\

2 t,

zl b

;s Q

q Y

ENDA/EV/SO 66

ESSEWCE ET DEVENIR . DE L 'HABITAT SAHELIEN IRdsume")

. .

I

ENDA

Mars. 1977

. I I , . P '

.. .

I

ENDA : Le programme nFormation pour ' l 'Environnementf9 e s t commun a' 2 ' I n s t t t u t A f r z c a i n de Déue toppsment et de PZaniyicat ion ( I D E P - D A K A R ) , au Programme des Ua t ions Unies p e u r 2 'Envi- rannsment ( U N E P - N A I R O B I ) e t â IPOrganisatCon Suédoise pour 2s Ddve loppement I n t e r n a t i o n a l (SIDA-STOCKROLM) . ENDA : B.P. 3 3 7 0 , DAKAR, Se'ne'gaZ

L ' E t u d e s u r Z'habitat- sahdZien a be'ne'ficie' d 'un appu i de Za Coopdrat ion Franpaise et d e Z'ORSTOM,

1

E N D A / E V / 9 0 66

ESSENCE ET DEVENIR DE L ' H A B I T A T SAHELIEN I l )

(Rdsumé. d u rappor t e n cours d'achèvement)

I2 s e r a i t absurda d ' imaginer un h a b i t a t sahé l i e n d i f f é r e n t de t o u t - Z ' h a b i t a t a f r i c a i n . 12 en partage t o u s Zes caractères, queZZes que s o i e n t l ' h i s t o i r e e t l e s croyances des groupes con- cernds e t l a f r o n t i è r e , pas pZus en ma t i è re de ge'ographie huma.ins que b iozogique n ' e s t af f

ENDA/EV/B O 66

C I

.' . . . - 2 -

Sur l a f a c e soudanienne d u Sahel , l a s a i s o n des p l u i e s , p a r * sa longueur e t son abondance r e l a t i v e permet l ' a g r i c u l t u r e c d r d a -

l i è r e , dolic thgoriquement l a s t a b i l i t Q de 1 ' h a b i t a t cependant Z ' inégape v a l e u r des s o l s , l e u r p e r t e srapide de f e r t i l i t é à Z fusa- gea,_entraCnent l a d i l u t i o n d z s champs 'au t r a v e r s des t e r r o i r s , Zeucs . . . ( . dépiacemknts f r é q u e n t s a' des d i s t a n c s s p a r f o i s t r o p longues pour ne pas i n c i t e r l e s paysans cì s P i n s t a l l e r au milCeu d e s champs

I . . . . . .

. , . - . .

. ' e t à .ne regoukner au v i l l a g e qu'une f o i s Za pe'riode des c u l t u r e s . termi.ndes. I l . y aura donc un h a b i t a t double au cours de 1'annePe.

, ' . . , ,

. .

E n f i n dn cas p a r t i c u l i e r re1dv.e de c e s popu la t ions q u i en I m i l i e u ne t tement sahe' l ien p r a t i q u e n t 1 P a g r i c u l t x r e , ael roche'es

. . i

aux va l te 'es d e s grands f l e u v e s , S d n d g a l , Niger e t . Zeurs d 6 f l u e n f ; s ou au Lac Tchad. La crue annuel le rythme -(sur v i e . C l f a u t speri & c a r t e r quand . . e l l e a r r i v e e t p r o f i t e r de son r e t r a i t pour l e s c u l t u r e s dgsaisonnges, en p r i n c i p e l e s p l u s f ruc t .ueuses . Souvent pour parer 'aua: d i f f i c u l t e ' s de c i r c u l a t i o n dans ces m i l i e u x amphi- B&eG, 1 ' h a b i t a t se de'placera, s i c o u r t e s s o i e n t le . s . .hd is tances , (de l P o r d r e du k i l o m è t r e ) . La crue am4ne a u s s i l e s pop6ZatCons de pgcheurs à changer fre'quemment dPzmplacement .

