ÉTÉ 2019 - VVLvvl.org/wp-content/uploads/2019/02/CATALOGUE-ETE-2019-NET.pdf · Les vacances des...

SÉJOURS DE VACANCES ÉTÉ 2019

D'une fiche de présentation, carte de France des centres De fiches descriptives des séjours D'une fiche comprenant les tarifs des séjours De fiches concernant les conditions générales.

Ce dossier est composé :

SERVICE INTERCOMMUNAL UNIQUE DANS LE DOMAINE DES VACANCES ET DES LOISIRS EDUCATIFS

Vacances Voyages Loisirs accomplit une mission d’intérêt général dans le domaine des vacances et de loisirs. Constituée de com-

munes pour le compte desquelles l'association prend en charge l'organisation de vacances des enfants, des jeunes, des familles et des

seniors, VVL est un organisme de coopération, de réflexion et de conception visant à inscrire dans le temps des vacances, une dé-

marche éducative et sociale.

Son projet éducatif dont l’élaboration a été précédée d'une réflexion approfondie sur le droit des enfants et de jeunes, est construit au-

tour de l'apprentissage, de la socialisation, de plaisir, des valeurs de respect, de paix et de solidarité. Il défend une idée de vacances

de qualité ouvertes à tous notamment à ceux auxquelles elles paraissent le plus inaccessibles.

Chaque projet de séjour de vacances fait l’objet d’un projet pédagogique spécifique élaboré par les équipes dans le respect du nou-

veau Projet éducatif de VVL.

Moments et lieux privilégiés d’éducation à la vie collective, les séjours en centre de vacances permettent aux enfants et aux jeunes,

dans un cadre adapté et sécurisé, d’acquérir de l’autonomie, de découvrir de nouveaux horizons, d’apprendre à vivre ensemble, de

jouer, de s’amuser, de se faire de nouveaux amis et de satisfaire leur curiosité.

Les séjours proposés de l’année 2019 sont le fruit de cette expérience et le résultat d’une concertation suivie avec les communes et

leurs services dont VVL est le prolongement.

La place particulière des séjours jeunes et linguistiques dans les pratiques éducatives aujourd'hui

Les vacances des jeunes sont à l'image de leur vie de tous les jours : ils veulent comprendre, faire des rencontres, s'amuser et décou-

vrir.

C’est un temps idéal pour l’apprentissage au vivre ensemble et à la mobilité.

Pour beaucoup, cet espace de liberté, différent, car en dehors de la structure familiale et du quotidien, prend place dans un cadre sécu-

risant et rassurant, par la présence d'adultes, et du lien permanent qui existe avec les collectivités et leurs parents. Une visite de mu-

sée, d'exposition ou d’un site n'a pas la même saveur avec des jeunes du même âge qu'avec ses parents, non pas qu'il faille opposer

mais bien différencier. Souvent, les jeunes se découvrent de l'intérêt pour une activité, qu'elle soit sportive ou culturelle grâce à la dy-

namique d'un groupe, et à l'échange. Le lien journalier avec les directeurs et la mise à jour d'informations sur le déroulement du séjour

via un blog, prennent en compte le besoin de rassurer les parents. L'esprit de coopération qui anime les adhérents de VVL, nous con-

duit en permanence à élaborer de nouveaux types de séjours.

Séjours à la demande

Vous ne trouvez pas le séjour de vos rêves dans ce catalogue ?

VVL est à votre écoute pour construire le séjour avec vous (toutes tranches d’âges, dates, destinations, projet…). Nous

avons déjà réalisé des séjours comme : Plongée en Corse, De Nantes à Brest à vélo, itinérances Capitales Euro-

péennes, découverte du Far West américain, rencontres et échanges européens …). N’hésitez pas à nous confier vos

projets.

Directrice du Projet éducatif, de la production et du développe-ment : Louise Fénelon-Michon Responsable de la Production et du Développement Robin Miglioli Assistant Vacances : Julien Fabre Laure Thomas Par Téléphone au 01 45 73 40 19 Par Courriel [email protected] Suivant le nom du service concerné : [email protected] - [email protected]. Horaires Du lundi au vendredi De 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures. Par Courrier Vacances Voyages Loisirs 39, avenue Henri Barbusse 94408 Vitry-sur-Seine CEDEX Retrouvez VVL et son actualité sur le site :

http://www.vvl.org

INFORMATIONS RÉSERVATIONS

SÉJOURS ÉTÉ 2019

Bourron Marlotte

Tannerre

Châtel

Méaudre

Verdon

La Croix-Valmer

La Peyre

Excideuil

Biscarosse Capbreton

La Trinité

Malte Grèce

Croatie

Italie

Angleterre

Portugal

Espagne

Maroc

Canada

mailto:[email protected]

http://www.vvl.org

INFORMATIONS ESSENTIELLES

FORMALITES ADMINISTRATIVES

Chaque enfant doit fournir :

Fiche sanitaire de liaison dûment remplie et signée.

Carte européenne d’assurance maladie : à retirer au centre de la sécurité sociale pour les séjours se déroulant dans l’Union européenne.

Certificat médical et ordonnance originale si un traitement est prescrit avant le séjour.

Une attestation d’aisance aquatique ou équivalence, pour la pratique des activités nautiques.

Certificat médical d’aptitude à la pratique d’activités spécifiques. (parapente notam-ment)

Pour les participants de nationalité française :

Pour les séjours à l’étranger, la sortie de territoire est désormais obligatoire pour tous les mineurs.

Pour les séjours à l’étranger, les documents de circulation sont différents en fonction des pays de destination (voir la fiche séjour).

Pour les participants non communautaires :

Pour les jeunes non communautaires, Le mineur étranger, qui réside en France, n'a pas à avoir de titre de séjour. Toutefois, pour faciliter ses déplacements hors de France, il peut obtenir un document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Ce titre permet au jeune, après un voyage à l'étranger, de justifier son séjour légal en France.

Ce document doit être accompagné d'un passeport valide.

Consulter impérativement l’ambassade du pays d’accueil et se renseigner pour l’ob-tention d’un « VISA ».

Relation entre VVL et les équipes des séjours Le directeur sera en contact régulier avec le siège de l’association pour faire part de la réalisation du séjour, des activités et de la mise en œuvre du projet pédagogique. Des contacts réguliers avec les représentants de vos villes seront mis en place.

Dans le cas où les parents auraient une information urgente à transmettre à leur enfant (ou réciproquement), celle-ci pourra transiter par le siège de VVL.

Le directeur dispose d’un téléphone fixe ou d’un portable ainsi que d’un ordinateur ou d’une tablette.

Messagerie

Un blog sécurisé sera alimenté par l’équipe et les jeunes. Plusieurs fois par semaine, des nouvelles et des photos seront postées.

Rappel de la réglementation

Toute consommation, usage ou possession d’alcool et de drogue sont formellement interdites et feront l’objet d’un renvoi immédiat.

Encadrement Selon la législation en vigueur :

• 1 directeur,

• 1 adjoint (en fonction du séjour),

• 1 animateur pour 8 maternels,

• 1 animateur pour 12 enfants ou jeunes

• La mission d’assistant sanitaire est gérée par un membre de l’équipe pédagogique en fonction du séjour.

En fonction des activités pratiquées, des intervenants spécialisés complètent l’équipe.

Pour les séjours linguistiques, L’équipe VVL est complétée par des spécialistes lo-caux.

Recommandation

La région d’accueil : elle est caractérisée par des traditions, des habitudes, des modes de vie différents des nôtres. C’est pourquoi il faut être respectueux envers ses habitants, leur ma-nière de vivre et leur environnement. Pertes et vols : les assurances ne couvrent pas ce type de sinistre, il est recommandé d’être attentif à ses affaires et de ne pas emmener d’objets de valeur (bijoux, smartphones/tablettes…)? Ni de vêtements de valeur.

POUR TOUS

POUR LES SEJOURS JEUNES

ET LINGUSIITIQUES

Bourron Marlotte Ma 1ère colo 4/5 ans

Se promener, collecter des espèces animales et végétales pour le vivarium en re-construisant un milieu naturel. Observer et rechercher pour mieux connaître et com-prendre l'environnement immédiat (parc du centre, forêts, prairies, flaques, cours d'eau …) et se familiariser avec la nature. Le vélo est une activité récréative et éducative qui permet à l’enfant d’acquérir l’équilibre et la coordination des mouvements. La baignade est organisée sous forme de jeux d’eau. Il y a sur le centre une piscine ludique respectant toutes les normes de sécurité nécessaires à l’accueil d’enfants de 4 à 5 ans. Dans l’enceinte du centre sont organisés des campings d’une nuit. Les enfants vi-vront dans un environnement différent, dans la verte nature du parc, avec ses oi-seaux, ses bruits, etc.

Bourron-Marlotte est situé à 70 km de Paris, en forêt de Fontainebleau. Dans le village, le centre de vacances est un château aménagé pour les jeunes enfants dans un parc verdoyant, entièrement clos, … c'est le cadre idéal pour le jeu, la découverte de la nature et participer à des activités d'éveil artistique.

Le centre de Bourron Marlotte se compose de trois bâtiments.

- Les enfants sont hébergés dans le château sur 3 niveaux et au 1er étage du 2e bâtiment, les chambres d’enfants sont attenantes aux sanitaires.

- Le 3e bâtiment, situé de plain-pied, est constitué de l’infirmerie, d’une grande salle d’activités polyvalente et du bureau de l’équipe de direction.

