Brochure en français

20
Un théâtre de qualité...

description

Conseillers théâtre Theateradvies est un bureau d'étude en scénographie indépendant établi à Amsterdam, aux Pays-Bas. Nous opérons à l'échelle nationale et internationale dans la conception et la rénovation de théâtres, de salles de concert, d'espaces multifonctionnels pour les arts de la scène et de théâtres scolaires, qu'il s'agisse de nouveaux édifices ou d'édifices historiques. Notre rôle en tant que conseiller théâtre est de garantir que votre projet de construction donne vie à un théâtre fonctionnel.

Transcript of Brochure en français

Page 1: Brochure en français

Un théâtre de qualité...

Page 2: Brochure en français

.. est un lieu de convivialité et de fête pour le public, un endroit accueillant et magique pour les artistes, ainsi qu’un environnement de travail sûr et agréable.

Conseillers théâtreTheateradvies est un bureau d’étude en

scénographie indépendant établi à Amsterdam,

aux Pays-Bas. Nous opérons à l’échelle nationale et

internationale dans la conception et la rénovation

de théâtres, de salles de concert, d’espaces

multifonctionnels pour les arts de la scène et de

théâtres scolaires, qu’il s’agisse de nouveaux édifices

ou d’édifices historiques. Notre rôle en tant que

conseiller théâtre est de garantir que votre projet

de construction donne vie à un théâtre fonctionnel.

Page 3: Brochure en français

salles de concert, centres de congrès, salles de concert pop et musées.

Nous conseillons sur tous les aspects liés à l’efficacité du bâtiment

en tant qu’édifice public, augmentant ainsi les chances de gagner la

compétition. Theateradvies a été membre de l’équipe gagnante de

compétitions prestigieuses, telles que le « Wei-Wu-Ying Performing

Arts Center » à Kaohsiung, Taiwan (Mecanoo architecten), le « Boris

Eifman Dance Palace » à Saint-Pétersbourg, Russie (UN Studio), le «

Birmingham Library and Repertory Theatre » en Angleterre (Mecanoo

architecten), et le « Centre Culturel et Administratif » à Montréal,

Canada (Architekten Cie).

Respect de l’échéancier et du budget Notre mission première est la création d’un théâtre de qualité, mais

le budget et les délais tiennent une place non négligeable dans le

projet. Nous partons du principe que le temps et l’argent doivent

être dépensés intelligemment. Une planification réfléchie permet

d’atteindre ces objectifs.

VisionPour nous, tout tourne autour de la relation entre les artistes et leur

public. Pour nouer cette relation, il est essentiel que l’artiste se sente

entouré par son public et que ce dernier puisse pratiquement toucher

l’artiste, le tout dans un auditorium de qualité.

Mais ce n’est pas tout. L’ensemble du bâtiment doit fonctionner de

manière efficace en tant qu’espace de représentation. Pour le public par

exemple, cela signifie des espaces de stationnement, un hall d’accueil

convivial, suffisamment de toilettes et autres équipements à son

intention. Pour l’équipe de production, cela signifie une logistique sans

failles, suffisamment de loges et des installations techniques adéquates.

Notre équipeTheateradvies dispose d’une équipe soudée de professionnels

polyvalents cumulant une vaste expérience dans tous les aspects

touchant aux théâtres et aux salles de concert, allant de la machinerie

à l’exploitation, en passant par la gestion financière et l’architecture.

L’approche de Theateradvies est toujours multidisciplinaire et tient

compte de la routine quotidienne du théâtre. Ainsi, la spécialisation

demeure étroitement liée aux préoccupations pratiques.

Concours internationaux de designTheateradvies offre un soutien pratique aux architectes qui participent

aux concours d’architecture pour édifices publics, tel que théâtres,

Nous nous assurons ce qu’il fonctionne!

Page 4: Brochure en français

Sécurité dans le théâtre La sécurité est au cœur de la conception et du développement des

équipements destinés au théâtre. Conforme aux normes de sécurité

en vigueur dans le secteur, la conception des systèmes de levage,

passerelles techniques, ascenseurs scéniques et autres équipements

est le reflet de notre longue expérience.

Méthode certifiée Notre méthode de travail respecte des procédures strictes, certifiées

ISO 9001.

ConceptLorsqu’un client envisage de construire ou de rénover un théâtre, il doit

évaluer la faisabilité de son plan avant de commencer. Theateradvies

réalise des études de faisabilité et crée des concepts solides qui

montrent la voie à suivre, en indiquant clairement la vision du client et

ses exigences pour empêcher tout malentendu.

