L’Association du personnel

au CERN

Speaker: Nicola Finn

2Induction session

Bienvenue

• dans un laboratoire multinational• dans un environnement multiculturel• dans un endroit où la science rassemble

les gens depuis 1954

Bienvenue au CERN!

3Induction session

Associationdu personnel

DG

États membres

Conditions d’emploiLes acteurs dans le processus de prise de décisions

Hiérachie (Départements)

Personnel

Relations tripartites

Ministères nationaux

ConseilComité des financesTREFCaisse de pensions

CCP, Management Board, Assurance maladie, Sécurité, Formation, Recours, Discipline, etc.

4Induction session

L’Association du personnel au CERN

Mission et mandat:

• Représenter collectivement le personnel dans les négociations

• Défendre les conditions d’emploi (personnel & familles)

• Offrir un large choix d’activités socio-culturelles

5Induction session

L’Association du personnel au CERN

Comment l’AP est-elle organisée ?

Pour toute information :http://association.web.cern.ch/association/en/WhoWeAre/Council_2009.html

6Induction session

L’AP & le personnel• Nous représentons le personnel collectivement• Quel aide individuelle pouvons-nous vous apporter ?

Conseils sur :- toute question relative au contrat- les problèmes interpersonnels

...allant de la simple écoute à l’assistance en cas de recours

• 52 Clubs sous l’égide de l’Association du personnelde A à Y: de l’Astronomie au Yoga

• Activités culturelles au CERNconcerts, conférences, expositions…

• Activités sociales au CERNJardin d’enfants, Fête de Noël, Fonds d’entraide,

Collectes à long terme

7Induction session

Moyens d’information• Notre bulletin bi-mensuel :

• Nos réunions avec le personnel : au moins une fois par an, à l’automne

• Notre site web :

http://association.cern.ch

• Vos délégués

8Induction session

Devenez membre de l’AP !• L’adhésion est volontaire• Une grande majorité du personnel est membre de l’AP

Pourquoi devenir membre ?• Pour les raisons mentionnées dans cette présentation

- Nous représentons collectivement le personnel

- Nous offrons des services personnalisés

• Pour pouvoir souscrire à notre assurance perte de salaire• Pour bénéficier de nos offres spéciales

- Abonnements annuels TPG, FNAC, Aquaparc…

Combien coûte l’adhésion• Cotisation : seulement 20 CHF par année

Comment faire ?• Complétez le formulaire d’adhésion disponible sur notre site web

et transmettez-le au Secrétariat de l’AP

9Induction session

Qui contacter ?

• Vos délégués départementaux

• Le Secrétariat de l’Association du personnelBâtiment 64/R-010 Sonia CASENOVE ................................... 72819 Nicola FINN .............................................. 72761 Catherine REGELBRUGGE ..................... 74224

• Adresse e-mail de l’AP :staff.association@cern.ch

Speaker: Nicola Finn

Mercipour votre attention !