Du 15 juillet au 21 juillet 2019 (7 jours)


Du 29 juillet au 07 août 2019 (10 jours)

Du 08 août au 17 août 2019 (10 jours)

Transport : Car

Centre Socio-éducatif de la ville de Gentilly 74, rue Murger 77780 Bourron Marlotte Tél : 01 64 45 93 60

Activités

Colonies de Vacances

Capbreton 6/8 et 9/11 ans

CAP’NATATION 6/8 ans Initiation à la natation : Ces activités sont encadrées par des moniteurs diplômés. 8 séances de 30 minutes pour apprendre à nager dans un cadre exceptionnel. Délivrance d'un brevet de natation correspondant aux capacités de l'enfant.

CAP’LANDES 9/11 ans Initiation au surf 2 séances de 1 h 30 durant le séjour pour découvrir la glisse sur les plus belles vagues de la côte sud des Landes. 2 séances de plongée : Capbreton bénéficie d'un site unique pour observer les espèces marines dans de parfaites conditions. 2 sorties dans un parc d'accrobranche permettront de grimper dans les cimes.

Pour tous Musée de la Mer de Biarritz pour s'émerveiller devant les richesses des fonds ma-rins. Une sortie au parc aquatique clôturera ce séjour de découverte du milieu aqua-tique. Baignade et jeux de plage. Balades à vélo, ou rollers ou trottinette. Les stades et le skateparc à proximité sont à disposition. Le Centre dispose d'espaces destinés au baby-foot, ping-pong, activités manuelles, veillées, olympiades, spectacles, boom, et bien sûr aux grands jeux, incontournable des centres de vacances.

Le centre de vacances est situé à mi-chemin entre Capbreton et Hossegor, proche de l'océan, du port de plaisance, au cœur des dunes ancestrales et de la forêt de pins, de chênes lièges, entouré de villages landais pittoresques.

Dans un parc arboré de près de deux hectares, le centre de vacances est compo-sé de 12 pavillons pouvant accueillir 11 à 14 enfants, avec des aires de jeux et des salles d'activités. Les repas, élaborés sur place à partir de produits frais selon des recettes traditionnelles de la région, sont consommés en plein air ou dans de lumineuses salles à manger.




Gare SNCF : Bayonne ou Dax

Centre de vacances André Garbay, Avenue Jean Rostand 40130 Capbreton - Tél : 05.58.72.11.89

Activités


Châtel Sports en montagne : VTT et rafting 12/14 ans

Un séjour dynamique incluant :

Le VTT allie tous les plaisirs et les difficultés de la pratique en altitude. Monter à la force des mollets, passages en forêt, découverte de belvédères… Activités rafting : Le raft est une embarcation constituée de plusieurs caissons gonflables en tissu induit extrêmement solide, assurant l'insubmersibilité du bateau. Chaque bateau de 7 jeunes est encadré par un guide diplômé d'Etat expliquant toutes les manœuvres et consignes aux occupants. Des balades ou randonnées seront proposées à la demi-journée, à la journée ou éventuellement avec une ou deux nuits en refuge ou en bivouac. Elles permettent de découvrir des paysages magnifiques, la faune, la flore, la montagne et peut être de dénicher un lac ou une cascade où se baigner. Mais aussi : Visiter le village de Châtel, aller à la piscine de l’Oye, faire des parties de bowling ou de la luge d’été sur la piste de Vonnes...

Village dans la haute vallée d’Abondance, au cœur du domaine franco-suisse des portes du soleil, non loin du lac Léman, Châtel est devenue une station réputée dont les chalets typiques s'étendent dans un décor somptueux, sur les flancs enso-leillés d’un versant de prairies face aux pentes boisées de la pointe de la Grange. Le chalet est situé à l’entrée du village.

Les jeunes sont hébergés dans un chalet sur deux niveaux en chambres de 2 à 5 lits. Au niveau de l’entresol on trouve une agréable salle à manger prolongée par une terrasse en plein soleil et la cuisine.

Du 1er août au 14 août 2019 (14 jours)

Gare SNCF : Annecy

Centre de vacances de la ville de Gentilly « Les Freinets » 292, route des Freinets 74390 Châtel Tél : 04.50.73.21.11

Activités


Châtel Sensations fortes 15/17 ans

Un Baptême de parapente : Le parapente en biplace vous permet de découvrir les sports aériens.et survoler de magnifiques paysages. Un moniteur vous accompagne lors de votre baptême de l'air pour que le vol se passe en toute sécurité :

Sensations fortes assurées !

Le VTT allie tous les plaisirs et les difficultés de la pratique en altitude. La descente VTT est une discipline sportive dans laquelle le but est de descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes spécialement conçues à travers la montagne dans un laps de temps le plus court possible. Rafting: Le rafting est une embarcation constituée de plusieurs caissons gonflables en tissu induit extrêmement solide, assurant l'insubmersibilité du bateau. Chaque bateau de 7 jeunes est encadré par un guide diplômé d'Etat expliquant toutes les manœuvres et consignes aux occupants. Possibilité de faire une séance de canyoning si le groupe le souhaite. Nuit en bivouac organisée avec les jeunes.TT passages en forêt, découverte de belvédères…

Village dans la haute vallée d’Abondance, au cœur du domaine franco-suisse des portes du soleil, non loin du lac Léman, Châtel est devenue une station réputée dont les chalets typiques s'étendent dans un décor somptueux, sur les flancs enso-leillés d’un versant de prairies face aux pentes boisées de la pointe de la Grange. Le chalet est situé à l’entrée du village.

Les jeunes sont hébergés dans un chalet sur deux niveaux en chambres de 2 à 5 lits. Au niveau de l’entresol on trouve une agréable salle à manger prolongée par une terrasse en plein soleil et la cuisine.


Gare SNCF : Annecy

Activités

Centre de vacances de la ville de Gentilly « Les Freinets » 292, route des Freinets 74390 Châtel Tél : 04.50.73.21.11

Séjours Jeunes

Excideuil Les aventuriers de la Dordogne 6/11 ans

L’escalade est encadrée par des moniteurs spécialisés. Les enfants apprendront à utiliser le matériel spécifique (mettre un baudrier, faire des nœuds...) et à progres-ser sur la paroi sécurisée. Parcours et construction de cabanes dans les arbres : Plus qu’un simple rêve, la cabane est une invitation au bricolage, une aventure à construire ! Un coin de forêt à aménager dans le souci du respect profond de nos amis les arbres. Cordes, câbles gainés, ligne de vie sont disposés de façon à offrir en toute sécurité un par-cours initiatique et ludique. Equitation (jeux, promenades, soins des poneys) : L’équitation sur poneys est pra-tiquée dans l’enceinte de la propriété, chaque enfant bénéficie de plusieurs séances. L’un des enjeux de cette activité est de permettre une véritable complicité entre l’animal et l’enfant. La piscine du centre permet aux enfants de s'ébattre joyeusement, en toute quié-tude sous la surveillance attentive des animateurs (dont un diplômé pour la surveil-lance des baignades). Découverte de la campagne : randonnées et bivouacs...

Le Périgord Vert est la partie située au nord du département de la Dordogne. Pays verdoyant traversé par de nombreux cours d'eau, ses collines boisées, ses vallons à cultures et herbages, une faune et une flore sauvage très présentes, valorisés pour partie par le Parc naturel régional Périgord Limousin. Le centre de vacances est en retrait du village et repose sur une superbe propriété de bois et de clairières étendue sur 14 hectares.

Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un parc. L’infirmerie, le bureau et les salles d’activités se trouvent dans un ancien manoir. Les enfants sont hébergés en chambres de 4 lits.

Du 09 juillet au 29 juillet 2019 (21 jours) Du 1er août au 14 août 2019 (14 jours)

Gare SNCF : Angoulême

Centre de vacances de la ville de Gentilly « Les Roches enchantées » 24160 Excideuil Tél : 05.53.62.42.87

Activités


Excideuil Parkourons la Dordogne et dansons ! 12/17 ans

En partenariat avec la fédération ParKour, VVL propose un séjour dynamique pour les pré-ados et ados. Basés sur le centre d’Excideuil, les jeunes utilisent le déplacement comme activité physique et ludique : le Parkour. Le Parkour (PK) est une discipline sportive qui consiste à franchir successivement divers obstacles urbains ou naturels, par des mouvements agiles et rapides et sans l'aide de matériel, par exemple par la course, des sauts, des gestes d’escalade, des déplacements en équilibre, etc. Excideuil et son environnement fabuleux sont donc un lieu parfait pour découvrir cette activité !… Une bonne condition physique est nécessaire pour profiter pleine-ment. Danse Initiation à différentes danses telles que le hip hop, modern jazz, le break dance, Les séances se feront en alternance avec l’activité Parkour.


Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un parc. L’infirmerie, le bureau et les salles d’activités se trouvent dans un ancien manoir. Les jeunes sont hébergés en chambres de 4 lits.



Centre de vacances de la ville de Gentilly Les Roches enchantées 24160 Excideuil Tél : 05.53.62.42.87

Activités

Séjours Jeunes Colonies de Vacances

Excideuil Folles randonnées ! 12/17 ou 15/17 ans

Séjour Randonnée Équitation 12/17 ans

Equitation :Initiez-vous ou perfectionnez-vous aux plaisirs équins. La première se-maine sera l’occasion de s’occuper des chevaux, et de maitriser les bases de l’équitation. Les jeunes partiront 1, 2 ou 3 nuits à la découverte de la Dordogne à cheval.

Séjour Randonnée Kayak 15/17 ans

Pour une découverte du kayak et de l’itinérance, séjour à Excideuil, hébergement dans les bâtiments et en camping. Kayak : 5 jours de randonnée kayak avec un moniteur Brevet d’Etat, à travers la Dordogne. . Pour tous : 1 ou 2 jours sur la base de loisirs de Rouffiac. Tout au long du séjour les jeunes pourront profiter de la piscine du centre.


Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un parc. L’infirmerie, le bureau et les salles d’activités se trouvent dans un ancien manoir. Les jeunes sont hébergés en chambres de 4 lits sur le centre ou en camping pen-dant la randonnée kayak.



Activités


Centre de vacances de la ville de Gentilly Les Roches enchantées 24160 Excideuil Tél : 05.53.62.42.87

La Peyre En piste les artistes ! 4/5 - 6/11 ans

Découverte poney, arts du cirque, jeux nature, découverte de la Cha-rente, piscine... Les activités seront adaptées à la tranche d’âge L’équitation sur poneys est pratiquée dans l’enceinte de la propriété. L’un des en-jeux de cette activité est d’établir une véritable complicité entre l’animal et l’enfant. Une première approche se fait par le biais du pansage pour se familiariser avec le po-ney. Le cirque (uniquement pour les 6/11 ans) : Les enfants seront initiés aux arts du cirque et seront accompagnés dans leur aventure par un animateur spécialisé. Spectacle à la fin du séjour. Découverte de la nature : La rencontre avec la nature est d'abord un moment de plai-sir où tous les sens sont en éveil: parcours sensoriels pour découvrir une nature riche de sa diversité, activités ludiques d'observation et d'identification de la faune sauvage. La piscine : un grand bassin se trouve dans l'enceinte du centre. L'endroit idéal quand il fait chaud pour se rafraîchir, se détendre et s'amuser, sauter et s’éclabousser sous la surveillance des animateurs et du surveillant de baignade !

Le petit village de La Peyre, rattaché à la commune de Sauvagnac, en Charente se situe entre Angoulême et Limoges, aux portes du parc naturel régional du Périgord et du Limousin, à proximité du territoire associé des lacs de Haute-Charente.

Dans une grande propriété (50 ha) de plaines et de forêts, les enfants sont héber-gés dans quatre pavillons comprenant chacun 2 chambres de 12 lits, avec salles de bain et sanitaires Plusieurs autres bâtiments composent le centre.

Séjour Fratrie Du 16 juillet au 29 juillet 2019 (14 jours)

6/11 ans Du 1er août au 21 août 2019 (21 jours)


Centre de vacances VVL de la ville de Vitry-sur-Seine La Peyre 16310 Sauvagnac Tél : 05.45.23.24.60

Activités

Séjour Fratrie


La Trinité-sur-Mer A l’abordage les moussaillons ! 6/11 ans

Voile (6/8 ans) : Une séance collective de voile. (pas de Brevet de natation obliga-toire) Voile (9/11 ans) : 3 séances d'activités nautiques (attestation d'aisance aquatique obligatoire), Découverte de la culture bretonne : Activités de découverte à la fois de la culture et des traditions bretonnes : parcours féérique dans la forêt, activité de découverte de la faune et de la flore, visite du village de l’an Mil de Melrand, de l’écomusée de Saint-Degan et de la Forêt de Brocéliande, la danse bretonne (initiation) et conteur breton. La proximité des sites mégalithiques de Carnac mondialement connus : ensemble unique d’alignements (pierres levées), menhirs, dolmens et tumulus... Baignade sur la plage de Kervillen surveillée par les sauveteurs (SNSM) et par les animateurs du centre de vacances. Pêche à pied : découverte du littoral, aquarium marin. Camping : Le camping se fait par petits groupes, c'est l'occasion de participer plei-nement à la vie quotidienne, de se retrouver autour du feu de bois.

La Trinité-sur-Mer est connue pour son port de plaisance, point de départ des grandes courses au large. C'est un port niché au cœur de la baie de Quiberon, non loin du golfe du Morbihan, de Carnac et ses alignements mé-galithiques. Cette célèbre station balnéaire de la Bretagne du sud bénéficie d'un microclimat

Le centre de la Trinité-sur-Mer se situe dans une magnifique propriété de 8 hec-tares, proche du bourg et des plages.

Les enfants sont hébergés dans un manoir entièrement rénové, en chambres con-fortables de 4 à 7 lits.




Gare SNCF : Vannes ou Auray

Centre de vacances VVL de la ville de Bagneux Domaine de Ker Douras 27 Rue de Carnac 56470 La Trinité-sur-Mer Tél : 02.97.55.79.52

Activités


La Trinité-sur-Mer Breizh aventure ! 12/14 ans

Activités nautiques possibles en fonction des conditions météorologiques, telles que la voile, le kayak de mer, le stand Up Paddle (attestation d'aisance aquatique obligatoire).

Découverte de la culture bretonne : Activités de découverte à la fois de la culture et des traditions bretonnes.

La proximité des sites mégalithiques de Carnac mondialement connus : ensemble unique d’alignements (pierres levées), menhirs, dolmens et tumulus… Baignade sur la plage de Kervillen surveillée par les sauveteurs (SNSM) et par les anima-teurs du centre de vacances.

Pêche à pied : découverte du littoral, aquarium marin.

Camping : Le camping se fait par petits groupes, c'est l'occasion de participer pleinement à la vie quotidienne, de se retrouver autour du feu de bois.

La Trinité-sur-Mer est connue pour son port de plaisance, point de départ des grandes courses au large. C'est un port niché au cœur de la baie de Quiberon, non loin du golfe du Morbihan, de Carnac et ses alignements mé-galithiques. Cette célèbre station balnéaire de la Bretagne du sud bénéficie d'un microclimat.


Dans le bas de la propriété, le camp sous toile. Il est équipé de grandes tentes avec lits et rangements. Sanitaires à proximité.



Du 05 août au 18 août 2019 (14 jours) jours)


Centre de vacances VVL de la ville de Bagneux Domaine de Ker Douras 27 Rue de Carnac 56470 La Trinité-sur-Mer Tél : 02.97.55.79.52

Activités


La Trinité-sur-Mer Surf sur la presqu’île de Quiberon 12/17 ans

Surf sur la presqu’île de Quiberon.

Deux minibus seront à disposition des jeunes pour relier les spots de surf. Cette activité sera encadrée par un Brevet d’Etat surf. Les jeunes pourront également se baigner, faire du vélo et profiter des espaces du centre. Découverte des sites mégalithiques de Carnac mondialement connus : en-semble unique d’alignements (pierres levées), menhirs, dolmens et tumulus)..

La Trinité-sur-Mer est connue pour son port de plaisance, point de départ des grandes courses au large. C'est un port niché au cœur de la baie de Quiberon, non loin du golfe du Morbihan, de Carnac et ses alignements mé-galithiques. Cette célèbre station balnéaire de la Bretagne du sud bénéficie d'un microclimat.


Les jeunes sont hébergés dans un manoir entièrement rénové, en chambres con-fortables de 4 à 7 lits.

Du 1er juillet au 07 juillet 2019 (7 jours)


Centre de vacances VVL de la ville de Bagneux 27 Rue de Carnac 56470 La Trinité-sur-Mer Tél : 02.97.55.79.52

Activités


Séjour réservé aux jeunes qui sont en

vacances plus tôt que les autres

La Trinité-sur-Mer Surf 15/17 ans

Séjour itinérant : surf sur plusieurs spots bretons. Séjour initiation à l’itinérance et au surf. • 24 jeunes Séjour en deux étapes : La première semaine, les jeunes seront sur le centre de la Trinité en camping fixe sous de grandes tentes confortables avec lits. L’activité dominante sera le surf. Ils s’initieront donc en douceur au camping afin de préparer la deuxième semaine, consacrée à la découverte de la Bretagne et à la mise en pratique des apprentissages du surf sur les meilleurs spots bretons, mais aussi de nombreuses autres activités au choix des vacanciers !

La Trinité-sur-Mer est connue pour son port de plaisance, point de départ des grandes courses au large. C'est un port niché au cœur de la baie de Quiberon, non loin du golfe du Morbihan, de Carnac et ses alignements mégalithiques. Cette cé-lèbre station balnéaire de la Bretagne du sud bénéficie d'un microclimat.

Le centre est situé à environ 300 mètres de la mer.

Dans le bas de la propriété, le camp sous toile. Il est équipé de grandes tentes avec lits et rangements. Sanitaires à proximité.

Camping la 2ème semaine.



Activités

Séjours Jeunes

Centre de vacances VVL de la ville de Bagneux Domaine de Ker Douras 27 Rue de Carnac 56470 La Trinité-sur-Mer

Méaudre Les défis de la montagne 6/11 et 12/14 ans

Construction et course de caisses à savon (6/11 ans) : un véhicule sans moteur qui se déplace par la seule force de la pesanteur. Les caisses à savon peuvent être construites et utilisées comme jeu d'enfants, pour le simple plaisir de descendre de petites pentes.

L’escalade (6/11 et 12/14 ans) est une activité qui permet une découverte originale du milieu montagnard. Les enfants apprendront à utiliser le matériel spécifique (mettre un baudrier, faire des nœuds...) et à progresser sur la paroi sécurisée.

La spéléologie (12/14 ans) est complémentaire de l’escalade. Une fois le matériel et les notions techniques appropriés, les enfants se lanceront tranquillement dans les cavités pour découvrir de nouvelles sensations (parois humides, obscurité, odeurs, aventure…).

Pour tous : Découverte de la région, grands jeux, visites. A proximité du centre, d'autres activités sont organisées : la randonnée, le camping par petits groupes, la piscine du village qui possède deux bassins...

Méaudre est un petit village de montagne au cœur du parc naturel régional du Ver-cors, situé sur un plateau vallonné bordé de forêts où l’ensoleillement y est excel-lent. D'une grande richesse écologique, le Parc naturel régional du Vercors offre de nombreuses possibilités de découverte : escalade et spéléologie seront donc au programme.

Les enfants sont hébergés dans des chambres confortables de 5 ou 6 lits, équi-pées d’une douche et de lavabos.


