BRGMIINTBEPRISE AU SCRVICE DE LA TIRRI

S A E M E

FORAGE DES OUTINS

RAPPORT DE FIN DE SONDAGE D'EXPLORATION

R 34855 RHA 4S/92 AVRIL 1992

Par PH. DUBOEUF

Collaboration M. BERTHIER

BRGM - RHÔKE-ALPES29, boulevord du 1 1 Novembre 1918 B P. 6083 6960i Villeurbanne cede». Fronce

Tel-: (33 78 89 72 02 Tele» : 380 966 F Télécopieur : :33 78 94 1 2 64

BRGMIINTBEPRISE AU SCRVICE DE LA TIRRI

S A E M E

FORAGE DES OUTINS

RAPPORT DE FIN DE SONDAGE D'EXPLORATION

R 34855 RHA 4S/92 AVRIL 1992

Par PH. DUBOEUF

Collaboration M. BERTHIER

BRGM - RHÔKE-ALPES29, boulevord du 1 1 Novembre 1918 B P. 6083 6960i Villeurbanne cede». Fronce

Tel-: (33 78 89 72 02 Tele» : 380 966 F Télécopieur : :33 78 94 1 2 64

s AEMEFORAGE DES OÜTINS

- Compte rendu des travaux -

R 34855 RHA 4S/92 AVRIL 1992

Par PH. DUBOEUF

RESUME

La SAEME souhaite explorer le sous-sol au lieu-dit "les OUTINS" sur lacommune de PUBLIER (limite commune d'EVIAN).

Le forage d'exploration dénommé "Les OUTINS", réalisé en février et mars1992, a rencontré une nappe captive entre 32 et 38 m et capte une nappelibre entre 82 et 96 m. La composition physico-chimique des eaux de cesdeux nappes n'est pas en soufflage conforme à la signature EVIAN,

Des pompages d'essai seront engagés sur ce forage pour vérifier lesrésultats relatifs à la nappe libre.

Il convient de signaler que le forage n'a pas reconnu la cote dusubstratum molassique et n'a pas rencontré le réservoir graveleuxattendu entre 90 et 150 m. La série est argilo-silteuse à cetteprofondeur.

Cet ouvrage sera probablement transformé en piézomètre.

Ce rapport comprend : 6 pages de texte, 3 figures, 3 annexes.

s AEMEFORAGE DES OÜTINS

- Compte rendu des travaux -

R 34855 RHA 4S/92 AVRIL 1992

Par PH. DUBOEUF

RESUME

La SAEME souhaite explorer le sous-sol au lieu-dit "les OUTINS" sur lacommune de PUBLIER (limite commune d'EVIAN).

Le forage d'exploration dénommé "Les OUTINS", réalisé en février et mars1992, a rencontré une nappe captive entre 32 et 38 m et capte une nappelibre entre 82 et 96 m. La composition physico-chimique des eaux de cesdeux nappes n'est pas en soufflage conforme à la signature EVIAN,

Des pompages d'essai seront engagés sur ce forage pour vérifier lesrésultats relatifs à la nappe libre.

Il convient de signaler que le forage n'a pas reconnu la cote dusubstratum molassique et n'a pas rencontré le réservoir graveleuxattendu entre 90 et 150 m. La série est argilo-silteuse à cetteprofondeur.

Cet ouvrage sera probablement transformé en piézomètre.

Ce rapport comprend : 6 pages de texte, 3 figures, 3 annexes.

SOMMAIRE

Liste des figures

1 - Localisation du forage

2 - Coupes technique et ¡ithologique du forage

3 - Diagramme d'évolution de la chimie des eaux en fonctionde la profondeur

Liste des annexes

1 - Coupe géologique du forage

2 - Fiche technique du forage

3 - Analyses chimiques

Pages

1 - OBJECTIFS 1

2 - CARACTERISTIQUES TECHNTQUF^S 1

3 - GEOLOGIE ET HYDROGEOLOGIE 3

3.1 - COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE 3

3.2 - CHIMIE DES FAUX 3

4 - CONCLUSION 4

SOMMAIRE

Liste des figures

1 - Localisation du forage

2 - Coupes technique et ¡ithologique du forage

3 - Diagramme d'évolution de la chimie des eaux en fonctionde la profondeur

Liste des annexes

1 - Coupe géologique du forage

2 - Fiche technique du forage

3 - Analyses chimiques

Pages

1 - OBJECTIFS 1

2 - CARACTERISTIQUES TECHNTQUF^S 1

3 - GEOLOGIE ET HYDROGEOLOGIE 3

3.1 - COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE 3

3.2 - CHIMIE DES FAUX 3

4 - CONCLUSION 4

- 1 -

SAEMEFORAGE DES OÜTINS

- Coiopte rendu des travaux -

1 - OBJECTIFS

La Société des Eaux Minérales d'Evian souhaite explorer par sondage lazone des OUTINS localisée à l'Ouest de la commune d' EVIAN, sur lacommune de PUBLIER, le long de la RN 5 (figure 1),

Le forage nommé "les OUTINS" a été implanté sans prospection préalable à300 m à l'Est du forage de VILLA MAGNIN, qui produit de l'eau minéralede type EVIAN dans les horizons compris entre 90 et 150 m de profondeur.

Les objectifs assignés au forage étaient :

la reconnaissance de la coupe géologique,la définition de la position des réservoirs et de la qualité del'eau qui y circule.

Dans cet esprit, la SAEME a demandé, en janvier 1992, au BRGM (AgenceRhône-Alpes) de superviser la réalisation de ce forage d'exploration.

Le présent rapport rend compte des résultats obtenus.

