Automatisation applicative vs automatisation système - LibDay 2016
Stores VELUX et automatisation
Transcript of Stores VELUX et automatisation
POUR UN LOOK D’UN BLANC ÉCLATANTL’ensemble des stores intérieursde notre gamme sont désormaisdisponibles avec des rails latéraux blancs
NOUVELLE PALETTE DE COULEURSPlongez dans notre nouvel univers chromatique ou composez votre propre couleur personnalisée avec Colour by You
Plus d’informations sur ces sujets en page 21
Stores VELUX et automatisation2021 Valable à partir du 1er mars 2021
2 3Stores VELUX et automatisation 2021
4 Sûrs et durablesPour une maison sûre, les stores intérieurs VELUX sont conçus sans cordon, pour la sécurité des enfants. De plus, tous nos stores intérieurs sont certifiés OEKO-TEX® et garantis sans substances nocives. Les volets roulants extérieurs VELUX remplissent deux missions à la fois: ils protègent vos pièces de la surchauffe et offrent une protection active contre les effractions.
3 Votre intérieur, vos couleurs!
Nos stores vous sont proposés dans une large palette de styles et de couleurs au choix. Avec notre collection Colour by You, vous pouvez personnaliser votre store intérieur au gré de vos envies. Et pour un look éclatant, nous proposons désormais aussi des rails latéraux intégra-lement blancs.1
Conçus et testés pour un usage quotidien
Tous les produits VELUX ont été conçus et testés pour être utilisés au quotidien. Nos stores sont descendus et remontés des milliers de fois, et doivent supporter une chaleur extrême. Nos volets roulants extérieurs sont exposés en permanence à la pluie et au vent. Pendant nos tests, nous tirons sur le matériau et le comprimons, afin de garantir que votre produit conserve sa couleur et sa forme, même après des années de bons et loyaux services. Ce n’est que lorsque nous sommes pleinement satisfaits de la conception que nos usines européennes lancent la fabrication.
2 Faciles à installer, simples à utiliser
Les stores originaux VELUX ont été spécialement fabriqués pour vos fenêtres de toit VELUX. C’est pourquoi aussi ils s’intègrent parfaitement à la fenêtre et s’installent facilement – sans qu’il soit nécessaire de mesurer ou de couper. Le design étroit et élégant du cadre garantit un rendu visuel parfait, le store intérieur se faisant presque invisible dès qu’il n’est pas utilisé.
Tout plaide pour VELUX®
La combinaison de vos fenêtres de toit VELUX et des authentiques stores VELUX est le secret d’un ajustement parfait, d’un rendu esthétique et d’une grande longévité.
54 Stores VELUX et automatisation 2021
Le saviez-vous? Pour offrir la solution parfaite à votre maison, vous pouvez combiner protection contre la chaleur, store intérieur et moustiquaire VELUX.
Achetez le store intérieur et la marquisette en
set, et économisez 10 %
Plus d’informations en page 39
Choisissez un produit de protection contre la chaleurPlus d’informations en page 16
Choisissez un store intérieur pour obscurcir ou régler la luminosité Plus d’informations en page 20
Complétez le tout par une moustiquairePlus d’informations en page 43
6 7Stores VELUX et automatisation 2021
Une commande confortable à la carte. Des stores à commande manuelle ou entièrement automatisée.
Clavier mural pourcommander des stores VELUX INTEGRA® électriques ou solaires
Avec VELUX ACTIVE®, vous pouvez piloter vos produits VELUX INTEGRA® à entraînement électrique ou solaire depuis votre smartphone et profiter d’une protection contre la chaleur automatique
Solution 100 % automatiséeVELUX ACTIVE régule le climat intérieur pour vousVELUX ACTIVE est la solution simple pour un climat intérieur sain. La commande intelligente par capteurs surveille en permanence le climat intérieur et pilote automatiquement les fenêtres de toit VELUX INTEGRA® électriques et solaires, les stores intérieurs et les volets roulants extérieurs.
Pour en savoir plus et commander directement: velux.ch/active
Commande manuelleSimple et pratique Idéals pour les fenêtres de toit manuelles facilement accessibles, les stores intérieurs manuels sont commandés au moyen d’une poignée. Les marquisettes manuelles sont accrochées au bas du vantail au moyen de crochets extérieurs.
Par simple pression sur un bouton
Commande intelligente grâce à VELUX INTEGRA®
Pour une commande par pression sur un bouton, les stores VELUX électriques et solaires sont livrés avec un clavier mural.
Entraînement solaire avec clavier mural Les produits solaires sont idéals pour le ré-équipement de fenêtres de toit manuelles ou à énergie solaire: gage d’un confort maximal et faciles à installer, ils peuvent se piloter sans aucun câblage via une télécommande.
Entraînement électrique avec clavier mural Les stores à entraînement électrique conviennent par-faitement aux fenêtres de toit VELUX INTEGRA® car ils peuvent être directement raccordés aux fenêtres de toit. L’utilisateur les contrôle par simple pression sur un bouton.
8 9Stores VELUX et automatisation 2021
Commande basée sur des capteurs VELUX ACTIVE mesure continuellement la température intérieure, l’humidité de l’air et la teneur en CO2 et ouvre les fenêtres VELUX INTEGRA® si nécessaire.
Ventilation quotidienneLa ventilation automatique assure un climat intérieur sain et frais. Le détecteur de pluie ferme immédiatement les fenêtres en cas de pluie.
Protection contre la chaleur proactive
VELUX ACTIVE ferme les volets roulants extérieurs et les marquisettes VELUX INTEGRA® en fonction des prévisions météorologiques, avant que la chaleur ne frappe le toit.
Gardez le contrôle Vous pouvez à tout moment intervenir manuellement dans la commande, soit avec le clavier mural INTEGRA®, soit avec l’appli. Plus d’informations sur les fenêtres électriques ou solaires VELUX INTEGRA® sur: velux.ch/integra
VELUX ACTIVE pour une maison encore plus belleNous passons la majeure partie de notre temps à l’intérieur de bâtiments.Il est donc d’autant plus important de veiller en permanence à une bonne qualité de l’air intérieur. VELUX ACTIVE s’acquitte en toute autonomie de cette mission à responsabilité.
