Venelles Mag 48

Septembre - Octobre 2012 1

n°48SEPTEMBRE/OCTOBRE 2012

www.venelles.fr

LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL

TRAVAUX HOMMAGE À JEAN-PIERRE SAEZ

Septembre - Octobre 20122

Si une perSonne de votre entourage n'a paS reçu le venelleS Mag, diteS-lui de Se Faire connaître en Mairie au 04 42 54 93 27, Service coMMunicationSOMMAIRE

P. 4 ACTU

P. 6 SÉCURITÉ

P. 8 ENVIRONNEMENT

P. 10 ART DE VIVRE

P. 14 NOS QUARTIERSP. 16 INITIATIVESP. 19 HOMMAGE

P. 23 GRANDIR

P. 26 SPORTS

P. 28 SOLIDARITÉS

P. 30 CULTURES

P. 34

P. 36

VIE MUNICIPALE

PRATIQUE

P. 38 INSTANTANÉS

Venelles Mag - Journal d’information municipale de la Ville de Venelles (Bouches du Rhône)

Directeur de la Publication : Robert Chardon - Rédactrice en chef : Laurence Bonhomme - Rédaction : Sébastien Damery, Priscillia Diana, Emmanuelle Frégier, Elise Reynier, - Conception graphique : Carine Ponsot - Photos : Service Culture, Service Com, Service Jeunesse - Impression : Création Communication Impression (Marseille) - Tirage : 5 000 exemplaires sur papier recyclé - Dépôt légal : 3ème trimestre 2012 - Couverture : Nouveau Conseil Municipal (24 juillet 2012) - Chaleureux remerciements de la rédaction au comité de relecture composé de : Maurice Daugé, Michel Granier et Nicole Mourgues - Accueil Mairie : 04 42 54 16 16 - [email protected]

n°48SEPTEMBRE/OCTOBRE 2012

Marchons vers l’école


Edito

SPORTS

SOLIDARITÉS

CULTURES

VIE MUNICIPALE

PRATIQUE

INSTANTANÉS

un hoMMe S'en eSt allé. . .

Jean-Pierre Saez nous a quittés le 14 juillet dernier.

C’était un Maire qui aimait les Venellois, un homme qui aimait sa ville. Depuis 2001, il menait avec conviction et fer veur de nombreuses actions, notamment celles tournées vers le développement durable.

Il était présent près de nous à chaque événement, à chaque rentrée scolaire, à chaque lancement de travaux, à chaque cérémonie… c’est cette présence fidèle et cet engagement déterminé que nous voulons saluer. A toutes et à tous nous redisons notre fier té d’avoir pu ser vir Venelles au côté de Jean-Pierre Saez, et notre fidélité à sa vision d’avenir pour notre ville.

Dans la continuité de son action, l’équipe municipale que j’ai aujourd’hui la responsabilité de mener, s’engage. Sans relâche, avec cette même énergie qui l’animait et nous anime encore, nous continuerons les projets entrepris, nous travaillerons ensemble pour maintenir et promouvoir ce bonheur de vivre qui fait la fier té de notre commune.

En ce mois de septembre 2012, nous souhaitons à tous une bonne rentrée scolaire.

Robert ChardonMaire de Venelles


ACTU

PRéCISIONS : Nous rappelons que la mairie n’a aucune influence sur les délais de mise en place des équipements. De plus, toutes les offres sont conditionnées à la qualité et la longueur de la ligne cuivre entre le répartiteur du centre-ville et votre domicile. Rapprochez-vous de France-Telecom ou de votre fournisseur d’accès pour toute question.

devenez acteur de la Sécurité c iv ile

couper un arbre, c’eSt Mieux régénérer la Forêt !Notre territoire communal est couvert pour près de la moitié par la forêt. Son entretien est primordial pour lutter contre les incendies, mais aussi pour un meilleur développement des chênes ou encore des espèces méridionales.

De nombreuses actions afin d’entretenir la forêt venelloise sont entreprises régulièrement à Venelles. Rober t Beney, notre «Monsieur Forêt», s’applique à valoriser cette filière tout en la protégeant des risques d’incendie. Et même si des voies s’élèvent pour ne pas abattre les arbres, il est plus qu’impor tant de permettre aux espèces comme les chênes de s’épanouir. Aussi, des actions sont menées afin de favoriser cet eco-système comme par exemple la protection de jeunes pousses de la gourmandise des lapins...

« Le citoyen, acteur de la sécurité civile » au sein de la Réserve Communale de Sécurité Civile.Le territoire de la ville de Venelles est soumis à différents risques naturels et technologiques tels que les séismes, les incendies de forêt, le transport de matières dangereuses, les mouvements de terrain, ou les phénomènes météorologiques. Les derniers événements catastrophiques survenus dans le département du Var (Juin 2010 /Novembre 2011) et la tempête Xynthia (2010), entre autres, montrent l’importance de la préparation d’une collectivité pour faire face aux aléas. Pour répondre à ces exigences réglementaires, la ville de Venelles s’est dotée, depuis 2007, d’un plan communal de sauvegarde (PCS), actuellement en cours de révision, et a souhaité, sous la forte impulsion de son maire Jean Pierre Saez, mettre en place un outil de mobilisation civique : la Réserve Communale de Sécurité Civile, composée de volontaires « bénévoles » ayant vocation à apporter un soutien et une assistance aux populations.Cette Réserve qui intègre la composante Feux de Forêt (ex CCFF), est ouverte à toute personne majeure sans obligation d’habiter sur la commune de Venelles. Elle intervient en cas d’événement majeur pour assister les sinistrés. En complément à ces actions d’assistance, la Réserve Communale de Sécurité Civile met en place des actions de prévention et d’information afin de sensibiliser la population sur les risques majeurs touchant son territoire, mais également son environnement plus large : le Pays d’Aix.

La Réserve Communale de Sécurité Civile se compose : • de réservistes opérationnels dont l’action est orientée principalement sur le soutien aux

populations en période de crise et la prévention active des feux de forêts. • de réservistes « experts », chacun dans leur domaine, qui peuvent être sollicités pour leurs compétences apportant ainsi une aide à la décision en cas de survenance d’un événement majeur.

Si vous êtes intéressé pour devenir volontaire de la Réserve Communale de Sécurité Civile de Venelles, c’est avec plaisir que nous vous accueillerons pour mieux vous présenter notre Réserve et évaluer ensemble vos motivations à intégrer ce dispositif citoyen et bénévole au service de tous.En savoir plus sur www.venelles.fr rubrique Risques Majeur.

Contact : 06 24 77 51 22 - [email protected]

L’article complet sur www.venelles.fr rubrique Risques Majeurs !


ACTU

la cpa nouS inForMe : a ix en buS, toujourS pluS !

La profonde métamorphose des transpor ts publics orchestrée par la Communauté du Pays d’Aix se poursuit. Le 1er janvier dernier, déjà, le réseau Aix en Bus présentait son nouveau visage et ses 144 bus entièrement neufs, climatisés, équipés de vidéosur veillance et d’annonces visuelle et sonore des arrêts.

Des véhicules moins polluants, circulant au diester - un carburant issu de l’agriculture française- et entièrement accessibles aux personnes à mobilité réduite. Un nouveau cocon, également, installé au 27 rue des Cordeliers, à 40m de l’hôtel de ville aixois, ainsi qu’une agence itinérante aménagée à bord d’un bus qui a sillonné toutes les communes et quar tiers du réseau.Aujourd’hui, Aix en Bus semble avoir atteint sa pleine maturité, déployant ses ailes au-delà de son périmètre d’origine et renforçant considérablement son offre de transpor ts. Ceci sans augmenter son tarif et en accordant la gratuité aux seniors ainsi qu’aux écoles primaires.

Depuis le 9 juillet, en effet, quelques semaines après une large concer tation organisée en collaboration avec Kéolis, le délégataire, Aix en Bus englobe les communes de Venelles et d’Eguilles et por te le nombre de ses véhicules à 170. L’un des réseaux les moins chers de France - ticket à 1€ et abonnement mensuel à 24 € - offre également des liaisons directes entre quar tiers sans passer par le centre-ville, de nouvelles lignes « Flexibus » qui s’adaptent aux déplacements des usagers, plus de bus en journée mais aussi en soirée et le dimanche, et davantage de cars pour aller travailler au pôle d’activités des Milles.

À VENELLES :

• Flexibus : C’est la ligne n° 42, entre Micocoulier et Val de Tourame. En heures de pointe, en début puis fin de matinée et en début puis fin d’après-midi, les passages de bus seront systématiques. En dehors de ces heures, une réser vation préalable, au moins une heure à l’avance, sera nécessaire auprès de l’agence commerciale Aix-en-bus au 09.70.80.90.13 (appel non sur taxé ; prix d’un appel local).

• Agence itinérante :A l’automne, une agence mobile Aix-en-Bus sera présente les jours de marché, vous pourrez y acheter vos titres de transpor ts, abonnements scolaires et étudiants, et y trouver toutes les informations essentielles sur le réseau.

• Ligne rapide :Pour faciliter les déplacements, 2 lignes sont mises en place : Venelles-Puyricard mais aussi Puyricard - Eguilles vers le pôle d’activité (ligne directe sans passer par Aix-en-Provence).

zooM Sur leS tranSportS ScolaireS

Nous vous rappelons qu’il existe deux types de car te : - LA CARTE SCOLAIRE À 50 € : abonnement annuel de libre circulation sur les circuits scolaires réser vés et le réseau urbain Aix en Bus, en période scolaire. Valable du 1er jour de l’année scolaire N au dernier jour de l’année scolaire N+1. Non valide les dimanches, jours fériés et périodes de vacances scolaires.- LA CARTE JEUNE PLUS À 100 € : abonnement annuel de libre circulation sur tout le réseau de la CPA (hors Diablines). Valable tous les jours du 1er septembre de l’année N au 31 août de l’année N+1

La Communauté du Pays d’Aix fait grandir ses transports : le réseau Aix en Bus est encore revu à la hausse avec plus de bus, plus de lignes, plus de fréquences, plus d’amplitudes horaires, plus d’informations…Au total, un million de kilomètres en plus sera parcouru chaque année. Les usagers ont 3 mois pour adopter la nouvelle offre en test depuis le 9 juillet.

Les inscriptions au transpor t scolaire pour la rentrée prochaine sont ouver tes. Le personnel de la mairie vous accueille pour une première inscription ou pour un renouvellement

DoCuMENTS À FouRNIR :• Si vous possédez déjà un Pass Provence (car te magnétique) : - le numéro de la car te magnétique - un justificatif de domicile - le règlement à l’ordre « Régie Transpor ts scolaires CPA » • Si vous vous inscrivez pour la première fois : - un justificatif de domicile - une photo - le règlement à l’ordre « Régie Transpor ts scolaires CPA » auquel s’ajoute

5 € pour la création de la car te magnétique soit 55 € ou 105 €Attention, si la car te magnétique a été perdue, la création du duplicata

vous sera facturée 20 €.

> + d’infos sur www.aixenbus.fr ou auprès du service Informations déplacements au 0 805 71 50 50


SÉCURITÉ

la Sécurité routière : l 'aFFa ire de touS. . .

Venelles Mmag : Carole, vous êtes agent de Police à Venelles depuis 2003 et vos efforts se tournent sans cesse vers la sécurité routière. Quelles actions de prévention mettez-vous en place ? et auprès de quel public ?

Carole Casanova : Oui, des plus jeunes jusqu’à nos aînés, des opérations de prévention en terme de sécurité routière sont régulièrement organisées, pour rappeler et mettre en pratique des règles essentielles. Pour contribuer à la lutte contre l’insécurité routière, la sensibilisation des plus jeunes à l’éducation routière est fondamentale ; car s’ajoutant au « continuum éducatif », les règles de prudence ainsi acquises sont par fois bien mieux répercutées à destination des adultes. Les enfants sont d’excellents vecteurs de communication pour leurs parents.

Les actions à destination du jeune public sont orientées principalement sur les thématiques de l’enfant piéton et de la vision (avec mise en pratique), la ceinture de sécurité, la vitesse, l’occupation des véhicules, les transpor ts en commun (compor tement dans et autour du bus, placement, évacuation d’urgence, l’aler te, les angles mor ts), les deux-roues et leurs équipements, initiation aux panneaux routiers, piste d’éducation routière...

Il y a quelques mois, nous nous sommes inscrits à un nouveau programme lancé par la Communauté du Pays d’Aix qui comprend la formation de policiers municipaux pour l’utilisation et l’animation d’une piste routière. Grâce également au brigadier-chef principal Christophe Navarro, en avril, 158 élèves de Venelles, ont pu évoluer sur cette piste en endossant les rôles de piétons, cyclistes et policiers, leur permettant de se rendre compte que le respect des règles n’est pas toujours une évidence...Cette année encore, et comme à l’accoutumée, d’autres opérations seront organisées notamment lors des deux semaines nationales de sécurité routière organisées en par tenariat avec l’Automobile Club d’Aix du 8 au 20 octobre 2012. Une opération de sensibilisation à destination des seniors, initiée par la commune de Venelles, sera reconduite, et dans les différents bassins de vie du pays d’Aix.Les scolaires seront quant à eux, concernés par un nouveau programme de sensibilisation déterminé en concer tation avec les enseignants et Carole Esposito, responsable des Affaires Scolaires à la Mairie.