C e t t e i n s t a b i l i t e ' . de 1 ' h a b i t a t en tracne sa pre'carite". I l n ' y a pas i n t e ' r g t à l e p r d v o i r t r o p s o l i d e p u i s q u ' i l f a u t Ze ddplacer sans c e s s e . C e t t e p r é c a r i t é a cependant une c o n t r e p a r t i e : sa soup les ses i l p e u t $ t r e remodele' au gré d e e n d c e s s i t é s , suivan$ l a composi t ion changeante de l a f a m i l l e , ceux q u i parten*, ceux qui v iennen t s P a j o u t e r , et l 'abondance des re ' co l t e s du monzent ( g r e n i e r s ) . Mais t e m i t i h u imprime rudement s a marque. Chez l e s é l e v e u r s , l e u r mobi l i te ' ne permet que l 9 u t i l i s a t i o n d ?un mate 'r ie l Z d g e r e t celui-ci e s t s t r i c t e m e n t dé terminé , de'rive' en d r o i t c l i g n e des p r o d u i t s de l ' é l e v a g e : l e s peaux d'animaux, l e u r p o i l t i s s e ' en bandes, donnant dana.Zes deux cas l a t e n t e . Les p i q u e t s q u i l e suppor ten t son t t o u t a u s s i pre'cieux p o u r l e u r p r o p r i d t a i r e .

Dans l e SaheZ q u 9 0 n a p p e l l e r a moyen;- e n t r e s teppe e t savane, l a v é g é t a t i o n a r b u s t i v e prend corpss . l ' h e r b e e s t p l u s haute e t p l u s dense ; l e mate'riau v d g d t a l se p r g t e r a à u t i l i s a t i o n . I l l P e s t

t s

E N D A / E V / 9 0 6 6

dzec t ivement Zà ozi Zes s o l s sont s u r t w t sabzonneux, que c e ' s o i t chez, Zes e' teveurs rdpandus dans t o u t Ze SaheZ que son t Zes PeuZ,

Djerma du S i g e r . . S i n o n , Zà où Ze s o l e s t p Z z l s cohdre.nt, ,cohtenan$, . ' . de Z ' a r g i Z e , c e l l e - c i e s t u t i l i s d e p u r mo@er Zes murs d e s cases . , . ' &5ndr&Zement dans ce cas;; Za forme e s t nonde, ch q u i assure une 'grande f a c i l i t d de montage a t une boxne r g s i s t a n c e m6can3..que, e t . ~e t o i t ' e s t en p a i l l e , en forme de ciiapeau con ique . / S i n i n k & , Mosgi'j.: . . . Tdu tk ' f o i s , l a c o n s t r u c t i o n e.n argile entracne des s u j S t i o n s , ob Zi-, g e i n t , Pour Q v i t e r Ze t r a n s p o r t des mate'riaux, à se rapprocher 'd&s bas f onds où eZZe se t rouve p l u s aisdment , a . insi que t ' e a u p o u r ' Za g$c.her - q u i e s t c e l l e a u s s i dont on se s e r t pour Za b o i s - . .

. . ou chez de purs s d d e n t a i r e s comme Zes WoZof d u SdnégaZ ou Zes . , . .

.. . . ,

. , . I

. . . .. , _ . - ' a . s o i l ;

Au t r a u e r s ' de Z P u t i Z i s a t i o n de ces mafidriaux, ' Z Q S e f f a t s du .. ~ Z t m a t s e Zaissent r e s s e n t i r : quaZitd p l u s ou moins 'mddiocre ' k a s

u r g i l e s , rare td de Za bonne p a i Z Ze, me'diocritd des ressour@es en eau - e t s u r c e s deux p o i n e s l a s d c h e r e s s e U p u - a v o i r une i n c i d e n c e , au mo?;ns à cour t terme. . T o u t e f o i s , Z u Zongueur de l a sa ison se'che, . .. pendant Zaque 2 Ze Zes -bruvaux a g r i h o Zes son t r d d u i t s à .prksque"&en, . . e s t U R f a c t e u r favorabZe à l ' h a b i t a t crd à La qùg te , l a prdpara t ion , Za miss e n oeuvre des m a t 6 ~ i a G x . q Za c o n s t r u c t i o n d e v r a i t en t h é o r i e s e r s p Zus s o & p S e . cependant :. pourquoi Za p i e r r e , rare m a i s non i n e x i s t a n t e , e s ' t - . . eZZe -si peu empZoy$e,presqu . . ' à t i t r e d ' e x c e p t i o n chez Zes Dogon 6%. MaZi, comme a u t r e f o i s chez Zes Gangaran de Mauritanie. ?