Plus d’informations sur velux.ch/active
Un climat intérieur parfait en un tour de main Dès CHF 249.– TVA incluse
La solution simple Plug-and-Play de VELUX ACTIVE permet une mise en service rapide et aisée sans l’aide d’un professionnel. Téléchargez simple-ment l’appli gratuite VELUX ACTIVE et suivez les instructions pas à pas.
Nous passons
90 % de notre temps à l’intérieur
Les volets roulants extérieurs VELUX réduisent la cha-leur jusqu’à
94 % La lumière du jour peut améliorer les capacités d’apprentissage des enfants de
15 %
10 11
interview
Monsieur et Madame Zindel, comment êtes-vous arrivés à réfléchir à l’achat d’une commande de climat intérieur? Z: Des températures pouvant atteindre 30° C régnaient souvent dans nos combles en été. Il était donc impossible d’y séjourner. Une bonne ventilation est la condition sine qua non d’un habitat sain. Et lorsqu’on n’a pas le temps de s’en occuper soi-même, c’est tout simplement génial de trouver quelqu’un qui vous aide à le faire.
Et pourquoi avez-vous opté pour VELUX ACTIVE? Z: Nous travaillons tous les deux. Le confort et l’automa-tisation au quotidien revêtent donc beaucoup d’importance à nos yeux. Avec VELUX ACTIVE, nous pouvons commander manuellement toutes les fenêtres, toutes les marquisettes et tous les stores intérieurs ou confier tout simplement leur gestion à la commande intelligente par capteurs.
Quel est pour vous le principal avantage de votre nouvelle commande de climat intérieur? Z: Depuis que nous avons mis le système en service, nous pouvons quitter la maison le matin sans nous préoccuper de la ventilation ou de la météo. Lorsque nous rentrons le soir, un climat agréable nous attend systématiquement.
Dans quelle mesure profitez-vous de la commande sur l’appli? Z: Elle nous permet de modifier le climat pour qu’il s’adapte à nos besoins. Avec l’appli, nous définissons les va-leurs limites pour la température ainsi que la sensibilité pour l’humidité de l’air et la teneur en CO2. Le menu est très intuitif, il est impossible qu’il y ait le moindre problème. Et si quelque chose est mal réglé, nous pouvons le corriger à tout moment.
Comment décririez-vous VELUX ACTIVE en une phrase? Z: VELUX ACTIVE améliore le climat intérieur et le rend plus sain.
Recommanderiez-vous VELUX ACTIVE? Z: Oui, sans hésiter. Je l’ai déjà recommandé à quelques amis et à des proches. En particulier si des fenêtres élec-triques sont déjà en place, VELUX ACTIVE constitue le complément idéal que je recommanderais à tout le monde.
À propos de la météo: que se passe-t-il lorsqu’il se met à pleuvoir? Z: Sur nos fenêtres, nous bénéficions des détecteurs de pluie. Ils ferment automatiquement les fenêtres. Et lorsque la pluie s’arrête et que le système détermine qu’il fait encore un peu chaud, les fenêtres se rouvrent.
Avez-vous connu d’autres changements dans la manière dont vous vivez? Z: Oui, grâce à VELUX ACTIVE, nous pouvons profiter beaucoup plus de nos combles. Compte tenu du climat agréable, nous passons beaucoup plus de temps en haut et nous nous offrons parfois un apéritif avec vue imprenable. Nous profitons ainsi abondamment de notre soirée et nous retournons au travail le lendemain en pleine forme.
Comment s’est déroulée la mise en service de VELUX ACTIVE? Z: Tout s’est très bien passé: déballer, ajouter des piles au matériel livré ou, au besoin, le brancher sur une prise murale. Nous n’avons ensuite eu qu’à télécharger l’appli, à créer un compte et à configurer le tout. Tout était réglé en une demi-heure environ.
VELUX ACTIVE with NETATMO lors d’un test pratique
« LORSQUE NOUS RENTRONS LE SOIR, UN CLIMAT AGRÉABLE NOUS ATTEND SYSTÉMATIQUEMENT. »
Découvrez l’ de Monsieur et Madame Zindel de Beckenried NW
Pour plus d’informations,
veuillez consulter:velux.ch/active
12
Tout en un clin d’œil 14 – 19 Protection contre la chaleur
20 – 31 Stores intérieurs à tissu lisse
32 – 39 Stores intérieurs à tissu plissé
40 – 43 Stores vénitiens et moustiquaires
44 – 47 Accessoires / bien commander
48 – 51 Stores pour fenêtres pour toit plat
dès CHF 105.55
dès CHF 536.35
dès CHF 398.50
dès CHF 136.80
dès CHF 105.55
dès CHF 105.55
dès CHF 509.40
dès CHF 316.65
dès CHF 175.55
dès CHF 136.80
dès CHF 136.80
dès CHF 79.70
dès CHF 346.80
Protection contre la chaleurLes produits extérieurs de VELUX protègent votre maison de la surchauffe. Les marquisettes veillent à ce que les rayons du soleil ne pénètrent pas à l’intérieur du bâtiment alors que le tissu transparent n’entrave pas votre vue. Les marquisettes opaques protègent de la chaleur et obscurcissent vos pièces, tandis que les volets roulants extérieurs protègent des intempéries.
Stores intérieurs à tissu lisseNos stores intérieurs à tissu lisse sont disponibles en trois versions. Les stores rideaux translucides vous protègent des regards indiscrets et vous permettent de régler la luminosité. Les stores d’obscurcissement repoussent la lumière du jour et vous permettent de profiter d’un sommeil reposant de nuit comme de jour. Pratiques, les stores d’obscurcissement Duo offrent deux avantages en même temps: l’obscurcissement à toute heure du jour ou de la nuit et le réglage de la luminosité.
Stores intérieurs à tissu plisséConçus pour fonctionner en continu, les stores intérieurs à tissu plissé permettent un réglage flexible de la luminosité et peuvent être positionnés librement en haut ou en bas sur la fenêtre. Nos stores plissés sont translucides, vous protègent des regards indiscrets et créent une ambiance de bien-être unique en diffusant la lumière du jour qui pénètre dans la pièce. Les stores énergie VELUX à effet d’obscurcissement obscurcissent la pièce et améliorent l’isolation thermique lors de nuits froides.
