Remettre l'habitat au centre

7
Le journal de Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois numéro 11 Mai 2011 Tiré à 115 000 exemplaires. www.liege.be Page 2 - Côté citoyens Les déchets organiques Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le nou- vel enlèvement des déchets organiques. Il suffit de demander. Pages 4-5 - Le Grand Dossier Du logement de qualité Plus de 75 projets déjà réalisés et 65 en passe de l’être: la Ville prend ses responsabilités dans la rénovation urbaine. Page 7 - Place publique La culture sur le gril La politique de la Ville en matière cultu- relle confrontée aux remarques des chefs de groupes politiques du conseil communal. On connaît le combat incessant que la Ville mène contre «les marchands de sommeil». On connaît la volonté de la Ville de compter de nouveaux habitants. Une tendance confirmée par les chiffres de la popu- lation qui recourtise avec la barre des 200.000. Toutes ces personnes, il faut bien les loger quelque part. La Ville a voulu prendre ses responsabilités dans l’offre immobilière à côté des initiatives privées qui se multiplient. Elle a donc développé ses propres projets, en achetant puis en rénovant, petit à petit, sur fonds propres et avec l’aide régionale ou fédérale, des immeubles au potentiel intéressant, situé dans les zones privilé- giées, là où le tissu urbain est le plus dense, mais aussi le plus usé: St-Léonard/Nord, Ste-Marguerite et l’hyper-centre (Madeleine, Léopold, Souverain Pont, République française, ...). Certes, le monde ne s’est pas fait en un jour et Liège n’échappe pas à cette règle immuable, mais les faits sont là: aujourd’hui, 75 projets sont en cours de construction et 65 autres en phase d’étude de projets dans ces quartiers. Avec un mot d’ordre: la qualité, mais accessible. Que ce soit pour un propriétaire ou pour un locataire. Il est possible de trouver un logement deux chambres complètement équipé et rénové pour moins de 500 euros/mois. Voire un studio à 360 euros. A ce prix-là, dès qu’une offre est connue, elle est rapidement comblée tant la demande est forte. La Ville fait alors coup double, elle accueille de nouveaux habitants en provoquant une dynamique et rénove parfois des îlots entiers dans des quartiers au charme retrouvé. C’est comme cela qu’on grandit. La Ville de Liège Vouloir de nouveaux habitants, c’est bien. Pouvoir les loger convenablement, c’est mieux. La Ville de Liège, consciente de son rôle-moteur, développe depuis des années une politique de rénovation urbaine axée sur le logement. De St-Léonard à Ste-Marguerite, en passant par l’hyper-centre, des projets ont déjà abouti (comme ici, place de la République française) et d’autres sont en cours. Le point sur une nouvelle offre immobilière de qualité qui a de quoi séduire. (pages 4 et 5) Page 8 - Vivre sa ville Liège sur Sable déménage Parmi les nombreux événements de l’été, la deuxième édition de Liège sur Sable déménage à Coron- meuse et s’allonge d’une semaine. Page 3 - Côté citoyens La Ville s’ENGAGE aussi Voulant montrer l’exemple dans la lutte pour la protection du climat, la Ville de Liège a pris une série de mesures concrètes. Page 6 - En vue L’actualité en photos Le passage en revue de l’action des man- dataires publics sur le terrain. Remettre l’habitat au centre Viens chez moi, j’habite en ville

Transcript of Remettre l'habitat au centre

Page 1: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois

numéro 11Mai 2011Tiré à 115 000 exemplaires.www.liege.be

Page 2 - Côté citoyensLes déchets organiques

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le nou-vel enlèvement des déchets organiques. Il suffit de demander.

Pages 4-5 - Le Grand DossierDu logement de qualité

Plus de 75 projets déjà réalisés et 65 en passe de l’être: la Ville prend ses responsabilités dans la rénovation urbaine.

Page 7 - Place publiqueLa culture sur le gril

La politique de la Ville en matière cultu-relle confrontée aux remarques des chefs de groupes politiques du conseil communal.

On connaît le combat incessant que la Ville mène contre «les marchands de sommeil». On connaît la volonté de la Ville de compter de nouveaux habitants. Une tendance confirmée par les chiffres de la popu-lation qui recourtise avec la barre des 200.000. Toutes ces personnes, il faut bien les loger quelque part. La Ville a voulu prendre ses responsabilités dans l’offre immobilière à côté des initiatives privées qui se multiplient.Elle a donc développé ses propres projets, en achetant puis en rénovant, petit à petit, sur fonds propres et avec l’aide régionale ou fédérale, des immeubles au potentiel intéressant, situé dans les zones privilé-giées, là où le tissu urbain est le plus dense, mais aussi le plus usé: St-Léonard/Nord, Ste-Marguerite et l’hyper-centre (Madeleine, Léopold, Souverain Pont, République française, ...).Certes, le monde ne s’est pas fait en un jour et Liège n’échappe pas à cette règle immuable, mais les faits sont là: aujourd’hui, 75 projets sont en cours de construction et 65 autres en phase d’étude de projets dans ces quartiers. Avec un mot d’ordre: la qualité, mais accessible. Que ce soit pour un propriétaire ou pour un locataire. Il est possible de trouver un logement deux chambres complètement équipé et rénové pour moins de 500 euros/mois. Voire un studio à 360 euros. A ce prix-là, dès qu’une offre est connue, elle est rapidement comblée tant la demande est forte.La Ville fait alors coup double, elle accueille de nouveaux habitants en provoquant une dynamique et rénove parfois des îlots entiers dans des quartiers au charme retrouvé.C’est comme cela qu’on grandit.

La Ville de Liège

Vouloir de nouveaux habitants, c’est bien. Pouvoir les loger convenablement, c’est mieux. La Ville de Liège, consciente de son rôle-moteur, développe depuis des années une politique de rénovation urbaine axée sur le logement. De St-Léonard à Ste-Marguerite, en passant par l’hyper-centre, des projets ont déjà abouti (comme ici, place de la République française) et d’autres sont en cours. Le point sur une nouvelle offre immobilière de qualité qui a de quoi séduire. (pages 4 et 5)

Page 8 - Vivre sa villeLiège sur Sable déménage

Parmi les nombreux événements de l’été, la deuxième édition de Liège sur Sable déménage à Coron-meuse et s’allonge d’une semaine.

Page 3 - Côté citoyensLa Ville s’ENGAGE aussi

Voulant montrer l’exemple dans la lutte pour la protection du climat, la Ville de Liège a pris une série de mesures concrètes.

Page 6 - En vueL’actualité en photos

Le passage en revue de l’action des man-dataires publics sur le terrain.