. .

, . . I

. . ce temps pourra 2ti.e consa.-

. . . . . .

, . .. Une ' q u e s t i o n

. . .

Ce schbma e s t uiqai sans dozite depu i s des s i è c l e s , malgrd Za r a r e t d d e nos sources d ' i n f o r m a t i o n e t Zu d i f f i c u l t 6 d a Zes i n t e r p r z t e r . Una grande .mutat ion s ' e s t ce'pzndant e f fec tuc"e à une dpoqw q u i n ' a p a s Bncore d t d datge avec p r d c i s i o n : Ze passa- ge de Za case ronde au b l o c rectan.guZaire à t o i t e t t e r r a s s a de p l u s i e u r s P e ' c ' e s .

vaZZde du NCger. Des au teurs ont pense' que Z u t e r r a s s e a e x i s t & de t o u t e un t iqu i t e ' , notamment chez Zes p o p u l a t i o n s l a s p l u s repZie^es sur elZes-mgmes comme c e r t a i n s VoZtaCques, d ' a u t r e s , qu 'eZle a &te '

IZ sembZerait que Za zone de d i f f u s i o n s o i t Za

E N D A / E V / S O 66

- 4 -

. :,

- i n i v o d u i t i d ' A f r i q u e du niord p a r l a p rogress ion de l ' I s l a m . e s t u . n ' f a Z t . ' e d r t a i n , c'est q u ' e l l e correspond à un degré de

, séden8ar i sa t ion & l e v e ' . .à.'m'oi;iter e t dbst ine ' a' durer pZus longtemps de'note u m a g r i c u l t u r e d é j 4 :.r.s t a ~ b i . ~ ~ : - s & ' e 3 c e l l a d e re'gions p l u s f e r t i 2 e s e t p l u s , denscs'ment peupCBe&'.*' ".''On "en s i t u e r a i t voZon t i e r s l a d i o f f u s i o n au moment 02

t z o n s ' e s t ' . $ à i $ k dans ce sens e t a trouve' son Bpanouissement dans des ' v i Z l e s , comme' Didnne' e t Tombouctou - e t s P i d e n t i f i e p a r cons&- quent a v m u n s'tyz'e c i t a d i n . Est-ce' vraimenf; un progrès ?' oui, dans la mesure où iì permet de concevoir c e r t a i m s formes a r c h i t e c - t u r a l e s e t un c e r t a i n urban;sme ; peu t -8 t re moins sìtrement spii! se t r a d u i t p a p des s t r u c t u r e s moins..adapte'es au m i l i e u e t moins soup les , quoique souwent l e p l a n de l a maison a i t g a r d d s u concep- t i o n o r i g i n e Zle

I l

Ce t y p e de c o n s t r u z t i o n p l u s complexe

. . > . Z2 Soyauhe bambara prend son e s sor (18e s i e ' c l e ) . Foute l P d v o l u -

. .

Actue l l emen t , un v e n i de t rans format ion semble souffZerP sur l ' h a b i t a t des zones sèches de l'Afrique Occidenta le . A b i e n re'- fléchir, i l ne remonte pas à a u j o u r d v h u i , mais lP ind ipendance l ' a cer ta inement ac t iw8, au mgme t i t r z que l !e'tonnCinte cro issanee des v i l l e s . I l se carac tOrise p a r une m o d i f i c a t i o n de l a forme des cases , l e carre' se s u b s t i t u a n t au rond l à ou i l domine. Ce phe'nomène a éte' observe' i2 y n d 6 j à longtemps au S&négnl oil l a case , t o u t gn IQQstant i d e n t i q u e dans son mate'riau ue'gdtaZ, e s t devenue cubique, avee un t o i t p y r a m i d a l aux e'léments en b o ? : ~ j o i n t s p a r des c l o u s m d t a l l i q u e s . dans l e s cases en a r g i l e , vu l e s o i n p l u s grand que r e q u e r p a i t son montage e t dans l a mesure où Z P o n cont inue à superposer à c e t t e s t r u c t u r e Ze t o i t t r a d i t i o n n e l conique. La d i f f u s i o n de ce t ype a é t é extrgmement r a p i d e dans t o u t e l a zone considdr6e e t a &te' &galement obserue'a au Tchad. Pour tant , un f o y e r de r g s i s - tance demeure encore avec l e pays mossi q u i , s 9 i l change sa Torme de case , c ' e s t pour in t i -oduire t o u t de s u i t e parmi s e s eases t r a d i t i o n n e l l e s que lques unes de concept ion urbaine .