Stores vénitiens et moustiquairesLes stores vénitiens résistants à l’humidité nécessitent peu d’entretien et constituent le choix idéal pour la salle de bains et la cuisine. La lumière qui pénètre dans la pièce peut être réglée en inclinant les lamelles.
Les moustiquaires protègent efficacement contre les mouches, les moustiques, les guêpes et d’autres insectes pour que vous puissiez profiter sans entrave de l’air frais.
Stores pour fenêtres pour toit platLes stores pour les fenêtres pour toit plat VELUX sont spécialement conçus pour régler les conditions lumineuses et maintenir la chaleur ou le froid à l’extérieur. La télécommande vous permet de tout piloter confortablement d’une simple pression de bouton.
Marquisette à tissu transparent
Store d’obscurcissement Duo
Store énergie àeffet d’obscurcissement
Marquisette opaque
Store d’obscurcissement
Store plissé translucide
Store énergie à effet d’obscurcissement
Moustiquaire
Volet roulant extérieur
Store rideau translucide
Marquisette
Store plissé translucide
Store vénitien
Exté
rieur
Inté
rieur
et e
xtér
ieur
Inté
rieur
Tous les prix pour les stores VELUX s’entendent en CHF, TVA incluse, sans montage ni transport. Les prix indiqués sont des prix recommandés sans engagement. Sous réserve de modifications de prix.
1514 Stores VELUX et automatisation 2021
Les marquisettes et volets roulants extérieurs vous permettent de protéger votre maison de la chaleur et des intempéries.
Pro
tect
ion
cont
re la
cha
leur
ext
erne
16 17Stores VELUX et automatisation 2021
Protection contre la chaleur
Obscurcissement
Isolation
Réduction du bruit
Protection antieffraction
La protection contre la chaleur VELUX arrête les rayons du soleil, avant qu’ils ne frappent le vitrage de la fenêtre. Choisissez des stores qui conviennent parfaitement à votre intérieur.
Se protéger des éléments
Marquisette opaqueProtection contre la chaleur et obscurcissement
Volet roulant extérieurProtection, obscurcissement et isolation thermique
Marquisette à tissu transparentProtection contre la chaleur et tissu translucide
Volet roulant extérieurExcellente protection contre la chaleur, obscurcissement optimal, qualité maximale et grande longévité: les volets roulants extérieurs VELUX améliorent votre climat intérieur et vous protègent toute l’année.
• Réduction optimale de la chaleur jusqu’à 94 %• Obscurcissement parfait• Construction aluminium robuste et résistante
aux intempéries
Notrerecommandation Distillez des accents de couleur avec les stores plissés ou rideaux VELUX.
NOUVEAU! Volets roulants exté-
rieurs SMH adaptés à la nouvelle fenêtre à ou-verture par projection
VELUX
Pro
tect
ion
cont
re la
cha
leur
ext
erne
Cuivre0100
Zinc-titane0700
Aluminium0000
Vue d’ensemble des solutions de protection contre la chaleur externe
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Dimensions et prix
Toutes les générations CK02 CK04 CK06 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 PK10 SK06 UK04 UK08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Aluminium SML 0000S 536.35 555.75 594.50 600.95 639.75 581.60 600.95 620.35 672.05 646.20 659.10 717.30
Cuivre SML 0100S 553.60 574.05 613.90 620.35 660.20 599.90 620.35 640.80 693.60 666.65 680.65 741.00
Zinc-titane SML 0700S 553.60 574.05 613.90 620.35 660.20 599.90 620.35 640.80 693.60 666.65 680.65 741.00
Aluminium SMH 0000SA* – – – 812.05 863.75 – 812.05 837.90 – 872.35 – –
Aluminium SSL 0000S 723.75 750.65 802.35 812.05 863.75 785.15 812.05 837.90 907.90 872.35 889.60 968.20
Cuivre SSL 0100S 748.50 775.45 829.30 837.90 892.85 811.00 837.90 865.90 937.00 901.45 919.75 1000.55
Zinc-titane SSL 0700S 748.50 775.45 829.30 837.90 892.85 811.00 837.90 865.90 937.00 901.45 919.75 1000.55
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
électrique solaire * pour fenêtres à ouverture par projection INTEGRA®
18 19Stores VELUX et automatisation 2021
Marquisette opaque
Les marquisettes opaques VELUX protègent efficacement contre la chaleur et font en sorte que votre espace habitable reste frais même lorsque le soleil brille. Le tissu opaque obscurcit les pièces pour que vous puissiez mieux dormir la nuit. • Réduction efficace de la chaleur pouvant atteindre
84 %• Tissu résistant aux intempéries• Effet d’obscurcissement
Tissu opaque0000
Marquisette à tissu transparent
Si vous souhaitez vous protéger efficacement de la chaleur, vous devez arrêter les rayons du soleil avant qu’ils ne frappent la vitre. Grâce au tissu résistant aux intempéries de la marquisette VELUX, vous pouvez continuer de profiter de la vue malgré la présence de la protection contre la chaleur. • Réduction efficace de la chaleur pouvant atteindre 74 %• Tissu résistant aux intempéries• Vue illimitée vers l’extérieur
noir transparent 5060
Notre recommandation
Distillez des accents de cou-leur avec les stores plissés ou rideaux VELUX, ou obscurcis-
sez la pièce avec un store d’obscurcissement.
NOUVEAU! Marquisette
à tissu opaque
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
solaire
Dimensions et prix
Toutes les générations CK02 CK04 CK06 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 PK10 SK06 UK04 UK08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
SSS 509.40 527.75 565.40 570.80 607.45 552.50 570.80 589.10 638.65 613.90 626.80 681.75
Compatible
avec VELUX
A
CTIVEDimensions et prix
Toutes les générations CK02 CK04 CK06 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 PK10 SK06 UK04 UK08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
MHL 79.70 79.70 79.70 90.45 90.45 100.15 100.15 100.15 115.25 123.85 135.70 135.70
MML 323.10 333.85 357.55 361.85 384.50 350.00 361.85 373.70 403.90 388.80 396.35 431.90
MSL 450.20 466.35 499.75 505.10 537.40 487.90 505.10 521.25 564.35 542.80 553.60 602.05
Compatible
avec VELUX
A
CTIVE
manuelle électrique solaire Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Pro
tect
ion
cont
re la
cha
leur
ext
erne
20 21Stores VELUX et automatisation 2021
Les stores d’obscurcissement font en sorte qu’aucune lumière ne pénètre à l’intérieur, ce qui les prédestine idéalement aux chambres à coucher et chambres d’enfant. Car en fin de compte, on dort mieux dans le noir. Les stores intérieurs translucides, en revanche, laissent entrer une lumière tamisée dans la pièce, en veillant à ce qu’elle n’éblouisse pas, si bien qu’ils conviennent à de nombreuses pièces comme le salon, le bureau ou les chambres d’enfant.