Vouloir de nouveaux habitants, c’est bien. Pouvoir les loger convenablement, c’est mieux. La Ville de Liège, consciente de son rôle-moteur, développe depuis des années une politique de rénovation urbaine axée sur le logement. De St-Léonard à Ste-Marguerite, en passant par l’hyper-centre, des projets ont déjà abouti (comme ici, place de la République française) et d’autres sont en cours. Le point sur une

Page 6 - En vueL’actualité en photosPage 6 - En vueL’actualité en photosPage 6 - En vueRemettre l’habitat au centre

Viens chez moi, j’habite en ville

Page 2: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011

2

25, 26 et 27 maiSavez-vous que de nombreux objets (vélos, équipe-ments informatiques, GSM, appareils photo) peuvent être marqués gratuitement contre le vol grâce à votre numéro national selon un procédé inaltérable ?Lors de ces journées, on vous informera sur les visites de techno-prévention et sur d’éventuelles réductions d’impôt.Info : 04 220 89 09 - [email protected]

Côté citoyens

Concours20 placespour l’OPL

La Ville de Liège et l’Orchestre philharmonique de Liège Wallo-nie-Bruxelles vous offrent 10x2 places pour le concert «Week-end à la belge» du samedi 7 mai à 20h à la Salle Philharmonique de Liège (voir page 8).Remplissez et renvoyez ce for-mulaire au service Commu-nication de la Ville de Liège, rue Grande Tour, 14, à 4000 Liège ou envoyez un courriel à [email protected] avant le 04 mai 2011. Un tirage au sort déterminera les gagnants. Un seul bon par personne et par famille. Prénom et nom:

.......................................................

Adresse:

..................................................…..

.................................................…...

Téléphone:

.......................................................

Ont gagné deux places à Liège Basket grâce au concours précédent:Bia Marie-Christine, Dusmenil Audrey, Haulet Jean-Pierre, Mahaut Servais, De Ridder Christophe, Leys Benoît, Depaye Nicolas, Rogister Nancy, Carels Marie-Louise, Woolf Alan, Barbucci Olga, Doncel Pierre-Yves, Walewyns Alexandre, Louis Agnès, Magis Frédéric, Dehart Ghislaine, Jacquemin Marc, Piron Christel, Servais Ghislaine, Renson Patrick et Dubois Christian.Félicitations à toutes et à tous.

Votre avis nous intéresseQue pensez-vous de ce 11ème numéro du Journal communal ? Exprimez votre avis sur [email protected] ou par courrierà l’adresse du service Communication, 14, rue Grande Tour4000 Liège.Editeur responsable: Jean-Christophe Peterkenne. Rédaction: Philippe Vandenbergh, Christophe Gerlach, Thierry Basomboli, Sandrine Loriaux, Clarisse Flohimont avec la collaboration des différents échevinats et départements de la Ville de Liège. Photos (sauf mention contraire) : Alain Boos, Marc Verpoorten. Mise en page et impression: imprimerie A.Masset à 4430 Ans. Distribué par La Poste

Enlever vos déchets organiques ? Demandez-le

Bienvenue à l’Espace Wallonie de Liège

Situé au cœur de la ville, le bâtiment valorise le patri-moine architectural de Wal-lonie grâce à une très belle restauration du célèbre Hôtel Desoër de Solières.L’équipe vous accueille pour différents services comme des permanences (conseils logement, médiateur, PME), le cyberespace (accès gratuit aux divers sites institutionnels) ou de la documentation (brochures, dossiers pédagogiques, CD-rom, posters, …). Mais aussi pour des expositions. Comme celle consacrée à l’école des Arts et Métiers de la Ville de Liège (du 16 mai au 17 juin, de 9h à 17h30) ou pour le deuxième Festival de la marionnette liégeoise (en juillet et août, avec des spectacles pour enfants les mardi et jeudi, à 14h30). Possibilités de stages.

Info : Espace Wallonie de Liège, place St-Michel, 8604 250 93 30 – [email protected]

Quel volume choisir ?

Quand ?• la collecte du conteneur vert aura lieu

une semaine sur deux, le même jour que les autres fractions de déchets (sac jaune «déchets résiduels», sac bleu «PMC» et papiers-cartons)

• livraison des conteneurs par Intradel de mi-août à mi-septembre 2011

• début de la collecte : mi-septembre 2011

Qu’allez-vous payer ?Votre «taxe urbaine ménage» annuelle…NI PLUS, NI MOINS !Pour rappel, celle-ci vous donne déjà droit à un service comprenant :• Collecte hebdomadaire en porte-à-porte

des ordures ménagères brutes, des PMC et des papiers-cartons

• Fourniture d’un nombre déterminé de sacs jaunes adap-

tés à la collecte des OMB : Isolés : 50 sacs de 30 litres/an Ménages de 2-3-4 personnes : 50 sacs de 60 litres/an Ménages de + de 4 personnes : 50 sacs de 60 litres/an + 10 sacs de 30 litres

• Collecte mensuelle en porte-à-porte des encom-brants

• Organisation, à la demande et en collaboration avec les comités de quartiers, de la collecte des déchets verts de jardin

• Accès aux recyparcs de la zone Intradel dont 3 sont situés sur le territoire de la Ville (Glain, Angleur et Chênée)

• Organisation, en collaboration avec Intradel, du passage du recyparc mobile dans les quartiers

• Organisation du passage d’un véhicule chargé de la collecte des déchets dangereux des ménages dans les quartiers

• Mise à disposition de bulles à verres - dont certai-nes enterrées - permettant un tri par couleur

• Ramassage annuel des sapins de NoëlA cette liste s’ajoutera donc bientôt, si vous en exprimez la demande, un service supplémentaire : la collecte des déchets organiques.

Intéressés ? Inscrivez-vous dès maintenant !(date limite d’inscription : le 15 mai 2011)

Info : 04 221 88 97 (Echevinat de la Propretépublique) et 04 240 74 74 (Intradel).

OU OU

40l : volumeconseillé pour

1 personne

140l : volumeconseillé pour

2 personnes

240l : volumeconseillé pour plus

de 2 personnes

Savez-vous que 50% de votre sac jaune (déchets ménagers « résiduels ») sont en fait des déchets organiques et biodégradables ?Collectés séparément, ils peuvent donc être recyclés par biométhanisation, un procédé permettant la production d’électricité, de chaleur et de compost de qualité.La Ville de Liège et Intradel proposent donc un nouveau service aux Liégeois qui le souhaitent et qui en font la demande pour les aider à encore mieux trier leurs déchets : la mise à disposition d’un conteneur «vert» à puce nominatif, destiné à la collecte des déchets organiques (restes de repas, épluchures, petits déchets de jardin, …). Tout profit pour l’environnement - moins de déchets, plus de recyclage, plus de propreté publique - et nos portefeuilles, car l’élimination des déchets coûte de plus en plus cher !

4 bonnes raisons de dire OUIPlus de propreté publiqueLa taxe fixe a pour avantage de décourager les comporte-ments inciviques. Il est donc incensé d’évacuer clandestine-ment ses déchets dans la nature, alors que chaque ménage a automatiquement droit à la fourniture d’un nombre déterminé de sacs jaunes et à un nombre de kg et de levées de son conteneur vert.Plus de recyclagePlus de 50 % du poids de votre sac jaune (= déchets organi-ques) seront recyclés par biométhanisation, procédé permet-tant la production d’électricité, de chaleur et de compost.Maintien des coûtsPas d’augmentation de la taxe urbaine annuelle.Plus de respect de la législationtant environnementale que du travail.En effet, le conteneur à puce répond à de meilleures condi-tions de travail pour le personnel de collecte.