2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Le forage des OUTINS a été confié à l'Entreprise BONIFACE, Chemin desBoeufs 34400 - LUNEL.

Il s'est déroulé suivant le planning ci-dessous :

semaine 4, du 22/01 au 27/01/92 : installation de chantier,

28/01/92 : foration en 14" de 0 à 6 m - mise en place du tube ^323 mm - cimentation du pied du tube.

- 1 -

SAEMEFORAGE DES OÜTINS

- Coiopte rendu des travaux -

1 - OBJECTIFS

La Société des Eaux Minérales d'Evian souhaite explorer par sondage lazone des OUTINS localisée à l'Ouest de la commune d' EVIAN, sur lacommune de PUBLIER, le long de la RN 5 (figure 1),

Le forage nommé "les OUTINS" a été implanté sans prospection préalable à300 m à l'Est du forage de VILLA MAGNIN, qui produit de l'eau minéralede type EVIAN dans les horizons compris entre 90 et 150 m de profondeur.

Les objectifs assignés au forage étaient :

la reconnaissance de la coupe géologique,la définition de la position des réservoirs et de la qualité del'eau qui y circule.

Dans cet esprit, la SAEME a demandé, en janvier 1992, au BRGM (AgenceRhône-Alpes) de superviser la réalisation de ce forage d'exploration.

Le présent rapport rend compte des résultats obtenus.

2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Le forage des OUTINS a été confié à l'Entreprise BONIFACE, Chemin desBoeufs 34400 - LUNEL.

Il s'est déroulé suivant le planning ci-dessous :

semaine 4, du 22/01 au 27/01/92 : installation de chantier,

28/01/92 : foration en 14" de 0 à 6 m - mise en place du tube ^323 mm - cimentation du pied du tube.

- 2 -

29/01 au 10/02/92 : foration en <ti 344 mm de 0 à 36 m - Difficultéde contrôle du trou liée à 1 'artésianisme

10/02 au 11/02/92 : foration (J» 344 mm de 36 à 84 m

13/02 au 18/02/92 : essai de descente du casing 10"3/4, échec

19/02 au 20/02/92 : alésage de 12"! /4 en 13"3/8 de 6 à 85 m

20/02/92 : descente du casing 10"3/4 à 72 m

21/02/92 : cimentation du tube 10"3/4

24/02 au 4/03/92 : descente du casing 8"5/8 à 83,5 m

4/03 au 17/03/92 : foration en 200 mm de 85 m à 175 m

18/03/92 : diagraphie GR + équipement (remblai + bouchon de fond)

18/03 au 24/03/92 : essai d'équipement, impossibilité de retirerle tube 8"5/8 (télescopage du tube, 3 overshots)

24/03 au 26/03/92 : équipement du forage

27/03/92 : développement du forage,

La technique de foration choisie par l'entrepreneur est le "marteau fondde trou" avec circulation inverse,

La coupe technique du puits est présentée figure 2,

La foration a débuté en diamètre 14" de 0 à 5 m. Le trou a alors étééquipé d'un tubage acier iJi 323 mm. L'extrados de ce tubage de protectiona été partiellement cimenté.

Après 24h00 de séchage, l'ouvrage a été poursuivi en diamètre 12"l/4 àl'air jusqu'à 36 m, puis à la boue barytée jusqu'à 85 m (densité 1,51,6) suite à un fort artésianisme jaillissant. Les difficultésd'équipement du trou (éboulement de sable très fin) ont nécessité unalésage en 13"3/8 jusqu'à 85 m. Le trou a alors été équipé de 0 à 72 m

d'un tubage 10"3/4, de type pétrolier API cimenté à l'extrados.

La foration n'ayant pas pu reprendre dans des conditions normales, untubage 8"5/8 a été descendu à la cote 83,5 m (cote maximum atteinte).

La foration a repris au rotary à l'air en diamètre 200 mm jusqu'à 175 m.

- 2 -

29/01 au 10/02/92 : foration en <ti 344 mm de 0 à 36 m - Difficultéde contrôle du trou liée à 1 'artésianisme

10/02 au 11/02/92 : foration (J» 344 mm de 36 à 84 m

13/02 au 18/02/92 : essai de descente du casing 10"3/4, échec

19/02 au 20/02/92 : alésage de 12"! /4 en 13"3/8 de 6 à 85 m

20/02/92 : descente du casing 10"3/4 à 72 m

21/02/92 : cimentation du tube 10"3/4

24/02 au 4/03/92 : descente du casing 8"5/8 à 83,5 m

4/03 au 17/03/92 : foration en 200 mm de 85 m à 175 m

18/03/92 : diagraphie GR + équipement (remblai + bouchon de fond)

18/03 au 24/03/92 : essai d'équipement, impossibilité de retirerle tube 8"5/8 (télescopage du tube, 3 overshots)

24/03 au 26/03/92 : équipement du forage

27/03/92 : développement du forage,

La technique de foration choisie par l'entrepreneur est le "marteau fondde trou" avec circulation inverse,

La coupe technique du puits est présentée figure 2,

La foration a débuté en diamètre 14" de 0 à 5 m. Le trou a alors étééquipé d'un tubage acier iJi 323 mm. L'extrados de ce tubage de protectiona été partiellement cimenté.

Après 24h00 de séchage, l'ouvrage a été poursuivi en diamètre 12"l/4 àl'air jusqu'à 36 m, puis à la boue barytée jusqu'à 85 m (densité 1,51,6) suite à un fort artésianisme jaillissant. Les difficultésd'équipement du trou (éboulement de sable très fin) ont nécessité unalésage en 13"3/8 jusqu'à 85 m. Le trou a alors été équipé de 0 à 72 m

d'un tubage 10"3/4, de type pétrolier API cimenté à l'extrados.