Cahier des chargesTheateradvies a l’habitude de travailler en tandem avec ses clients pour

rédiger un cahier des charges, qui définit les attentes du client ou des

utilisateurs du théâtre. Nous avons contribué à l’élaboration de cahiers

des charges pour la conception spatiale, fonctionnelle et technique de

nombreux nouveaux théâtres.

Page 5: Brochure en français

d’équipements techniques de théâtre tels que systèmes de gréage,

fauteuils, systèmes audio et éclairage de scène. Notre modèle d’appel

d’offres innovant garantit une procédure transparente, objective et non

discriminatoire, ce qui nous permet ensuite de fournir une installation

de qualité au meilleur prix. Ni plus, ni moins.

www.theateradvies.nl

DessinUn auditorium de qualité possède de bonnes lignes de visibilité, mais

la qualité de ces dernières dépend dans une large mesure de la nature

de la programmation. Pour le théâtre, il est essentiel que le public

puisse voir les expressions de l’acteur et de courtes lignes de visibilité

sont donc nécessaires. Mais cette proximité est moins importante pour

l’opéra, où des lignes de visibilité plus longues sont acceptables. Quel

que soit le type d’expression scénique, il est important que le public

puisse la vivre ensemble, se voir l’un l’autre et bien sûr, voir la scène.

Systèmes automatisés de gréement de scèneTheateradvies est le bureau d’étude le plus expérimenté dans le

monde quand il s’agit de concevoir des systèmes de gréement de

scène entièrement automatisés. Il n’est donc pas surprenant que

des organisations du monde entier considèrent les Pays-Bas et

Theateradvies en particulier comme une source d’inspiration et

d’innovation. Nos concepts se distinguent par leur fonctionnalité, leur

sécurité, leur convivialité et leur qualité.

Appel d’offresTheateradvies se spécialise dans les appels d’offres à l’échelon national,

européen et même mondial. Nous sommes familiers avec le marché

international et nos modèles d’appels d’offres sont conformes aux

directives internationales les plus strictes. Nous comptons plusieurs

années d’expérience dans l’application de ces modèles à l’achat

Page 6: Brochure en français

Wei-Wu-Ying Center, Kaohsiung, Taiwan Client Conseil des Affaires Culturelles (CCA), Taiwan

Architecte Mecanoo Architecten Partenaires Yitai, Tapei Projet Nouveau complexe avec salle de concert (2.300 sièges), opéra (2.000 sièges), salle de spectacle (1.300 sièges) et salle de récital (450 sièges) Réception 2015 Distinctions 1er prix au Cityscape Architectural Award (2008), 3ème prix de l’International Design Award (2009), Chicago Athenaeum International Architecture Award (2009)

Portée des travaux de TheateradviesServices de conseil La logistique pour l’ensemble du complexe, y compris la zone de chargement, la conception de l’auditorium, les lignes de visibilité, les plans de salles Conception Tour de levage complète avec scènes à l’arrière, sur les côtés et sous la tour incluant des ascenseurs, systèmes de levage et monte-orchestre, équipements audiovisuels, éclairage de scène et rideaux Appel d’offres Système de levage et d’ascenseurs, équipement audiovisuel, éclairage de scène et rideaux.

Le plus grand complexe de théâtre en AsieTheateradvies, en collaboration avec Mecanoo architecten, a remporté le concours international pour la conception du Wei-Wu-Ying Center for the Performing Arts de Kaohsiung, à Taiwan. D’une superficie de 145 000 m2, ce projet représente le plus grand complexe de cinéma en Asie et sera situé dans un vaste parc urbain. Un théâtre en plein air (15 000 sièges) est formé lorsque le toit courbe touche le sol, avec le parc comme décor. La construction du complexe a débuté en 2009 et le transfert est prévu pour 2014. Theateradvies travaille avec son partenaire taïwanais Yitai à Taipei.

Salle de spectacle avec Xiqu Dans cet auditorium multifonctionnel, les 1300 sièges modulables peuvent être agencés suivant différentes configurations. L’auditorium dispose de tous les équipements modernes, y compris un système de levage automatique composé de porteuses, de treuils fixes et de palans à chaîne. Pour l’opéra chinois, une fosse d’orchestre spéciale a été créée pour accueillir cette forme d’art.

Page 7: Brochure en français
Page 8: Brochure en français

MC theatre Amsterdam Client MC theatre Architecte Architectenbureau Koldeweij / Architectbureau Moko Omaha Projet Nouvel auditorium de 200 sièges dans un monument Réception 2010

Portée des travaux de TheateradviesServices de conseil Logistique, la forme de l’auditorium et les espaces modulables Conception Système de levage, système de tribune télescopique, équipement audiovisuel, éclairage de scène et rideaux Appel d’offres Appel d’offres pour le système de levage, la tribune télescopique, l’équipement audiovisuel, l’éclairage de scène et les rideaux Exécution Gestion, planification et contrôle budgétaire

De jeunes créateurs dans un monument Le groupe de théâtre MC a élu son nouveau domicile dans l’ancien « hall de purification Est » sur le terrain de la Westergasfabriek à Amsterdam.