Au delà de notre rôle de Policiers, nous tâchons d’être des conseillers en vue d’améliorer sans cesse la sécurité.

la Fête deS voiS inSTous les usagers, de tous âges sont concernés : de l’automobiliste au piéton en passant par le conducteur de transport en commun ou par le deux-roues ...L’accidentalité est toujours présente même si, statistiquement, une baisse au cours de ces dernières années est enregistrée, les pouvoirs publics et les élus locaux oeuvrent pour accentuer cette tendance. Des efforts restent à faire, tant au niveau des comportements, des infrastructures et des technologies, devant une circulation qui ne cesse de croître dans des espaces communs parfois restreints.Depuis quelques années à Venelles, selon le souhait de la Municipalité et en particulier de Denis Klein, élu délégué, et la volonté du chef de service de la Police Municipale, Carole Casanova, brigadier-chef principal, s’est impliquée pour la sécurité routière des Venellois.

>>

InTE

RVIE

W


SÉCURITÉ

A l’approche de cette nouvelle rentrée scolaire, nous tenons par ailleurs à diffuser au travers de cet article, un rappel de quelques règles importantes pour le respect du code de la route mais surtout la sécurité de nos enfants :PAS DE STATIoNNEMENTS ANARCHIQuES AuX ENTRÉES ET SoRTIES DES ÉCoLES, PRINCIPALEMENT SuR LES TRoTToIRS ET PASSAGES RÉSERVÉS AuX PIÉToNS (art. R417-10 du code de la Route).• Aux Cabassols, attention au respect du parking en «zone bleue» dans l’avenue des Galavards, récemment réalisé devant l’école (arrêté municipal N°2012-546T).• A Venelles le Haut, dans la rue Frédéric Mistral, menant à l’école Maurice Plantier : attention aux arrêts abusifs (dûs aux mauvais positionnements des enfants dans les véhicules, cartables dans les coffres, bisous, bavardages), les enfants sillonnent entre les véhicules, les mettant en danger ! Nous précisons qu’un parking (Dalla-Baratta) jouxte l’école.• En centre ville, les écoles du Mail, du Centre et Marcel Pagnol ainsi que la crèche des Câlinous situées entre l’allée de la Roberte et l’impasse du Mail : le stationnement est interdit en double file, le long des bandes matérialisées au sol en jaune, sur les trottoirs, passages réservés aux piétons et places réservées aux personnes à mobilité réduite.Nous recommandons également, lorsqu’elle n’est pas nécessaire, de laisser la voiture au profit d’une mise en jambes et du grand air, garantissant la bonne mise en forme de nos chérubins et la préservation de notre environnement !N’oubliez pas non plus les trajets du «Marchons vers l’école» que les associations de parents d’élèves vous proposent tout au long de l’année.

DEnIs KLEInConseiller Municipal délégué à la Sécurité Publique

«La sécurité, notamment la sécurité routière est un enjeu majeur pour notre commune. Des parents, des bénévoles et nos Policiers sont là pour nous aider ensemble à garantir cette sécurité, aux abords des écoles comme partout

dans la ville.Bravo à eux... mais restons vigilants.

rappel iMportant !


Environnement

> on peut auSSi éconoMiSer l 'énergie griSeLes factures d’électricité, de chauffage ou d’essence nous rappellent que nous consommons beaucoup d’énergie. Mais elles ne disent pas tout, car il est une énergie dont nous ne recevons jamais directement la facture : l’énergie grise.Qu’est ce que l’énergie grise ? C’est, par exemple, l’énergie qu’il a fallu investir dans les objets que nous achetons : pour extraire leurs matières premières, pour les fabriquer, pour les transpor ter (sur terre, sur mer et dans les airs), pour les débarquer, les stocker et, enfin, les vendre. Sans oublier qu’il faudra investir encore de l’énergie lorsqu’ils arriveront en fin de vie : pour les évacuer avec les déchets, les recycler ou les éliminer. éVITONS DE GASPILLER L’éNERGIE GRISE !Chacun mesure alors l’impor tance de ne pas gaspiller l’électricité, ni le carburant, ni l’énergie de chauffage, mais il est tout aussi impor tant d’économiser cette énergie grise qui est moins facile à appréhender. > Choisir des produits locaux, en matières naturelles et de bonne qualité. > Prendre soin des appareils pour qu’ils durent plus longtemps, et les réparer en cas de panne. > Par tager l’utilisation des objets, en les empruntant et en les prêtant. > Donner à autrui, ou à une association d’entraide, ce dont on n’a plus besoin. > Produire moins de déchets, en évitant les produits avec des emballages inutiles.Extrait de : http://www.energie-environnement.ch/le-saviez-vous

La commune vient de recevoir le prix régional « Commune Lauréate » année 3 dans le cadre du programme Agir pour l’Energie. En effet, Venelles a engagé depuis de nombreuses années une démarche d’économie d’énergie dans les bâtiments publics grâce à un suivi des flux de gaz, électricité, eau, fioul et carburant. Bien lui en a pris puisqu’en 2011, les consommations ont globalement diminué par rappor t à l’année 2010 à savoir :- 45 907 kWh économisés pour le gaz,- 147 litres de propane et 419 litres de fioul économisésMême si la consommation d’électricité a légèrement augmenté de 30356 kWh par rappor t à 2010, la centrale photovoltaïque installée sur le toit de l’Hôtel de Ville a, en revanche, produit en 2011, 16 800 kWh.

MettonS toute notre énergie à en conSoMMer MoinS !

QUELQUES éCO-CONSEILS À APPLIQUER CHEZ VOUS POUR FAIRE DES éCONOMIES D’éNERGIE :• Nettoyer une fois /an la grille arrière du réfrigérateur car son encrassement

double la consommation d’électricité de l’appareil,• un dégivrage régulier (tous les 6 mois) prévient l’accumulation de glace dans

les appareils : 4 cm de givre = une consommation électrique doublée,• Eviter de juxtaposer un appareil de production de froid avec un four ou une

cuisinière,• Choisir des appareils électroménagers de classe A+++,• Brancher tous les équipements sur une prise multiple commandée par un

interrupteur. Préférer l'arrêt des veilles, c'est participer à la réduction de ses dépenses électriques jusqu'à 50 € par an,

• Nettoyer ses lampes et luminaires, c'est optimiser leur efficacité et gagner 40 % de flux lumineux.

«Quand ils auront coupé le dernier arbre, pêché le dernier poisson et pollué le dernier ruisseau, alors ils s’apercevront que l’argent ne se mange pas»

Sitting Bull (Chef amérindien)


Environnement

excel’ a ix : la route en 100% électriqueL’objectif de ce 2ème rendez-vous du véhicule électrique, organisé le samedi 7 juillet par l’association Electric Motor Car, avec le soutien de l’association spor tive automobile et de la Communauté du Pays d’Aix, était de présenter au public la diversité, l’innovation, les réussites et les perspectives du véhicule électrique, véhicule du futur par excellence sur le site des Allées Provençales, au cœur d’Aix-en-Provence.En parallèle, un rallye touristique en véhicule électrique (voitures et scooters électriques) a été organisé le dimanche 8 juillet à travers les villages du Pays d’Aix. L’arrivée du rallye et la remise des prix effectués devant l’hôtel de ville de Venelles en présence de Rober t Chardon, 1er Adjoint au Maire, Léonce Roubaud, Conseiller Municipal et de nombreux élus furent l’occasion pour la ville de réaffirmer sa volonté de développer la mobilité électrique sur son territoire.

A vous de jouer !Vous pouvez trouver les réponses sur le site internet venelles.fr à la rubrique développement durable, page jeux.Jeu tiré du programme pédagogique de la CPA « apprendre pour agir »

Vous avez l'âme d'un journaliste ?... alors par ticipez à la réalisation du Venelles MAG !Merci d’envoyer par mail à cette adresse [email protected] ou de déposer au B.I.E.N (Place des Logis) vos rébus, devinettes et jeux sur les thèmes du développement durable : la nature, les déchets, l’eau, l’énergie, la solidarité… Ils seront ensuite publiés dans les prochains Venelles MAG.

le coin deS enFantS

danS le ciel auSSi . . .Ce rallye a été couver t par le drone de la société mydrone.fr. Ce drone a été conçu et fabriqué par la société Drone Concept, nouvellement installée à Venelles. Son concepteur, Walter Romand, Venellois et ancien élève de l’école Maurice Plantier, propose, à l’aide de ses drones fonctionnant avec des batteries lithium polymère et ayant une autonomie de 15 à 20 minutes, des photographies et des vidéos aériennes. Il a pour projet de développer la thermographie aérienne et l’inspection des bâtiments.

Art de vivre

s

Ch. des Carlues

1

1

2

34

5 6 7

8

9

10

2

3

R. des Michelons

Ch. des Savoyards

s

Ch. des Carlues

1

1

2

34

5 6 7

8

9

10

2

3

R. des Michelons

Ch. des Savoyards

Aqueduc du Verdon

Château d’eauLa plus ancienne fontaine

1. Dépar t de l’Office de Tourisme2. Rue des Écoles3. Avenue du 8 mai4. Rue du Vieux Puits5. Rue des Marseillais6. Rue de la Resquillette7. Rue Eugène Ber trand8. Rue du Grand Logis9. Avenue Maurice Plantier10. Liquoristerie de Provence

s

Ch. des Carlues

1

1

2

34

5 6 7

8

9

10

2

3

R. des Michelons

Ch. des Savoyards

Art de vivre

s

Ch. des Carlues

1

1

2

34

5 6 7

8

9

10

2

3

R. des Michelons

Ch. des Savoyards

journéeS du patriMoine : l ’eau créatrice de v ie

Rendez-vous samedi 15 et dimanche16 septembre au dépar t de l’Office du Tourisme sur la Place des Logis pour une balade aquatique. L’eau est le lien où toutes les grandes civilisations se sont développées... alors, embarquement immédiat pour une découver te qui coule de source !Les inscriptions pour ces journées du Patrimoine se font directement à l’Office Municipal de Tourisme ou par téléphone au 04 42 123 223.

Au pRogRAMME

SAMEDI 15 SEPTEMBRE• En matinée9h30 : Petit déjeuner devant l’Office Municipal de Tourisme,10h : Découver te des puits datant du XVII au XIX siècle qui ont permis l’implantation des activités humaines : les fontaines «lieu de rencontre « aussi bien pour les troupeaux, que pour la gente féminine, alors astreinte à la cor vée d’eau. Ce qui laisse supposer que Venelles s’est implantée sur une nappe phréatique. En 1950, on assiste enfin, à la construction d’un château d’eau pour remplacer les réser voirs du château.Itinéraire : Dépar t OT, puis vers la rue des écoles, rue du 8 mai, rue Maurice Plantier, rue des Marseillais - arrivée à la REVE (visite du château d’eau), rue de la Resquillette, visite du puits à la Flambée du Luberon, rue du Grand Logis, retour rue Maurice Plantier.

• L’après-midi14h : Dépar t devant l’Office Municipal de Tourisme pour la visite commentée du canal du Verdon jusqu’à l’Aqueduc.

MARIE-CAThERInE LAnfRAnChI CAILLAuDConseillère Municipale déléguée au Patrimoine

«Nous commençons à peine à mettre en valeur le Patrimoine de notre commune. Une belle aventure nous attend pour découvrir nos trésors cachés !»

Venelles participe pour la seconde année aux Journées Nationales du Patrimoine. Après le succès rencontré en 2011 avec plus de 80 personnes présentes lors des visites, Marie-Catherine Lanfranchi-Caillaud, élue au Patrimoine, avec la participation de Venellois et d’associations, nous propose cette fois-ci une visite insolite sur le thème de l’eau. Puits, sources, canaux, conférence et surtout us et coutumes ou anecdotes... sont quelques uns des rafraichissements qui vous seront servis.

16 h : Rendez-vous devant la Liquoristerie de Provence (classée Patrimoine Vivant) pour la visite commentée. Découver te de l’alchimie mariant les herbes odoriférantes de Provence à l’alcool de nos campagnes.Entrée libre et dégustation.

17h : Conférence à la salle de la Grande Terre : «L’eau et les civilisations, domestication de l’eau de l’antiquité... à nos jours». Entrée libre

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE - JOURNéE LIBREUn itinéraire tracé sera proposé dans la vitrine de l’office municipal de tourisme. Des guides et plans seront en accès libre.

Puits à Venelles Le Haut


Art de vivre

Pari gagné pour l’Office Municipal du Tourisme qui avait en charge l’organisation de ces quatre Mardis en Fête 2012 qui ont embelli nos soirées de juin et juillet laissant le doux souvenir d’instants de convivialité, d’échange et de par tage. Ces brillantes soirées musicales, entièrement gratuites, ont réuni petits et grands mêlant tous les ingrédients nécessaires à la réussite de ces évènements festifs : musique, joie et bonne humeur sous une météo absolument lumineuse à l’image du tempérament généreux des gens de chez nous. Avec talent, les orchestres régionaux, «Tenue de Soirée», «JM Hernu», «Le Lagon Bleu», et «Tanga Libre», sélectionnés par l’Office Municipal du Tourisme, n’ont pas ménagé leurs effor ts pour faire danser le public toujours plus nombreux, sur des airs entraînants.Côté gastronomie, il y a eu du choix ! Nos talentueux restaurateurs Venellois ont su proposer une variété de plats que nos visiteurs ont dégusté sur des tables joliment nappées de couleurs pastel par l’équipe de l’Office Municipal du Tourisme avec la par ticipation des bénévoles de l’Association du Comité d’Animation de Venelles (ACAVE). Un grand merci à tous les acteurs qui ont contribué à la réussite de ces soirées, et d’ores et déjà, rendez-vous est pris pour l’année prochaine !

quel beau SuccèS pour noS« MardiS en Fête » !

