www.velux.ch

Fentres pour toits plats VELUXlargissent l'horizon

CHAQUE PICE SA PROPRE LUMIRE

De bonnes raisons pour choisir Velux

De bonnes raisons pour les fentres toiture plate VELUX

Fentres toiture plate CFP / CVP / CXP

Systme VELUX INTEGRA

10 11

Installation d'vacuation des fumes et de la chaleur CSP

Remplacement de fentre/remplacement de coupole

Systme VELUX pour toitures plates

lments toiture plate VELUX

21

Objets de rfrences

12 13

Protection contre le soleil et la chaleur

CHAQUE PICE SA PROPRE LUMIRE

Les meilleures perspectives

16 19

20

8 9

14 15

6 7

4 5

22 23

DE BONNES RAISONS POUR CHOISIR VELUX

5

DE BONNES RAISONS POUR CHOISIR VELUX

Depuis plus de 70 ans, tout tourne chez nous autour de la lumire et de l'air. Et comment augmenter le confort d'habita-tion avec les fentres de toit.

Nous avons recherch, dvelopp et cre des produits Innovant et de qualit. C'est pourquoi il existe de bonnes raisons de se dcidier pour une fentre VELUX.

Varit sous le toit: large assortiment de fentres de toit, fentres toiture plate, articles de montage et protections contre le soleil et la chaleur

Qualit et exprience: produits vrifis et certifis avec les dernires technologies et des proprits de produit uniques

Assistance complte: les spcialistes expriments de VE-LUX sont vos cts pour vous conseiller ou effectuer les maintenances et fournir des services de qualit

Garantie jusqu' 25 ans sur les pices de rechange et accessoires

Le remplacement ais: les dimensions standard sont les mmes depuis 70 ans et facilitent ainsi le remplacement de produits VELUX

Au fait, l'homme passe 90% de sa vie l'intrieur. Il est donc judicieux d'investir dans les fentres de toit VELUX. Informations pour les professionnelsQuoi que les artisans et architectes recherchent - ils le trouveront sur notre site Web:

prospectus appropris documentations techniques outils de planification exclusifs liens vers des plate-formes de mdiaux sociaux

Des visions pour de meilleures perspectives

Tout VELUX en un seul clic sur www.velux.ch

De bonnes raisons pour choisir VELUX

6 76

VUE INDIVIDUELLE AVEC SYSTME

6 77

Les fentres toiture plate VELUX sont bien plus qu'une simple coupole lumineuse. En plus d'offrir une certaine lgance, elles convainquent galement par leurs valeurs internes: le vitrage isolant assure une isolation thermique et acoustique optimale. La fentre est galement rsistante la rupture grce un vitrage feuillet de scurit.

Mais les fentres toiture plate VELUX ont galement leur bon ct du point de vue confort: les moteurs intgrs dans le cadre de fentre sont invisibles. Ils peuvent tre programms et manuvrs par tlcommande. Le dtecteur de pluie assure que les fentres ferment automatiquement en cas de mauvais temps. Les produits de protection contre le soleil et la chaleur sont galement disponibles, comme stores plisss lectriques et marquisettes entranement solaire.

Vous voyez: les fentres toiture plate VELUX offrent non seulement la lumire et l'air - mais galement plus de confort et d'efficacit nergtique.

Indice Uw par fentre selon SN EN 12567-2

Indice U selon surface dveloppe SN EN 1873

* mesur** calcul

Indice u1,4 W/mK

Indice u0,72 W/mK

L'indice d'isolation thermique, ou indice U (W/m2K) est une grandeur quantifiant le passage du flux de chaleur travers une couche de matriaux. Il indique la puissance qui traverse une surface de 1m2.

L'indice U peut tre mesur de deux manires diffrentes.

Les valeurs internes sont tout aussi importantes

De bonnes raisons pour les fentres toiture plate

8 98

Les fentres toiture plate VELUX sont disponibles en trois versions: vitrage fixe (CFP), ouverture lectrique (CVP) et comme sortie d'accs (CXP). Aussi diff-rent que soient soient leurs proprits, les trois fentres toiture plate ont une chose en commun: elles allient confort d'habitation et efficacit nergtique

Fentres toiture plate CFP / CVP / CXP3 versions - un objectif

8 99

Coupole disponible en polycarbonate ou verre acrylique clair ou mat.

Vantail avec vitrage isolant (verre feuillet de scurit).

Vantail PVC.

Cadre PVC isolation thermique et moteur intgr (excution CVP). Le rail de fixation (ZZZ 210) est disponible pour la fixation mcanique du matriel de raccordement (tanchit).

Adaptateur de collier de rehaussement ZCE 1015 de hauteur 15 cm, sans collerette de montage priphrique.

Collier de rehaussement ZCE 0015 de hauteur 15 cm, avec collerette de montage priphrique.

