ST/FB/SB SM/STC SH HT HS HG - aliaxis-ui.fr · Rhino Hyde: ST SB 8 mm et ST FB 6,5 mm Autres...

ST/FB/SB

SM/STCSH

HT

HS

HG

PLAQUES DE PROTECTION CONTRE L’ABRASION

texte.qxd 04/02/2008 09:56

3

INDUSTRIES

PERFORMANCES

TYPES DE SOLLICITATIONS

APPLICATIONS

STANDARD ST

HAUTES PERFORMANCES

DIFFERENTS SUPPORTS

CARACTERISTIQUES

PROPRIETES

MISE EN OEUVRE

SYSTEMES DE FIXATION

RACLOIRS

RACLEURS DE BANDE

STOCKAGE DE GRAIN

TÊTE D’ELEVATEUR

TRANSPORTEUR HORIZONTAL

CARRIERE ET SABLIERE

TREMIE ET GOULOTTE

TURBINE DE GRAVIERE

BETON

MALAXEUR

TREMIE ALIMENTATION MALAXEUR

MALAXEUR

FONDERIE

CIMENTERIE

ZONE PORTUAIRE

ENGRAIS

SUCRERIE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

SOMMAIRE

4

Goulotte d’alimentation dans une fonderie (voir page 26)

Rhino Hyde est une marque déposée par la société Tandem Products, Inc. (USA).

5

6

7

8

9

11

12

14

13

17

16

18

19

20

20

21

22

22

23

24

24

25

26

27

27

28

28

29

texte.qxd 04/02/2008 09:56

4

STOCKAGE GRAIN

ALIMENTATION ANIMALE

TRITURATION

CARRIERE

SABLIERE

MINE

ENGRAIS

BETON

CIMENT

ZONE PORTUAIRE

PRODUITS VERRIERS

RETRAITEMENT DE DECHETS

PRODUITS METALLIQUES

TREFILERIE

FONDERIE

SUCRERIE

PATE A PAPIER

BOIS

INDUSTRIES

texte.qxd 04/02/2008 09:58

Les plaques anti-abrasion en Rhino Hyde :

RENTABILITERésistance à tout type d’usureMise en oeuvre facileCoefficient de frottement faible.

ENVIRONNEMENTQualité alimentaireAmortissement acoustique

PERFORMANCES

La performance anti-abrasion des plaques de Rhino Hyde, est dans l’essai suivant, démontrée par une durée de vie14 fois supérieure à un acier renforcé au carbone.

Ce test mesure la quantité endommagée (en %), d’une éprouvette, en rotation dans un mélange sable et eau.

éprouvettes nb rotations / minute durée76,2 x 30 x 6,5 mm 1720 t / mm 7 heures

Matériaux % % %Rhino Hyde 7 Acier (AR) 4 55 Mangabraze 84Ceramoloy 16 Caoutchouc 55 Acier au carbone 100Ni-hard 18 Inox 410 65 Stonehard 435Polyéthylène 21 Acier 7-1 74 Néoprène dur 800Caoutchouc T. 46 Inox 304 78

5

Acier carbone INOX 304 Caoutchouc LPE HD 1000

Rhino Hyde

Acier carbone INOX 304 Caoutchouc L PE HD 1000 Rhino Hyde

texte.qxd 04/02/2008 09:58

TYPES DE SOLLICITATIONS

ABRASION PAR GLISSEMENT IMPACT DIRECT

EROSION A HAUTE VITESSE

ABRASION PAR ARRACHEMENTIMPACT TANGENTIEL

ABRASION PAR MASSE ROULEMENT

ABRASION PAR VITESSE COLMATAGE

EROSION A FAIBLE VITESSE CORROSION

ALIMENTARITE*

* Le Rhino Hyde a obtenu l’agrément F. D. A (Food & Drug Administration USA - N° 121.25.22), pour toutes les utilisations en contact avec des aliments secs.