LES PRoCHAINES EXPoSITIoNS DE L’oFFICE Du TouRISME

DU 1 AU 15 SEPTEMBRE : Exposition sur le thème de l’eau, dans le cadre des Journées du patrimoine.

DU 17 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE : Exposition de photos par Mme Véronique Marsal - http://pagesperso-orange.fr/veronique.marsal

DU 9 AU 29 OCTOBRE : Exposition de peinture par M. Her vé Nodé-Langlois - http://www.node-langlois.com

POur le Pla iS ir deS yeux

Nous avons voulu rendre hommage à Jean-Paul Schmitt, qui nous a quittés récemment, en exposant quelques toiles chaleureusement prêtées par sa fille Caroline Clavel, adjointe au Maire dans notre commune.C’est avec beaucoup de bonheur que nos peintres Venellois ont offer t, à la contemplation des autres, leurs toiles si souvent caressées de leurs pinceaux livrant ainsi leurs émotions et sur tout leurs sentiments car «on ne peint pas avec les couleurs, mais avec ses sentiments» disait si justement Jean Siméon Chardin. Et pour que le bonheur soit total citons également Eugène Delacroix : «Le premier mérite d’un tableau est d’être une fête pour l’œil !».

Après l’exposition conçue par Jennifer Juvénal, petite fille de Max Juvénal, résistant à Venelles pendant la seconde guerre mondiale qui s’est tenue en août, les expositions de septembre s’annoncent originales.Dès septembre, une exposition sur l’Eau en Provence se tiendra dans nos locaux. En parallèle des Journées du Patrimoine, cette exposition fera la par t belle aux puits, fontaines, sources, rigoles et autres canaux... du 1er au 15 septembre.

Félicitations à toutes et à tous ! Nous encourageons tous les peintres Venellois à contacter l’Equipe de l’Office Municipal du Tourisme au 04 42 123 223, qui se tient à votre disposition pour vous renseigner sur les modalités d’exposition.

Dans la chaleur brulante de ces journées d’été, l’Office Municipal du Tourisme a réuni de talentueux artistes Jean-Paul Schmitt, Lucile Lemoine, Papalia Katerina Peiffer et Patricia Ehrart qui se sont partagés la vedette du 2 juillet au 10 août.

Patricia Ehrart

Papa

lia K.

Peiff

er


Art de vivre

un cru qui PrOmet d’être feSt if

Art de vivre

Jean

-Pau

l Sch

mitt

La Fête de la Vigne et du Vin se fera cette année en deux temps.

Tout d’abord une récolte gourmande...Les enfants et famille Venelloises sont invités le 15 septembre pour les vendanges au Domaine de Violaine.En compagnie ou à dos des chevaux, carrioles et mules de André Carmagnolle, dit Dédé, les vendangeurs d’un jour sont attendus pour récolter le raisin. Les grappes et grains ainsi récoltés sont ensuite pressurées avec un ancien pressoir et le délicieux jus est offer t aux enfants pendant que leurs parents se régalent autour d’un apéritif offer t vers 17h30/18h. Cette cuvée exceptionnelle avait donné lieu à la Cuvée des Enfants en 2012... grand cru, s’il en est, à Venelles ! A suivre de près...

Ensuite, un délicieux repas....L’Association du Comité des Animations de Venelles (ACAVE) vous propose à la coopérative vinicole des 4 Tours, le 15 septembre, à par tir de 20h, un repas dansant (paella, vin, salade, fromage, desser t et café) avec l’orchestre de variétés «Arc en Ciel».Tarif : 15 €, gratuit pour les moins de 12 ans.Réser vations et billeterie aux 4 ToursRenseignements : ACAVE - Tél. 06.64.36.67.03 - [email protected]

vigne


Nos quartiers

réhabil itat ion de la zone d’act iv itéS deS logiSSonS

Cette opération s’inscrit dans le cadre de la réhabilitation de l’ensemble de la Zone d’Activités de Venelles lancée en 1998. Sur la base d’un diagnostic et d’un schéma directeur, la CPA a investi 2,5 M€ TTC dans la réhabilitation des rues des Ribas, de la Mouliéro, des Piboules, de la Source, de la Touloubre et de la Carraire.

En 2009, une étude d’avant-projet visant à mettre en sécurité l’ensemble des usagers sur l’ex-RN96 a été réalisée. La Commune a ainsi validé un principe d’aménagement avec, de par t et d’autre de la voie, un cheminement piéton et une piste cyclable, ainsi que des places de stationnement et des espaces ver ts. A cette occasion, l’ensemble du réseau d’eaux pluviales sera repris et redimensionné et le réseau d’éclairage public sera rénové.Etant donné le linéaire de la voie (2 kilomètres de la rue de la Touloubre au rond-point des Michelons), le projet a été découpé en plusieurs phases. Il a été ainsi décidé de commencer la réhabilitation de l’ex-RN96 par l’avenue des Logissons, dans la continuité du réaménagement prévu en entrée de ville. Le programme 2012 s’étend de la rue de la Touloubre jusqu’aux enseignes ALDI et IVECO (soit 410 mètres

linéaires) et s’élève à 1 200 000 € TTC (périmètre indiqué en rouge sur le shéma ci-dessous).Les travaux vont débutés en septembre et devraient s’achever fin février 2013.La circulation piétonne et routière (à double sens) sera maintenue grâce au phasage suivant :- Phase 1 : Sondages sur la totalité du chantier (2 semaines)- Phase 2 : Travaux côté Picard depuis la rue de la Touloubre jusqu’au rond-point de la pharmacie (12 semaines)- Phase 3 : Travaux côté Bricomarché depuis la rue de la Touloubre jusqu’au rond-point de la pharmacie (5 semaines)- Phase 4 : Travaux côté Aldi depuis le rond-point de la pharmacie jusqu’au rond-point Iveco (12 semaines)- Phase 5 : Travaux côté Bricauto depuis le rond-point de la pharmacie jusqu’au rond-point Iveco (5 semaines)- Phase 6 : Travaux sur la totalité du chantier pour réaliser les revêtements définitifs (5 semaines)

La réhabilitation de l’entrée de ville (périmètre indiqué en bleu) débutera en 2013.

> Plus d’infos auprès des Services Techniques : 04 42 54 93 24.

Dans le cadre de ses compétences et à la demande de la Commune, la Communauté du Pays d’Aix (CPA) s’est engagée dans la réhabilitation de la Zone d’Activités des Logissons.


Nos quartiers

travaux : leS avancéeS de l ’été

• EN CENTRE VILLE, UNE AVENUE REVUE ET CORRIGéELe réaménagement de l’avenue Maurice Plantier avance à grands pas. Trottoirs, pavés en pierre naturelle, chape de roulement, les entreprises ont travaillé tout l’été afin de minimiser le dérangement. La place des Logis a été temporairement transformée en parking afin de faciliter l’accès aux commerces. A la fin de cette année, le réaménagement de l’avenue toute entière du rond-point de la gendarmerie au centre-ville sera terminé.

• VENELLES LE HAUT : UNE PLACE DU CHâTEAU QUI RETROUVE SA NOBLESSELe parking situé sur la place a été revêtu d’un béton désactivé qui permettra aux eaux de pluie de ruisseler sans causer de dégâts. Le reste a été dallé et pavé, et la mise en lumière valorisant l’architecture des anciens édifices (voûte, église…) appor te désormais à cette place un cachet for t apprécié. A noter, l’accès de la voûte Chabaud est maintenant facilité pour les personnes à mobilité réduite.

• PARC DES SPORTS : - Création d’un espace de jeux multi-spor ts extérieur- Installation d’équipements de fitness multi-activités pour petits et grands au parc de loisirs, avec un nouvel abri pour les poneys- Réfection du parquet de la salle polyvalente et mises aux normes des nouveaux tracés officiels

- Réfection des menuiseries, doublage des murs et peinture et plomberie dans l’école Marcel Pagnol.- Travaux de peinture et modification des sanitaires dans l’école des Cabassols.- Peinture du préau à l’école Maurice Plantier.

• DANS LES éCOLES


Initiatives

et S i on parlait auSSi de patriMoine induStriel et coMMercial…

Savez-vous, par exemple, que se trouve à Venelles l’une des plus impor tantes usines de fabrication de serres agricoles qui ne se limite pas à quelques arceaux en tubes métalliques recouver ts de bâches en plastique ou à des châssis vitrés. Les progrès de la technologie ont amené les concepteurs de la société « Filclair » à doter ces constructions des plus modernes applications informatiques.

Vous connaissez tous, sans doute, la « Liquoristerie de Provence », installée depuis de nombreuses années dans l’espace d’activité de Venelles mais tout le monde n’a pas eu la chance ou la curiosité de visiter ces installations et d’apprécier avec modération, comme il se doit, leurs élixirs finement élaborés. La liquoristerie élabore également des par fums prestigieux diffusés dans le monde entier à découvrir sur place. Alors pourquoi ne pas se faire fabriquer son par fum personnalisé ?

Beaucoup de Venellois ignorent que c’est dans leur village que se trouve le fichier central des dispositions de dernières volontés. La mission de « l’ADSN » (Association pour le développement du ser vice notarial) est d’enregistrer à la demande des notaires l’existence des dispositions testamentaires qu’ils conser vent dans leur office et de les révéler au décès afin qu’elles ne soient pas ignorées lors du règlement de la succession.

Et même si on ne les entend pas vrombir, c’est aussi à Venelles que sont mis au point dans un secret digne du « confidentiel défense » des véhicules par ticipant à des compétitions automobiles dans le

monde entier. Les ingénieurs de « Solution F » contribuent au développement de l’automobile d’aujourd’hui et même de demain puisqu’ils ont mis au point un prototype « hybride » validé par un constructeur automobile leader mondial. Sans compter la conception et la réalisation d’une éolienne à axe ver tical, d’équipements très techniques pour le montage des pylônes HT des lignes EDF, et une première mondiale, celle de faire voler un hélicoptère 100 % électrique, devant l’un des leaders, l’américain Sykorsky.

Plus classique peut-être, mais tout aussi tourné vers la recherche et le développement de produits innovants, Monsieur Daniel Eynard, Théobromeur, crée et fabrique, outre les chocolats traditionnels, de nouveaux ar ticles à base de chocolat qu’il vous fera déguster dans son « Moulin du Cacao » classé Etape Gourmande des Bouches-du-Rhône.

En effet, si le mot « patrimoine » nous vient du latin « patrimonium », signifiant « qui nous vient du père » et par ex tension « héritage », il concerne naturellement et traditionnellement tout ce qui a trait aux monuments historiques, aux sites naturels et aux œuvres d’art, il ne paraît pas exagéré d’en étendre la notion aux richesses économiques d’un pays ou d’un village.

Celles-ci sont souvent ignorées sinon méconnues d’une grande partie de la population locale et encore plus des visiteurs.


Initiatives

et S i on parlait auSSi de patriMoine induStriel et coMMercial…En effet, si le mot « patrimoine » nous vient du latin « patrimonium », signifiant « qui nous vient du père » et par ex tension « héritage », il concerne naturellement et traditionnellement tout ce qui a trait aux monuments historiques, aux sites naturels et aux œuvres d’art, il ne paraît pas exagéré d’en étendre la notion aux richesses économiques d’un pays ou d’un village.

Celles-ci sont souvent ignorées sinon méconnues d’une grande partie de la population locale et encore plus des visiteurs.

De nombreux ministres, voire des chefs d’Etat, ainsi que tout le monde culturel s’extasient chaque année devant les majestueux décors et les somptueux costumes des ar tistes du « Festival d’ar t lyrique d’Aix-en-Provence » sans savoir qu’ils sont pour la plupar t conçus, fabriqués et conser vés à Venelles dans le grand bâtiment du pôle d’activités.

Une société, « bien dans le vent du développement durable », est installée dans notre village depuis 1989 et se fait connaître sur divers continents en proposant des études , du conseil et de l’assistance à maîtrise d’ouvrage dans les domaines de l’hydraulique urbaine mais aussi en hydrologie, hydrogéologie ou encore en hydraulique fluviale… Il s’agit de « G2C Environnement », appar tenant au groupe Alteréo, éveilleur d’intelligences environnementales, groupe d’ingénierie de l’eau et de l’environnement au ser vice des collectivités locales.

La Cave coopérative vinicole « Les quatre tours », digne établissement de 1924 peut être également considérée comme un fleuron Venellois. Ser vant de trait d’union entre le passé et le monde moderne actuel, elle a réussi au cours des dernières années la mutation entre la vinification de nos ancêtres et la production de grande qualité telle que l’exigent dorénavant les consommateurs aver tis dans une grande par tie du monde, toujours avec modération.

Enfin, ne soyez pas surpris si vous entendez passer dans un petit vrombissement un drone, sor te de mini hélicoptère radiocommandé, conçu par la société « Drone concept ». For t de 6 petits moteurs électriques embarqués il empor te soit un appareil photo, soit une caméra vidéo, lui permettant d’obser ver tel dysfonctionnement sur un ouvrage de grande hauteur (immeuble, pont, barrage, …) ou tout simplement de filmer « vue du ciel » l’arrivée des mariés ou le marché du village. C’est encore un Venellois, Monsieur Walter Romand, qui est à l’origine de la conception et de la construction de cet appareil.

