Venelles Mag 45

40
N°45 JANVIER/FÉVRIER 2012 www.venelles.fr Venelles à vélo Automate d’appels Dossier Transport Les grands travaux

description

Magazine municipal de la ville de Venelles

Transcript of Venelles Mag 45

Page 1: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 1

n°45JANVIER/FÉ VRIER 2012www.venelles.fr

Venelles à vélo

Automated’appels

Dossier Transpor t Les grands travaux

Page 2: Venelles Mag 45

Janvier / Février 20122

■ AU SOMMAIRESI uNE pERSoNNE DE VoTRE ENTouRAgE N'A pAS REçu LE VENELLES MAg,

DITES-LuI DE SE FAIRE coNNAîTRE EN MAIRIE Au 04 42 54 93 27, SERVIcE coMMuNIcATIoN

■ Actualités ............................................................04

■ Vie sportive .........................................................06

■ Tourisme et Animations ......................................07

■ Développement Durable ......................................08

■ Sécurité ................................................................10

■ Environnement .....................................................11

■ Vie économique et emploi ..................................13

■ Travaux ................................................................16

■ Urbanisme ............................................................17

■ Dossier transport ...............................................18

■ Petite enfance .....................................................20

■ Patrimoine ............................................................21

■ Jeunesse et Sports .............................................22

■ Vie sociale ...........................................................24

■ Vie associative ....................................................26

■ État civil ...............................................................28

■ Vie pratique .........................................................29

■ Culture .................................................................30

■ Bibliothèque .........................................................32

■ Arrêt sur images .................................................34

■ Conseil Municipal .................................................36

■ Tribune libre ........................................................37

■ Agenda .................................................................38

Inscription obligatoireau 04 42 54 09 09

ou [email protected]

Chasse aux oeufs

rendez-vousà 9h30 !

VENELLES JUDO CLUB VENELLOIS

PROVENCE JUDO

7ème TOURNOI INTERNATIONAL

DE JUDO DU PAYS D’AIX 1er AVRIL 2012 ÉQUIPES SÉNIORS

HALL DES SPORTS DE VENELLES

Conception: Mariko Bouram

a

"Venelles Mag"Journal d'information municipale de la Ville de Venelles(Bouches du Rhône) - 04 42 54 16 16 www.venelles.fr - courriel : [email protected]> Directeur de la publication : Jean-pierre Saez> Rédactrice en chef : Laurence Bonhomme> Rédaction : Sébastien Damer y, priscillia Diana Emmanuelle Frégier, Elise Reynier> Mise en page et infographie : carine ponsot, Yoanna gauchais> photos : Ser vice culture, Ser vice com, Ser vice Jeunesse> Impression : création communication Impression (Marseille)> Tirage : 5 000 exemplaires sur papier recyclé> Dépôt légal : 1er trimestre 2011chaleureux remerciements de la rédaction au comité de relecture composé de :Maurice Daugé, Michel granier et Nicole Mourgues

En couver ture :piste cyclable au Vallon du claou - Venelles privilégie les transpor ts doux.

Page 3: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 3

■ LE MOT DU MAIRE

Jean-Pierre SAEZMaire de Venelles,

Vice-Président de la Communauté du Pays d'Aix,délégué à l’environnement et au développement durable.

De saison... en saison2012 est à pe ine engagée que dé jà not re commune se pare de tous ses atouts : i l luminat ions somptueuses qu i ont embel l i nos rues en janv ier, 1er Sa lon du D éve loppement D urable en févr ie r, parcours exempla i re de nos spor t i f s re laté dans la presse. . .

cet te année 2012, ce sont auss i les grands chant ie rs des t ravaux à Venel les avec notamment le réaménagement du cent re v i l le , l ’amél iorat ion des vo ies e t l ’aménagement des p i s tes c yc lab les ou encore l ’o f f re de t ranspor ts doux avec la mise en p lace p lus adaptée de la navet te. . .

2012, ce sont encore nos éco l ie rs qu i tous les jours grandissent dans not re v i l lage où les nouvel les technologies ( tab leaux interac t i f s ) , a rbres so la i res, panneaux photovol ta ïques, recharges é lec t r iques e t premières vo i tures é lec t r iques font désormais par t ie de leur quot id ien .

c ’es t auss i une nouvel le année où la sécur i té se prépare dès maintenant. Q ue ce so i t par le débroussa i l lement pour préveni r les incendies, la fo rmat ion aux premiers secours ou la sécur i sat ion des vo ies. . . autant d ’ac t ions que nous menons au mieux pour le confor t e t la t ranqui l l i té de tous.

Tout récemment, la ne ige et le f ro id sur tout, ont fa i t un passage remarqué dans not re région. L’ensemble des ser v ices Munic ipaux et les bénévoles de la R éser ve communale de S écur i té civ i le ont à nouveau fa i t un t rava i l remarquable a f in de déne iger les vo ies de c i rcu lat ion , d ’in former la populat ion d ’heure en heure, de prendre so in des personnes vu lnérables. . . Je les remerc ie tous pour leur t rava i l e t leurs ac t ions tou jours au ser v ice des Venel lo i s.

Enf in , je vous inv i te à parcour i r les pages de vot re magaz ine munic ipa l. D es rendez-vous cu l ture ls vous y at tendent a ins i que des conse i l s sur les économies d ’énergies tou jours p lus jud ic ieux .

Robert Chardon, 1er adjoint, lors de la cérémonie des voeux

Page 4: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201244

■ ACTUALITÉS

2ème réunion d’information :

AupRèS dE MOn ARbRE...Un peu âgé, un peu fatigué, un peu dangereux et un peu volumineux... le marronnier qui se trouvait sur la place du marché de Venelles a retrouvé une seconde jeunesse près du cimetière, dans le quartier de la Bosque.Certes, les arbres «à feuilles» sont quelques fois remplacés par des arbres solaires... mais, leur ténacité à vivre n’a d’égal que leur majestueuse histoire ! Qu’on se le dise...

Nicole Doré nous a quittés vendredi 6 janvier 2012 à l’aube de ses 64 ans.

ce «petit bout de femme» aura marqué notre commune de son empreinte, de son caractère bien trempé, et si attachant. Son action auprès des plus démunis aura été sa fier té professionnelle.

Elle avait un talent rare d’écoute, de sensibilité et de justice.Au plan professionnel, elle intègre le ccAS en septembre 1994 sous la direction de Marie-France pinson, dont elle assurera l'intérim avec professionnalisme durant un an de 2007 à 2008.ceux qui l’ont connue, ont tous apprécié sa connaissance pointue du milieu social, sa discrétion, sa ténacité et sa réactivité. Nicole était énormément appréciée et elle donnait sans compter !D’un point de vue personnel, ses amis ont su trouver en elle une femme d’une confiance sans égale, une amie chère de coeur et fidèle.Elle adorait les chats et se plaisait à les choyer ! Ils le lui rendaient, sans nul doute, au centuple.

Nous adressons à sa famille et ses amis nos plus sincères condoléances.

Hommage

alcoolodépendance ?

Vous avez un problème avec l’alcool ? Vous ou votre entourage êtes dépendants ? Le ccAS de Venelles propose une permanence dans

ses locaux un mercredi après-midi sur deux. pour prendre rendez-vous : 06 75 69 47 46. une équipe de professionnels est à votre ser vice 24h sur 24. Plus d’info : www.alcoolassistance.net

Page 5: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 55

■ COMMUNICATION ÉLU : JEAn-pIERRE SAEZ| CHEF DE SERVICE : LAuREnCE bOnHOMME>

Zoo

M S

uR v

enel

les.

fr 

Vene

lles.f

r vie

nt d

e tou

rner

une

nou

velle

pag

e ! Vi

r tuel

le b

ien

sur !

Vous

pro

posa

nt u

ne er

gono

mie

pra

tique

, ave

c une

nav

igat

ion

optim

isée p

our r

endr

e

l'acc

ès à

l'inf

orm

atio

n pl

us si

mpl

e, et

un

agen

da m

ulti-

caté

gorie

s fac

ile à

suivr

e,

déco

uvre

z le n

ouve

au si

te d

e not

re vi

lle.

EN B

REF…

: De

s inf

orm

atio

ns ra

pide

s (br

èves

) dé

�len

t, vo

us in

form

ent e

t vou

s in

viten

t à cl

ique

r pou

r en

savo

ir pl

us.

AGEN

DA :

Les é

véne

men

ts so

nt cl

assé

s par

ca

tégo

rie et

par

coul

eur.

Il vo

us es

t po

ssib

le d

e s'a

bonn

er à

tout

ou

parti

e se

ulem

ent d

u ca

lend

rier p

our n

e rat

er

aucu

ne d

ate !

VENE

LLES

MAG

: À

feui

llete

r en

ligne

...pa

rfois

mêm

e ava

nt sa

dist

ribut

ion

dans

vos b

oite

s aux

lettr

es !

VENE

LLES

EN

VIDÉ

OS :

Des i

mag

es q

ui b

ouge

nt, q

ui la

issen

t voi

r la

com

mun

e sou

s un

oeil

di é

rent

et n

ous

rapp

elle

nt le

s évé

nem

ents

mar

quan

ts.

A LA

UNE

: Un

e im

age e

t un

titre

, po

ur le

s act

ualit

és p

ercu

tant

es.

ACTU

ALIT

ÉS :

Un ac

cès d

irect

aux a

rticle

s et a

ux d

ossie

rs

impo

rtant

s de n

otre

actu

alité

dep

uis l

a pr

emiè

re p

age.

LETT

RE D

'INFO

RMAT

IONS

: Ab

onne

z-vo

us, e

t vou

s rec

evre

z cha

que s

emai

ne

les "

news

" de V

enel

les.

Inco

ntou

rnab

le !

MEN

U PR

INCI

PAL :

Ac

céde

z à to

us le

s ser

vices

de l

a m

airie

, aux

info

s pra

tique

s (é

tat-

civil,

déc

hette

rie, …

). Dé

couv

rez l

es p

ages

déd

iées

à l'O

�ce

du T

ouris

me e

t au

Déve

lopp

emen

t Dur

able

.

Page 6: Venelles Mag 45

Janvier / Février 20126

■ VIE SpORTIVE ÉLU : JEAn-pIERRE MERLIn | CHEF DE SERVICE : JOCELYnE CAMpOS

Course d’orientation : Venelles garde le cap !

Le 18 Mars prochain une course d’orientation urbaine sera organisée dans le centre de Venelles. Tous à vos tenues spor tives et à votre sens inné de l’orientation pour une découver te de Venelles originale.

pierre Delenne, Vice-président de l’Association de course d’orientation d’Aix en provence, et Venellois, nous en dit un peu plus : «La ligue de Provence et l’ACA Aix en Provence organisent à Venelles une course d’orientation urbaine dimanche 18 mars . Pour l’occasion une carte spécifique qui indiquera tous les recoins du village est en cours de réalisation par les jeunes orienteurs de Venelles. Venez essayer un parcours d’orientation dans votre village. L’accueil et les inscriptions se feront sur la place de la mairie à partir de 8H30. Plusieurs départs sont possibles entre 9h et 11h.»

v mag : Votre association jouit d’une belle réputation et le bilan 2011 montre une année avec de beaux parcours ?

pierre : «En effet, nos jeunes ont réalisé de très belles performances. Adrien Delenne, Julien Laville, Robin Magnon et Martin Sogno sont champions de France UNSS sous les couleurs du collège St Eutrope pour la 2ème année consécutive. Adrien Delenne est vice-champion de France en discipline sprint lors des rencontres à Chateaurenard le 29 Octobre dernier, et 3ème en relais.Julien Laville est champion de France (catégorie minimes) en moyenne distance. Adrien Delenne et Julien Laville, membres de l’équipe, ont gagné le critérium national des équipes jeunes. Enfin, Adrien Delenne, Julien Laville et Marie Picazo sont présélectionnés pour le groupe France des moins de 18 ans. Adrien est, quant à lui, sélectionné dans le groupe France ! Bravo à nos jeunes pour leurs parcours exceptionnels.»

Pierre nous raconte le déroulé passionnant d’une course : «Les jeunes orienteurs Aixois et Venellois ont impressionné à l’occasion des Championnats de France qui se sont déroulés dans la région de Chateaurenard. Le samedi s’est disputé le championnat de France de course d’orientation en sprint dans les rues et autour du château. Trois jeunes (Quentin, William et Adrien) passaient le cap de la demi-finale et gagnaient le droit de disputer la finale. Adrien, très en confiance sur ce format de course qu’il affectionne particulièrement, réalise une excellente course et devant un public massé autour des postes spectacle termine à la 2ème place (ex aequo) à seulement 6 secondes du vainqueur l’alsacien Olivier Sutter. Quentin et William terminent à de très bonnes 8èmes et 14èmes places.Les jeunes remportent ainsi le critérium national des équipes !Le lendemain, aux alentours du site magnifique de l’abbaye de St Michel de Frigolet, nos jeunes (William et Camilla, Julien et Adrien) allaient faire parler la poudre en remportant le titre très convoité de cette épreuve par équipe. William lançait l’équipe sur de très bonnes bases en seconde

position à moins d’une minute des stéphanois du NOSE qui étaient leur principal challenger. Camilla ensuite conservait cette deuxième place en limitant l’écart à moins de 2 mn. Julien commençait la remontée et passait le relais à Adrien à moins d’une minute du dernier des relayeurs stéphanois. Adrien, en grande forme, comblait rapidement son écart et sur une des variations proposées lâchait définitivement son adversaire pour terminer en trombe avec près de 5 mn d’avance.La 2ème équipe (Martin Sogno, Pauline Elias, Valentin Moine et Robin Magnon) du club en catégorie jeune aurait elle aussi pu réaliser une belle course en intégrant le top 10 mais une petite erreur de poste la fera déclasser.Enfin, en mini-relais (9 à 12 ans), les coureurs auront aussi été brillants avec une seconde place à moins de 3 mn des vainqueurs pour l’équipe composée de Adrien Laville, Joanna Delenne et Guilhem Elias mais aussi une 10ème place pour l’équipe composée de Hippolyte Autem, Vincent Sogno et Tommy Delenne. BRAVO !»

Plus d’info au 06 86 87 50 47

Le récit d’une Course d’Orientation, comme si vous y étiez !

