerçants et artisans ayant une activité sur Vernouillet ont un accès payant à la déchetterie sur présentation d’un Kbis.

Coût du dépôt (commerçants et artisans uniquement)À la tonne : végétaux (56,07 €), gravats inertes (37,39 €), tout venant et déchets non triés (118,77 €), ferraille (64,44 € ) Au kilo : cartons (0,65 €), déchets ménagers spéciaux (1,95 €). Tarifs hors taxe au 1er février 2012.

Adresse Azalys Centre de traitement et de valorisation des déchets Adresse : RD 190, lieu-dit Les Bouveries78 955 - Carrières-sous-Poissy Tél. : 01 30 06 30 30 Fax : 01 30 06 30 40

La déchetterie est fermée les jours fériés et chômés (attention arrivée ¼ d’heure avant l’heure de fermeture)

Jours et heures d’ouverture

Lundi 10 h à 12 h 14 h à 18 h

Mardi fermé fermé

Mercredi fermé 14h à 18h

Jeudi fermé fermé

Vendredi 10 h à 12 h 14 h à 18 h

Samedi 9 h à 12 h 14 h à 18 h

Dimanche 9 h à 12 h 14 h à 18 h

41

vie p

ratiq

ue

Bloc-notesGuichet unique

Le personnel du guichet unique vous oriente et t ra i te la quas i - to ta l i t é de vos demandes administratives ( information, inscription, réservation, règlement de vos factures…) tous les jours de la semaine, samedi inclus.

Adresse : mairie de Vernouillet - 9, rue Paul DoumerTél. : 01 39 71 56 00Fax : 01 39 65 93 94Courriel : guichet.unique@mairie-vernouillet.frLundi, mardi, mercredi, vendredi : 8 h 30 à 12 h 30 / 14 h à 17 h 30 Jeudi : 8 h 30 à 12 h 30 Samedi : 9 h à 12 h

Horaires d’été attention ! Fermeture les samedis suivants : - 19 mai et 26 mai - 21 juillet et 28 juillet - 4 août, 11 août et 18 août

Centre communal d’action sociale (CCAS)

Adresse : 9, rue Paul DoumerTél. : 01 39 71 56 11 Fax : 01 39 71 56 74Courriel : ccas@mairie-vernouillet.frLundi, mardi, jeudi, vendredi : 8 h 30 à 12 hMercredi : 8 h 30 à 12 h / 13 h 30 à 17 h

Relais Emploi ConseilAdresse : 9, rue Paul DoumerTél. : 01 39 71 56 21Fax : 01 39 71 56 28Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h (et l’après-midi sur rendez-vous)

Police municipaleAdresse : 9, rue Paul DoumerTél. : 06 70 69 35 41 ou 01 39 71 56 09 Fax : 01 39 65 93 94Courriel : pm@mairie-vernouillet.fr

Médecins de gardeUne permanence des soins est assurée par des médecins généralistes tous les dimanches et jours fériés, de 9 h à 13 h au rez-de-chaussée de la résidence Delapierre située à Verneuil-sur-Seine. Cette permanence est ouverte à tout patient Vernolitain sans restriction aucune. Le tarif de la consultation est celui du week-end (49,50 euros), remboursé par la Sécurité sociale.

Pharmacies de gardePour connaître la pharmacie de garde la plus proche, appeler le commissariat de Poissy (16, boulevard Louis Lemelle) : 01 39 22 27 27Pour les horaires de nuit (à partir de 21 h), se présenter muni d’une pièce d’identité et de l’ordonnance au commissariat de Poissy qui préviendra la pharmacie de garde.

vie p

ratiq

ue

Numéros utilesSOS médecins : 01 39 58 58 58 SOS dentaire : 01 43 37 51 00 ou le 15 (dimanches et jours fériés)Urgences pédiatriques : 36 24Centre anti-brûlures : 01 42 34 17 60Centre anti-poisons : 01 40 05 48 48Centre hospitalier intercommunal Poissy / Saint-Germain-en-Laye : 01 39 27 40 50

SOS femmes battues : 39 19SOS enfants disparus : 116 000SOS enfance maltraitée : 119 Aides aux victimes (viol, agressions, vol…) : 08 10 09 86 09Drogue, alcool, tabac info services : 113Maltraitance personne âgée ou personne handicapée : 39 77