Gare SNCF : Grenoble

Centre de Plein Air VVL de Vitry-Sur-Seine Hameau des Farlaix 38112 Méaudre Tél : 04.76.95.20.28

Activités


Tannerre Les petits fermiers 4/5 ans

Soins aux animaux, mise en place d’une petite ferme, plantation et récolte, pêche.

Jardinage et mini ferme construite au cours du séjour pour accueillir les animaux : Poneys, chèvres, poules, lapins... Cette animation permet une approche sympa-thique de la vie des animaux. Le vélo est une activité particulièrement prisée par les enfants. Elle offre à l’enfant de nouvelles possibilités de grandir, de tester son équilibre. Un mini-circuit est mis en place, il permet le jeu individuel et/ou collectif. Ludothèque : Initiés et guidés par les animateurs, seul ou avec les copains, décou-vrir, comprendre, explorer, oser, développer son imagination en jouant offre une formidable occasion de grandir. Le camping : une nuit est proposée dans l’enceinte même du centre de vacances. Son objectif est principalement de vivre une soirée dehors, une nuit sous la tente, un réveil et un petit déjeuner en pyjama assis sur une pierre, dans un cadre totale-ment dépaysant… mais sécurisé…

Le village de Tannerre, en plein cœur de la Puisaye, aux marches de la Bourgogne, accueille avec bonheur les enfants sur le domaine de l'ancien château, dans le centre aux 3 maisons de couleur. Le centre est composé de 3 maisonnettes de différentes couleurs (rouge, verte et bleue) articulées autour d’un patio.

Les enfants sont hébergés dans des chambres de 6 lits. Les sanitaires sont adap-tés aux maternels. Nombreux espaces collectifs à disposition : ludothèque, bibliothèque, salle d’activi-tés...



Séjour Fratrie Du 05 août au 14 août 2019 (10 jours)

Gare SNCF : Joigny

Centre de Plein Air VVL de Vitry-Sur-Seine 89350 Tannerre-en-Puisaye Tél : 03.86.45.44.60 Fax : 03.86.45.44.47

Activités


Séjour fratrie 4/5 et 6/11 ans

De La Peyre à Biscarosse 12/14 ans

L’équitation est pratiquée dans un centre équestre à proximité. L’enjeu de cette activité est d’établir une véritable complicité entre l’animal et l’enfant. Une première approche se fait par le biais du pansage pour se familiariser avec le cheval. Piscine : Un grand bassin se trouve dans l'enceinte du centre de La Peyre. L'en-droit idéal quand il fait chaud pour se rafraîchir, se détendre et s 'amuser, sauter et s'éclabousser sous la surveillance des animateurs et du surveillant de baignade ! Surf ou body-board (attestation d'aisance aquatique obligatoire) : Un séjour to-nique pour les passionnés ou les amateurs de glisse. En équilibre sur la planche pour dompter les vagues, les enfants pourront, en toute sécurité, s’initier ou se per-fectionner au surf ou au body-board. Cette activité est encadrée par des moniteurs diplômés d’état (3 séances). Autres activités possibles : VTT, parc acrobatique forestier...

Le petit village de La Peyre, rattaché à la commune de Sauvagnac, en Charente se situe entre Angoulême et Limoges, aux portes du parc naturel régional du Périgord et du Limousin. Parentis-en-Born, non loin de Biscarosse, est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département des Landes .

Une semaine à La Peyre : Dans une grande propriété (50 ha) de plaines et de forêts, les jeunes seront hébergés sous toile de 2/3 places. La restauration, les douches et les sanitaires sont en dur. Une semaine à Biscarosse : Camping ombragé situé à proximité de la Leyre. Hé-bergement sous tentes ou sous marabouts. Cuisine collective équipée de points de cuisson, réfrigérateurs, barbecues. Sanitaires organisés en boxes individuels.


Transport : Train et minibus

Centre de vacances VVL de la ville de Vitry-sur-Seine La Peyre 16310 Sauvagnac Tél : 05.45.23.24.60

Activités


Verdon Méditerranée 15/17 ans

Séjour en deux séquences : 1ère semaine Les gorges du Verdon : Dans ce site surprenant de beauté, les jeunes pourront pratiquer les sports d’eaux vives tel le rafting, le canyoning, ou nage en eaux vives. Possibilité de randonnées pédestres, d’équitation en forêt, d’initiation à l’escalade. Dé-couverte des lacs et des villes de la région. 2e semaine Dans la région de Cannes, entre plages de sable fin et criques isolées, au pied du massif du Tanneron, les plaisirs des activités nautiques s’allieront à la découverte du littoral et de l’arrière-pays. Excursion possible à l’île Sainte-Marguerite, avec visite de son fort où le célèbre masque de fer a séjourné. Possibilité de visiter la Cité de l’espace créée par Patrick Baudry, cette cité spatiale est unique en Europe. Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Les activités sportives sont enca-drées par des animateurs diplômés d’Etat. Sports d’eaux vives dans les gorges du Ver-don, et activités nautiques sur la méditerranée (attestation d'aisance aquatique obliga-toire)aisance aquatique d'aisance aquatique obligatoire).

Ce séjour débute par la découverte des gorges du Verdon avec la pratique des sports d'eaux vives tels que canyoning, rafting, hydro speed, dans un cadre ma-gique. Une seconde étape amènera le groupe en deuxième semaine, sur les abords de la méditerranée pour un circuit provençal dans la région de Cannes.

Séjour itinérant, en minibus, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies. Une semaine dans le Verdon. Une semaine au bord de la Méditerranée.



Activités

Séjours Jeunes

Biscarosse Surfons sur les vagues 12/17 ans

Axé autour de la pratique des sports aquatiques, le séjour fera découvrir le surf et le Bodyboard au groupe, dans la capitale des sports de vagues en Europe. Les ran-données VTT dans la splendide région des Landes agrémenteront le séjour. Surf et body-board (attestation d'aisance aquatique obligatoire) : 3 séances de chaque encadrées par des moniteurs brevet d’état. Autres activités possibles : Randonnées en VTT : il existe 6 circuits balisés et aménagés en pistes cyclables. Possibilité aussi de faire des randonnées pédestres sur la dune du Pilat. Ski nau-tique (initiation), découverte du milieu environnant, parcours acrobatique forestier.

Séjour à Biscarosse-Lac de Parentis, au camping « Les Echasses » à Gastes pour une autre semaine, séjour qui permettra aux jeunes de découvrir la région du Bas-sin d’Arcachon en pratiquant le canoë ou en partant sur les sentiers pédestres ou les circuits VTT. Minibus sur place.

Ce camping ombragé s'étend à proximité de la Leyre, à deux pas de la base multi activités, du centre équestre, de la piscine municipale et du village de Pissos. Un emplacement adapté est réservé au groupe afin de lui permettre d’avoir une véri-table vie de groupe.



Activités

Camping « Les Echasses » 193 rue Bernadon - 40160 GASTES Tél : 02.97.55.79.52


Grèce Les Cyclades 12/14 ans

Découverte de 2 îles

Paros : Colonisée d’abord par les Crétois puis les Ioniens, l’île de Paros est fleuris-sante dès le 3e siècle. L’île fut soumise par les Athéniens puis passa successive-ment aux Macédoniens et aux Romains. Paros est de nos jours une île touristique, et un port sur la côte occidentale de l’île. Naxos : C’est la plus grande des îles des Cyclades. Colonisée par les Ioniens. Naxos dominait les Cyclades, à la suite de la quatrième croisade, elle passa aux mains des Vénitiens puis des Turcs.

Activités possibles : Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Activités nautiques, baignades, randonnées pédestres... Nombreuses visites cultu-relles possibles, mais aussi faniente !.

Evoquer la Grèce des Cyclades, rêver de ses couleurs pastel, de ses mai-sons au blanc éclatant, de sa mer d'azur. Ainsi se résume la Grèce, d'An-dros à Santorin, de Milos à Naxos. Les 56 îles de l'archipel des Cyclades sont autant de perles posées sur la mer Egée qui n'attendent que d'être par-courues .

Séjour itinérant, en transports locaux, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies, sur Paros et Naxos.


Transport : Avion au départ de Paris

Activités

De la France vers le pays d’accueil 00 + 30 + numéro (sans le 0). Du pays d’accueil vers la France 00 + 33 + numéro à 9 chiffres (sans le 0). 12 à 15 jeunes

Sortie du territoire obligatoire + passeport Attestation d'aisance aquatique obliga-toire Monnaie : La devise officielle est l’Euro.


Grèce Les Cyclades d’île en île 15/17 ans

Activités possibles : Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Activités nautiques, baignades, randonnées pédestres... Nombreuses visites cultu-relles possibles.

Athènes : Ville mythique, elle est surplombée du Parthénon du haut duquel la vue sur la capitale est impressionnante.

Paros : L’île de Paros est fleurissante dès le 3e siècle. L’île fut soumise par les Athéniens puis passa successivement aux Macédoniens et aux Romains. Paros est de nos jours une île touristique, et un port sur la côte occidentale de l’île.

Andros : C’est l’île la plus verdoyante des Cyclades. Son relief très accidenté, offre aux visiteurs de beaux paysages contrastés, formés de falaises abruptes et de belles plages au sud, d’oliviers, de vignobles et d’arbres fruitiers.

Santorin : Célèbre pour son activité volcanique, elle forme avec les îlots avoisinants un archipel composé des débris d’une île unique démantelée par l’action volca-nique… L’île appelée dans la haute antiquité « Calisté » (la très belle), reçut au 3e siècle le nom de Saint Irène, d’où provient son nom moderne de Santorin.