Ainsi ces quelques exemples mettent en évidence le dynamisme de nos concitoyens et il est envisagé d’organiser une (ou plusieurs) demi-journées de visite de cer tains de ces établissements pour mieux les connaître et comprendre ce qu’ils produisent.Nous ne manquerons pas de communiquer le programme de ces visites.Bien évidemment, cette première liste ne se veut pas exhaustive et chaque entreprise se reconnaissant dans ce que nous avons décrit comme étant notre « patrimoine industriel et commercial » est invitée à se faire connaître en Mairie (Ser vice du Développement Economique et de l’Emploi : 04 42 54 93 37).

G2C Environnement

Drone concept


Initiatives

Depuis juin 2012, l’association Pinceaux & Compagnie est installée au 51 de l’avenue Maurice Plantier, dans le centre du village de Venelles, et c’est pour le plaisir de vos bambins et de vous-même que l’Atelier-Boutique prend forme…C’est un petit lieu dans lequel cours d’ar ts-plastiques, dessin et peinture sont proposés pour les grands et les petits.Sarah Maurette, peintre, illustratrice, créatrice, et directrice ar tistique de l’association propose des cours pour tous les âges et tous les niveaux.C’est aussi celui où des objets et jouets design autour du monde de l’enfant, réalisés par des créateurs ,sont exposés et proposés à la vente ; et c’est enfin l’atelier de Sarah qui donne vie à ses peintures à l’huile, ses illustrations crayonnées ou peintes, ses doudous souris ou bien encore ses baguettes magiques…. Bref un joli lieu douillet qu’il faut aller visiter dès la rentrée !!!

POUR PARAîTRE À TITRE GRACIEUX DANS CETTE RUBRIQUE, CONTACTEZ LE SERVICE DéVELOPPEMENT éCONOMIQUE EN MAIRIE DE VENELLES AU 04 42 54 93 11

nouveau à venelleS

■ CoREMIDAutomatisme – Contrôle d’accès – Fermeture de bâtiment52, avenue de la Grande BégudeTél : 04.42.20.11.85Mobile : 06.16.82.17.16Email : [email protected] : www.coremid.com

■ MARJoRIE MAKEoVEREsthétique - Dermographie24, avenue de la Grande BégudeBâtiment Le Mozar tTél : 09.81.80.53.13Mobile : 06.66.56.23.91Email : [email protected]

■ sophIE AnThoInEPsychothérapeute1044, chemin de Fontcuber teMobile : 06.17.07.44.85Email : [email protected]

■ RIBAs gEsTIonSecrétariat – Comptabilité – Communication24, avenue de la Grande BégudeLe Mozar tTel : 04.42.90.72.85Mobile : 06.68.98.37.47Email : [email protected] : www.ribas-gestion.com

■ CAThERInE BILLoOr thophoniste5, avenue des RibasTél : 04.42.66.83.67Mobile : 06.71.10.86.58E-mail : [email protected]

■ DRonE ConCEpTConception et Fabrication de « Drone multimotor » - Prises de vues aériennes18, allée des treillesMobile : 06.95.10.93.95Email : [email protected]

Le 15 et 16 septembre 2012, c’est en extérieur, que Pinceaux et Compagnie pose son dévolu : « Le Coin des Créateurs » s’intègre au week-end d’ouverture de la saison culturelle du service municipal Venelles Culture, « Les arts dans le parc ». Ce sont près d’une quarantaine de créateurs qui vont s’installer sous la pinède, au milieu des arts de la rue…


HOMMAGE

Ingénieur principal du Ministère de l’Intérieur, chargé de mission à la Défense et à la Sécurité Civile, Préfecture de zone de défense sud à Marseille, marié à Patricia depuis le 20 mai 1972, il a eu deux enfants et une petite-fille.· Officier dans l'Ordre National du Mérite· Officier du Mérite Agricole· Médaille pour acte de courage et de dévouement· Médaille de la Jeunesse et des Spor tsNé à Oran le 1er octobre 1948, il est arrivé en Provence en 1964, et s’est installé avec Patricia à Aix-en-Provence en 1972.En 1985, séduits par Venelles, dont Maurice Daugé était le Maire à l'époque, ils se sont installés aux Logissons.Ils ont eu le bonheur de vivre dans plusieurs quar tiers de Venelles et, pendant plus de six ans, dans une maison ancienne de Venelles le Haut.

Sur le plan professionnel, après son ser vice militaire aux Sapeurs Pompiers de Paris où il avait choisi, volontairement, d'être affecté "pour être utile à quelque chose", il décidait de poursuivre dans cette voie comme un sacerdoce.Ayant franchi tous les échelons, ayant assuré la formation des plongeurs de la sécurité civile au For t Carré d'Antibes, en sa qualité de moniteur de plongée, formé des centaines de secouristes en tant que moniteur national de secourisme, formé des sauveteurs en milieu périlleux, il décidait, à l'aube de ses trente ans, de reprendre des études qui lui ouvraient la voie vers les concours de la fonction publique.Lauréat de plusieurs concours, il eut l'oppor tunité de choisir une affectation à l'Etat Major de la zone de défense dès 1985 où il exerça les fonctions de responsable du personnel, tout en se voyant confier les missions de gestion opérationnelle des moyens de l'Etat pour lutter contre les risques naturels et technologiques majeurs dont, principalement, les incendies de forêt.Il eu le privilège de ser vir des hommes d'exception, aussi bien de droite que de gauche, et il s’est toujours appliqué une règle simple : la loyauté et la franchise dans les contacts humains.

Il intégra les ser vices de l'Etat en 1992 comme ingénieur des ser vices techniques du matériel, dépendant de la direction générale de la Police Nationale du Ministère de l'Intérieur.A la demande de représentants de l'Etat et du président Gilber t Pauriol, ancien Maire de Lambesc, qui présidait l'Entente Interdépar tementale, il a créé, en 1987, avec la Région et de multiples par tenaires publics et privés, la Fondation pour la Protection pour la Forêt Méditerranéenne, sous l'égide de la Fondation de France.Il fut nommé «Homme de l’Année de l’Environnement» pour la France lors du Sommet de la Terre de Rio en 1992.Il a exercé, pendant seize ans, la direction générale de l’Ecomusée de la Forêt de Gardanne qu’il avait créé et qui accueille chaque année, depuis 1997, plusieurs dizaines de milliers de visiteurs souhaitant s'informer sur les questions d'environnement. Cette action de développement durable s'inscrivait dans les effor ts de l'Union Européenne et de l'Etat visant à assurer la reconversion du site industriel des mines de Gardanne.Elu en 1995 conseiller municipal d'opposition à Venelles après une très cour te campagne, il a rempli ce mandat dans le respect des principes démocratiques.Elu en 2001 Maire de Venelles, il a, avec son équipe, au cours des années écoulées, eu comme seul objectif d'améliorer au quotidien la vie des Venellois.Sa motivation à briguer un deuxième mandat était de la même origine que celle qui, en 1968, l'avait incité à faire son ser vice militaire dans les sapeurs pompiers de Paris, c'est-à-dire, celle de ser vir avec honneur l'ensemble de ses concitoyens et, principalement, ceux à qui il était en mesure d’appor ter son aide.Il s’est, tout au long de sa vie, for tement et avec coeur, investi dans de nombreuses actions humanitaires notamment en ex-Yougoslavie.Vice-Président de la CPA, délégué au Développement Durable depuis 2001, il s’est efforçé de pleinement encourager la maîtrise des énergies et promouvoir les énergies nouvelles non seulement à Venelles mais dans toutes les communes de la CPA.

L'homme qui plantait des arbres...JEAN-PIERRE SAEZ, MAIRE DE VENELLES DE 2001 À 2012, EST DÉCÉDÉ SAMEDI 14 JuILLET 2012 À L’âGE DE 63 ANS.

HOMMAGE


HOMMAGE

Le début de l’engagement, à 21 ans.

Moment de détente dans un village sénégalais, avec Patricia, sa femme

Premiers pas à Oran, en Algérie, ici à côté de sa soeur.

Jean-Pierre Saez a reçu l’Ordre National du Mérite, remis par l’ancien Ministre, Jean-Louis Debré, ici aux côtés de Patricia Saez et Gilber t Pauriol, Président de l’Entente Interdépar tementale.

Elu «Homme de l’année» pour la France au sommet de l’environnement de Rio en 1992.

Réélu en mars 2008 avec 55,33%(2523 voix) des voix, Jean-Pierre Saez s’était vu renouveler la confiance des Venellois qui lui reconnaissaient des qualités de dynamisme, d’humanisme et d’engagement pour Venelles.Le Maire est ici entouré de toute l’équipe qu’il avait conduite aux éléctions.


HOMMAGE

L’homme du développement durable, pionnier dans la promotion des énergies...

Venelles, la centrale solaire de production électrique,

installée sur la toiture de l’hôtel de ville en

2007, avait été l’une des premières réalisées dans le

dépar tement.

Proche des Venellois, il était présent à chaque rentrée scolaire et appréciait tout par ticulièrement la cérémonie de fin d’année de remise des livres aux écoliers de CM2.

Homme de terrain, il s’est engagé dans divers actions humanitaires, en Roumanie, au Sénégal, en Algérie, lors du terrible tremblement de terre de mai 2003, ci dessous avec Sophie Joissains.

Le mercredi 30 avril 2008, le Général d’Armée Guy Parayre, Directeur Général de la Gendarmerie Nationale, présida la cérémonie au cours de laquelle il remit les insignes d’Officier de l’Ordre National du Mérite à Jean-Pierre Saez.

1er Prix Régional

Développement Durable 2009-201

0


HOMMAGE

Jean-Pierre Saez accueille à Venelles, en avril 2009, Nicolas Sarkozy, Président de la République.

Jean-Pierre Saez attachait une grande impor tance à l’aide appor tée à ceux qu’il appelait, avec affection, nos aînés.Il a tenu à développer les ser vices que le CCAS leur rendait.

Jean-Pierre Saez tenait à ce qu’un ser vice public de qualité soit rendu à toutes les générations de Venellois et notamment les jeunes, des tout-petits aux ados. Il aimait recevoir les écoliers Venellois pour une première approche des institutions, à la Mairie.

Homme de la prévention des risques, Jean-Pierre Saez avait tôt pris conscience de la nécessité de protéger les massifs Venellois contre les incendies de forêts.Il a reconstitué le Comité Communal des Feux de Forêts en 2001 et a créé, à Venelles, l’une des toutes premières réser ves Communales de Sécurité Civile. Les bénévoles de la Réser ve pouvaient compter sur son écoute et l’immense respect qu’il leur vouait.

Le développement de Venelles repose en grande par tie sur le soutien appor té au tissu économique. Jean-Pierre Saez y était très attaché. Il accueille ici l’ancien ministre, Frédéric Lefebvre, le mercredi 21 mars dernier, venu visiter la Liquoristerie de Provence, situé à Venelles.

Moderniser les équipements indispensables au développement de Venelles : une préoccupation permanente de Jean-Pierre Saez. La nouvelle station d’épuration, au Sud de la commune, inaugurée le 15 décembre 2008, en était une illustration.


Grandir

pet it venelloiS deviendra grand !Après de bonnes vacances, c’est déjà la rentrée pour nos petits Venellois.Une année bien remplie s’est clôturée par une joyeuse kermesse le 2 Juillet à la crèche des P ’tits loups. Tout comme les enfants accueillis à la crèche «La Farigoulette», ils sont près de 60 grands à prendre désormais le chemin de l’école.La Halte Garderie «Les Calinous» a aussi eu son lot d’émotion et de dépar ts pour la grande aventure scolaire.Un grand merci au ser vice Jeunesse et Spor ts qui a permis aux petits de réaliser une «pré rentrée» mi-juin dans les écoles maternelles de Venelles en passant quelques heures à la découver te de leurs futures classes et la rencontre de l’équipe d’enseignants.Après ce repos bien mérité, les structures, ont quant à elles, redémarré depuis fin août 2012.

Ce sont maintenant plus de 30 nouveaux petits qui sont accueillis dans les crèches et plus de 20 à la halte garderie.

Pour toute demande de place en crèche, n’oubliez pas de remplir le formulaire de pré-inscription au plus vite sur les sites Internet de «Bulles et Billes» www.crechesbb.fr ou de la «Maison Bleue» w w w.la-maison-bleue. f r/creche -Mult i-accuei l-VENELLES-71.htmlou encore...La crèche - Les P ’tits Loups : 0442542009La halte garderie - Les Calinous : 0442542564La Maison Bleue - La Farigoulette : 0966939233

PIROUETTES EN RIBAMBELLE est une association d’Assistantes Maternelles Agréées par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, suivies par la Protection Maternelle Infantile (P.M.I).Créée en mai 2009, l’association est ouver te aux Assistantes Maternelles, mais aussi aux parents souhaitant par ticiper aux activités proposées avec leur enfant.Pirouette en Ribambelle permet ainsi des rencontres entre professionnelles de la petite enfance et jeunes parents, permettant des échanges riches, mais aussi entre les enfants qui, aux travers des activités se fréquentent et se sociabilisent avant l’entrée à l’école maternelle.Sophie Picazzo, présidente : «Notre rôle en tant que professionnelles de la petite enfance est d’accueillir votre enfant dans un cadre rassurant, sécurisé et calme, de lui permettre de se développer à son r ythme grâce à un accueil personnalisé, de vous assurer une écoute attentive, et une disponibilité impor tante.»L’association propose différentes activités tout au long de l’année : éveil musical, corporel, séances de lecture, fêtes de Noël, du carnaval, spectacle de fin d’année, visite de l’école maternelle pour les plus grands.Renseignements : http://pirouettesenribambelle.wordpress.com / 04.42.54.35.98 / 04.42.54.77.27

1 ,2,3 . . .