Classique ou moderne, qu’il s’agisse de régler la luminosité ou d’obtenir un effet d’obscurcissement intégral, la collection de stores intérieurs VELUX offre des coloris tendance, des motifs sobres et de nombreuses fonctions pour que chaque type de pièce bénéficie de la solution adaptée.
Obscurcissant ou translucide
Découvrez notre nouvelle collection moderne
Nous avons élaboré notre collection de stores intérieurs en colla-boration avec de grands chercheurs en tendances internationaux. Tout un éventail de tissus et de couleurs vous est proposé au choix, dans des designs classiques ou modernes.
Notre offre comprend trois stores intérieurs différents entissu lisse, deux variantes de store intérieur en tissu plissé, sans oublier nos stores vénitiens classiques. Pour chaque variante, vous pouvez faire votre choix parmi une infinité de couleurs. Vous pouvez les combiner comme bon vous semble, en choisissant des couleurs différentes ou identiques pour vos pièces et vos types de stores intérieurs.
Le choix du store intérieur dépendra de vos goûts personnels et du type de pièce, mais aussi de l’effet que vous souhaitez obtenir, obscurcissement ou tamisage de la lumière du jour. Feuilletez les pages qui suivent et laissez-vous gagner par l’inspiration.
Des couleurs à la carte pour votre store intérieurVous ne trouvez pas de couleur parfaitement adaptée à vos goûts et à votre aménagement? Dans ce cas, choisissez la bonne couleur parmi des milliers d’autres couleurs dans la collection Colour by You.
Plus d’informations en page 29 ou sur veluxshop.ch/colourbyyou
Commandez un échantillon de tissu sur
veluxshop.ch/pro-duits/echantil-
lon-tissu
Aluminium
Tout en blanc
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
Look blanc éclatantLes rails latéraux de grande qualité de vos stores intérieurs VELUX sont proposés en aluminium brossé ou peint en blanc.
L’aluminium brossé se marie parfaitement avec nos fenêtres de toit en bois verni, tandis que les rails peints en blanc deviennent quasiment invisibles lorsqu’ils sont associés aux fenêtres VELUX blanches. Et comme ils sont munis d’une protection UV, les rayons du soleil ne laissent pas de traces sur la blancheur écla-tante des rails.
Les rails latéraux s’installent facilement et viennent compléter à merveille vos fenêtres de toit VELUX.
Obscurcissant Translucide
Nouveautés
2322 Stores VELUX et automatisation 2021
Créez la pièce idéale pour des nuits réparatrices et des journées détendues avec les stores intérieurs VELUX à tissu lisse.
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
2524 Stores VELUX et automatisation 2021
Couleurs standard
Plongez votre pièce dans une lumière d’ambiance agréable tout en vous protégeant des regards indiscrets. Les stores rideaux VELUX au design attrayant vous sont proposés dans de nom-breuses couleurs.
• Lumière diffuse, romantique• Protection décorative contre
les regards indiscrets• Design attrayant assorti d’une
large sélection de couleurs• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
Le tissu d’un store rideau d’une dimension S ou supérieure, ou utilisé en présence d’une inclinaison de toit inférieure à 30°, est susceptible de s’affaisser. C’est pourquoi nous recommandons un store plissé VELUX en vue de régler la luminosité pour les grandes dimensions.
bleu9050
gris4161
beige1086
blanc1028
gris taupe4167
rose pâle4168
gris chaud 4163
marron foncé 4162
gris taupe clair4169
pétrole foncé 4170
vert poussière4165
orange4164
naturel4171
sable4155
bleu clair4166
noir4069
Couleurs tendance
NOUVEAU!
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Store rideau translucide
Dimensions et prixVeuillez tenir compte
de la recommandation
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard RFL 105.55 115.25 127.10 135.70 142.15 131.40 142.15 150.80 179.85 175.55 180.95 202.50
Tendance RFL 127.10 136.80 148.65 157.25 163.70 152.95 163.70 172.30 201.40 197.10 202.50 224.00
Standard RML 235.85 245.55 257.40 266.00 272.50 261.70 272.50 281.10 310.20 305.85 311.25 332.80
Tendance RML 257.40 267.10 278.95 287.55 294.00 283.25 294.00 302.65 331.70 327.40 332.80 354.35
Standard RSL 249.85 259.55 271.40 280.00 286.50 275.70 286.50 295.10 324.20 319.85 325.25 346.80
Tendance RSL 271.40 281.10 292.95 301.55 308.00 297.25 308.00 316.65 345.70 341.40 346.80 368.35
manuelle électrique solaire Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Si vous achetez le store rideau et la marquisette en set, vous économisez 10 %.
Plus d’informations en page 39
En combinaison avec des volets roulants extérieurs ou des marquisettes, vos pièces bénéficient d’une protection
efficace contre la chaleur. Plus d’informations
en page 16
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
2726 Stores VELUX et automatisation 2021
Store d’obscurcissement
Les stores d’obscurcissement VELUX sont parfaits pour une chambre à coucher ou une chambre d’enfant. Ils obscur-cissent efficacement la pièce, même en présence de lumière du jour, et peuvent être positionnés en continu.
• Obscurcissement optimal• Design moderne et mince• Réglage en continu• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
Le tissu d’un store d’obscurcissement d’une dimension S ou supérieure, ou utilisé en présence d’une inclinaison de toit inférieure à 30°, est susceptible de s’affaisser. Le volet roulant extérieur s’impose comme le meilleur choix en vue d’obscurcir une pièce pour de grandes dimensions. En outre, le volet roulant extérieur combine à la perfection protection contre la chaleur et obscurcissement.
À l’achat d’un store d’obscurcissement, VELUX conseille généralement d’installer une marquisette extérieure en plus, du fait de la chaleur qui s’accumule entre la vitre et le store d’obscurcissement. À défaut, cela peut engendrer une chaleur extrême et même des dégâts sur la fenêtre en fonction de l’orientation de la fenêtre.