C e t t e n o d i f i c a t i o n n ' e s t pas heureuse

car Ze p lan , l a concep t ion de l a maison r e s t e n t i d e n t i q u e s . I2 s ' . ag i ra i t de s a v o i r s i Z 'adopt ion de Za forme carrée apporte

1 , . . 3 vraiment un ga in de c o n f o r t e t de durabiZi te ' , ou s i ce n q e s t seulement qu q u e s t i o n de mode a

, ~ .Beaucoup p l u s cons idérab le appara^it t a t rans format ion de l ' h a b i t a t l i é e à ce lZe du genre de v i e . A i n s i , Zes QZeveura o n t de p l u s en p l u s tendance à se s é d e n t a r i s e r ; ce n ' e s t pZus Za t o t a l i t é de l a f a m i l l e q u i s u i t Ze troupeau duns s e s déplacements , mais s e d e m e n t que lques bergers q u i cont

E N D A / E V / S O 66

- 6 -

Mais du mgme coup, Ze processus d P u r b a n i s a t i o n f a i t i r r u p t i o n : Za maison e n dur regroupant p l u s i e u r s p ie 'ces pre'ce'dges p a r une ve'randa, Ze t o u t c o u v e r t de t a l e onduZde. Ce schéma e s t p l u s ou moinq b i s n r e s p e c t 6 skZon l e s capaci te 's f i n a n c i B r a s des p r o p r C d - t a i r e s e t Ze coGt des matdr iaux . De Za s o r t e , i l s r o b s e r v e Ze mieux à proximite' de Dakar, Zd où ZGS mate'riaux impor t6s s o n t l e moins grevés de 7j"rais de t r a n s p o r c , 02 d e s inÜìatr.i.es Qdn'cgmant e t de se s ddr iue ' s e x i s t e n t aussi. \

. -

De f a ç o n ggndrale , l a couver ture en t S l e ondulde exerce une f a s c i n a t i o n ' s u % 1 ?ens&mbZe de Za popuZation ; e t Z e e s t s i g n e de promotion, e Z l e dure a u s s i tre's longtemps sous c l i m a t sahbZien, sans b e s o i n de r e f e c t i o n ou d 9 e n t r e t i e n , t o u s avantages qu?: f o n t o u b l i e r son a s p e c t i n e s t h b t i q u e e t s u r t o u t s e s e f f e t s t hermiques . La t 6 Z e ondule'e gagne p a r t o u t d u t e r r a i n . BZZo a conquis a" peu pre's t o t a l e m e n t Ze m i l i e u urba in , moins coiiteusg q u ' e t l e e s t p a r rappor t tì Za daZZe d 2 be'ton arme' ; e Z t e B t e n d son emprisQ 2 p a r t i r d e s grandes v i t l e s , emprise qui s B a t t é n u e - à mesure qu 'on s 9 2 n e' loigne e l l e s e r t dgalement de b a t t a n t de popte e t supp lan te mgme, dans Za case wolof, Za p a r o i ve'getaZe. C'est d i r e que son a t t r a i t e s t i r r e ' s i s t i b Ze.

L e s d e ' s i p s de t r a n s f o r m a t i o n s o n t donc r d e t s , s u r t o u t chez ceux, de p l u s en pZus nombreux q u i o n t ue'cu à l a u iZZe e t ressen- t e n t du même coup comme une h u m i l i t a t i o n Ze f a i t d ' " h a b i t e r " encore comme dans l e s t emps a n c i e n s . Cependant, l e s moyens dont i l s d i s p o s e n t , s u r t o u t dans Zes pays encZauds,sont d d r i s o i r e s par rappor t aux b e s o i n s r e s s e n t i s .

