Zubehörliste Topslideline Jutzler

70 2013

ZubehörAccessoiresAccessoriesAccessoires

236 cm

TopSlideline

16

43

20

40

19

3

53736

25

9

8

47

31

24

34

2

28

21

23

7

33

2

6

27

26

41

3938

46

41

44

4

32

2

10

45

1

30

29

71 2013


231/161

231/172

231/261

231/272

231/24

220/224

231/160

Kleines Tablar / kleiner Einlegeboden verstellbar

Petit rayon réglable

Small shelf adjustable

Kleine plank verstelbaar

Kleines Tablar / kleiner Einlegeboden verschraubbar (empfohlen über Schubladen und Wäschekörben)

Petit rayon épais à visser (recommandé au-dessus des tiroirs et paniers à linge)

Small shelf fixable (recommended above drawers and wire baskets)

Kleine plank vast te schroeven (aanbevolen boven laden en metalen manden)

Grosses Tablar / grosser Einlegeboden verstellbar

Grand rayon réglable

Large shelf adjustable

Grote plank verstelbaar

Grosses Tablar / grosser Einlegeboden verschraubbar (empfohlen über Schubladen)

Grand rayon épais à visser (recommandé au-dessus des tiroirs)

Large shelf fixable (recommended above drawers)

Grote plank vast te schroeven (aanbevolen boven laden)

Schrankeinbau

Installation intermédiaire

Base dividing element

Kastinbouw

Kleiner Schrankeinbau

Installation intermédiaire petit format

Base dividing element small

Kastinbouw klein

Tablar / Einlegeboden verstellbar zu kleinem Schrankeinbau

Rayon réglable pour installation intermédiaire petit format

Shelf adjustable for base dividing element small

Plank verstelbaar voor kastinbouw klein

2

3

4

1

5

6

7

Belastung / charge / load / belasting max. 20 kg

Breite / largeur / width / breedte 48,4 cm

Tiefe / profondeur / depth / diepte 53 cm

Höhe / hauteur / height / hoogte 1,6 cm


















Höhe / hauteur / height / hoogte 85 cm





72 2013

236 cm

TopSlideline

Kleine Komfortablage

Petite tablette de rangement

Small storage unit

Kleine comfortbergvak

Kleine Innenschublade

Petit tiroir intérieur

Small interior drawer

Kleine binnenschuiflade

Kleine Innenschublade hoch

Petit tiroir intérieur élevé

Small tall interior drawer

Kleine hoge binnenschuiflade

Schubladenkorpus mit 3 kleinen Innenschubladen

Corps de tiroirs avec 3 petits tiroirs intérieurs

Drawer corpus with 3 small interior drawers

Plank met 3 kleine binnenschuifladen

Schubladenunterteilung klein

Séparation pour tiroir petit format

Drawer partitions small

Binnenwerk voor schuiflade klein

Grosse Komfortablage

Grande tablette de rangement

Large storage unit

Grote comfortbergvak

Grosse Innenschublade

Grand tiroir intérieur

Large interior drawer

Grote binnenschuiflade

Grosse Innenschublade hoch

Grand tiroir intérieur élevé

Large tall interior drawer

Grote hoge binnenschuiflade

220/288

220/286

220/281

220/285

220/346

220/289

220/287

220/282

8

13

Belastung / charge / load / belasting max. 3x10 kg









Tiefe / profondeur / depth / diepte 51,5 cm










14

15









9





10

11

*

*

*

*

*

*

*

* Zubehör ausgestattet mit Aluminiumgriff und gedämpftem Selbsteinzug

Accessoires équipé avec poignée en aluminium et fermeture automatique amortie

Accessories equipped with aluminium handle and an automatic pull-in device with brake

Accessoires uitgerust met aluminium greep en gedempte automatische sluiting

12

73 2013


Schubladenkorpus mit 3 grossen Innenschubladen

Corps de tiroirs avec 3 grands tiroirs intérieurs

Drawer corpus with 3 large interior drawers

Plank met 3 groten binnenschuifladen

Schubladenunterteilung gross

Séparation pour tiroir grand format

Drawer partitions large

Binnenwerk voor schuiflade groot

Einbauset inkl. 2 Aufbewahrungsboxen «medium»

Cadre d’encastrement avec 2 boîtes de rangement «medium»

Mounting kit incl. 2 medium storage boxes

Inbouwset incl. 2 opbergdozen «medium»

Aufbewahrungsbox «medium» zu Schranksystem

Boîte de rangement «medium» pour système d’armoire

Medium storage box for wardrobe system

Opbergdoos «medium» voor kastsysteem

Aufbewahrungsbox «large» zu Schranksystem

Boîte de rangement «large» pour système d’armoire

Large storage box for wardrobe system

Opbergdoos «large» voor kastsysteem

Grundelement zu Regalsystem

Elément de base pour système de rayonnage

Basic element for shelf system

Basiselement voor opbergsysteem

Anbauelement zu Regalsystem

Elément d’adjonction pour système de rayonnage

Add-on element for shelf system

Aanbouwelement voor opbergsysteem

Tablar verstellbar zu Regalsystem

Rayon réglable pour système de rayonnage

Shelf adjustable for shelf system

Plank verstelbaar voor opbergsysteem

220/284

220/347

220/243

220/140

220/141

220/300G

220/300A

220/301

Belastung / charge / load / belasting max. 3x10 kg











Breite / largeur / width / breedte 42 cm







16

17

18

19

20













21

22

23

*

* Zubehör ausgestattet mit Aluminiumgriff und gedämpftem Selbsteinzug

Accessoires équipé avec poignée en aluminium et fermeture automatique amortie

Accessories equipped with aluminium handle and an automatic pull-in device with brake

