Transformation du plástique depuis 1955 Qualité et ... · PP 5 BPA FREE - 20° 110° HACCP PP 5...

Calidad y garantía profesionalQualité et garantieQuality & guarantee

ww

w.fe

rvik

.com

Transformación del plástico desde 1955Transformation du plástique depuis 1955Plastic Manufacturers since 1955

FERVIK, S.A

Ctra. Sabadell - Granollers, Km. 7,108184 Palau-solità i Plegamans · Barcelona · SpainTel. 93 864 87 56 · Fax 93 864 86 70e-mail: [email protected]

Nº RGS. 39-03319/B

HACCP

Hore

ca li

ne

2020

Todos los artículos FERVIK, están fabricados con materiales aptos para el contacto con los alimentos de conformidad con las últimas disposiciones de la ley. FERVIK, S.A. dispone del Registro Sanitario Nº 39-03319/BToutes les articles FERVIK, ils sont fabriqués avec des matériaux aptes pour le contact avec les aliments de conformité aux dernières dispositions de la loi. FERVIK, S.A. dispose de Registre Sanitaire Nº 39-03319/BAll the FERVIK items are made of materials suitable to get in food contact as per new law disposals. FERVIK, S.A. have an Europoean Healt Food register Nº 39-03319/B

NEWNuevas Incorporaciones

Nouveautés - New Products

Cubo 80 L. con tapa, ruedas y pedalPg. 44Poubelle 80 L. avec couvercle, roues et pedalBin 80 L. with lid, wheels and pedal

Vasos y Copas en PolicarbonatoPgs. 10 - 11Verres et Coupes en PolycarbonateGlasses and Cups in Polycarbonate

Libradores fondo planoPg. 35Pelles à farine fond platFlat bottom Scoops

COCINACUISINE - KITCHEN20

43 LIMPIEZA

NETTOYAGE - CLEANINGSOPORTES PUBLICITARIOS

52 PUBLICITÉ - ADVERTISING

COMEDOR 2

SALLE À MANGER - DINING ROOM

· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

ComedorSalle à mangerDining room

2

Pág. 3 Pág. 3 Pág. 4 Pág. 4 Pág. 5 Pág. 5

Pág. 6 Pág. 7 Pág. 7 Pág. 7

Pág. 12

Pág. 9

Pág. 12Pág. 12 Pág. 12

Pág. 13 Pág. 14Pág. 13 Pág. 15 Pág. 15

Pág. 17Pág. 16 Pág. 16 Pág. 17 Pág. 18

Pág. 18 Pág. 18 Pág. 18 Pág. 18 Pág. 19Pág. 19

Pág. 17 Pág. 17

Pág. 6

Pág. 19

Pág. 3

Pág. 8

Pág. 9

Pág. 8

Pág. 10

New

Pág. 11

New

Pág. 11

New

Pág. 10

New

Pág. 10

New

Pág. 10

New

Pág. 10

New

Pág. 13 Pág. 14

Págs. 10 - 11

New

www.fervik.com [email protected] 3

· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Range-couverts GastroCutlery GN

Couvercle Range-couvertsCutlery cover GN

Cubertero GN 1/1

Tapa Cubertero GN 1/1

Ref. TamañoCms.

3086 53 x 32,5 x 9,5

Ref. TamañoCms.

3087 53 x 32,5 x 2

PP

5

110°- 20° HACCPBPA FREE

PP

5


Cubetas modularesBacs modulairesModulars boxes

Ref. TamañoCms.

264 8 x 8 x 5265 15 x 8 x 5266 23 x 8 x 5276 23 x 15 x 5267 30 x 8 x 5268 38 x 8 x 5278 38 x 15 x 5

PS

6


www.fervik.com [email protected]

· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Range-couvertsCutlery

Ref. TamañoCms.

683 30 x 34

BolsBowls

Cuencos

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

779 0,6 14 x 5780 1,5 19 x 7781 3 24 x 9

SAN

7


Cubertero

HDPE

2



· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

3333 0,4 13 x 63334 1 17 x 83335 3 24 x 113336 5 28 x 143337 7 33 x 163338 11 38 x 18

Bol CeramikBowl Ceramik

Cuenco Ceramic

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

117 1 17,5 x 6

SAN

7


Bols AcryliquesAcrylic Bowls

Bols Acrílicos

PC

7

80°- 20° HACCP


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Cloche à FromageCheese Keepers

Queseras

PS

6


TarterasCloche à pâtisseriesCake Keepers SAN

7


Base en MaderaBase en Bois

Wood Base

Ref. Modelo Ø x Altura exteriorCms.

Ø x Altura interiorCms.

487 20 23,5 x 15 19 x 11488 24 26,5 x 19 22,5 x 13,5

Ref. Ø x Altura exteriorCms.


