1

Bulletin de liaison de l’ASSOCIATION DE LA RETRAITE SPORTIVE de FRANCONVILLE

Espace Latitude 2 rue de l’Epine Guyon – 95130 FRANCONVILLE –

Tél : 01 30 72 51 47 - E-mail : arsf95@orange.fr – site : arsf.free.fr

Chères amies et chers amis,

Au nom du Comité Directeur et des animateurs,

Je souhaite à tous les membres de notre association ainsi qu'à leur famille

Une bonne année 2018 Que cette nouvelle année vous maintienne en bonne santé pour

participer à vos activités favorites.

Claude Besnard

MUSEE DU CHOCOLAT

vendredi 20 octobre 2017

Ce musée retrace plus de 4000 ans d'histoire du

cacao.

Avec en premiers les Olvierves, suivis des Mayas

puis des Aztèques jusqu'au XVe siècle le cacao était

alors une boisson amère et les fèves servaient de

monnaie d'échange de grande valeur.

Puis c'est l'introduction en Europe grâce au

conquistador Cortès.

Jusqu'au XVIIIe siècle la fabrication est artisanale, au

XIXe siècle diversification : chocolat liquide, solide,

au lait…

Nous terminons par le XXe siècle : initiation à la

fabrication et démonstration d'un chocolatier.

2

Au cours de notre visite, nous avons pu voir plus de

1000 objets et machines et sculptures en chocolat,

déguster et terminer par un véritable chocolat chaud.

Yvonne Raymondaud

FETE DU BEAUJOLAIS

Jeudi 16 novembre

11 h 30 a sonné.

Nous sommes accueillis par une haie d'honneur de

nos bénévoles au son de la musique de notre

Alexandre national. La fête peut commencer.

Des tables joliment dressées d'assiettes

multicolores, chacun trouve sa place en attendant

l'ouverture des festivités. Notre équipe de

bénévoles s'active au service de l'apéritif, kir rouge

et son plat de charcuterie.

Petit intermède avec nos "Passeurs de rêves", un

répertoire très bien choisi : Mexico, la bonne du

curé, j'ai encore rêvé d'elle (mimé) le magicien et le

TAMALOU (t'as mal où) bien connu de nos seniors.

Puis le service reprend avec une bonne viande (cuite

au beaujolais nouveau ?) garniture de petits légumes

et son gratin de pommes de terre, fromage, salade

et nous clôturons ce bon

repas par un délicieux

moelleux au chocolat et sa

crème anglaise, ce qui nous

ravive toujours les papilles.

Sans plus attendre les

danseurs ont déjà investis la

piste de danse pour une fin

d'après-midi des plus

chaleureuse.

Bravo à tous les

organisateurs comme à

chaque fois, qui donnent de

leur temps pour notre bien-

être.

Jocelyne Pascal.

CIRCUIT EN EQUATEUR

9 au 23 novembre 2017

« Bonjour les amis... » Après un voyage très matinal et un peu fatiguant nous, les 32 globes trotteurs avons débarqué à Quito (2800 mètres altitude) où nous avons bien récupéré à l'hôtel Rio Amazonas. Nous avons commencé par la visite de la capitale (partie coloniale) nombreux édifices religieux, entre autres basilique et cathédrale... Une circulation dense nous a conduits tardivement à la Mitad Del Mundo lattitude 0 0' 0'', un pied dans

3 l'hémisphère nord et l'autre dans l'hémisphère sud. Découverte de charmants petits villages andins, de grands marchés aux bestiaux, de textiles, de fruits, légumes et fleurs. Nous sommes montés à 4960 mètres avant de redescendre vers la forêt amazonienne que nous avons rejointe en pirogues (passagers + bagages) sur le fleuve Napo. Ces 2 jours sous un climat tropical sont passés beaucoup trop vite ! Nouvelle traversée du Napo sans oublier les valises pour se diriger vers la réserve Yanacocha, Banos et son volcan Tungurahua qui culmine à 5023 mètres. Sur le trajet nombreux lamas, vigognes, alpagas... Nous sommes montés dans le petit train des Andes pour accéder à La Nariz Del Diablo, où des danses

folkloriques nous ont accueillies. 2 jours à Cuenca et sa fabrique de panama, son musée de culture aborigène. Nous avons partagé une journée avec une communauté indienne très hospitalière. Route vers Guayaquil en traversant le parc de Caras avec arrêt aux 3 croix (4280 mètres), il faisait un peu frais. Nous avons terminé ce super circuit au bord du pacifique à Puerto Lopez, avec du stretching sur la plage tôt le matin et baignade dans les eaux calmes et chaudes de l'océan, visite de l'île de la Plata où vivent une multitude de fous aux pattes bleues. Traversée très mouvementée avec la vue sur les poissons clown et les tortues... Retour avec nostalgie vers la France, voyage quelque

peu « chaotique »... avec fortes turbulences ! Arrivée à Roissy où le bus nous attendait pour Franconville. Ce n'est qu'un au revoir...