6

texte.qxd 04/02/2008 09:59

APPLICATIONS

COULOIR VIBRANT

7

GOULOTTE MALAXEUR TAPIS PESEUR

TURBINE TREMIE CÔNE

TÊTE D’ELEVATEUR GRANULATEUR DESCENTE

texte.qxd 04/02/2008 10:00

STANDARD ST

TYPE ST / FB

Le FB est livré en plaques ou en rouleaux souples.Se met en forme.

Se pose par collage avec une colle Epoxyde bi-composante.

TYPE ST / SB

Le SB est moulé avec le renfort d’un treillis métallique.

Se pose par boulonnage.

TYPE ST / SM

Avec une tôle de 2 mm de support, permet la fabricationd’une pièce structurelle.

TYPE STC / SB

Chargé céramique.Vitesses élevées.Matériaux aux formes irrégulières.Non agréé F.D.A.

8

texte.qxd 04/02/2008 10:01

HAUTES PERFORMANCES

TYPE HG

Très glissant.Température maximum de 60°C.

TYPE HT

Température constante de 90° à 110°C.

TYPE HS

Cumul de résistances.Coupures et déchirures.Humidité relative 100%.Température maximum de 90°C.

9

texte.qxd 04/02/2008 10:01

HAUTES PERFORMANCES

TYPE SH

Très haute résistance à l’abrasion.

10

texte.qxd 04/02/2008 10:02

LES DIFFERENTS SUPPORTS

TYPE FB

(Fabric Backing), sur un support tissé en coton, qui assurel’homogénéité de la plaque, tout en lui conservant une grandesouplesse pour les pièces en formes.

A installer par collage.

TYPE SB

(Steel-Backed), renforcé par un treillis inox moulé dans laplaque, est adapté aux applications planes.

A installer par boulonnage.

TYPE STC

(Steel-Backed-Ceramic), supporté par un treillis inox, renforcéde particules céramiques dans la plaque.Est adapté aux produits projetés à des vitesses élevées etayant des formes irrégulières.


TYPE SM

(Solid-Metal-Backed), renforcé par une tôle moulée dans laplaque, permet la construction de pièces structurelles.


11

texte.qxd 04/02/2008 10:02

CARACTERISTIQUES

ST/SBST/SBST/SMSTC/SBHG/SBHS/SBHT/SBSH/SBSH/SB

bleubleubleubleujaunerougevertjaunejaune

3000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 12003000 x 1200

812,58888812,525

renforcé céramiqueultra glissantcumul des résistanceshaute températuretrès hauterésistance

5273726252525273145

Types Couleur Dimensions Epaisseur Caractéristiques Poids

(mm) (mm) (kg)

TOLERANCES DIMENSIONNELLES

TYPES DE SUPPORTS

Longueur De 0 à + 50 mm

Largeur De 0 à + 20 mm

FB Fabric backing Toile coton

SB Steel backing Treillis métallique

SM Solid metal Plaque métallique

3000 x 1200

30 mètres x 1200

en rouleauST/FB bleu 6,5 standard souple

33

11Kg / ml

standard rigide

12

texte.qxd 04/02/2008 10:02

PROPRIETES

A défaut, se référer à la valeur nominale de la qualité ST.

ASTM D2240

ASTM D412

ASTM D412

ASTM D412

ASTM D412

ASTM D412

Totale

En surface

Dureté en shore + 2°

Résistance à la traction

Module d’élasticité (E)100%



Allonge à la rupture

Elasticité

Tenue en température

continue mini.

Tenue en température

discontinue maxi.

Point de fusion

Inflammabilité

Reprise inflammabilité

Résistance aux acides

et base faible

Résistivité (antistatique)

Résistivité (antistatique)

ST HG AS HS HT SH

En°

N/mm2

N/mm2

N/mm2

N/mm2

En %

En %

En°C

En°C

En°C

En°C

Log Ohm

Log Ohm

85

22

7

14

400

12

-30

+70

+100

+430

néant

excellente

12,6

11,9

82

31,6

8,45

16,15

18,25

500

20

10,5

9,15

85

9,95

8,57

95

31

7

19

450

-30

+80

95

+100

33

8,5

18

500

25

+90

coefficient de frottementmilieu sec

milieu humide

0,18

0,09

0,20

0,08

0,19 0,20

0,04

13

texte.qxd 04/02/2008 10:03

MISE EN OEUVRE

FORMAGE

Le type FB est souple et se met en forme dans toutes lespièces aux formes complexes.

