Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion...

33
Contact Presse : Echos du Large - Cedric Rivoire-Perrochat Tél.: 01.44.75.41.30 - E-mail: [email protected] évadez-vous totalement Dossier de Presse Septembre 2010 - Avril 2012

Transcript of Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion...

Page 1: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Contact Presse :Echos du Large - Cedric Rivoire-PerrochatTél.: 01.44.75.41.30 - E-mail: [email protected]

évadez-vous totalement

Dossier de PresseSeptembre 2010 - Avril 2012

Page 2: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [1]

SOMMAIRE

Introduction ………………………………………………………………………… p. 2 

Echos du Large Présentation ………………………………. p. 3 L’Equipe Fondatrice ………………………………. p. 4 Les compagnies représentées ………………………………. p. 4 Carnival Cruise Lines Présentation ………..…………………….. p. 5 Historique de la Compagnie ...……………….…………... p. 6-11

The Consumer Host® ……………………………… p. 12-26

o Evadez-vous totalement .…………………………….. p. 10 o La Restauration Princess .…………………………….. p. 11-15 o Animations & Activités Princess …..…………………………. p. 16-18 o Les Familles avec Princess ……………………………… p. 19-20 o Le Bien-être avec Princess ……………………………… p. 21 o Les Excursions Princess .…………………………….. p. 22 o Les Cabines & Suites Princess ..……………………………. p. 23-26

La Flotte Princess ……….…………………….. p. 27-28

Les Destinations Princess ……….…………………….. p. 29 Brochures Princess .……………………………. p. 30

Nouveautés 2011/12 Princess .……………………………. p. 31-46

Page 3: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [2]

INTRODUCTION

ans un monde en évolution permanente, marqué ces deux dernières années par les alertes sanitaires et la crise économique internationale, la croisière fait figure

de privilégiée dans le monde du tourisme. L’appel du large séduit de plus en plus de vacanciers. La croisière tient non seulement ses promesses en matière d’évasion, de découvertes et de qualité de services, mais elle s’adapte en prime à différents types de clientèle. Tout comme dans l’hôtellerie terrestre, il existe un type de croisière pour chaque personne. En créant Echos du Large il y a 5 ans déjà, nous avons souhaité mettre au service des agences de voyages des produits inédits ou peu représentés, à disposition de la clientèle française, et avec toute l’expertise que nous possédions. La qualité de notre service est une priorité absolue pour chacun de nos collaborateurs. Considération de nos partenaires, de nos clients, réactivité et professionnalisme sont les maîtres-mots de notre activité de spécialiste. Tout comme la profession, Echos du Large évolue et s’adapte. De nouveaux projets, un développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes, valent à Echos du Large d’être reconnue aujourd’hui. Grâce aux compagnies leader que nous représentons, Echos du Large propose des croisières sur tous les océans du globe, de 3 à 112 jours, pour tous les types de clientèle. Car notre passion est celle de faire découvrir le Monde sous tous ses aspects.

Bienvenue à bord ! Echos du Large

D

Page 4: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [3]

EECCHHOOSS DDUU LLAARRGGEE

2005 2010 un succès croissant sur le marché français

Créée en 2005, la société Echos du Large est devenue en moins de cinq ans, l'un des tour-opérateurs spécialisés dans la croisière les plus présents sur le marché français. Représentant des armements majeurs sur le marché français, le jeune tour-opérateur s’est rapidement imposé comme un spécialiste incontournable, mettant à disposition des agences de voyages une réelle expertise et une réelle connaissance des produits qu’elle représente.

Echos du Large, partenaire des agences de voyages

Depuis le début de l'aventure, Echos du Large a tissé avec l'ensemble des agences de voyages françaises, indépendantes ou affiliées à un réseau, des relations privilégiées. Sans référencement, Echos du Large est revendu à ce jour par tous les réseaux de distribution français. A ce titre, les agences disposent d'un accès professionnel sur le site echosdularge.com par lequel elles disposent d'informations commerciales, d'outils marketing à télécharger et beaucoup plus encore. Echos du Large travaille également parallèlement à des systèmes de réservation en BtB, offrant aux agences l’accès au stock réel des compagnies représentées.

Des Départs Ambassadeurs accompagnés

Représentant des Compagnies Américaines, Echos du Large a majoritairement basé son succès sur la garantie de départs accompagnés. De nombreux départs ont d’ores et déjà été effectués, et Echos du Large va désormais plus loin avec la création des Croisières Ambassadeurs, avec accompagnements et conférences en Français. Ces forfaits s'entendent au départ de France, avec pourboires, excursions, taxes, hausse carburant et bien plus encore inclus ! En 2011, après le succès enregistré par ses croisières à bord du Norwegian Gem en Méditerranée, Echos du Large réédite son programme d’Ambassadeur permanent à bord des navires. Durant la nouvelle saison européenne NCL, 3 Ambassadeurs seront positionnés à bord des Norwegian Epic, Norwegian Jade et Norwegian Sun, de Mai à Octobre 2011, offrant une personne de référence à la clientèle des agences de voyages partenaires d’Echos du Large. C’est une exclusivité d’Echos du Large sur le marché français.

Des équipes à disposition 6 jours / 7

Echos du Large a développé son équipe avec l'arrivée de deux nouveaux agents de réservation en Juillet 2010. A ce jour, 5 sédentaires et 5 commerciaux font partie de l’équipe d’Echos du Large Contacts et Coordonnées sont en ligne sur echosdularge.com. Les Equipes d'Echos du Large sont à l'écoute des besoins des agents de voyages et de leurs clients, pour être certains d'assurer à chaque moment un service de la plus haute qualité.

Service Réservations : Téléphone : 01.44.75.41.30 Email : [email protected] ou [email protected] Ouvert du Lundi au Vendredi de 09h00 à 19h00 Ouvert le Samedi de 10h00 à 17h00

Page 5: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [4]

EECCHHOOSS DDUU LLAARRGGEE –– LL’’EEQQUUIIPPEE FFOONNDDAATTRRIICCEE

Cedric Rivoire-Perrochat, Directeur Général

Directeur Général Associé, Cedric est avant tout un passionné des paquebots et du monde de la croisière. Avec 2 ans passés chez Norwegian Cruise Line et plus de 10 au sein du Groupe Royal Caribbean Cruise Ltd, il est également ancien navigant à bord du Norway, du Monarch of the Seas et du Nordic Empress. En 2005, il crée Echos du Large avec d'autres passionnés.

Christine Foulon, Directeur Groupes & Incentive, Associée

Directeur Associé, Christine est une passionnée. Après un début de carrière chez American Express, Christine découvre par hasard le monde la croisière. Après plus de 20 ans passés au sein de prestigieux armateurs tels qu’Epirotiki, Chandris, Royal Olympia, Royal Caribbean & Celebrity Cruises, elle décide de rejoindre l'aventure Echos du Large. En charge du département Groupes & Incentives, elle met au service de nos clients tout son savoir faire technique.