Brigitte LESOURD et Bertrand DESARMES

BAL COUNTRY 2017

Dimanche 26 novembre 2017

Il y a 10 ans, l’ARSF

proposait à ses

adhérents une

nouvelle activité : La

Dance Country.

A ce jour beaucoup

d’adeptes se sont

inscrits aux 3

niveaux devenus

indispensables.

Pour la deuxième

fois, le bal attendu a

tenu ses promesses

et ce fût une

véritable réussite puisque plus de 200 participants

venant des clubs alentours ont répondu présent.

Le célèbre groupe JESS’N PAT a entretenu une

ambiance festive tout au long de l’après- midi qui

s’est poursuivie en après concert au milieu des

danseurs, distribuant photos et autographes.

La diversité des morceaux a permis de revoir des

danses vintages, de réviser celles apprises avec

Eliane, Alain, Bernard et Marie Jeanne et a permis

à tous débutants, intermédiaires ou novices de bien

danser. Merci à eux, ainsi qu’aux barmans fidèles

au poste pour les rafraîchissements.

Un bravo particulier à ceux qui ont accueilli, décoré

la salle sur le thème Western country US et à ceux

qui ont joué le jeu

avec chapeaux,

santiags, jupes à

volants et corsets

bien jolis à regarder.

Un après-midi de fête

réussi cette année

encore. Merci aux

organisateurs et

souhaitons bien sûr

son renouvellement

l’année prochaine.

J.de Barros

Michelle Rihouey

4

REPAS DE NOËL

Jeudi 14 décembre 2017

A l’approche de Noël,

Irène et Jean Claude

nous ont organisé un

moment festif dans la

bonne humeur le jeudi

14 décembre 2017.

Le repas et le service ont

été confiés au traiteur

habituel et l’animation à

Alexandre.

Les 126 convives ont été

répartis autour de 17

tables.

Lors des retrouvailles

vers midi, les

conversations allaient bon train avant de passer à

table.

Irène donne le « Top départ » qui débute par la

dégustation du punch exotique et ses mises en

bouche tandis que, sur le podium, la troupe MELI-

MELO nous divertissait en revisitant l’histoire du

« petit prince » de Saint Exupéry dans la salle

portant le même nom (coïncidence !!!!!). De lointains

souvenirs pour nous qui étions jeunes, maintenant

nous voilà « jeunes seniors ».

Félicitations aux membres de la troupe MELI-MELO

qui nous ont présenté de très jolies chorégraphies et

de superbes

interprétations ainsi

qu’aux chanteurs

pour leurs belles voix.

Entre chaque plat,

Alexandre a mis

l’ambiance allant

même jusqu’à nous

faire tourner les

serviettes au grand

plaisir des

participants.

Le champagne et le

café servis,

l’animation musicale se poursuit, toujours sous

l’impulsion d’Alexandre, sous des rythmes très

variés avec notamment quelques morceaux de

notre rocker national « Johnny » nous ayant quitté

récemment.

Excellente ambiance, beaucoup de danseuses et de

danseurs se sont défoulés sur la piste toute l’après-

midi où il était parfois difficile de trouver une petite

place.

En résumé, un repas gouteux dans une ambiance

festive.

Merci à tous pour l’organisation, la restauration, le

spectacle et l’animation.

Patrick Demeure

Devinette de Claude

Qui sont ces deux-là ? Solution page 8

5

aINFO ACTIVITESa

Chers adhérent(e)s

Les désistements étant de plus en fréquents, en l'absence de personnes inscrites sur une liste d'attente il ne sera effectué aucun remboursement. A vous de trouver un remplaçant. Quand vous vous inscrivez à une sortie, un voyage, ou un repas pensez aux organisateurs qui doivent gérer les problèmes après les dates limites d'inscriptions.

Le Comité Directeur

CINEMA

Dates des séances du 1er semestre 2018

Au cinéma Henri Langlois – Franconville

Prix : 4 €

Séance speciale ARSF le jeudi à 14 h

1er février 2018

8 mars 2018

5 avril 2018

3 mai 2018

21 juin 2018

-Ciné-club ARSF le vendredi à 14 h

Marie-Claude Godart et Claude Denis

RENCONTRE TENNIS DE TABLE A BEAUVAIS CONTRE FRANCONVILLE

Mardi 24 octobre 2017

43 joueurs (20 hommes et 13 femmes pour Beauvais et 5 hommes et 5 femmes pour Franconville) ont participé à la rencontre qui avait lieu au Gymnase Briard de Beauvais

Les résultats ont été les suivants : - Finale hommes :

. Daniel Delattre de Beauvais bat Johny Huang de Franconville

- Finale femmes : . Elisabeth Gautier bat Jacqueline Julien

toutes deux de Beauvais

- Consolante Hommes : . Alain Foviaux bat Daniel Rasselet tous deux

de Beauvais

Consolante Femmes :

. Véronique Liard de Beauvais bat Ginette Maginelle de Franconville.