1610 28 x 10 24 x 91611 28 x 13 24 x 121612 34,5 x 13 30 x 12


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

VitrineShowcase

Ref. TamañoCms.

1322 45 x 30 x 18

Vitrina

Vitrine MINI Double étageShowcase MINI Double-decker

Ref. TamañoCms.

1321 32 x 19 x 30

Vitrina MINI Doble pisoVitrine Double étageShowcase Double-decker

Vitrina Doble piso

SAN

7


Ref. TamañoCms.

1323 46 x 30 x 40


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Plateaux d’exposition NoireBlack Display trays

Bandejas Expositoras Negras

Ref. Nº TamañoCms.

241 1 20 x 15 x 1,2242 2 28 x 19 x 1,2243 3 35 x 24 x 1,2244 4 42 x 30 x 1,2245 5 50 x 36 x 1,2246 6 58,5 x 41,5 x 3

Plateaux d’expositionDisplay trays

Bandejas Expositoras

SAN

7


Ref. TamañoCms.

2200 28 x 21 x 22201 33 x 25 x 22202 38 x 28 x 2

Plateaux PL.PL. trays

Bandejas PL.

PP

5



· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Ref. TamañoCms.

281 28 x 20 x 1,5282 35 x 25 x 2283 42 x 30 x 2,5

Plateaux VitrineMarket trays

Bandejas Mostrador

SAN

7


Ref. TamañoCms.

1300 51 x 36 x 3,5

Plateau de chambre HOTELRoom’s Tray HOTEL

Bandeja de servir Hotel

SAN

7



· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Verres et Coupes AcryliquesAcrylic Glasses and Cups

Vasos y Copas Acrílicos

Gin Tonic CoupeGin Tonic Cup

Ref. Ø x AlturaCms.

4540 11 x 18


4022 7,7 x 15,4

Copa Gin Tonic 50 cl.

Verre à Vin / EauWine / Water Cup

Copa Vino / Agua 26 cl.

Verre à bièreBeer glass

Verre TubeTube glass

Vaso Cerveza 34 cl. Vaso Tubo

Coupe de flûteFlute Cup

Copa Flauta 16 cl


4019 7 x 17,3


4395 7 x 19,5

Ref. CapacidadCLs.

Ø x AlturaCms.

4090 25 5,2 x 15,44008 30 7 x 17,3

PP

5

PC

7

TRITAN

7

PP

5

PC

7

TRITAN

7

PP

5

PC

7

TRITAN

7 Verre BasShort glass

Vaso Bajo

Ref. CapacidadCLs.

Ø x AlturaCms.

Caipiriña4012 33 8 x 8

Caipiriña ECO4356 37 8 x 8

PP

5

PC

7

TRITAN

7

PP

5

PC

7

TRITAN

7

PC

7


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Verre Facetas ECOFacetas Glass ECO

Vaso Facetas ECO

Verre Facetas PRESTIGEFacetas Glass PRESTIGE

Vaso Facetas PRESTIGE

Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

4354 Vaso Eco Bajo Verre Eco Bas / Eco glass Small 33 8,7 x 10

4355 Vaso Eco Alto Verre Eco Haut / Eco glass Tall 33 7,4 x 14

4293 Vaso Eco Medio Verre Eco Moyen / Eco glass Medium 40 8 x 12

Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

4282 Vaso Chupito Verre à liqueur / Shot glass 4 4,5 x 5,3

4272 Vaso Prestige Bajo Verre Prestige Bas / Prestige glass Small 33 8,7 x 10

4292 Vaso Prestige Alto Verre Prestige Haut / Prestige glass Tall 33 7,4 x 14

4353 Vaso Prestige Medio Verre Prestige Moyen / Prestige glass Medium 40 8 x 12

PC

7

150°- 40° HACCP

PP

5

110°- 50° HACCP

TRITAN

7

100°- 35° HACCP

Ref. CapacidadCLs.

Ø x AlturaCms.

4013 30 8 x 8

Verre à WhiskyWhisky glass

Vaso Whisky

PC

7

PP

5

PC

7

TRITAN

7

PP

5

PC

7

TRITAN

7


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Pichet 1,8 L.Jug 1,8 L.

Jarra HORECA 1,8 L.Pichet 1,8 L. avec couvercleJug 1,8 L. with cover

Jarra HORECA 1,8 L. con tapa

PS

6


Pichet Hermétique 1,5 L.Hermetic Jug 1,5 L.

Jarra Hermética 1,5 L. con tapa

PP

5


Ref. TamañoCms.

180 10,5 x 14 x 23

Ref. TamañoCms.

181 10,5 x 14 x 23

Ref. TamañoCms.

1120 19 x 10 x 20

Pichet frigo 1,5 L.Frigo Jug 1,5 L.

Jarra nevera 1,5 L.