Jacques Bourgy, Directeur Commercial, Associé

Directeur Associé, Jacques est l'un des fondateurs d’Echos du Large. Ancien directeur commercial France de Perrier France et de Chupa Chups, sa maîtrise des grands comptes est essentielle dans ses fonctions de Directeur Commercial. Passionné par la mer et les voyages, Jacques est un véritable professionnel à l'écoute de notre clientèle et de ses besoins.

EECCHHOOSS DDUU LLAARRGGEE –– LLEESS CCOOMMPPAAGGNNIIEESS RREEPPRREESSEENNTTEEEESS

Norwegian Cruise Line (NCL) depuis Sept. 2005

Carnival Cruise Lines depuis Sept. 2005

Holland America Line (HAL) depuis Nov. 2009

Princess Cuises (PCL) *** NOUVEAUTE*** depuis Oct. 2010

Variety Cruises depuis Nov. 2009

Echos du Large a également été l’agent pour la France d’autres compagnies. Mais leurs itinéraires n’entrant plus dans le cadre de développement qu’Echos du Large s’est fixé, cette dernière a mis fin aux partenariats qui les liaient : Disney Cruise Line, Star Cruises, Orient Lines.

Page 6: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [5]

PRINCESS CRUISES

1873 - 2010 : 137 ans d'histoire & de service Depuis plus de 45 années, Holland America Line a été reconnue à de multiples reprises pour l'excellence de son service. Si vous êtes à la recherche de l'un des navires les plus spacieux sur les océans, d'un service récompensé, d'une cuisine 5 étoiles, des programmes de découvertes étendus et d'itinéraires exceptionnels dans le monde entier, alors vous êtes arrivés au bon endroit. Nous sommes entièrement dévolus à notre mission : à travers l'excellence, nous créons les vacances d'une vie... à chaque fois. Une flotte Moderne, Luxueuse et itinérante Dès le moment où vous embarquez à bord de l'un de nos navires, vous reconnaîtrez la différence Holland America Line. Nous naviguons avec environ 1 membre d'équipage pour deux passagers, vous offrant ainsi un service récompensé, définissant une croisière classique. Nos navires disposent de vastes ponts de teck, de vues panoramiques, de spacieux balcons privés et de grandes cabines. L'ensemble de notre flotte a récemment subi une rénovation, celle de la "Signature de l'Excellence", avec des améliorations portées aux cabines et aux espaces publics. Dans un cadre raffiné, nous vous souhaitons la Bienvenue à bord des 15 navires Holland America Line et vous invitons à découvrir l'élégance d'une croisière, redéfinie pour les nouvelles générations. Relaxez-vous dans un monde de confort et d'élégance à bord des luxueux navires Holland America Line. Notre art de vivre peut être trouvé dans les moindres détails, depuis la douce caresse d'un peignoir personnel, jusqu'au chocolat délicatement posé sur votre oreiller le soir venu. Nos cabines sont remplies de délicates attentions sophistiquées qui vous inviteront à une retraite paisible. Le Service de l'Excellence Toujours au cœur d'une expérience de croisières avec Holland America Line, se tient notre service maintes fois récompensé. Avec près d'un membre d'équipage pour deux passagers, nous vous apportons un service personnalisé qui a longtemps défini les voyages en mer. Nos équipages spécialement formés ont la fierté d'anticiper vos besoins. Depuis nos serveurs aux restaurants et nos barmens, jusqu'à nos Chefs et nos œnologues, nos instructeurs de fitness ou nos techniciens du Spa, et même nos officiers, et notre personnel d'entretien, chacun est dédié à vous apporter un service exceptionnel pour faire de votre croisière un moment inoubliable. A bord des navires Holland America Line, vous découvrirez une expérience de croisière qui moderne, fraîche et attirante - dans une ambiance d'élégance et de raffinement infinie. Une Gastronomie Signée Au cours de vos vacances, vous aimerez nos délicieux et innovants menus, dans différentes ambiances. De côté décontracté au bord de la piscine, au plus formel dîner notre restaurant classique, nos équipages orchestreront un véritable moment inoubliable. Supervisé par le Maître-Chef Rudi Sodamin, notre personnel culinaire crée pour vous les plats Signature de Holland America avec les ingrédients les plus frais, les poissons et les viandes de la meilleure qualité. Nos sommeliers expérimentés sont les meilleurs pour vous conseiller le meilleur choix en fonction des différents plats. Que vous préfériez vous relaxer dans l'atmosphère du Lido, dans l'élégance du Pinnacle Grill ou bien dîner à deux sur votre balcon privé, le choix est toujours vôtre. Nous vous invitons à découvrir notre Pinnacle Grill, sur réservation et avec supplément, pour une expérience culinaire encore plus fastueuse

Page 7: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [6]

PPRRIINNCCEESSSS CCRRUUIISSEESS,, HHIISSTTOORRIIQQUUEE

20EME SIECLE

1965 Stanley B. Mac Donald fonde Princess Cruises en Californie. La toute jeune compagnie affrète le petit Princess Patricia (photo ci-dessous) et débute ses premières croisières hivernales en Novembre, à destination de la Riviera Mexicaine au départ de Los Angeles.

1966 Le Princess Patricia est rendu à ses propriétaires.

1967 Princess Cruises affrète le Princess Italia, à cette époque l’un des paquebots les plus modernes, et spécifiquement construit pour la croisière. La compagnie réalise les premières croisières Canal de Panama régulières.

1968 Princess Carla (ex. paquebot Flandres de la Cie Gle. Transatlantique) est affrété à Costa. Le Logo de Princess fait sa première apparition. Boise Cascade rachète la compagnie. Princess Cruises débute sa première saison en Alaska avec le Princess Italia Première traversée transatlantique de 13 nuits entre Nassau et Gênes à bord du Princess Italia

1970 Stanley B. Mac Donald, fondateur de la compagnie, rachète Princess Cruises à Boise Cascade. Le Princess Carla est rendu à son armateur.

1972 L’Island Princess (1er du nom), ex. Island Venture, rejoint la flotte. Création de la filiale Princess Tours

1973 Princess Italia est rendu à ses propriétaires

1974 Princess Cruises est rachetée par la compagnie anglaise Pennisular & Oriental Steam Navigation Company (P&O). Le Pacific Princess, ex. Sea Venture et jumeau de l’Island Princess), rejoint la flotte. Il est rejoint à son tour par le Sun Princess (ex. Spirit of London de la flotte P&O).

1975 Naissance de la série télévisée « La croisière s’amuse » (The Love Boat) créée par Aaron Spelling. Princess devient le cadre de la série à succès.

Page 8: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [7]

20EME SIECLE – (SUITE)

1976 Début du tournage de la série « La croisière s’amuse » (The Love Boat)

1979 Princess Tours acquiert le tour-opérateur Johansen Royal Tours

1980 Stanley B. Mac Donald quitte la compagnie

1981 Princess fait escale dans la première île privée des Caraïbes, Palm Island aux Grenadines.

1984 Le Royal Princess, nouvellement construit, rejoint la flotte Princess Cruises.

1985 Le Pacific Princess ouvre la première saison de Princess Cruises en Méditerranée. Princess devient également la première compagnie à baser un navire pour des croisières au Mexique au départ de San Diego.

