Etude Babelio Les lecteurs de polar Février 2017

Qui est le lecteur de romans policiers

?

Étude de lectoratFévrier 2017

Etude Babelio Les lecteurs de romans policiers – février 2017 2

Méthodologie

Etude menée : du 20 février au 27 février 2017

Mode d’administration du questionnaire : Internet

Questions : 25 questions dont 16 fermées – 9 ouvertes

Base sollicitée : Lecteurs présents sur Internet (relais Babelio + Facebook)

Nombre de répondants : 4771 répondants


Une écrasante majorité des interrogés lit des romans policiers

Q4. Lisez-vous des romans policiers ?

4771 répondants à cette question

93.3%

6.7% Lecteurs de romans policiers

Ne lisent pas de romans policiers


Les motifs de rejet du genre policierQ5. Si non, pourquoi ne lisez-vous pas de romans policiers ?


Concurrence de la télévision et du cinéma

Un genre trop codifié et répétitif

Préférence d’autres genres Trop violent, sanglant

Un genre méconnu

ou dévalorisé

Un plus grand besoin d’évasion

« C'est un genre qui m'attire peu en littérature. Je préfère les enquêtes policières au cinéma ou à la TV»

« Trop de séries et films policiers partout»

« Je trouve que les histoires se répètent trop et je me lasse vite des enquêtes policières »

« C'est toujours la même trame […] Et le personnage principal est toujours un divorcé qui pense plus à son travail qu'au reste »

« J'en ai lu plein entre 25 et 35 ans, et je suis passé à autre chose»

« Je préfère les romances ou la fantasy»

« Je les trouve maintenant trop sanguinolents ou violents»

« Quelquefois trop "sanglant"... »

« C'est un genre que je ne connais pas bien»

« C'est de la littérature noire. Ce n'est pas la culture légitime ! »

« Ecriture maladroite, trop centré sur l'intrigue et pas assez sur le style »

« Cela ne me fait pas rêver et j'ai besoin d'évasion lorsque je lis.

« Je penche plutôt vers un livre calme pour me détendre au lieu de me casser la tête avec une enquête .


Les lecteurs interrogés sont des lectricesQ1. Etes vous un homme ou une femme ?


Hommes

20.0%

80.0%

Femmes


Les lecteurs interrogés sont d’âges variés

Q2. Quel âge avez-vous ?


0-12 ans 12-17 ans 18-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55 ans et plus

0%3%

7%

20% 21% 20%

28%


Les lecteurs interrogés sont de grands lecteurs

Q3. En moyenne combien de livres lisez-vous ?


Moins de 6

livres par an

1 livre tous les 2 mois

1 livre par mois

2 livres par mois

3 livres par mois

1 livre par se-

maine

2 livres par se-

maine

Plus de 2 livres

par se-

maine

2%3%

10%

18% 19%

24%

15%

10%


Un public de puristes et un public de curieux

Q14. Quelle est la part approximative des romans policiers dans l'ensemble de vos lectures ?


Moins de 25% 25% à 50% 50% à 75% Plus de 75%

28%

36%

23%

13%


Les motifs d’adhésion au genre policierQ6. Si oui, pourquoi lisez-vous des romans policiers ?



Les motifs d’adhésion au genre policierQ6. Si oui, pourquoi lisez-vous des romans policiers ?


Pour le suspense des enquêtes et l’intrigue Pour la détente et l’évasion

Le contexte qui décrit une société Les personnages fouillés et atypiques

« Un genre littéraire qui détend, facile à lire n'importe où. »

« Pour me changer les idées, varier les plaisirs après des livres plus sérieux. »

« Parce que cela m'amuse et cela me détend. Peu de réflexion »

« J'aime être tenue en haleine, l'enquête, chercher la solution et surtout les intrigues. »

« Ce qui m'attire c'est le suspens et le fait d'essayer de deviner le fin mot de l'histoire... »

« La démarche intellectuelle de l'enquêteur. »

« Pour leur description de la société actuelle. »

« Beaucoup de polars historiques pour voyager dans le temps également. »

« Ils sont souvent passionnants et donnent d'excellentes indications sur l‘état de nos sociétés. »

« Pour certains auteurs : la finesse des personnages »

« Les personnages (policiers assassins voire plus) sont attachants. Les névroses ne sont pas que chez les autres. »

« Aspects humains et psychologie des personnages, attachement à certains d'entre eux »


Mais aussi des motifs plus inavouablesQ6. Si oui, pourquoi lisez-vous des romans policiers ?