PP

5



810 12 x 19


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Verre AcryliqueAcrylic Glass

Vaso Acrílico

PS

6

80°- 20° HACCP

Bol à céréalesCornflakes bowl

Tazón desayuno 1/2 L.

PP

5


Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

470 25 7 x 9


566 12 x 7,5

VerresGlasses

Vasos

PP

5


Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

770 Vaso Formas / Gobelet glacé / Glaze glass 25 7 x 9569 Vaso Liso / Gobelet lisse / Bright glass 25 7 x 9,5777 Vaso grande / Verre Grand / Big glass 45 8,5 x 12


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Taza-Mug 33 ccTasseMug PP

5



693 8,5 x 9

AssiettesDishes

Platos

PP

5



797 Mixto / Mixte / Mix 20590 Llano / Plate / Flat 23589 Hondo / Creuse / Soup 23


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Plats à poulpeOctopus dish

Plat a frites 4 saucesFrench fries dish 4 sauces

Platos Pulpo y Tapas

Plato Patatas Fritas 4 salsas

Ref. Modelo Ø x AlturaCms.

849 14 14 x 2851 18 17,5 x 2852 20 19,5 x 2854 24 23,5 x 2856 30 29,5 x 2

PP

5


PP

5


Ref. TamañoCms.

115 23 x 23 x 2


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

Vaisselle melamineMelamine ware

Platos Melamina

Ref. ØCms.

248 Sopero / Creuse / Soup 23251 Llano / Plate / Flat 25250 Postre / Dessert / Dessert 20

Bol carréSquare Bol

Bol Cuadrado 20 cl.

PP

5


MELAMINE

7


Ref. TamañoCms.

108 8,5 x 8,5 x 2,5109 10 x 10 x 3110 11,5 x 11,5 x 3,5


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

RaviersOval small plates

Rabaneras

SAN

7


Ref. ØCms.

210 4,5 x 6

PS

6

80°- 20° HACCPBPA FREEPMMA

7


Salière facetteSalt pot facet

Salero FacetasMoulin à poivre et salièrePepper mill and salt shaker

Molinillo pimentero y salero


1009 Sal / Sel / Salt 6 x 181003 Pimienta / Poivre / Pepper 6 x 18

Ref. TamañoCms.

103 13 x 7 x 2104 15 x 8 x 2105 17,5 x 10 x 2


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

R

MELAMINE

7

110°- 20° HACCPMELAMINE

7

110°- 20° HACCP

Porte cure-dents rectg.Stick pot rectg.

Palillero rectangular

PS

6


Cendrier melamineMelamine ashtray

Cendrier melamineMelamine ashtray

Cenicero melamina “DUQUE”Cenicero melamina “LUCKY”


796 10 x 4


794 13 x 3,5

Ref. TamañoCms.

301 6 x 2,5 x 7

Porte cure-dents hygiéniqueHygienic Stick pot

Palillero higiénico

HDPE

2

PS

6

80° 80°- 40° - 20° HACCPBPA FREE

Porte cure-dentsStick pot

Palillero “Flex”

HDPE

2



212 4,5 x 8

Ref. TamañoCms.

101 5 x 5 x 5,5


· SAL

LE À

MAN

GER

· DIN

ING

ROOM

COM

EDO

RPorte-facturesExchange tray

Bandeja cambio

PP

5

110°- 20° HACCP

Ref. TamañoCms.

130 18 x 11,5 x 2

Porte-pourboire avec clipExchange plate with clip

Platillo cambio “CLIP”

PP

5

110°- 20° HACCP

Ref. ØCms.

133 13

Porte-factures avec clipExchange tray with clip

Bandeja cambio “CLIP”

Ref. TamañoCms.

131 14 x 21 x 2

ABS

7

90°- 20° HACCP

CocinaCuisineKitchen

Pág. 22 Pág. 22 Pág. 23Pág. 21 Pág. 24Pág. 23 Pág. 23

Pág. 24 Pág. 24 Pág. 26 Pág. 27

Pág. 28 Pág. 28 Pág. 29Pág. 29 Pág. 30 Pág. 30

Pág. 31 Pág. 31

Pág. 25Pág. 25Pág. 25

Pág. 32 Pág. 32 Pág. 33Pág. 33

Pág. 34 Pág. 34 Pág. 36Pág. 35

Pág. 38 Pág. 38 Pág. 39

Pág. 39

Pág. 39

Pág. 40

Pág. 36 Pág. 37 Pág. 37

Pág. 41 Pág. 41 Pág. 42 Pág. 42

Pág. 34

20

Pág. 35

New

Pág. 35

New

Pág. 40

Pág. 33

Pág. 27


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Plateaux rectangulairesFood regtangular containers

Cubetas rectangulares

Ref. CapacidadLts.

Tamaño exteriorCms.

Tamaño interiorCms.