On s ' & t o n n e t o u t de m8me de c e p t a i n e s r é a c t i o n s . Des paysans i n t e r r o g d s en pays djerma, p r è s de Niamey, v i v a n t encore dans Za. h u t t e de paiZZe - q u i n r e s t d P a i Z Z e u r s p a s p l u s in@onfor tcbZQ que c e r t a i n s t y p e s de c a s e s d 'aZ2ure p l u s moderne s o u h a i t e r a t e n t c o n s t r u i r e des eases en a r g i l e comme ceux q u i Zvon f , d a j à f a i t

E N D A / E V / S O 6s

- 7 -

au viZZage,mais y e g r e t t e n t de n ' e n a v o i r pas t e s moyens. Quels k o y e n s ? I l s ' a g i t essent ieZZement de se c o n s t i t u e r un s t o c k de b r i q u e s crues : Z'argiZe e x i s t e dans 'le bas-fond q u i b o d e Ze v i l l a g e e t un p u i t s moderne y a e " t S amQnagd ; i l f a u t encore se proeurer des t r o n c s de r a n i s r pou^ i n s t a t Z e r Za t e r r a s s e e t u t i l i s e r . Zes s a r v i c e s des s p é c i a b i s t e s pour d. lr iger lp con9,truc- t i o n , mais t o u t ceci e s t p o s s i b l e à Z 9 i n t ê r i e u r mQme du viZZage, sans i n t e r v e n t i o n mone'taire. I t y o: sans doute Zà un blocage psychologique : l a h u t t e en paiZZe e s t du domaine de Za femme, I

I c o n s t r u i r e en argiZe d e v i a n t , 1 ' a * f a i r e des hommes. f

IZ e x i s t e des cczmpagnes p l u s dynamiques, où l e cerc le de Z 'autosubs is tance a 6t.d b r i s 6 depuis d6 jà pas mal d 'annêes p a r Ze j e u d u p r o d u i t des c u t t u r e s commerciales, spontanbes ou d i r i - ge'es dans Ze cadre dPam&nagements comme l a SAED au SdndgaZ, Zes ope'rations arachide e t co ton a i n s i qua t ' o f f i c e du Niger au MaZi, Z ' A A V V de Haute VoZta. Les e x p Z o i t a t i o n s o b t i e n n e n t des r s n t r h e s monéta ires , f a i b Zes sans doute en n iveau abso Zu, mais r e Zat ivement i i p o r t a n t e s par rappor t . à l a v a k u r de t a produc t ion autoconsommbe. IZ y a Zà d a s p o s s i b i l i t g s de rhemp'loi t r è s d i v e r s . Dans l e s enquStes de m o t i v a t i o n pour l a consDmmation, l a modernisa t ion de Z ' k a b i t a t v i a n t t o u j o u r s en bon rang3 mais e l l e s e heur te souvent à des obstacZes s p d c i f i q u e s : Ze c 0 6 t des machines, des mat6riaux e t mQme à Za d i f f i c u l t é de se Zss pi?ocurer, s u r t o u t dans Zes pays de Z ' in t e ' r i eur . On pr.6fe're u l o r s , une fois acheté IQ p e t i t mate"rie2 d ' e x p Z o i t a t i o n , t e l s que charrues e t c h a r p e t t c s dont t a vuZgar i sa t ion connagt actueZkzment un grand e s s o r the ' saur iser comme par Ze pass6 sous Za forme de b e ' t a ì l , c a p Z t a t . c e r t e s , mais s a n s r e v e m ve"ri*abZe,

è t l e s gadge t s ,

A n o t e r a u s s i que dans l e s p a y s de f o r t e Bm7:gration v e r s l 'Europe Comme chez Zes Soninkb de Za rgg ion de Kayes, une p a r t i e des t r a n s f e r t s s o n t empZoySs à Z ' a m d l i o r a t i o n de Z ' h a b i t a t ( t 8Ze ondule'e) e t a u s s i à Z u c o n s t r u c t i o n de nosquges.