Pédaler pour la propretéTrois cyclocargos au look futuriste circulent désor-mais dans toute la ville et facilitent le travail des agents de la propreté d’un site à l’autre - davantage de mobilité pour plus de rapi-dité d’intervention - afin de maintenir les rues de notre ville aussi propres et agréables que possible.Info : www.liege.be

Page 3: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011

3

Côté citoyensLa Ville s’ENGAGE

Boursewin-win

La troisième bourse d’échanges win-win se déroulera le jeudi 19 mai, dès 17h30 au Palais des Congrès de Liège. Lors de la dernière édition, 262 contrats ont été signés entre les entreprises et les associations au bout des 120 minutes palpitantes de cette bourse d’échange d’un nouveau genre. Que vous soyez une entreprise ou une association, que vous désiriez proposer un bien ou un service ou au contraire introduire une demande, il vous suffit de vous inscrire en ligne - Clôture des inscriptions : le 13 mai 2011 à 12h. Info : www.winwin-liege

La Ville de Liège a décidé de parti-ciper à la campa-gne européenne de communication pour le climat, ENGAGE. L’asbl «Liège-Ener-gie» profite de l’oc-casion pour lancer elle aussi ses acti-vités dont la plus importante pour les citoyens est la mise à disposition d’un

prêt à taux 0%, aux propriétaires ou locataires d’immeubles d’habitation, sur le territoire de la Ville de Liège, qui souhaitent investir dans l’amélioration des performances énergétiques de leur immeuble. Les personnes qui le souhai-tent peuvent venir se renseigner sur ce dispositif, mais également faire part de leur intérêt afin d’être recontactées lorsque l’asbl «Liège-Energie» débutera ses activités le 1er juillet.

Info : ENGAGE - 04 221 93 66 - [email protected] - Féronstrée 94 - 4000 Liège.www.climat.liege.be

Le «no comment» de Jim Sumkay ©

Ce samedi 7 mai 2011, de 10h à 17h, les serres horticoles du Service Espaces publics - Planta-tions de la Ville de Liège organisent leur tradi-tionnelle journée portes ouvertes.Les serres horticoles constituent l’un des points névralgiques du Service Espaces publics - Plan-tations puisque, chaque année, plus de 425.000 plantes semées ou bouturées sont cultivées pour être plantées dans les différents parterres et vasques de Liège. Plus aucune plante n’est achetée chez les pépiniéristes, ce qui permet à la Ville de Liège d’obtenir une production parfaitement adaptée aux contraintes et aux objectifs du fleurisse-ment urbain. Au programme de cette journée portes ouvertes (entrée gratuite): visites guidées; découverte des différentes installations; démonstrations de montages floraux; distribution de plantes annuelles à tous les visiteurs. Sans oublier le concours annuel des façades fleuries.Si vous souhaitez participer, faites parvenir une photo de votre façade fleurie avant le 30 septembre à l’Échevinat – Féronstrée, 94 à 4000 Liège ou bien à l’adresse de courriel [email protected] : 107, av. J. Merlot - 4020 Bressoux - 04 221 92 39 – www.liege.be

Le gouvernement fédéral soutient Liège 2017La Ville de Liège a pris connaissance du soutien incondi-tionnel du Conseil des ministres restreint à la candidature de Liège en tant que ville hôte de l’Exposition Internationale de 2017. La Ville se réjouit de cette décision fondamentale pour la suite du dossier. Le calendrier des prochaines étapes de la candidature est établi comme suit :• En juin 2011, dépôt officiel de la candidature.• Dès septembre 2011, lancement d’une campagne interna-

tionale de sensibilisation auprès des 157 Etats Membres du BIE. Dans le courant du premier semestre 2012, réa-lisation d’une enquête préalable par le BIE dans chaque Etat candidat. Conformément à la réglementation du BIE, organisation d’un forum à portée internationale pendant la procédure de candidature dans le courant de 2012.

Le processus de candidature se clôturera fin 2012, lors du vote des 157 Etats Membres à l’Assemblée Générale du BIE.Info : www.liege-expo2017.com

Serres et façades fleuriesPrix de l’ Urbanisme 2011La Ville de Liège organisera, pour la dix-neuvième fois, les Prix de l’Urbanisme qui se dérouleront aux Galeries St-Lambert, du 14 au 26 octobre 2011.Ces prix récompensent, tous les deux ans, les plus belles réalisations immobilières tant en matière de rénovation qu’en construction. Il y a deux ans, ce sont les cinémas Sauvenière qui ont emporté aussi bien le Grand Prix que celui du Public.

Info : [email protected] - www.liege.be

Un point vélo aux GuilleminsLiège bénéficie dorénavant d’un point vélo à la gare de Liège-Guillemins. La Maison des Cyclistes offre de nom-breux services aux cyclistes comme le gardiennage de vélos, la réparation, la vente d’accessoires, la location de vélos, un service de gravure (protection contre le vol), ....La Ville a tenu à s’associer très étroitement au dévelop-pement de ce point vélo liégeois avec l’asbl ProVélo en proposant bientôt un service de location de 250 vélos estampillés «Ville de Liège». Originalité : ces vélos seront loués au mois ou à l’année.Info : www.liege.be

Des Coteaux 3 étoilesLa Ville de Liège vient d’être cotée «trois étoiles» par le site des Coteaux de la Cita-delle dans le nouveau Guide Vert Michelin. Une récom-pense prestigieuse après le Prix de l’Urbanisme européen décroché en 2006 pour l’Es-planade St-Léonard qui fait figurer Liège, avec les Grottes de Han et la Cathédrale de Tournai, parmi les trois seuls sites wallons ayant décroché ce niveau.Avec plus de 60 monuments et 5 sites classés sur 86 hectares, les Coteaux recèlent en effet de multiples témoins du paysage primitif de la ville, de sa phy-sionomie médiévale et des XVIIe et XVIIIe siècles. Outre la découverte de sites spectaculaires tels les escaliers de la Montagne de Bueren, le parc St-Léonard ou les panoramas depuis les boulevards de la Citadelle, les Coteaux invitent le visiteur à des parcours de traverse : découvrir la ville d’en haut selon des points de vue inédits, parcourir la ville aux champs, pénétrer dans les coulisses de la cité au-delà du rideau des façades alignées, traverser un dédale de cours, d’escaliers, de venelles pour atteindre la lumière et la quiétude des terrasses et contempler les silhouettes des toits de la ville…Info : www.liege-tourisme.be

Page 4: Remettre l'habitat au centre

4 5

Le journal de

Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011Le grand dossier

La Ville rénove la ville pour mieux la retrouver

ZIP/QI St-Léonard/NordPlusieurs projets ont pas mal avancé dans le quartier ces douze derniers mois.Sur le site «4 Tourettes/Morinval», l’avant-projet du jardin public a été approuvé, le per-mis d’urbanisme déposé et une subvention de 435.000 euros attribuée par la rénovation urbaine de la Région wallonne en 2010.