151 2 30 x 20,5 x 6 27,5 x 18 x 5,5152 3 35 x 23,5 x 7,5 32 x 20,5 x 7153 5 43,5 x 28,5 x 8 40 x 25,5 x 7,5154 8 49,5 x 33,5 x 8 45,5 x 29,5 x 7,5155 10 54 x 38,5 x 8 50 x 34,5 x 7,5156 15 60 x 40 x 9 55,5 x 35,5 x 8,5

PP

5


2 L 3 L 5 L 8 L 10 L 15 L


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Bacs à charcuterieButchers

Cubetas charcuteras

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

921 4 34 x 24 x 2,5922 6 40 x 26,5 x 2,5923 12 / 21 49 x 33,5 x 2,5924 17 53,5 x 39,5 x 2,5

Ref. CapacidadLts.



504 4 33,5 x 24 x 7,5 30,5 x 21 x 7506 6 39,5 x 26,5 x 8 36,5 x 23,5 x 7,5510 12 48,5 x 33,5 x 9 45,5 x 30,5 x 8,5516 17 53 x 39,5 x 10 50 x 36,5 x 9,5520 21 48,5 x 33,5 x 16,5 45,5 x 30,5 x 16

Couvercles bacs à charcuterieLids for butchers

Tapas cubetas charcuteras

PP

5


PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. CapacidadLts.



831 8 25 x 18 x 23,5 23 x 16 x 23828 12 28 x 20,5 x 27 26 x 18,5 x 26,5832 15 28 x 20,5 x 33,5 26 x 18,5 x 33834 26 31,5 x 28,5 x 38 28 x 24,5 x 37,5

CuvettesBins

Cubetas Altas

Ref. TamañoCms.

827 20 x 28 x 3

Couvercle CuvettesFood bins lid

Tapa Cubetas 12 y 15 L.

PP

5


PP

5


Ref. Rejilla

TamañoCms.

Para Cubeta

CapacidadLts.

Unidades necesarias

934 19 x 26 x 1,5 504 4 1936 22 x 32 x 1,5 506 6 1934 19 x 26 x 1,5 510 12 2936 22 x 32 x 1,5 516 17 2934 19 x 26 x 1,5 520 21 2

Grilles à bacsGrilles for butchers

Rejillas para Cubetas

PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. CapacidadLts.



312 12 39,5 x 29,5 x 16,5 34,5 x 24,5 x 16315 15 39,5 x 29,5 x 21,5 34,5 x 24,5 x 21

Ref. TamañoCms.

627 40 x 30 x 3

Cuvettes carrèesTubs

Cubetas Apilables Hondas

PP

5


Couvercle CuvettesFood bins lid

Tapa Cubetas Hondas 12 y 15 L.

PP

5


Cuvettes carrèesTubs

Cubetas cuadradas

Ref. CapacidadLts.



713 14 35 x 35 x 19,5 30 x 30 x 19714 10 30,5 x 30,5 x 17,5 25,5 x 25,5 x 17715 6 26,5 x 26,5 x 15 22 x 22 x 13,5716 7,5 30,5 x 30,5 x 12 25,5 x 25,5 x 11,5

PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Seaux alimentaire gradué, anse inoxFood buckets graduated, inox handle

Cubos alimentación graduados, asa inox

Seau alimentaire avec verseur gradué, anse inoxFood bucket with spill graduated, inox handle

Cubo alimentación graduado con vertedor, asa inox

Seau alimentaire gradué, anse inox avec couvercleFood bucket graduated, inox handle with lid

Cubo alimentación graduado,asa inox + tapa

HDPE

2


HDPE

2


HDPE

2


Ref. CapacidadLts.

Ø x Altura exteriorCms.


441 11 30 x 25 28,5 x 23,5485 7 25,5 x 23,5 23 x 23

Ref. CapacidadLts.



442 13 30 x 27,5 28 x 27

Ref. CapacidadLts.



478 17 33 x 29/35 29,5 x 28,5


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Caisses Empilables-GerbablesCanisters Stackables

Cajas Apilables-Encajables

Ref. CapacidadLts.



3350 50 55 x 42 x 29 45,5 x 38 x 28,53354 65 62 x 44 x 33 54 x 39,5 x 32,53390 90 74 x 46 x 36 63,5 x 42 x 35

HDPE

2


Apilable y Encajable SIN TAPA


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

3360 50 56 x 43 x 2,53361 65 63 x 45 x 2,53362 90 75 x 47 x 2,5

Ref. CapacidadLts.



3352 50 55 x 42 x 29 45,5 x 38 x 28,53356 65 62 x 44 x 33 54 x 39,5 x 32,5

Caisses canèe Empilables-GerbablesGrilled Containers stackables

Cajas Rejilla Apilables-Encajables

PP

5


Couvercles caisses canèe EmpilablesLids containers Stackables

Tapas cajas Aplilables

PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Fond et parois compactsAll closed

Fondo y paredes cerradas

Ref. Tamaño exteriorCms.