Page 7: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 7

■ TOuRISME & AnIMATIOnS

ÉLUE : FRAnÇOISE WELLER CHEF DE SERVICE : CLAIRE GuASCH

A l’occasion du dernier cours de l’année 2011, nos sympathiques participants à l’Atelier d’Italien se sont retrouvés autour d’une magnifique table garnie, dans une ambiance chaleureuse et festive, pour déguster de délicieuses spécialités « maison » réalisées par de talentueuses pâtissières, et boire ensemble, le verre de l’amitié. Véritable moment de partage, Mesdames Pierina Cogoletti et Marie-France Nezereau ont été chaleureusement remerciées pour leur disponibilité. Aussi, compte tenu du succès de ces cours, et en accord avec le Centre Communal d’Action Sociale, l’atelier d’italien prend ses marques et fonctionne désormais, en alternance, tous les mardis après-midi, depuis le 3 janvier 2012. Alors, si vous aussi, vous souhaitez rejoindre le groupe de travail « parole e parle », n’hésitez pas à contacter l’équipe de l’Office Municipal du Tourisme au 04.42.123.223, qui vous renseignera sur les modalités d’inscription et vous communiquera le planning des cours. Felice anno nuovo 2012 !

ATELIER d’ITALIEn « pAROLE E pAROLE »

Office de Tourisme :04 42 123 223du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Le samedi matin de 9h à 12h.

aquarelle... l’expression de nos rêves !

L’office municipal du tourisme expose les aquarelles de Sophie Clément-Babled  du 16 janvier au 27 février 2012.

Sophie dessine depuis toujours. cette passionnée, rêveuse à ses heures, nous confie son point de vue :«La passion du dessin et de la peinture me poursuit depuis mon enfance et n’a cessé d’évoluer. Je pratique différentes techniques notamment celle de l’aquarelle qui m’attire par sa difficulté particulière. Aujourd’hui, après confrontation avec des aquarellistes multiples, et avec des périodes d’exaltations et de découragements travaillant chez moi et dans un atelier à Eguilles, je trouve dans l’aquarelle l’expression du rêve par la légèreté de sa couleur fine afin d’y reproduire la lumière... Par le rêve dans l’aquarelle, je reproduis les mouvements avec l’agencement des couleurs et de la transparence qui s’harmonisent entre elles. L’aquarelle est pour moi, la reproduction d’un rêve recherché, avec un séduisant cheminement intérieur qui «énergise» mes émotions, dynamise mes forces, discrètement retenues, dans une tension et une dualité amicale entre les pigments et l’eau sur le papier...  ».

Fêter Noël avant Noël !« Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir ! »

C’est sur cet énoncé que l’Office Municipal du Tourisme a organisé, les 19 et 20 décembre, deux après-midi d’animations placées sous le signe des festivités.

Bravant le froid et la pluie, petits et grands étaient là, tous rassemblés autour des choristes des formations «Vellena canta» et «Les cigales d’or», qui ont su appor ter avec générosité à ceux venus écouter les chants de Noël, la joie qu’ils ont dans le cœur. pour la circonstance, l’Equipe de l’office Municipal du Tourisme avait préparé, une dégustation de friandises, vin et chocolat chauds, offer ts à tous, dans la pure tradition de Noël ! ces deux journées ont connu un réel succès et ont ainsi permis de créer un évènement d’amitié autour de M. le Maire, Jean-pierre Saez, venu saluer les par ticipants. Merci à l’ensemble des choristes, leurs chefs de cœur, les musiciens, nos par tenaires provence Réception, Les 4 Tours et u Express, pour leur concours gracieux, et vous tous qui avez permis que la magie de Noël opère quelques jours avant à Venelles.L’Equipe de l’office Municipal du Tourisme vous donne d'ores et déjà rendez-vous pour de nouvelles aventures... à par tager en toute fraternité.

Page 8: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201288

■ DÉVELOPPEMENT duRAbLE

1. Le trophée des villes Electromobiles grâce notamment à une réflexion globale de la collectivité pour une mobilité durable et la mise en place d’une politique de réduction des polluants liés aux transpor ts et d’amélioration de la qualité de l’air. Venelles a été saluée pour :

- sa politique de réglementation et de diminution du trafic automobile (mise en place de capteurs d’ozone, établissement d’un schéma directeur vélo, construction de pistes cyclables, incitation à l’acquisition de véhicules électriques, projet de parc relais, point de covoiturage, augmentation du nombre de véhicules électriques ou hybrides de la collectivité (qui représentent déjà 25% du parc...).- son plan de Déplacement urbain (avec la par ticipation du public, d’associations et d’autres collectivités) : Zones piétonnes, pistes cyclables, Mentions en faveur de la mobilité électrique, mise en place dans les garages de prises pour le rechargement des véhicules électriques...- sa politique d’amélioration de la qualité de l’air (zones 30 km/h)- sa politique et ses dispositifs d’incitation à l’utilisation et à l’acquisition de véhicules électriques : Espaces de circulation réser vés

(en cours d’élaboration), Infrastructures de charge : 6 au total répar ties entre le parking municipal, le parking public et la place de l’office du tourisme, 10 infrastructures de charge de plus sont prévues. Aides financières locales : pour l’achat d’un vélo électrique, 100 euros de subvention aux 50 premiers vélos à assistance électrique achetés par les Venellois.

2. Le Prix Energies d’Avenir grâce aux nombreuses actions menées en faveur des économies d’énergie comme par exemple : - la dynamique territoriale conduisant à la rationalisation et l’efficacité énergétique, à la production d’énergies renouvelables, et favorisant ainsi une baisse des émissions de gaz à effet de serre de la collectivité. - le volontarisme des élus et des ser vices qui s’impliquent concrètement pour la mise en place de politiques énergétiques locales.

3. Enfin la commune de Venelles a rempor té le concours européen «Topten 2011». ce concours, auquel par ticipaient 17 pays européens, por te sur l’analyse des coûts de cycle de vie des produits. Le jur y a précisé que Venelles donnait «un bon exemple pour promouvoir les pratiques éco-responsables aux autres villes et aux autorités publiques». Le prix rempor té permettra à la commune de réaliser un audit énergétique sur un bâtiment public en vue d’améliorer son efficacité énergétique.

> 1, ET 2, ET 3 NouVEAuX pRIX pouR VENELLES !A l’occasion du Salon des Maires en novembre 2011 à Paris, le Maire, Jean-Pierre Saez, et Mme Carette, adjointe , ont reçu 2 nouveaux prix récompensant les efforts de la commune en faveur du développement durable.

le vélo électrique a la «côte» !A l’initiative du Maire, Jean-pierre Saez, d’Arnaud Mercier et Léonce Roubaud, élus délégués aux transpor ts et au développement durable, et dans le cadre de la subvention pour l’achat de vélo électrique, une présentation de vélos électriques s’est tenue samedi 17 décembre à Venelles en présence de 3 entreprises locales  : oZo, cYcLopLANET et TWEEZBIKE.coM qui ont proposé d’essayer différents modèles de vélos électriques aux venellois.

Le vélo électrique est un vélo traditionnel auquel on rajoute une batterie afin de nous aider à grimper jusqu’à Venelles le Haut  ! M. Rober t chardon, premier adjoint, a précisé que « Venelles est une commune avec des dénivelés impor tants. Aussi, à la suite d’une étude avec l’agence d’urbanisme du pays d’Aix, il nous a

semblé impor tant d’investir dans ce projet. Rappelons qu’au niveau de la cpA, le Maire de Venelles a été à l’initiative du groupe d’achat pour l’installation de bornes électriques de recharge».Les vélos possèdent une autonomie moyenne de 40 km, se rechargent en 3 ou 4h environ et ne consomment que 7

centimes d’électricité tous les 100 km. Il faut compter en moyenne entre 1 000 et 2 000 euros à l’achat. Arnaud Mercier a également rappelé que le «Schéma Vélo» a été voté et que de nombreuses pistes cyclables sont régulièrement aménagées et seront reliées entre elles prochainement.

Zoom sur...

Page 9: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 99

ÉLUS : JEAn-pIERRE SAEZ - LÉOnCE ROubAud | CHEF DE SERVICE : STEpHAn bALLIVET

Le plein d’énergie... Les aides financières sur les énergies renouvelables et les économies d’énergies dans votre logement sont disponibles pour 2012. Renseignements et retrait des dossiers auprès du BIEN, place des Logis 04 42 12 32 22.ce dispositif unique en France qui existe depuis 2008, connaît un vrai succès. A Venelles, il a permis l’instruction de 66 dossiers de demande d’aides en 2011. Le nombre de dossiers déposés est en augmentation chaque année, preuve que les Venellois font de plus en plus d’économies d’énergies dans leur logement. Bravo !

Voici un tableau récapitulatif des subventions qui seront accordées en 2012 :

Découverte des métiers de la nature, de l’agriculture, de l’écologie et du développement durable

Les Bureaux Municipaux de l’emploi de Jouques, peyrolles, Saint-paul-Lez-Durance et Venelles conjuguent leur savoir-faire et leurs compétences pour vous proposer un salon des métiers innovant. En direction de publics différents désireux de trouver des idées, des solutions, des informations pour une prochaine formation, une nouvelle carrière professionnelle, une reconversion..., le salon «découver te des métiers de la nature, de l’agriculture, de l’écologie et du développement durable» vous invite à redécouvrir des métiers connus sous un angle nouveau, à découvrir

des métiers méconnus, à rencontrer des professionnels, à les écouter, à par tager leurs vécus, leurs histoires, leurs parcours....Vous pourrez entendre des témoignages, par ticiper à des ateliers, consulter des offres, rencontrer des recruteurs...

Salon Découverte des métiers de la nature, de l’agriculture, de l’écologie et du développement durable : Mercredi 21 mars de 10h à 16h à Jouques.

Les fruits et les légumes d’hiverLes nominés sont... dans la catégorie des fruits  : les agrumes  (clémentine, mandarine, orange, pamplemousse et citron niçois), les pommes, poires et kiwis.Dans la catégorie des légumes  : les betteraves, les choux, les endives, les navets, les poireaux, les pommes de terre, les oignons, les salsifis, la mâche, le radis noir et les crosnes. La palme du légume le plus «bizarre» revient au CROSNE.Le crosne est un légume racine rustique peu connu, un tubercule allongé et annelé qui ressemble un peu à un tire-bouchon ou à un gros ver blanc  ! Il se caractérise par un goût

fin et délicat, légèrement sucré rappelant celui de l’ar tichaut et du salsifis. Il se cuisine sauté à l’huile d’olive ou à la vapeur en salade avec une vinaigrette. ce légume est un aliment traditionnel dans la cuisine extrême-orientale. Ramené du Japon, il fit son apparition en Europe en 1882 et en France plus par ticulièrement dans le village de crosnes, dans l’Essonne... d’où son nom.

Vous pouvez trouver ces délicieux fruits et légumes sur le marché de Venelles le Samedi matin ainsi que dans vos commerces et épiceries de la commune !

TYPES D’INSTALLATIONS MONTANT DE L’AIDE PLAFOND

Chauffe eau solaire cesi 350 euros

500 euros

150 euros

150 euros

250 euros

200 euros

100 euros Forfaitaire

Forfaitaire

Forfaitaire

Forfaitaire

200 euros (isolation de la toiture) + 150 euros (panneaux solaires en toiture pour production autonome d’énergie ; condition : isolation préalable de la toiture)= 350 euros

2500 euros (habitat collectif de plus de 5 logements)

400 euros (habitat individuel)

300 euros

20% du montant TTC de la facture ou du montant figurant sur l’attestation

20% du montant TTC de la facture ou du montant figurant sur l’attestation

20% du montant TTC de la facture ou du montant figurant sur l’attestation

20% du montant TTC de la facture ou du montant figurant sur l’attestation (tant pour les travaux d’isolation que pour ceux d’installation de panneaux)

Chauffe eau solaire combi

Installations de vitrages à isolation renforcée (vitrages à faible émissivité)

Doubles fenêtres (seconde fenêtre sur la baie) avec un double vitrage renforcé

Installation de pompe à chaleur d’un coefficient de performance énergétiques > 3,3

« Puits canadiens »

Installation poêles à granulés de bois (pellets)

Installation de chaudières à granulés de bois

Isolation de la toiture

Appel à projets : isolation + panneaux solaires en toiture

Acquisition d’un vélo à assistance électrique (pour les 50 premières demandes)

Page 10: Venelles Mag 45

Janvier / Février 20121010

■ SÉCURITÉ ÉLU : dEnIS KLEIn | CHEF DE SERVICE : ALAIn SOLAZZI

le nouveau poste de police fait l’unanimitéDepuis la mi-décembre, notre commune dispose d’un tout nouveau poste de police d’une taille adaptée aux besoins des administrés ainsi qu’à ceux des agents municipaux. Le local , situé place de la Rober te, façade sud de la mairie, permet de recevoir les Venellois dans de meilleures conditions (amélioration de l’accueil avec la mise à disposition d’un bureau « discrétion » pour la saisie des mains courantes, salle de réunion... Le poste de police de Venelles est ainsi conforme à la législation de la médecine du travail (postes de travail, vestiaires non mixtes pour les agents, salle de réunion, etc).

Rappel : Les horaires d’ouverture au public n’ont pas changé. 9h - 12h et 14h - 17h du lundi au vendredi et 9h - 12h le samedi. Standard : 04 42 54 93 40.Le numéro d’astreinte (pour les urgences seulement) est le :06 02 25 12 79.

Sur la commune, les défibrillateurs sont au nombre de 6, actuellement installés dans des endroits-clefs de Venelles - halle des spor ts, accueil mairie, ccAS, tennis, halle polyvalente, véhicule d’inter vention de la police Municipale. La campagne d’installation continue cette année, afin de prévoir d’autres sites, qui permettront de réduire au maximum le temps d’accès à un défibrillateur, quel que soit le lieu où l’on se trouve sur le territoire de notre commune.  En parallèle, des formations de premiers secours et d’utilisation des extincteurs sont faites tout au long de l’année auprès des personnels municipaux, des écoliers et des associations.

ce concept anglo-saxon, est désormais en place dans plusieurs quar tiers de Venelles qui ont vu une réelle baisse des actes criminels. cependant, il ne peut se mettre en place sans une réelle attention à la vie de nos quar tiers. c’est pour cela que, en lien avec l’extension du concept à toute la ville, la municipalité travaille avec les associations de quar tiers et les syndics afin de mettre en place une dynamique favorisant le vivre ensemble. Voisins solidaires, fête des voisins, entraide, la dynamique «  voisins vigilants  » por te ses fruits - notre commune est citée en exemple dans les Bouches-du-Rhône, la criminalité baisse, il fait bon vivre à Venelles !

La 1ère phase de mise en place de la vidéo protection est terminée. Les caméras, présentes dans les points cruciaux de notre ville, ont été installées en lien avec le déploiement de la fibre optique et sont reliées au c.S.u «centre de Vidéo protection» situé non loin des locaux de la police Municipale.  Le système sera activé dans les tous prochains jours.

toujours sauver plus de vie

voisins vigilants : une dynamique de quartiervidéo protection : c’est parti.

police - gendarmerie : vigilance en période de noël et de soldes

Afin de préparer la sur veillance des commerces de la commune pour la fin d'année ou à l’occasion des soldes, les personnels de la police Municipale et de la gendarmerie de Venelles font le point de façon régulière. Les diverses missions complémentaires des policiers municipaux et gendarmes sont ainsi préparées, pour préser ver au mieux, les zones commerciales et résidentielles de la commune des cambriolages et autres vols... cette collaboration entre les forces de l'ordre a permis une sur veillance concrète et appréciable des établissements commerciaux et notamment l’arrestation en flagrant délit en janvier de voleurs à la car te bleue.