Cette maison de production s’adresse aux jeunes créateurs de théâtre, pour leur permettre de travailler à de nouveaux développements dans les studios et d’effectuer des enregistrements audio et vidéo, pour répéter, se rassembler et présenter. Le cœur du monument est la scène de type espace intégré.

Cet espace peut être aménagé de différentes manières grâce aux sièges et aux murs modulables. Une grue vieille de 125 ans située sur le terrain a servi pour la structure. L’auditorium et les autres espaces sont suspendus à cette grue.

Page 9: Brochure en français
Page 10: Brochure en français

Musée Het Valkhof, Nimègue Cliente Museum Het Valkhof Projet Cahier des charges fonctionnel, spatial et technique rénovation musée Commandé 2011

Portée des travaux de TheateradviesServices de conseil Cahier des charges fonctionnel, spatial et technique rénovation musée

Une collection qui raconte des histoiresLe musée Het Valkhof de Nimègue est implanté dans un bâtiment splendide créé par l’architecte Ben van Berkel. Ces 12 dernières années, Le mu-sée s’y est développé et s’est fait un nom dans les domaines de l’archéologie romaine, de l’art an-cien et du Pop art. Grâce à des collections très var-iées, le musée raconte les histoires liées au passé, à l’art et à la culture de Nimègue.

Conter des histoires constitue une initiative ré-cente pour faire découvrir les collections au pub-lic. Jusqu’à présent, le musée Het Valkhof était surtout un espace d’exposition d’objets. Conter des histoires et d’exposer des objets étant deux choses totalement différentes, de nouvelles exi¬gences sont demandées aux bâtiments et aux instal-lations techniques. C’est la raison pour laquelle le musée a décidé d’entreprendre une rénovation. La définition du cahier des charges de la rénovation a été confiée à Theateradvies. Le choix s’est porté sur Theateradvies grâce à leur ex-périence des bâtiments publics et à leur approche particulière qui se concentre fortement sur le con-tenu des histoires que le musée veut conter.

Page 11: Brochure en français
Page 12: Brochure en français

De Kom – Théâtre de la Ville et Centre d’art, Nieuwegein Cliente Commune de Nieuwegein Architecte De Architecten Cie, Frits van Dongen en Patrick Koschuch Projet Construction du nouveau théâtre à deux salles (665 et 222 sièges) Réception 2012

Portée des travaux de TheateradviesServices de conseil Logistique, conception de la salle, sièges de théâtre, installations électriques et de climatisation Conception Scène et scène latérales, systèmes d’élévation de scène y compris diffuseurs acoustiques, cintres et salle de treuils, passerelles de la petite salle, systèmes d’éclairage de scène, décoration de la scène et équipement audio-visuel Appel d’offres Devis en appel d’offres européen, systèmes d’élévation de scène, équipements audio-visuel, systèmes d’éclairage de scène et décoration Exécution Gestion, planification et contrôle budgétaire

Eau, verre et lumière – monument qui aiguise l’imaginaire – dans une nouvelle ville Le théâtre représente le cœur de la ville. À Nieuwegein c’est littéralement le cas. Le Théâtre/Centre d’art «De Kom» est situé sur la Stadsplein, dans le nouveau centre de la ville de Nieuwegein. Le bâtiment de compose d’une superposition d’un parking souterrain, d’un théâtre à deux salles et d’un centre d’art s’enroulant autour de la tour scénique de la grande salle. La grande salle multifonctionnelle dispose d’un cadre de scène d’une largeur variable de 10 à 14 mètres et d’une fosse d’orchestre. Un plafond de salle mobile permet d’adapter le volume de la salle à l’acoustique en fonction de l’utilisation de la salle. Les deux salles sont reliées par des foyers situés à différents niveaux. La petite salle est équipée d’une tribune télescopique permettant une utilisation très modulable du plancher de la salle. Grâce à un système de galeries de service, de chemins de roulement et de 10 tambours de levage, cette salle est bien équipée pour accueillir une très large programmation. L’acoustique de la petite salle peut elle aussi être réglée. Les rideaux acoustiques peuvent être rangés derrière la paroi arrière.