La foration n'ayant pas pu reprendre dans des conditions normales, untubage 8"5/8 a été descendu à la cote 83,5 m (cote maximum atteinte).

La foration a repris au rotary à l'air en diamètre 200 mm jusqu'à 175 m.

- 3 -

Le forage a alors été remblayé de 175 m à 111 m, puis un bouchon deciment a été posé de 111 m à 103 m. L'équipement définitif du puits n'apu être descendu du fait du télescopage successif du tubage 8"5/8 àtrois profondeurs. Trois "overshots" ont été nécessaires pour retirer letubage 8"5/8. Le puits a alors été mis en boue et équipé en PVC de 4) 160mm.

L'équipement est composé de crépines de 111 m à 82 m et de tubes pleinsde 82 m au sol. Un gravillon 1,5 à 2,5 mm a été positionné au droit descrépines et ce jusqu'à 80 m, puis l'ouvrage a été cimenté de - 80 m ausol.

GF.OL0GIE ET HYDROGEOLOGIE

3.1 - COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE

La coupe géologique est présentée figure 2 et détaillée en Annexe 1.Elle diffère de la coupe prévisionnelle et de celle du forage de VILLAMAGNIN.

En effet, elle est à dominante argileuse et ne montre que deux passagessablo-graveleux :

le premier, de 32 à 38 m, constitué de sables moyens et graviers,renferme une nappe captive (débit artésien 1,8 m3/h à 1,5 bars) ;il correspond à celui connu sur l'étendue du site d'Evian etexploité aux Aróles ;

le second, de 82 à 96 m, est formé de sables très fins de 82 à 87mètres et de sables et graviers de 89 à 96 m ; il renferme unenappe dont le niveau piézométrique s'établit vers 12 m deprofondeur.

En outre, le réservoir attendu entre 96 et 150 m n'a pas été rencontré,la série au droit du forage des OUTINS étant également argilo-silteuse àcette profondeur comme le montre la coupe du Gamma Ray (figure 2).

Le substratum molassique n'a pas été atteint.

3.2 - CHIMIE DES EAUX

Six échantillons d'eau ont été prélevés (à 36, 96, 105, 126, 150 et 175mètres). La figure 3 schématise l'évolution de la concentration deséléments chimiques caractéristiques (Ca++, Mg++, SO^ , Na+, SiOj) enfonction de la profondeur.

Au-delà de 105 m, les concentrations en sulfates, sodium etammoniaque augmentent très fortement, largement au-delà desconcentrations du faciès Cachât = le faciès chimique est celuid'une eau profonde, riche en anions.

- 3 -

Le forage a alors été remblayé de 175 m à 111 m, puis un bouchon deciment a été posé de 111 m à 103 m. L'équipement définitif du puits n'apu être descendu du fait du télescopage successif du tubage 8"5/8 àtrois profondeurs. Trois "overshots" ont été nécessaires pour retirer letubage 8"5/8. Le puits a alors été mis en boue et équipé en PVC de 4) 160mm.

L'équipement est composé de crépines de 111 m à 82 m et de tubes pleinsde 82 m au sol. Un gravillon 1,5 à 2,5 mm a été positionné au droit descrépines et ce jusqu'à 80 m, puis l'ouvrage a été cimenté de - 80 m ausol.

GF.OL0GIE ET HYDROGEOLOGIE

3.1 - COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE

La coupe géologique est présentée figure 2 et détaillée en Annexe 1.Elle diffère de la coupe prévisionnelle et de celle du forage de VILLAMAGNIN.

En effet, elle est à dominante argileuse et ne montre que deux passagessablo-graveleux :

le premier, de 32 à 38 m, constitué de sables moyens et graviers,renferme une nappe captive (débit artésien 1,8 m3/h à 1,5 bars) ;il correspond à celui connu sur l'étendue du site d'Evian etexploité aux Aróles ;

le second, de 82 à 96 m, est formé de sables très fins de 82 à 87mètres et de sables et graviers de 89 à 96 m ; il renferme unenappe dont le niveau piézométrique s'établit vers 12 m deprofondeur.

En outre, le réservoir attendu entre 96 et 150 m n'a pas été rencontré,la série au droit du forage des OUTINS étant également argilo-silteuse àcette profondeur comme le montre la coupe du Gamma Ray (figure 2).

Le substratum molassique n'a pas été atteint.

3.2 - CHIMIE DES EAUX

Six échantillons d'eau ont été prélevés (à 36, 96, 105, 126, 150 et 175mètres). La figure 3 schématise l'évolution de la concentration deséléments chimiques caractéristiques (Ca++, Mg++, SO^ , Na+, SiOj) enfonction de la profondeur.

Au-delà de 105 m, les concentrations en sulfates, sodium etammoniaque augmentent très fortement, largement au-delà desconcentrations du faciès Cachât = le faciès chimique est celuid'une eau profonde, riche en anions.

- 4

A 96 et 105 m, l'eau a une composition proche de celle d'EVTAN,Cependant, le calcium a une teneur faible et un pompage d'essais'impose pour confirmer ces analyses,

A 38 m, l'eau ne correspond pas à la signature EVIAN(concentrations en calcium et sulfates faibles en sodium etammoniaque fortes).

4 - CONCLUSION

Les principales données relatives à la géologie du site et à lacomposition physico-chimique des eaux ont été recueillies à partir duforage des Outins..