4407 60 x 40 x 7 56,5 x 36,5 x 6,54410 60 x 40 x 10 56,5 x 36,5 x 9,54413 60 x 40 x 13 56,5 x 36,5 x 12,5

Casse EuronormeEuropallet Boxes

Cajas norma Europa 60 x 40

Fond et parois ajouréesAll open

Fondo y paredes de rejilla

Ref. Tamaño exteriorCms.


6007 60 x 40 x 7 56,5 x 36,5 x 6,56010 60 x 40 x 10 56,5 x 36,5 x 9,56013 60 x 40 x 13 56,5 x 36,5 x 12,5

HDPE

2


HDPE

2



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

CouvercleLid

Tapa norma Europa

Ref. TamañoCms.

4400 60 x 40 x 2

ChariotTrolley

Carro 60 x 40

Ref. TamañoCms.

Peso Kgs.

5800 62 x 42 x 16 250

PP

5

PA

7

110°- 20° HACCP

HDPE

2



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Baquets ronds alimentsFood tubs

Barreños alimentación

Ref. CapacidadLts.



654 12 38 x 19,5 34,5 x 19655 18 42 x 21,5 38,5 x 21652 30 48 x 22,5 43,5 x 22719 40 48 x 33,5 43,5 x 33699 50 48 x 41,5 43,5 x 41


670 49 x 5

HDPE

2


Couvercle baquetsFood tubs lid

Tapa barreños 30, 40 y 50 L.

HDPE

2



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. CapacidadLts.



3305 75 49 x 57,5 44 x 56,53306 75 + Tapa 50 x 603310 100 52,5 x 67 47,5 x 663311 100 + Tapa 54 x 69

Ref. CapacidadLts.



730 1 23,5 x 6 20 x 5,5729 2 27,5 x 7 24 x 6,5728 5 31,5 x 9 28 x 8,5653 7 36,5 x 11 32 x 10,5727 11 40,5 x 14 36 x 13,5726 15 45 x 16 40 x 15,5

Baquets ronds alimentsFood tubs

Barreños alimentación

HDPE

2


Bassines rondesRound basins

Jofainas

HDPE

2



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

3323 0,4 13 x 63324 1 17 x 83325 3 24 x 113326 5 28 x 143327 7 33 x 163328 11 38 x 18

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

11691,5 17 x 122 19 x 123 22 x 12

Bols PPBowls PP

Bols Polipropileno

Set 3 Bols pâtissier3 Cake Bowls set

Set 3 Cuencos Pasteleros

PP

5


PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN


557 26 x 93320 30 x 12

Bacs FondsDeep Trays

Cubetas Nevera

PP

5


PassoireColander

Escurreverduras

PP

5


Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

634 0,5 17 x 11 x 4633 1 23 x 15 x 5632 2 31 x 20 x 5

AssiettesDishes

Platos

PP

5



797 Mixto / Mixte / Mix 20590 Llano / Plate / Flat 23589 Hondo / Creuse / Soup 23


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Crépine sphériqueSpherical strainer

Colador esférico


Ø InferiorCms.

775 9 x 10 1,0774 11 x 12,5 1,2773 13,5 x 15 1,4772 17 x 18,5 1,6771 19 x 20 1,8


Ø InferiorCms.

3342 22 x 22 2,03343 26 x 25,5 2,43344 30 x 28,5 2,63345 35 x 32 2,8


1186 8 x 181187 10 x 22,51188 12 x 271189 14 x 30

EntonnoirsFunnels

Embudos

PP

5


PP

5


Entonnoirs avec filtreFilter Funnels

Embudos con filtro inox

PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. TamañoCms. Cls.

3380 18 / 12 x 6 123381 24 / 15 x 8 303382 29 / 18 x 10 553383 33 / 22 x 12 953384 38 / 26 x 13 160


371 18,5 / 12 x 6,5 10,5372 24,5 / 15 x 8,8 26373 29,5 / 18 x 10,5 44374 34 / 22 x 11 67,5375 40 / 27 x 13,5 160


471 18,5 / 12 x 6,5 10,5472 24,5 / 15 x 8,8 26473 29,5 / 18 x 10,5 44474 34 / 22 x 11 67,5475 40 / 27 x 13,5 160

Pelles à farineScoops

Libradores

PP

5


Pelles à farine fond platFlat bottom Scoops

Libradores fondo plano LINEAL LAB

Pelles à farine fond plat couleur HACCPFlat bottom color HACCP Scoops

Libradores fondo plano COLORES HACCP


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

SpatulesSpatula

Espátulas PA-220

Ref. TamañoCms.

361 25 x 5362 30 x 6363 35 x 7364 40 x 8365 50 x 9

CouillèreSpoom

Cuchara PA-220

Ref. TamañoCms.