Caisse d’allocations familiales des Yvelines : 08 20 25 78 10Assurance maladie : 36 46Préfecture des Yvelines (Versailles) : 01 39 49 78 00Allô service public : 39 39

Dépannage gaz GDF : 08 10 43 32 92 Dépannage électricité EDF : 08 10 33 32 92Agence unique clientèle (réclamations) : 08 10 56 78 57Dépannage Lyonnaise des eaux : 08 10 87 98 79SOS vétérinaires : 08 92 68 99 33

Police secours

Samu

Pompiers

Samu social

15

17

18

115

42

vie p

ratiq

ue

L’Opération tranquillité vacances (OTV) est un dispositif gratuit proposé par la Ville aux habitants qui souhaitent une surveillance renforcée de leurs lieux d’habitation durant leur absence. Des passages sont ainsi programmés chaque jour, à des heures aléatoires, sur les lieux de résidence signalés. Les personnes intéressées doivent prévenir la police municipale au moins 3 jours avant leur départ et partir un minimum de 7 jours consécutifs.

Inscription en ligne

Pour que votre demande soit prise en compte, vous devez r empl i r l e fo rmula i r e d ’ in sc r ip t ion

Si vous partez en vacances cet été, la police municipale vous propose de renforcer la surveillance de votre domicile entre le 5 juillet et le 3 septembre.

Vernouillet ne fait pas partie des villes sélectionnées pour la délivrance du passeport biométrique. Pour l’obtenir, vous pouvez vous rendre à Triel-sur-Seine, Poissy ou Conflans-Sainte-Honorine. Mais attention aux délais à l’approche des grandes vacances !

téléchargeable depuis le site internet de la ville à la rubrique « cadre de vie », sous-rubrique « sécurité et tranquillité publique ». Ce document est inscriptible et peut être rempli en ligne. Il est également disponible en version papier à l’accueil de la police municipale qui enregistrera votre demande une fois le document rempli. Pour des raisons évidentes de sécurité, aucune demande par courrier ou par téléphone ne peut être prise en compte. Enfin, n’oubliez pas de prévenir la police municipale en cas de départ retardé, annulé ou de retour anticipé. ■

Police municipale : 01 39 71 56 09 ou 06 70 69 35 41

Opération tranquillité vacances

Le passeport biométrique est un document d’identité et de voyage hautement sécurisé incluant un composant électronique où sont enregistrés l’état-civil, la photo et les empreintes digitales numérisées du titulaire. Dans notre département, seules trente trois villes, sélectionnées par la préfecture des Yvelines, disposent de station biométrique (photo numérique, lecteur d’empreintes digitales…) permettant la délivrance des passeports biométriques parmi lesquelles.

Pour rappel, vous pouvez effectuer votre demande dans n’importe quelle mairie équipée, quel que soit votre lieu d’habitation. La seule condition est de déposer et de retirer son passeport au même endroit. Par ailleurs, les délais de délivrance peuvent être plus longs à l’approche des grandes vacances. Il est donc conseillé de s’y prendre au plus tôt ! ■

Jamais sans mon passeport

Quelle que soit la raison de votre absence lors des élections législatives les 10 et 17 juin prochains, vous pouvez établir une procuration et confier votre bulletin à un autre électeur inscrit à Vernouillet, mais pas forcément dans le même bureau.

Pour cela, vous devez vous rendre personnellement au poste de police de Vernouillet en semaine, au commissariat de police de Poissy le week-end ou

au tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu de travail, avec un justificatif d’identité (carte nationale d’identité, passeport ou permis de conduire), votre carte d’électeur ainsi que celles (ou les photocopies) de la personne que vous avez choisie pour vous représenter (le mandataire). Le mandataire ne peut disposer de plus d’une procuration établie en France.

N’attendez pas !

