Version 16 juin 2008

PRIMERGY RX200 S4 Serveur Rack 1 U deux Sockets Quad-Core Intel® Xeon® - Une plate-forme fiable et efficace pour les fermes de serveurs Pages 2

Le serveur PRIMERGY RX est une solution efficace pour la réduction des coûts d'infrastructure des centres de calculs. Il repose sur une stratégie informatique avec une plus grande transparence de la structure et des charges administratives ainsi que l'utilisation maximale des investissements réalisés. Nos offres de virtualisation de serveur et nos solutions associées permettent des réductions de coût de possession de plus de 60%. L'optimisation de la ventilation et du refroidissement des nos serveurs prolonge leur durée de vie et augmente leur performance / watt - démontré par de nombreux tests. Profitez de notre expérience reconnue dans les centres de calculs. Celle-ci nous permet de transposer le taux de disponibilité des serveurs UNIX haut de gamme à nos serveurs rack RX, armoires PRIMECENTER et nos produits d'infrastructure. La Suite PRIMERGY ServerView avec les fonctions d’administration distantes permettent une administration centralisée. Notre modèle logistique et nos processus de fabrication à la demande permettent de nous assurer que chaque sous ensemble et que les systèmes configurés soient testés avant livraison. Enfin, depuis de nombreuses années, Fujitsu Siemens Computers favorise les technologies respectueuses de l'environnement et offre aux clients des avantages concurrentiels clairs.

PRIMERGY RX200 S4 Mettre en œuvre une stratégie de consolidation d’une application clé avec des fermes de serveurs exige certaines précautions. Au-delà de la meilleure performance par unité de hauteur, c’est la facilité d’administration qui réduit le coût de propriété et l’efficacité de l’exploitation dans les centres informatiques qui sont les critères les plus importants. Bien évidemment il est plus facile de gérer un équipement qui ne tombe jamais en panne. C’est pourquoi nous avons développé le serveur biprocesseur Xeon RX200 doté de nombreux dispositifs de haute disponibilité tels que la fonctionnalité RAID avec jusqu'à 4x disques SAS hot-plug de 2,5-pouces ou 2x disques SATA/SAS de 3,5-pouces, mémoire miroir ou hot-spare, , le tout dans seulement 1 U, pour garantir une continuité de service exceptionnelle de vos applications critiques. De plus vous pouvez voir venir l’avenir avec sérénité et décider quand et comment passer vos applications en 64-bit ou utiliser le mode virtuel: Le RX200 S4 intègre les nouveaux processeurs Intel Xeon Dual- ou Quad-Core de la série 5200/5400 et intègre jusqu'à 48 Go de mémoire PC2-5300F fully buffered.

.

Bénéfices Caractéristiques n Performance supérieure avec la technologie Dual-/Quad-

Core et le bus système plus rapide, cache L2 cache et un adressage mémoire de 64-bits qui augmente capacité et performance

n Processeurs Double- Quadruple cœur Intel Xeon de la série 5200/5400 et 6/2x 6 Mo pour une capacité de traitement CPU remarquable et une architecture prête à recevoir les prochaines générations mémoire et technologies E/S

n Puissance de traitement concentré dans un minimum d’espace

n Disque dur SAS/SATA, 48 Go de mémoire, intégration d’unité de stockage Fibre Channel, 1 U

n Haute disponibilité et coûts d’exploitation réduits n Dispositifs de haute disponibilité en standard – 2x disques durs hot-plug de 3,5-pouces ou 4 x disques durs hot-plug de 2,5-pouces, RAID modulaire, mémoire miroir et hot-spare, ventilateurs redondants, LEDs, Contrôleur Remote Management intégré

n unités d’alimentation hot-plug, contrôleur iRMC Advanced Pack intégré, ServerView Local Service Panel (LSP) ou Local Status Display (LSD) (options)

n Double canal de communication haut débit permettant la continuité de service en mode reprise après panne

n 2 x Gbit/s Ethernet LAN avec accélérateur TCP/IP plus LAN Service commuté (dédié ou partagé)

Fiche Produit Version: 16 juin 2008 PRIMERGY RX200 S4 Page 2 / 2

Toutes les marques des matériels et logiciels sont des marques commerciales ou des marques déposées par les fabricants respectifs. Fujitsu Siemens Computers se réserve le droit de modification sans préavis. Copyright Fujitsu Siemens Computers 2007

Publié par Fujitsu Siemens Computers http://www.fujitsu-siemens.fr

Votre contact

Modèle Serveur rack deux Sockets Carte mère D 2671 Chip set Intel® 5000P Processeur Dual- ou Quad-Core Intel® Xeon® (1 - 2) Fréquences (GHz) 5148 (2,33) LV 40W DC / L5240 (3,00), 50W,

E5205 (1,86) 65W; X5260 (3,33) 80W DC / L5310 (1,60), L5410 (2,33), L5420 (2,50) 50W QC / E5405 (2,00), E5420 (2,50), E5430 (2,66 GHz), E5440 (2,83), 80W, X5460 (3,16) 120W QC

Front-Side-Bus 1066 (E5205, L5310), 1333 MHz Cache de niveau 2 4 Mo (51xx), 2x 4 Mo (53xx), 6 Mo (52xx), 2x 6

Mo (54xx) ECC Mémoire 1 Goctets jusqu’à: 48 Goctets 4-voies entrelacées, FullyBuffered DIMM DDR2 FBD667; ECC; 2 cartes (1x standard), 12 emplacements divisés en 2 voies de 2 canaux chacun et 3 slots par canal pour modules PC2-5300F de 512, 1, 2 et 4 Go; SDDC (Chipkill), Mémoire miroir et hot-spare en option, mise à niveau mémoire par paire de barrettes Flash-EPROM Mise à jour du BIOS en local par disquette ; Mise à jour distante par le réseau avec outil Global Flash et Service partition Interfaces Série 1x Série RS-232-C (9 broches), utilisable pour

iRMC S2 ou le système ou en partage Clavier, Souris 2x PS/2 Vidéo 1x VGA (15- broches) USB 2.0 2 x façade, 2x arrière, 1x interne pour stick