Parallèlement, un marché de promotion pour 16 logements basse énergie a été lancé et va être prochainement attribué.Sur le site «Vivegnis», cela bouge beaucoup. Outre le chantier de l’habitat groupé des Zurbains qui est bien avancé, la Ville de Liège a inauguré, le 11 février 2011, l’immeuble de 8 logements et d’un Horeca. Le chantier de la place Vivegnis a débuté le 14 mars 2011 et l’enquête publique pour la passe-relle est en cours.Le permis d’urbanisme du futur centre de production artistique, dans les anciennes installations de la société «Sans Frontières», est en cours d’éla-boration. D’autres opérations comme celles des immeubles de la rue St-Léo-nard (44, 163 et 191) ainsi que la rue Pied-du-Thier-à-Liège visent également à améliorer le cadre de vie.L’analyse du nombre de permis d’urbanisme acceptés par an confirme une augmentation sensible des projets de rénovation : d’une vingtaine on est passé à une trentaine soit près de 160 depuis 2005. En 2010, plusieurs actions du projet Interreg-SUN se sont concrétisées, impliquant plus de 300 habitants :défi énergie, isol’action, végétalis’action, 100 visages, haltes accueil et activi-tés intergénérationnelles. D’autres exemples :

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)• Projet rue Dony : 12 logements en partenariat avec FLW :

étude en cours• Rue St-Léonard 44 : 2 logements : étude en cours• Rue St-Léonard 191 : 2 logements : étude en cours

• Rue St-Léonard 163 : 2 logements : étude en cours• Pied du Thier à Liège : 6 logements : étude en cours

Droixhe va passer à la phase reconstructionLa démolition des tours de la plaine de Droixhe est maintenant complètement réalisée. On est dans la phase d’appels d’offres européens pour commencer les différentes reconstructions en commençant par la maison de soins spécialisés des Murlais.

• Rénovation de 23 logements dans 4 immeubles de la rue Souverain Pont. Trois de ces immeubles sont classés. Trois surfaces commerciales et un bureau seront égale-ment réaménagés.

• Maison de l’Habitat : tous les services liés à la thémati-que du logement dans la commune (obtention de primes, gestion de l’énergie, Agence Immobilière Sociale, etc...) seront rassemblés rue Léopold, 37. Cinq logements de qualité ont également été aménagés dans ce bâtiment et sont actuellement loués (logement moyen).

• Un projet est à l’étude pour la création de 9 logements à l’angle des rues de la Madeleine et Cathédrale. Dans ce cas également, seuls les étages ont été acquis par la Ville.

• Deux projets sont en cours d’élaboration actuellement. Il s’agit du réaménagement de logements et d’une surface commerciale de qualité rue Léopold, 10 ainsi que d’un projet similaire, dans un bâtiment classé, rue Souverain Pont, 24.

• Place République française : 5 logements au-dessus de 2 commerces : terminés et loués mars 2011.

• Rue de la Cité, 1A : 5 logements au-dessus de la Maison de l’Habitat : terminés et loués août 2010.

ZIP/QI Ste-Marguerite La Ville de Liège y mène, depuis 2000, un ambitieux pro-gramme de réhabilitation associant dans tous les pro-jets de logements et espaces verts ou de loisirs, ce qui mènera notamment à la création d’une quarantaine de maisons et appartements, rue St-Séverin ainsi que des jardins communautaires. Le Fonds du Logement des Familles nombreuses inter-vient également de façon prioritaire dans le quartier :à côté des 7 logements ayant gagné le prix de l’urba-nisme 2005 rue Ste-Marguerite, 7 nouveaux logements voient actuellement le jour dans une ancienne école rue Agimont, et 6 nouveaux logements compléteront le pro-gramme de la ville rue St-Séverin.Un nouveau parc public de 11.000 m² verra le jour dans

quelques mois sur le site Ste-Agathe, entre les rues St-Laurent et Hullos, au cœur du quartier.La même philosophie d’intervention (logements + espaces verts) a été développée rue de Hesbaye, dans le haut du quartier, où une centaine de logements privés et publics s’inscrivent dans le parc public des Franciscains.

• Projet des Franciscains : 97 logements dont 9 publics terminés et loués en 2008.

• Rue St-Séverin 46-48 : 4 logements au-dessus de la mairie de quartier terminés et loués en 2006.

• Ilots Firquet : 21 logements en cours de travaux et 15 logements à l’étude.

• Rue St-Laurent : 2 logements en cours de travaux (lien avec parc Ste-Agathe).

Depuis plusieurs années, la Ville de Liège développe, avec l’aide fédérale et régionale différents programmes d’investissement dans les quar-tiers St-Léonard, Ste-Marguerite et au centre-ville. • 75 logements sont ainsi en cours de construction ou de rénovation dans ces quartiers et 65 autres sont en phase d’étude.• 35 logements ont par ailleurs été mis en location depuis moins d’un an.Tous ces projets répondent aux objectifs de la déclaration de politique locale en matière de logement. Parmi ceux-ci, notons entre autres :• La lutte contre l’inoccupation et l’insalubrité des logements.• L’accès à un logement décent pour tous.• La mixité sociale.• L’amélioration de l’efficacité énergétique des nouveaux logements.

Le projet «vivre au centre»Les principaux objectifs de l’opération«vivre au centre»Proposer des logements de qualité pour des familles à revenu moyen dans le centre-ville.• Réoccuper les étages vides au-dessus des commerces

(priorité du Projet de Ville).• Réhabiliter des parties du territoire particulièrement

dégradées.• Rénover des immeubles de grande valeur patrimoniale

(classés ou repris à l’inventaire du patrimoine).• Redynamiser la structure commerciale de l’îlot.

Suite à la catastrophe dramatique du 27 janvier 2010, le Collège a très rapidement exprimé sa volonté de recons-truire le site; en étendant d’ailleurs le périmètre d’inter-vention aux immeubles fortement endommagés des 7, 9 et 11 rue de la Madeleine pour une superficie totale au sol d’environ 350m².L’objectif poursuivi vise à surmonter cet incident, à recom-poser le tissu urbain éventré et à développer un projet de qualité. Pour le faire aboutir il était indispensable de dis-poser de la maîtrise foncière.

Les raisons sont multiples.• Limiter la spéculation. • Développer la cohérence. • Créer une configuration permettant d’améliorer la quali-

té des étages (vues, éclairement, façades arrière, etc...).• Stimuler l’émulation et la créativité architecturale.• Rénover les espaces publics à proximité.Cette ambition d’intérêt public ne peut être rencontrée dans un contexte où règnerait l’intérêt privé et donc par-cellaire. Aussi, après plusieurs expertises des 5 biens concernés, des propositions de rachat ont été transmises aux pro-priétaires. Malheureusement, la Ville doit constater qu’un accord à l’amiable ne peut être conclu. Si les propriétaires actuels ne doivent bien sûr pas être lésés suite à ce sinis-tre, il n’est pas non plus question de gaspiller les fonds publics. La Ville est donc résolue à recourir à l’expropria-tion pour rapidement lancer un appel à intérêts à l’atten-tion d’un «bouwteam» architectes-investisseurs.