«J 'ai une certaine fascination pour les meurtriers, dans le sens "comment peut-on

en arriver à tuer " »

« Pour lutter contre la mort »

« 1275 âmes m’a aidé à ne tuer personne »

« Le caractère sociopathe ou psychopathe m'interpelle »


Le genre policier est reconnu par la majorité des lecteurs

Q11. Laquelle de ces affirmations vous semble la plus proche de la réalité ?


Le roman policier est devenu un genre littéraire reconnu par tous

Le roman policier reste un sous-genre littéraire assez déconsidéré

54.7%42.2%

3%

Le roman policier est un genre littéraire dont la reconnaissance s’améliore depuis quelques années


¾ des lecteurs attachent de l’importance aux différents sous-genres

Q8. Le polar regroupe différents sous-genres (thriller, roman à suspense, roman policier, historique…). Attachez-vous de l’importance à cette distinction entre les genres ?


75%

25%

Oui, je fais la distinction entre les différents genres

Non, je ne fais pas de différence entre les genres


Des préférences qui différent entre hommes et femmes

Q9. Quels sous-genres lisez-vous de préférence ?


Polar his-

torique

Roman noir Suspense Thriller

34% 32%

58%66%

34%

51%

41%

62%

Femmes

Hommes


Les autres sous-genres évoqués spontanément par les lecteursQ9. Quels sous-genres lisez-vous de préférence ? (Réponses ouvertes)


Polar p

sych

ologiq

ue

Thrille

r psy

cholo

gique

Fantas

tique

Ethniqu

e

Politiq

ue

Humou

r

Whodu

nit

Espion

nage

Enquê

tes

30

26

12 12

8 7 6 5 4


La nationalité : les polars français à l’honneur

Q10. De quels pays essentiellement lisez-vous des polars (y compris la France) ?


Fran

ce

Etats U

nis

Anglet

erre

Suèd

e

Europ

e du n

ord

Grand

e Bre

tagne

Scan

dinav

ie

Islan

de

Royau

me Uni

Norve

geIta

lie

Espag

ne

Belgiqu

e

Danem

ark

Allemag

ne

Canad

aJap

on

Ecosse

Amériqu

e du Su

dChin

e

Afrique

du sud

Irlan

de Asie

1881

1497

730

475

329249 246 229 212

142 112 68 60 52 49 46 33 24 20 19 18 17 13


4 zones géographiques dominent : France, pays anglo-saxons et Europe du Nord

Q10. De quels pays essentiellement lisez-vous des polars (y compris la France) ?


Fran

ce

Etats U

nis

Europ

e du n

ord

Grand

e Bre

tagne

Italie

Espag

ne

Belgiqu

e

Allemag

ne

Canad

aJap

on

Amériqu

e du Su

dChine

Afriqu

e du s

udAsie

1881

1497 1473

1232

112 68 60 49 46 33 20 19 18 13


Les auteurs à travers lesquels les lecteurs découvrent le genre policier

Q12. Avec quel livre avez-vous découvert le roman policier ?


Marie

Higgins

Clar

k

Simen

on

Fred

Varga

s

Conan

Doy

le

Harlan

Cob

en

Enid

Blyton

Gaston

Lerou

x

Mauric

e Leb

lanc

Jean-C

hrist

ophe

Gra

ngé

Fran

ck Thil

liez

Maxim

e Cha

ttam

Michae

l Con

nelly

San A

ntonio

Stieg

Larss

on

Patri

cia C

ornw

ell

James

Ellroy

Edga

r Alla

n Poe

186

148

125

106

82 78 7365

5951 46

38 37 36 36 3125


Font pâle figure à côté de la « Reine du Crime »

Q12. Avec quel livre avez-vous découvert le roman policier ?