Page 11: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 11

■ ENVIRONNEMENT ÉLUE : ALAIn QuARAnTA | CHEF DE SERVICE : RObERT bEnEY

A Venelles, nous avons la chance d’avoir un territoire classé pour moitié en forêt communale.cet automne, à l’occasion des travaux de

débroussaillement, aux côtés des bûcherons, vous avez pu voir dans nos collines une machine par t tracteur, par t pelleteuse, par t tronçonneuse.

Nous avons rencontré Rober t Beney, chargé de l’entretien des forêts pour la commune, qui nous présente cette machine :« Cette année, notre forestier Pirola a loué les services d’une abatteuse forestière. Equipée d’un bras de 10 mètres, elle coupe les arbres, les

ébranche, et rassemble ces branches en andains*. Elle oriente la retombée des arbres à quelques centimètres près, évitant d’endommager les chênes et les cades en sous-étage. Après les avoir coupés, elle stocke les bill ions de 2,20 m, qui seront ensuite ramassés par le porteur forestier, réduisant ainsi l’étalage du débitage des arbres, concentrant les zones de circulation du porteur et du broyeur - ce qui permet de limiter la destruction de la végétation au sol.Une équipe de bûcherons se charge ensuite d’affiner et de compléter les travaux d’abattage.L’utilisation de cette machine, d’une grande efficacité pour l’entretien nécessaire à la bonne santé de nos forêts, nous permet de gérer efficacement le débroussaillement annuel des zones forestières communales. »* L’andain est une bande continue de fourrage laissée sur le sol après le passage d’une faucheuse.

Débroussaillement « ex machina » !

Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à l'alerte des populations. La Communauté d'Agglomération du pays d'Aix est responsable de ce traitement.Le destinataire des données est la Société Gedicom - 91, avenue Maurice Berteaux - 94420 LE PLESSIS-TREVISE.

Conformément à la loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concer-nent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la Direction des Risques de la Communauté du Pays d'Aix en Provence, vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

dans le cadre de la mise en place d’un automate d’appel (voir notre article du Venelles Mag 44), nous vous recommandons de remplir et de nous retourner le coupon ci-dessous. Ce système d’automate d’appel fait partie du plan Communal de Sauvegarde et servira, dès qu’un incident notable survient, à vous avertir par téléphone, dans un délai rapide et de manière adaptée et individualisée (un formulaire par foyer résidant sur la commune).

FORMuLAIRE d’AdHÉSIOn

Au SYSTèME d’ALERTE

>>>

Page 12: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201212

■ ENVIRONNEMENT ÉLUE : ALAIn QuARAnTA | CHEF DE SERVICE : RObERT bEnEY

incinération de végétaux verts : PriVilégiez l’APPort en Centre de tri !

Du 1er février au 30 mars l’incinération des déchets ver ts est interdite (ou soumise à autorisation) en raison de la montée de la sève.· période de brûlage « libre » : du 1er avril au 30 mai et du 1er octobre au 31 janvier· période du brûlage « sous autorisation » : 1er février au 30 mars· période brûlage « interdit » : 1 juin au 30 septembre - arrêté préfectoral N°0389 en date du 19.02.2007 (concernant l’emploi du feu) Nous vous rappelons que l’incinération, lorsqu’elle est libre ou autorisée (arrêté municipal A2011-112Ag du 24.02.2011), ne doit pas commencer avant 7h et doit être terminée à 12h.  Le choix de brûlage doit être limité et le dépôt aux centres d’appor t volontaire privilégié.

AUTO

MAT

E D’

APPE

LS

Je soussigné

NOM :

Prénom :

Résident(e) à l’adresse :

Commune : Code postal :

Nombre de personnes vivant à cette adresse :

Autorise l’utilisation des numéros de téléphone fixe, de portable, de télécopie et d’adresses email énumérés ci-après :

Téléphone(s) fixe (s) :

Téléphone(s) portable (s) :

Télécopie :

Adresse(s) email :

J’ai bien été informé :• De l’utilisation qui sera faite de mes coordonnées,• Que l’adhésion à ce système d’alerte est facultative,• Qu’il ne sera fait aucun autre usage des bases de données constituées,• Que je peux, à tout moment, mettre fin à cette adhésion par courrier recommandé.

DOCUMENT À DÉCOUPER ET À RETOURNER À LA MAIRIE DE VENELLES À L’ATTENTION DE SANDRINE PONCE, SERVICE GESTION DES RISQUES, EN CHARGE DU SUIVI DES BASES DE DONNÉES «AUTOMATE D’APPELS».

Fait pour valoir ce que de droit (mention manuscrite) SIGNATURE :

Page 13: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 13

■ ECONOMIE ET EMpLOI ÉLUS : MICHEL GRAnIER, SYLVIA GAMbA | SERVICE : MARIE ARnAud, ISAbELLE QuARAnTA

NouVEAu coMMERcE, NouVELLE ENTREpRISE ? pouR pARAîTRE à TITRE gRAcIEuX DANS cETTE RuBRIQuE, coNTAcTEZ LE SERVIcE DÉVELoppEMENT EcoNoMIQuE EN MAIRIE DE VENELLES Au 04 42 54 93 11.

nouveau à Venelles

■ sage-femme diplômée d’état centre médical « Les Lavandins », 42 avenue des RibasTel.: 06 14 99 82 85Fax: 09 56 26 09 51E-mail:[email protected]

■ renovation – creation de menuiseriesVincent NABoTTel.: 06 80 41 43 78

■ services informatiques aux entreprisesBât. Le cézanne, 13 rond-point de la gareTel.:04 86 68 80 92E-mail:[email protected]

■ plomberie – cHauffage – energies renouvelablesTel. : 06 62 34 74 67 – 04 42 38 92 09E-mail : [email protected]

■ marketing stratégique et opérationnelLaurence BRuNETTel. : 06 09 51 27 77E-mail : [email protected]

■ kinésiologue praticienne NST BowenTél. : 06 73 86 89 [email protected]

■ grapHiste et illustratriceTel.: 06 03 59 70 46E-mail: [email protected]

Ludivine LePe Y TRe

PASSWORd

veneLLeS MenuiSeRieS MuLTi-SeRviCeS

SeSTReA

LB MARKeTinG COnSeiL YAnn MenAGe enTRePRiSe

RAT TA ZZi C ATHeRine GiRieR iSABeLLe

■ vente de matériel informatique - télépHonie - prestations de serviceparking Intermarché, 132 allée du VerdonTel. : 09 64 42 21 40E-mail : [email protected]

incinération de végétaux verts : PriVilégiez l’APPort en Centre de tri !

Page 14: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201214

■ ECONOMIE ET EMpLOI

■ CARROSSERIE/RÉpARATIOn/VEnTEAuTO COnSEIL AIXOISVENTE VÉHIcuLES D’occASIoN DE pRESTIgE 5 rue de la Touloubre04 42 54 81 [email protected]

AuTO SudVENTE VÉHIcuLES NEuFS à pRIX DÉgRIFFÉS - occASIoN104 avenue des Logissons04 42 29 17 99

buMpERpREpARATIoN - VENTE - 4X4 ET JEEp 46 chemin de la petite bastide04 42 54 26 75www.bumperoffroad.com

CARROSSERIE dES LOGISSOnSREpARATIoN DE VEHIcuLES AuToMoBILES70 Av des Logissons04 42 54 72 03

CARROSSERIE SuSInI S.A.R.L 80 avenue de la grande Bégude 04 42 54 72 19 [email protected]

GARAGE ASELLuCCIO RÉpARATIoN DE VÉHIcuLES AuToMoBILES 623 rue de la gare 04 42 54 73 11 [email protected]

GARAGE dES pIbOuLES AgENT pEugEoT cARRoSSERIE - pEINTuRE AuTo MoTo- MEcANIQuE 1 rue des piboules 04 42 54 15 90/ 06 32 23 82 65 [email protected]

GARAGE LuCAuTO AgENT RENAuLT - VENTE - RÉpARATIoN AuToMoBILE 7 impasse du plateau de la gare 04 42 54 00 62 - 06 08 86 74 25

GARAGE MOnJO ET CIE RÉpARATIoN AuToMoBILES - MÉcANIQuE - TÔLERIE - pEINTuRE INSTALLATIoN gpL 90 avenue des Logissons 04 42 54 21 31 www.gpl-installateur.com

AutomobileEt si vous faisiez appel à

une sage-femme ?La sage-femme libérale vous accompagne tout au long de votre vie de femme, et est l’interlocuteur privilégié de votre grossesse.

pendant la grossesse, elle assure :- le suivi médical de la grossesse «physiologique» avec déclaration de grossesse, examen mensuel, et prescription de tous les examens et thérapeutiques nécessaires au bon déroulement de la grossesse.

En cas de pathologie, la sage-femme orientera la patient vers un gynécologue pour la suite de la prise en charge;- l’entretien prénatal précoce, proposé à par tir du 4ème mois de grossesse;les séances de préparation à la naissance et à la parentalité;- la sur veillance à domicile des grossesses «pathologiques» avec enregistrement monitoring- le suivi post-natal de la mère et du bébé (suites de couches à domicile, consultations de soutien à l’allaitement, consultations de suivi du nourrisson) - la consultation post-natale (6-8 semaines après l’accouchement) avec prescription de la contraception- la rééducation du périnéeEn dehors de la grossesse, - le suivi gynécologique de prévention et de contraception, avec réalisation de frottis cer vico-vaginal, vaccination des jeunes filles contre le papilloma virus, prescription de la contraception (y compris la contraception d’urgence). comme pour la grossesse, elle oriente la femme vers un gynécologue en cas de découver te d’une pathologie;- la consultation pré-conceptionnelle, en cas de désir de grossesse, afin notamment de prescrire les supplémentations nécessaires et d’adopter - les bonnes habitudes le plus tôt possible.Les honoraires des sages-femmes sont conventionnés (secteur I), c’est à dire pris en charge à 100%, du 6éme mois de grossesse au 12ème jour après l’accouchement. En dehors de la maternité, ils sont remboursés à 70% par la sécurité sociale et à 30% par la mutuelle, comme chez n’impor te quel praticien.

Page 15: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 15

■ ECONOMIE ET EMpLOI ÉLUS : MICHEL GRAnIER, SYLVIA GAMbA | SERVICE : MARIE ARnAud, ISAbELLE QuARAnTA

Liste non exhaustive. Pour paraître à titre gracieux dans les pages du Venelles mag, contactez le Service Développement Economique en Mairie de Venelles au 04 42 54 93 11.Vous pouvez consulter la liste de toutes les entreprises et commerces de Venelles sur le site venelles.fr rubrique économie.

GARAGE OpEL - FLORIAn AuTOMObILE VENTES ET RÉpARATIoNS AuToMoBILES 2 impasse du Bosquet 04 42 54 28 03 [email protected]

GARAGE R.C. SpORT MÉcANIQuE gENERALE 849 rue de la gare 04 42 54 20 59 rc-spor [email protected]

GARAGE VEnELLOIS MÉcANIQuE - cARRoSSERIE - pEINTuRE - DÉpANNAgE REMoRQuAgE 3 Impasse de la Source 04 42 54 80 54

MAXAuTO VENTE AccESSoIRES - cENTRE AuTo - RÉpARATIoN AuToMoBILE 104 avenue des Logissons 04 42 54 03 71 [email protected]

OZO coNcESSIoNNAIRE VEHIcuLES ELEcTRIQuES chemin du Bosquet 06 75 00 66 58 [email protected] www.ozo-vehiculeselectriques.com

pOInT G AuTO RÉpARATIoN - VENTE DE VÉHIcuLES D’occASIoN TouTES MARQuES 3 impasse du bosquet 04 42 54 80 44 [email protected]

REnAuLT MInuTE ENTRETIEN ET REpARATIoN RApIDE 9 rue de la carraire parc des Logissons 04 42 12 30 40

■ COnTRÔLE TECHnIQuE AuTOVISIOn VEnELLES coNTRoLE TEcHNIQuE AuToMoBILE 46 chemin de la petite bastide 04 42 54 39 32

COnTROLTEC coNTRÔLE TEcHNIQuE AuToMoBILE 90 avenue des Logissons 04 42 54 06 89 [email protected]

■ InGÉnIERIESOLuTIOn F pRÉpARATIoN VoITuRES DE couRSE - DÉVELoppEMENT MoTEuR - FABRIcANT D’AMoRTISSEuRS - INgÉNIERIE AuToMoBILE 299 allée du verdon 04 42 54 20 20 [email protected]

■ LAVAGEAuTO LuXE LAVAgE DE VoITuRES 30 avenue de la grande Bégude 04 42 54 36 39

CEnTRE dE LAVAGE GRAnd bLEu STATIoN DE LAVAgE AuToMATIQuE 104 avenue des Logissons 06 27 47 59 72

■ pIèCES dÉTACHÉES pAnSIER bRAnTE VENTE EN gRoS ET DÉTAIL DE pIEcES DETAcHEES Au-ToMoBILES - poIDS LouRDS - MATERIEL DE gARAgE 6 Impasse de la source 04 42 54 07 08 [email protected]

AuTO EXCLuSIVE 88 avenue des Logissons 04 42 59 35 75 SpÉcIALISTE JANTES - pNEuS gRANDS DIAMÈTRES www.autoexclusive.com

■ pnEuMATIQuES pIERRE pnEuS AcHAT - VENTE - RÉpARATIoN DE pNEuS - ENTRETIEN DE VÉHIcuLES 1465 route de l’arbitelle Quar tier du Barr y 04 42 54 19 13

VEnELLES AuTO SERVICES MÉcANIQuE - RÉVISIoN - pNEuMATIQuES 46 chemin de la petite bastide 04 42 54 07 66 [email protected] www.delko.fr