Qu’est-ce qu’une ZIP/QI ?En Région wallonne, les ZIP-QI (Zones d’Initiatives Privilégiées – Quar-tier d’Initiative) ont été créées, depuis 1994, pour favoriser la rénovation urbaine selon trois types d’indicateurs :• Le profil de la population;• Les données socio-économiques;• L’habitat.La politique des ZIP-QI doit associer des actions sur le bâti et les espaces publics et des actions de développement socio-économique, le tout en concertation avec les habitants, notamment via une commission de réno-vation urbaine. La Ville de Liège a désigné 2 ZIP-QI : St-Léonard/Nord et Ste- Marguerite

tés intergénérationnelles. D’autres exemples :tés intergénérationnelles. D’autres exemples :tés intergénérationnelles. D’autres exemples :

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements • Rue des Armuriers : 4 logements • Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010) terminés et loués (décembre 2010) terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes • Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes • Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements • Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)Projet rue Dony : 12 logements en partenariat avec FLW : Projet rue Dony : 12 logements en partenariat avec FLW : étude en cours

• Rue St-Léonard 44 : 2 logements : étude en cours• Rue St-Léonard 44 : 2 logements : étude en cours• Rue St-Léonard 191 : 2 logements : étude en cours

• Rue St-Léonard 163 : 2 logements : étude en cours• Pied du Thier à Liège : 6 logements : étude en cours

Droixhe va passer à la phase reconstructionLa démolition des tours de la plaine de Droixhe est maintenant complètement réalisée. On est dans la phase d’appels d’offres européens pour commencer les différentes reconstructions en commençant par la maison de soins spécialisés des Murlais

quelques mois sur le site Ste-Agathe, entre les rues St-Laurent et Hullos, au cœur du quartier.La même philosophie d’intervention (logements + espaces verts) a été développée rue de Hesbaye, dans le haut du quartier, où une centaine de logements privés et publics

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements • Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes • Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements • Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)• Projet rue Dony : 12 logements en partenariat avec FLW :

étude en cours• Rue St-Léonard 44 : 2 logements : étude en cours• Rue St-Léonard 191 : 2 logements : étude en cours

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes • Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)Projet rue Dony : 12 logements en partenariat avec FLW : étude en cours

• Rue St-Léonard 44 : 2 logements : étude en cours• Rue St-Léonard 191 : 2 logements : étude en cours

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Rue des Armuriers : 4 logements

terminés et loués (décembre 2010)• Vivegnis Housing : 8 logements dont 3 résidences d’artistes

terminés et loués (janvier 2011)• Rue des Franchimontois : 3 logements • Rue des Franchimontois : 3 logements

terminés et loués (2007)•

poser le tissu urbain éventré et à développer un projet de

Cette ambition d’intérêt public ne peut être rencontrée

Aussi, après plusieurs expertises des 5 biens concernés,

priétaires. Malheureusement, la Ville doit constater qu’un accord à l’amiable ne peut être conclu. Si les propriétaires

tre, il n’est pas non plus question de gaspiller les fonds

Qu’est-ce qu’une ZIP/QI ?Qu’est-ce qu’une ZIP/QI ?Qu’est-ce qu’une ZIP/QI ?En Région wallonne, les ZIP-QI (Zones d’Initiatives Privilégiées – Quar-En Région wallonne, les ZIP-QI (Zones d’Initiatives Privilégiées – Quar-tier d’Initiative) ont été créées, depuis 1994, pour favoriser la rénovation urbaine selon trois types d’indicateurs :

ZIP/QI Ste-Marguerite ZIP/QI Ste-Marguerite La Ville de Liège y mène, depuis 2000, un ambitieux pro-

quelques mois sur le site Ste-Agathe, entre les rues St-Laurent et Hullos, au cœur du quartier.quelques mois sur le site Ste-Agathe, entre les rues St-Laurent et Hullos, au cœur du quartier.

commençant par la maison de soins spécialisés des Murlais.commençant par la maison de soins spécialisés des Murlais

du projet Interreg-SUN se sont concrétisées, impliquant plus de 300 habitants :défi énergie, isol’action, végétalis’action, 100 visages, haltes accueil et activi-tés intergénérationnelles. D’autres exemples :

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)

tés intergénérationnelles. D’autres exemples :

• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)• Projet des Forges : 22 logements terminés et loués (juin 2010)

• L’amélioration de l’efficacité énergétique des nouveaux logements.• L’amélioration de l’efficacité énergétique des nouveaux logements.

Au-dessus de la Maison de l’Habitat qui rassemble les services liés à la thématique du logement, 5 logements de qualité sont actuel-lement tous loués.

Ici, un projet de réamé-nagement de logements et de surface commer-ciale de qualité rue Léopold, 10, en liaison directe avec l’ensemble du réaménagement du quartier suite à l’explo-sion du 27 janvier 2010.

Rue de Hesbaye, dans le haut du quartier Ste-Margue-rite, la même philosophie d’intervention a développé une centaine de logements privés et publics qui s’inscrivent dans le parc public des Franciscains.

A l’Ilot Firquet, rue St-Séverin un ambitieux program-me de réhabilitation qui mènera à la création d’une quarantaine de logements ainsi que des jardins com-munautaires. Le Fonds du Logement des Familles nombreuses intervient également avec 6 logements.Un nouveau parc public de 11.000 m2 verra le jour dans quelques mois sur le site Ste-Agathe.

Rue Léopold

Rue Publémont

Rue Hullo

s Sur le site «4 Tourettes/Morinval», l’avant-projet du jardin public a été approuvé, le per-mis d’urbanisme déposé et une subvention de 435.000 euros attribuée par la rénovation urbaine de la Région wallonne en 2010.

Parallèlement, un marché de promotion pour 16 logements basse énergie a

ZIP/QI St-Léonard/NordZIP/QI St-Léonard/NordPlusieurs projets ont pas mal avancé dans le Plusieurs projets ont pas mal avancé dans le quartier ces douze derniers mois.quartier ces douze derniers mois.Sur le site «4 Tourettes/Morinval», l’avant-Sur le site «4 Tourettes/Morinval», l’avant-

ZIP/QI St-Léonard/NordZIP/QI St-Léonard/NordPlusieurs projets ont pas mal avancé dans le quartier ces douze derniers mois.Sur le site «4 Tourettes/Morinval», l’avant-

Le projet «Vivegnis Housing», un immeuble neuf de 8 logements dont 3 réservés à des artistes en résidence. Dans le cadre du site rénové géré notamment par «Espace 251 Nord». Un Horeca viendra compléter l’ensemble devant une place Vivegnis en cours de rénovation.