Agath

a Chr

istie

Marie

Higgins

Clar

k

Simen

on

Fred

Varga

s

Conan

Doy

le

Harlan

Cob

en

Enid

Blyton

Gaston

Lerou

x

Mauric

e Leb

lanc

Jean-C

hrist

ophe

Gra

ngé

Fran

ck Thil

liez

Maxim

e Cha

ttam

Michae

l Con

nelly

San A

ntonio

Stieg

Larss

on

Patri

cia C

ornw

ell

James

Ellroy

Edga

r Alla

n Poe

1336

186 148 125 106 82 78 73 65 59 51 46 38 37 36 36 31 25


Librairie, bibliothèques, GSC et Internet sont les lieux où les lecteurs se procurent

des polarsQ13. Où vous procurez-vous des romans policiers ?


Dans un grand magasin (Galeries Lafayette, Printemps…)

Dans un Relay/Maison de la Presse

Dans les salons du livre

Par correspondance dans un club de livres (France Loisirs…)

Dans une grande surface (Carrefour, Auchan…)

Sur Internet (Amazon, Priceminister…)

Dans une grande surface culturelle (Fnac, Cultura…)

En bibliothèque

En librairie

0%

1%

1%

2%

4%

15%

18%

28%

31%

1%

2%

4%

3%

8%

18%

26%

12%

26%

1%

5%

8%

5%

14%

18%

19%

11%

17%

En premier En deuxième En troisième


2 lecteurs polar sur 3 lisent majoritairement en poche

Q14. Quelle est la part approximative du format poche dans vos lectures de romans policiers ?


0% 1-25% 25-50% 50-75% 75-99% 100%

2%

13%

18%

28%30%

10%


Les prix attendus selon les formats n’ont pas varié depuis 3 ans

Q15. Quel est pour vous le prix standard d'un roman policier ?


0 à 3 € 3 à 6 € 6 à 9 € 9 à 12 € 12 à 15 € 15 à 18 € 18 à 21 € 21 à 24 € > 24 €0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Poche Grand FormatMoyenne sondage 2017 : 8,3 euros

Moyenne sondage 2014 : 8,2 euros

Moyenne sondage 2017 : 19,1 eurosMoyenne sondage 2014 : 19,2 euros


La lecture numérique de polars s’est développée en 3 ans

Q16. Quelle est la part approximative du format Ebook dans vos lectures de romans policiers ?


0% je ne lis pas en

numérique

Moins de 25%

25-50% 50-75% 75-99% 100%

72%

14%6% 5% 3% 1%

58%

22%

8% 6% 5%2%

Sondage 2014

Sondage 2017


Pas de consensus sur le prix attendu d’un polar en numérique

Q15. Quel est pour vous le prix standard d'un roman policier en numérique ?


0 à 3 € 3 à 6 € 6 à 9 € 9 à 12 € 12 à 15 € 15 à 18 € 18 à 21 € 21 à 24 € > 24 €0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000


Le bouche à oreille, sur Babelio ou dans l’entourage, est le premier vecteur de

découverteQ17. Comment découvrez-vous de nouveaux romans policiers ?


Sur le site de l’éditeur

Par la publicité (presse, affichage, bannières web…)

Sur les sites marchands (Amazon…)

Sur les sites et forums spécialisés

Sur les blogs

En bibliothèque

Dans les points de vente (librairie, Fnac, Relay…)

Dans les médias (presse, radio, télévision…)

En échangeant avec mon entourage

Sur Babelio

2%

3%

5%

8%

10%

10%

15%

14%

13%

16%

3%

5%

6%

6%

7%

11%

14%

14%

13%

20%

4%

7%

7%

6%

6%

10%

11%

13%

15%

17%

En premierEn deuxièmeEn troisième


Les critiques sur Babelio et de l’entourage sont les premiers prescripteurs d’achat

Q18. Quels conseils ou avis peuvent vous inciter à vous procurer un roman policier ?