1986 Sea Princess (ex. Kungsholm), rejoint la flotte. Le nouvel itinéraire « Voyage vers les Glaciers » débute entre Vancouver et Whittier à bord du Sea Princess. La compagnie change d’île privée avec Mayreau (Grenadines), en remplacement de Palm Island.

1987 Le Denali Princess Wilderness Lodge ouvre. Premières croisières Caraïbes au départ de Miami. Premières croisières en Asie avec le Royal Princess. Premières croisières en Europe du Nord (Baltique).

1988 Princess Cruises rachète Sitmar Cruises. Dawn Princess (ex. Fairwind) rejoint la flotte. Fair Princess (ex. Fairsea), rejoint la flotte. Sky Princess (ex. Fairsky), rejoint la flotte. Le Sun Princess est vendu. Les premiers wagons du Midnight Sun Express sont construits.

1989 Star Princess, construit à Saint-Nazaire, entre en service.

1990 Crown Princess (1er du nom), entre en service. Le Kenai Princess Wilderness Lodge ouvre. Le programme de fidélité Captain’s Circle est créé.

1991 Regal Princess, jumeau du Crown Princess, entre en service. Le Sea Princess est transféré dans la flotte P&O sous le nom de Victoria.

1992 Une nouvelle île privée ouvre, Princess Cays à Eleuthera, Bahamas.

Page 9: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [8]

20EME SIECLE – SUITE

1993 Golden Princess (ex. Royal Viking Sky) est affrété. Dawn Princess est vendu. L’hôtel Fairbanks Princess ouvre.

1995 Le nouveau Sun Princess est livré à la compagnie. Il est alors le plus grand paquebot au monde. Fair Princess est transféré dans la filiale P&O Australia.

1996 Le Golden Princess est rendu à ses propriétaires. Le programme de service C.R.U.I.S.E est lancé

1997 Le Dawn Princess est livré à la compagnie. Star Princess est transféré dans la flotte P&O sous le nom d’Arcadia. Ouverture du Mt. McKinley Princess Wilderness Lodge.

1998 Grand Princess est livré par les chantiers Fincantieri. Il est alors le plus grand navire au monde. Début du tournage de « La Croisière s’amuse : nouvelle vague ». Première croisière autour du Monde (Island Princess, 64 nuits de Rome à San Francisco) Développement de Princess Cays, l’île privée de la compagnie aux Bahamas.

1999 Island Princess est vendu. La compagnie lance sont premier site Internet.

L’ENTREE DANS LE 21EME SIECLE

2000 P&O Princess se sépare du groupe P&O. Ocean Princess rejoint la flotte. Sky Princess est transféré dans la flotte P&O Australia sous le nom de Pacific Sky. Premières Croisières aux Bermudes (de 2000 à 2002). La flotte change de pavillon. Les navires sont armés sous pavillon des Bermudes.

2001 Golden Princess rejoint la flotte. Première connexion électrique terre/navire à Juneau, Alaska.

2002 Star Princess est livré à la compagnie. Le Pacific Princess original est vendu. Tahitian Princess rejoint la flotte.

Page 10: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [9]

Crown Princess est transféré dans la nouvelle filiale A’ROSA, sous le nom d’A’Rosa Blu. Ocean Princess est transféré dans la flotte P&O sous le nom d’Oceana. Ouverture du Copper River Princess Wilderness Lodge.

2003 Rachat de Princess Cruises par Carnival Corporation. Coral Princess, construit à Saint-Nazaire, est livré à la compagnie. Le nouvel Island Princess, jumeau du Coral Princess, rejoint la flotte. Sea Princess est transféré dans la flotte P&O sous le nom d’Adonia. Première Croisière Antarctique.

2004 La célèbre CUNARD est intégré aux opérations Princess Cruises. Diamond Princess rejoint la flotte. Caribbean Princess rejoint la flotte. Sapphire Princess rejoint la flotte. Premières croisières Caraïbes au départ de Galveston, Texas.

2005 Royal Princess est transféré dans la flotte P&O sous le nom d’Artemis. Princess Cruises fête son quarantième anniversaire.

2006 Crown Princess rejoin la flotte.

2007 Le Département de la Romance est ouvert. Emerald Princess rejoint la flotte. Le nouveau Royal Princess rejoint la flotte. Regal Princess est transféré dans la flotte P&O Australia sous le nom de Pacific Dawn.

2008 Ruby Princess rejoint la flotte.

2010 Princess Cruises passe commande de deux nouveaux paquebots aux Chantiers Italiens Fincantieri.

Page 11: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [10]

PPRRIINNCCEESSSS CCRRUUIISSEESS,, EEVVAADDEEZZ--VVOOUUSS TTOOTTAALLEEMMEENNTT

Un navire Princess est bien plus que votre maison loin de chez vous. C’est une véritable retraite remplie d’options d’animations et d’activités pour que chaque moment soit apprécié. Allongez-vous au bord de nos piscines éclatantes d’eau douce ou bien suivez nos nombreuses activités. Mieux que tout, vous êtes totalement libre de faire ce que vous souhaitez. Vous êtes en vacances ! Avec plus de 45 années d’expérience dans le monde de la croisière, Princess Cruises offre l’évasion que chacun recherche. La flotte moderne de Princess est choisie par plus de 1,3 millions de passagers chaque année. Le programme C.R.U.I.S.E. Courtesy. Respect. Unfailing in Service Excellence. (Courtoisie. Respect. Infaillible dans l’Excellence du Service). Ceci n’est pas seulement une devise. Il s’agit bel et bien de la Culture Princess Cruises. Chacun de nos membres d’équipage est formé pour vous offrir un service supérieur contribuant ainsi à vous évader totalement de votre quotidien. The Consummate Host®  

Un service Accueillant et Chaleureux Que signifie un voyage dans le confort du programme « The Consummate Host » ? Vous

vous sentirez chez vous, sans vous soucier du monde extérieur. Depuis le lever du soleil jusque tard dans la nuit, nous sommes présent pour anticiper le moindre de vos besoins. Et avant la fin du voyage, vous aurez le sentiment que notre équipage fait partie de votre famille.

Une gastronomie savoureuse, fraîchement préparée Que vous préfériez un repas à plusieurs plats dans notre restaurant, ou bien une pizza de

style napolitaine au bord de la piscine, Princess satisfait toutes les envies. Depuis nos élégants restaurants de spécialités jusqu’à nos buffets à thème sur le pont, le choix de lieux et d’options de saveurs, vous serez certain de satisfaire votre appétit quel que soit le moment de la journée, ou de la nuit !  

Page 12: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [11]

La Restauration Princess Cruises Une cuisine savoureuse, fraîche, cuisinée avec passion et attention.

A toute heure, quel que soit l’endroit où vous vous rendez à bord d’un navire Princess, nos chefs sont occupés à cuisiner, griller ou faire sauter les ingrédients de votre prochain repas. Les pains et pâtisseries sont fraîchement préparés trois fois par jour, et les sauces sont réalisées à la main.