La nouvelle passerelle qui va permettre un accès direct aux Coteaux de Vivegnis dans la prolongation de ceux de la Citadelle et en liaison avec les Zurbains, 2e habitat groupé de Wallonie.

ParcSt-Léonard

Rue

Mag

hin

Quartier Léopold :expropriation et reconstruction

Madeleine - Souverain Pont

Page 5: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011En vue

L’échevin Maggy Yerna a inauguré le projet «Vivegnis Housing», le 17 février 2011, entourée des échevins André Schroyen, Pierre Stassart, Jean Pierre Hupkens et Roland Léonard.

L’échevin André Schroyen et M. Croughs (à gauche), Directeur général d’Intra-del, lors de la conférence de presse le 1er mars 2011, présentant le nouveau ser-vice proposé aux Liégeois en matière de gestion des déchets: la collecte des organiques, via un conte-neur à puce.

L’échevin Benoit Drèze lance une nouvelle action Santé à destina-tion du public liégeois : les «Mar-dis de la Santé», deux fois par mois à la Cité administrative.

L’échevin Fouad Chamas lors du défilé de mode du Projet Distin-guo, organisé par les enfants du c-paje qui s’est déroulé à la Salle de Fête de Droixhe, le 5 avril 2011. Le Projet Distingo a permis à des élèves de 6e primaire et à des groupes d’adolescents et d’adultes de concevoir un défilé de mode avec, pour vedettes, leurs créations.

Le président du CPAS, Claude Emonts à l’Hôtel de Ville, le 11 février 2011, lors de la remise officielle du Memorandum contre la pauvreté au bourgmestre de la Ville de Liège.

Les conseillers Fabrice Dreze et Raphaël Mitlatzki ont assisté aux cérémonies d’hommage en l’honneur du roi Albert 1er.

Le premier échevin Michel Firket entouré de la Ministre Marie-Dominique Simonet et Madame Ketly Astier lors de la soirée de gala en faveur de l’asbl « Liège aide Haïti » - parrainée par Marie Gillain, Bouli Lanners et Pierre Kroll - qui a réuni plus de 600 convives le 25 février 2011 dans les locaux de Liège Airport.

6

Monsieur Zaïr Kedadouche, consul de France à Liège, a remis à l’artiste liégeois Luis Salazar l’insigne de Chevalier des Arts et des Lettres de la République française en présence du bourgmestre Willy Demeyer et de l’échevin Jean-Pierre Hupkens.

L’échevin Pierre Stassart a remis différents prix et bourses d’encouragement à une jeunesse particuliè-rement diversifiée et méritante.

A l’occasion du bilan de Liège Métropole Culture, l’échevin Jean-Pierre Hupkens a rappelé la politique de mise en valeur des autres villes qui sont capitales européennes de la Culture comme Tallinn, la Capitale de Lestonie en 2011. Une vitrine qui restera ouverte dans le cadre de la candidature de Liège à l’Expo Internationale 2017.

A l’issue d’un hiver très rigou-reux, l’échevin Jean-Géry Godeaux a rendu hommage à ces SDF qui ont refusé toute aide et sont décédés dans la rue... Le bourgmestre de Liège, Willy Demeyer, a inau-

guré la stèle du souvenir de la catastrophe de la rue Léopold en présence des ministres Annemie Turtelboom, Didier Reynders et Jean-Marc Nollet ainsi que de l’échevin Benoit Dreze, du président du CPAS Claude Emonts ainsi que, ci-contre, la conseillère Bénédicte Heindrichs.

Page 6: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011Place publique

La culture au service de la cohésion sociale

La culture participe-t-elle du rayonnement de la Ville ?Evidemment ! La culture condense la somme des toutes les connaissances, initiatives, créa-tivités et audaces dont peut faire preuve les habi-tants liégeois, que ce soit en littératu-

re, cinéma, architecture, design, peinture, musique, scénographie, art public, gastro-nomie … l’éventail est très large ! C’est ce qui rend l’atmosphère de Liège si ardente et particulière, et explique pourquoi les visiteurs – même d’un jour – repartent avec une idée plutôt enthousiaste et posi-tive de la ville, mais aussi des Liégeois. Je pense ici au foisonnement de projets portés par le grand nombre de collectifs d’artistes, et aussi aux privés et aux pou-voirs publics qui soutiennent la création artistique. C’est un facteur de développe-ment économique et touristique impor-

tant. Cela participe à l’empreinte de la ville à l’extérieur.C’est quoi pour vous l’accèsà la culture ?La culture doit être accessible à tous sans être rébarbative ni donner l’impression d’être réservée à une certaine catégorie de personnes. Je pense que chacun, là où il est, peut contribuer à favoriser l’accès aux arts et à la culture. Ouvrir la ville à la culture permet de laisser la place à la magie de la découverte même au coin de sa rue. Les formes de culture sont diverses, mais chacun doit avoir la possibilité d’y participer.

Comment imaginez-vous la coopération transfrontalière en matière culturelle ?La culture, c’est le partage même. Avec nos voisins, nous nous influençons les uns les autres, c’est une bonne dynamique que nous partageons au sein de l’Euregio et même au-delà. Le meilleur exemple étant la candidature de Maastricht au titre de capitale européenne de la culture en 2018, puisque la ville néerlandaise se porte candidate au nom de l’ensemble de l’Euregio.

Michelde LAMOTTE

(cdH)

La culture participe-t-elle du rayonnement de la Ville ?Sans instrumen-taliser la culture, celle-ci est un véritable facteur de redéploiement d’une ville. Liège a une tradition culturelle sécu-laire, nourrie par ses grandes institu-

tions (l’un des premiers opéras en Europe), mais aussi par la pépinière et le foisonne-ment d’artistes. L’essentiel est d’avoir un véritable projet culturel. Les briques ne suffisent pas. Au rang des améliorations à apporter, je pointerai du doigt le déficit de publicité de notre politique muséale liégeoise. Nous pouvons mieux faire, tant pour attirer les visiteurs étrangers que les Liégeoises et les Liégeois eux-mêmes. Dans cette optique, l’organisation d’une exposition internationale en 2017 est un objectif à atteindre.

C’est quoi pour vous l’accèsà la culture ?L’offre culturelle doit être adaptée, tant aux

initiés qu’aux novices. Elle doit s’adresser à la population toute entière.C’est des grandes et des petites choses. Par exemple, dans tel quartier, améliorer l’offre culturelle en créant une nouvelle bibliothèque, en aménageant un musée de la vie locale, en créant un lieu où les artistes peuvent se retrouver, ou encore en mettant au point une interaction entre les écoles et les musées.Les autorités communales ont un rôle cru-cial à jouer, car c’est localement que l’on touche les personnes en rupture - ou en appétit - de culture.