En combinaison avec des volets roulants extérieurs ou des marquisettes, vos pièces bénéficient d’une protection efficace contre la chaleur.
Plus d’informations en page 16
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
bleu1100
gris0705
beige1085
blanc1025
gris taupe4577
rose pâle4578
gris chaud4574
marron foncé4559
gris taupe clair4580
pétrole foncé4581
vert poussière4575
orange4564
naturel4579
sable4556
bleu clair4576
noir3009
Couleurs standard
Couleurs tendance
Dimensions et prixVeuillez tenir compte de
la recommandation
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard DKL 105.55 115.25 127.10 135.70 142.15 131.40 142.15 150.80 179.85 175.55 180.95 202.50
Tendance DKL 127.10 136.80 148.65 157.25 163.70 152.95 163.70 172.30 201.40 197.10 202.50 224.00
Standard DML 235.85 245.55 257.40 266.00 272.50 261.70 272.50 281.10 310.20 305.85 311.25 332.80
Tendance DML 257.40 267.10 278.95 287.55 294.00 283.25 294.00 302.65 331.70 327.40 332.80 354.35
Standard DSL 249.85 259.55 271.40 280.00 286.50 275.70 286.50 295.10 324.20 319.85 325.25 346.80
Tendance DSL 271.40 281.10 292.95 301.55 308.00 297.25 308.00 316.65 345.70 341.40 346.80 368.35
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
manuelle électrique solaire Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
28 29Stores VELUX et automatisation 2021
Store d’obscurcissement DuoUn store d’obscurcissement et un store plissé en un seul produit: les stores d’obscurcissement Duo VELUX permettent à tout moment d’obtenir un obscurcisse-ment optimal ou une lumière du jour tamisée.
• Obscurcissement optimal• Lumière du jour adoucie• Design moderne et mince• Réglage en continu• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Couleurs standard
Couleurs tendance
Store plissé pour store d’obscurcissement Duo
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
bleu1100
gris0705
beige1085
blanc1025
gris taupe4577
rose pâle4578
gris chaud4574
blanc1016
marron foncé4559
gris taupe clair4580
pétrole foncé4581
vert poussière4575
orange4564
naturel4579
sable4556
bleu clair4576
noir3009
Le tissu d’un store d’obscurcissement Duo d’une dimension S ou supérieure, ou utilisé en présence d’une inclinaison de toit inférieure à 30°, est suscep-tible de s’affaisser. La dimension et l’inclinaison du toit n’influencent pas le store plissé. Notre alternative d’obscurcissement pour des stores intérieurs de grandes dimensions: un volet roulant extérieur
Le store plissé serait aussi disponible en combinaison avec le volet roulant extérieur.
manuelle
Dimensions et prixVeuillez tenir compte de
la recommandation
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard DFD 136.80 150.80 165.85 175.55 184.15 171.25 184.15 196.00 233.70 229.40 235.85 262.80
Tendance DFD 158.30 172.30 187.40 197.10 205.70 192.80 205.70 217.55 255.25 250.95 257.40 284.35
Avec une moustiquaire en plus, vous êtes protégé
des insectes la nuit.Plus d’informations en
page 43
La collection Colour by You vous permet de créer vos stores intérieurs personnalisés, en adéquation avec votre intérieur et en réso-nance avec votre style personnel. Faites votre choix parmi des milliers de couleurs et créez le design de vos rêves. Puisez votre inspiration sur veluxshop.ch/colourbyyou avec notre outil de sélection de couleurs et créez vos stores intérieurs dès aujourd’hui. La collection VELUX Colour by You est dispo-nible pour les stores rideaux translucides, les stores d’obscurcissement et les stores d’obscur-cissement Duo – le tout avec des rails latéraux en aluminium brossé ou peint en blanc.
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
manuelle électrique solaire
Dimensions et prixVeuillez tenir compte de
la recommandation
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
RFL 127.10 136.80 148.65 157.25 163.70 152.95 163.70 172.30 201.40 197.10 202.50 224.00
DKL 127.10 136.80 148.65 157.25 163.70 152.95 163.70 172.30 201.40 197.10 202.50 224.00
DFD 158.30 172.30 187.40 197.10 205.70 192.80 205.70 217.55 255.25 250.95 257.40 284.35
RML 257.40 267.10 278.95 287.55 294.00 283.25 294.00 302.65 331.70 327.40 332.80 354.35
DML 257.40 267.10 278.95 287.55 294.00 283.25 294.00 302.65 331.70 327.40 332.80 354.35
RSL 271.40 281.10 292.95 301.55 308.00 297.25 308.00 316.65 345.70 341.40 346.80 368.35
DSL 271.40 281.10 292.95 301.55 308.00 297.25 308.00 316.65 345.70 341.40 346.80 368.35
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
+
30 31Stores VELUX et automatisation 2021
Kids Collection
Les magnifiques chambres d’enfant sont lumineuses, aérées et pleines d’inspiration pour les jeux d’aventure. Les héros et les héroïnes les plus courageux ont eux aussi parfois besoin de faire une pause pour recharger leurs batteries. La collection VELUX Kids séduit par ses motifs qui stimulent l’imagination. Comme la chambre peut être entièrement obscurcie, plus rien ne s’oppose à une sieste l’après-midi ou à un sommeil nocturne profond.
Store d’obscurcissement• Obscurcissement parfait –
numéro 1 sur le marché• Réglage en continu• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
Store d’obscurcissement Duo• Deux possibilités pour régler la
luminosité: obscurcissement complet d’une pièce ou diffusion de la lumière qui y pénètre
• Des stores plissés blancs (1016) peuvent être associés à n’importe quel store d’obscurcissement de la collection Kids.
• Disponible avec des rails latéraux blancs ou couleur aluminium
Avec une moustiquaire en plus, vous êtes protégé
des insectes la nuit.Plus d’informations en
page 43
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Veuillez tenir compte des remarques en page 27.
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
manuelle
NOUVEAU!
NOUVEAU!