Vous avez jusqu’à la veille du s c ru t in pour é tab l i r une procuration. Toutefois, pour t e n i r c o m p t e d e s d é l a i s d’acheminement et de traitement de votre demande à la mairie, mieux vaut s’y prendre le plus tôt possible. Car si la commune ne l’a pas reçue à temps, votre mandataire risque tout simplement de ne pas pouvoir voter. Et, le jour du scrutin, il ne doit pas oublier de se munir du formulaire de procuration. ■

Bureau de police nationale de Vernouillet Tél. : 01 30 06 58 10 Adresse : 1, avenue de Triel - 78 540 Vernouillet Commissariat de Poissy : 01 39 22 27 27 Adresse : 16, boulevard Louis Lemelle - 78 300 Poissy

Élections législatives

Voter par procuration 10 juin 17 juin

ÉLECTION LÉGISLATIVE 2012

LES et

www.mairie-vernouillet.fr

OpérationTranquillitéVacances( (

À chaque période de vacances scolaires,

faites surveiller votre domicile par la police municipale.

Service gratuit

Inscrivez-vous sur le site internet de la ville ou au

poste de police municipale

dém

oc

ratie

43

Tribune de l’opposition Tribune de la majoritéÀ Vernouillet : la crise ? Connais pas !!

À l'heure où la crise de la dette est dans tous les esprits, la municipalité se lance dans une politique de grands projets :- École maternelle à étage en centre-ville, décriée par les riverains, parents d’élèves, enseignants et Vernolitains de tous quartiers. Coût global : plus de 5 M €. Dommages collatéraux : augmentation du trafic automobile en centre-ville, insécurité routière, manque de stationnement, dégradation des conditions de vie à l'école...- École des arts excentrée au style discutable et discuté. Coût global : 3,3 M € (soit 1 100 € par foyer fiscal imposable). Dommages collatéraux : diminution de l'activité en centre-ville, insécurité routière pour les usagers qui devront traverser une route à fort trafic, coûts de fonctionnement et d'entretien sous-évalués qui pèseront lourdement sur le budget communal.- Rond point d’entrée de ville : 250 000 €.- Spectacle « son et lumière » : 50 000 € de déficit chaque année.- Frais d’études pour l’élaboration du PLU par un cabinet extérieur : 52 400 €.Ces investissements colossaux et imposés, sont démesurés dans une commune de moins de 10 000 habitants. Qui va rembourser, au prix de longues années d’une fiscalité disproportionnée ? En attendant, quelques dossiers importants sont laissés pour compte : aucun projet sérieux de réhabilitation du quartier du Parc ; pas de plan de circulation et de stationnement malgré le recours à un cabinet de conseil ; aucune caméra de vidéosurveillance et une politique de prévention réduite à néant. Selon les propres termes de la majorité « Vernouillet est une ville qui avance"... droit dans le mur. ■Élus du groupe S’Unir pour Vernouilletc/o Sandrine Feraud, 22 rue de Breteuil, 78540 VernouilletSite : http://opposition-vernouillet78.over-blog.com/Courriel : opposition-vernouillet@neuf.frPage Facebook : « Vernouillet d’Abord »

Budget tenu, promesses tenues…

La Maison des Buissons est en cours de rénovation intérieure. Les travaux avancent bien. À la rentrée, les associations de Vernouillet bénéficieront d’une magnifique structure, adaptée aux besoins de chacun. Ainsi, elles pourront y œuvrer ensemble, partager leurs expériences et leur projets, et continuer à développer leurs actions pour les Vernolitains. C’est un projet très important, qui sera utile aux associations et permettra aussi de donner un second souffle à la Maison des Buissons qui constitue notre patrimoine historique. Cette rénovation coûte de l’argent. Pour autant, avons-nous voté une augmentation d’impôts pour faire cela ? Non. Avons-nous pour cela abandonné d’autres projets comme l’augmentation des capacités de la halte-garderie, la construction d’une nouvelle école et d’un nouveau poste de police, l’extension de l’école Fratellini ? Non. Avons-nous réduit le budget de la bibliothèque, supprimé un des séjours que nous proposons aux jeunes de la commune, arrêté de nettoyer les bois et la zone agricole, ou encore annulé le spectacle annuel son et lumière auquel de nombreux Vernolitains participent ? La réponse est toujours non.La majorité municipale gère la commune et l'argent public des Vernolitains en "bon père de famille". Cette expression signifie simplement que nous assurons les nombreux projets en cours pour faire vivre la ville et améliorer votre quotidien, sans voter d’augmentation d’impôts. C’est notre engagement, nous nous y tenons. ■Élus du groupe Vernouillet AvenirMobilisez-vous avec nous, écrivez à :Courriel : v.avenir@gmail.com