Evoquer la Grèce des Cyclades, rêver de ses couleurs pastel, de ses mai-sons au blanc éclatant, de sa mer d'azur. Ainsi se résume la Grèce, d'An-dros à Santorin, de Milos à Naxos. Les 56 îles de l'archipel des Cyclades sont autant de perles posées sur la mer Egée qui n'attendent que d'être par-courues .

Séjour itinérant, en transports locaux, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies.



Transport : Avion au départ de Paris puis ferry pour les iles

Activités

Séjours Jeunes



La Crête 12/14 ans

Activités possibles : Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Activités nautiques, baignades, randonnées pédestres... Nombreuses visites cultu-relles possibles. Découverte de l’île en fonction des envies du groupe, Héraklion, riche en musées et autres points d’intérêt culturels , le village de Réthymnon, le palais de Cnossos, la presqu’île de Elafonisi, les gorges de Samaria, la cité vénitienne Hania, la ville d’Agios Nikolaos,...

La Crète, l’île grecque la plus grande, offre des paysages variés allant des plages de sable fin, comme celle d’Elafonisi, aux reliefs montagneux, comme ceux des montagnes Blanches.

Séjour itinérant au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies. Les jeunes sont hébergés en auberge de jeunesse ou en camping.



Activités




Grèce Découverte du Péloponnèse 15/17 ans

Activités possibles : Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Activités nautiques, baignades, randonnées pédestres... Nombreuses visites culturelles pos-sibles. Les étapes sont données à titre indicatif. Elles peuvent être modifiées en fonction du groupe ou de la durée du séjour. Nauplie : Non loin du site réputé d’Epidaure, cette ville est appelée « la ville de l’amour ». Ses vieux quartiers sont très agréables et s’organisent autour d’une grande place très animée en soirée. Les criques des alentours charment par la beauté de leur sable et de leur eau. Guythion : Les petites départementales qui descendent de Nauplie à Guythion forment une succession de paysages magnifiques, entre falaises d’argile, exploitations d’oliviers et petites montagnes parsemées de forêts. Sur le port de Guythion, les calamars séchés au dessus des têtes donnent à cette bourgade un charme notoire. Olympie : Etape incontournable, il s’agit de l’un des sites archéologiques des plus impres-sionnants. Il n’est pas possible de passer à coté du premier stade olympique et du musée retraçant l’histoire des Jeux Olympiques. Athènes : Ville mythique, elle est surplombée du Parthénon du haut duquel la vue sur la capitale est impressionnante. Entre ses petites ruelles, ses grandes avenues, ses larges places aux fontaines ou ses petits patios fleuris de mille couleurs, la ville toujours animée offre au visiteur de multiples sujets d’étonnement.

Terre d'Olympie et d'Athènes, le Péloponnèse, berceau de la culture grecque mais surtout européenne et occidentale, vous invite à la décou-verte de son patrimoine et de ses trésors millénaires : Parthénon, Agora, Acropole, canal de Corinthe, autant de noms évocateurs pour des visites riches en émotion.

Séjour itinérant, en transports locaux ou minibus, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies.



Activités

Séjours Jeunes



Espagne/France De Barcelone à Dax 15/17 ans

Dax : récupération des minibus pour prendre la route en direction de Rodellar.

Rodellar : village de la province de Huesca en Espagne, situé dans le Parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara et à proximité de la Sierra de Guara. Activité : canyoning/rafting.

Puis San Sebastien : ville balnéaire implantée sur le golfe de Gascogne, au Pays basque espagnol, une région montagneuse. Elle est connue pour la plage de la Concha et la plage d'Ondarreta, toutes deux longées par une promenade pitto-resque en bord de mer . Activité culturelle et découverte de la culture Espagnole.

Bidart, commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques pour une randonnée pédestre,

Pour finir, séjour de 2/3 jours dans Les Landes à Capbreton, ou Hossegor, ou Sei-gnosse. Autres activités possibles : Baignade. Activités nautiques, surf, randonnées, sports collectifs, visites de villages, musées, sorties culturelles…

Séjour itinérant au départ de Dax, commune du sud-ouest de la France, si-tuée dans le département des Landes. Balades entre l’Espagne et la France pour découvrir les cultures Basque et Espagnole.

Séjour itinérant, en minibus, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies. Hébergement en Auberge de jeunesse et camping.


Transport : Train jusque Dax puis minibus

Activités

Séjours Jeunes



Madère Découverte 15/17 ans

Séjour tonique avec plusieurs randonnées. Le groupe est accompagné d’un guide local durant tout le séjour, en plus de l’équipe d’animation. Nombreuses visites possibles aux choix pour les passionnés d’art, d’histoire, sites historiques et musées seront au programme.

Est de l'île : De Funchal, on peut accéder au Miradouro de Balcoes puis au Pico Ariero (1 820 m), point culminant de l'île composée de pics et de cimes ocre. De là, on peut rejoindre le col de Portela (670 m), d'où le panorama est totalement fabu-leux. Plus à l'est se trouve une halte agréable, Machico, le port où les premiers habi-tants de l'île débarquèrent. A la pointe extrême orientale de l'île, les falaises tombent à pic dans la mer jusqu'à Ponta de Sao Lourenço, accessible à pied uniquement.

La côte ouest : C’est la partie la plus sauvage de l'île. A Paul da Serra, on découvre un paysage de marais dominés par des cirques de montagnes arides. Entre Porto Moniz et Ribeira Brava, de hauts plateaux dominent le relief marqué par les ter-rasses grises et vertes plantées de vignes. Porto Moniz, ville de pêcheurs, est bor-dée de basalte noir formant des piscines naturelles où l'on peut se baigner.

Le centre de Madère : Au centre de l'île, on atteint le col d'Encameada dans un paysage idyllique composé de vignes, d'hortensias et de rhododendrons. Autre site à ne pas manquer : Cabo Girao, un promontoire qui domine la mer de près de 600 m, l'un des plus élevés du monde.

A l'instar des Açores, Madère est une île volcanique fleurie aux paysages à couper le souffle et à la végétation luxuriante. Perle de l'océan Atlantique, Madère est très appréciée pour ses sentiers propices à la randonnée de montagne, pour ses raides et rugueuses côtes de rochers et sa forêt préser-vée et classée au patrimoine de l'humanité de l'Unesco.

Séjour itinérant, en transports locaux, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies.

Du 11 Juillet au 24 juillet 2019(14 jours)


Activités

Séjours Jeunes

De la France vers le pays d’accueil 00 + 351+ numéro (sans le 0). Du pays d’accueil vers la France 00 + 33 + numéro à 9 chiffres (sans le 0).

Sortie du territoire obligatoire + passeport 12 à 15 jeunes Monnaie : La devise officielle est l’Euro.

Portugal Lisbonne et l’île d’Armona 12/17 ans

Les activités sont essentiellement dirigées vers la découverte de ce beau pays : sa capitale, la mer , la faune et la flore. N’oublions pas la place de la culture, le Portugal a été au XVe siècle une des plus grandes puissances d’Europe occidentale. Sur le centre : • un coin jeux de société, un terrain de volleyball, un terrain de basketball, un terrain de Beach soccer. Également mis à disposition des raquettes, ballons, tables de ping-pong, … Excursions possibles à Armona :: •Faro capitale de l’Algarve •Fiesa (sculpteurs sur sable) •Pêche au poulpe et à la seiche •Rencontre avec les dauphins •Parc aquatique / Aqua show •Raid en canoë Kayak •Balade en barque dans la ria •Zoo marine •Port de Lagos •Surf

Une semaine à Lisbonne, Capitale à la douceur de vivre, dynamique et accueil-lante, de nombreux centres d’intérêts qui permettront aux jeunes de choisir les ba-lades et visites qu’ils feront. Puis Armona, dans le sud-ouest du Portugal, au large du petit village d’Olhao, près de la célèbre station de Faro, l’île d’Armona est un lieu de vacances idéal où pri-ment la détente et les loisirs. C’est un site protégé, situé dans le parc écologique de la Ria Formosa.

L’hébergement sur Lisbonne se fera en auberge de jeunesse.

Hébergement, chambres de 4 à 8 lits. Ensemble sanitaire à proximité. Chaque groupe et chaque équipe ont leurs propres bungalows. La literie est fournie. Un self, un espace détente (chaises longues, fauteuils et parasols…) un coin barbe-cue.

Du 17 juillet au 30 juillet 2019 (14 jours) Du 07 août au 20 août 2019 (14 jours)


Activités




Europe construis ton séjour 15/17 ans

Les jeunes décident collégialement de la destination de leur voyage de 14 jours, dans la limite de l’Europe et d’un budget, et au fil des mois, ils organisent tous ensemble les grandes étapes, en se retrouvant régulièrement avec l’équipe VVL : itinéraire, choix des transports, des hébergements, des activités… Pays étranger en Europe (destination à déterminer avec les jeunes) • Durée : 10 à 14 jours • 10 à 12 jeunes et 2 accompagnateurs de la ville et/ou VVL à chaque fois • Inclus : le transport, les transports en commun pour se déplacer d’étape en étape, l’héberge-ment, la restauration et quelques activités • Prévision d’une petite action de solidarité à valoriser • Prévoir un accompagnement VVL une fois/ mois pour co-construction avec les jeunes direc-tement (prévision de 6 réunions + 1 repas convivial pour préparer le séjour avec les jeunes). • Bilan avec les jeunes et les familles

Séjour itinérant en Europe (destinations à déterminer avec les jeunes).

Un séjour original intégralement construit par et pour le groupe : destination, pro-jets, itinéraire...

Dates en fonction de vos souhaits


Activités

Séjours Jeunes

Sortie du territoire obligatoire + passeport Attestation d'aisance aquatique si projet de pratiquer des activités nautiques.