USB Réseau 2x réseaux système 10/100/1000 RJ45,

1x réseau service 10/100 (option de partage avec le réseau système)

Contrôleur intégré ou additionnel** Configuration SATA Chip set ESB2-T

Contrôleur 2-canaux pour SATA RAID 0, 1 (uniquement pour 2x disques durs de 3,5-pouces) 1 x canaux SATA pour DVD

Configuration SAS sur emplacement PCIe : Soit (LSI 1064) ou LSI 1078

4 ports SAS pour disques durs internes RAID 0, 1 (Integrated Mirroring Enhanced supporte également des disques en nombres impairs pour Windows et Linux) 8 ports SAS pour disques durs internes (2,5-pouces) avec RAID 0, 1, 10, 5, 6 (256 ou 512 Mo cache RAID et option BBU)

LAN (2x BroadCom5708)

2x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet (Accélération TCP/IP) (Boot PXE à partir d'un serveur PXE en réseau), Boot iSCSI (également sans disques) via réseau intégré

Administration du serveur

Contrôleur iRMC intégré (integrated Remote Management) (iRMC S2, 32 Mo de mémoire) inclut contrôleur graphique, compatible IPMI 2.0

Disques durs 73, 146, 300 Go 3,5-pouces SAS ou 36, 73, 146 Go 2,5-pouces SAS ou 160, 250, 500, 750 Go 3,5-pouces SATA; ne pas mélanger SAS/SATA, conversion ultérieure de 3,5 vers 2,5-pouces impossible

1 Go égal 1 000 millions d’octets en référence à la capacité disque dur. Connecteurs E/S PCIe 1x PCIe x8 Standard ou Bas Profil – 170 mm de long 1x PCIe x8 Bas Profil – 170 mm de long, et 1x PCI-e x4 en interne pour contrôleur RAID modulaire uniquement Emplacements disque pour disque dur 2x 3,5-pouces pour SATA/SAS hot-plug ou

4x 2,5-pouces pour option SAS hot-plug lecteurs accessibles

1 x 3,5/0,5-pouces pour option ServerView Local Service Panel (LSP) ou Local Status Display (LSD) 1 x 5,25/0,5-pouces pour SATA DVD en option

Ventilateurs système Ventilateurs hot-plug redondants (2x 5 +1 redondant) Valeurs électriques 1x alimentation hot-plug en standard. Alimentation redondante additionnelle en option

Puissance de sortie 650 W / 1 + 1 x 650 W chacun Tensions supportées 100V – 127V / 200V - 240V Fréquence d’entrée 50 - 60 Hz Courant max: 100V–127V / 200V-240V / 8A –4A Courant d’entrée configuration de base

100V–127V / 200V-240V / 5A –2.5A

Puissance active 530W Puissance apparente 555VA Dissipation calorifique 1900 kJ/h (1810 btu/h) Température/Bruit/Dimensions/Poids Température de fonctionnement

10°C - 35°C (DIN IEC 721-3-3) class 3K2 ETSI 300 019-2-3 Class 3.1

Emission de bruit selon ISO 9296

repos* fonctionnement* (*ISO 7779) ETSI 300 753 Class 3.1

LWAd (1 B = 10 dB) : 6.7 B 7.5 B LpAm (position utilisateur):

50 dB 58 dB

Dimensions 44 * 430 * 770 (mm); (HxLxP) Profondeur de montage Rack: Unités de hauteur: Profondeur de câblage:

745 mm 1 U 100 mm (Rack 900 mm conseillé)

Kit d’intégration Rails télescopiques pour extraction complète ou partielle en option

Poids ~ 16 kg (selon configuration) Conformité avec les Normes et Standards Sécurité Global IEC 60950-1 Europe EN 60950-1 USA UL 60950-1 Canada CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 Compatibilité électromagnétique Ce produit et les accessoires sont conformes aux normes d’émission de classe A. Dans certains cas, des précautions doivent être prises pour réduire les influences électromagnétiques sur d’autres équipements. Europe EN 55 022 class A, EN 55024

EN61000-3-2 / -3, ETSI EN300386 USA / Canada FCC class A Déclaration de conformité Europe (CE) 2004/108/EC(EMV);2006/95 EC(LVD) Amérique du Nord FCC class A Homologations Sécurité Global CB Europe CE USA / Canada CSAUS / CSAC

Les serveurs sont certifiés conformes aux règlements de sécurité de tous les pays Européens et d'Amérique du Nord; Pour les autres pays, les certifications nationales peuvent être demandées.

Systèmes d’exploitation supportés Se référer à la liste de compatibilité: ex: Windows Server 2003; Windows Server 2008, Novell SUSE Linux Enterprise Server , Red Hat Enterprise Linux; VMware ESX (Support de Debian, Ubuntu, Mandriva Linux et autres versions de Linux sur demande) ** Pour les contrôleurs supportés (intégrés et cartes SAS, SATA, RAID, LAN, WAN, etc), veuillez vous référer au configurateur système. Server Management (voir fiche produit séparée) Standard PRIMERGY ServerView Suite

PDA, ASR&R Options (extrait) RemoteView, iRMC S2 Advanced Pack Panneau avant Interrupteur M/A; NMI-, bouton reset; LEDs: état système (ambre/ jaune pour alerte et sécurité CSS, identification (bleu), accès disques (vert), sous tension (ambre/vert); (arrière: état système, identification, activité réseau, mode réseau)