Grandir

un été MuLtICOLORS

AU SJS PAS DE STRESS, QUE DE BELLES PROUESSESLe Ser vice Jeunesse et Spor ts, via son Projet Educatif et Pédagogique, met en premier plan les valeurs telles que respect, hygiène, sécurité, autonomie, attention à l’autre. En les respectant, les enfants d’aujourd’hui deviennent des citoyens de demain.

NOUVEAUTéLors du tout premier Lip-dub de Venelles, sous l’impulsion de Julia, jeune stagiaire, 70 parents et enfants ont pu déambuler aux abords de la Mairie sur la chanson «C’est ma terre» de Christophe Mahé. La vidéo est visible sur le site officiel de la Mairie de Venelles. Merci à Julia pour l’énergie et la conviction qu’elle a investies dans cet événement.

CONCERTLe Ser vice Jeunesse et Spor ts défend l’idée que les jeunes peuvent être autonomes et responsables. Pour preuve, le succès du concer t organisé en collaboration avec l’association «Collectif Venellois». Cette association est composée uniquement de jeunes musiciens. Comme le dit, Jonathan, Président du Collectif : «La finalité de notre association étant de prouver que les jeunes, loin de l’image que l’on peut par fois leur accoler, sont capables de s’investir dans la réalisation de projets solides et au bénéfice de l’ensemble de la communauté... C’est près d’une trentaine de jeunes, musiciens, photographes et bénévoles, toujours en par tenariat avec le ser vice jeunesse de la municipalité, et avec l’appui de nombreux commerçants, qui ont fait de cette première journée-événement de l’association une

réussite. Un beau succès qui nous encourage à continuer, nous développer, évoluer. Rendez-vous l’an prochain». Jonathan est secondé par Marine (secrétaire), Romain, Vincent (responsables musicaux) et tous les autres… toujours de façon bénévole.Plus de 300 personnes ont assisté au concer t. Nous avons pu constater les énormes progrès des jeunes musicos, dont notamment un spécial Jimy Hendrix exécuté de main de maître par François ! Deux groupes qui ont gagné le Tremplin de Vaugines étaient invités. Ils se sont bien intégrés et ont bien saisi l’idée de cet évènement. En parallèle, une exposition photo sur Venelles conçues par 5 jeunes filles (Jeanne Pornot Hutin, Elisa Grosman, Pauline Durruty, Sandrine Gabrielli et Emma Vauloup), a été par ticulièrement appréciée avant le concer t. Félicitations à tous ces jeunes qui ont démontré de grandes capacités d’autonomie. Enfin, le concer t a été suivi de deux projections cinéma plein air, où pendant deux soirées, 70 à 80 personnes se sont installées devant l’écran géant pour assister à la projection de deux films.

RENTRéEReprise des Accueils de Loisir Sans Hébergement (ALSH) mercredi 12 septembre. Le 1er ciné enfant sera projeté mardi 2 octobre. Nous attirons votre attention sur les vacances de Toussaint qui jouent les prolongations du 27 octobre au 11 novembre. Enfin, mercredi 31 octobre, nous donnons rendez-vous aux sorcières, épouvantails, citrouilles, diables et autres mor ts vivants pour un Halloween effrayant !

Encore un été au cours duquel le Service Jeunesse et Sports a rempli totalement son rôle d’animation auprès de tous les jeunes venellois, petits et grands. Les animateurs ont su apporter leur dynamisme et leur motivation pour l’accompagnement et l’épanouissement des enfants.Leurs yeux ébahis devant les prouesses de Joël le magicien, les exploits sportifs à Little Jungle ou Urban kids… sont autant de récompenses.


Grandir

un été MuLtICOLORSVert comme le stage jardinage, la sort ie accrobranche Bleu comme l’eau des baignades des enfantsNoir comme les rideaux qui se lèvent pour nos art istes en herbeOr comme les étoi les du stage cirque Blanc comme l’écran des soirées ciné du Tremplin Jeunes et les qui l les de bowlingMarron comme la robe des poneys du stage équitationJaune comme le solei l qui i l lumine le visage radieux des enfants en pleine animationRouge et bleu comme Superman, Spiderman et autre X-menArc en ciel comme le regard des enfants dans la découverte des visites…

L’EXTENSION : «C’EST TROP BIEN !»L’Accueil de Loisir Sans Hébergement (ALSH) Les Ecureuils (6-12 ans) a accueilli les enfants au Parc des spor ts, dans les locaux de la toute nouvelle extension. Très fonctionnelle, cette sur face supplémentaire est très appréciée par l’ensemble des animateurs et des parents. Une infirmerie, une salle d’activité, une régie, un dor toir et des sanitaires pour les tous petits forment l’ensemble.Nous n’avons malheureusement pas pu accueillir tous les enfants de moins de 6 ans, l’agrément n’étant que de 24 enfants pour cette tranche d’âge.


SPORTS

Le Venelles basket club pour la saison 2012/2013 s’engage avec 2 équipes fanions en championnat de France.L’équipe féminine, en Nationale 2, sera également renforcée par de nouvelles arrivées. Bruno Rodriguez ex-joueur professionnel fait son grand retour à Venelles et sera leur entraineur. L’équipe Masculine, en Nationale 3, sera entrainée par Odile Santaniello ex-joueuse professionnelle, qui a obtenu la saison passée la montée en NM3. L’Union Venelles Golgoths, comme on les appelle est un groupe reconduit et renforcé !De plus, le Venelles Basket Club (VBC) pérennise ses équipes jeunes en Championnat de France en minimes F et G, cadets et cadettes, sous la direction des 2 responsables techniques Stéphane Vaillant et Nicolas Michou.Enfin, notre école de basket est labellisée FFBB, dynamique avec de nombreuses animations. Le VBC accueille les jeunes à par tir de 5 ans. La période d’inscription du Venelles basket Club a débuté le 1er septembre (lors du forum des associations) et tous les soirs de 17h à 19h à la salle polyvalente de Venelles.Pour plus de renseignements, contactez le 04 42 54 05 47 ou le 06 42 05 38 00.

Extraordinaire week-end pour Adrien Delenne aux Championnats d’Europe des jeunes qui se déroulaient en Correze cet été.

Comme nous le raconte Pierre Delenne, très fier de son rejeton, ces courses sont passionnantes et nos jeunes se donnent à fond. «La première journée était consacrée au sprint et se disputait dans les ruelles du village médiéval de Meymac. A l’issue d’une course maitrisée de bout en bout et après un peu plus de 11 mn de course, le jeune aixois, et Venellois de cœur, décroche le titre de Champion d’Europe. Cette super «per f» française est complétée par la 2ème place de son par tenaire de l’équipe de France, le stéphanois Arnaud Perrin.

Le lendemain, c’est l’épreuve de longue distance dans les vastes forêts corréziennes. Un terrain très accidenté, très physique à travers bois et tourbières. Adrien prendra la 4ème place à une poignée de secondes de la 2ème place.Enfin le dernier jour, c’est l’épreuve de relais par équipes. Avec ces résultats des 2 premiers jours, l’équipe de France faisait par tie des favoris. Adrien était 3ème et dernier relayeur ; l’équipe de France prendra in fine une excellente 6ème place derrière la Pologne, le Danemark, la République Tchèque, la Suisse et la Russie.»Résultats et infos sur http://www.eyoc2012.fr/ ou http://www.ffcorientation.fr/actus

un t itre de chaMpion d'europe pour adrien delenne

le baSket S'envole !


SPORTS

venelleS loiS irS : deS activ itéS à FoiSon

leS quatre journéeS bouliSteS de l ’aScenSionLe concours à pétanque dédié au souvenir de l’un des fidèles sociétaires «Jean Musso » a ouvert le cycle de ces traditionnelles journées boulistes. une belle réussite puisque 67 triplettes régionales ont pris le départ de cette compétition réunissant des joueurs de renom et notamment l’équipe Puccinelli – Gayraud – Baptiste (Salon) qui a partagé les prix avec celles de Edmond Papassian (Venelles), Kaidari (Vitrolles), Noël Lacroix (Marseille), Thierry Lacroix (Marseille), Bertrand (Ste-Tulle), Duble (orange) et Cano, Moreno (Berre), Eric (Marseille).Le lendemain, le challenge de la « Boule Venelloise » réunissait 49 doublettes avec un temps maussade. L’équipe de Marc Fabre et Gérard Trémollière (Boule Venelloise) faisait partie des lauréats avec celles de Canavero – Giustiniani (Varages-Marseille), Ré et Jauffret (Eguilles) et Noguera – Scardilli (Cabriès- Aix).Le 20ème Grand Prix de Venelles au jeu provençal a vu la participation de 48 triplettes et a été interrompu en raison de la pluie à l’issue des 1/4 de finale. Quatre équipes ont donc partagé les prix, venues de Beaucaire, Meyreuil-La Bouilladisse, Biver-Nîmes et Pélissanne. Le trophée du souvenir à la mêlée qui clôturait le week-end a été annulé par décision du jury.

Malgré la concurrence de plusieurs concours régionaux, le 5ème souvenir Maurice Baudino et Antoine Grau au jeu provençal a rassemblé 90 joueurs et a vu la victoire de l’équipe de Meyreuil-La Bouilladisse composée de Yvon Ferretti, Noredine Fattah et Belkacem Bounoua qui a battu en finale celle d’Axel Guerin, Christian Rouit et Georges orcier (Sisteron-Velaux). Geneviève Grau, la veuve du regretté Antoine a remis les trophées aux finalistes de cette compétition. Le trophée du « Bar des Alpes » à pétanque, patronné par Vincent et Grégory qui mettait un terme aux compétitions officielles de la saison, enregistrait 32 équipes venues parfois de très loin. une élimination prématurée, le matin au mondial à pétanque « La Marseillaise » leur a permis de connaitre notre commune. Les équipes lauréates étant : Christophe et Christian Fournier (Salon), Julie et Gilles Malégol (Pétanque Perrosienne – Côtes-du-Nord), Hocine Bakouche (La Roque) et Brahim Bekkouche (Jouques), Dorian Laporte et Jean-Michel Bosio (Pétanque Magistérienne – Tarn-et-Garonne).Les dates des prochaines organisations de concours sont disponibles sur www.blogpetanque.com/Venelles/

Les vainqueurs et finalistes du 5ème Souvenir Maurice Baudino et Antoine Grau au jeu provençal ainsi que Geneviève Grau et Christian Gramondi, président de la Boule Venelloise

La saison vient de se terminer. Elle s’est achevée en apothéose pour l’association Venelles Loisirs avec les galas de danse et les chants de la chorale, le championnat fédéral de tir à l’arc où les archers se sont distingués notamment avec une médaille d’argent pour Christian Michel, catégorie vétérans... et bien d’autres journées festives...Venelles Loisirs, pour cette rentrée vous propose un programme d’activités riche et varié. Eveil pour les tout-petits, jazz et hip-hop pour les enfants, gym détente, gym douce, gym tonique, do-in, qi-gong, tir à l’arc, randonnées et chorale pour les adultes. Sans oublier les sor ties culturelles organisées chaque trimestre. Chaque discipline est encadrée par des personnels diplômés. Les tarifs n’ont pas varié depuis quatre ans. Une séance d’essai est possible avant toute inscription pour laquelle un cer tificat médical est exigé. Profitez-en !Depuis le 4 septembre, le siège situé rue des Ecoles (entre la mairie et la bibliothèque) est ouver t les mardis de 16 h à 19h pour vous accueillir.Plus d’infos par téléphone au 04 42 54 19 93 ou sur le site www.venellesloisirs.fr.


Le goût

des autres

Solidarités


AU SON DES VIOLONS, DES FLûTES TRAVERSIèRES ET DU PIANO…Le CCAS a accueilli avec enthousiasme la classe de violon de Corinne Jeansonnie de la MJC et la classe de flûte traversière de Beatrice Agaisse Mourlon accompagnées au piano par Sébastien Damery. un moment tendre et chargé d’émotion partagé avec nos aînés qui ont entonné en cœur des classiques tels que « Les feuilles mortes » ou encore « Le temps des cerises ».une charmante après-midi qui s’est clôturée par un goûter bercé d’anecdotes musicalement rebondissantes !

L’été s’est bien passé... À ne pas oublier !

La rentrée du CCASChant, baignade, relaxation, mémoire ! Mais aussi cartes, télévision ou jeux de société ! Ces activités ont rythmé l’été des seniors dans la joie et la gaieté !

LA CARTE «SERVICE À LA PERSONNE»Cette carte* donne accès à des aides de la vie courante telles que : pharmacie, accompagnement personnalisé (médical ou paramédical), petits travaux…

* Tarifs suivant ressources, fournir avis d’imposition 2011, quittance de loyer, livret de famille et carte d’identité.

PORTAGE DE REPAS À DOMICILECe service permet aux personnes de plus de 60 ans ou à mobilité réduite de bénéficier de la livraison à domicile de repas (6.89 € TTC par repas*).

LA BOURSE AU PERMIS AUTOMOBILE Le CCAS propose une aide financière* en vue de favoriser l’accès au permis de conduire automobile des jeunes venellois âgés de 18 à 25 ans. En contre-partie, les jeunes s’engagent à réaliser une action ou activité sociale pour une durée de 35 heures (soutien scolaire, lectures personnes âgées, service restauration…).

LOGEMENT SOCIALLe CCAS est chargé de recenser les demandes de logement social. Cependant, il est impératif de nous communiquer les numéros d’enregistrement de chaque bailleur social ainsi que le numéro unique départemental pour présentation en commission d’attribution. Attention, les demandes doivent être renouvelées chaque année.