Des options pour satisfaire toutes les envies

Au menu ce soir ? Une pâte signature Princess® - servies avec une sauce fraîchement préparée. Ou peut-être un filet de flétan accompagné d’un verre exquis de Chardonnay ? Pour une autre soirée, vous choisirez peut-être une pizza maison à côté de la piscine. Voici toute la beauté de dîner à bord d’un navire Princess – il y a toujours quelque chose qui satisfera vos envies.  

Restaurants Principaux : Classique ou en toute liberté

Un large choix d’option vous attend lors de chaque voyage. Princess vous offre l’option du Traditional Dining avec un horaire et une table fixe, ou de l’Anytime Dining avec la flexibilité de dîner où et avec qui vous souhaitez.

• Traditional Dining est une expérience classique de croisière, vous permettant de dîner avec les mêmes compagnons de tables, et le même personnel de service, chaque soir.

• Anytime Dining* vous offre plus de flexibilité, vous donnant la liberté de dîner avec qui vous souhaitez, à tout moment entre 17h30 et 22h00, dans une sélection de restaurants élégants.

Quelle que soit l’option que vous choisissez, les deux offrent des menus à plusieurs plats, hautement créatifs, changeant chaque jour de votre voyage. Nous disposons aussi d’une large sélection de plats Lotus Spa, excellents pour la santé. * non disponibles à bord des Sun, Pacific, Royal et Ocean Princess.

Restaurants de Spécialités : des saveurs multiples ! Le choix est le piment de la vie, spécialement lorsqu’il s’agit de dîner. C’est pourquoi Princess vous propose plusieurs restaurants de spécialités sur chaque navire, parfaits pour fêter une occasion spéciale ou tout simplement se faire plaisir. Sabatini’s captures le cœur de la cuisine italienne dans une atmosphère véritablement authentique, tandis que le Crown Grill vous sert du bœuf de qualité supérieure et du poisson, le tout préparé sous

Page 13: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [12]

votre regard grâce à une cuisine ouverte. Tous nos restaurants de spécialités vous promettent une expérience culinaire dont vous vous souviendrez ! Découvrez ci-après l’esprit de nos différents restaurants de spécialités : - Sabatini's - Crown Grill - Sterling Steakhouse - Bayou Café & Steakhouse  Un modeste supplément est demandé dans les restaurants de spécialités. Sur réservation préalable.  

  

 Avec un menu spécialisé dans la cuisine italienne, Sabatini’s offre une atmosphère élégante et décontractée, ainsi qu’un service attentif de la part de notre personnel, vous assurant le sentiment d’entrer dans un véritable Ristorante Italiano. Inspiré par l’art et la cuisine de Toscane, Sabatini’s peut être le lieu idéal d’un dîner romantique, ou bien pour fêter un grand événement. Un dîner à plusieurs plats, proposant les ingrédients de saison les plus frais, commence avec les traditionnels antipasti, suivi par une soupe et une salade, une pâte signature de Princess, un splendide « secondi piatti », avant la sélection multiple de desserts.  

  

 Avec du bœuf et des fruits de mer de la plus grande qualité, le Crown Grill propose une expérience culinaire vraiment spéciale avec une cuisine ouverte de style théâtre où les chefs préparent sur commande, homard, pétoncles, palourdes et moules, et cuisent selon votre goût, les meilleurs steaks. Avec sa décoration opulente et riche en bois, ce restaurant-Steakhouse classique offre un cadre chaleureux et personnalisé où les Chefs de Princess offrent une expérience dont vous vous souviendrez !

Nos restaurants sophistiqués Sterling Steakhouse vous proposent les meilleures pièces de bœuf, ainsi que les favoris du Steakhouse. Les hôtes bénéficient même de l’option unique de pouvoir choisir leur propre coupe depuis un plateau de présentation, et regarder les Chefs cuisiner leur sélection. Nos steaks sont issus de la marque Sterling Silver – coupés à la main et cuits avec expertise pour la meilleure saveur. Ou si vous préférez, un poisson du jour est également disponible.

Page 14: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [13]

La musique Live vous invite à entrer dans notre restaurant de Style Nouvelle-Orléans, le Bayou Café & Steakhouse – une première du genre en mer. Mélange épicé d’influences françaises, espagnoles et africaines, la cuisine de la Nouvelle-Orléans est un des plus anciens styles de cuisines dans l’histoire américaine, axé sur la culture. Ici, les hôtes profiteront des plats traditionnels d’influence cajun et créole, tels que crevettes à décortiquer puis à manger, gombos, jambalaya, langoustes et toute une foule de sélections de boissons qui vous transporteront rapidement dans la « Big Easy ».  The Piazza Vous recherché quelque chose de plus décontracté ? Alors arrêtez-vous dans notre Atrium de style Piazza et rendez une petite visite à notre International Café pour des pâtisseries fraîchement préparées, des paninis ou encore une gelato. Ou bien prenez place au Vines Wine Bar pour découvrir une intrigante sélection de Sushi, tapas, sans bien sur oublier le vin.

International Café Situé dans la Piazza, ce charmant café sert un large choix d’encas et de repas légers. Dans la

matinée, les passagers seront attirés par l'arôme des croissants frais et de pâtisseries danoises, tandis que dans l'après-midi, le Café sert à la demande, paninis grillés, quiches et salades. A l'heure du dîner, les hôtes pourront s'y arrêter pour prendre paninis, salade ou encore un dessert. Tout au long de la journée, le café propose nos célèbres biscuits fraîchement sortis du four, et les amateurs peuvent également choisir parmi une large sélection de cafés spécialisés et de thés.

Vines Wine and Seafood Bar Le Vines Wine and Seafood Bar sert une sélection de vins uniques en provenance du vieux et

de nouveaux mondes, accompagnés de quelques délices gourmets. Vous apprécierez de déguster les vins du jour ou bien une large sélection de vins au verre. Un choix quotidien de sushi et de tapas est aussi disponible pour accompagner le vin que vous aurez choisi. Disponibles à bord des Caribbean, Golden & Star Princess, nos boutiques Caves à Vins proposent à l’achat une collection de crus rares, ainsi que des produits des marques Cadbury, Godiva et plus encore.

Les autres options de restauration, décontracté Appréciez de pouvoir déguster des plats délicieux dans notre buffet ouvert 24h/24, ou bien une pizza de style napolitain sur le pont à côté de la piscine, sans oublier de pouvoir rester au calme dans votre cabine grâce à notre service gratuit en chambre.

Horizon Court Tout à l’avant de notre restaurant 24h/24, Horizon Court vous offre un lieu pour des repas-

buffet ou pour des collations. Situé au sommet du navire, le restaurant propose de vastes baies vitrées offrant des vues à couper le souffle sur l’océan alors que vous prenez votre petit-déjeuner ou un repas décontracté. Vous trouverez une atmosphère digne d’un restaurant le soir. Les tables sont dressées avec nappes et couverts, et des serveurs gracieux seront à proximité pour proposer un service boisson à chaque table.