Page 16: Venelles Mag 45

Janvier / Février 20121616

■ TRAVAUX ÉLU : ALAIN QUARANTA | CHEF DE SERVICE : ALEXANDRE GUASCH

rue du grand logisAvec l’aimable soutien du conseil général, le réaménagement de la rue du grand Logis est en cours de réalisation depuis le 17 janvier 2012. La durée des travaux est estimée à 8 semaines.Le projet compor te les principaux travaux suivants : - Élargissement des trottoirs pour faciliter la circulation piétonne - Aménagement d’emplacements de stationnement - Réfection du revêtement de chaussée - Mise en place de matériaux qualitatifs destinés à valoriser le centre Ville - Rénovation du réseau d’éclairage public par des luminaires per formants et économes.Durant les travaux, la circulation piétonne dans la rue sera maintenue mais la route sera barrée aux véhicules et des itinéraires de déviation seront mis en place par l’entreprise.Montant total des travaux : 100 000 € TTC

illuminations de noël cette année encore la commune a fait l’acquisition de nouveaux motifs d’illumination de Noël destinés à l’animation des fêtes de fin d’année pour la mise en lumière de ronds-points de la commune et candélabres de cer taines voies.c’est ainsi, que le rond-point de la gare a été agrémenté par des fontaines animées et des arbres illuminés. Les décors sur l’avenue Maurice plantier se sont densifiés et le rond-point des Faur ys a été «entouré» d’un décor 3D lumineux. Tous ces nouveaux motifs qui ont régalé les petits et grands utilisent exclusivement des leds, pour une très faible consommation.

avenue des ribasL’avenue des Ribas s’urbanise et plusieurs programmes immobiliers «  sor tent de terre  ». c’est pourquoi la commune a entrepris des travaux de voirie destinés d’une par t à réduire les vitesses constatées sur la voie et d’autre par t à favoriser les modes de déplacement doux.c’est ainsi qu’un tronçon de piste cyclable protégée a été aménagé sur l’avenue des Ribas. Il permettra d’assurer une continuité cyclable entre

la rue du claou et l’avenue du Jas de Violaine via le chemin du Bosquet.un plateau traversant a été aménagé pour sécuriser le carrefour avec le chemin du Bosquet et un stationnement en chicane matérialisé sur la voie.Montant total des travaux : 90 000€ TTC

Page 17: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 17

■ URBANISME ÉLUE : CAROLInE CLAVEL | CHEF DE SERVICE : STEpHAn bALLIVET

La municipalité et les ser vices municipaux mettent tout en œuvre pour rétablir dans les plus brefs délais un document d’urbanisme opérationnel, à même de permettre le développement de la commune pour le bien être de ses habitants. comme nous l’explique caroline clavel, adjointe déléguée à l’urbanisme, «le PLU a été annulé pour des problèmes de forme, qui ne remettent pas en cause le fond du dossier, précurseur en matière de prise en compte des objectifs l iés au développement durable et à la problématique du risque, pour lequel la commune avait d’ailleurs été félicitée par les services de l’État.»

Le ser vice de l’urbanisme est à votre disposition pour toute question relative à vos projets de constructions du lundi au vendredi tous les matins de 8h à 12h et le mercredi après midi de 13h à 17h. une permanence spécialement dédiée aux problèmes que vous pourriez rencontrer ou aux questions que vous pourriez vous poser suite à l’annulation du pLu a été mise en place au ser vice de l’urbanisme tous les mardi après midi, de 13h à 17h. Vous pouvez également rencontrer caroline clavel le lundi après midi sur rendez-vous au 04 42 54 93 16.

le plan local d’urbanisme en question...

> Sécurisation de la Route Départementale 556

Suite à l’annulation du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de Venelles par le Tribunal Administratif de Marseille en date du 8 décembre 2011, le document immédiatement antérieur, c’est-à-dire le POS de 1981, a été rétabli de plein droit. Le Conseil Municipal s’est réuni le 10 janvier 2012 et, par délibération adoptée à l’unanimité de ses membres, a mis le plan d’occupation des sols en révision et prescrit l’élaboration du PLU.

Le trafic est de l'ordre de 16000 véhicules par heure provenant principalement des déplacements domicile-travail avec effet de bascule :- trafic principal dans le sens per tuis - Aix-en-provence le matin - trafic principal dans le sens Aix-en-provence - per tuis le soir.or, les caractéristiques actuelles de la voie ne sont plus adaptées aux conditions de circulation par l'absence d'accotements et la présence d'obstacles latéraux qui constituent des facteurs aggravants au regard des nombreux accidents qui se sont produits.une première section située entre les carrefours giratoires avec la RD15 et la RD561 a été aménagée en 2005 avec la mise en place de sur largeurs multifonctionnelles et de zones de sécurité de largeurs réglementaires. L'aménagement de la section entre la sor tie de l'autoroute à Meyrargues et per tuis, comprenant la reconstruction du pont sur la Durance est en cours de travaux.La section restante, entre la RD561 (Vauclaire) et la RD96 (sor tie de l'autoroute A51) doit faire l'objet d'un aménagement de sécurité qui consiste à :- la mise en place de surlargeurs multifonctionnelles- la suppression des obstacles dangereux- le traitement du carrefour de l'Espougnac.préalablement au lancement de l'enquête publique, une concer tation au titre de l'ar ticle L 300-2 du code de l'urbanisme est indispensable, elle associera pendant toute la durée d'élaboration du projet, les habitants, les associations locales et les diverses institutions publiques. cette concer tation, organisée entre le 30 janvier et le 10 février 2012, a pris la forme de présentations de panneaux d'information en mairie de Meyrargues et Venelles.

La route départementale n°556 permet la liaison entre le département de Vaucluse via la commune de Pertuis et le nord du département des Bouches du Rhône avec en particulier les pôles économiques des communes d'Aix-en-Provence, de Marseille et du pourtour de l'étang de Berre.

Page 18: Venelles Mag 45

Janvier / Février 20121818

■ Dossier TRAnSpORT

Maryse JoISSAINS-MASINI , président de la communauté et Jean cHoRRo, Vice président en charge de transports de la communauté nous expliquent : «  Nous avons profité du renouvellement du contrat de délégation de service publique du réseau Aix en Bus pour intégrer Venelles et Eguilles au nouveau périmètre du contrat. »

Dans le cadre de sa délégation aux Transpor ts, Arnaud MERcIER a contribué à l’instauration et au suivi de l’installation de ce nouveau ser vice. Il nous donne quelques précisions : « Cette intégration fait passer les moyens de déplacement sur la commune vers une nouvelle ère. Elle offre de nombreux avantages aux Venelloises et aux Venellois.Un moyen rapide, sûr, écologique et économique de se déplacer dans Venelles bien sûr, mais aussi dans toute l’agglomération aixoise :• rapide grâce aux couloirs réservés aux bus de plus en plus nombreux sur le territoire de l’agglomération ;• sûr car cela évite le risque d’accident lié à la fatigue au volant de sa voiture et aussi parce que les nouveaux bus du réseau Aix en Bus sont équipés de vidéosurveillance ;• écologique, puisqu’un bus transporte en moyenne l’équivalent de 70 véhicules particuliers et que les nouveaux bus du réseau Aix en Bus fonctionnent au Diester 30 %, le carburant le moins polluant ;• économique puisque le prix du ticket à l’unité est de 1 € seulement et l’abonnement mensuel permettant de voyager à volonté sur l’ensemble du réseau Aix en Bus est de 24 €.

Dès le mois de février 2012 et jusqu’en septembre 2013, vous pourrez accéder à de plus en plus de services du réseau Aix en bus :• un service de transport à la demande à Venelles dès février prochain• une liaison directe avec Puyricard, sans passer par Aix-en-Provence, dès juillet prochain• une ligne directe pour rejoindre le cœur d’Aix-en-Provence avec un bus tous les quarts d’heure en heures de pointe en septembre 2013. D’ici là, le système de ligne régulière continue de fonctionner normalement. Un service de transport de qualité qui vous permettra de vous déplacer facilement, tout en réalisant des économies de carburant et en ayant un geste citoyen puisque votre voiture restera au garage. Je vous invite donc vivement à utiliser le réseau Aix en Bus. »

D epuis une d iza ine d ’années, la commune, grâce à l ’ac t ion de la communauté du Pay s d ’A ix , v i t sa p et i te révo lut ion au n iveau des t ransp or ts en commun. «   J ’a i demandé depuis toutes ces années que Vene l les so i t in tégrée au Réseau de t ransp or t urba in A ix en B us   » nous préc i se Jean-Pierre S aez , Mai re de Vene l les . C ’es t chose fa i te depu is l e 1er janv ie r. En e f fe t , l e réseau urba in de t ransp or ts en commun d’A ix- en-Provence a changé, y compr i s dans sa s igna lé t ique en fa i sant p lace aux cou leurs S ang e t O r de Provence, avec la S a inte Vic to i re en arr iè re-p lan . Ces changements ind iquent que le réseau change e t p ré f igurent de nombreuses nouveautés sur l e réseau p our l e courant de l ’année 2012.

DEPUIS LE 6 FÉVRIER 2012, LES VENELLOIS BÉNÉFICIENT DES SERVICES DU RÉSEAU AIX EN BUS !

Page 19: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 1919

ÉLU : ARNAUD MERCIER

> FÉVRIER 2012 : NouVEAu SERVIcE DE TR ANSpoRT à l A deMAnde !

Suite à l’expérience de la navette interne, qui a duré plus d’un an maintenant, un nouveau système de transpor t dit «à la demande» est mis en place. ce véhicule circulera dans Venelles selon les arrêts indiqués sur le plan ci-contre. Afin qu’elle vienne vous chercher à l’heure souhaitée à l’arrêt proche de chez vous, il suffit de la réser ver auprès de l’agence commerciale aix en bus, située 27 rue des cordeliers à aix-en-provence ou de téléphoner au 09.70.80.90.13 au moins une heure avant ou la veille en indiquant également l’arrêt de votre destination.cette navette circulera ainsi sur réser vation, du lundi au samedi inclus, de 6h30 à 20h30.

juillet 2012 : une nouvelle ligne La ligne n° 17 reliera Venelles à puyricard, avec un bus toutes les heures dans chaque sens. De plus, à compter de juillet prochain, la navette interne de Venelles passera de façon régulière en heures de pointe  : vous n’aurez plus besoin de téléphoner pour la réser ver. Ainsi, aux horaires indiqués dans les cases bleues, elle passera systématiquement dans les rues venelloises.

septembre 2013 : encore une nouvelle ligneLa ligne n° 10 remplacera la ligne interurbaine actuelle.Elle reliera Venelles au cœur d’Aix-en-provence avec un bus tous les ¼ d’heure dans chaque sens, de 6h00 à 20h00.

la vidéo surveillance pour votre sécuritéprotéger les personnes (voyageurs et personnels) et les bus, contrer les actions volontaires (dégradations, fraude, acte d’incivilité envers autrui..) de quelques individus, tel est l’enjeu de la politique sécurité mise en place par Aix en Bus. Des caméras sont installées dans tous les bus avec un double objectif de prévention et de dissuasion.

un nouveau site internetLe site internet d’Aix en Bus fait peau neuve, avec les nouvelles couleurs du réseau bien sûr, mais aussi avec toutes les infos pratiques pour voyager sans souci. info+ : www.aixenbus.fr

information dynamique dans les busEn plus des informations traditionnelles (plan, tarifs et règlement), tous les véhicules d’Aix en Bus sont désormais équipés d’un Système d’Information Voyageurs Dynamique. ce système vous annonce de façon visuelle et sonore : la destination, le nom des arrêts, ceux à venir, ainsi que leurs correspondances, l’actualité du réseau, ou toute autre information utile de diffuser par la cpA. Les arrêts proches de la Rotonde en seront également équipés.

Pour tout renseignement complémentaire : Keolis Pays d’Aix – 770 Rue Georges Claude – 13290 AIX-EN-PROVENCE

ce service sera gratuit jusqu’au début juillet.

la navette interne à venelles passe au transport à la demande

nouveaux tarifs !Pour les groupes> un titre « groupes » est désormais disponible pour les groupes composés de 20 à 30 personnes (sans condition d’âge), au tarif de 0,50 € par jour et par personne.

Pour les personnes âgées de +70 ans> un abonnement annuel gratuit à destination des personnes âgées de + de 70 ans, non imposable. Se rendre à l’agence commerciale avec un avis de non-imposition, une car te d’identité et une photo.

Pour les personnes en recherche d’emploi ou bénéficiaire du RSA> un abonnement mensuel gratuit

Page 20: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201220

■ PETITE EnFAnCE ÉLUE : nICOLE CARETTE

OuVERTuRE dE LA nOuVELLE CRèCHE «LA FARIGOuLETTE»

La Touloubre... une histoire de crue : appel à témoignage !Le Syndicat d’Aménagement de la Touloubre pilote un projet

intitulé : « Recensement des marques et des repères de crues sur le bassin versant de la Touloubre ».

Suite à une première phase de recherche dans les fonds d’archives dépar tementales et communales qui a abouti à un listing des dates des différentes inondations, les membres du Syndicat souhaitent identifier les personnes ressources sur la commune de Venelles qui pourraient détenir de l’information

sur les crues passées.comme nous le précise Hugo coulon, chargé de projets :

«Nous recherchons tous types d’informations (photographies, témoignages oraux, vidéo, marques physiques de crue sur les

bâtiments anciens, etc…) permettant de nous renseigner sur les hauteurs d’eau atteintes lors des diverses crues passées...»

 Syndicat d’Aménagement de la Touloubre - Hugo COULON -

Chargé de projets - Tél : 04.90.55.48.82

Nicole carette, élue à la petite enfance, nous parle de cette oppor tunité : «Après avoir visité à Manosque une des 50 crèches gérées par «La Maison Bleue» et avoir été témoin de la qualité de l’encadrement et de l’environnement mis en oeuvre, nous avons profité de l’arrivée de cette entreprise de crèche sur Venelles pour réserver 15 berceaux pour nos enfants Venellois, les 15 autres berceaux restant disponibles pour le personnel des entreprises locales.»

«La Farigoulette», ce sont donc 30 places supplémentaires qui sont désormais disponibles pour les enfants de Venelles. Située dans le quar tier des cabassols, elle est ouver te de 7h30 à 18h30 du lundi au vendredi. 

«Les inscriptions sont gérées en commun avec la crèche des P ’tits Loups, afin de bien respecter l’ordre des inscriptions. Les places sont réservées exclusivement aux Venellois et attribuées en commission. Volonté clairement assumée d’une politique favorable aux familles dont le bien-être reste notre priorité.  Par ailleurs un projet d’agrandissement démarre cette année à la crèche des P ’tits Loups, portant de 43 à 58 les places d’accueil.»

http://www.la-maison-bleue.fr/

Page 21: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 21

■ pATRIMOInE ÉLUE : MARIE-CATHERInE LAnFRAnCHI-CAILLAud

S’il y a encore quelques temps, on entendait dire, ça et là, qu’il n’y avait pas de patrimoine à Venelles, l’obstination de cer tains par ticuliers, de cer taines associations et le soutien de la commune, ont permis de lever le voile sur de véritables trésors cachés.