Cet ouvrage a reconnu entre 32 et 38 m une nappe captive, dont le débitartésien jaillissant est de 1,8 m3/h (à 1,5 bars de pression en tête depuits). La composition physico-chimique de l'eau n'est pas conforme à lasignature EVIAN.

IL capte une nappe libre entre 82 et 96 m de profondeur dans des sablesfins. Le niveau piézométrique est à - 12 m ; la compositionphysico-chimique de l'eau n'est pas conforme à la signature EVIAN.Cependant, aucun échantillon n'a encore été prélevé en pompage ; aussiun pompage d'essai devra être entrepris pour vérifier la compositionphysico-chimique de l'eau.

m convient de noter que le forage des OUTINS n'a pas rencontré leréservoir entre 90 et 150 m de profondeur, ce en quoi il diffère duforage voisin de VILLA MAGNIN (variation latérale de faciès importante).Il n'a pas non plus atteint le substratum molassique.

- 4

A 96 et 105 m, l'eau a une composition proche de celle d'EVTAN,Cependant, le calcium a une teneur faible et un pompage d'essais'impose pour confirmer ces analyses,

A 38 m, l'eau ne correspond pas à la signature EVIAN(concentrations en calcium et sulfates faibles en sodium etammoniaque fortes).

4 - CONCLUSION

Les principales données relatives à la géologie du site et à lacomposition physico-chimique des eaux ont été recueillies à partir duforage des Outins..

Cet ouvrage a reconnu entre 32 et 38 m une nappe captive, dont le débitartésien jaillissant est de 1,8 m3/h (à 1,5 bars de pression en tête depuits). La composition physico-chimique de l'eau n'est pas conforme à lasignature EVIAN.

IL capte une nappe libre entre 82 et 96 m de profondeur dans des sablesfins. Le niveau piézométrique est à - 12 m ; la compositionphysico-chimique de l'eau n'est pas conforme à la signature EVIAN.Cependant, aucun échantillon n'a encore été prélevé en pompage ; aussiun pompage d'essai devra être entrepris pour vérifier la compositionphysico-chimique de l'eau.

m convient de noter que le forage des OUTINS n'a pas rencontré leréservoir entre 90 et 150 m de profondeur, ce en quoi il diffère duforage voisin de VILLA MAGNIN (variation latérale de faciès importante).Il n'a pas non plus atteint le substratum molassique.

FIGURESFIGURES

LOCALISATION DU^FORAGE DES OUTINSLOCALISATION DU^FORAGE DES OUTINS

ñgure 2

Département : HAUTE-SAVOIE

Commune : PUBLIER

N classement

Désignation0B30-1X-0038

OUTINS

COUPE LITHOLOGIQUE

10

20

30

AO

50

60

70

ao-

90

100

0- 0- 0-0-0-0- 0- o- o- o-o- 0- o- o- oq

.0 .0 .o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 ,0 .

o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0- o.0 .0

o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0

0-0-0- o- o-o- 0- o- 0- 0-

REMBUIS + TERRE VEGETALE

iRGILE grlae t gravier

SABLE + GRAVIER + argile

ARGILE grise t gravier

ARGILE grise f sable

AflGIL£ marron + sable +gravier

SABLE fin

ARGILf grise satJle +gravier

COUPE TECHNIQUE

3.50

9.50

31.00ARGILE grise f gravier 32 gg

SABLE + GRAVIER + argile

39.00

ARGILE grise * sable +gravier

49. sa

04.00

71.00

SABLE fin

Bl.SO

86.50

89.00

95.00

ARGILE grise * sable +gravier

¡i

P

'-^

II

II

GAMMA-RAY0 50 100

CP3150 200

Cimentation ds0.00 à 6.00 mCimentation de0.00 á 6.00 mM.F.T. 445 mm

6.00

Tube acier 259 mmCimentation de0.00 á 72.00 m

Cimentation de6.00 h n.tit} mTube PVC 160 mm

Rotary inv 340 mm

72.00

- Cimentation de72.00 l 80.00 m

82.00

85.00

Cimentation de80.00 á B2.00 m

Crépine 160 n^mMassif filtrant( 1.5 - 2.5 jmm

Rotary 200 mm

llllllllllll

I I I ( I I 1 1 I I 1 1 1

ñgure 2

Département : HAUTE-SAVOIE

Commune : PUBLIER

N classement

Désignation0B30-1X-0038

OUTINS

COUPE LITHOLOGIQUE

10

20

30

AO

50

60

70

ao-

90

100

0- 0- 0-0-0-0- 0- o- o- o-o- 0- o- o- oq

.0 .0 .o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 ,0 .

o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0- o.0 .0

o .0 .0.0 .0 .

o .0 .0.0 .0 .

0 .0 .0

0-0-0- o- o-o- 0- o- 0- 0-

REMBUIS + TERRE VEGETALE

iRGILE grlae t gravier

SABLE + GRAVIER + argile

ARGILE grise t gravier

ARGILE grise f sable

AflGIL£ marron + sable +gravier

SABLE fin

ARGILf grise satJle +gravier

COUPE TECHNIQUE

3.50

9.50

31.00ARGILE grise f gravier 32 gg

SABLE + GRAVIER + argile

39.00

ARGILE grise * sable +gravier

49. sa

04.00

71.00

SABLE fin

Bl.SO

86.50

89.00

95.00

ARGILE grise * sable +gravier

¡i

P

'-^

II

II

GAMMA-RAY0 50 100

CP3150 200

Cimentation ds0.00 à 6.00 mCimentation de0.00 á 6.00 mM.F.T. 445 mm

6.00

Tube acier 259 mmCimentation de0.00 á 72.00 m

Cimentation de6.00 h n.tit} mTube PVC 160 mm

Rotary inv 340 mm

72.00

- Cimentation de72.00 l 80.00 m

82.00

85.00

Cimentation de80.00 á B2.00 m

Crépine 160 n^mMassif filtrant( 1.5 - 2.5 jmm

Rotary 200 mm

llllllllllll

I I I ( I I 1 1 I I 1 1 1

Département : HAUTE-SAVOIE

Commune : PUBLIER

N classementDésignation

Figure 2 bis

0B30-1X-0038

OUTINS

COUPE LITHOLOGIQUE100^

110

120

130

lüO

150

160

(0toí.