Page 15: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [14]

Au bord de la piscine Dehors sur le pont, appréciez un hamburger préparé à la commande, un sandwich au poulet

ou encore un hot-dog à notre grill, ou bien optez pour une part de pizza fraîchement préparée ; à moins qu’une glace ne recueille vos faveurs à notre Bar à Glaces. Tout cela est disponible au bord de la piscine, sur les ponts extérieurs.

Thé de l’après-midi Faites-vous plaisir lors de notre thé de l’après-midi, avec des sandwichs, pâtisseries, scones,

cookies, le tout en musique et servis avec des gants blancs. C’est l’intermède parfait entre profiter du soleil sur le pont et une soirée étoilée en mer. Profitez d’une large sélection de thés de première qualité – depuis Earl Grey jusqu’aux tisanes. Bien sûr, il y a du café si vous préférez. Le choix est entièrement vôtre.

Déjeuner au Pub* Entrez au Wheelhouse Bar pour un avant-goût de la tradition britannique. Vous trouverez un

menu écrit sur ardoise et affiché sur les comptoirs pour vous offrir une véritable atmosphère de pub anglais, servant notamment des Fish & Chips traditionnels ou encore un déjeuner solide du Ploughman (laboureur). * les lieux peuvent varier d’un navire à l’autre

Service en Cabine Vous pouvez appeler le Service en Cabine gratuit à toute heure du jour et de la nuit. Pour

petit-déjeuner au lit, il vous suffit de remplir le formulaire de commande, inclus dans le livret de cabine (il y en a même un qui est disposé sur l’oreiller), puis de le suspendre à la poignée de la porte de votre cabine avant de vous coucher, afin de vous faire livrer pour l’horaire de votre choix. Le menu du service en cabine comprend des sandwichs, des salades, une sélection de plats chauds et des douceurs de notre pâtisserie. Sans oublier café, thé et lait, le tout disponible 24h/24.

Page 16: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [15]

Programme ‘Ultimate Balcony Dining’

 

Profitez d’un dîner intime et romantique avec des vues à couper le souffle et un repas spécial servi par votre propre serveur sur votre balcon privé. « Ultimate Balcony Dining » offre un apéritif, des fleurs fraîches, du champagne, un luxueux repas à quatre plats incluant une délicieux queue de homard, ou bien un steak juteux parmi de nombreux délices. Pour ceux préférant débuter la journée avec un repas romantique, optez pour un petit-déjeuner qui vous offre des pâtisseries, des fruits frais, quiche, saumon fumé et autres spécialités servies avec une demi-bouteille de champagne.

Page 17: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [16]

Les Animations & Activités Princess Cruises Chaque jour à bord d'un navire Princess Cruises apporte une richesse d'activités. Prenez l'opportunité de tenter quelque chose de nouveau et qui pourrait peut-être vous surprendre. Barbotez, découvrez, rêvez... faites tout, ou rien du tout... le choix est entièrement vôtre. Que vous décidiez de faire du sport dans notre centre Fitness, de faire du yoga, de vous faire dorloter par un massage ou un traitement Spa, d'écouter de la musique ou de vérifier vos emails dans notre Café Internet, il existe une activité parfaite pour chacun. Et dans chaque port d'escale, faites de vos vacances un moment encore plus inoubliable en découvrant les richesses locales ou en faisant tout simplement un peu de shopping en flânant ! C'est aussi cela une croisière : voir et découvrir de nouveaux pays et de nouvelles cultures, chaque jour de vos vacances. Les nuits à bord de nos luxueux navires Holland America Line débordent de choix. Commencez la soirée par un apéritif et par une danse dans l’un de nos salons. Regardez un film au spectaculaire Movies Under the Stars® ou tentez votre chance dans notre Casino. A moins qu'admirer un étonnant spectacle de style Las Vegas dans notre magnifique théâtre ne recueille vos faveurs. Et pourquoi ne pas découvrir l'un de nos nombreux salons présentant de la musique live ? Vous pouvez trouver tout cela sur un navire Princess Cruises ! Et pour ceux qui souhaitent s'amuser toute la nuit, notre discothèque SkyWalkers Night Club ouvre ses portes en fin de soirée ! Activités de Jour !

Princess Patter Notre journal de bord quotidien, Princess Patter, vous tient informé de toutes les activités qui se déroulent à bord du navire durant votre croisière. Il est distribué chaque soir dans votre cabine.

The Sanctuary Le Sanctuaire offre une alternative relaxante à la multitude d’activités en extérieur. Ceux à la recherche de calme pour s’évader totalement dans cet environnement extérieur inspiré des Spas, et proposant boissons, repas légers, massages, service attentif et activités personnelles relaxantes. Différents services y sont proposés comme par exemple serviettes fraîches et brumisateurs d’Eau d’Evian, lecteurs MP3 avec écouteurs anti-bruits et musique relaxante, etc… Un supplément de $10 par période et par personne est demandé. On entend par période, les tranches horaires suivantes : 08h00 à 12h30 et 13h00 à 17h00. Possibilité de massage Al Fresco en supplément.

ScholarShip@Sea® Un voyage avec Princess est bien plus que les destinations que vous visitez. Il existe à bord de nombreuses façons d’apprendre tout en s’amusant. Imaginez-vous par exemple découvrir comment utiliser votre appareil photo numérique pour prendre des photos dont le résultat sera digne d’un professionnel. Ou bien créer un vase en céramique peint à la main. Bienvenue dans le programme ScholarShip@Sea®. Choisissez l’un des 40 cours dispensé lors de chaque croisière et réalisez un véritable voyage de découverte. Voici quelques exemples des thèmes de nos programmes :

- Les Arts Culinaires - Dégustations de Vins - Scrapbooking@Sea - Photography@Sea - Ceramic@Sea - Navigation@Sea - Computers@Sea

Certaines activités peuvent faire l’objet d’un supplément.

Page 18: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [17]

Activités au bord de la Piscine Nagez, bronzez, et profitez de nos nombreuses piscines. Relaxez-vous sans effort sous le dôme de notre piscine au toit rétractable, sur la terrasse offrant une vue exceptionnelle sur le sillage du navire, ou bien faites vos propres vagues en nageant dans notre piscine à contre-courant.

Bibliothèque Nous avons équipé nos navires de vastes bibliothèques, proposant des ouvrages classiques et contemporains, et avec de nombreux livres en rapport avec nos itinéraires. Les bibliothèques à bord de nos navires proposent des collections de plus de 2.000 ouvrages.

Sports Princess vous offre de nombreuses activités sportives pour votre plaisir. Testez votre habilité sur notre simulateur de golf ou bien sur le mini golf 9 trous. La plupart de nos navires propose également des tables de ping pong, des jeux de palets, un parcours de jogging et un terrain de sports sur lequel jouer au Basket ou au Volley Ball.

Ventes aux Enchères d’Art Une fois à bord, nous vous invitons à participer aux ventes aux enchères d’art Princess, durant lesquelles vous pourrez découvrir quelques-uns des plus beaux chefs-d’œuvre réalisés le siècle dernier. Vous pouvez également vous rendre dans notre galerie d’art pour admirer nos magnifiques collections.