Les critiques sur les forums et sites spécialisés polar

Les critiques sur un site marchand (Amazon, Fnac.com…)

Le conseil d’un bibliothécaire/documentaliste

Les critiques sur les blogs

Le conseil d’un libraire

Les critiques dans les médias (presse, radio, télévision)

Le conseil de votre entourage (famille, ami)

Les critiques sur Babelio

5%

5%

6%

9%

13%

14%

25%

20%

4%

6%

9%

9%

14%

14%

19%

24%

5%

10%

9%

7%

17%

18%

15%

16%

En premierEn deux-ième


Seul un tiers des lecteurs est attaché aux prix littéraires décernés aux romans

policiersQ19. Etes-vous attaché aux prix littéraires décernés au polar ?


31.7%

68.3%

Sont attachés aux prix littéraires polars

Ne sont pas attachés aux prix littéraires polars


Les prix littéraires polars sont bien connus des lecteurs

Q20. Connaissez-vous les prix littéraires du polar suivants ?


Prix Polar SNCF

Prix du Quai des Orfèvres

Prix Polar de Co-gnac

Prix Quais du

Polar

Prix du polar Points

Grand prix de la littérature policière

Prix Sang d’encres

60% 57%

45% 45%

33%39%

30%

76%68%

48% 47%

30% 29% 27%

Sondage 2014

Sondage 2017


Les 4 critères de choix les plus importants :

sujet du livre, univers, résumé et auteurQ21. Dans le choix d’un

roman policier, quels éléments relatifs au livre peuvent être importants ?


La collection

La maison d’édition

Les extraits de critiques de presse ou d'auteurs imprimés sur le livre

La couverture

Le ou les personnages

Le nom de l’auteur

Le résumé

L’univers

Le sujet ou le thème du livre

28%

31%

21%

15%

4%

7%

4%

2%

38%

36%

37%

35%

18%

18%

11%

9%

3%

29%

28%

36%

38%

49%

39%

45%

50%

36%

5%

6%

7%

11%

30%

36%

39%

40%

60%

Très important

Assez important

Pas important

Peu important


La majorité des lecteurs sont attachés à des personnages récurrents de polars

Q22. Etes-vous attaché(e) à des personnages récurrents de polars ?


58.3%41.7%

Sont attachés à des personnages récurrents

Ne sont pas attachés à des personnages récurrents


Les personnages récurrents de polars auxquels les lecteurs sont les plus attachés

Q22. Si oui, lesquels ?


Jean B

aptis

te Ada

msber

g

Kurt W

allan

der

Hercu

le Po

irot

Fran

ck Sh

arko

Erlend

ur

Harry

Bos

ch

Henne

belle

Sher

lock H

olmes

Erica F

alck

Harry

Hole

Martin

Serv

az

Kay Sc

arpett

a

Maigre

t

Miss M

arple

Nicolas

Le Fl

och

Myron

bolitar

Linley

et H

aver

s

Guido B

rune

tti

Carl M

orck

Salvo

Mon

talba

no

John R

ebus

Pend

ergas

t

Dave R

obich

aux

Frèr

e Cad

fael

Bernie

Gunthe

r

Yeru

ldelgger

Cormor

an St

rike

Le Pou

lpe

Rober

t Lan

gdon

Philip

Mar

lowe

Roy G

race

Jack r

each

er

341

273

218197

175

148

10610489 84 84 79 75 72 69 65 64 61

47 40 40 34 33 29 26 25 23 16 14 13 12 11


1/3 des lecteurs se disent attachés à des maisons ou collections de polars

Q23. Etes-vous attaché(e) à des maisons ou collections de polars ?


29.2%

70.8%

Sont attachés à des maisons ou collections polars

Ne sont pas attachés à des maisons ou collections polars


Les 5 collections ou maisons les plus citées : Actes Sud, Rivages, Babel, Points, 10-18 et

SonatineQ23. Si oui, lesquelles ?