Déjeuner à l’auberge de la Poterie à Savignies. Pot de l’amitié en présence de Christine Muyl Présidente du Club avec remise des trophées. Match retour à Franconville début 2018.

Léone/André LORETTE

A 14 heures le jeudi

8 février 2018

22 mars 2018

12 avril 2018

17 mai 2018

7 juin 2018

Dominique BESSON et Sylvie CAMARA

- 26 janvier 2018

- 9 février 2018

-16 mars 2018

-13 avril 2018

-18 mai 2018

- 1er juin 2018

6

A VOS AGENDAS

ACHEQUES A ETABLIR A L'ORDRE DE L'ARSF LORS DE LA RESERVATION

AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA ACCORDE SANS JUSTIFICATIF APRES

LA PERIODE D'INSCRIPTION.

LES REMPLACEMENTS PAR D'AUTRES PERSONNES SERONT ACCEPTES

SORTIES CULTURELLES

Organisatrice : Yvonne RAYMONDAUD

Vendredi 16 février 2018

LES SECRETS DE PARIS SUR ECRAN PANORAMIQUE

Images de Yann-Arthus Bertrand

Les plus grands monuments, leurs coulisses et lieux interdits de visite

Prix : 7 € RV à la gare de Franconville à 13 h 30 avec le titre de transport (Franconville-Paris) Inscription jusqu'au 2 février 2018

Samedi 5 mai 2018

JOURNEE SURPRISE

"VENISE N'EST PAS EN ITALIE"

(Chanté par Serge Reggiani)

Prix approximatif : 80 €

Comprenant transport en car, déjeuner, visites.

RV au CSL à 7 h 20

Retour prévu vers 19 h 30

Inscription jusqu'au 26 février 2018 avec un chèque

de 50 € en acompte.

Organisatrice : Andrée LAGREVE

vendredi 23 mars 2018

CIRCUIT DES BANQUES REHABILITEES A PARIS

Parcours de 2 h 30 à pied ponctué de plusieurs

visites dans des lieux d'exception

Prix : 15 € RV à la gare de Franconville à 13 h avec le titre de transport (Franconville-Paris) Inscription à partir du 15 janvier 2018

VOYAGES et SEJOURS

Organisateurs Dany RENOT et Joel LE FOLL

11 juin au 20 juin 2018

PAYS BALTES

Lituanie- Lettonie-Estonie

10 jours – 9 nuits

Prix: 1600 € environ (base 40 personnes)

+ single 270 €

Inscription avec passeport et 7 chèques de 200 €

(remis en banque de septembre 2017 à mars

2018).Solde fin avril 2018.

Complet – liste d'attente ouverte

7

23 au 26 septembre 2018

TOULOUSE – CARCASSONNE PAYS

CATHARE

4 jours – 3 nuits

Prix : 700 € environ (base 40 personnes)

+ single 65 € environ

Inscriptions avec carte d'identité et 2 chèques de

200 € et 250€ (remis en banque en 2017 et mars

2018)

Solde en juin

Complet – liste d'attente ouverte

SEJOURS SPORTIFS

Organisateurs Bertrand DESARMES et Gérard SIGNOL

samedi 19 au samedi 26 mai 2018

SEJOUR CYCLOTOURISME VILLAGE VACANCIEL à

MERLIMONT 62155 7 km du Touquet et 12 km de Berck/Mer

Prix : 540 € (hors transport, pension complète) Single + 140 €

Règlement : 3 chèques encaissés à l'inscription, le 10 janvier 2018 et 10 avril 2018 Complet : liste d’attente ouverte

Organisateurs Marie-Claude et Serge GODART

Samedi 2 au samedi 9 juin 2018

SEJOUR TIR A L'ARC

LA CHATAIGNERAIE à MAURS 15600 (CANTAL)

Prix : 590 € (hors transport, pension complète) Single + 70 € Règlement : - 2 chèques de 200 € remis en banque le 15 octobre 2017 et le 15 janvier 2018

- 1 chèque de 190 € remis en banque le 15 avril 2018 Complet : liste d’attente ouverte

FESTIVITES

Organisateurs : Irène et Jean-Claude CORNUAU

Jeudi 15 mars 2018

REPAS A THEME :

RETOUR VERS L'ENFANCE

Costumés ou pas, venez faire la fête !

Prix à définir

Ouverture des portes à 11 h 30

Inscription le 5 et 9 mars 2018.

8

L'EQUATEUR… 8

Devinette : Josiane et Michel Decker