Comment imaginez-vous la coopération transfrontalière en matière culturelle ?L’Euregio nous donne la réponse. Liège est le carrefour de la Latinité et de la Germa-nie. Trois langues, et autant de cultures si proches et si différentes. Elle permet aux spectateurs, aux visiteurs, amoureux de la culture, de circuler entre Liège – Maastricht – Aix-La-Chapelle – Eupen et Hasselt. C’est ce bouillonnement et ce brassage de cultures qui amèneront aussi une vitalité économique, porteuse d’espoir pour notre Ville et notre Région.

Christine DEFRAIGNE

(MR)

La culture participe-t-elle du rayonnement de la Ville ?Il y a bien sûr les grandes insti-tutions comme l’Opéra, l’Orches-tre, le Grand Cur-tius et le Théâtre de la Place, dont l’impact dans et hors les murs n’est plus à démontrer. Il

y a aussi les grands événements comme les Ardentes, les différents Festivals, les Bien-nales… Mais, à côté de cela, il y a aussi de très nombreux opérateurs de terrain qui participent à une certaine émergence de la culture en construisant des projets urbains. Il y a donc un rayonnement «intérieur» foisonnant qui est le signe d’une véritable démocratie culturelle

C’est quoi pour vous l’accèsà la culture ?Certaines mesures fort louables facilitent l’accès à la culture comme l’Article 27 ou la gratuité dans les musées le 1er dimanche de chaque mois. Mais la culture doit aussi aller vers les gens. Certaines personnes

ne se sentent pas toujours à l’aise avec le milieu culturel, elles pensent que ce n’est pas pour elles. Je crois qu’il faut favoriser les échanges au cours de rencontres dans le milieu associatif. Une personne peut très bien venir parce qu’elle a un intérêt immédiat : les travaux dans son quartier par exemple. C’est à ce moment-là qu’il faut agir et faire passer l’information en disant «oui, c’est possible ; oui, c’est pour vous».

Comment imaginez-vous la coopération transfrontalière en matière culturelle ?Liège est au cœur de l’Euregio Meuse-Rhin. La promotion croisée des événements, l’organisation d’événements communs (comme la candidature de Maestricht au titre de capitale culturelle européenne 2018), les rencontres entre opérateurs, mais aussi entre femmes et hommes poli-tiques sont la seule façon de créer des dynamiques concrètes. Cela favorise non seulement le rapproche-ment entre les peuples, mais aussi l’élar-gissement de la coopération dans d’autres secteurs d’activité.

Marie-ClaireLAMBERT

(PS)

La culture participe-t-elle du rayonnement de la Ville ?La culture parti-cipe pleinement au rayonnement de la Ville. Dans certains cas, elle en a même été le moteur de la renaissance (Liverpool, Bilbao, Lille…). Avilès (Asturies) espère,

avec le centre culturel d’Oscar Niemeyer, renaître.Ceci dit, on lie trop souvent rayonnement culturel et rayonnement économico-tou-ristique. . . ! Liège n’a malheureusement pu obtenir la décentralisation des collections des grands musées internationaux (Beau-bourg, Le Louvre, Le Moma de N.Y…).Après avoir massivement investi dans les «briques» (plus de 150mi €, tous pouvoirs confondus), tous les efforts de la Ville doi-vent aller au support des acteurs culturels liégeois ; grâce à ce tissu on peut dire qu’il «se passe toujours quelque chose à Liège».

C’est quoi pour vous l’accèsà la culture ?Pour favoriser l’accès à la culture, il appar-tient aux pouvoirs publics de dévelop-per des politiques culturelles visant à la promotion de l’identité culturelle, de la diversité culturelle, de la créativité et de la participation. Pour atteindre ce résultat, Ville et Province veilleront à décloisonner la culture : enseignement, associations socioculturelles, interculturelles et de quartiers… doivent devenir des partenai-res essentiels à l’accès à la culture (notam-ment l’asbl article 27).

Comment imaginez-vous la coopération transfrontalière en matière culturelle ?Avant tout, Liège doit développer son rôle de métropole culturelle au sein de la grande agglomération liégeoise, ce qui sup-pose relancer le concept de communauté urbaine. Liège doit également profiter de «Maastricht, capitale culturelle euro-péenne 2018» et de l’espérée «Lg, expo internationale 2017» pour relancer les coopérations entre associations de terrain de l’Eurégio.

Alain LEENs(Ecolo)

7

Monsieur Jean Pierre Hupkens, vous êtes échevin de la culture et des relations interculturelles, comment se traduisent votre politique en ces matières ?

Le vivre ensemble paisible et harmo-nieux est un enjeu fondamental pour notre ville. Aussi, dans les compétences

qui me sont attribuées, j’attache une importance particulière à placer notre action au service de ce principe de cohé-sion sociale. L’opération «Mars Diversi-tés» qui a rassemblé, récemment 50 projets par les pouvoirs publics et les associations témoigne de cette intention permanente de placer la diversité et l’égalité au coeur de notre démarche. Dans le domaine culturel, nous avons la volonté de mobiliser l’ensemble des opérateurs pour dialoguer avec tous les publics brisant ainsi carcans et préjugés.Le projet de charte de coopération culturelle s’inscrit dans cette ligne. Un exemple ? Le concert de l’OPL dans une école communale de Bressoux face à un public inédit. Nous allons étendre le champ d’action de cette charte pour l’expérimenter à Sclessin où le Stan-dard de Liège propose d’apporter sa pleine contribution aux côtés du Fan Coaching pour relayer l’offre culturelle au bénéfice des habitants du quartier.

On observe aussi beaucoup de mouvement dans les infrastruc-tures culturelles. Comment ces chantiers vont-ils servir votre politique ?

Chacun constate que la Ville s’est enga-gée dans la mise sur pied d’un réseau d ‘équipements créant les conditions de l’activité culturelle. Le programme doit s’enrichir de différentes infrastructures, studio ou locaux de répétition dans les maisons de jeunes et centre culturel, rénovation et extension du Mad musée au Parc d’Avroy, ouverture en 2012 d’ate-liers et de résidences d’artistes dans le quartier St-Léonard... L’accueil proposé par les Centres culturels, l’héberge-ment de différents opérateurs, comme par exemple la Maison du Jazz que nous espérons bientôt pouvoir installer dans les anciens studios de la RTBF, complè-tent le dispositif. La volonté est toujours celle du croi-sement et du dialogue des pratiques

culturelles et artistiques, ce sera le cas également, et je pense important de le dire ici au CIAC (Boverie) qui mettra ses infrastructures modulables au service de cette dynamique.Parallèlement, différentes initiatives sont nées ces dernières années pour soutenir l’expression nouvelle, le prix de la création liégeoise et le cycle jeu-nes artistes dans le domaine des arts plastiques par exemple. La culture, un atout pour mieux s’affirmer sur la scène interna-tionale ?

Absolument. Des rendez-vous impor-tants figurent dans notre agenda. Outre Liège 2017 qui mobilise l’ensemble des forces vives liégeoises, je veux épingler l’axe de coopération avec Marseille en 2013, avec Mons et Plzen en 2015 et avec Maastricht en 2018. Nous avons tous une place à tenir dans notre ambition.

© Y

ves

GA

BR

IEL.