Métailié

Vivane Hamy

Albin Michel

La bête noire

Le masque

Seuil Policiers

Grands détectives

Pocket

Gallmeister

Série noire

Fleuve noir

Sonatine

10/18

Points

Babel-Babel noir

Rivages

Actes sud - Actes noirs

26

26

29

44

45

45

49

54

62

70

76

128

129

129

135

189

272


Les lecteurs sont partagés sur la publication d’auteurs de polars dans des collections de

littérature généraleQ24. La saga Malaussène, de Daniel Pennac, qui a démarré à la Série Noire en 1986 est aujourd’hui publiée en collection blanche. De manière générale, que pensez-vous de la publication d’auteurs de romans policiers dans des collections de littérature générale ?


Cela légitime le genre policier

« C'est une bonne chose, cela apporte ses lettres de noblesse aux romans policiers !»

« Cela peut attirer l'attention sur leur qualité littéraire»

Cela attire un lectorat étranger au polar

« Cela permet d'élargir les lecteurs et de décloisonner les genres. Ceux qui ne vont pas vers le policier parce qu'ils considèrent que c'est un sous-genre peuvent ainsi avoir accès à des textes qui finalement peuvent leur plaire.»

« Cela permet de les faire connaître à des lecteurs qui les auraient boudé parce que policier.»

Cela rend flou le genre du livre

« Je ne trouve pas cela très clair puisque ça gomme le vrai genre du livre»

« Bof, un polar doit s'assumer polar»

Ces couvertures sont trop neutres

« Cela m'attire moins j'ai besoin que la couverture me donne envie de lire le livre»

« Il faudrait trouver des signes distinctifs aussi»

« Je trouve dommage de les sortir de leur collection. Le lecteur perd une information essentielle s'il ne sait pas d'emblée qu'il s'agit d'un roman policier »


Quelques messages des lecteurs aux éditeurs

Q25. Un message aux éditeurs de romans policiers ?


Bravo, continuez

« Ce genre progresse et touche un lectorat nombreux, continuez à en publier ! »

« Continuez à nous faire découvrir des histoires complètement dingues ! »

« Merci de nous faire évader dans des lieux et histoires toutes plus différentes les une des autres »

Améliorez les couvertures et 4èmes de couvertures« Des couvertures un peu plus originales »

« Merci, mais par pitié arrêtez de mettre des couvertures trash sur vos livres!! »

« Ne pas spoiler en 4ème de couverture ! »

« Continuez et soignez les couvertures et 4ème de couverture »

« Trouver des moyens pour donner à des adolescents plus envie de lire des romans policiers, peut-être plus de communication sur ces derniers sur les réseaux sociaux »

« Mettre en avant la littérature policière sur les réseaux sociaux »

« L'utilisation des lecteurs ou de sites comme Babelio permet vraiment de faire la promotion d'un livre avec un auteur inconnu. Profitez en. »

Faire découvrir des titres plus variés

« Continuez à éditer des pépites, et peut-être davantage de femmes »

« N'ayez pas peur de briser le format classique du policier »

« Mettez plus en avant les jeunes auteur.e.s »

« Continuez à nous faire découvrir de nouvelles pépites venant de tous les pays ;) »

Plus de communication et de présence sur les réseaux

Etude Babelio Les lecteurs de romans policiers – février 2017

Pour conclureLe polar est pour ses lecteurs un genre littéraire à part

entière, dont la notoriété croît chaque année

Les lecteurs font la distinction entre les différents sous-genres de polar, avec une préférence pour le thriller et le suspense

Le polar français est mis à l’honneur dans les bibliothèques des lecteurs, suivi de près par les productions anglo-saxonnes et

scandinaves

Les lecteurs multiplient les sources d’acquisition du polar et restent très attachés au bouche à oreille pour la découverte et

la prescription

La part de lecteurs numériques de polars a augmenté en quelques années

1/3 des lecteurs sont attachés aux maisons ou collections de polar.

Ils sont par ailleurs exigeants concernant la couverture et la quatrième de couverture36

Etude Babelio Les lecteurs de polar Février 2017

Internet

Transcript of Etude Babelio Les lecteurs de polar Février 2017