Maroc Séjour solidaire 12/17 ans

Première semaine : Réhabilitation d’une école (rénovation de surface peinture d’une à deux salles de classe) puis découverte du Maroc. Deuxième semaine : 3 jours dans le désert de Merzouga, vous allez visiter la ville de Ouarzazate et son studio de cinéma en passant par la Vallée des Roses et les Gorges de Dades, la Vallée de Todra.

Bivouac à dos de chameau dans le désert pour vivre une aventure exceptionnelle.

Ensuite une journée aux cascades d’Ouzoud et des sorties sur Marrakech . Activités possibles : Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Nombreuses visites possibles au choix pour les passionnés d’histoire, les activités de plage sont aussi au programme. Les activités nautiques et sportives ne sont pas exclues.

Séjour itinérant du Nord-ouest Africain. Le Maroc, cœur du Maghreb, est pour ses visiteurs une terre de couleurs, d’odeurs, d'épices, mais c'est également de Rabat à Casablanca, un pays au style architectural incomparable.

Réhabilitation d’une école pendant 1 semaine (rénovation de surface pein-ture d’une à deux salles de classe) puis découverte du Maroc. Séjour itinérant, en minibus avec chauffeur du pays d’accueil, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies.


Transport : Avion au départ de Paris et minibus

Activités


Sortie du territoire obligatoire + passeport Attestation d'aisance aquatique obliga-toire Monnaie : La devise officielle est le Dirham.


Portugal La West coast 15/17 ans

Les activités du séjour seront à définir avec le groupe. Nombreuses visites possibles, les activités de plage sont aussi au programme. Les activités nautiques et sportives ne sont pas exclues.

Lisbonne, Capitale à la douceur de vivre, dynamique et accueillante, de nombreux centres d’intérêts qui permettront aux jeunes de choisir les balades et visites qu’ils feront.

Porto : Porto est une ville côtière située au nord-ouest du Portugal. Le centre-ville de Porto se découvre aisément à pied, voire à bord d’un antique tramway des années 20... Afin de rendre les jeunes acteurs et auteurs de leur séjour, ils seront associés aux choix et à l'organisation des activités culturelles et sportives mais aussi de la vie quotidienne (courses, préparation des repas). Dans cet objectif de participation active, les jeunes, accompagnés de leurs animateurs, seront associés à la gestion du budget du séjour.

Séjour itinérant sur la Côte ouest du Portugal. Avec le minibus ou en transports lo-caux les jeunes se baladeront à travers la côte ouest du Portugal pour découvrir la ré-gion et profiter de toutes les activités nautiques ou pédestres.

Séjour itinérant, en minibus ou en transports locaux, au cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes définies. Hébergement en camping ou en Auberge de jeunesse.



Activités




Malte/Sicile 12/14 ans

Les activités : Des activités sportives, et des sorties culturelles viendront compléter le séjour. Découverte des îles, excursions, baignades, randonnées. Le groupe dispose d’une logistique et d’un matériel permettant une grande autonomie dans les déplacements. Afin de rendre les jeunes acteurs et auteurs de leur séjour, ils seront associés aux choix et à l'organisation des activités culturelles et sportives mais aussi de la vie quotidienne (courses, préparation des repas). Dans cet objectif de participation active, les jeunes, accompagnés de leurs animateurs, seront associés à la gestion du budget du séjour.

Le séjour propose de découvrir deux des plus belles îles de la Méditerranées :

Malte : Pays de rêves, terre de culture et destination de vacances, Malte offre les condi-tions nécessaires pour un séjour inoubliable. Découvrez la beauté de l'île et vivez un voyage agréable dans ce pays merveilleux. La Valette, Rabat, Comino. Partez à la découverte des Trois Cités, des sites archéolo-giques et des lagons bleus.

La Sicile : La richesse de son histoire se reflète dans des sites comme la vallée des temples, les ruines bien conservées de 7 temples grecs au style dorique, et dans les mosaïques byzantines de la chapelle palatine, ancienne chapelle royale située à Pa-lerme, la capitale.

Les groupes seront hébergés en auberges de jeunesse. Les repas seront pris sous forme de pique-nique ou buffet élaboré par le groupe, dans de petits restau-rants ou tavernes.


Transport : Avion et transports lo-caux

Activités

Sortie du territoire obligatoire + passeport Attestation d'aisance aquatique obliga-toire

15 jeunes Monnaie : La devise officielle est l’Euro.


Canada 15/17 ans

Les activités du séjour seront à définir avec le groupe.

Réputé pour ses paysages extraordinaires, le Canada réserve beaucoup d’émotions au promeneur et au randonneur : des balades entre terre et rivières : des forêts sau-vages, des torrents tumultueux, une faune incomparable (baleines, saumons, ours, castors,…), des villes modernes et des villages traditionnels. Le circuit incluera notamment :

Montréal : Grande ville nord-américaine avec quelques petits quartiers traditionnels ayant chacun ses modes de vie propres. A noter une ambiance exceptionnellement latine pour une ville du nord.

Québec : Vieille ville tout droit sortie d’un film de cape et d’épée, Québec baigne dans une atmosphère chaleureuse et bon enfant. Enfin une grande ville à visage humain !

Séjour itinérant dans le grand Nord Américain Le Canada, cet état fédéral à l'échelle d'un continent est connu pour sa nature sau-vage, intacte. Un séjour dans les provinces de l'est et plus particulièrement du Qué-bec, province célèbre pour sa francophonie et son français parlé avec ce si char-mant accent.

Les groupes seront hébergés en auberge de jeunesse. Les repas seront pris sous forme de pique-nique ou buffet élaboré par le groupe, dans de petits restaurants ou tavernes.


Transport : Avion et minibus

Activités

Séjours Jeunes

Sortie du territoire obligatoire + passeport 13 jeunes Monnaie : La devise officielle est le Dollar canadien

Croatie 15/17 ans

Les étapes sont données à titre indicatif. Elles peuvent être modifiées en fonction du groupe ou de la durée du séjour. Dubrovnik : Dubrovnik se situe en Dalmatie méridionale, sur la côte adriatique. Elle compte environ 46 000 habitants. Le tourisme est la principale activité de Du-brovnik. Les bombardements massifs de 1991 mirent son économie en grande diffi-culté. Des capitaux étrangers ont permis une restauration méticuleuse de la cité. Aujourd'hui, les séquelles de cette dure épreuve sont quasi inexistantes. Split : Cette ville située sur la côte dalmate en Croatie, est réputée pour ses plages et le complexe ressemblant à une forteresse en son centre, le palais de Dioclétien Rijeka : C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.

La Croatie est un pays d'Europe de l'Est sur la côte adriatique. Sa capitale, Zagreb, se distingue par sa haute-ville médiévale (Gornji Grad) et ses nombreux musées. Dubrovnik est une ville côtière fortifiée dont les énormes remparts datant du XVIe siècle entourent le vieux centre aux constructions gothiques et Renaissance.

Les groupes seront hébergés en auberges de jeunesse. Les repas seront pris sous forme de pique-nique ou buffet élaboré par le groupe, dans de petits restau-rants ou tavernes.


Accès : Avion et transports locaux

Activités

Séjours Jeunes

Sortie du territoire obligatoire + passeport 15 jeunes Monnaie : La devise officielle est la Kuna croate

Angleterre Séjours linguistiques 12/17 ans

Résidence PANGBOURNE Les cours sont obligatoires et ont lieu le matin. Ils sont dispensés par des profes-seurs diplômés habitués à enseigner à des groupes d'élèves de toutes nationalités, dans une école du centre-ville. Le premier jour, un test de langue permet d'établir plusieurs groupes de niveaux (15 élèves par groupe). Les méthodes d'enseignement sont actives, essentiellement fondées sur l'oral et la conversation avec l'appui de matériel audio, vidéos, articles de journaux … Un certificat est délivré au retour du jeune. Les activités ont lieu durant l'après-midi. Elles permettent de poursuivre l'apprentis-sage linguistique. Des animateurs Anglais, en plus de l’équipe d’encadrement fran-çaise, participent activement aux activités et aux excursions. Les activités sont mul-tiples et une journée d'excursion par semaine est prévue. Elles seront définies avec le groupe. Sportives : quad, mur d’escalade, accrobranche, football, tennis, natation, … Culturelles : visite de Londres, ville grouillante, éclatée, moderne, vibrante…qui a su mêler sans concession authenticité britannique et internationalisme.

Pangbourne College est un prestigieux internat, situé à une heure de Londres, avec de belles installations, y compris une salle de sport, mur d'escalade, des courts de tennis et le théâtre. Toutes ces grandes installations permettent de pratiquer des activités pas-sionnantes

La résidence se situe au centre d'un immense parc. Les jeunes sont hébergés en chambre de deux à six lits, les douches et sanitaires sont à proximité. Dans l'enceinte même de la résidence, les jeunes ont accès à la piscine couverte, une salle de sports et à la salle à manger (repas servis en self-service). Les salles de classe, avec l'équipement nécessaire à l'enseignement, sont situées près du bâti-ment principal.

Du 07 juillet au 20 juillet 2019 (14 jours) Du 04 août au 17 août 2019 (14 jours)

Transport : Eurostar + navette

Activités

Sortie du territoire obligatoire + passeport


Espagne Séjours linguistiques 12/17 ans

Résidence La Garbinada Les cours sont obligatoires et ont lieu le matin. Ils sont dispensés par des profes-seurs diplômés habitués à enseigner à des groupes d'élèves de toutes nationalités. Le premier jour, un test de langue permet d'établir plusieurs groupes de niveaux (15 élèves par groupe). Les méthodes d'enseignement sont actives, essentiellement fondées sur l'oral et la conversation avec l'appui de matériel audio, vidéos, articles de journaux … Les activités ont lieu durant l'après-midi. Elles permettent de poursuivre l'apprentis-sage linguistique. Des animateurs Espagnols, en plus de l’équipe d’encadrement française, participent activement aux activités et aux excursions. Les activités sont multiples et une journée d'excursion par semaine est prévue. Elles seront définies avec le groupe. Sportives : sports collectifs, piscine, plage, minigolf... Piscine et terrains de sports se situent sur le centre. Culturelles : visite de Barcelone, du musée Picasso, du musée d’art contemporain, rencontres. Le programme sera mis en place avec les jeunes.