Dimensions et prixVeuillez tenir compte de
la recommandation
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Store d’obscurcissement DKL 137.85 147.55 159.40 168.00 174.45 163.70 174.45 183.10 212.15 207.85 213.25 234.80
Store d’obscurcissement Duo DFD 169.10 183.10 198.15 207.85 216.50 203.55 216.50 228.30 266.00 261.70 268.15 295.10
Universe 4653
Racing Cars 4654
Roads 4655
Pink Stars 4659
Blue Sky 4660
Green Stars 4661
Mobile 4665
Hot Air Balloons 4666
Kites 4667
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
liss
e
Comme pour tous les tissus, les couleurs peuvent varier des exemples d’images imprimés. Les designs sont représentés uniquement à titre d’illustration. Étant donné que chaque design est adapté aux dimensions de la fenêtre, le store intérieur peut être différent.
3332 Stores VELUX et automatisation 2021
Les stores intérieurs VELUX à tissu plissé confèrent à votre intérieur une touche décorative, tout en préservant davan-tage votre intimité et en tamisant la lumière du jour pénétrant dans la pièce.
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
plis
sé
3534 Stores VELUX et automatisation 2021
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Notre recommandation
Protégez votre fenêtre de la chaleur extérieure avec un volet roulant extérieur
VELUX ou une mar-quisette.
Store plissé translucide
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Les stores plissés VELUX placent des accents de couleur décora-tifs. À vous de choisir combien d’intimité, de vue et d’intensité lumineuse vous souhaitez et de créer ainsi une ambiance de bien-être.
• Accents de couleur décoratifs• Réglage de la luminosité flexible et
en continu• Design moderne et intemporel• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
Couleurs standard
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
plis
sé
manuelle électrique solaire
NOUVEAU!
Dimensions et prix
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard FHL 105.55 115.25 127.10 135.70 142.15 131.40 142.15 150.80 179.85 175.55 180.95 202.50
Tendance FHL 127.10 136.80 148.65 157.25 163.70 152.95 163.70 172.30 201.40 197.10 202.50 224.00
Standard FML 235.85 245.55 257.40 266.00 272.50 261.70 272.50 281.10 310.20 305.85 311.25 332.80
Tendance FML 257.40 267.10 278.95 287.55 294.00 283.25 294.00 302.65 331.70 327.40 332.80 354.35
Standard FSL 249.85 259.55 271.40 280.00 286.50 275.70 286.50 295.10 324.20 319.85 325.25 346.80
Tendance FSL 271.40 281.10 292.95 301.55 308.00 297.25 308.00 316.65 345.70 341.40 346.80 368.35
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
Couleurs tendance
sable1259
gris foncé1282
carbone1274
blanc1016
beige1278
rouge vin1279
sable pous-sière 1277
marron pous-sière 1276
blanc clas-sique 1256
naturel1275
vert menthe1281
vert forêt 1280
bleu clair1285
bleu jeans1286
gris1284
beige clair 1283
36 37Stores VELUX et automatisation 2021
Avec une mousti-quaire en plus, vous
êtes protégé des insectes la nuit.
Plus d’informations en page 43
Store énergie à effet d’obscurcissement
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Obscurcir tout en économisant de l’énergie: grâce à la structure en nid d’abeille munie d’alvéoles d’air isolées, les stores énergie VELUX peuvent améliorent de 25 % en plus l’isolation thermique. D’où des économies de chauffage et une meilleure qualité de vie.
• Amélioration de l’isolation thermique pouvant atteindre 25 %
• Obscurcissement optimal sur la variante manuelle
• Réglage flexible et en continu• Design moderne• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium
gris1163
bleu1156
carbone1047
blanc1045
ivoire1166
orange1167
marron clair 1165
gris mélangé 1164
beige1155
gris taupe foncé 1170
bleu clair1169
vert poussière1168
gris clair 1172
pétrole1173
sable foncé1171
beige doré1049
Couleurs standard
Couleurs tendance
Lors du montage d’un store énergie, nous recommandons systématiquement d’installer également une marquisette pour protéger la fenêtre de l’extérieur contre la chaleur. À défaut, cela peut engendrer une chaleur extrême et même des dégâts sur la fenêtre en fonction de l’orientation de la fenêtre, du fait de la chaleur qui s’accumule entre la vitre et le store énergie. Le volet roulant extérieur VELUX constitue une bonne alternative combinant en un seul produit protection contre la chaleur et obscurcissement.
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
plis
sé
manuelle électrique solaire
Dimensions et prix
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard FHC 136.80 150.80 165.85 175.55 184.15 171.25 184.15 196.00 233.70 229.40 235.85 262.80
Tendance FHC 158.30 172.30 187.40 197.10 205.70 192.80 205.70 217.55 255.25 250.95 257.40 284.35
Standard FMC 260.65 274.65 289.70 299.40 308.00 295.10 308.00 319.85 357.55 353.25 359.70 386.65
Tendance FMC 282.15 296.20 311.25 320.95 329.55 316.65 329.55 341.40 379.10 374.80 381.25 408.20
Standard FSC 273.55 287.55 302.65 312.35 320.95 308.00 320.95 332.80 370.50 366.20 372.65 399.55
Tendance FSC 295.10 309.10 324.20 333.85 342.50 329.55 342.50 354.35 392.05 387.70 394.20 421.10
Compatible avec
VELUX
ACTIV
E
NOUVEAU!
38 39Stores VELUX et automatisation 2021
Dès CHF 166.95Prix TVA incluse pour dimension CK02. Pack combiné avec marquisette et store d’obscurcissement, couleur standard, commande manuelle.
Combiner et économiserPour un climat intérieur optimal, vous pouvez combiner une protection contre la chaleur extérieure avec un store intérieur. Que ce soit un tissu obscurcissant ou translucide – c’est à vous de décider quelles sont les conditions lumineuses optimales pour votre pièce. Découvrez maintenant nos Combos et écono-misez 10 %.
Protection contre la chaleur plus réglage de la luminositéMarquisette plus store rideau translucide ROF
Protection contre la chaleur plus obscurcissementMarquisette plus store d’obscurcissement DOP
Protection contre la chaleur plus isolationMarquisette plus store énergie à effet d’obscurcissement FOP
Stor
es in
téri
eurs
à t
issu
plis
sé
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Dimensions et prix
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard DOP 166.95 175.55 186.30 203.55 208.95 208.95 218.65 226.15 266.00 269.25 285.40 304.80
Standard FOP 166.95 175.55 186.30 203.55 208.95 208.95 218.65 226.15 266.00 269.25 285.40 304.80
Standard ROF 166.95 175.55 186.30 203.55 208.95 208.95 218.65 226.15 266.00 269.25 285.40 304.80
manuelle
10 % d’économie
Les Combos sont chacun proposés dans les 4 couleurs standard.