N’oublions pas que Venelles a par ticipé avec succès, et pour la première fois en septembre 2011, aux Journées Nationales du patrimoine, souhait exprimé depuis quelques années par Marie-catherine Lanfranchi-caillaud, déléguée au

patrimoine. comme elle nous l’explique : «  Venelles dispose d’un patrimoine encore trop méconnu. De nombreuses actions ont déjà été entreprises à Venelles, mais souvent de façon individuelle. En effet, Maurice Daugé, Maire honoraire, Christian Gramondi, Agnès Rastit et bien d’autres... ont, à leur façon, activement participé à mettre en valeur notre patrimoine... I l était temps de rassembler toutes ces connaissances afin de les transmettre aux générations futures. Celles-ci font partie de notre culture et de notre identité. Cette réunion a permis, dans un premier temps, de proposer des actions concrètes

dont notamment celle de réaliser un inventaire aussi exhaustif que possible de ce dont nous disposons sur la commune comme par exemple le patrimoine bâti avec les Bastides de la Violaine, des Quatre tours, de Saint-Hippolyte, du site gallo-romain découvert récemment, mais aussi le patrimoine davantage lié à notre histoire et aux grands hommes qui l’ont faite (Louis-Félix Chabaud, Chieusse...). De nombreuses autres idées ont été évoquées pour revaloriser le patrimoine communal comme par exemple réaliser une banque de données notamment de témoignages et de souvenirs de nos anciens.... Les intervenants étaient nombreux et ont apporté un précieux concours : Jacques Révy (Président de l’Association AVEC qui animait le débat), Daniel Daix, Stéphane Chanoux ou encore Jean-Marc Héry auteur d’ouvrages sur Louis Félix Chabaud. Enfin, Robert Chardon, Premier Adjoint, a annoncé le déblocage d’un fonds destiné à ces projets. Plusieurs autres réunions devraient être organisées afin d’étudier plus spécifiquement les différents dossiers qui se présentent. La Municipalité marque ainsi son soutien à ce sujet et laisse de fait, aux Venellois intéressés par le Patrimoine, une grande liberté d’action. Bravo à tous pour ces actions emblématiques et rendez-vous, d’ores et déjà pour les prochaines Journées Nationales du Patrimoine en septembre 2012.»

D’autres info sur http://avec.venelles.net

> Le patrimoine de Venelles... un état des lieuxSamedi 10 décembre dernier, le CIQ de Venelles, l’association AVEC, en présence des élus et de nombreux Venellois passionnés, ont organisé « un café citoyen » sur le Patrimoine Venellois. Dans le cadre agréable de la Bastide de Venelles, de nombreuses suggestions et actions ont vu le jour. Le Patrimoine est effectivement un élément rassembleur : c’est notre passé mais aussi le socle sur lequel nous devons bâtir l’avenir.

collection : René Bajolle et christian gramondi

Page 22: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201222

■ JEunESSE & SPORTS

1

LE SJS, des projets plein la tête !Les jeunes dans la ville :Le Service Jeunesse et Sports (SJS) participe activement au bien-être des jeunes Venellois dans notre commune. c’est de façon toute naturelle qu’une collaboration est née avec l’association AFALT13* grâce également au soutien financier de la cpA. pour l’année à venir les actions programmées sont les suivantes :- présence lors des concerts organisés par l’association «comparses & Sons» ainsi que du concert au parc des sports durant «Soirées d’été» pour sensibiliser les jeunes aux problèmes liés aux conduites à risques. grâce à ce projet, l’association «Le collectif Venellois» est née. Le SJS accompagne cette nouvelle association dans son évolution. c’est ensemble que nous organiserons un concert au parc des sports au début du mois de juillet.- Salon des parents : rendez-vous mensuel proposé par le SJS aux parents en présence de Ségolène Devilers, psychologue clinicienne et de georges, animateur du point Information Jeunesse. c’est un lieu d’écoute, de paroles et d’échanges d’expériences sur le délicat rôle de parents.

Durant les vacances scolaires deux animatrices psychologues de l’AFALT13 seront présentes au « local jeunes » afin d’entamer un dialogue avec les jeunes. L’animateur sera également présent afin de contribuer à ce temps d’échange et de dialogue.

En parallèle, la psychologue de l’AFALT13 peut recevoir les jeunes qui le souhaitent dans le cadre de leur démarche d’évaluation et d’orientation au sein de la mission locale.

* Association familiale de lutte contre les toxicomanies

Projet d’aménagement du parc des sports et création d’un nouveau « local jeunes »La commune souhaite aménager la partie supérieur du parc des sports et envisage la création d’un terrain multi-sports dit de proximité. Les élus souhaitent regrouper sur un même lieu des pratiques dites de rue...Suite au premier projet « Les jeunes dans la ville » la commune a entamé une réflexion sur la création d’un nouveau Skate Parc. La dimension pédagogique est importante dans ce projet, puisque de nombreux jeunes sont impliqués. L’idée étant que les utilisateurs soient les concepteurs. Les jeunes seront plus à même de respecter les lieux mis à leur disposition.La commune prolonge sa réflexion sur la création d’un nouveau « local jeunes », plus adapté que celui actuel. Les jeunes seront impliqués dans la mise en œuvre et la réalisation de cet accueil pour les 15 ans et plus.Le chalet prend ses quartiers dans son nouvel espace. Réouverture prévue pour le samedi 31 mars. ouvert le mercredi, le week-end et les vacances scolaires, il propose, dans un cadre très agréable, poney, structures gonflables, trampolines, kart, VTT... de quoi se désaltérer et se restaurer au moment du goûter.

Le SJS n’a pas pour seule mission la gestion des Animations et Loisirs sans Hébergement (ALSH). Il participe activement à la vie de la commune. Il est aidé pour cela par d’autres services municipaux : - l’Office du tourisme dans le cadre du jumelage avec Valfabrica.- le CCAS par son soutien éventuel pour des parents en difficulté et souhaitant inscrire leur enfant aux ALSH. Dans la diffusion du dispositif « La bourse au permis de conduire », qui aide en partie des jeunes de la commune dans le financement de leur permis de conduire.- le Service Culture dans sa participation aux différents concerts de

Page 23: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 23

ÉLUE : nICOLE CARETTE | CHEF DE SERVICE : dEnIS ORLO

LE SJS, des projets plein la tête !« comparses et Sons » pour informer et sensibiliser jeunes et moins jeunes.- le Service Emploi avec le programme Job d’été- le Service Association dans l’organisation et le déroulement du forum des associations.- la Police Municipale avec sa participation aux campagnes de prévention routière- la Bibliothèque qui accueille chaleureusement les enfants des ALSH. - la Communication pour la création et la diffusion de nos supports.

Les temps forts passés :pour le spectacle de Noël, près de 700 personnes (parents et enfants) ont assisté à l’arbre de Noël offert par la municipalité. Les agents du SJS se sont distingués par leur grande disponibilité et leur capacité d’organisation. Merci à Annie, corine, gaëlle, Jocelyne, Marie-Rose, Fabrice, georges et Denis accompagnés d’Elodie, Dédé et Arnaud.

3 salons des parents ont été organisés depuis sa création avec une moyenne de 8 parents par soirée.

Le ciné enfant fait salle comble ! ce rendez-vous cinématographique est très apprécié des enfants.

Halloween a fêté ses 13 ans sur la commune. Quel bel âge pour un monstre, une sorcière ou autre démon... Malgré un temps incertain, la fête a encore tenu cette année ses

promesses. un grand merci aux élus qui ont joué le jeu pour évaluer les oeuvres exposées. Les meilleurs se sont vus récompensés par de jolis cadeaux.

Les événements à venir :Il reste encore des places pour le séjour de ski à Serre Chevalier. Six jours de glisse intense dans la station N°1 des Alpes du Sud !Les dates des prochains salons des parents sont le 21 février, et le 13 mars. Venez vous inscrire !Ciné enfant : 1er mardi de chaque mois (sauf vacances scolaires).A noter le Film/débat le 20 mars ayant pour sujet, la place des jeunes dans la ville à la Salle des fêtes à 20h30. En première partie, il y aura la projection du court métrage réalisé par les jeunes lors du premier projet « Les jeunes dans la ville ».

Les nouveaux tarifs des ALSHAprès un an d’application et l’expérience d’un nouveau mode de paiement, la municipalité souhaite affiner sa politique tarifaire toujours basée sur les revenus du foyer. De nouvelles tranches fondées sur le QF (Quotient Familial), ont vu le jour. L’accueil des enfants n’habitant pas la commune est possible grâce à un souhait de la commune qui fait preuve de solidarité moyennant un supplément. La cAF, dans un souci de respect budgétaire, émet quelques nouvelles dispositions qui impliquent une plus grande rigueur des prestataires d’ALSH.

CARNAVAL

Rens. : 04 42 54 09 09 / [email protected]

www. VENELLES.fr

Page 24: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201224

■ VIE SOCIALELe goût

des autres

c’est avec un plaisir par tagé qu’un groupe de Venellois a pu bénéficier d’invitations dans le cadre du «  café culture  » pour le spectacle de José Montalvo & Dominique Her vieu « Lalala gershwin ». un voyage dans le Broadway des années 30 qui, outre le ravissement des yeux et des oreilles, aura permis l’ouver ture à la culture d’un public, pour cer tains amateurs. Le but de ces sor ties est de donner envie d’en découvrir encore plus…prochaine sor tie : la salle de spectacle du pavillon Noir le Lundi 12 mars 2012 pour assister à une répétition publique du spectacle « Blanche Neige » d’Angelin preljocaj.Votre prochain rendez-vous «  café culture  » Vendredi 10 Février de 10h à 11h30 au restaurant «  La campanella  ». Au programme : des invitations pour différentes manifestations culturelles comme le cinéma, le théâtre, la musique, la danse, les musées, les festivals…Le «  café culture  », en par tenariat avec l’Association «  culture du cœur  », s’adresse aux venellois en situation sociale ou financière délicate, n’hésitez pas à vous rapprocher de votre ccAS pour par ticiper aux rendez-vous proposés ou pour avoir de plus amples renseignements.

Plein les Yeux

> du nouveau du côté de la téléassistance "quiétude 13" Le conseil général a confié la gestion du ser vice de téléassistance des Bouches du Rhône à l’entreprise Mondial Assistance. A cette occasion, les personnes concernées seront contactées par courrier puis par téléphone afin d’être visitées à domicile. un technicien procédera alors gratuitement, au remplacement de l’appareil de téléassistance.Assurez-vous que le technicien qui se présentera chez vous, soit muni de sa car te professionnelle. Vous n'aurez aucun document à signer, ni à régler !

>des nouvelles de la bourse au permisDeux jeunes venellois, suite à leur engagement concernant la bourse au permis, proposent leurs ser vices :Alexis peut inter venir chez vous pour une aide ou un dépannage informatique. Anaïs propose aux seniors et aux personnes en précarité des après-midi de mise en beauté au Restaurant « La campanella ».

Merci de vous rapprocher du ccAS pour faire appel à leurs ser vices. Basées sur l’échange de ser vices, leurs actions sont gratuites.

>renouvelez ou adoptez la « carte service à la personne » !Accordée aux personnes âgées d’au moins 65 ans ou por teuses d’un handicap, sa cotisation est ajustée à vos revenus. Elle vous donne accès à des aides de la vie courante telles que : la pharmacie, l’accompagnement personnalisé, les petits travaux…

>votre elue à votre ecouteNous vous rappelons que Madame Annie FABIANI, Vice présidente du ccAS, élue aux affaires sociales, vous reçoit tous les Jeudis après-midi, sur rendez-vous.

De tout, un peu ...

la banque alimentaire : nos venellois sont généreux !La collecte nationale est l’un des moyens de dire non à la précarité et à la pauvreté. Le ccAS a par ticipé du 21 au 25 novembre 2011 à la collecte organisée par la Banque Alimentaire et salue la générosité de nos anciens. Bravo à tous.

du bonHeur pour petits et grands

comme prévu et pour la plus grande joie de nos séniors,  c’est autour d'un atelier de pâte à sel que les générations se sont retrouvées fin 2011 à la crèche «Les p’tits loups». un pur moment de plaisir, d'émotion et d'affection, par tagé par tous. Autant de sourires offer ts qui embellissent la vie de tous.

Page 25: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 25

ÉLUE : AnnIE FAbIAnI assistée de MARCELLE EuRIAT | CHEF DE SERVICE : SYLVIE bIAnCOTTO

animations• Lectures buissonnières à 13h30 au Restaurant « La campanella » Le Vendredi 2 Mars 2012Le Vendredi 13 Avril 2012Le Vendredi 4 Mai 2012Le Vendredi 1er Juin 2012

à venir : • Visite de l’Atelier des costumes du Festival d’Ar t Lyrique > Le Vendredi 24 Février 2012

Rober t cHARDoN, premier adjoint, Annie FABIANI, Vice présidente du ccAS, Marcelle EuRIAT, élue déléguée aux personnes âgées, accompagnés de membres de l’équipe Municipale Venelloise et du conseil d’Administration du ccAS, du conseiller général Jean-pierre BouVET et du Maire Honoraire, Maurice Daugé, ont par tagé avec nos séniors le traditionnel repas de Noël. La musique de Franck et de ses danseuses a fait danser les plus enthousiastes.Le repas délicieux de la Sogeres a rassasié les convives.Madame patricia SAEZ a ému la salle en lisant les voeux écrits par M. Le Maire.Enfin, nos doyens Marie RANcHIN et Marcel MougEoT ont été mis à l’honneur.

repas a tHÈme Mercredi 22 Février 2012 > Repas des cendresJeudi 8 Mars 2012 > Repas des îlesJeudi 5 Avril 2012 > Repas de l’AveyronMercredi 11 Avril 2012 > Repas de pâques

gÂteaux d’anniversaire à la CampanellaJeudi 16 Février 2012 : gâteau à la pistacheJeudi 15 Mars 2012 : FramboisierJeudi 19 Avril 2012 : poirier

> A vos agendas !

> PoUr toUt renSeigneMent, contactez le CCAS au 04.42.54.98.00.

un repas de noël étoilé !

Annie FABIANI et Nicole cARETTE ont aidé nos séniors venellois à confectionner de jolis por tes clés en perles qui ont été vendus sur le marché de Noël de Venelles. Les recettes ont été reversées au profit de la pouponnière de M'BouR au Sénégal (oNg Vivre Ensemble Madesahel) qui accueille provisoirement des tout-petits en grand danger et des jeunes français en séjour de rupture.

des perles pour le sénegal

BuissonnièresLECTURES

pour les seniors

Renseignements : 04 42 54 93 48

13h30 à la Campanellaen partenariat avec le CCAS Centre Communal d'Action Sociale

www. .fr

Vous faites ce que vous voulez, mais moi, j’y vais !