Sports Princess vous offre de nombreuses activités sportives pour votre plaisir. Testez votre habilité sur notre simulateur de golf ou bien sur le mini golf 9 trous. La plupart de nos navires propose également des tables de ping pong, des jeux de palets, un parcours de jogging et un terrain de sports sur lequel jouer au Basket ou au Volley Ball.

Activités en Soirée !

Spectacles de Production Que diriez-vous de découvrir chaque soir un nouveau spectacle fabuleux ? Des costumes éblouissants ? des Comédiens, des magiciens et beaucoup plus encore ? Chaque soir, les théâtres de nos navires retentissent des applaudissements de nos hôtes éblouis.

Danses, Karaoké et Comédie Bougez sur les rythmes de la discothèque ou aux sons de nos orchestres dans les salons. Assistez à un spectacle de comédie ou bien prenez le micro et soyez la star d’un soir au cours de notre Karaoké ! Mais il y a tellement à faire à bord d’un navire Princess, que le choix

 

Salons & Bar Prenez votre apéritif dans l’un de nos salons intimes ou bien dans un bar animé. C’est le début d’une soirée idéale qui vous attend. Racontez votre journée à de nouveaux amis rencontrés à bord et décidez de ce que vous ferez le lendemain, si jamais vous n’avez pas réservé l’une de nos fabuleuses excursions.

Page 19: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [18]

Casino ! Dame Chance sera-t-elle avec vous ? A bord de tous les navires Princess, vous trouverez des casinos proposant les jeux les plus populaires : machines à sous, tables de roulette, Black Jack, Caribbean Stud Poker, Texas Hold’em, Craps et bien plus encore. Et si vous aviez la main heureuse ?

Soirées à Thème Les fêtes avec Princess sont connues pour amuser tout le monde, jusque tard dans la nuit. Et les thèmes que nous y ajoutons, participent pleinement au bonheur de chacun. Soirée Caraïbes, Country et bien d’autres encore, ne vous donneront pas l’envie de vous coucher !

Movies Under the Stars® Imaginez Movies Under the Stars®, son écran de 30 m², 69.000 watts de système audio. Vous êtes dans notre cinéma de plein air, au bord de la piscine, tout en regardant l’un des derniers succès sortis d’Hollywood avec en fond, le ciel étoilé. Manque-t-il quelque chose ? Fauteuils confortables, pop-corn, cookies et lait et même couverture sont à disposition, jour et nuit.

Page 20: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [19]

Les Familles et Princess Cruises A bord des navires Princess Cruises, nous proposons une large variété d'activités captivantes pour les enfants et les ados de 3 à 17 ans. Avec des jeux supervisés pour les plus petits, toute la famille peut profiter de vacances de rêves. Soyez à votre aise tout en sachant que vos enfants sont supervisés par du personnel formé et compétent. Toutes les activités du Programme Jeunesse Princess ont été conçues pour les enfants de tous âges et nos animateurs enfants sont diplômés et ont été sélectionnés avec le plus grand soin!

Programmes disponibles : · Princess Pelicans® — pour les petits* (enfants de 3 à 7 ans) : artisanat, films et dessins animés, fêtes dansantes, coloriage de T-Shirt, chasse au trésor, jeux et sports, spectacles de talents, dîners entre enfants, activités scientifiques en collaboration avec le Centre de Sciences de Californie. Les enfants doivent être propre et les enfants portant des couches ne peuvent être acceptés au regard des règlementations sanitaires en vigueur. Aucune exception ne peut être faite. · Shockwaves® - pour les pré ados* (enfants de 8 à 12 ans) : fêtes Disco, événements sportifs sur les ponts, artisanat, spectacles de talents, chasse au trésor, jeux vidéos et beaucoup plus encore ! · Remix*: (ados de 13 à 17 ans) : cours de hip hop avec les danseurs professionnels du navire, fêtes sur les ponts, disco ados, fêtes « Bains à remous », compétitions sportives, karaoké, jeux vidéos, tournois sportifs, films et plus encore. * à bord des Ocean & Pacific Princess, des activités sont offertes pour les enfants de de 3 à 17 ans dès l’instant où 20 enfants sont présents à bord. Programmes Quotidiens (les heures varient en fonction du groupe d'âge, du nombre d'enfants par départ et du personnel) : · Journée en mer : 09h00 à 12h00, 14h00 à 17h00 et 07h00 à 22h00 (01h00 pour le Club Ados) · Journée en escale – 08h00 à 17h00 Programme “Junior CHEF@Sea”: Dans une première en mer, les Chefs de Princess accueillent les enfants dans les cuisines principales pour des ateliers de préparation culinaire. Les juniors apprennent comment réaliser certains plats tels que pizza aux fruits, rouleaux de sushi, ou encore la décoration de gâteaux. Les Programmes Enfants et les activités sont gratuits. En dehors des horaires des Clubs, des services de garde groupée sont disponibles de 22h00 à 01h00 pour les enfants de 3 à 12 ans. Le coût est de 5$ par enfant, par heure. Age minimum pour voyager à bord des navires Princess Cruises A bord des navires Princess Cruises, nous sommes heureux d’accepter les familles avec les jeunes enfants dès lors que ces derniers ont un minimum de 6 mois (révolus). Toutefois, sur certaines croisières comme les Voyages Exotiques ou les Tours du Monde, l’âge minimum requis pour voyager à bord de navires est d’un an révolu au minimum.

Page 21: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [20]

Bien-être et Fitness : les Lotus Spas de Princess Cruises De tous les espaces fascinants à bord d'un navire Princess Cruises, aucun ne vous relaxera autant que le Lotus Spa, proposant des rituels de beauté et de bien-être paradisiaques. Choisissez entre un massage facial ou laissez les doigts experts de nos thérapeutes relaxer vos muscles tendus. Appréciez les traitements thérapeutiques de nos Saunas et Hammam dans notre suite Thermales, ou un bain aux essences naturelles tout en effectuant une croisière vers une destination exotique à bord d'un luxueux navire Princess Cruises. Nos salles de relaxation et de traitement vous offrent également des vues à couper le souffle tout en appréciant un massage aux pierres chaudes, un traitement de la peau, du corps et des cheveux ou par exemple, un manucure.

Pour une vraie détente

· Sauna, hammam sont à disposition dans tous nos Lotus Spa; · Piscine du Lotus Spa sur la plupart de nos navires · Salles de traitement privées, incluant salles de massage pour couple; · Aromathérapie, massage aux pierres chaudes, Ionithermie, enveloppements, acuponcture, etc… · Les tous derniers traitements pour la peau, le corps, les cheveux et les ongles; · Des thérapeutes professionnels, formés pour vous guider dans votre expérience de Spa.

Pour les sportifs enthousiastes

· Centre Fitness totalement équipé; nos moniteurs sportifs sont à la disposition de chaque passager pour créer un programme fitness adapté aux besoins de chacun. · Cours d'aérobics, de yoga et de Pilates; · Terrains de Basket-ball, tennis de table, volley-ball; · Mini golf Princess Links (sauf à bord des Ocean & Pacific Princess); · Excursions Golf dans une sélection de port.