40 41Stores VELUX et automatisation 2021
Store vénitien VELUX – parfaitement adapté aux pièces avec une forte humidité de l’air.
Store vénitien
Modulez la luminosité dans vos pièces au gré de vos envies avec les stores vénitiens VELUX. Avec ses lamelles résistantes à l’humi-dité, la protection fiable contre les regards indiscrets convient parfaitement à la salle de bains et à la cuisine.
• Réglage agréable de la luminosité• Protection pratique contre les regards
indiscrets• Disponible avec des rails latéraux
blancs ou couleur aluminium Pour régler l’angle et la quantité de lumière entrante, il vous suffit d’incliner les lamelles dans la direction de votre choix.
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Pour une sécurité accrue, ce design sûr pour les enfants a renoncé aux cordons qui pendent.
argent brossé7057
blanc7001
gris taupe7065
noir mat7062
Couleurs standard
Couleurs tendance
naturel7064
gris mat 7063
Les lamelles d’un store vénitien de n’importe quelle dimension et utilisé en présence d’une inclinaison de toit inférieure à 40° sont susceptibles de s’affaisser. C’est pourquoi nous recommandons d’utiliser un store plissé VELUX en vue de régler la luminosité pour les faibles inclinaisons de toit.
Stor
es v
énit
iens
et
mou
stiq
uair
es
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
manuelle
NOUVEAU!
Dimensions et prix
Génération actuelle dès 2013Génération 2000 – 2013
CK02 C02
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
(l × h en cm) 55 × 78 55 × 98 55 × 118 66 × 118 66 × 140 78 × 98 78 × 118 78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard PAL 136.80 150.80 165.85 175.55 184.15 171.25 184.15 196.00 233.70 229.40 235.85 262.80
Tendance PAL 158.30 172.30 187.40 197.10 205.70 192.80 205.70 217.55 255.25 250.95 257.40 284.35
B
BB
B
A
A
4342 Stores VELUX et automatisation 2021
A
Bénéficiez jour et nuit d’un air frais sans aucun insecte avec les mousti-quaires VELUX.
Moustiquaire
Les moustiquaires VELUX s’ins-tallent sur la paroi intérieure de la fenêtre et n’empêchent pas l’ouverture de cette dernière.
• Protection parfaite contre les insectes• Tissu résistant et transparent qui ne
limite pas la vue• S’enroule si non utilisée
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
Tissu transparent gris0000
Vous pouvez compléter par un store intérieur pour moduler la lumière du jour. Les volets roulants exté-
rieurs ou les marqui-settes protègent de
la chaleur.
0 – 438 cm 439 – 530 cm 531 – 640 cm 641 – 760 cm 761 – 922 cm 923 – 1120 cm 1121 – 1285 cm
0 – 1600 cmZIL BK04 ZIL CK02 ZIL FK08 ZIL MK06 ZIL PK25 ZIL SK06 ZIL UK04
175.55 161.55 213.25 198.15 200.30 260.65 268.15
1601 – 2000 cmCom-
mande spéciale
ZIL CK06 ZIL FK08 ZIL MK06 ZIL PK06 ZIL SK06 ZIL UK10
192.80 213.25 198.15 231.55 260.65 320.95
2001 – 2400 cmCom-
mande spéciale
Com-mande
spéciale
ZIL FK08 ZIl MK10 ZIL PK10 ZIL SK10 ZIL UK10
213.25 239.10 267.10 301.55 320.95
Mesurez la largeur (A) et la hauteur (B) de la paroi intérieure pour déterminer le code de la dimension et le prix de votre moustiquaire.
S’il y a deux hauteurs (B) différentes ou si la hauteur dépasse 2400 mm, il vous faudra deux moustiquaires et un set de raccordement ZOZ 157 SWL.
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Stor
es v
énit
iens
et
mou
stiq
uair
es
1.
3.
5.
2.
4.
44 45Stores VELUX et automatisation 2021
Adaptateur pour stores intérieurs
Adaptateur pour commander des stores intérieurs au moyen d’une tige de commande.
Barre télescopiquePour manœuvrer les fe-nêtres de toit et les stores intérieurs VELUX. Longueur 100 – 180 cm. Hauteur de montage max. de la fenêtre 3 m (bord supérieur de la fenêtre de toit).
La promesse VELUXTous les produits VELUX sont fabriqués à partir de matériaux de qualité inégalée conformément aux normes de qualité les plus strictes et sont conçus pour une utilisation sans panne pendant des années.
Adaptateur pour fenêtresAdaptateur permettant d’ac-tionner les fenêtres à ouver-ture par rotation fabriquées avant 2013.
Adaptateur de montageAdaptateur de montage pour l’installation de stores intérieurs VELUX sur une fenêtre de toit fabriquée avant 1992.
Commander des échantillons de tissu
Vous souhaitez savoir quel tissu et quel coloris vous conviennent le mieux? Vous pouvez commander gratuite-ment des échantillons de tissu dans notre boutique en ligne.
Compas d’ouvertureBras de projection pour volets roulants extérieurs VELUX SSL/SML pour fenêtres de toit manuelles.
Système de commandePour commander des stores électriques sur des fenêtres manuelles.
Les fenêtres de toit VELUX sont équipées de série avec des fixations pour stores intérieurs. Le montage est ainsi simple et rapide - avec un ajustement précis garanti.
Montage de stores intérieurs VELUX
Accessoires pour fenêtres de toit
Les valeurs techniques sont conformes aux normes EN ISO 12567-2, EN 13363-2 et ISO 15099. La valeur exacte dépend du type de fenêtre et de vitrage. Cela vaut pour l’ensemble des données et valeurs. Veuillez noter que les couleurs et motifs peuvent légèrement différer des exemples imprimés. Les stores intérieurs VELUX sont actionnés électriquement, à énergie solaire ou manuellement sans mécanisme à cordon, et satisfont aux exigences de sécurité des normes EN 13120:2009+A1:2014, EN 60335-2-97:2006 et EN 60335-2-97:2006/A12:2015.