Votre rendez-vous des vendredis :3 Février - 2 Mars - 13 Avril - 4 Mai - 1er Juin

Page 26: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201226

■ VIE ASSOCIATIVE

> AMAp dE VEnELLES : bILAn dE «SAISOn» ! L’AMAP de Venelles a organisé en novembre dernier une réunion afin de faire un retour sur la saison 2011. Jacques Révy, administrateur, nous fait partager les faits marquants :

«L’AMAP fonctionne depuis 2009, elle a connu en trois ans une progression importante.En 2009, elle comptait 22 membres, 47 en 2010 et 55 cette année. Dans le même temps, les remplaçants sont passés de 3 en 2009, 6 en 2010 et 23 en 2011 et le nombre de paniers distribués a également progressé : 17 en 2009, 26 en 2010 et 40 en 2011.Les questionnaires d’évaluation, régulièrement proposés aux AMAPiens ont montré une satisfaction croissante, en terme de goût, fraicheur, qualité et de diversité des produits distribués. Les aspects à améliorer pour la prochaine saison concernent :- La pesée et le pointage. Les membres de l’AMAP sont régulièrement sollicités pour aider à la mise en place de l’organisation et éventuellement donner un coup de main à notre producteur. Une meilleure organisation de ces activités a été décidée.- L’augmentation du nombre de producteurs. A côté de Frédéric notre producteur de légumes, notre AMAP travaille également avec d’autres producteurs bio  : un boulanger, des producteurs d’huiles, de pommes, de miel, de fromage de chèvre, de volailles et de viande d’agneau. Nous avons décidé d’ouvrir l’AMAP à d’autres producteurs bio l’an prochain.- Il a été également décidé de développer les animations au sein de l’AMAP, apéritifs, présentation de nouveaux producteurs etc. Frédéric, notre producteur de légumes, va l’an prochain, avec l’aide de Matthieu (qui est un nouveau producteur) augmenter sa production et passer de 40 à 50 paniers. De nouveaux produits seront proposés : ail, échalotes, fèves, carottes, radis, pommes de terre etc.L’an prochain, Frédéric produira également des fruits (cerises et abricots). Ses ventes dans le cadre de l’AMAP, ont augmenté de manière importante, en 2010, il avait vendu pour 5  000  € au magasin bio et 9  000  € à l’AMAP (soit 64  % de sa production), cette année, i l a vendu 7 000 € au magasin bio et 16 000 € à l’AMAP (soit 70 % de sa production).La prochaine saison débutera en mai 2012 jusqu’à fin octobre (http://amap.venelles.free.fr/).La réunion s’est conclue par un apéritif convivial.»

ALLAITEMEnT MATERnEL : dES QuESTIOnS ?

L’association Leche League France propose partout en France des réunions de soutien et d’in-formation à l’allaitement maternel. Les animatrices du groupe du Pays d’Aix invitent tous les parents et futurs parents Venellois à participer aux réunions mensuelles organisées à la salle du foyer des Logissons à Venelles. Venez partager vos expériences, poser vos questions et rencontrer d’autres parents qui ont fait le choix de l’allaitement pour leur enfant. Les réunions ont lieu le samedi matin de 9h30 à 11h30 : le 18 février, le 17 mars, le 14 avril, et le 12 mai.Pour plus d’informations vous pouvez consulter le site www.lllfrance.org ou contacter une animatrice : [email protected]

Page 27: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 27

ÉLU : JEAn-pIERRE MERLIn | CHEF DE SERVICE : JOCELYnE CAMpOS

Après les numéros de haute voltige de cirque des Ar t’s Felus en décembre, c’est à la Troupe L’Escarbille de nous faire passer un moment qui promet d’être convivial. Autour d’un bon repas, fait maison, vous pourrez vous délecter de «  L’oiseau ver t  » de carlo gozzi, comédie loufoque,

mélange de commedia dell’ar te, de conte fantastique et de parodie... Quelque par t entre Blanche Neige et Œdipe, c’est une farce un brin cynique, qui ne fait pas dans la dentelle ni dans la vraisemblance, où tout peut surgir, et même quelques vérités…

MENU :Salade Italienne

Spaghetti à la Bolognaise Tiramisu Poire Chocolat

L’Association Venelloise d’Actions Humanitaires (AVAH) a organisé en partenariat avec de nombreuses associations venelloises et comme chaque année le Téléthon. En effet, plusieurs animations organisées généreusement par le Cercle d’Or, le Speedy club, le Don du sang, les Forestiers Sapeurs, les rallyes moto et quad de l’AMVPA, le rallye de voitures de collection.., le tout orchestré par Jo Torchio, ont permis de rassembler toujours plus de Venellois pour ces journées de sensibilisation et ainsi de récolter : 9355 € Toute l’équipe de bénévoles remercie les participants aux évènements et les commerçants pour leurs dons.

Plus d’info sur http://avahvenelles.free.fr/

RÉSERVATION OBLIGATOIRE !Renseignement et réser vation sur place ou par téléphone : L’Entrepôt, 5 Avenue des Ribas, 13770 Venelles 04 42 58 29 96 Mail : [email protected] www.lentrepot-venelles.fr

> L’Entrepôt : 3ème « Soirée Cabaret » Samedi 25 Février à 19h30

Téléthon 2011, Merci à tous !

Page 28: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201228

■ ÉTAT CIVIL ÉLUE : LYDIE ARDEVOL | CHEF DE SERVICE : CHRISTIAN GRAMONDI

NAISSANCES

MouRLoN Robin, Didier, François-Marie né le 4 novembre 2011 à Aix en provence

coMoR Joséphine, Isaure, Marie, Madeleine née le 25 novembre 2011 à Aix en provence

VoLLE Jade, Sophie, charlène née le 28 novembre 2011 à Aix en provence

cID gabryelle, peyton, carlotta née le 30 novembre 2011 à Aix en provence

RIgAuD Valentine, Marie née le 29 décembre 2011 à Aix en provence

cAgNAT Emilie, ophélie, Suzanne née le 3 janvier 2012 à Aix-en-provence

BELHADJ Waël, Mohamed né le 12 janvier 2012 à Aix-en-provence

pETRoLESI Luisa, Laurette, pauline née le 17 janvier 2012 à Aix-en-provence

gARREAu Elisa, Linh, Maya née le 21 janvier 2012 à Aix-en-provence

MARIAGES

BAILLY Maryse et cAREDDu Jean-pierre le 26 novembre 2011

MARcHETTo catherine et DuVAL Fabien le 2 décembre 2011

BREIDENSTEIN Lydie et RAYMoND Jean-pascal le 10 décembre 2011

AMpHouX Amandine et AuBRIET Florian le 23 décembre 2011

FRoNT Stéphanie et AVELIANEDA Terry le 23 décembre 2011

gIRAuD-poNTIER Joy et cID Michaël le 23 décembre 2011

BAILLEuL Stéphanie et RANcHIN Daniel le 30 décembre 2011

DÉCèS

ARcHENT Michel décédé le 24 septembre 2011 à Aix-en-provence (70ans)

pIccA Lucette, Antoinette, Adrienne décédée le 8 novembre 2011 à Marseille (71ans)

SIMoN claude, paul, Auguste décédé le 13 novembre 2011 à Venelles (94ans)

RINALDo veuve pRADoS Esther décédée le 23 novembre 2011 à Venelles (92ans)

TEISSEIRE Michel, Jean, georges décédé le 23 novembre 2011 à Aix-en-provence (62ans)

VoRANgER Jacques, Armand, André, René décédé le 1er décembre 2011 à Venelles (84ans)

gouRDoN Léoncia, Marguerite, décédée le 1er décembre 2011 à Aix-en-provence (84ans)

cLÉRIcI Bernhardt décédé le 10 décembre 2011à Venelles (58ans)

BEAuVAIS épouse MALoISEL décédée le 18 décembre 2011 à Aix en provence (80ans)

LAcRoTTE Karine, Jeanine, Yvette décédée le 21 décembre 2011 à gardanne (40ans)

MIRo-MIRET veuve LuTTI Alba décédée le 21 décembre 2011 à Aix en provence (90ans)

gRANIER Monique, Angeline Nadia décédée le 30 décembre 2011 à Aix en provence (66ans)

FAuRIS Jean clément Lucien décédé le 5 janvier 2012 à Aix en provence ( 74ans)

DoRE Nicole Marie décédée le 6 janvier 2012 à Aix en provence ( 64ans)

MAY André Jacques décédé le 7 janvier 2012 à Aix en provence ( 64ans)

TERRES Roland décédé le 12 janvier 2012 à Aix en provence (84ans)

pEccINI épouse cANAZZI ginette, Marie Alphonsine décédée le 14 janvier 2012 à Aix en

provence (78 ans)

ESpINoZA Sauveur André décédé le 16 janvier 2012 à Aix en provence (80ans)

MARQuIS Serge Jean décédé le 25 janvier 2012 à Aix en provence (89ans)

Faites-nous partager votre bonheur en envoyant la photo de votre bébé à comm

[email protected]

NaëlSolangeTimothée

CONCOURS D’ILLUMINATIONS :bravo aux lauréats !

jardins1er prix ex aequoMme et M. NouZE1er prix ex aequoMme et M. DoS SANToS2ème prixM. Alain BAuDuN prix spécial du juryM. Koralewsky pour la totalité de ses décorations.

balcons - terrasses1er prixM. LEYSSENE2ème prixM. ScANDILLI3ème prixM. RuIZ4ème prixMme Maria WoRHLE 5ème prixM. Didier JuLIEN6ème prixM. SpINAZZoLA7ème prixM. RoBINSoNprix spécial enfantscélian cLAVEL

vitrines - commerces1 - Moulin du cacao 2 - cothurne 3 - De terre et d’ici 4 - L’arrosoir de Margaux 5 - Bagatelle 6 - La Bonne Epicerie 7 - Venelles optique 8 - chr ystel Diffusion9 - perigrine10 - Jocelyne coiffurePrix SpécialBoulangerie DoRSo

facades1er prixMme TILLIER2ème prixM. cHENALET3ème prixMme cAZAuD4ème prixM. FRATI

crÈcHes1er prixM. gRoSSE2 ème prixM. LLARcH 3 ème prixM. STAgNARo4 ème prixM. STARcZAcKpour les santons faits main5 ème prixMme Mireille LAVILLE6 ème prixMme DESALHEuX7 ème prixMme BERARD8 ème prixMme RuBIo9 ème prixMme ToRcHIo10 ème prixM. BAuDuN11ème prixM. DoS SANToS12ème prixMme ALBALADEJoprix spécial du juryThéo BESANcoN - 6 ans

Page 29: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 29

■ VIE pRATIQuE

-12 FÉVRIER :pharmacie pouSSARDIN 1 av de la pourane 13650 MEYRARguES Téléphone : 0442575016

- 19 FÉVRIER :pharmacie de JouQuES 1bd du Réal 13490 JouQuES Téléphone : 0442676240

- 26 FÉVRIER :pHARMAcIE LEoNARDo ET poppE 4 AVENuE couRS 13610 LE puY SAINTE REpARADE Téléphone : 0442618760

- 04 MARS :pharmacie LE FLocH philippe 54, avenue Maurice plantier 13770 VENELLES Téléphone : 0442547034

- 11 MARS :pharmacie TRocELLo 9, avenue de la Bourgade 13610 LE puY SAINTE RÉpARADE Téléphone : 0442619669

- 18 MARS :pharmacie LES oISEAuX 100 av. Logissons 13770 VENELLES Téléphone : 0442542742

- 25 MARS :pharmacie AMoRETTI 24, avenue charles De gaulle 13860 pEYRoLLES EN pRoVENcE Téléphone : 0442578039

- 01 AVRIL :pharmacie LEMoNNIER place Ventoux 13770 VENELLES Téléphone : 0442541044

> gendarmerie04 42 54 25 70 ou 17 (urgence)

> police municipale04 42 54 93 40 (standard)06 09 95 12 79 (24/24)

> pharmacies

> sos médecin : 04 42 26 24 00

> médecins - précisions !urgences médicales : le 15 (sur téléphone filaire et por table) est le numéro de téléphone pour les urgences et les conseils médicaux. Le 112 est le numéro des urgences au niveau européen. un médecin régulateur oriente, selon la gravité, soit vers le Samu, soit vers l’hôpital, soit vers les médecins de garde.

SeRviCeS de GARde

> NOTAIRE : Tous les 1ers jeudis de chaque mois de 9h30 à 12h.

PeRMAnenCeS Au CC ASInter venants extérieurs

AuTReS PeRMAnenCeS> HUISSIER : Huissier de justice, office public - 04 42 67 11 51.

> RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS :Le 3ème mardi de chaque mois, un service de ramassage des encombrants est à votre disposition. Tél:04 90 09 26 70 / fax : 04 90 09 26 71.

> DÉCHETTERIE : du lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 18h.Le dimanche de 9h à 12h. Tel : 04 90 09 26 70

PeRMAnenCeS

Inter venants extérieurs en Mairie

> MISSION LOCALE : tous les lundis de 9h à 12h (Ser vice Jeunesse & Spor ts)sur rendez-vous au 04 42 54 93 11 ou 04 42 54 93 37.

> PERMANENCE ARMÉE DE L'AIR : M. Bompard assurera une permanence les mercredis 14 mars, 11 avri l et 9 mai.

PeRMAnenCe deS éLuSun élu vous reçoit en Mairie sans rendez-vous, tous les samedis matins, de 9h à 12h pour évoquer tous les sujets de proximité qui vous tiennent à cœur. Rens. 04 42 54 93 03 ou 05

Les jours de garde suivants seront mis en ligne dès que possible sur le site Internet de la mairie www.venelles.fr.ces informations sont également affichées sur les devantures des pharmacies.

AVoCAtSLes 2e vendredis du mois de 14h00 à 16h00 04 42 54 98 00

(sur RDV)ConCiliAteUr de JUStiCeLes 2e et 4e mercredis du mois de 9h00 à 12h00 04 42 54 98 00

(sur RDV)PArCoUrS HAndiCAPLe 2e mardi du mois de 14h00 à 16h45 0 800 400 413

n° vert (sur RDV)ASSiStAnteS SoCiAleS Sur rendez-vous 04 13 31 52 00

Page 30: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201230

■ CuLTuRE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3101 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Le comédien et son double : de l’ombre à la lumière….uN coMÉDIEN DÉcIDE DE RÉALISER LE RêVE DE SA VIE : ÉcRIRE ET INTERpRÉTER uN MoNoLoguE gRANDIoSE, QuI RASSEMBLERAIT EN uNE SEuLE ÉcRITuRE LES gRANDS HÉRoS DE SHAKESpEARE : HAMLET, RIcHARD I I I, LE RoI LEAR, oTHELLo, MAcBETH….

Seul sur scène dans un numéro époustouflant, Luca Franceschi tient avec humour le public en haleine. Dans ce panaché de personnages, avec enthousiasme et ironie, il en cherche un qui puisse être à la hauteur.Il nous parle de lui et de la relation très intime qu’il entretient avec son personnage. Nous sommes en plein cœur de cette atmosphère enivrante qu’est le théâtre. Des clins d’œil au monde du théâtre, ponctués d’anecdotes sur les relations entre le comédien et son personnage. un numéro salué par la critique et joué par l'un des grands noms de la commedia dell'Ar te !

