Echelle de ténacité

Instructions pour l’échelle de ténacité : veuillez répondre aux 12 items qui suivent. Soyez franc(he), Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses !

1. J’ai surmonté des difficultés afin de relever un défi important. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

2. Je suis parfois distrait dans mes idées et mes projets par de nouvelles idées et projets Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

3. Mes intérêts changent d’année en année. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

4. Les difficultés ne me découragent pas. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

5. Il m’est arrivé de me sentir obsédé(e) par une idée ou un projet pendant une courte période de temps, puis de m’en désintéresser par la suite.

Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

6. Je suis un « bosseur » / une « bosseuse ». Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

7. Souvent, je me fixe un objectif mais je décide ensuite d’en poursuivre un autre. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

8. J’ai des difficultés à rester concentré(e) sur des projets dont la réalisation nécessite plus de quelques mois.

Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

9. Je termine tout ce que je commence. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

10. J’ai déjà atteint un objectif qui nécessitait des années de travail. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

11. Mes centres d'intérêt changent souvent. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

12. Je suis quelqu’un d’appliqué. Ça me ressemble tout à fait Ça me ressemble beaucoup Ça me ressemble assez Ça ne me ressemble pas trop Ça ne me ressemble pas du tout

Instruction pour les scores : Pour les questions 1, 4, 6, 9, 10 et 12, veuillez assigner les scores suivants:

5 = Ça me ressemble tout à fait 4 = Ça me ressemble beaucoup 3 = Ça me ressemble assez 2 = Ça ne me ressemble pas trop 1 = Ça ne me ressemble pas du tout

Pour les questions 2, 3, 5, 7, 8 et 11, veuillez assigner les scores suivants: 1 = Ça me ressemble tout à fait 2 = Ça me ressemble beaucoup 3 = Ça me ressemble assez 4 = Ça ne me ressemble pas trop 5 = Ça ne me ressemble pas du tout

Référence de la version originale de l’échelle de ténacité: Duckworth, A.L., Peterson, C., Matthews, M.D., & Kelly, D.R. (2007). Grit: Perseverance and passion for long-term goals. Journal of Personality and Social Psychology, 9, 1087-1101

French translation by: Chevallier, C., Chambon, V., Chadwick, M., & Reeve, P.