Page 22: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [21]

Excursions aux Escales Une croisière Princess Cruises, c’est aussi découvrir de fabuleuses escales, seul ou dans le cadre d’une excursion organisée. Qu’il s’agisse d’une découverte culturelle, de plongée sous marine, de randonnée à cheval ou dans la canopée, d’un simple tour de ville ou d’une descente en rafting, Princess Cruises propose des excursions pour tous les goûts, tous les budgets, tous les âges.

Avantages de nos excursions

• Nos fournisseurs d’excursions à terre sont certifiés et fiables. Ils s’assurent de votre entière sécurité.

• Une variété d’excursions de qualité au meilleur prix, s’adaptant parfaitement aux goûts de toute tranche d’page

• Prise en charge facile au navire • Pas de coût caché – les frais d'entrées et autres coûts sont inclus (sauf si mention contraire) • Paiement facile sur votre compte de bord.

Avantages de la pré-réservation jusqu’à 10 jours avant le départ

• Vous prenez le temps de choisir les excursions qui vous conviennent depuis la maison • Place garantie – de nombreuses excursions sont vite complètes • Avantages tarifaires • Vous profitez de plus de temps pour apprécier votre séjour à bord.

Page 23: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [22]

Un Vaste Choix de Cabines, pour tous les goûts, pour tous les Budgets. Relaxez-vous dans un monde de confort et d'élégance à bord des luxueux navires de Princess Cruises. Notre art de vivre peut être trouvé dans les moindres détails, depuis la douce caresse d'un peignoir personnel, jusqu'au chocolat délicatement posé sur votre oreiller le soir venu. Nos cabines sont remplies de délicates attentions sophistiquées qui vous inviteront à une retraite paisible. Quels que le soient votre préférence et votre budget, votre cabine existe à bord de chaque navire Princess. Depuis nos vastes suites jusqu’aux cabines intérieures confortables, voici un aperçu des différentes cabines disponibles. Princess a été pionnier dans les cabines avec balcon abordables, et propose toujours l’un des plus forts pourcentages de ce type de cabines dans le monde de la croisière. A bord de chacun de nos navires, vous trouverez de nombreuses cabines avec balcon. Nos Suites avec balcon

Entourée de cabines luxueuses, votre Suite spacieuse avec balcon vous offre tous les services d’une mini suite, plus d’incroyables aménagements : un mobilier de balcon luxueux, des hors d’œuvres et des fleurs fraîches, un lecteur DVD/CD, un accès gratuit à la bibliothèque de DVD, deux TV à écran plat, un approvisionnement gratuit du minibar, une garde-robe, des produits de toilettes supérieurs, services de blanchisserie, ainsi qu’un accès Web à l’Internet Café. Superficie : de 42 à 87 m², balcon inclus Les Mini Suites avec balcon

Une mini suite avec balcon est sensiblement plus grande qu’une cabine avec balcon. Elle propose deux lits bas convertibles en grand lit, un espace salon séparé avec canapé-lit et coiffeuse pour écrire, regarder la télévision par exemple. Verre de champagne de bienvenue, deux télévisions, un minibar, une garde-robe. Salle de bains avec baignoire, poire de douche massante. Superficie : environ 30 m², balcon inclus.

Page 24: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [23]

Les Suites Familiales

Chaque suite est en réalité deux cabines en une, reliées par un vaste espace salon, menant à un grand balcon privé. Chaque suite peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Superficie : de 55 à 56,3 m², balcon inclus. Les Cabines Extérieures avec Balcon

Cette impressionnante cabine offre l’élégance d’un balcon privé avec le mobilier délicat d’un patio. Les autres aménagements incluent de vastes rangements, une coiffeuse et des sanitaires avec douche. Superficie : de 19,5 à 26 m², balcon inclus. Les Cabines Extérieures Deluxe & Cabines Extérieures Standard

Nos cabines extérieures standard présentent les mêmes aménagements élégants d’une cabine intérieure, plus un sabord vous offrant des vues exceptionnelles. Superficies : Extérieures Standard de 13,5 à 19 m² - Extérieures Deluxe : de 19 à 20 m².

Page 25: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [24]

Les Cabines Intérieures Standard

Nos cabines intérieures standard offrent un excellent rapport qualité /prix. Deux lits bas convertibles en grand lit, minibar, sèche-cheveux, TV, rangements et sanitaires privés avec douche. Superficie : de 14 à 15 m² env.

Page 26: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [25]

La Flotte 5* Princess Cruises Un navire Princess est bien plus que votre maison loin de chez vous. C’est une véritable retraite remplie d’options d’animations et d’activités pour que chaque moment soit apprécié. Allongez-vous au bord de nos piscines éclatantes d’eau douce ou bien suivez nos nombreuses activités. Mieux que tout, vous êtes totalement libre de faire ce que vous souhaitez. Vous êtes en vacances ! Avec plus de 45 années d’expérience dans le monde de la croisière, Princess Cruises offre l’évasion que chacun recherche. La flotte moderne de Princess est choisie par plus de 1,3 millions de passagers chaque année. Accueillant de 700 à 3100 passagers, nos navires parcourent le monde. de l'Europe (avec 7 navires) aux Caraïbes, de l'Alaska à l'Amérique du Sud, de Tahiti à l'Australie, à la Chine et au Sud-est Asiatique, sans oublier les tours du monde de 110 nuits et plus vers les plus beaux continents ! Caribbean Princess® | Crown Princess® | Emerald Princess® | Ruby Princess®

Caribbean Princess : Construit en 2004 aux Chantiers Fincantieri, Italie Crown Princess : Construit en 2006 aux Chantiers Fincantieri, Italie Emerald Princess : Construit en 2007 aux Chantiers Fincantieri, Italie Ruby Princess : Construit en 2008 aux Chantiers Fincantieri, Italie Tonnage : 113.000 tonneaux Longueur : 290 m. - Largeur : 36 m. Tirant d'eau : 8,2 m. Passagers : 3.080 (base double) Nombre de cabines & Suites : 1.540 Equipage : 1.200 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 22 nœuds • Atrium de style piazza • Le Sanctuaire (solarium réservé aux adultes) • Movies under the Stars (cinéma en plein air) • Lotus Spa® & Centre Fitness • La Liberté de l’Anytime Dining® • Restaurant Italien Sabatini’s • Crown Grill Steakhouse • Bar à Vins • International Café (cafés, desserts, sandwiches & tapas) • Cours ScholarShip@Sea® • Spectacles de Productions • Quatre piscines d’eau douce • Casino • Bars & Salons

Page 27: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [26]