Être ou ne pas être

Cie dell’improvviso

VENDREDI 17 FÉVRIER, 20H30, SALLE DES FêTESTARIFS : 11€, 9€, 4€

Page 31: Venelles Mag 45

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Janvier / Février 2012 31

ÉLU : JEAn-pIERRE bAbuLEAud | CHEF DE SERVICE : AnnE FLORE dE VALEnCE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Sur les rives de la Méditerranée : un voyage musical de l’Andalousie… au Liban

Le comédien et son double : de l’ombre à la lumière….

pAR SoucI DE RESpEcT pouR LA MÉMoIRE DE cEuX AYANT VÉcu LES ÉVÉNEMENTS D’AFRIQuE Du NoRD, LA MuNIcIpALITÉ A DÉcIDÉ DE REVoIR pARTIELLEMENT LA pRogRAMMATIoN DES MANIFESTATIoNS pRÉVuES pouR cE MoIS DE MARS.

Le réper toire de la chanteuse, Aïni Iften, et de ses musiciennes prend ses racines sur le pour tour de la Méditerranée. Nous voyageons sur des airs judéo-espagnols, berbères, azéris, turcs et arabo-andalous…

ce sont des romances ou berceuses séfarades, des chants traditionnels de Kabylie, de Turquie ou du Liban. L’ensemble Lazuli fait renaître le patrimoine musical arabe au son envoûtant des instruments traditionnels (vielle à archet, flûte à bec, delroba …)

Ensemble Lazuli

Musique du monde

DIMANCHE 18 MARS – 17H – ÉGLISETARIFS : 11€, 9€, 4€

Visite découverteSAMEDI 14 AVRIL DÉpART 9H30, ARRêT DE BuS DE LA poSTE RETouR à VENELLES à 13HTARIFS : 22€, 20€, 18€

Et si Aix-en-Provence m’était contée…En ce mois d’Avril consacré aux animaux fantastiques, Mar tine Vasselin vous propose une visite en famille à la recherche du bestiaire caché dans la ville d’Aix. où se dissimule t-il ? Quel en sont les mythes et les légendes ? (de la fontaine des quatre dauphins à la fontaine du sanglier en passant par le musée des tapisseries…)

gardez l’œil ouver t, les étrangetés de la ville pourraient bien vous surprendre…

Page 32: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201232

aNA

dk

n

Vtow

sf

q g

G

bE

Jy

z

i

L

■ bIbLIOTHèQuE

aNA

dk

n

Vtow

sf

q g

G

bE

Jy

z

i

L Coups de

Coups de Jeunesse

Je vous apprendrai la peurNikolaj FrobeniusSur la côte-est des Etats-unis, un fait-divers reproduit étrangement une célèbre nouvelle policière de poe. Entre

biographie romancée et thriller littéraire, ce roman propose une réflexion sur la frontière entre imagination et réalité...

Les Raisons de mon crimeNathalie KupermannMarianne, la narratrice, se jette dans l’écriture d’un roman sur sa cousine Mar tine, dont la déchéance et l’alcoolisme la fascine. commence une plongée dans un univers effrayant, peuplé de personnages sauvages et brutaux mais tellement touchants...

L’armoire des robes oubliéesRiika Pulkkinen

Alors qu’Anna tient compagnie à Elsa, sa grand-mère malade, elle découvre dans l’armoire une

robe oubliée depuis longtemps. Elsa va alors lui révéler un pan caché de l’histoire familiale, avec

ses non-dits, ses drames et ses mensonges.

Seconde guerre mondiale, Max et sa famille fuient les dangers pour un petit village côtier. Mais rapidement d’autres dangers sur viennent, bien

plus sombres et inquiétants...jusqu’au dénouement final surprenant.

Il était une fois un tout petit roi qui vivait dans un très grand château et qui avait tout pour être heureux. pour tant, il se sentait bien seul... jusqu’au jour où il épousa une très grande princesse...Dès 5 ans.

un vieux tigre, maigre et affamé, se rend tous les soirs sous les fenêtres du palais du Rajah pour voir ses hôtes se repaître de mets tous plus appétissants les uns que les autres. un jour, il cache la vieille carpette en peau de tigre du Rajah étendue sur un fil à linge et prend sa place... Dès 6 ans.

Le texte intégral de la nouvelle d’Ar thur conan Doyle garde le charme désuet de la langue du 19ème et les superbes

peintures, magnifiées par le grand format, retiennent l’attention. Les tonalités et les jeux de clair obscur nous plongent dans

l’atmosphère enneigée de la Londres victorienne...

cet imagier à spirale, très ludique, nous propose des fruits, fleurs ou animaux qui, classés selon la saison, se dévoilent ou se

transforment lorsque l’on soulève des volets.Dès 1 an.

top 10 2011 pour les grands : vive le polar !

top 10 2011 pour les petits : de la bd, rien que de la bd !

Le Prince de la brumeCarlos Ruiz Zafon

Le tout petit roiTaro Miura

Le tapis en peau de tigreGérald Rose

Sherlock Holmes : le diademe de BerylsArthur conan Doyle – Christel Espié Imagier des saisons

Pittau et Gervais

Page 33: Venelles Mag 45

aNA

dk

n

Vtow

sf

q g

Gb

E

J

y

z

i

L

Janvier / Février 2012 33

aNA

dk

n

Vtow

sf

q g

Gb

E

J

y

z

i

L

ÉLUS : FRAnÇOISE WELLER, JEAn-pIERRE bAbuLEAud | CHEF DE SERVICE : ELISAbETH ARQuIER

Coups de

« Retour au m’Bongui » avec Jorus MabialaMercredi 4 avril à 16h Salle d’animation de la bibliothèqueÀ partir de 5 ans – Entrée libreEn nous invitant à le rejoindre sous le M’Bongui, l’arbre à palabre d’Afrique

centrale, Jorus Mabiala nous fait voyager au coeur du congo à la recherche de la sagesse bantoue.Dans un r ythme où la danse et le chant accompagnent les mots, Jorus nous guide avec son corps et son coeur sur les chemins de son pays pour tant si lointain...

Heure du conte

la bibliotHÈque lance son site internet !!!

top 10 2011 pour les grands : vive le polar !

Venez retrouver la bibliothèque sur son site internet ! > des informations pratiques > des bibliographies > les coups de coeur des bibliothécaires > des sélections des comités de lectures > les rendez-vous culturels de la saison

Avec notre catalogue en ligne, vous pourrez d’un seul clic : > consulter tous les ouvrages disponibles à la bibliothèque > réser ver les documents qui vous intéressent > consulter votre compte personnel

Rejoignez nous aussi sur Facebook et Twitter !> www.venelles.fr/bibliotheque

- 25 500 documents disponibles- 75 000 prêts sur l'année- 22 % de la population inscrite

En 2011, la bibliothèque c'était :

Le por tage de livres à domicile, en par tenariat avec le centre communal d’Action Sociale, est destiné aux Venellois fragilisés par l’âge, la dépendance ou le handicap et dans l’incapacité de se déplacer.Ce service est gratuit*, il vous suffit de vous inscrire à la Bibliothèque.une fois par mois, Angélique vous proposera une sélection de livres. Vous pourrez choisir vos titres parmi une liste de romans, documentaires, magasines, livres en grands caractères et livres audio, disponible sur le site internet de la bibliothèque ou sur demande

*gratuité pour les personnes de plus de 65 ans et les allocataires de l’allocation Adulte Handicapé

Bibliothèque Municipale - Villa du Mail Tel : 04 42 54 93 48

[email protected]

Horaires d’ouverture :mardi : 15h – 18h

mercredi : 9h – 12h30 & 14h – 18hvendredi : 15h – 18hsamedi : 9h – 12h30

> vous ne pouvez pas vous déplacer à la bibliotHÈque ?La BiBLiothèque MunicipaLe vient à vous !

Page 34: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201234

■ ARRÊT SUR IMAGES

1. Les personnels des Ser vices Techniques ont procédé au déneigement - 2. Les médaillés lors de la cérémonie des Voeux du Maire 2012 - 3. Spectacle de Noël : le jeune public toujours emballé . 4. Décorations de la cantine de l’école Maurice plantier par le personnel municipal pour le bonheur des écoliers - 5. et 6. Marché de Noël : une offre radieuse - 7. Fêtes de Noël : de nouvelles animations offer tes par l’office du Tourisme.

1

2

3

6

7

2

4

5

3

Page 35: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 35

8. Les cantines sont toujours joliment décorées par le personnel, ici aux cabassols avec les dessins des enfants - 9. concer t du Bamboo orchestra - 10. Épisode neigeux du 31 janvier 2012 : Venelles sous un joli manteau blanc..

4 8 9

10

5

Page 36: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201236

■ CONSEIL MunICIpAL

mardi 13 décembre 2011N°D2011-180F TAuX DE LA FIScALITE LocALE-EXERcIcE 2012.(...) Le produit fiscal attendu pour l’équilibre du budget primitif 2012 hors allocations compensatrices, est de 4.722.500 €.La hausse prévisionnelle des bases de la fiscalité suffisant à couvrir le besoin, il n’est pas nécessaire d’augmenter les taux.Le conseil Municipal décide de  :  EVALuER, dans l’attente de la communication des bases de la fiscalité, le taux des taxes locales pour 2012 à l’identique de 2011 comme suit : Taxe d’habitation : 17.80 %, Taxe foncière (bâti) : 26.80 %, Taxe foncière (non bâti) : 33.30 %ADOPTÉ

N°D2011-181F VoTE Du BuDgET pRIMITIF DE LA coMMuNE-EXERcIcE 2012.(...) Le conseil Municipal décide de  :  VoTER le budget primitif de la commune de Venelles pour l’exercice 2012, équilibré en dépenses et en recettes. Section de Fonctionnement : 9.955.650 € - Section d’Investissement : 4.465.680 €ADOPTÉ

N°D2011-184F DEMANDE DE FoNDS DE coNcouRS DE FoNcTIoNNEMENT pouR LE DEBRouSSAILLEMENT DES EQuIpEMENTS puBLIcS coMMuNAuX-EXERcIcE 2012.Sensibles aux risques auxquels la commune pourrait être exposée, notamment en matière de risque incendie et à l’application des prescriptions en matière de prévention, des opérations de débroussaillement sont conduites chaque année dans les différents secteurs de notre collectivité.ces opérations de débroussaillement ont été subventionnées ces dernières années par la communauté du pays d’Aix au taux de 30%, ce qui a permis de bénéficier d’une aide financière annuelle de l’ordre de 15.000 €.Il est envisagé de solliciter la communauté du pays d’Aix pour un fonds de concours de fonctionnement au programme de débroussaillement 2012, estimé à 50.680 € HT soit 60.613,28 € TTc :ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ N°D2011-196J ADHÉSIoN à LA coNVENTIoN coNSTITuTIVE D’uN gRoupEMENT DE coMMANDES pouR LA MISE EN pLAcE D’AuToMATES D’AppEL ET D’ALERTE SuR LE TERRIToIRE DE LA coMMuNAuTÉ D’AggLoMÉRATIoN Du pAYS D’AIXLa communauté du pays d’Aix a souhaité s’impliquer plus for tement dans le domaine des risques majeurs en jouant un rôle d’incitation, de conseil, d’aide technique et de soutien aux communes. c’est dans cette perspective que cet établissement public a adopté, le 8 décembre 2005, par délibération 2005-A346, un plan d’action dont l’un des volets concerne l’aler te des populations par automate d’appel.(...)Soucieuse de renforcer ses moyens en termes de protection des personnes et des biens, la commune de Venelles a mis en place son plan communal de sauvegarde et a créé sa réser ve communale de sécurité civile.L’adhésion au groupement de commande tel que proposé lui permettrait utilement, par l’installation d’automates d’appels, de compléter ce qu’elle a déjà entrepris dans ce domaine.ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ

N°D2011-197J ADHESIoN Au gRoupEMENT DE coMMANDES pouR LA FouRNITuRE ET LA MISE EN pLAcE D’INFRASTRucTuRES DE REcHARgE DES VEHIcuLES ELEcTRIQuES ET HYBRIDES.Suite à la signature, en avril 2010, de la char te nationale sur le déploiement des infrastructures publiques de charge des véhicules électriques, le Bureau communautaire du 29 septembre 2010 a adopté par délibération n°2010_B458 le principe d’une aide financière de la cpA aux communes pour l’acquisition des infrastructures de charge destinées aux véhicules électriques ou hybrides rechargeables. Il est rappelé que les infrastructures de charges, qui seront installées sur la voie publique, pourront bénéficier d’un taux de soutien de l’ADEME de 50% du coût d’investissement. (...)La cpA coordonnera le groupement dont elle sera le mandataire...ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ

N°D2011-198AT VENTE EN VoLuMES DE LocAuX Au cENTRE coMMuNAL D’AcTIoN SocIALE SIS «  IMMEuBLE DE LA cAMpANELLA ».(...) Depuis quelques années, la commune et le ccAS de Venelles ont pris une série d’initiatives destinées à se conformer au mieux au principe d’autonomie de moyens reconnu aux ccAS. Ainsi, des agents communaux affectés à des missions relevant strictement du ccAS ont été invités à demander leur mutation vers cette entité et, inversement, un agent du ccAS sera incessamment amené à demander sa mutation pour intégrer la commune puisqu’il est aujourd’hui affecté à des tâches liées à cette dernière. Dans le même esprit de rationalisation, le ccAS et la commune ont entrepris depuis quelque temps une réflexion tendant à ce que le premier achète à la seconde les locaux affectés à des missions de ser vice public qu’il exerce avec son personnel. En effet, le bâtiment dit «  la campanella  », à Venelles, appar tient en pleine propriété, et depuis son achèvement depuis la fin des années 1990, à la commune. Malgré le retour du ser vice scolaire, relevant de la compétence de la commune, dans la Mairie, cet immeuble rassemble encore différents ser vices publics dont cer tains sont municipaux, tels que la cuisine centrale de la commune, gérée en délégation de ser vice public, un garage en sous-sol, mais également d’autres incombant au ccAS, comme le restaurant municipal pour les personnes âgés (dit « RpA ») au rez-de-chaussée, et au premier étage les bureaux, le local d’archives et le bloc sanitaire utilisés par le ccAS.une salle, au même niveau que les bureaux du ccAS, est en outre mise à disposition d’une association par la commune.L’hypothèse de la cession, compte tenu de l’imbrication des locaux dans lesquels s’exercent des ser vices incombant à ces deux personnes publiques, et toute possibilité de copropriété étant exclue s’agissant de dépendances du domaine public, ne pouvait s’envisager qu’à travers une cession en volumes.Aussi un géomètre exper t a-t-il été mandaté pour préparer un projet de division en volumes, annexé à la présente.Il ressor t de ce document que les locaux affectés au ser vice public du ccAS correspondent à trois des 8 volumes identifiés : le volume 5, dédié à la restauration, à l’accueil et à l’animation proposés aux personnes âgées, le volume 6, correspondant aux bureaux administratifs du ccAS et le volume 7 comprenant la cage d’escalier permettant l’accès aux bureaux du ccAS, mais aussi un pallier, un bloc sanitaire et un local à archive.Saisie d’une demande d’évaluation le 23 mai 2011, la

division France Domaine de la direction régionale des finances publiques a estimé, par avis par venu en Mairie le 29 novembre dernier, la valeur vénale de ces trois volumes comme suit :- volume 5: 964.000 € HT,- volume 6: 580.500 € HT,- volume 7: 171.000 € HT,soit un total de 1.715.500 € HT.Il est précisé que, par dérogation au principe d’inaliénabilité des biens relevant du domaine public, suite à la parution du code général de la propriété des personnes publiques, applicables à la commune et au ccAS, «  les biens des personnes publiques […], qui relèvent de leur domaine public, peuvent être cédés à l’amiable, sans déclassement préalable, entre ces personnes publiques, lorsqu’ils sont destinés à l’exercice des compétences de la personne publique qui les acquier t et relèveront de son domaine public. »ADOPTÉ

mardi 10 janvier 2012N°D2012-2at - MISE EN REVISIoN Du pLAN D’occupATIoN DES SoLS DE LA coMMuNE DE VENELLES – ELABoRATIoN Du pLAN LocAL D’uRBANISME. ADopTÉ à L’uNANIMITÉ