CULTURES DU COEURLe CCAS en partenariat avec l’association «Cultures du Cœur», contribuent au bien-être et à l'équilibre physique, social et moral des personnes en difficulté financière en leur octroyant des invitations pour différentes manifestations culturelles (Pavillon Noir, après midi thématique, théâtre, cinéma, festival…). Venez nous rejoindre pour partager ensemble des moments d’évasion.

DéGRèVEMENT Sous condition de ressources, un dégrèvement* peut être pratiqué sur le tarif de la cantine scolaire, du restaurant municipal et du portage de repas (nouveau).

HANDICAPLe CCAS aide les personnes en situation de handicap dans les demandes auprès de la MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées) et reste à l’écoute pour toute autre aide, démarche administrative, problème d’accessibilité…

LA TéLéASSISTANCE La téléassistance* favorise le maintien à domicile, ce dispositif consiste à connecter un transmetteur portatif sur la ligne téléphonique afin de permettre à l’utilisateur de déclencher un appel en cas d’urgence.

l ’occaSion de vouS rappeler


Solidarités


PouR TouT RENSEIGNEMENT, contactez le CCAS au 04.42.54.98.00

Solidarités

REPAS A THÈME Mercredi 5 Septembre : Grillade PartyMercredi 3 Octobre : Repas AlsacienMercredi 7 Novembre : Repas Breton

ANNIVERSAIRESMercredi 19 Septembre : Gâteau des Caraïbes

Jeudi 18 Octobre : Forêt noireMercredi 21 Novembre : Gâteau à l’ananas

L’été s’est bien passé... À ne pas oublier !

La rentrée du CCAS

LA SEMAINE DES ANIMATIONSLundi après-midi : ChantMardi après-midi : PromenadeMercredi après-midi : Gym douce et mémoire*Vendredi après-midi : Courses

NOëL APPROCHE…En 2012, le colis social de fin d’année sera remplacé par des « Chèques de service Noël». Aussi, afin de permettre au CCAS la mise en place de cette prestation, il est demandé aux personnes en situation de précarité de bien vouloir se faire connaître à l’accueil du CCAS entre le 1er et le 31 octobre 2012 munies des pièces suivantes : avis d’imposition sur le revenu 2011, justificatif de la CAF, quittance de loyer, photocopie de la carte d’identité et du livret de famille.

Vos ren

dez

-vous > LECTuRES BuISSoNNIèRES

RESTAURANT « LA CAMPANELLA »Vendredi 7 Septembre 2012 à 13h30Vendredi 5 octobre 2012 à 13h30> PIQuE-NIQuE Du GRAND ST JEAN DOMAINE DU GRAND ST JEAN À AIX-EN-PROVENCE Mercredi 12 Septembre 2012> CoNFÉRENCE SuR LA DÉPENDANCE SALLE DES FêTES«Comment se prémunir contre les risques liés à la perte d’autonomie ?»Jeudi 11 octobre 2012 à 18h00 VOTRE éLUE À VOTRE éCOUTE

Nous vous rappelons qu’Annie Fabiani, Vice-Présidente du CCAS, Première Adjointe, déléguée aux affaires sociales, vous reçoit tous les Jeudis après-midi, sur rendez-vous.


Cultures

leS artS danS le parc

Retrouvez les coups de

de l’été sur le site www.venelles.fr/bibliotheque

les horaires MARDI : 15H – 18H

MERCREDI : 9H – 12H30 & 14H – 18H

VENDREDI : 15H – 18H

SAMEDI : 9H – 12H30

CATALOGUE EN LIGNELe catalogue en ligne, c’est s’informer sur vos prêts en cours, consulter tous les livres disponibles à la bibliothèque, et réser ver jusqu’à trois documents...

15 & 16 SEPTEMBREVenez buller sur le stand de la bibliothèque !

un peu d’ombre, des coussins moelleux, quelques pages de magazines, des histoires et des bulles : venez profiter de l’espace bibliothèque sous les pins, qui vous accueillera tout le week-end.

Vous pourrez farfouillez dans de grands paniers, piocher, découvrir et surtout emporter livres divers et variés. De Marc Levy à Albert Camus en passant par Harlan Coben, « votre » livre vous y attend !

Nouveau cette année !SIESTE CoNTÉE MISE EN MoTS À DEuX VoIX PAR SYLVIE VIÉVILLE ET AINI IFTENSAMEDI 15 SEPTEMBRE : 14H45 ET 18HDans la chaleur de septembre et à l’écar t des spectacles virevoltants qui animent ce Festival des Ar ts dans le Parc, laissez-vous empor ter par la vague des mots, la douceur des voix et le r ythme des histoires. Entre rêve et réalité, laissez-vous siester ! RENCoNTRE AVEC... CHARLES JuLIET

SAMEDI 22 SEPTEMBRE À 9H30A presque 80 ans, Charles Juliet inscrit son écriture dans la quête de soi et du mot juste. Romancier, poète, philosophe, cet écrivain de la solitude poursuit son exploration intérieure dans une oeuvre singulière, de l’Année de l’éveil à son Journal Personnel.A l’issue de la rencontre, vous pourrez discuter, par tager vos impressions de lectures et faire signer vos livres autour d’un café et d’un croissant...

En partenariat avec la librairie Myrove à Venelles

De retour à la bibliothèque !P’TIT DEJ

PORTAGE DE LIVRES À DOMICILE par la bibliothèque municipaleTous les premiers jeudis du moisPour de plus amples informations n'hésitez pas à appeler au 04 42 54 93 48


Cultures

En octobre, embarquez dans un taxi pour le Caire

Novembre Place aux super héros !

Comme chaque année en par tenariat avec la bibliothèque dépar tementale, la bibliothèque vous invite à découvrir les littératures du monde. Après le Mexique l’an dernier, direction l’Egypte, pays contrasté, au coeur d’une actualité sociale et politique brûlante qui trouve écho dans sa littérature.

APÉRo LECTuRE Samedi 6 octobre , 11h30un taxi pour le Caire : lectures égyptiennes... par Cassandre Vittu de KerraoulEn par tenariat avec la Bibliothèque dépar tementale dans le cadre des Littératures du Monde.

Taxi de Khaled Al Khamissi, Babel Actes Sud, 2011Dans ce recueil de nouvelles for t remarqué lors de sa parution, 58 saynètes inspirées de conversations avec des chauffeurs de taxi du Caire en 2005-2006 brossent le tableau drôle et impitoyable d’une Egypte contemporaine qui a depuis connu une révolution dont la nécessité et l’imminence transparaissent à chaque page du livre.

Dans la peau d'Abbas-el-Abd de Ahmad Alaidy, Actes Sud, 2010Roman culte de toute une génération, ce texte fait subtilement usage d’une langue inspirée des nouveaux outils de communication électronique afin de raconter une jeunesse américanisée à outrance, passablement névrotique, cherchant ses repères dans un pays rongé par la peur et les frustrations.

Public ados adultes / Entrée libre

APÉRo – LECTuRE CoMICS : LE MYTHE Du SuPER-HÉRoSVENDREDI 23 NoVEMBRE – 20HTable ronde animée par la librairie La Bédérie d’Aix en ProvenceQui ne connait pas Superman, Wonder woman, Batman ou encore les 4 Fantastiques ? Mais sait-on que ces personnages, avant d’être les super héros de nos films et séries télévisées, sont nés dans des bandes dessinées inspirées des dessins de presse américains ? Un libraire, des auteurs et des lecteurs fanatiques vous ouvriront les por tes du monde fascinant des comics et des super héros !

Un stand de livres vous permettra de plonger sans attendre dans la lecture des comics présentés.

RENCoNTRE AVEC... KHALED AL KHAMISSI MERCREDI 17 oCToBRE - 18H30La bibliothèque vous propose de poursuivre l’aventure égyptienne avec l’auteur de Taxi, Khaled Al Khamissi. Né au Caire en 1962, producteur, réalisateur et journaliste, diplômé de sciences politiques à l’université du Caire et de relations internationales à l’université de Paris-Sorbonne, il est depuis le 25 janvier 2011, l’un des principaux relais de la révolution égyptienne auprès des médias français.

HEuRE Du CoNTELA RoSE DES VENTS PAR JEANNIE LEFEBVREMERCREDI 10 oCToBRE – 16Hà partir de 6 ansJ’ai rêvé cette nuit... une barque dans le noir... sur l’eau noire,... Enfin le soleil apparaît et de par tout dans le ciel glissent les vents, tous les vents, celui du Sud, celui de l’Ouest, du Nord et de l’Est. Et d’autres encore ! Ils veulent tous me raconter une histoire, à moi, dans ma barque perdue sur la mer … Ainsi, des quatre coins du monde se disent les contes...

Et pour les plus jeunes...


Cultures


uNE CoNFÉRENCE ET uNE VISITE ENTRE TERRE ET MER

LA GRoTTE CoSQuER uNE PLoNGÉE DANS LA PRÉHISToIRE

BoJAN ZuN JAZZ PuISSANT ET INSPIRÉ

MASSIF DES CALANQuES VISITE INSoLITE PAR LES TERRES

JEuDI 4 oCToBRE, 20H30SALLE DES FêTES TARIFS : 4€ (TARIF PLEIN), 3€ (TARIF RÉDuIT) & ABoNNEMENTS

DIMANCHE 14 oCToBRE,17HEGLISE11€ (TARIF PLEIN), 9€ (TARIF RÉDuIT) & ABoNNEMENTS

SAMEDI 13 oCToBREDÉPART À 9H30 DE L’ARRêT DE BuS DE LA PoSTE DE VENELLES RETouR PRÉVu AuX ENVIRoNS DE 18H3029€ (TARIF PLEIN), 27€ (TARIF RÉDuIT), 25€ (TARIF -18 ANS)

Plongeur émérite, géologue et préhistorien, Jacques Collina-Girard ouvrira notre cycle de conférences avec la célèbre grotte Cosquer. Entre archéologie et géologie, il nous propose une habile présentation de ce relief sous-marin unique au monde.

Après le concert prodigieux donné par Tigran Hamasyan en novembre 2011, Comparses et Sons et Venelles Culture s’associent une nouvelle fois pour un concert de piano solo remarquable.Nominé aux Victoires du Jazz 2012, Bojan Z nous offre un concert tour à tour volcanique, percutant ou encore intimiste, profondément marqué par ses racines balkaniques.

Partez à la découverte d’un trésor de la Provence escorté par Jacques Collina-Girard ! une visite inédite pour les amoureux des paysages marseillais curieux de porter un regard plus éclairé sur le cadre naturel qu’ils fréquentent : géologie, préhistoire, météorologie, faune…Réservation indispensable ! Prévoir des chaussures de marche et un pique-nique.


Cultures


DEMAIN IL FERA JouR ! MAINTENANT !

VENDREDI 19 oCToBRE, 20H30SALLE DES FêTES 11€ (TARIF PLEIN), 9€ (TARIF RÉDuIT) & ABoNNEMENTS

PaR La COMPagnIE «DEMaIn IL FERa JOUR»

VENDREDI 16 NoVEMBRE, 20H30SALLE DES FêTES 11€ (TARIF PLEIN), 9€ (TARIF RÉDuIT) & ABoNNEMENTS

ET SI NouS ÉTIoNS TouS DES SuPER-HÉRoS ?

Sur les pas de Superman et de Wonder woman, la culture du super-héros fait par tie de notre imaginaire collectif, sur nos petits écrans, au cinéma comme dans les pages de nos bandes dessinées. Ces figures populaires douées d'une force et d'un courage surhumains, toujours prêtes à protéger la veuve et l'orphelin, envahissent aujourd'hui notre quotidien... Tels des chevaliers modernes parmi le commun des mor tels, les nouveaux héros sont des hommes ordinaires « capables de réparer les injustices et de changer le monde. Ils sont au creux de petits

riens, héroïques en une infinité d'actes ordinaires, anecdotiques... » Ils sont vous, eux ou nous... Et si nous étions tous des super-héros qui s'ignorent ? En octobre et novembre, nous avons choisi de mettre sur le devant de la scène les héros du quotidien, avec un diptyque théâtral à la fois intimiste, poignant et drôle : «Demain il fera jour» et «Maintenant». Ces 2 spectacles se veulent un hommage à tous ceux qui, n’ayant pas renoncé à être les héros de leur propre vie, tentent de s’inventer un destin !

Illus

tratio

ns : T

ous d

roits

rése

rvés

- Ed

ition

s urb

an Co

mics


Vie municipale

AFFAIRES JURIDIQUES ET COMMANDE PUBLIQUED2012-123S - RESTAURATION COLLECTIVE – RAPPORT ANNUEL SUR LE PRIX ET LA QUALITE DES SERVICES PUBLICS – EXERCICE 2011.Par délibérations n°108/2007 et n°85/2010, le Conseil Municipal a, pour la première d’entre elles, approuvé la signature, avec la société SOGERES, de la convention de délégation de ser vice public pour l’affermage de la restauration collective sur une période s’étant achevée le 30 juin 2010 et, pour la seconde d’entre elles, approuvé, au terme d’une procédure régulièrement conduite tendant au renouvellement de cette délégation de ser vice, une nouvelle convention avec cette même société.Conformément aux ar ticles L. 1411-3 et R. 1411-7 du code général des collectivités territoriales, la Société SOGERES nous communique ainsi le compte rendu de ses activités, sous forme de dossier technique et financier, pour la période du premier janvier au 31 décembre 2011 couvrant l’exercice du ser vice public à elle délégué au titre des deux conventions citées ci-avant.Le dossier, dans sa par tie technique, présente les divers travaux et achats effectués, le détail des sommes engagées. Le même dossier, dans sa par tie financière, expose notamment le compte annuel d’exploitation.Enfin, il comprend la présentation de la qualité du ser vice réalisé et les actions, notamment en matière de sensibilisation menées par le délégataire auprès des enfants.