4JU)

<003

CTrtO)or-l

O«U

.cocIhco(U-

0)u

3(00}Í-r>CQ

170

IBO

190

20OL

ri-^T-f^.

ARGILE grise + sable +gravier

ARGILE grise + sill /SABLE + argile

ARGILE grise <- sllt

ARGILE grise

ARGILE grise * silt

ARGILE grise f sable

ARGILE beige f sable

ARGILE marron-rouge +

sable

COUPE TECHNIQUEn I '

109. so

129.50

135.00

141.50

144. SO

SABLE

ARGILE

ARGILE

argile

grise t

grise +

sable

sllt

156.50

159.00

162. 50

155.00

172.00

LU 103.00

GAMMA-RAY CP3,.,, ni4,t 0 50 100 150 200TÎ!5 - "s fmm î " "Il - ' " I I I . I I I I . I 1

Bouchon de pied "I 'iCrépine 160 mm

Cimentation de103.00 á 110.00 m

Rotary 200 mm

Remblai

.-:::

175.00

1

r

J

Illllllllllllllllll

Département : HAUTE-SAVOIE

Commune : PUBLIER

N classementDésignation

Figure 2 bis

0B30-1X-0038

OUTINS

COUPE LITHOLOGIQUE100^

110

120

130

lüO

150

160

(0toí.

4JU)

<003

CTrtO)or-l

O«U

.cocIhco(U-

0)u

3(00}Í-r>CQ

170

IBO

190

20OL

ri-^T-f^.

ARGILE grise + sable +gravier

ARGILE grise + sill /SABLE + argile

ARGILE grise <- sllt

ARGILE grise

ARGILE grise * silt

ARGILE grise f sable

ARGILE beige f sable

ARGILE marron-rouge +

sable

COUPE TECHNIQUEn I '

109. so

129.50

135.00

141.50

144. SO

SABLE

ARGILE

ARGILE

argile

grise t

grise +

sable

sllt

156.50

159.00

162. 50

155.00

172.00

LU 103.00

GAMMA-RAY CP3,.,, ni4,t 0 50 100 150 200TÎ!5 - "s fmm î " "Il - ' " I I I . I I I I . I 1

Bouchon de pied "I 'iCrépine 160 mm

Cimentation de103.00 á 110.00 m

Rotary 200 mm

Remblai

.-:::

175.00

1

r

J

Illllllllllllllllll

DIAGRAMME D"EVOLUTION DE LA CHIMIE DES EAUX EN FONCTION DE LA PROFONDEUR

63 96 105 126

ca++ ig+t 604— na+ sio2

150 175

Profondeur en M c

ANNEXE 1

COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE DES OUTINS

ANNEXE 1

COUPE GEOLOGIQUE DU FORAGE DES OUTINS

0

26

29

31

33

35

37

54

60

64

78

82

85

88

89

90

93

95

96

105

108

131

136

141

145

150

- 26 m

- 29 m

- 31 m

- 33 m

- 35 m

- 37 m

- 54 m

- 60 m

- 64 m

- 78 m

- 82 m

- 85 m

- 88 m

- 89 m

- 90 m

- 93 m

- 95 m

- 96 m

- 105 m

- 108 m

- 131 m

- 136 m

- 141 m

- 145 m

- 150 m

- 164 m

: argiles à blocaux (graviers)

: sables et graviers argileux aquifères

: argiles à blocaux

: sables et graviers aquifères

: argiles à blocaux

: sables et graviers aquifères

: alternance argiles sableuses / argiles à blocaux

: argiles grises

: argiles grises sableuses

: argiles marron avec sables et graviers, venue d'eau à 75mètres

: argiles marron

: sable fin vert kaki

: argiles à blocaux grises

: sables et graviers

: sable fin

: sables et graviers

: sable

: sables et graviers

: argiles avec sables et graviers (+ e bois)

: sables et graviers (+ e bois)

: argiles grises silteuses avec passées sableuses

: argiles grises silteuses

: argiles grises (silts)

: argiles grises silteuses

: argiles grises sableuses

: argiles grises silteuses et/ou sableuses

0

26

29

31

33

35

37

54

60

64

78

82

85

88

89

90

93

95

96

105

108

131

136

141

145

150

- 26 m

- 29 m

- 31 m

- 33 m

- 35 m

- 37 m

- 54 m

- 60 m

- 64 m

- 78 m

- 82 m

- 85 m

- 88 m

- 89 m

- 90 m

- 93 m

- 95 m

- 96 m

- 105 m

- 108 m

- 131 m

- 136 m

- 141 m

- 145 m

- 150 m

- 164 m

: argiles à blocaux (graviers)

: sables et graviers argileux aquifères

: argiles à blocaux

: sables et graviers aquifères

: argiles à blocaux

: sables et graviers aquifères

: alternance argiles sableuses / argiles à blocaux

: argiles grises

: argiles grises sableuses

: argiles marron avec sables et graviers, venue d'eau à 75mètres

: argiles marron

: sable fin vert kaki

: argiles à blocaux grises

: sables et graviers

: sable fin

: sables et graviers

: sable

: sables et graviers

: argiles avec sables et graviers (+ e bois)