,-.

i

E N D A / E V / S O 66

- 8 -

L a . ' p o l i t i q u e des gouvernemebts en m a t i è r e d ' h a b i t a t r u r a l e s t g&ndra2emant m a l d d f i n i e . be&+ins'ci s a t i s f a i r e mais ils se r o f u s e n t 3, en chiffrer l fe"normitd ' a l o r s mgme que i?aaccroissement des c e n t r e s urbains," e t p a r t i c u - Zièrement' d e s c a p i t a l e s , l eur posen t des problèmes in . e z t r

3 E N D A / E V / 9 0 6 6

- 9 -

A Z 'AAVV, aucun amdnagement n ' a o'&& prdvu pour l e s nouveauz viztages qu i sPins taZZent , si ce n.Fest que l e s Z o t s ' s o n t prgaza- blement d d l i m i t h s su r l e t e r r a i n : p a r c o n t r e , dans cgs pays t y è s s ecs , l e fongage de p u i t s do tds de pompes à main e s t incon- teS.tablement Lin p r o g r e ' s remarquable pour l e s v i l l a g e o i s .

. . Ces .organismes semblent weir a d o p t 6 comme l i g n e de candu i t e

q u ' i l f a u t d 'abord que l e paysan s r a i d e lui-m8me cn augmentant sa capaci td de production, en ddgageant des s u r p l u s qu ' i l u t i l i - sera s e l o n s e s voeux ; e n s u i t e seulement un e f f o r t p u b l i c pourra 8 t r e conse;zti o

. I I

Cependant, l e paysan lui-m3me n ' e s t pas encore suf f isamment i n s t r u i t pour $ t r e Ze j u g e i n f a i l l i b l e de ce que doit $ t r e son progrès ; i l risque d ' $ t r e i n f l u e n c g p a r l a mode e t l e s p u b l i c i t d s ; i l conv ien t donc que Zes cnimateurs razauus s o i e n t à même de l e c o n s e i l l e r et de l ' o r i e n t e r . Des séminaires de format ion lx" t o u s l e s niveaux d o i v e n t Btre pre'vus où l e s b e s o i n s seron t exprimgs, jaugks, confronte's avec 28s r d a l i t é s , notamment en mat ière d 'environnement / e t l e s s o l u t i o n s recherehdes an accord avec l e s i n tbres se ' s .

Des r 6 a l i s a t i o n s tdmoins d e v r a i e n t pouvoir $ t r e proposdes, t e n a n t compte des e spdr i ences d 6 j à nombreuses en matie 're d P u t d Z i - s a t i o n de matdriaux locaux a m é t i o r d s , d e p l a n s d ' hab i ta t iong $aciZe-r d c o n s t r u i r e dans un cadre communautaire, d 'gquipements c o l l e c t i f s s imp les , t endan t å amél iorer l ' h y g i è n e e t cì f a c i l i t e r l e s r a p p o r t s soc iaux . Ces r é a l i s a t i o n s devront f a i r e i n t e r v e n i r p t u t a t des prochdgs nouveauz que des i n v e s t i s s e m e n t s e n mat&l*iel coûteux e t d ' e n t r e t i e n d e ' l i c a t . Sans c e t e f f e t d ?entra$nement , i l e s t a' cra indre que l P d v o l u t i o n ne se poursuive dans un sens anarchi- que, non conforme aux beso ins e t aux a s p i r a t i o n s des popu la t ions , commecela s ' e s t v u en Europe l o r s de l a r d v o l u t i o n i n d u s t r i e l l e ,

ENDA/EV/9 O 66

- 10 -

I2 n P e s t p a s b e s o i n d ' i n s i s t e r s u r Z'urgence de c e t t e I ~* i r é f l e x i o n . S i Zes s o Zut ions réeZZes ne s o n t pas t r o u v é e s dans

Zes d i x ans q u i v i e n n e n t , l a d é s a f f e c t i o n des campagnes par Zeurs hab ' i tan ts n ' i r a qu p e n s v i c c e n t u a n t , Zes &$ant de Zeurs éZ8ments Zes pZus dynamiques e t l e s re 'duisant d une s o r t e de s t é r i l i s a - - t i o n t o u t a u s s i grave que ceZZe due ù Za s é c h e r e s s e . Dans l e

cas c o n t r a i r e , Ze paysan pourkïi t reprendre consc ience de s a d i g n i t é , de son u t i Z i t é saciaZe i r remptagab le , de l a j o i e q u p i Z p e u t t o u j o u r s t r o u v e r dans un cadre ar,aestraZ adapté aux condi -

t i o n s i o d e m e s . I ,

G. B . 19 Mars 1 9 7 7

X

X X