Les plaques SB et SM sont conseillées pour des surfacesplane ;

elles peuvent être pliées (comme les métaux) à un diamètreminimum de pliage égal à 125 mm.

La mise en forme des plaques s’effectue avec de l’outillagestandard.

COLLAGE

Le collage est particulièrement conseillé pour le type FB.Avant encollage, il est absolument nécessaire de dépoussié-rer et dégraisser les surfaces.

Il est conseillé de sabler les surfaces métalliques.Quantité de colle 1 Kg / m2.

Avant de positionner la plaque Rhino Hyde, il est recomman-dé de laisser évaporer le solvant de la colle.

Nous recommandons de visser les angles des plaques col-lées pour renforcer l’assemblage.

BOULONNAGE

Les plaques avec armatures métalliques, type SB et SM, sontfixées à l’aide de :

- boulons à tête plate, de type Elévateur,- boulons à fente,- boulons type Norway de 1/4” ou de 5/16”,- boulons à tête fraisée.

Les boulons doivent être fixés à 40 mm du bord et avoir unedistance entre eux d’environ 25 cm. 15 à 20 boulons suffisentpar m2.

PRECAUTION D’USAGE :

LES OUTILS A VITESSE DE COUPE ELEVEE OU

LES SOUDURES A PROXIMITE DU RHINO HYDE

PEUVENT PRODUIRE UN RISQUE

DE DEGAGEMENT TOXIQUE.

LES COLLAGES DOIVENT ETRE REALISES

EN MILIEU VENTILE

14

texte.qxd 04/02/2008 10:03

MISE EN OEUVRE

Les plaques de Rhino Hyde en qualité ST SB, avec une tôledéployée se forment et s’adaptent aux applicationscomplexes.

Le cintrage minimum est de 125 mm.

15

Tube

Découpe Tronçons de coudes

Forme en T Cintrage

texte.qxd 04/02/2008 10:04

SYSTEMES DE FIXATION

LES BOULONS AVEC TETES EN RHINO HYDE

Les boulons avec têtes en Rhino Hyde confèrent aux surfacessoumises à l’abrasion :

- une structure homogène,- une usure locale réduite,- un effet de “cavitation” accentuant l’usure évité,- des effets de colmatage supprimés.

Ils sont livrés avec la partie Rhino Hyde en qualité ST.

De dimensions :

Diamètre 40 mmLongueur 42 mm

Ils sont installés après perçage et lamage.

Le mastic-colle assure :

- une bonne cohésion des plaques sur leur support,- une zone jointive entre 2 plaques,- une étanchéité entre la plaque de Rhino Hyde et son support,- un ensemble homogène,- une facilité d’installation.

La pose nécessite un pistolet manuel ou pneumatique.

LE MASTIC-COLLE EN BASE POLYURETHANE

16

texte.qxd 04/02/2008 10:05

RACLOIRS

RACLOIRS en Rhino Hyde

CARACTERISTIQUES :

- haute résistance à l’usure,- amortissement acoustique,- montage rapide, sans perçage,- raclage optimal,- performance du guide de chaîne améliorée.

DIMENSIONS STANDARD

Intérieur

a x b

20 x 20

32 x 43

35 x 5

42 x 5

42 x 8

50 x 5

50 x 8

50 x 10

60 x 8

60 x 10

Extérieur

c x d

40 x 40

42 x 14

45 x 15

52 x 15

52 x 18

60 x 15

60 x 18

60 x 20

70 x 18

70 x 20

17

texte.qxd 04/02/2008 10:05

RACLEURS DE BANDE

AVANTAGES

- faible coefficient de frottement,- haute résistance à la déchirure,- durée de vie plus longue,- état de surface plus lisse (non poreux),- anti-colmatant,- résistant aux agents chimiques.

Pour une dureté Shore A de 90°, le racleur simple est résiliantet concilie une bonne qualité de raclage avec une très bonnedurabilité.