N°D2012-5JS - coNTRAT ENFANcE ET JEuNESSE AVEc LA cAF 2011-2014.Depuis 2003, le Ser vice municipal Jeunesse et Spor ts, acteur de l’épanouissement de l’enfant et des jeunes ainsi que vecteur de lien social, propose tout un panel d’activités en s’appuyant sur un projet éducatif et pédagogique. Les centres aérés proposent de nombreux stages durant les vacances scolaires.Depuis 2011, en par tenariat avec la caisse d’Allocations Familiales des Bouches du Rhône, sous le contrat Loisirs Équitables et Accessibles, des tarifs dégressifs sont proposés aux parents en fonction du quotient familial. par ailleurs, la commune de Venelles a signé avec la caisse d’Allocations Familiales, successivement au cours de ces dernières années, des contrats «  Enfance et Jeunesse  » (cEJ) dont le dernier est arrivé à terme le 31 décembre 2010.Le cEJ est un contrat d’objectifs et de cofinancement qui contribue au développement de l’accueil destiné aux tous petits, aux enfants et aux jeunes jusqu’à 17 ans révolus en :- Favorisant le développement et l’amélioration de l’offre d’accueil,- Recherchant l’épanouissement et l’intégration dans la société des enfants et des jeunes par des actions favorisant l’apprentissage de la vie sociale et la responsabilisation des plus grands.La présente convention définit et encadre les modalités d’inter vention et de versement de prestation de ser vice enfance et jeunesse (psej) :- Détermination de l’offre de ser vice adaptée aux besoins des usagers et aux disponibilités financières des co-contractants et les conditions de sa mise en œuvre,- Description du programme des actions nouvelles prévues dans le schéma de développement (annexe 2),- Fixation des engagements réciproques entre la commune de Venelles et la caisse d’Allocations Familiales des Bouches du Rhône.ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ

le conseil municipal de la commune de venelles, s’est réuni en séance publique les 13 décembre 2011et 10 janvier 2012.les questions inscrites à l’ordre du jour ont été traitées. ci-dessous quelques extraits...

l’intégralité du compte-rendu des conseils municipaux est disponible en mairie ou sur www.venelles.fr

Page 37: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 37

■ TRIbunE LIBRE

QUEL GâCHIS !Le p  .L.u. est un outil essentiel qui doit être élaboré dans le strict respect du droit en vigueur. celui de Venelles, jugé illégal par le Tribunal, a été annulé le 8 décembre 2011 suite à des recours administratifs déposés par des citoyens et des associations venellois, provoquant une réaction véhémente de la par t des élus de la majorité  : déclaration virulente de Monsieur chardon à l’ouver ture du conseil Municipal, lettre aux venellois. Rappelons que :En droit français, la chose jugée ne doit pas être commentée. c’est donc une faute grave de la par t d’élus de la République de le faire qui plus est en conseil Municipal et par une lettre publiqueDe plus, le recours administratif, est le droit de chaque citoyen de pouvoir contester un projet public, devant la justice.Il est choquant de montrer du doigt quiconque, de chercher des responsables là où ils ne sont pas. Les élus de la majorité doivent tirer les conséquences d’une décision de justice et assumer, eux seuls, la responsabilité de cette annulation.Nous souhaitons nous remettre au travail, il est temps de le faire mais autrement, en

associant tous les acteurs concernés, sans intolérance, sans dogmatisme, afin de construire cette fois, un p.L.u. conforme à la loi, au p.A.D.D.et à l’intérêt général.Dans un tout autre domaine ;Remarque pour rappel  : nous citons le règlement du conseil Municipal datant du premier mandat de la première équipe de Monsieur le Maire  et en application de l’ar ticle L 2121-27-1 du c.g.c.T :«  Dans le bulletin d’information générale que le Maire de Venelles ….appelé « Venelles Magazine  », il est réser vé une page aux conseillers municipaux formant deux groupes d’opposition. Au premier, compor tant cinq membres, il est réser vé les deux premiers tiers de cette page. Au bénéfice du second, comptant deux membres, il est retenu le dernier tiers. »Depuis le texte n’a pas été changé, en revanche Venelles-en-Vie est le seul groupe d’opposition. En conséquence, ne serait-il pas logique et équitable que toute la page soit réser vée au groupe d’opposition et que le groupe majoritaire ne s’y exprime pas puisqu’il le fait largement tout au long du Venelles Magazine ?Venelles-en-vie, groupe d’opposition municipale – le 31 janvier 2012

Le plan Local d’urbanisme (pLu) de Venelles a été annulé par le tribunal administratif de Marseille jeudi 8 décembre dernier.Venelles rejoint ainsi la longue liste des communes, en France, dans la Région et dans la cpA dont le pLu est annulé.ce résultat provoque chez nous, Élus de la Majorité, beaucoup d’amer tume et de tristesse.Notre pLu avait été le fruit de tant d’effor ts  ! une adoption, en mai 2009, qui couronnait un travail de SEpT années pour réviser le vieux plan d’occupation des Sols de 1981 dépassé et contraire en tous points aux principes du développement durable. SEpT années, 80 réunions, associant des bureaux d’études, des hydrauliciens, des architectes, des urbanistes, des fonctionnaires des Ministères de l’État, de la communauté du pays d’Aix, du conseil général, de la chambre d’agriculture, la population de Venelles et les Élus de l’opposition.SEpT années d’études, d’enquêtes, de diagnostics précis et techniquement irréprochables à l’aide des meilleurs exper ts. La totalité de la procédure aura coûté plus de 170.000 euros.

SEpT années pour aboutir à un résultat qui, de l’avis même des ser vices de l’État, était un bon pLu.SEpT années pour assurer le développement maitrisé de Venelles, préser ver sa richesse agricole, forestière et environnementale, prévoir la construction de logements sociaux pour nos enfants.Quatre personnes ont décidé d’attaquer le pLu pour préser ver leurs intérêts par ticuliers. Les raisons invoquées ont été des raisons de pure forme. par exemple  : un manque de preuve de transmission d’une délibération transmise au préfet alors que personne ne conteste que le préfet a bien été en possession de cette délibération !Beaucoup plus grave encore  : cer tains élus de notre opposition de gauche n’ont pas hésité à témoigner contre notre pLu, accusant même le commissaire enquêteur de «  menteur  ». on reconnaît là l’esprit par tisan de ces élus socialistes qui n’hésitent pas à faire passer leur intérêt politicien devant l’intérêt général de Venelles  : c’est pitoyable !Qu’on ne s’y trompe pas, c’est un mauvais coup por té à Venelles :- SEpT années de travail réduites à néant !- plus de 170.000 euros par tis en fumée !

- 150 à 200 logements sociaux  pour nos jeunes qui ne seront pas construits !- des milliers d’heures de travail pour nos ar tisans et entreprises du BTp qui ne seront pas réalisées (ce qui veut dire de la croissance en moins et du chômage en plus) ! Mais si nous sommes amers, nous demeurons absolument déterminés !Nous faisons appel de cette décision, afin de balayer les vices de procédure qui nous sont reprochés.Nous avons, dès le 10 janvier 2012, voté en conseil Municipal la délibération permettant de relancer la procédure devant nous conduire au plus vite à l’adoption du nouveau pLu.Nous allons tout mettre en œuvre pour rendre au plus tôt aux Venellois cet outil de développement et de bien-être. Dès le début de l’année, notre action a été lancée avec l’aide de nos par tenaires et conseils – ser vices de l’État, conseil général, communauté du pays d’Aix.Les intérêts par ticuliers ou les sourdes menées politiciennes ne ralentiront pas le développement de Venelles et l’intérêt général des Venellois.

L’équipe de la Majorité Municipale

Page 38: Venelles Mag 45

Janvier / Février 201238

Février MarsTHéÂTRe «ÊTRe Ou ne PAS ÊTRe»Cie deLL’iMPROviSOVendredi 17 février à 20h30Salle des fêtesVenelles Culture :  04 42 54 93 10

COnCeRT COMPARSeS & SOnSUHT° (electrojazz) + EMILIE CHICK (pop groove)Samedi 18 février à 21hSalle des fêtesVenelles Culture :  04 42 54 93 10

AÏOLi Mercredi 22 Février à 12 heuresSalle Polyvalente Office Tourisme : 04 42 12 32 23

LeS SOiRéeS C ABAReTSoirée Théâtre avec la troupe l’EscarbilleSamedi 25 février à 20hà l’Entrepôt«L’oiseau vert» d’après l’œuvre de Carlo Gozzi. Comédie loufoque, mélange de commedia dell’arte, de conte fantastique et de parodie.Rens. : 04 42 58 29 96

FeST nOZ Samedi 25 février à 20h30Salle des FêtesRens. 06 10 34 25 23

eTAPe du 1eR TOuR de FRAnCe vOiTuRe eLeC TRiqueMercredi 14 mars vers 18hPlace de la MairieRens. 04 42 12 32 22

COnCeRT MJCSamedi 17 mars à 20h30Salles des fêtesNicolas Jules «Shaker», guitariste depuis 15 ans.Chanteur extravagant, cet homme va transporter son public à travers son mondeRens. 04 42 54 71 70

COuRSe d’ORienTATiOn dAnS veneLLeSDimanche 18 mars RDV à 8h30 devant la MairieRens. 06 86 87 50 47

MuSique du MOndeDimanche 18 mars à 17h à l’église«Sur les rives de la Méditerranée, voyage musical de l’Andalousie... au Liban»par l’ensemble LazuliVenelles Culture :  04 42 54 93 10

FiLM/deBAT «LA PLACe deS JeuneS dAnS LA viLLe»Mardi 20 mars à 20h30Salle des FêtesEn première partie, le court métrage réalisé par les jeunes du premier projet 2010.SJS : 04 42 54 09 09

COnCeRT COMPARSeS & SOnS«Musiques actuelles»Samedi 24 mars 21hSalle des fêtesVenelles Culture :  04 42 54 93 10

COnCeRT du CeRCLe d’ORDimanche 25 mars à 17h à l’EglisePour le compte de l’association RétinaRens. 04 42 54 98 07

C ARnAvAL deS éCOLeS Vendredi 30 mars à partir de 14h«Il était une fois...»Rens. 04 42 54 16 16

ACCueiL deS nOuveAuX ARRivAnTSVendredi 30 mars à 19hSalle des fêtesRens. 04 42 12 32 23

Page 39: Venelles Mag 45

Janvier / Février 2012 39

AvrilTOuRnOi inTeRnATiOnAL de JudODimanche 1er avril - Toute la journéeParc des SportsRens. 09 50 36 78 60

THéÂTReDimanche 1er avrilSalle des FêtesUn point c ’est tout ! au profit de l’Association RêVES

HeuRe du COnTe«Retour au M’Bongui»Mercredi 4 avril à 16h00Bibliothèque (salle d’animation)Rens. 04 42 54 93 48

COnFéRenCe«Du fantastique aux sciences de la nature : les images des animaux, nos semblables, nos frères»Jeudi 5 avril à 20h30Salle des fêtesRens. 04 42 54 93 10

COnCeRT MJC Presque Oui, «ma bande originale»samedi 7 avril à 20h30Salles des fêtesRens. 04 42 54 71 70

eXPO inTeRAC Tive «ARTeSenS»«Les ailes du serpent : le bestiaire dans l’art roman»Du samedi 7 au dimanche 15 avril à la Voûte ChabaudRens. 04 42 54 93 10

THeATRe MuSiC AL«La mort marraine», Ensemble TélémaqueVendredi 13 avril à 20h30Salle des fêtesRens. 04 42 54 93 10

viSiTe deCOuveRTe«Promenade familiale à la découverte du bestiaire caché dans la ville d’Aix»Samedi 14 avril à 9h30 - Départ de VenellesRens. 04 42 54 93 10

COnCeRT COMPARSeS & SOnS«Musiques actuelles»Samedi 14 avril à 21hSalle des fêtesRens. 04 42 54 93 10

MuSique de CHAMBRe «TRiO HAYdn, SCHuBeRT, RAveL»Trio Agevole Piano violon violoncelle - Michel LeducDimanche 15 avril à 17hà l’église Rens. 04 42 54 93 10

APéRO LeC TuRe«Les Isles Girafines», Cie FragmentsMardi 17 avril à 20h30Salle des fêtesRens. 04 42 54 93 48

RéuniOn PuBLique d’inFORMATiOn SuR L’éLABORATiOn du PLuJeudi 19 avril à 19hSalle des fêtesRens. 04 42 54 93 16

LeS SOiRéeS C ABAReT de L’enTRePôTSoirée Danse Contemporaine Samedi 21 avril à 20hà l’EntrepôtRens : 04 42 58 29 96

éLeC TiOnSDimanche 22 avrilBureaux de VoteRens. 04 42 54 16 16

dOn du SAnG Samedi 28 avril de 8h à 12h30Salle des fêtesRens. 04 42 54 19 18 M

erci à

Emi

lie d

e Gr

iotte

s.fr

Page 40: Venelles Mag 45

Inscriptions avant le 16 février :

Parc des Spts de

Places limitées !

En partenariat avec l’Association du Comité d’Animation de Ven

elle

s (ACAVE)