Le Conseil Municipal prend acte du rappor t annuel de la restauration collective sur le prix et la qualité des ser vices publics.

AVENANT N°1 A LA CONCESSION D’AMENAGEMENT POUR LA REALISATION DE L’OPERATION DENOMMEE LES TOURNESOLS A VENELLES.Par délibération n°165/2010 du 17 novembre 2010, le Conseil Municipal a approuvé la signature d’une convention por tant traité de concession avec la SPLA pays d’Aix Territoires afin de réaliser un programme dénommé « les Tournesols ».Pour mémoire, ce dernier por tait sur la réalisation d’une opération permettant la construction de 7 800 m² de SHON répar tis en 1 500 m² d’activités et commerces et 6 300 m² de logements, dont un minimum de 35 logements sociaux, ainsi qu’un bassin de rétention public de 6 500 m3.La par ticipation de la commune arrêtée à 1.038.000 € HT se répar tissait comme suit : - acquisition du foncier des voies publiques : 182.000 € - acquisition du foncier nécessaire au

bassin de rétention : 506.000 € - prise en charge des travaux et honoraires de ce bassin : 350.000 €Or, afin de conférer une homogénéité aux travaux d’aménagement aux parages immédiats de ce programme, il est apparu oppor tun d’y intégrer une voie mitoyenne, l’allée du vieux canal, qui est aujourd’hui un chemin piétonnier et qu’il convient de transformer en voie de circulation à double sens avec piste cyclable, trottoir et réseau d’éclairage public.Afin d’introduire, dans la convention originelle conclue avec la SPLA, cette nouvelle mission, il convient de conclure un avenant N°1 avec la SPLA qui por terait le montant de la par ticipation communale de 1.038.000 € HT à 1.186.500 € HT (…)La durée globale de la concession est por tée à 3 ans à compter de la notification du présent avenant. ADOPTE

COMPTE RENDU ANNUEL À LA COLLECTIVITé – TRAITé DE CONCESSION AVEC LA SOCIéTé PUBLIQUE LOCALE D’AMéNAGEMENT « AIX TERRITOIRES » - OPéRATION DITE « LES TOURNESOLS ».Par délibération n°165/2010 du 17 novembre 2010, le Conseil Municipal a approuvé la signature d’une convention por tant traité de concession avec la société publique locale d’aménagement (SPLA) « Pays d’Aix Territoires » afin de réaliser un programme dénommé « les tournesols ».Or, afin de conférer une homogénéité aux travaux d’aménagement aux parages immédiats de ce programme, il est apparu oppor tun d’y intégrer une voie mitoyenne, l’allée du vieux canal, qui est aujourd’hui un chemin piétonnier et qu’il convient de transformer en voie de circulation à double sens avec piste cyclable, trottoir et réseau d’éclairage public.Afin d’introduire, dans la convention originelle conclue avec la SPLA, cette nouvelle mission, le conseil municipal a autorisé par délibération n°D2012-124AT la signature d’un avenant N°1 avec la SPLA et modifier ainsi le bilan initial.En effet, la par ticipation de la commune a été revue à hauteur de 1.186.500 € HT par rapport au 1.038.000 € HT initial.

ADOPTE

AMéNAGEMENT DU TERRITOIRE & TRAVAUX.RéHABILITATION DU SECTEUR « ZONE D’ACTIVITé DES LOGISSONS » - RéAMéNAGEMENT DE L’AVENUE DES LOGISSONS NORD ET CENTRE – CONVENTION DE MISE À DISPOSITION TEMPORAIRE D’OUVRAGE AVEC LA COMMUNAUTé DU PAYS D’AIX.

Dans le cadre de la réhabilitation des zones d’activités, la Communauté du Pays d’Aix (CPA) a réalisé avec la Commune de Venelles un projet de réaménagement de l’ex-RN-96, devenue communale.Les travaux consistent en des aménagements et réhabilitation de voirie, des inter ventions sur réseaux et aménagements paysagers.La totalité des travaux est suppor tée par la CPA.Toutefois, pour permettre son inter vention, celle-ci sollicite de la Commune une mise à disposition temporaire du domaine et des ouvrages correspondant à l’emprise des travaux.A l’issue de ces derniers, les ouvrages réalisés seront remis à la Commune, celle-ci ayant été préalablement associée à leur réception, qui en deviendra ainsi propriétaire et, à ce titre, chargée de leur entretien.

ADOPTE

AMéNAGEMENT DU TERRITOIRE ET DéVELOPPEMENT DURABLE.LOI N° 2012-376 DU 20 MARS 2012 SUR LA MAJORATION DES DROITS À CONSTRUIRE : DéFINITION DES MODALITéS DE CONSULTATION DU PUBLIC.La loi n°2012-376 du 20 mars 2012 relative à la majoration des droits à construire a été promulguée au journal officiel le 21 mars 2012.Elle majore de 30% les droits à construire résultant des règles de gabarit, de hauteur, d’emprise au sol ou de coefficient d’occupation des sols fixées par le document d’urbanisme en vigueur sur le territoire pour permettre l’agrandissement ou la construction de bâtiments à usage d’habitation.A défaut de mise en œuvre de la consultation du public dans les conditions prévues par la loi et de délibération prise avant le 20 décembre 2012, la majoration de 30% s’appliquera automatiquement sur tout le territoire communal pour toutes les demandes d’autorisation d’urbanisme déposées jusqu’au 1er janvier 2016.Dans les six mois de la promulgation de la loi, la commune doit avoir organisé la consultation du public.Cette consultation doit se faire sur la base d’une note d’information précisant les conséquences de l’application de la majoration sur le territoire.La note d’information doit être mise à la disposition du public, au plus tard le 20 septembre 2012, pendant un mois, dans les conditions fixées par délibération. A l’issue de la phase d’information et de par ticipation du public, le Maire présente la synthèse des obser vations du public au Conseil Municipal qui prend une délibération (…)

ADOPTE A L’UNANIMITE

Le Conseil Municipal de la Commune de Venelles, s’est réuni en séance publique le 9 juillet. Les questions inscrites à l’ordre du jour ont été traitées. Ci-dessous quelques extraits…

L’intégralité du compte-rendu des Conseils Municipaux est disponible en Mairie ou sur www.venelles.fr

D’autre par t, après le décès de Jean-Pierre Saez et conformément au Code Général des Collectivités, le Conseil Municipal s’est réuni en session extraordinaire le 24 juillet 2012. Il a été procédé à l’élection du nouveau Maire, à l’installation d’un nouveau conseiller municipal, la détermination du nombre et l’élection des adjoints au Maire, l’élection des représentants de la Commune à la CPA, à la délégation des compétences au Maire.


Vie municipale

TEXTE DE RoBERT CHARDoN Lu LoRS DES oBSèQuES DE JEAN-PIERRE SAEZ, MAIRE DE VENELLES (2001 - 2012)

Monsieur le Sous Préfet Yves Luchesi,Monsieur le Sénateur, Monsieur le Ministre, cher Jean-Claude,Monsieur le Président du Conseil Général, Jean-Noel Guerini,Madame le Maire d’Aix en Provence, Présidente de la CPA, très chère Mar yse,Mesdames et Messieurs les Parlementaires, Elus régionaux et dépar tementaux, Mesdames et Messieurs, les Maires et Elus communaux,Mesdames et Messieurs les Représentants des Corps constitués,Chers collègues du Conseil,

Chère PatriciaChère Delphine,Cher Guilhem

Et vous tous qui êtes venus saluer notre ami Jean-Pierre Saez,Permettez-moi et toi,

Mon cher Jean-Pierre, Mon très cher ami, Notre ami,

de choisir ce matin, dans la terrible douleur qui m’assaille, de m’adresser directement à toi.Jean-Pierre, J’ai choisi ce matin de m’adresser directement à toi, car, sans nul doute, tu es là, présent avec nous, ici, tellement proche. Nous avons eu trop de moments passés ensemble, trop de joies, trop de peines, trop de luttes communes, trop de complicité, trop d’intimité pour qu’il n’en soit pas ainsi.Jean-Pierre, J’ai choisi ce matin de m’adresser directement à toi car, de même que je sais que tu es toujours avec nous, ici, je sais aussi qu’un morceau de moi, un morceau de nous est par ti avec toi samedi dernier. Nul doute que notre symbiose reste intacte. Une telle force dépasse et va bien au-delà des contingences de notre vie matérielle.Jean-Pierre, J’ai choisi ce matin de m’adresser directement à toi pour permettre, par mes propos, à ces centaines de personnes de s’exprimer. Ces centaines de personnes qui, depuis un an maintenant, sont venus me voir pour me dire : « Monsieur, vous savez comment va Monsieur le Maire ? vous savez, on l’aime beaucoup, on le connaît bien, il a fait beaucoup pour nous ». C’est donc aussi pour eux, qui sont avec nous ce matin, que je m’adresse à toi. Ils auraient été tellement heureux de pouvoir t’exprimer directement leurs sentiments.Jean-Pierre, J’ai choisi ce matin de m’adresser directement à toi au nom de tout le Conseil Municipal, au nom de toute notre équipe, et de tous les agents communaux. Tu leur manques tellement déjà ! Tu sais, je les ai tous surpris depuis samedi à un moment ou à un autre, à pleurer. Ce n’est pas qu’ils n’ont pas de courage ! Mais c’est que leur peine est trop grande. Rassure-toi, nous poursuivrons ton œuvre entreprise, sans faillir !Jean-Pierre, J’ai choisi ce matin de m’adresser directement à toi pour que tous ceux qui par tagent notre deuil aujourd’hui puissent savoir à quel point les mots «humanisme», «chaleur humaine», «courage» ont été créés pour toi.Ton Humanisme : nous avions tous les deux un même modèle politique, et c’est comme cela qu’avait commencé notre longue complicité, un modèle humaniste et libéral : l’homme au cœur de tous les projets. Tu mettais ce principe en application chaque jour, chaque minute. Chacun pouvait venir te voir à tout instant : tu répondais présent. En atteste le témoignage de tous ces Venellois qui nous l’ont rappelé sans cesse depuis un an. Pas question pour toi de laisser quiconque sur

le bord de la route. Ton cœur était toujours ouver t, tu étais toujours là pour soulager la douleur des autres. Je me souviens de ce que tu me disais souvent : «pour faire de la politique, il faut aimer les gens». Nul doute que c’était pour toi une ligne de conduite permanente.Jean-Pierre, Ta Chaleur humaine, restera pour nous, tes amis, à tout jamais gravée dans nos mémoires. Il me revient ces grands moments de convivialité et de fête. Comme tu aimais chanter et nous entrainer dans la Coupo Santo ou le Chant des Africains ! Il me revient tant d’images de joie et de rire en ta compagnie ! Chaque Venellois se souvient de toi comme celui qui prenait chacune et chacun dans ses bras, avec qui il était possible de parler de tout, avec chaleur.Est-il besoin de parler de Ton Courage au-delà de celui que tu nous as montré depuis un an. A cette seule évocation, je suis bouleversé : quelle leçon tu nous as donnée dans cette dernière année.Malgré le combat que tu menais, toujours plus dur chaque jour, tu étais là, sans une plainte, sans un reproche, affrontant le regard de tous.Jusqu’au bout, Toujours là : aux commémorations, aux inaugurations,…Jusqu’au bout, Toujours là : aux conseils municipaux, à l’ouver ture des bureaux de vote, aux meeting politiques de tes amis.Je me souviens d’une des dernières images que j’ai de toi, quand tu es sor ti, si fatigué et à la fois si for t aux côtés de Patricia, sor ti de notre église après une longue cérémonie d’ordination d’un diacre africain que tu as suivie jusqu’au bout. Comme j’étais fier d’être l’ami d’un homme comme toi ! Jusqu’au bout, lorsque je te demandais comment se passait ton traitement, comment tu le suppor tais, comment évoluait la maladie, tu me répondais : «ça va, ça va», toujours la même réponse jusqu’au bout : «ça va». Est-il nécessaire de dire autre chose sur ton courage ?Jean-Pierre, Ton engagement politique au ser vice des autres et au ser vice de la grande cause que tu défendais était total : la protection de l’Environnement et la préser vation de notre Terre.J’avais écrit, pour ton 60eme anniversaire, quelques mots dont cer tains me sont revenus, je te les lis tels que je les avais exprimés il y a trois ans et demi : «Jean Pierre,Garde donc ton éternel enthousiasme pour les projets à réaliser !Garde ton imagination intacte pour l’innovation et le renouveau !Continue à utiliser le toit de la mairie pour réduire le gaz carbonique !Continue à nous changer le chaud solaire en froid climatisé !Continue à nous transformer les taillis générateurs d’incendies en réseaux de chaleurN’hésite pas à avoir raison trop tôt, d’autres avant toi s’y sont frottés. Copernic et Galilée ont eu raison trop tôt aussi. »Mon cher Jean Pierre, Mon très cher ami, Notre ami,Nous nous quittons bien trop tôt. Il nous restait tant de choses à faire ensemble. Aujourd’hui tu as retrouvé la paix et la sérénité que cette terrible maladie t’a ôté depuis plus d’un an maintenant.Tu resteras éternellement dans nos cœurs, tu resteras éternellement parmi nous. Nous nous engageons, tous tes amis à poursuivre ton œuvre.Mon cher Jean Pierre, Mon très cher ami, Notre ami,

Je t’embrasse très affectueusement.Rober t

Nous avons compati à la maladie et au décès de Monsieur le Maire.Au-delà de sa fonction, nous avons tous été touchés par le combat et le départ prématuré de l’homme, Monsieur Jean-Pierre Saez. Nous pensons à sa famille et à ses proches qui sont dans la tristesse.Ces évènements nous rappellent que le « combat » politique est et devrait toujours rester un combat d’idées qui en s’affrontant permettent d’approcher une partie de la vérité pour l’intérêt général.