368 30

PBT

7


Ref. TamañoCms.

1112 24,5 x 17 x 0,2

Planche à découperCutting board

Tabla de cortar SLIM

LDPE

4



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Ref. Ø x AlturaCms. Pack

141 7 x 4,5 4142 8 x 4,5 4144 10 x 4,5 4145 12 x 4,5 1

Set 4 Uds.

Ref. ØCms.

140 7 - 8 - 10 - 12


623 23 x 6626 26 x 6,5

Aros EmplatarPlastic CerclesPlastic Rings PP

5


Cloche a micro-ondesMicrowave cover

Tapa-plato Microondas

PP

5



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Pichets doseurMeasuring Jugs

Jarra Medidora


816 12 x 19

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

3020 0,25 11,8 x 8,4 x 9,53021 0,5 12,6 x 10 x 133022 1 16 x 12,5 x 15,5

Pichet doseur 1,5 L.Measuring Jug 1,5 L.

Jarra Medidora 1,5 L.

PP

5



7

SAN


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Verre doseurMeasuring tumbler

Vaso Medidor 0,5 L.


824 9 x 16

PP

5


Boîtes hermétiquesHermetic ice-box

Avec verseurWith spill

Botes Nevera herméticos Con tapón vertedor

LDPE

4

PP

5

80°

110°

- 40°

- 20° HACCP

BPA FREE

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

757 0,5 11 x 10756 1 11 x 15760 1,5 11 x 22

Ref. CapacidadLts.

Ø x AlturaCms.

457 0,5 11 x 10456 1 11 x 15460 1,5 11 x 22


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

PS

6


Boites de Conservation Join hermetiqueKitchen canister with hermetic seal

Botes cocina rectangulares OSLO con Cierre Hermético

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

1801 0,85 17 x 11 x 91802 1,2 17 x 11 x 10,51803 1,7 17 x 11 x 14,51804 2,6 17 x 11 x 21,5

Cubetas modularesBacs modulairesModulars boxes

Ref. TamañoCms.

264 8 x 8 x 5265 15 x 8 x 5266 23 x 8 x 5276 23 x 15 x 5267 30 x 8 x 5268 38 x 8 x 5278 38 x 15 x 5

PS

6



COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Tapis ProtecteurRubber Mat

Multiprotector Caucho 100%

CAUCHO

7

110°- 20° HACCP

Egouttoir vaiselle 16 a.Dish drainer 16 d.

Escurrevajillas 16 platos

PP

5


Ref. TamañoCms.

2000 50 x 262001 50 x 402002 80 x 50

Ref. TamañoCms.

1348 39 x 44 x 8


COCI

NA

· CU

ISIN

E · K

ITCH

EN

Set 24 Brosses Assiettes24 Dish Brush Display

Expositor 24 Cepillos Lavavajillas

Egouttoir couvertsCutlery drainer

Escurrecubiertos OVAL

PP

5

PA

7


PP

5


Ref. TamañoCms.

1395 9 x 16 x 11 / 14

Ref. TamañoCms.

324 22 x 5,5 x 4

43

LimpiezaNettoyageCleaning

Pág. 50 Pág. 50

Pág. 49Pág. 48 Pág. 48 Pág. 48

Pág. 45 Pág. 45 Pág. 46Pág. 46 Págs. 46 - 47 Pág. 47

Pág. 47 Pág. 49

Pág. 51

Pág. 44

New

Pág. 48

New


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Poubelle 80 L. avec couvercle et rouesBin 80 L. with lid and wheels

Cubo 80 L. con tapa y ruedas

PP

5


Kit de pédale métalliqueMetallic pedal kit

Kit Pedal Metálico

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

3080 80 45 x 50 x 77

Ref.

3081

Plásticos, Tetrabrik y Env. metálicosPlastiques, Tetrabrik et cont. en métal - Plastic,Tetrabrik and metal conts.Envases de Vidrio - Contenants en verre - Glass containersPapel y Cartón - Papier et Carton - Paper and CardboardOrgánico - Organique - Organic


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Pouvelles sans couvercleGarbage Bins without lid

Cubos Basura sin tapa

Alta ResistenciaHaute Résistance

High Impact

Plásticos, Tetrabrik y Env. metálicosPlastiques, Tetrabrik et cont. en métal - Plastic,Tetrabrik and metal conts.Envases de Vidrio - Contenants en verre - Glass containersPapel y Cartón - Papier et Carton - Paper and CardboardOrgánico - Organique - Organic

LDPE

4

80°- 40° HACCP

Couvercles PoubellesLids garbage Bins

Tapas Cubos Basura

LDPE

4

80°- 40° HACCP

Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

4059 50 42 x 34079 75 46 x 34109 100 53 x 3

Poubelles recyclage sans couvercleRecicling Bins without lid

Cubos Basura Reciclar sin tapa

Ref. CapacidadCls.