Diamond Princess® | Sapphire Princess®

Diamond Princess : Construit en 2004 aux Chantiers Mitsubishi Heavy Industries, Nagasaki, Japon Sapphire Princess : Construit en 2004 aux Chantiers Mitsubishi Heavy Industries, Nagasaki, Japon Tonnage : 116.000 tonneaux Longueur : 290 m. - Largeur : 41,5 m. Tirant d'eau : 8,2 m. Passagers : 2.670 (base double) Nombre de cabines & Suites : 1.335 Equipage : 1.099 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 22 nœuds • Atrium de style piazza • Le Sanctuaire (solarium réservé aux adultes) • Movies under the Stars (cinéma en plein air) • Lotus Spa® & Centre Fitness • La Liberté de l’Anytime Dining® • Restaurant Italien Sabatini’s • Sterling Steakhouse • Ventes aux enchères d’art • International Café (cafés, desserts, sandwiches & tapas) • Cours ScholarShip@Sea® • Spectacles de Productions • Trois piscines d’eau douce • Casino • Club Fusion • Bars & Salons

Golden Princess® | Grand Princess® | Star Princess®

Page 28: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [27]

Golden Princess : Construit en 2001 aux Chantiers Fincantieri, Italie Grand Princess : Construit en 1998 aux Chantiers Fincantieri, Italie Star Princess : Construit en 2002 aux Chantiers Fincantieri, Italie Tonnage : 109.000 tonneaux Longueur : 289 m. - Largeur : 36 m. Tirant d'eau : 8,2 m. Passagers : 2.590 (base double) Nombre de cabines & Suites : 1.295 Equipage : 1.100 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 22,5 nœuds • Atrium de style piazza • Le Sanctuaire (solarium réservé aux adultes) • Movies under the Stars (cinéma en plein air) • Lotus Spa® & Centre Fitness • La Liberté de l’Anytime Dining® • Restaurant Italien Sabatini’s • Crown Grill Steakhouse • Bar à Vins • International Café (cafés, desserts, sandwiches & tapas) • Cours ScholarShip@Sea® • Spectacles de Productions • Quatre piscines d’eau douce • Casino • Sterling Steakhouse (Grand). Coral Princess® | Island Princess®

Coral Princess : Construit en 2003 aux Chantiers de l’Atlantique, St-Nazaire, France Island Princess : Construit en 2003 aux Chantiers de l’Atlantique, St-Nazaire, France Tonnage : 92.000 tonneaux Longueur : 294 m. - Largeur : 32,20 m. Tirant d'eau : 8,2 m. Passagers : 1.970 (base double) Nombre de cabines & Suites : 985 Equipage : 900 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 24 nœuds • Le Sanctuaire (solarium réservé aux adultes) • Movies under the Stars (cinéma en plein air) • Lotus Spa® & Centre Fitness • La Liberté de l’Anytime Dining® • Restaurant Italien Sabatini’s • Bayou Café & Steakhouse • Cours ScholarShip@Sea® • Spectacles de Productions

Page 29: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [28]

• Trois piscines d’eau douce • Casino • Bars & Salons • Ventes aux enchères d’Art Dawn Princess® | Sea Princess® | Sun Princess®

Dawn Princess : Construit en 1997 aux Chantiers Fincantieri, Italie Sea Princess : Construit en 1998 aux Chantiers Fincantieri, Italie Sun Princess : Construit en 1995 aux Chantiers Fincantieri, Italie Tonnage : 77.000 tonneaux Longueur : 261 m. - Largeur : 32,20 m. Tirant d'eau : 8,2 m. Passagers : 1.990 (base double) Nombre de cabines & Suites : 995 Equipage : 830 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 21,4 nœuds • Atrium de style piazza • Movies under the Stars (cinéma en plein air) • Lotus Spa® & Centre Fitness • La Liberté de l’Anytime Dining® (Sea Princess) • Sterling Grill Steakhouse • La Pâtisserie • Cours ScholarShip@Sea® • Spectacles de Productions • Deux piscines d’eau douce • Casino • Bars & Salons • Ventes aux enchères d’Art Ocean Princess® | Pacific Princess®

Page 30: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [29]

Ocean Princess : Construit en 1999 aux Chantiers de l’Atlantique, St-Nazaire, France (ex- R4) Pacific Princess : Construit en 1999 aux Chantiers de l’Atlantique, St-Nazaire, France (ex- R3) Tonnage : 30.277 tonneaux Longueur : 180 m. - Largeur : 25,4 m. Tirant d'eau : 5,95 m. Passagers : 1.680 (base double) Nombre de cabines & Suites : 340 Equipage : 373 personnes Pavillon : Bermudes - Vitesse de Croisière : 20 nœuds • Lotus Spa® • Restauration en service classique • Restaurant Italien Sabatini’s • Sterling Steakhouse • Spectacles de Productions • Cours ScholarShip@Sea® • Piscine d’eau douce • Casino • Bars & Salons • La Pâtisserie • Ventes aux enchères d’Art • Boutiques • Centre Fitness

Page 31: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [30]

Les Destinations Princess Cruises

La flotte de 15 navires luxueux Holland America Line navigue sur tous les Océans du Globe. De 7 à 112 nuits, les itinéraires peuvent être facilement enchaînés pour réaliser un nombre incroyable de combinaisons de durée et de destination. Près de 200 itinéraires différents sont proposés aux hôtes Holland America Line, de l'Europe à l'Antarctique, des denses forêts amazoniennes aux Glaciers d'Alaska, des grands espaces de l'Australie à paysages du Vietnam ou de la Chine.

• ALASKA

• AUSTRALIE & NOUVELLE-ZELANDE

• ASIE & ASIE DU SUD -EST

• BERMUDES

• CARAIBES

• CANADA & NOUVELLE ANGLETERRE

• CANAL DE PANAMA

• CAP NORD, SPITZBERG & GROENLAND

• CAPITALES DE LA BALTIQUE

• HAWAII

• MEDITERRANEE & MER NOIRE

• PACIFIQUE SUD & POLYNESIE FRANCAISE

• RIVIERA MEXICAINE

• TRANSATLANTIQUE

• GRAND VOYAGES HOLLAND AMERICA LINE

• TOUR DU MONDE (+ de 110 nuits)

Page 32: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [31]

BROCHURES PRINCESS CRUISES

Deux brochures sont actuellement en cours de validité et à disposition des agences et des clients Echos du Large. Brochure Générale 2011-12 par Echos du Large & Princess Cruises

Brochures disponibles en consultation en ligne ou en téléchargement PDF

Page 33: Dossier de Presse - CLIA Franceun développement à deux chiffres depuis sa création, une gestion rigoureuse, un suivi personnalisé des dossiers, et le professionnalisme de ses équipes,

Dossier de Presse Echos du Large Octobre 2010 [32]

CONTACTS & MENTIONS LEGALES

ECHOS DU LARGE 15, VILLA DU BEL-AIR 75012 PARIS Téléphone Service Réservations : 01 44 75 41 30 Télécopie : 01 44 75 43 46 E-mail: [email protected] Internet: www.echosdularge.com Ouvert du Lundi au Vendredi de 09h00 à 19h00 Ouvert le Samedi de 10h00 à 17h00 Echos du Large est une S.A.R.L au capital social de 30.000 € Immatriculation Atout France : IM 075100282 Enregistrement au Registre du Commerce de Paris sous le numéro B 482 405 461. Garantie Financière : A.P.S (Association Professionnelle de Solidarité). Assurance responsabilité civile et professionnelle : HISCOX - 19, rue Louis le Grand - 75002 Paris