Accessoires uitgerust met aluminium greep en gedempte automatische sluiting

74 2013

236 cm

TopSlideline

Kleine Innenschublade mit Glasfront (Sicherheitsglas)

Petit tiroir intérieur avec face vitrée (verre de sécurité)

Small interior drawer with glass front (safety glass)

Kleine binnenschuiflade met glazen front (veiligheidsglas)

Kleine Kleiderstange

Petite tringle

Small clothes bar

Kleine kledingroede

Grosse Kleiderstange

Grande tringle

Large clothes bar

Grote kledingroede

Anbaukleiderstange verstellbar

Tringle réglable, à monter

Adjustable add-on clothes rail

Aanbouw kledingroede, verstelbaar

Staubsaugerschlauchhalter mit 3 Körben

Soutien pour tuyau d’aspirateur avec 3 paniers

Holder for the vacuum cleaner tube with 3 baskets

Stofzuigerslang houder met 3 korven

Wandkörbe (Set à 2 Stk.)

Corbeilles murales (set à 2 pcs.)

Wall-mounted baskets (set of 2 pcs.)

Wandmand (set van 2 stk.)

Krawattenauszug

Tirette pour cravattes

Sliding tie rack

Uittrekbaar deel voor stropdassen

231/182

231/131

231/231

220/231

231/105

220/295

220/342














Breite / largeur / width / breedte 33–60 cm



24









25

26

27

28

29

30

75 2013


Hemdauszug

Tirette à chemise

Sliding shirt shelf

Uittrekbaar deel voor overhemd

Hosenauszug

Tirette à pantalons

Sliding trousers shelf

Uittrekbaar deel voor broeken

Kleiner Wäschekorb

Petit panier à linge

Small wire basket

Kleine wasmand

Schuhablage klein

Petit rangement pour chaussures

Small shoe rack

Klein schoenen rek

Schuhablage gross

Grand rangement pour chaussures

Large shoe rack

Groot schoenen rek

Grundset Innenbeleuchtung 50 cm (8W, inkl. Fussschalter)

Set de base lumière intérieure 50 cm (8W, incl. bouton à pied)

Basic set interior light 50 cm (8W, incl. foot switch)

Basis binnenlichtset 50 cm (8W, incl. voetschakelaar)

Anbauset Innenbeleuchtung 50 cm (8W, max. 5 Anbausets pro Grundset)

Set d’adjonction lumière intérieure 50 cm (8W, max. 5 sets d’adjonction par set de base)

Annex set interior light 50 cm (8W, max. 5 annex sets per basic set)

Aanbouw binnenlichtset 50 cm (8W, max. 5 aanbouwsets per basisset)

Grundset Innenbeleuchtung 100 cm (13W, inkl. Fussschalter)

Set de base lumière intérieure 100 cm (13W, incl. bouton à pied)

Basic set interior light 100 cm (13W, incl. foot switch)

Basis binnenlichtset 100 cm (13W, incl. voetschakelaar)

Anbauset Innenbeleuchtung 100 cm (13W, max. 5 Anbausets pro Grundset)

Set d’adjonction lumière intérieure 100 cm (13W, max. 5 sets d’adjonction par set de base)

Annex set interior light 100 cm (13W, max. 5 annex sets per basic set)

Aanbouw binnenlichtset 100 cm (13W, max. 5 aanbouwsets per basisset)

231/102

231/122

231/192

220/241

220/242

220/251 G

220/251 A

220/252 G

220/252 A

































31

32

33

34

35

36

37

38

39

76 2013

Grundset Aussenbeleuchtung (inkl. Fussschalter, Verbindungskabel 150 cm)

Set de base lumière extérieure (incl. bouton à pied, cable de raccordement 150 cm)

Basic set exterior light (incl. foot switch, connecting cable 150 cm)

Basis buitenlichtset (incl. voetschakelaar, verbindingskabel 150 cm)

Anbauset Aussenbeleuchtung (max. 5 Anbausets pro Grundset, Verbindungskabel 150 cm)

Set d’adjonction lumière extérieure (max. 5 sets d’adjonction par set de base, cable de raccordement 150 cm)

Annex set exterior light (max. 5 annex sets per basic set, connecting cable 150 cm)

Aanbouw buitenlichtset (max. 5 aanbouwsets per basisset, verbindingskabel 150 cm)

Dämpfer für Schwebetürenschrank (Set à 2 Stk.)

Amortisseur de fermeture pour armoire portes coulissantes (set à 2 pcs.)

Door damper for sliding doors wardrobe (set of 2 pcs.)

Deurdemper voor zweefdeurenkast (set van 2 stk.)

Aussenaufhänger

Suspension extérieure

Outside hanger

Buitenhanger

Aussenaufhänger ausziehbar (1–51 cm)

Suspension extérieure coulissante (1–51 cm)

Pull-out outside hanger (1–51 cm)

Buitenhanger uittrekbaar (1–51 cm)

Kartonboxen «medium» (Set à 2 Stk.)

Boîtes en carton «medium» (set à 2 pcs.)

Medium cardboard boxes (set of 2 pcs.)

Kartonboxen «medium» (set van 2 stk.)

Kartonboxen «large» (Set à 2 Stk.)

Boîtes en carton «large» (set à 2 pcs.)

Large cardboard boxes (set of 2 pcs.)

Kartonboxen «large» (set van 2 stk.)

Zusatzspiegel

Miroir additionnel

Additional mirror

Extra spiegel

220/150 PLED

220/151 PLED

220/80

231/331

231/332

220/142

220/143

231/360

236 cm

TopSlideline






















40

41

42

43

44

45

46

47

Zubehörliste Topslideline Jutzler

Documents

Transcript of Zubehörliste Topslideline Jutzler