Ø x AlturaCms.

4149 50 41 x 504174 75 45 x 63,54199 100 52 x 65,5

Ref. CapacidadLts.



4049 50 41 x 50 37,5 x 494074 75 45 x 63,5 40 x 62,54099 100 52 x 65,5 47,5 x 64


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Poubelle OrganiqueOrganic bin

Poubelle recyclageRecycling bin

Cubeta Orgánico

Cubeta Reciclar

PP

5

110°- 20° HACCP

Couvercle CuvettesBins lid


PP

5

110°- 20° HACCP

PP

5


Ref. TamañoCms.

827 20 x 28 x 3

Ref. CapacidadLts.



428 12 28 x 20,5 x 27 26 x 18,5 x 26,5

Ref. CapacidadLts.



432 15 20 x 28 x 33,5 18 x 26 x 33


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Poubelle recyclageRecycling bin

Cubeta Reciclar

PP

5

110°- 20° HACCP

Corbeilles à papierPaper Bins

Papeleras

PP

5


Couvercle CuvettesBins lid


PP

5


Ref. TamañoCms.

827 20 x 28 x 3

Ref. CapacidadLts.



831 8 25 x 18 x 23,5 23 x 16 x 23828 12 28 x 20,5 x 27 26 x 18,5 x 26,5832 15 28 x 20 x 33,5 26 x 18,5 x 33834 26 31,5 x 28,5 x 38 28 x 24,5 x 37,5

Ref. CapacidadLts.



434 26 28,5 x 31,5 x 38 24,4 x 28 x 37,5


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

830 8 27 x 23 x 28

Poubelle sale de bainsPedal bin PP

5


Cubo pedal baño

Poubelle à pédale avec cercle tient sacPedal bin with bag holder

Cubo pedal con aro sujeta-bolsa

PP

5


Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

433 28 33 x 29 x 49

Poubelles à couvercle-balancierSwing dustbins

Papelera tapa basculante

PP

5


Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

4500 50 40 x 37 x 771341 25 32 x 25 x 46


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

PaillassonRubber doormat

Felpudo caucho extra

CAUCHO

7

110°- 20° HACCP

Ref. TamañoCms.

2016 53 x 372017 70 x 502018 80 x 602019 120 x 80

DébouchoirPlunger

Desatascador

CAUCHO

7

110°- 20° HACCP


1757 14 x 33


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Ref. TamañoCms.

2005 Bañera / Bain / Bath 65 x 352006 Bañera / Bain / Bath 75 x 352007 Bañera / Bain / Bath 95 x 352008 Ducha / Douche / Shower 54 x 542009 Polibán / Baignoire sabot / Hip bath 40 x 40

Ref. TamañoCms.

2011 Bañera / Bain / Bath 65 x 352012 Bañera / Bain / Bath 75 x 352013 Bañera / Bain / Bath 95 x 352014 Ducha / Douche / Shower 54 x 54

Alfombras Bañera y DuchaTapis bain / douche caoutchoucRubber bath / shower carpets CAUCHO

7

110°- 20° HACCP

Tapis bain / douche caoutchouc “AGUA”Rubber bath / shower carpets “AGUA” CAUCHO

7

110°- 20° HACCP

Alfombras caucho Bañera y Ducha “AGUA”


LIM

PIEZ

A · N

ETTO

YAG

E · C

LEAN

ING

Panier a distributionShopping basket PP

5

110°- 20° HACCP

Cesta compra

Ref. CapacidadLts.

TamañoCms.

1034 22 43 x 30 x 22

52

Personalización de todos los artículos como soporte publicitarioPersonnalisation de tous les articles comme support publicitaireCustomization for all items to support advertising

Soportes PublicitariosPublicitéAdvertising

MATERIALMatérielMaterial

PROPIEDADESPropriétésProperties

2 HDPE – 40° +80°

Rigidez baja, Muy alta resistencia a los impactos. Resistente a los ácidos, disolventes, aceites y gasolina.Faible rigidité, la résistance aux chocs très élevée. Résistant aux acides, solvants, huiles et l’essence.Low stiffness, very high impact resistance. Resistant to acids, solvents, oils and gasoline.

3 PVC – 40° +80°Resistente y flexible en funcion de sus diferentes durezas.Robuste et souple en fonction de leurs différentes duretés.Tough and flexible depending on their different hardnesses.

4 LDPE – 40° +80°

Flexible. Muy alta resistencia a los impactos. Resistente a los ácidos, disolventes, aceites y gasolina.Souple. Très bonne résistance à l’impact. Résistant aux acides, solvants, huiles et l’essence.Flexible. Very high impact resistance. Resistant to acids, solvents, oils and gasoline.