Condoléances :

Charlotte HAMAIDE Veuve GIGER décédée le 07/02/2012 // Didier LEMAIRE décédé le 11/02/2012 // Zulma LAGACHE décédée le 10/02/2012 // Jean BIRR décédé le 19/02/2012 // Alice HÉMEURY décédée le 16/02/2012 // Paulin DAMBRUN dit TAMBRUN décédé le 26/02/2012 // Edouard FOIRET décédé le 02/03/2012 // Vinicio NADIN décédé le 22/02/2012 // Monique ROSE épouse MECQUENEM décédée le 10/03/2012 // Constance GOUPIL veuve LEBIDOIS décédée le 15/03/2012 // Monique PUJOL décédée le 22/03/2012 // Michel GIMENO décédé le 23/03/2012 // Anne BILLY veuve ETIENNE décédée le 26/03/2012 // Marcel HOULLIER décédé le 02/04/2012 // Odette BROUARD Veuve RAPITEAU décédée le 23/04/2012 // Marianne OLHARAN Veuve ARZOT décédée le 25/04/2012 // Jeannine COLARD veuve OBERWEIS décédée le 23/04/2012

Vœux de bonheur

Sinh RIABSAMEU/Thi Nhan DANG le 25/02/2012 // Nicolas AUBERT/Stéphanie BICHELOT le 24/03/2012 // Mokhtar AMROUCHE/Rabia ILLOULA le 31/03/2012 // Younes BOUHAYA/Siham ZENBIB le 14/04/2012 // DUMONT Thierry/Mongin dit Monneret Géraldine le 14/04/2012 // EL HODAIGUI Moetassim/ZAÏNOUN Fatima le 14/04/2012 // MÉPHARA Mathieu/FERNANDES Aurélie le 14/04/2012 // Sébastien ROUSSEL/Sandrine HMAIDI le 14/04/2012

Carn

et

Félicitations

Sofia BARRY DUMAY née le 06/02/2012 // Sarah EL GUENNOUNI née le 09/02/2012 // Alan MULLER né le 17/02/2012 // Léna CARDOSO née le 23/02/2012 // Emile BIZIEN né le 21/02/2012 // Côme VEILLAS né le 24/02/2012 // Lucie AUBRY née le 28/02/2012 // Adèle LE BRAS née le 03/03/2012 // Clémence EYQUEM née le 08/04/2012 // Izel-Alacha ABDOURAHIM née le 14/03/2012

Vill

e d

e Ve

rnou

illet

/ P

ôle

com

mun

icat

ion

/ M

aque

tte

T.C

ord

elie

r

« L’importance des relations entre les professionnels de la petite enfance et les parents

pour l’accueil des enfants de moins de 6 ans »animée par Jean Epstein, psychosociologue

Mercredi 6 juin à 20 hGymnase de l’Amandier - rue du Pépin

Infos : 01 39 71 56 00 - Entrée libre

Conférence - débat Le Ram de Vernouillet propose

www.mairie-vernouillet.fr

DIMANCHE 3 juin 2012Découvrez la zone agricole protégée

www.mairie-vernouillet.fr

PARCOURS INITIATIQUERDV à 9 h 30 - place de la mairie

De 14 h à 17 h - Centre équestre de Vernouillet, route de Brézolles

ATELIERS ET ANIMATIONS

Partenaires : ADAPAVE, CAP ORIENTATION, CENTRE EQUESTRE DE VERNOUILLET, ECOLONIA, ONF-MOLINARIO, POUSSE MOUSSE

21 & 22 sept. à 21 h

SPECTACLE NOCTURNESon et lumières

VERNOUILLET

PARC DES BUISSONSBillets en vente à la mairie Tél. : 01 39 71 56 00

Tarifs : 10 € (plein tarif Vernolitain) / 12 € (plein tarif extérieur) / 5 € (tarif réduit Vernolitain) / 6 € (tarif réduit extérieur) / 1 € (- de 10 ans)

Ombres’d Lumiereset de’

Un roman de la RévolutionMise en scène de Bertrand Pascual

www.mairie-vernouillet.fr

La ville de Vernouillet présente

Achetez vos billets

maintenant en mairie !