Ce racleur a été conçu pour les applications combinées quinécessitent :

- une dureté importante (90°, Shore A), afin de chasser les particules lourdes et grosses,

- une dureté atténuée (70°, Shore A), afin de conserver unebande propre et débarrassée de l’eau.

Un racleur qui allie rigidité et souplesse.

La partie centrale du sandwich est souple (70°, Shore A), etassure un excellent nettoyage de la bande sans générer d’usure ; avec des faces en 90°, Shore A, qui sont mouléesensemble durant la fabrication.

Racleur à haute rigidité et durablilité.

Le renfort des billes de céramique dans le Rhino Hyde convientpour des minéraux très durs, et les produits congelés résistentàdes températures inférieures à -30°C.

DIMENSIONS STANDARD Longueur Largeur Epaisseur

RACLEUR SIMPLE 0,6 150 25

RACLEUR A DOUBLE DURETE 3 150 25

RACLEUR A TROIS NIVEAUX 3 150 25

RACLEUR RENFORCE CERAMIQUE 3 100 25

RACLEUR SIMPLE

RACLEUR DOUBLE DURETE

RACLEUR A TROIS NIVEAUX

RACLEUR RENFORCE CERAMIQUE

18

texte.qxd 04/02/2008 10:06

STOCKAGE DE GRAIN

Le Rhino Hyde est devenu un élément clé de la manutention des industries de :

- fabrication d’alimentation animale,- stockage de grain,- trituration.

Silos

NETTOYAGE

EXPEDITION

RECEPTION

Granulateur

Cône

Boîte Multi DTête d’élévateur

STOCKAGE

TRANSFORMATION

- Séchage- Broyage- Trituration- Granulation

19

texte.qxd 04/02/2008 10:06

TETE D’ELEVATEUR

Têtes d’élévateurs

Types de sollicitations :

Durée de vie : 5 à 10 fois supérieure à un acier renforcé au carbone 300 HB.

Rhino Hyde : ST SB 8 mm et ST FB 6,5 mm

Autres pièces : Gousset d’élévateur, Boîte de chute, Boîte Multi-D

Distributeur révolver, Volutes.

Transporteurs horizontaux

Rhino Hyde, 2 possibilités : - Habillage du transporteur avec le ST FB 6,5 mm,- utilisation des racloirs (Cf page 18).

TRANSPORTEUR HORIZONTAL


20

texte.qxd 04/02/2008 10:07

CARRIERE & SABLIERE

GRANULATS

D > 20 mm & D < 80 mm

D > 6.3 mm & D < 80 mm

D > 25 mm & D < 50 mm

CAILLOUX

GRAVES

BALLAST

FINES

SABLES

GRAVILLONS

D < 0.080 mm

D < 6.3 mm

D > 2 mm & D < 31,5 mm

Sablière

CribleDoseur

Jetée

Goulotte

EXTRACTION

LAVAGEDOSAGE

CRIBLAGESTOCKAGE

CONCASSAGEEXPEDITION

21

texte.qxd 04/02/2008 10:08

TREMIE & GOULOTTE

Goulotte avec passage de granulats concassés (0 / 50 mm) Trémie-réception d’une sablière

Corps de pompe (ST FB 6,5 mm) Turbine en acier (dureté 400 HB)

TURBINE DE GRAVIERE


Durée de vie : 6 à 8 fois supérieure à un PE HD 1000.

Rhino Hyde : ST SB 8 mm, ST SB 12,5 mm ou SH SB 12,5 mm.

Autres pièces : Doseur, Crible, Jetée.


Types de produits : Gravier 0 / 30 mm (20%) + eau (80%).

Durée de vie : 8 fois supérieure avant usure à un acier renforcé 400 HB.

Rhino Hyde : ST FB 6,5 mm.

22

texte.qxd 04/02/2008 10:10

BETON

2 Types d’industries :

- fabrication de béton prêt à l’emploi- fabrication de pièces préfabriquées en béton

Trémie sortie malaxeur Tapis doseur

La composition du béton est :

CIMENT : Calcaire + Argile avec une cuisson à haute température (1450°C).Constituants : Clinker, Laitier (granulé de haut fourneau), Cendres volantes, Fillers.