Page 13: Brochure en français
Page 14: Brochure en français

Koninklijk Theater Carré, AmsterdamCliente Koninklijk Theater Carré Architecte Greiner van Goor Huijten architecten Projet Rénovation de la machinerie Réception 2005

Portée des travaux de Theateradvies

Services de conseil Lignes de visibilité, plan de salle Conception Fauteuils modulables avec ascenseurs, système de levage et monte-orchestre Appel d’offres Système de levage et ascenseurs Exécution Gestion, planification et contrôle budgétaire

Du cirque au théâtre avec des ascenseurs aux pentes réglables Tous les équipements destinés au public ont été grandement améliorées lors de la rénovation du Théâtre Royal Carré. En même temps, un nouveau système de levage a été installé et des ascenseurs ont été mis en place sous le plancher de l’auditorium pour un maximum de polyvalence. La transformation de l’espace du théâtre en cirque n’est plus une question de semaines, mais d’heures. Le parterre entier est divisé en plusieurs ascenseurs, permettant à l’auditorium de prendre différentes formes selon les besoins. Il est non seulement possible de monter et descendre le plancher, mais ce dernier peut également être incliné pour une meilleure visibilité. Les plus grands Spiralifts de tous les Pays-Bas ont été mis en œuvre pour ce système de levage. L’ancien système de levage électrique a été remplacé par un système entièrement automatisé, et un gril complet a été installé au-dessus du parterre pour offrir un plancher de travail sécuritaire.

Page 15: Brochure en français
Page 16: Brochure en français

Concert- en Congres-gebouw De Doelen, RotterdamCliente Concert- en Congresgebouw De Doelen, Rot-terdam Architecte Kraaijvanger Urbis Projet Rénovation de la salle de concert (2121 sièges) Réception 2009

Portée des travaux de Theateradvies

Services de conseil Système de CVCA. Conception Passerelles, tours d’éclairage, verrière avec installations techniques, éclairage de scène, système d’amplification de voix et installations de projection Appel d’offres Appel d’offres européen pour les sièges, gestion, planification et contrôle budgétaire.

Installations techniques invisibles La grande salle de concert de De Doelen a été rénovée de fond en comble quarante ans après son ouverture. Les changements les plus importants sont les nouveaux sièges, l’éclairage architectural et la verrière au-dessus de la scène. Dans cette verrière mobile, on retrouve de nombreuses installations techniques, notamment l’éclairage de l’orchestre, un écran de cinéma, des porteuses, des haut-parleurs et l’éclairage de scène. Les nouvelles passerelles et tours d’éclairage demeurent invisibles au public et s’intègrent discrètement aux murs et au plafond. En outre, on retrouve un nouveau système de CVCA, plus confortable et plus économe en énergie.

Page 17: Brochure en français
Page 18: Brochure en français

Rabozaal Stadsschouw-burg, Amsterdam Cliente Stadsschouwburg Amsterdam Architecte Jonkman Klinkhamer architecten Projet Construction d’un nouvel auditorium avec 600 sièges, rénovation de l’auditorium pour concerts pop Réception 2009

Portée des travaux de Theateradvies

Services de conseil Conception de l’auditorium, opérations, logistique, ascenseur pour camions, lignes de visibilité, lumière naturelle Conception Construction du théâtre, ascenseur pour camions, systèmes de gréage de scène, positionnement d’éclairage, ascenseurs d’avant-scène, éclairage de scène, équipement audiovisuel et mobilier Appel d’offres Plans détaillés et appels d’offres pour système de gréage de scène, ascenseur d’avant-scène, éclairage de scène, équipements audiovisuels et mobilier

D’une scène classique à l’italienne à un auditorium à plancher plat Un nouvel édifice a été construit entre l’historique Stadsschouwburg et le Melkweg à Amsterdam, dont l’utilisation sera partagée entre le Stadsschouwburg, le Melkweg, et le Toneelgroep d’Amsterdam. Chose inhabituelle, la scène de l’auditorium a été construite à 14 mètres au-dessus du niveau de la rue, en partie au-dessus de la salle de concert Melkweg.L’auditorium dispose de 600 places assises et 900 places debout et peut être utilisé comme théâtre classique avec avant-scène, ou comme salle de concert ou espace integre. La scène peut être utilisée comme espace à part entière et sa superficie fait d’elle la plus grande surface à plancher plat aux Pays-Bas. Les camions contenant le matériel scénique sont soulevés jusqu’à l’auditorium Rabozaal à l’aide d’un ascenseur à deux étages. Le mur du fond de la scène est entièrement fait de verre. Cette paroi de verre, qui mesure 25 mètres par 30 mètres, peut être fermée par des panneaux à commande électronique.

Page 19: Brochure en français
Page 20: Brochure en français

Theateradvies bv

Herengracht 1601016 BN AmsterdamThe Netherlandstel + 31 20 627 22 48

[email protected]

Dans notre vision c’est la relation entre les artistes et le public qui est primordiale!