5 PP – 20° +110°

Buena rigidez. Resistencia alta a los impactos. Resistente a los ácidos, disolventes, aceites y gasolina.Bonne rigidité. Haute résistance à l’impact. Résistant aux acides, solvants, huiles et l’essence.Good rigidity. High impact resistance. Resistant to acids, solvents, oils and gasoline.

6 PS – 20° +80°Alta rigidez. Poca resistencia a los impactos. Resistente a grasas.Très grande rigidité. Résistance aux chocs légère. Résistant aux graisses.High rigidity. Slight impact resistance. Resistant to fats.

7 SAN – 20° +90°

Alta rigidez. Resistencia baja a los impactos. Resistente a los ácidos orgánicos, grasas animales y vegetales.Très grande rigidité. Faible résistance à l’impact. Résistant aux acides organiques, graisses animales et végétales.High rigidity. Low impact resistance. Resistant to organic acids, animal and vegetable fats.

7 ABS – 20° +90°Rígido. Resistencia alta a los impactos. Resistente a grasas.Rigide. Haute résistance à l’impact. Résistant aux graisses.Rigid. High impact resistance. Resistant to fats.

7 PA – 20° +110°Resistencia mecánica y flexible. Alta resistencia a los impactos. Resistente a grasas.Résistance mécanique et de flexibilité. Haute résistance à l’impact. Résistant aux graisses.Mechanical strength and flexibility. High impact resistance. Resistant to fats.

7 PBT – 40° +220°

Resistencia mecánica y muy rígido. Alta resistencia a los impactos. Resistente a grasas y aceites.Résistance mécanique et très rigide. Haute résistance à l’impact. Résistant aux graisses et aux huiles.Mechanical resistance and very rigid. High impact resistance. Resistant to fats and oils.

7 PC – 40° +150°Resistencia mecánica y flexible. Muy alta resistencia a los impactos. Resistente a grasas.Résistance mécanique et souple. Très bonne résistance à l’impact. Résistant aux graisses.Mechanical strength and flexibility. Very high impact resistance. Resistant to fats.

7 CAUCHO – 20° +110°Resistente y muy flexible. Resistencia a los impactos. Resistente a grasas.Résistant et très souple. Résistance aux chocs. Résistant aux graisses.Resistant and very flexible. Impact resistance. Resistant to fats.

7 MELAMINA – 20° +110°

Muy alta rigidez. Resistencia media a los impactos. Resistente a los ácidos orgánicos, grasas animales y vegetales. No microondas.Très grande rigidité. Résistance moyenne aux chocs. Résistant aux acides organiques, graisses animales et végétales. Pas de micro-ondes.Very high stiffness. Average resistance to impacts. Resistant to organic acids, animal and vegetable fats. No microwave.

7 TRITAN – 35° +100°

Resistencia mecánica y rígido. Buena resistencia a los impactos. Resistente a grasas y aceites.Résistance mécanique et rigide. Bonne résistance à l’impact. Résistant aux graisses et aux huiles.Mechanical resistance and rigid. Good impact resistance. Resistant to fats and oils.


Identification et propriétés des différents types de matériauxIdentification and properties of different kinds of materials

Simbología Symbologie Symbology

Identificación y propiedades de los distintos tipos de materiales

Apto para uso alimentarioConformes au contact alimentaireSuitable for food contact

Tipo de materialType de matériauxMaterial type

Apto para microondasApte pour micro-ondesSuitable for microwave

Cumple Norma HACCPDéclaration de conformité HACCPHACCP Compliance Statement

Temperatura máximaTempérature maximaleMaximum temperature

Apto para lavadoraApte pour lave lingeSuitable for washing machine

Apto para lavavajillasApte pour lave vaisselleSuitable for dishwasher

Temperatura mínimaTempérature minimaleMinimum temperature

NO apto para microondasNe pas utiliser au micro-ondesNot suitable for microwave

Apto para uso alimentario. Libre de Bisphenol AConformes au contact alimentaire. Sans Bisphenol ASuitable for food contact. Bisphenol A Free

BPA FREE

Calidad y garantía profesionalQualité et garantieQuality & guarantee

ww

w.fe

rvik

.com

Transformación del plástico desde 1955Transformation du plástique depuis 1955Plastic Manufacturers since 1955

FERVIK, S.A

Ctra. Sabadell - Granollers, Km. 7,108184 Palau-solità i Plegamans · Barcelona · SpainTel. 93 864 87 56 · Fax 93 864 86 70e-mail: [email protected]

Nº RGS. 39-03319/B

HACCP

Hore

ca li

ne

2020

Transformation du plástique depuis 1955 Qualité et ... · PP 5 BPA FREE - 20° 110° HACCP PP 5...

Documents

Transcript of Transformation du plástique depuis 1955 Qualité et ... · PP 5 BPA FREE - 20° 110° HACCP PP 5...