La résidence de La Garbinada est située au Nord de Barcelone à 30 km de Girone dans la petite ville de Llafranc. Cette région se prête à merveille à la mise en place d’un programme riche de découvertes. Situé au coeur de la Costa Brava, les falaises majestueuses s’interrompent sur de belles plages où l’on peut s’adonner à divers sports.

Proche de la plage et du centre-ville, la résidence possède de nombreuses infras-tructures permettant un accueil confortable des participants. Les groupes seront accueillis en pension complète et hébergés dans des chambres de 2 à 8 lits.


Transport : Train Perpignan puis car

Activités

De la France vers le pays d’accueil 00 + 34 + numéro (sans le 0). Du pays d’accueil vers la France 00 + 33 + numéro à 9 chiffres (sans le 0). 36 jeunes



La Croix-Valmer Familles

Kayak de mer, pédalos, tubas et masques de plongée sont mis à la disposition des vacanciers qui souhaitent pratiquer des activités nautiques à proximité de la maison familiale, sans encadrement. Des activités sportives, de découverte et jeux intérieurs et de plein air sont propo-sées en fonction de l’âge des enfants. Un club enfant, à partir de 4 ans, à certaines heures. Des visites « découverte » de la région, sont organisées avec une participation financière : Visite de villages typiques de la région : Gassin, Grimaud, Ramatuelle, Cogolin... Marché provençal et visite du vieux port de Saint-Tropez, Jardin bota-nique du Rayol à Canadel, excursion dans l’île de Port-Cros. Animations en journée et en soirée pour partager, se divertir, rencontrer, rigoler...

Le village de La Croix-Valmer est situé au centre de la baie de Cavalaire, entre le Lavandou et Saint-Tropez, face aux îles d’Or (Porquerolles, Port-Cros, Le Levant). Dans un cadre luxuriant de pins, de chênes, de mimosas et d'eucalyptus avec un accès direct à la mer, la maison familiale « La Bouillabaisse » constitue le lieu idéal de vacances et de repos. Elle se situe sur un terrain en forme de terrasse surplom-bant la mer. On y accède par un chemin privé qui mène également à une crique abritant une petite plage, presque exclusivement réservée aux vacanciers de la maison familiale.

Cette magnifique propriété dispose de chambres de 3-4 ou 6 personnes réparties dans deux bâtiments : Le bâtiment principal : une superbe maison de style proven-çal avec une terrasse côté jardin et une terrasse côté mer : - au rez-de-chaussée : le bar, la cuisine, la salle à manger donnant sur la terrasse face à la mer - au 1er étage : Les chambres avec douche, WC à l'étage. - au rez-de-chaussée dans les annexes latérales au bâtiment central, chambres à 3 lits (dont 1 superposé) avec douche et WC. L’annexe « Le Vallon » : Chambres de 4 ou 6 lits avec mezzanine, WC et douche. Prêt de lits bébés (avec draps). Une salle de jeux et d'activités : aménagée au-dessus du local à bateaux, offre une vue admirable sur la mer.

- Arrivée le samedi en fin d’après-midi (16h00),

- Départ le samedi matin (avant 10h00). .





Séjour 7 jours possible

Sur demande : proposition d’un séjour du 31 août au 14 septembre 2019 pour les familles dont les enfants ne sont pas scolarisés.

Centre de Vacances de Vitry sur Seine « La Bouillabaisse » 383 allée de la Bouillabaisse 83420 La Croix-Valmer Tél : 04.94.79.60.71

Activités

Séjours Familiaux

Rimini Familles

Package 3 visites : La République de San Marin (25 km) : son palais, ses musées et shopping (articles dé-taxés). Possibilité de promenade en bateau « Belle Rimini », mini croisière panoramique le long de la côte adriatique devant les localités de Riccione, Cattolica et Gabicce avec une escale d’une heure à Gabicce. Avec au retour, dégustation de poissons grillés, vin blanc et pain. Caves Gamberini avec dégustation de produits locaux (vin, fromage, charcuterie, huile d’olive, vinaigre balsamique et grillades). Florence : C’est toute l’histoire de la renaissance italienne et des grandes familles qui ont lutté pour le pouvoir. Berceau des artistes comme Dante, Léonard de Vinci, Michel Ange, célèbres dans le monde entier.

Options : Navette de Bologne à l’hôtel : 1000 € Mise à disposition d’un animateur référent (accompagnement dans le déroulé du séjour, visite de Rimini, animations de plage et en soirée…) : 2130 € Mise à disposition d’un minibus : 2300 € Package 3 Visites ( 1 à 7 familles) : Florence, San Marin et les caves Gamberini : 1500 €

Située dans le nord de l’Italie, en région d’Emilie-Romagne, Rimini est une ville du littoral adriatique. C’est l’une des plus grandes stations balnéaires d’Europe grâce à sa plage de sable de 15 km. Ancien port romain, riche d’édifices de la Renaissance, Rimini est aussi la ville natale du réalisateur Federico Fellini, où une fondation a été créée en 1995 en l’honneur de son maitre du 7ème art. Par son histoire, Rimini possède de nombreux monuments remarquables qui en font un lieu culturel très intéressant. Sa vieille ville est un lieu à ne pas louper. On peut aussi y visiter des parcs de loisirs comme « Italie miniature ».

Prestations incluses : Hébergement et restauration (demi-pension : le matin brunch jusqu’à 12h et repas du soir) à l’hôtel Carol, de construction moderne à 70 m de la plage dans un endroit tranquille avec jardin, piscine, solarium et sauna. Etablissement entièrement climatisé. Hébergement en chambre de 2 à 4 per-sonnes. Toutes les chambres sont équipées avec cabine de douche et WC, TV et wifi. Deux transats et un parasol sur la plage pour toute la durée du séjour. Lit bé-bé à disposition. Taxe de séjour pour les plus de 14 ans.

5 à 7 Familles


Pas de transport Aéroport : Bologne (Pour information compter entre : 100 et 300 € l’Aller/Retour en Avion

100 et 250 € l’Aller/Retour en Train couchette via Milan)

Activités

Séjours Familiaux

CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION ÉTÉ 2019

RÉSERVATION

DES PLACES

Vous pouvez vous adresser au Pôle Éducation, au 01.45.73.40.19. Afin de satisfaire au mieux vos demandes, nous vous conseillons de nous indiquer plusieurs centres, par ordre de préférence, pour chaque catégorie d’âge et d’activités (attention à l’effectif d’accueil de nos centres). Toute inscription faite auprès d’une collectivité adhérente par l’intermé-diaire d’un organisme (DDASS, foyer, place-ments divers, etc.) doit être soumise pour accord à VVL. CONFIRMATION DES PLACES PAR VVL

Après accord réciproque entre VVL et les collec-tivités, nous vous ferons parvenir une convention régissant nos accords (à retourner obligatoire-ment dûment datée, signée du maire de la com-mune ou de son représentant), les annexes des tarifs des séjours et des transports, les formu-laires de bons de commande, tous les docu-ments nécessaires aux démarches administra-tives et à la bonne réparation des séjours. DATES LIMITES OPTIONS/RESERVATIONS BONS DE COMMANDE

Séjours été France métropole : - Options : mi-janvier 2019. - Dossier de Réservation : 12/02/2019. - Bon de commande : 13/04/2019. Séjours été à l’Etranger : - Options : mi-janvier 2019. - Dossier de Réservation : 12/02/2019. - Bon de commande : 12/03/2019. Le bon de commande devra être retourné à VVL, accompagné d’un versement de 50% du montant total des réservations séjour et trans-port impérativement AVANT LE 13 AVRIL 2019 séjours France et AVANT LE 12 MARS 2019 pour les séjours à l’Etranger, aussi bien pour les séjours de juillet que pour ceux d’août. En cas

de non-respect des échéances, VVL ne peut s’engager à satisfaire les demandes ayant fait l’objet des options initiales. Pour tout bon de commande non retourné à la date fixée, VVL adressera un bordereau de réservation qui sera considéré comme bon de commande. Toute place annulée et non remplacée après réception du bon de commande sera facturée pour les accueils collectifs de mineurs en centres fixes en France à 50 % du montant séjour et 100 % du montant transport. Pour tous les autres séjours (itinérances France et étran-ger, linguistiques, familles, seniors) les dédits seront calculés en fonction des frais engagés et n’excèderont pas 100 % du prix du forfait.

ADHÉSION

Une adhésion annuelle est obligatoire pour les collectivités : l’adhésion annuelle collective fera l’objet d’un mémoire à l’occasion de la première facturation de séjours organisés par la collectivi-té avec VVL.

ANNULATION DE SÉJOURS

L’association se réserve le droit d’annuler, dans un délai maximum de quatre semaines avant le départ, tout séjour dont le nombre d’ins-criptions s’avère insuffisant par rapport à la ca-pacité prévue.