Supports VELUX d’origine
Pour installer des stores intérieurs VELUX sur une fenêtre de toit fabriquée avant 1992, il vous faut un kit ZOZ 230. Voir Accessoires.
Constatez par vous-même à quel point il est facile d’installer
un store intérieur.velux.ch/montage-store-interieur
ZED 300S 9.70
ZXT 200 37.70 ZOZ 230 6.45. ZOZ 217 95.85 KUX 110 E 192.80
ZEG 300 ZEG 300K (après 2013)
18.30
18.30
Stor
es v
énit
iens
et
mou
stiq
uair
es
Informations complémentaires sur
veluxshop.ch
Stor
es v
énit
iens
et
mou
stiq
uair
es
Type
46 47Stores VELUX et automatisation 2021
Chaque fenêtre de toit VELUX est munie d’une plaquette d’identification. Vous la trouverez derrière le vantail sur la poignée lorsque la fenêtre est ouverte. La plaquette d’identification indique le type et la dimension de la fenêtre. Ces deux informations sont nécessaires pour déterminer les stores qui conviennent.
Déterminer le type et la dimension de votre fenêtre
Plaquette signalétique VELUX
En fonction de l’âge de votre fenêtre, le design et la position de la plaquette d’identification varient, à droite ou à gauche sur le vantail. Mais elle comprend toujours des informations importantes. Aucune mesure n’est nécessaire.
Déterminer le code d’identification de la fenêtre
Visionner une vidéo d’exemple maintenant:velux.ch/montage-store-interieur
Avez-vous choisi le bon store pour votre fenêtre de toit? Voici comment déterminer facilement le bon code et passer commande.
En 4 étapes vers le produit
1.Choix de la bonne dimensionSélectionnez le type de fenêtre et sa dimension comme décrit à gauche. Type: GGL, dimension: MK06
3.Choix du type de commandeSélectionnez l’entraînement solaire, la commande électrique ou manuelle en fonction de vos exigences.
2.Choix du produitSélectionnez les stores qui répondent à vos besoins.
4.Choix de la couleurChoisissez la couleur qui vous convient.
Commande sur:veluxshop.ch
solaire électrique manuelle
Votre commande
Référence: DKL MK06 1025SFenêtre VELUX: GGL MK06Produit: store d’obscurcissementCommande: manuelleCouleur: blanc 1025Prix: CHF 142.15 (TVA incluse)
Stor
es v
énit
iens
et
mou
stiq
uair
es
bleu1100
noir3009
marron foncé4559
gris0705
orange4564
blanc1025
vert poussière 4575
gris chaud 4574
bleu clair 4576
Dimension
MK06 Exemple
Type
GGL
Actuel
2000 – 2013
1992 – 2000
Avant 1992
Dimension de fenêtreType de fenêtre
Type de fenêtre Dimension de fenêtre
Type de fenêtre Dimension de fenêtre
Type de fenêtre Dimension de fenêtre
4948 Stores VELUX et automatisation 2021
Pour le réglage de la luminosité, la protection contre la chaleur et une ambiance élégante: les stores pour fenêtres pour toit plat
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Marquisette pour fenêtre pour toit platLa marquisette à énergie solaire VELUX assure une protection efficace contre la chaleur de l’ex-térieur: les rayons du soleil sont arrêtés avant qu’ils ne frappent la vitre de votre fenêtre pour toit plat.
• Réduction efficace de la chaleur• Tissu translucide• Se monte entre la fenêtre et la coupole
Montage rapide et aisé dans les fenêtres de toit VELUX
blanc6090
Stor
es p
our
fenê
tres
pou
r to
it p
lat
solaire
Dimensions et prix
Dimension 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120
(l × h en cm) 60 × 60 60 × 90 80 × 80 90 × 90 90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120
MSG 398.50 406.05 414.65 423.25 439.40 430.80 464.20 455.55
Compatible
avec VELUX
A
CTIVE
50 51Stores VELUX et automatisation 2021
Store énergie à effet d’obscurcissement pour fenêtre pour toit plat
Store plissé translucide pour fenêtre pour toit plat
Obscurcissement parfait et efficience énergétique pour votre fenêtre pour toit plat VELUX grâce au store énergie.
• Isolation thermique jusqu’à 25 % plus performante grâce au tissu en nid d’abeille
• Obscurcissement optimal• Réglage flexible et en continu• Design moderne et mince
En choisissant le store plissé VELUX pour fenêtre pour toit plat, vous créez une lumière élégante et douce dans vos pièces à vivre.
• Réglage d’ambiance de la lumière• Réglage flexible et en continu• Peut être monté a posteriori à tout moment
blanc1045
blanc1016
carbone1047
sable classique1259
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Tous les prix s’entendent TVA 7,7 % incluse. Retrouvez des informations détaillées sur les indications de prix en page 12.
Stor
es p
our
fenê
tres
pou
r to
it p
lat
électrique solaireélectrique
Dimensions et prix
Dimension 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120
(l × h en cm) 60 × 60 60 × 90 80 × 80 90 × 90 90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120
FMG 316.65 323.10 330.65 337.10 351.10 343.55 371.55 365.10
Compatible
avec VELUX
A
CTIVE
Compatible
avec VELUX
A
CTIVE
Certifié selon le standard OEKO-TEX® 100 (1076-184 DTI) – exempt de substances nocives
Dimensions et prix
Dimension 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150
(l × h en cm) 60 × 60 60 × 90 80 × 80 90 × 90 90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
FMK 346.80 354.35 361.85 369.40 384.50 376.95 407.10 399.55 414.65
FSK 376.95 384.50 393.10 401.70 417.90 409.25 442.65 434.05 450.20
Compatible
avec VELUX
A
CTIVE
VELUX Suisse SA
Bahnhofstrasse 40
4663 Aarburg
Clients privés 021 633 44 45
Clients professionnels 021 633 44 44
www.velux.ch
Soyez social:
Disponible pour:
V-C
H ©
20
21 V
ELU
X G
RO
UP
® V
ELU
X E
T LE
LO
GO
RO
UG
E V
ELU
X S
ON
T D
ES M
AR
QU
ES D
ÉPO
SÉE
S A
TT
RIB
UÉE
S A
U G
RO
UP
E V
ELU
X S
OU
S FO
RM
E D
E LI
CEN
CE
.