VELUXFentres toiture plate CFP / CVP / CXP

CVPOuverture lectrique

CFPVitrage fixe

CXP Sortie d'accs (disponible en trois grandeurs)

Verre acrylique mat(aussi disponible en clair)

Polycarbonate clair(aussi disponible en mat)

Modles Matriaux / coupoles (ISD)

4

5

6

1

2

3

La fentre toiture plate (CVP) en diagonale

Caractristiques techniques CVP

Gras = dsignation de type et de tailleNormal = surface dveloppe / surface vitre m2

*moteur sur ct courtDimensions en cm = ouverture de plafond

CFPCVP

0600601,01/0,19

CFPCVP

060090

1,33*/0,32

CFPCVP

090090

1,79/0,54

CFPCSPCVPCXP

100100

2,08/0,69

CFPCVP

100150

2,90*/1,11

CFPCVP

150150

3,92/1,86

CFPCVPCXP

090120

2,21*/0,76

CFPCSPCVPCXP

120120

2,79/1,07

CFPCVP

080080

1,48/0,40

60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm

60 c

m8

0 c

m90

cm

100

cm

120

cm

150

cm

Dimensions

1

2

3

4

5

6

Il est possible de superposer jusqu' trois colliers de rehaussement ZCE 1015.Exemple d'application:1 ZCE 0015 + 3 ZCE 1015 + 1 fentre = 75 cm de hauteur totale

Donnes techniques SelonUw (W/m

2K) selon fentre 1,4* SN EN ISO 12567-2

U (W/m2K) selon dveloppement de surface

0,72* SN EN 1873

Ug (W/m2K) 1,1 EN 673

Rw (C ; Ctr) 37 (- 1 ; - 4) EN ISO 101 40-2

tD65 0,71 EN 1873

Indice g, clair 0,54 EN 410

Indice g, mat 0,19 EN 410

Verre feuillet de scurit (ct intrieur)

VSG

* voir page 7.

Les fentres toiture plate sont inscrites dans le registre de grle de l'AEAI.

La fentre toiture plate VELUX a t certifie rsistant la rupture par l'organe de vrification BG-BAU sur la base des principes d'essai GS-BAU 18.Les tests de contraintes dynamiques ont t raliss conformment la norme (SN EN 1873, SN EN 14963): la fentre toiture plate a rsiste la charge (test 1200 joules).

10 1110

Les fentres toiture plate VELUX INTEGRA avec actionnement lectrique offrent un confort maximal. Grce la tlcommande Smartpad avec cran tactile, l'opration devient un jeu d'enfant - aussi via Internet. Pour plus de lumire naturelle, de confort et d'efficacit nergtique.

Systme VELUX INTEGRAUne touche de confort en plus

10 1111

* la TaHoma Box est un produit de SOMFY Suisse SA, un partenaire de l'association io-homecontrol, dans laquelle VELUX est galement reprsent. Vous trouverez les sources d'acquisition de la TaHoma Box sur le site Web de Somfy Suisse www.somfy.ch.

La technique qui bouge Qui pense un systme d'espace intelligent, tombe invitablement sur le systme VELUX INTEGRA. Car cette technologie allie non seulement le confort et le bien-tre sous le toit, elle apporte aussi des avan-tages trs concrets: par exemple pour un climat int-rieur sain ou plus d'efficacit nergtique.

Avec VELUX INTEGRA, vous contrlez tout depuis le canap. Une touche sur le Control Pad suffit, et la fe-ntre toiture plate, la protection contre le soleil et la chaleur ou les accessoires se laissent commander de faon centralise. Mais encore: si les habitants de-vaient s'absenter, vous pouvez simplement program-mer le Control Pad selon vos besoins. Il est ainsi pos-sible d'adapter et de changer individuellement les scnarios. Bien entendu, chaque VELUX INTEGRAest quip d'un dtecteur de pluie, qui ferme automati-quement la fentre en cas de pluie.

Voici un choix de programmes qui bougent:

Bonjour Laissez-vous rveiller par la lumire du jour au lieu du rveil. Les marquisettes ou stores plisss se ran-gent automatiquement de ct et les fentres s'ouvrent pour arer.

En vacance La prsence est simule en activant les stores plis-ss et en rglant la lumire exactement selon un ho-raire prprogramm. Cela signifie plus de scurit et dissuade le cambrioleur.

Aration intervalles Une aration intervalles pour un climat intrieur sain. Les fentres s'ouvrent automatiquement quatre fois par jour et assurent ainsi suffisamment d'air frais.

Bilan nergtique Les marquisettes s'ouvrent suivant l'heure du jour, la saison ou la situation et laissent entrer les chauds ray-ons du soleil et diminuent ainsi les frais de chauffage.

Protection contre la chaleur Les marquisettes et les protections contre le soleil descendent prcisment quand une surchauffe me-nace. Une installation de climatisation est donc moins ncessaire.

Vous pouvez galement combiner des pro-duits io-homecontrol d'autres fabricants avec le systme VELUX INTEGRA.

VELUXSystme INTEGRA

12 13

Ici, nous avons apport la lumire

Douze fentres toiture plate assurent suffisamment de lumire naturelle et de rayons du soleil qui rchauffent. Les utilisateurs de cette piscine Kssnacht