Il ne devrait jamais être un combat de personnes ou d’égos atteignant la dignité des protagonistes, et devrait toujours être confronté au principe de relativité qu’impose à tous notre condition d’Etre Humain.Monsieur Jean-Pierre Saez nous vous saluons et saluons votre engagement.

Venelles en vie

DÉCLARATIoN D’EVELYNE CouRSoL LoRS Du CoNSEIL MuNICIPAL Du 24 JuILLET 2012


PRATIQUE

Numéros utiles

NAISSANCESDe LAPPARENT Lucie Joséphine née le 25 juin 2012 à Aix en ProvenceGOURDIN Louise Alix née le 27 juin 2012 à Aix en ProvenceAZAU Ylann né 29 juin 2012 à Aix en ProvenceTOMASELLA Lola née le 4 juillet 2012 à Aix en ProvenceHENRY Maceo Sébastien Michel-Marie né le 11 juillet 2012 à Aix en ProvenceBONTOUX Esteban Serge Alexandre né le 16 juillet 2012 à Aix en ProvenceGAZDA Valentin Denis Robert né le 17 juillet 2012 à Aix en ProvenceCHARPENTEAU DELAFON Charlotte Marie Rose née le 19 juillet 2012 à PertuisKAISERLIAN Rafael Milo né le 21 juillet 2012 à Aix en ProvenceORSINI Lola Nina née le 22 juillet 2012 à Aix en ProvenceTAN Victoria Rotha née le 25 juillet 2012 à Aix en ProvenceDARTEYRON ODENA Jules Antoine né le 29 juillet 2012 à PertuisNETZ MODICA Will Georges Gérard né le 7 août 2012 à Aix en ProvenceBONHOUR Manon Alissia née le 10 août 2012 à Aix en ProvenceMONPEYROUX Camille Léna Marie née le 12 août 2012 à Aix en ProvenceMILESI Inés Eléonore Audrey née le 14 août 2012 à Aix en Provence

MARIAGESBERTAINA Floriane et GIRIER David le 29 juin 2012ABBé Marlène et CHIRON Renaud le 30 juin 2012HUMBERT Coraline et SIMEONE Steven le 30 juin 2012SOULAS Anne-Laure et SANCHEZ Julien le 30 juin 2012SZANTO Amandine et PERRIER Guillaume le 7 juillet 2012DUMONT Michelle et GELABERT Michel le 12 juillet 2012DEMARIA Delphine et BOULANGER Tony le 21 juillet 2012BOUDA Yasmina et BRUN Guillaume le 21 juillet 2012BARRA Aurélie et POZZO Pierre le 11 août 2012ABEL Estelle et BARTHELEMY Julien le 11 août 2012HUANG Yu et PAGE Thibault le 11 août 2012PANOVA Olga et GARCIA Fabien le 17 août 2012BERGAMELLI Karelle et CASSEL Benoit le 25 août 2012LEPOUTRE Nolwen et DEBOVE Jonathan le 25 août 2012

DÉCèSSAEZ Auguste Antoine décédé le 15 juin 2012 à Aix-en-Provence (77 ans)VALEZ Jean-Pierre Francis décédé le 19 juin 2012 à Salon-de-Provence (56 ans)CASTINEL veuve PELLEGRINELLI Jeannine Madeleine décédée le 20 juin 2012 à Aix-en-Provence (79 ans)MéNIOLLE d’HAUTHUILLE Albane Hélène Marie Magdeleine décédée le 23 juin 2012 à Boulogne-Billan-court (85 ans)GERVAIS épouse ARTHAUD Nadine Annie décédée le 30 juin 2012 à Aix-en-Provence (66 ans)MAGNAN veuve NEZAN Michèle Marie Léone décédée le 5 juillet 2012 à Aix-en-Provence (69 ans)BASSO épouse ROUSSILLON Josette Marie Louise décédée le 6 juillet 2012 à Aix-en-Provence (78 ans)SAEZ Jean-Pierre Félix Carmel décédé le 14 juillet 2012 à Gardanne (63 ans)BALDINI veuve BONNET Harmonie Victorine Izèle décédée le 18 juillet 2012 à Aix-en-Provence (99 ans)CASTEL veuve MOULIN Odette Augusta Berthe décédée le 21 juillet 2012 à Peyrolles-en-Provence (91 ans)AMAYENC veuve ACQUAVIVA Georgette décédée le 25 juillet 2012 à Aix-en-Provence (89 ans)MASSALA Denise Henriette décédée le 26 juillet 2012 à Le Puy-Ste-Reparade (91 ans)BOUTEAU Anne-Marie Camille Juliette décédée le 27 juillet 2012 à Le Puy-Ste-Reparade (75 ans)SCHOLL veuve COCUAUD Andrée Mathilde Paulette décédée le 29 juillet 2012 à Venelles (77 ans)LANDRON Roland Louis décédé le 31 juillet 2012 à Aix-en-Provence (86 ans)ZACHéE Marc Jean décédé le 2 août 2012 à Aix-en-Provence (92 ans)PUECH Pierre Paul François Germain décédé le 7 août 2012 à Venelles (94 ans)LAURENS épouse PLESSE décédée le 10 août 2012 à Aix-en-Provence (77 ans)

ERRATuM POUSSEL Serge Jean-Marie décédé le 18 mai 2012 à Aix en ProvenceVenelles Mag présente toutes ses excuses à POUSSEL Jean-Marie.

Faite

s-no

us p

arta

ger v

otre

bon

heur

en en

voya

nt la

pho

to d

e vot

re b

ébé à

com

mun

icatio

n@ve

nelle

s.fr

Numéro européen d’appels d’urgence > 112 SAMU social > 115Pompiers > 18Police Municipale > 04 42 54 93 40Numéro d’astreinte > 06 09 95 12 79 Brigade de Gendarmerie > 04 42 54 25 70

SOS Médecin > 04 42 26 24 00Médecin de Garde > 04 42 26 40 40 Centre anti poison > 04 91 72 25 25 Urgences Hopital d’Aix > 04 42 33 90 28 Polyclinique Rambot > 04 42 33 17 09SOS Vétérinaire > 04 42 59 90 62 Préfecture > 04 91 15 60 00 Sous-préfecture > 04 42 96 89 00

La Poste de Venelles > 04 42 54 92 70Per te / vol Car te bancaire > 0 892 705 705 Opposition Chéquier > 0 892 683 208Info Escroquerie > 0 811 020 217Taxi Aixois > 04 42 27 71 11Régie des Eaux de Venelles > 04 42 54 33 82EDF Urgences > 0 810 333 113GDF Urgences > 0 810 333 433

Accueil Mairie > 04 42 54 16 16Ser vice Technique > 04 42 54 93 24CCAS > 04 42 54 99 86Office du Tourisme > 04 42 123 223 Jeunesse et Spor ts > 04 42 54 09 09Venelles Culture > 04 42 54 93 10Bureau d’Information sur les Energies Nouvelles > 04 42 123 222


PRATIQUE

- 09 SEPTEMBRE Pharmacie LES OISEAUX100 av. Logissons 13770 VENELLES Téléphone : 0442542742- 16 SEPTEMBRE Pharmacie AMORETTI24, avenue Charles De Gaulle 13860 PEYROLLES EN PROVENCE Téléphone : 0442578039 - 23 SEPTEMBREPharmacie LEMONNIER Place Ventoux13770 VENELLES Téléphone : 0442541044- 30 SEPTEMBRE Pharmacie POUSSARDIN 1 av de la Pourane13650 MEYRARGUES Téléphone : 0442575016- 07 oCToBREPharmacie de JOUQUES1bd du Réal 13490 JOUQUES Téléphone : 0442676240- 14 oCToBRE Pharmacie LEONARDO ET POPPE 4 Avenue du Cours13610 LE PUY SAINTE REPARADETéléphone : 0442618760- 21 oCToBRE Pharmacie LE FLOCH Philippe 54, avenue Maurice Plantier 13770 VENELLESTéléphone : 0442547034

- 28 oCToBRE Pharmacie TROCELLO9, avenue de la Bourgade13610 LE PUY SAINTE RéPARADE Téléphone : 0442619669- 01 NoVEMBREPharmacie LES OISEAUX100 av. Logissons 13770 VENELLES Téléphone : 0442542742- 04 NoVEMBREPharmacie AMORETTI24, avenue Charles De Gaulle 13860 PEYROLLES EN PROVENCE Téléphone : 0442578039- 11 NoVEMBREPharmacie LEMONNIER Place Ventoux13770 VENELLES Téléphone : 0442541044- 18 NoVEMBREPharmacie POUSSARDIN 1 av de la Pourane13650 MEYRARGUES Téléphone : 0442575016- 25 NoVEMBREPharmacie de JOUQUES1bd du Réal 13490 JOUQUES Téléphone : 0442676240

> Pharmacies

services de garde

> NoTAIRE : Tous les 1ers jeudis de chaque mois de 9h30 à 12h.

cc as> Inter venants extérieurs

autres PermaNeNces

PermaNeNces

PermaNeNce des élusUn élu vous reçoit en Mairie sans rendez-vous, tous les samedis matins, de 9h à 12h pour évoquer tous les sujets de proximité qui vous tiennent à cœur. Rens. 04 42 54 93 03 ou 05

Retrouvez ces informations sur le site Internet de la mairie www.venelles.fr.Elles sont également affichées sur les devantures des pharmacies.

aVOCaTSLes 2e et 4e vendredis du mois de 14h00 à 16h00 04 42 54 98 00

(sur RDV)COnCILIaTEUR DE JUSTICELes 2e et 4e mercredis du mois de 9h00 à 12h00 04 42 54 98 00

(sur RDV)PaRCOURS HanDICaPLe 2e mardi du mois de 14h00 à 16h45 0 800 400 413

n° vert (sur RDV)aSSISTanTES SOCIaLES Sur rendez-vous 04 13 31 52 00

Inter venants extérieurs en Mairie

> MISSIoN LoCALE : tous les lundis de 9h à 12h (Ser vice Jeunesse & Spor ts)sur rendez-vous au 04 42 54 93 11 ou 04 42 54 93 37.

> PERMANENCE ARMÉE DE L'AIR : M. Bompard assurera une permanence les mercredis 5 septembre, 10 octobre et 7 novembre.

> HuISSIER : Huissier de justice, office public - 04 42 67 11 51.

> RAMASSAGE DES ENCoMBRANTS :Le 3ème mardi de chaque mois , un serv ice de ramassage des encombrants est à votre disposition. Tél : 04 90 09 26 70 / fax : 04 90 09 26 71.

> DÉCHETTERIE : du lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 18h.Le dimanche de 9h à 12h. Tel : 04 90 09 26 70

UNE PERMANENCE PATRIMONIALE pour vous fournir des réponses sur :- la protection du conjoint et de la famille : comment préser ver ceux que l'on aime ? - la dépendance : ou comment se prémunir contre le risque financier lié à la per te d'autonomie- la transmission du patrimoine personnel et professionnel - la retraite : quand par tir ? Quelles ressources après la cessation d'activité ?- la fiscalité sur les revenus, sur le patrimoine - les placements et l'épargne : pour préser ver, optimiser ou créer votre patrimoine.Permanence au CCaS le Mardi matin de 9h à 12h(sur RDV au 04.42.54.98.00.)

NouVEAu


Instantanés

1. Cérémonies d’hommage à Maurice Plantier et à l’Abbé Singerlé 2. Concours d’Ar t Postal organisé par la Bibliothèque Municipale 3. Obsèques de Jean-Pierre Saez, de nombreux Venellois présents dans l’Eglise et sur le par vis 4. Chapelle ardente en Mairie et dernier hommage de l’Equipe Municipale 5. Un par terre de fleurs impressionnant sur la tombe de Jean-Pierre Saez 6. Discours émouvant de son fils Guilhem Saez au cimetière, ainsi qu’un hommage par ticulier d’anciens combattants et notamment de l’UNC/AFN de Venelles. 7. Le cor tège funèbre quitte la Mairie.

2

1

4

3

2

5


Instantanés

1. Cérémonies d’hommage à Maurice Plantier et à l’Abbé Singerlé 2. Concours d’Ar t Postal organisé par la Bibliothèque Municipale 3. Obsèques de Jean-Pierre Saez, de nombreux Venellois présents dans l’Eglise et sur le par vis 4. Chapelle ardente en Mairie et dernier hommage de l’Equipe Municipale 5. Un par terre de fleurs impressionnant sur la tombe de Jean-Pierre Saez 6. Discours émouvant de son fils Guilhem Saez au cimetière, ainsi qu’un hommage par ticulier d’anciens combattants et notamment de l’UNC/AFN de Venelles. 7. Le cor tège funèbre quitte la Mairie.

5

6

7

Venelles Mag 48

Documents

Transcript of Venelles Mag 48