: sables et graviers (+ e bois)

: argiles grises silteuses avec passées sableuses

: argiles grises silteuses

: argiles grises (silts)

: argiles grises silteuses

: argiles grises sableuses

: argiles grises silteuses et/ou sableuses

164 - 165 m : argiles beiges et grès marron-rouge

165 - 166 m : argiles beiges, grès, graviers (+ e bois)

166 - 172 m : argiles beiges sableuses

172 - 175 m : argiles marron à rouge sableuses

oes A e e e-

164 - 165 m : argiles beiges et grès marron-rouge

165 - 166 m : argiles beiges, grès, graviers (+ e bois)

166 - 172 m : argiles beiges sableuses

172 - 175 m : argiles marron à rouge sableuses

oes A e e e-

ANNEXE 2

FICHE TECHNIQUE DU FORAGE DES OUTINS

ANNEXE 2

FICHE TECHNIQUE DU FORAGE DES OUTINS

Annexe 2 -

í Création dossier: 20/03/92 !

M i s D il jour : 20/03/9::CHE duvragê:

I N'' classt : 0630--Í X-!J03¿I

! Désignation : CUTIN;;

x'^a<.i -J

!| IDErrriF-ICATIDN ET LCCALISATIGN 'I

Projet : EAU .^IIN'ERALEMarché : Devis 91/291ri nancement : Zl 164

Maître d'ouvrageMa î t r e d ' oeu vr e?

Entrepreneur

DépartementCommuneLi eu-di tN** commune

h- or a gUsageR é a I iCarte

SAEMEBRGM

BONIFACE

reconnai ssance

HAUTE-SAVOIEPUBLIERAMPH I ON-1 es Qut i ns218

Zone Lambert : 2X = 924,640 kmY = 163,900 kmZ = 410.000 m

. Etat : non exploitée Objet: thc-îrmal i sme

se du 27/01/92 au 20/03/92topographique: Thonon les bains (630) Echelle : 1/20000

DESCRIPTION DU TROU NU 1

i Diamètre! (m.m)

Pro-f ondeur/sol(m)

Mode de-f or at i on

Fluideuti 1 isé

AirBoueAir

445340200

0.00 - 6.00 I M.F.T.6.00 - 85.00 I Rot£\ry inverse

85.00 - 175.00 I Rotary

!l TUBAGES !!lL::r=:.:=:====::=JJ

I II

I

1

I

I

I

Type detube

0int.(mm)

Profondeur' (m)sup. - in-f.

Nature dtttube

Epaiîïseur-tube (mm)

Tube pleinTube pleinTube plein

Crépine n°lBouchon de pied

333259160160160

it^ 0. 000. 000 . 00

82.00103. 00

6.00.72.0082.00

1 03 , 00Í03.20

ACIER ordinaireACIER API

f'.^.C. lisseP.V.C. lisse

BETON

1010

! CARACTERISTIQUES DES CREPINESI N" I Type? de crépine Slot (mm) | Vide (%) | Centreurs

I 1 Fentes_L

1.0 vfO

Annexe 2 -

í Création dossier: 20/03/92 !

M i s D il jour : 20/03/9::CHE duvragê:

I N'' classt : 0630--Í X-!J03¿I

! Désignation : CUTIN;;

x'^a<.i -J

!| IDErrriF-ICATIDN ET LCCALISATIGN 'I

Projet : EAU .^IIN'ERALEMarché : Devis 91/291ri nancement : Zl 164

Maître d'ouvrageMa î t r e d ' oeu vr e?

Entrepreneur

DépartementCommuneLi eu-di tN** commune

h- or a gUsageR é a I iCarte

SAEMEBRGM

BONIFACE

reconnai ssance

HAUTE-SAVOIEPUBLIERAMPH I ON-1 es Qut i ns218

Zone Lambert : 2X = 924,640 kmY = 163,900 kmZ = 410.000 m

. Etat : non exploitée Objet: thc-îrmal i sme

se du 27/01/92 au 20/03/92topographique: Thonon les bains (630) Echelle : 1/20000

DESCRIPTION DU TROU NU 1

i Diamètre! (m.m)

Pro-f ondeur/sol(m)

Mode de-f or at i on

Fluideuti 1 isé

AirBoueAir

445340200

0.00 - 6.00 I M.F.T.6.00 - 85.00 I Rot£\ry inverse

85.00 - 175.00 I Rotary

!l TUBAGES !!lL::r=:.:=:====::=JJ

I II

I

1

I

I

I

Type detube

0int.(mm)

Profondeur' (m)sup. - in-f.

Nature dtttube

Epaiîïseur-tube (mm)

Tube pleinTube pleinTube plein

Crépine n°lBouchon de pied

333259160160160

it^ 0. 000. 000 . 00

82.00103. 00

6.00.72.0082.00

1 03 , 00Í03.20

ACIER ordinaireACIER API

f'.^.C. lisseP.V.C. lisse

BETON

1010

! CARACTERISTIQUES DES CREPINESI N" I Type? de crépine Slot (mm) | Vide (%) | Centreurs

I 1 Fentes_L

1.0 vfO

Annexe 2 -

' -C.'-éation dossier: 20/03/92 i

' r.iBB à jour : 20/03/92 j

"ICHE OUVRAGE

!! ANNULAIRES '!u ...- _. ... Il

1 N^ cla-iist¡

! Dé-siqnationJ..