Page 7: Remettre l'habitat au centre

Le journal de

Le journal de

Le journal de

Numéro 11 Mai 2011

8

Vivre sa ville

sANs OUBLIERLe 13 et 14 mai 2011Festival Jazz à Liège21e édition de ce rendez-vous incontournable en bord de Meuse.Cette année, épinglons Erik Truffaz, David Murray, Tony Allen, Stefano Di Battista ainsi qu’une collaboration avec Les Ardentes qui devrait attirer un nouveau public. Info : www.jazzaliege.be

NouveauLiège.museumUn périodique qui ouvre une fenêtre sur les collections de la ville et sur ceux qui assurent un travail de conservation, de valo-risation, de gardiennage...Info : www.liege.be

Prolongation jusqu’au3 Juillet 2011Expo sOs PlanetInfo : www.sos-planet.eu

La fêteau Parc d’Avroy

Week-endà la belge

St-LéonArtà St-Léonard

Sculptures musicales

Les heureux élus des deux mois à venir sont :

Thierry AdamDu 5 au 29 mai 2011Vernissage le mercredi 4 mai à 18h

Juliette Maquestiau2 au 30 juin 2011Vernissage le mercredi 1 juin à 18h

Info :Musée d’Art wallon04 221 89 55

Chaque mois, un artiste lié-geois, indépendamment de son âge, œuvrant dans le domaine des arts plastiques, a l’opportunité d’accéder à un espace d’exposition qui sera désormais à la Salle St-Geor-ges du Musée de l’Art wallon, Féronstrée, 86.

Avant d’être rénové, le Parc d’Avroy va accueillir deux événements attendus chaque année. «A pied, à cheval, à vélo» aura lieu le dimanche 22 mai pour tout ce qui roule ou avance sans moteur. Et sans oublier, pour les plus petits, la ferme en ville avec des animaux réels. Quant aux «Epicuriales», elles réinvestiront le site pour la troisième année. Au menu: une promenade gastrono-mique avec des découvertes que l’on espère conviviales. Info : www.epicuriales.be

L’Orchestre philharmoni-que de Liège a 50 ans ! En septembre dernier, il ouvrait les festivités en plein cœur de la ville avec deux concerts sur la place St-Lambert. La Salle Phil-harmonique (située Bou-levard Piercot) a proposé durant toute cette saison de nombreux événements. Du 6 au 8 mai, c’est un «Week-end à la belge» qui bat son plein : 5 concerts

font la fête aux talents belges, interprètes, mais aussi com-positeurs. Sous la direction de Jean-Pierre Haeck, avec des artistes belges que l’OPL a fréquemment invités (Marie et Sophie Hallynck, Johan Fostier, Richard Piéta, Nico De Marchi), l’Orchestre joue les œuvres de Vieuxtemps, Jongen, Dupuis, le célébrissime Concerto d’Aranjuez (pour guitare) de Rodrigo, mais aussi Mozart ou des musiques de fanfare de Delerue et Tomasi. Egalement au programme : des concerts du Quatuor Danel, actuellement l’un des meilleurs en Europe, un réci-tal de Ronald Van Spaendonck et Johan Schmidt (clarinette/piano), et une carte blanche à un pianiste-compositeur éclec-tique (jazz, musique du monde, pop, classique), Jean-Philippe Collard-Neven, qui a composé un programme sans frontières pour ses amis Jean-Louis Rassinfosse, Fabrice Alleman, Fabrice Bihan et le Quatuor Danel.

«Week-end à la belge» - 5 concerts du 6 au 8 mai 2011Tous les concerts à 15/10€

Orchestre philharmonique de Liège Wallonie-BruxellesSalle Philharmonique de Liège, Bld. Piercot, 25-27 - 4000 LiègeInfo : www.opl.be - 04 220 00 00

Le Service intergénérationnel de la Ville vous fixe rendez-vous le dimanche 19 juin, dès12 h au Parc de la Boverie, pour la 4e édition du pique-nique familial de l’été !Au programme, musique, animations en tout genres sans oublier les Olympiades intergé-nérationnelles. Formez votre équipe et venez relever les défis qui feront appel à l’adresse des petits et grands.

Info : 04 221 84 27

Le quartier St-Léonard regorge d’artistes, d’ateliers, d’associations culturelles…Le week-end du 6, 7 et 8 mai, ces derniers vous accueillent et vous présentent la riches-se artistique de leur quar-tier. Expositions, ouvertures d’ateliers, œuvres sur l’es-pace public et animations artistiques avec les habitants sont au programme.Le vendredi 6 mai sera consa-cré au vernissage (17h30) et les ateliers et expositions ouvriront leurs portes les 7 et 8 mai de 11h à 18h.

Info : www.sac-Stleonard.be Dans les 2 lieux d’exposition (Au Hangar, quai St-Léonard, 43b et chez Kaosmos, rue Vivegnis, 127).

Du 14 avril au 15 maiLe Mamac accueille les sculptures musicales de Mady Andrien et dePhilippe Libois.

Info :www.lesmuseesdeliege.be

Pique-niqueren famille

�����������������������

������������������������������

Liège sur Sable 2011«Liège sur Sable 2011» se déroulera du 15 juillet au 7 août 2011. Soit une semai-ne de plus que l’an-née dernière. Cette fois, ce ne sera plus à l’esplanade St-Léo-nard, mais au quai de Wallonie, en face du Palais des Sports (Patinoire).Sports, plage, eau, animations pour les plus grands comme les plus petits seront au rendez-vous !Avec également un village «associatif»pour faciliter l’impli-cation de l’intercultu-ralité liégeoises.

Info : www.liege.be

Trouver un stage d’étéDepuis des années, la Ville de Liège propose ses propres sta-ges. Elle a décidé de renouer cette année avec la «Foire aux stages» organisée ce dimanche 8 mai, de 8h à 11h, au Centre J du boulevard d’Avroy qui fête cette année ses 40 ans.L’accès est gratuit.Là, plus de 50 opérateurs et organismes seront présents pour proposer des stages aussi divers que variés, pour enfants et adolescents et à des prix avantageux. La manifestation se déroulera dans les locaux du Centre J et sous un chapiteau ins-tallé dans la cour de l’école Hazinelle.A côté des stages assez «classiques» tels les stages sportifs (du football à la pêche en passant par les sports nautiques), de théâtre, de musique, créatifs ou du rattrapage scolaire… on trouvera des stages originaux : stages de cirque, stages à la ferme, stages scientifiques, stages d’archéologie et même des stages à l’étranger.De nombreuses animations agrémenteront cette journée, outre les animations présentées dans les stands (démonstrations de claquettes, de robotique, de cirque, échiquier géant…), il y aura du gri-mage, de la sculpture de ballons, des jeux de société, une pêche aux canards, «câlins aux lapins»… La Maison des Jeunes de Ste-Marguerite «La Baraka» se chargera du bar et du barbecue !Info : Centre J, boulevard d’Avroy, 5 - 4000 Liège04 223 00 00 - [email protected] – www.liege.be