TRANSPORT

VVL coordonne et organise le transport. Les tarifs transports mentionnés sur les pro-grammes sont donnés à titre indicatif au départ de la région parisienne. Les transports et tarifs peuvent être modifiés en fonction des effectifs pour la sécurité et le con-fort des participants. Le tarif Train comprend les titres de transports train 2e classe, les services de traction manuten-tion pour les enfants de 4/11 ans (lorsqu'ils sont disponibles dans les gares de Paris et de pro-vince), les navettes en car depuis les gares de

province jusqu'aux centres d’hébergement (aller et retour), les frais de gestion et de logistique. Le transport depuis les lieux de départ (villes) jus-qu'aux gares de départ, (aller et retour) n’est pas compris. Le tarif Car est calculé pour un autocar et un groupe de 40 enfants ; il peut être revu pour un groupe de moins de 40 enfants. La décision du mode de transport « train ou car » sera prise après communication par l’ensemble des collectivités du choix de leur moyen de transport à la date du bon de com-mande (le 13 avril 2019 pour les séjours France et le 12 mars 2019 pour les séjours à l’Etranger). VVL se réserve le droit d’apporter des modifi-cations d’horaires et de dates en fonction des autorisations de circulation des groupes d’en-fants (tarifications spéciales SNCF et compa-gnies aériennes, interdictions et contraintes de circulation en cars, etc.). Les avis de départ et de retour vous seront communiqués environ trois semaines avant le départ, dans un délai plus court en cas de vols charters. Pour des raisons d’effectifs, certains trans-ports concernant des séjours différents pourront être regroupés par région d’implantation. Pour les collectivités retenant moins de douze places par séjour, VVL ne détachera pas de personnel pour accompagner les participants aux lieux de départ et de retour. Cependant à la demande de la collectivité, VVL peut mettre à disposition un accompagnateur (prestation payante). Pour les jeunes, de plus de 14 ans, voyageant seuls, les parents devront leur délivrer une “autorisation de libre circulation” qu’ils remettront à l’équipe d’encadrement. Cela est valable uni-quement pour les départs et les retours, afin de permettre aux jeunes de réintégrer soit le centre de vacances, soit leur domicile, ou encore de rejoindre un lieu préalablement fixé par les pa-rents. Ce document est à joindre à la fiche sani-taire de liaison. La décision des parents d’autori-

ser leur enfant à voyager seul dégage VVL de toute responsabilité en cas d’imprévu. L’enlèvement et le retour des bagages dans les collectivités peuvent être étudiés par notre service transports, lequel fournira un devis sur demande. PRESTATIONS COMPRISES DANS LE TARIF Pension : hébergement, quatre repas par jour. Encadrement : direction et encadrement selon législation. Sanitaire : application de la législation. Assurance : responsabilité civile VVL, acci-dents participants, rapatriement sanitaire. Blanchissage pour les accueils collectifs de mineurs en centres fixes en France : linge des participants et de maison. Activité et matériel : selon le type de centre, l’âge des participants, l’implantation (voir des-criptifs des séjours). Visites : frais de pension d’un élu ou de son représentant pendant le séjour sur le centre (si possible) pendant deux jours (sans le transport). En cas de prolongation du séjour, les frais seront à la charge de la collectivité. Départ et retour : prise en charge et con-voyage des groupes par l’encadrement dans la collectivité (à partir de douze inscrits par séjour). Réunion de présentation du séjour organisée à la demande de la collectivité (à partir de douze inscrits pour les centres fixes et au regard des participations antérieures) et en accord avec VVL. Frais administratifs et amortissement du maté-riel. Pour les séjours Minibus France, Minibus Etranger et Itinérance Etranger, le transport est compris dans le tarif. Service : suivant la capacité du centre, per-sonnel de service, de cuisine, et d’entretien. Véhicule : un véhicule de service dans les centres fixes, pour la sécurité et l’organisation de certaines activités. Information : programme, permanences VVL, etc.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION ÉTÉ 2019

Une permanence téléphonique est à disposition 7j./7j., y compris jours fériés.

A LA CHARGE DES COLLECTIVITES L’organisation du transport des participants par la collectivité (sauf accord particulier avec VVL), jusqu’aux lieux de départ et à partir des lieux de retour fixés par VVL.

Les fiches sanitaires de liaison, les fiches de traitement et les fiches de renseignements doi-vent être remises au responsable du séjour le jour du départ.

Les démarches auprès des caisses d’alloca-tions familiales. Les numéros d’ouverture seront communiqués au plus tard une semaine avant les départs.

Les frais d’organisation des réunions de pré-sentation, d’information et de bilan pour moins de 12 inscrits (tarif forfaitaire, voir avenant à la convention).

La collectivité doit impérativement nous re-mettre la liste des responsables des perma-nences pendant les week-end et jours fériés.

En cas de renvoi d’un participant en accord avec la collectivité, le séjour de ce dernier est dû intégralement à VVL ; les frais de renvoi (transport, etc.) sont à la charge de la collectivi-té.

VVL attire l’attention des collectivités pu-bliques adhérentes sur les dispositions de l’ar-ticle L. 227-5 du Code de l’Action Sociale et de la Famille, lequel stipule que les personnes or-ganisant l'accueil des mineurs mentionné à l'ar-ticle L. 227-4 (du même code) sont également tenues d'informer les responsables légaux des mineurs concernés de leur intérêt à souscrire un contrat d'assurance de personnes couvrant les dommages corporels auxquels peuvent les ex-poser les activités auxquels ils participent.

Pour les séjours itinérants dont la durée pour-ra dépasser le nombre de jours initialement pré-vus, du fait de modifications d’horaires d’avions ou de bateaux indépendantes de notre volonté, le prix du séjour sera calculé sur la base du nombre de jours réels de fonctionnement.

PETIT MATÉRIEL NON FOURNI PAR L’ASSOCIATION Pour les séjours jeunes comportant des activi-tés de plein air, de camping, d’itinérance et de randonnée, les participants devront se munir de leurs couverts, assiettes, bols et gobelet, sacs à dos et duvets.

VVL peut louer ce matériel aux participants, moyennant incorporation au devis global du sé-jour. Dans le cas où les jeunes ne seraient pas en possession de ce matériel, la facturation des achats ou la location sera adressée à la collecti-vité.

CONVOYAGE Prise en charge des enfants/jeunes par l’enca-drement VVL, dans la collectivité - aller et retour - (à partir de 12 inscrits).

Moins de 12 inscrits : la collectivité a en charge le convoyage - aller et retour – de la col-lectivité à la gare/aéroport.

Transport organisé par la collectivité : la col-lectivité étant responsable du transport doit en assurer l’organisation et le convoyage (en colla-boration avec VVL). La collectivité devra se con-former aux indications des avis de départ et re-tour transmis par VVL et convoyer elle-même les participants sur les centres (après accord de VVL afin de ne pas compromettre les effectifs prévus par car).

Les tarifs indiqués sont susceptibles de révi-

sion à l’issue de la réception du bon de com-mande pour des variations concernant : Le coût des transports lié au prix des carburants, les taxes aéroportuaires et touristiques et les taux de change en rapport avec les contrats.

Pour certains séjours, les transports sont com-pris dans les tarifs, ils s’effectuent alors au dé-part de la région parisienne, sauf demande ex-presse.

LISTE DES PARTICIPANTS

Pour permettre une bonne organisation des vacances - réservation des billets de transport (avion, SNCF) et organisation des réunions pré-paratoires, il est important de nous communiquer la liste des participants, par centre et par séjour, et comportant tous les renseignements con-formes à notre liste type envoyée aux collectivi-tés dans le dossier administratif. Cette liste doit nous parvenir au format Excel six semaines avant le départ. Ne pas attendre la fin des ins-criptions pour transmettre ce document qui per-met aux services concernés de préparer les sé-jours. INDIVIDUELS Toute réservation doit être suivie d’un courrier de confirmation dans les huit jours suivant votre appel, accompagné d’un chèque bancaire ou postal à l’ordre de VVL, représentant 25 % d’arrhes non remboursables du montant du sé-jour et du transport. Dès réception de votre cour-rier, une facture définitive vous parviendra. Le solde est à régler trente jours avant le départ. Un bon de séjour vous sera remis dès réception de votre paiement. Les tarifs sont ceux indiqués dans la brochure. A la fin du séjour et sur votre demande, VVL peut vous fournir une attestation de séjour afin de vous permettre de bénéficier de la subvention CAF non prise en compte par l’association.

VIE PRATIQUE L’organisation et le contenu des séjours sont donnés à titre indicatif.

Veiller à l’équilibre des effectifs filles-garçons et respecter les âges prévus.

L’inaptitude à la vie en collectivité et le non respect des consignes et règlements peuvent aller jusqu’à l’exclusion d’un enfant ou d’un jeune. Réunions préparatoires et bilans : Nous nous tenons à la disposition des collecti-vités pour la bonne organisation de ces réu-nions. Formalités médicales et sportives : Pour tout séjour avec une activité nautique prévoir un test d’aisance aquatique. Les partici-pants ne pourront pratiquer ces activités s’ils n’ont pas la capacité d’obtenir ce test. Les participants devront également être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, pour bénéficier du remboursement des frais mé-dicaux à l’étranger. DOCUMENTS ADMINISTRATIFS Attention : pour tous les séjours hors du territoire français, les jeunes devront se munir de leur Carte d'identité ou Passeport en cours de validi-té, d’une Autorisation de sortie du territoire ac-compagnée de la copie de la pièce d’identité des parents et d’un extrait d’acte de naissance (ou copie du Livret de Famille). Pour les ressortis-sants non communautaires, ils devront fournir, en plus de ces documents, le titre de séjour déli-vré par l’Ambassade. ATTENTION : Les frais de visa et de passeport restent à la charge des familles. Veiller aux délais d’obtention de ces différents documents.

ÉTÉ 2019 - VVLvvl.org/wp-content/uploads/2019/02/CATALOGUE-ETE-2019-NET.pdf · Les vacances des...

Documents

Transcript of ÉTÉ 2019 - VVLvvl.org/wp-content/uploads/2019/02/CATALOGUE-ETE-2019-NET.pdf · Les vacances des...