:

0630-lX-OOSÎ^r-^l :-r-T .-..r:

Page 2/2

1

1

1

1

ESPACE ANNULAIRE t:.XTERNE (entre trou nu et tubage externe)

Prof ondeur/solsommet 1 base

1

0. 00 1 6. 00' ! 6.00 1 72. 00' 72.00 ! 80.00

80. 0082.00

103.00110.00

82.00103. 00110. 00175.00

Typed 'annulai re

Ci ment at i onCimentationCimentafi onCimentation

Massif filtrant-Cimentation

Rembl ai

Nature(et texture)

Ci montCimentCiment

SobraniteSi 1 iceu';-; (RoLtl é)

CimentGravier

Granul( mm

1.5

ométri e '- mm ) '

J'~. a -.J

ESPACE ANNULAIRE INTERNE (intrados du tubage externe)

0.000.00

6 . 0072.00

Ci mentationCimentation

CimentCiment

CONTEXTE HVDROGEQLOGIQUE

Aquifère(oLt nappe)

Faci es1 i thologique

Type deporosi té

Type denappe

P r o f c n d e u r / s o 1

toit mur

ARTESIENPROFOND

Sable argileu;-Sable

PoreuxPoreux

CaptiveCaptive

26.0081.50

!.î(j95.,

'[""gEOPHYS I que" / d i AGRÂPH I ES '

DIAGRAPHIES

Méthode Paramètre | Unité | Valeur Date

Gamma-ray radioact .- cps 18/03/92 i

I OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRES II

lo 20/03/92 équipement en cours

Bureau de Recherches Géologiques et Minières

Annexe 2 -

' -C.'-éation dossier: 20/03/92 i

' r.iBB à jour : 20/03/92 j

"ICHE OUVRAGE

!! ANNULAIRES '!u ...- _. ... Il

1 N^ cla-iist¡

! Dé-siqnationJ..

:

0630-lX-OOSÎ^r-^l :-r-T .-..r:

Page 2/2

1

1

1

1

ESPACE ANNULAIRE t:.XTERNE (entre trou nu et tubage externe)

Prof ondeur/solsommet 1 base

1

0. 00 1 6. 00' ! 6.00 1 72. 00' 72.00 ! 80.00

80. 0082.00

103.00110.00

82.00103. 00110. 00175.00

Typed 'annulai re

Ci ment at i onCimentationCimentafi onCimentation

Massif filtrant-Cimentation

Rembl ai

Nature(et texture)

Ci montCimentCiment

SobraniteSi 1 iceu';-; (RoLtl é)

CimentGravier

Granul( mm

1.5

ométri e '- mm ) '

J'~. a -.J

ESPACE ANNULAIRE INTERNE (intrados du tubage externe)

0.000.00

6 . 0072.00

Ci mentationCimentation

CimentCiment

CONTEXTE HVDROGEQLOGIQUE

Aquifère(oLt nappe)

Faci es1 i thologique

Type deporosi té

Type denappe

P r o f c n d e u r / s o 1

toit mur

ARTESIENPROFOND

Sable argileu;-Sable

PoreuxPoreux

CaptiveCaptive

26.0081.50

!.î(j95.,

'[""gEOPHYS I que" / d i AGRÂPH I ES '

DIAGRAPHIES

Méthode Paramètre | Unité | Valeur Date

Gamma-ray radioact .- cps 18/03/92 i

I OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRES II

lo 20/03/92 équipement en cours

Bureau de Recherches Géologiques et Minières

ANNEXE 3

ANALYSES CHIMIQUES

ANNEXE 3

ANALYSES CHIMIQUES

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires : MR BELEY

^M<=bL_YSE D'"E:î=*LJ

Date de prélèvementDate de réception

Identification

/ /03/04/92

OUTINS 96M

Référence Labo L2033Í

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

Titre Hydrotimétrique

Titre Alcalimétrique Complet

Silice en Si 02 9,5 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4H

en ND2-

Phosphates en P04

O, 13 mg/:

0,013mg/:

0,00 mg/:

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca+-+-

en Mg++

12, 1 mg/l

2,80 mg/l

54,7 mg/l

24,9 mg/l

Bicarbonates en HCO;

Chlorures en Cl

Sulfates en S04-

Ni trates en N03-

mg/!

1,B0 mg/:

17,0 mg/:

0, 10 mg/:

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/:

Observât i ons

Emis le : /13/04/92

Le Chef 0ij|/-trgt3aratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires : MR BELEY

^M<=bL_YSE D'"E:î=*LJ

Date de prélèvementDate de réception

Identification

/ /03/04/92

OUTINS 96M

Référence Labo L2033Í

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

Titre Hydrotimétrique

Titre Alcalimétrique Complet

Silice en Si 02 9,5 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4H

en ND2-

Phosphates en P04

O, 13 mg/:

0,013mg/:

0,00 mg/:

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca+-+-

en Mg++

12, 1 mg/l

2,80 mg/l

54,7 mg/l

24,9 mg/l

Bicarbonates en HCO;

Chlorures en Cl

Sulfates en S04-

Ni trates en N03-

mg/!

1,B0 mg/:

17,0 mg/:

0, 10 mg/:

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/:

Observât i ons

Emis le : /13/04/92

Le Chef 0ij|/-trgt3aratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires

^Mi^LYSI 0=" e:î=*lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

11/03/9203/04/92

OUTINS 105M

Référence Labo L2033<:

pH

Conductivité

Carbone Grga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet *>F

Silice en Si 02 11,0 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4-

en ND2-

Phosphates en P04

0,26 mg/l

0,009mg/l

0,00 mg/I

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en

en

en

en

Na-4-

K+

Ca++

M9++

10, 1

3,80

54,5

25,5

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

Bicarbonatf

Chlorures

Sulfates

Nitrates

en HC03-

en Cl-

en S04

en N03-

mg/1

1,70 mg/l

27,0 mg/l

0,00 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observati ons

Emis le : 13/04/92

Le Ct>erf| du Laboratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires

^Mi^LYSI 0=" e:î=*lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

11/03/9203/04/92

OUTINS 105M

Référence Labo L2033<:

pH

Conductivité

Carbone Grga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet *>F

Silice en Si 02 11,0 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4-

en ND2-

Phosphates en P04

0,26 mg/l

0,009mg/l

0,00 mg/I

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en

en

en

en

Na-4-

K+

Ca++

M9++

10, 1

3,80

54,5

25,5

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

Bicarbonatf

Chlorures

Sulfates

Nitrates

en HC03-

en Cl-

en S04

en N03-

mg/1

1,70 mg/l

27,0 mg/l

0,00 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observati ons

Emis le : 13/04/92

Le Ct>erf| du Laboratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires :

rf=>iNji=*i_YSE: E» = e:î=%lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

12/03/9203/04/92

OUTINS 126M

Référence Labo L2039C

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique

Titre Alcalimétrique Complet

«F

"F

Silice en Si 02 7,0 mg/l Ammonium

Nitrites

en NH4+

en N02-

Phosphates en P04

1,75 mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en Mg+-+-

29,6 mg/l

6,00 mg/l

31,2 mg/l

26,1 mg/l

Bicarbonates en HC03-

Chlorures en Cl -

Sulfates en S04

Nitrates en N03-

mg/1

4,90 mg/l

49,0 mg/l

2,00 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observations

Emis le : 13/04/92

Le Chef) du Laboratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires :

rf=>iNji=*i_YSE: E» = e:î=%lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

12/03/9203/04/92

OUTINS 126M

Référence Labo L2039C

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique

Titre Alcalimétrique Complet

«F

"F

Silice en Si 02 7,0 mg/l Ammonium

Nitrites

en NH4+

en N02-

Phosphates en P04

1,75 mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en Mg+-+-

29,6 mg/l

6,00 mg/l

31,2 mg/l

26,1 mg/l

Bicarbonates en HC03-

Chlorures en Cl -

Sulfates en S04

Nitrates en N03-

mg/1

4,90 mg/l

49,0 mg/l

2,00 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observations

Emis le : 13/04/92

Le Chef) du Laboratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires :

#=*mî=>i_yse: d'e^lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

: 12/03/92: 03/04/92

: OUTINS 150M

Référence Labo L20391

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet "F

Silice en Si02 a,0 mg/l Ammonium

Nitrites

en NH4H

en Na2-

Phosphates en F04

1,25 mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en fig++

52,4 mg/l

6,90 mg/l

50,6 mg/l

38,8 mg/l

Bicarbonates en HCOi

Chlorures en Cl-

Sul fates en S04-

Ni trates en ND3-

mg/1

4,20 mg/l

60,0 mg/l

1,40 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observations

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires :

#=*mî=>i_yse: d'e^lj

Date de prélèvementDate de réception

Identification

: 12/03/92: 03/04/92

: OUTINS 150M

Référence Labo L20391

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet "F

Silice en Si02 a,0 mg/l Ammonium

Nitrites

en NH4H

en Na2-

Phosphates en F04

1,25 mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en fig++

52,4 mg/l

6,90 mg/l

50,6 mg/l

38,8 mg/l

Bicarbonates en HCOi

Chlorures en Cl-

Sul fates en S04-

Ni trates en ND3-

mg/1

4,20 mg/l

60,0 mg/l

1,40 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observations

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires

í=»lNJí=tL_YSE: D'Eii^LJ

Date de prélèvementDate de réception

Identi fi cat ion

17/03/9203/04/92

OUTINS 175M

Référence Labo L20392

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet <*F

Silice en Si 02 4,0 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4H

en N02-

Phosphates en PD4-

1,15 mg/l

0,040mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en fig-<-4-

222,0 mg/l

6,30 mg/l

69,6 mg/l

52,6 mg/l

Bicarbonates en HC03-

Chlorures en Cl-

Sul fates en 304

Nitrates en N03-

mg/1

6,70 mg/l

490,0 mg/l

0,40 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observât i ons

Emis le : 13/04/92

Le Chef dki Laboratoire

S.A. EAUX D'EVIANLaboratoire Central Qualité

Destinataires

í=»lNJí=tL_YSE: D'Eii^LJ

Date de prélèvementDate de réception

Identi fi cat ion

17/03/9203/04/92

OUTINS 175M

Référence Labo L20392

pH

Conductivité

Carbone Orga. Total

pS/cm

mgC/1

Titre Hydrotimétrique °F

Titre Alcalimétrique Complet <*F

Silice en Si 02 4,0 mg/l Ammonium

Ni tri tes

en NH4H

en N02-

Phosphates en PD4-

1,15 mg/l

0,040mg/l

0,00 mg/l

Sodium

Potassium

Calcium

Magnésium

en Na+

en K+

en Ca++

en fig-<-4-

222,0 mg/l

6,30 mg/l

69,6 mg/l

52,6 mg/l

Bicarbonates en HC03-

Chlorures en Cl-

Sul fates en 304

Nitrates en N03-

mg/1

6,70 mg/l

490,0 mg/l

0,40 mg/l

Somme des cations mé/1 Somme des anions mé/1

Observât i ons

Emis le : 13/04/92

Le Chef dki Laboratoire