GRANULATS : Pour les dimensions (voir § Sablière, page 24)Les granulats sont roulés ou concassés, et classés en 3 catégories :

Granulats légers : Schiste expansé, laitier expansé, frittage, pierre ponce, pouzzolane, vermiculite, perlite.

Granulats courants : Calcaire durs, silico-calcaire, quartzite, grès porphyre, diorite, granite, schistes, laitier.

Granulats lourds : Barytine, magnétite, riblon, grenaille.

ADJUVANTS :

Plastifiants (réducteurs d’eau) Accélérateurs de priseSuperplastifiants Accélérateurs de durcissementRéducteurs d’eau Retardateurs de priseEntraîneurs d’air Hydrofuges

23

texte.qxd 04/02/2008 10:10

MALAXEUR

*Malaxeur horizontal type Zinda de4000 litres (production 450 M3 / jour)

Malaxeur vertical Rhino-Hyde ST SB 12,5 mm

TREMIE ALIMENTATION MALAXEUR

Trémie d’alimentation

24


Durée de vie : 1 000 000 M3 (*exemple 1).

10 fois supérieure à un acier renforcé

Rhino Hyde : Spécial qualité ST de 25 mm.


Durée de vie : 15 fois supérieure au caoutchouc.

Rhino Hyde : SH SB 12,5 mm.

texte.qxd 04/02/2008 10:10

MALAXEUR

Couloirs vibrants

Goulottes (déchargement 1 tonne de boulons)

acoustique

25


Durée de vie : 5 à 8 fois supérieure à un PE HD 1000 ou un acier.

Rhino Hyde : ST SB 8 mm & ST FB 6,5 mm.


Durée de vie : 5 à 8 fois supérieure à un PE HD 1000 ou un acier.

Rhino Hyde : ST SB 8 mm & ST FB 6,5 mm.

texte.qxd 04/02/2008 10:12

FONDERIE

Goulotte d’alimentation des fours

Réduction acoustique

Trémie sortie grenailleuse

26


Types de produits : Compression de tôle (poids entre 250 et 400 Kgs).

Rhino Hyde : SH SB 25 mm.

Types de produits : Grenaille métallique.

Durée de vie : 8 fois supérieure à un acier renforcé au carbone 400 HB.

Rhino Hyde : ST FB 6,5 mm ou ST SB 8 mm.


texte.qxd 04/02/2008 10:13

CIMENTERIE

Jetée

ZONE PORTUAIRE

27


Rhino Hyde : SH SB 12,5 mm.


Durée de vie : Acier renforcé au carbone 300 HB 40 000 tonnes

Rhino-Hyde ST SB 8 mm 1 000 000 tonnes

25 fois plus durable

Autres pièces : Auge, Goulotte, Boîte Multi-D.

texte.qxd 04/02/2008 10:13

ENGRAIS

Plaques de protection dans un broyeur

SUCRERIE

Réception des betteraves


Durée de vie : 5 à 8 fois supérieure à un PE HD 1000 ou un acier

Rhino Hyde : SH SB 12,5 mm, ST SB 8 mm ou ST FB 6,5 mm

Autres pièces : Goulotte, Trémie


Durée de vie : 10 fois supérieure à un acier renforcé.

Rhino Hyde : ST SB 8 mm, ST FB 6,5 mm.

Autres pièces : Trémie, Goulotte, Nochère, Trommel.

28

texte.qxd 04/02/2008 10:14

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

29

PRIX ET CONDITIONSNos prix exprimés en euro s’entendent hors taxes audépart de nos magasins, pour un minimum de comman-de suivant chaque type de matériel. Nos fournitures sonttoujours facturées aux prix et conditions valables le jourde l’éxpédition, sauf dérogation de notre part.Les délais de livraison sont approximatifs et n’engagentpas notre responsabilité. Ils courent à partir de la date deréception de la commande ou du moment où toutes lesquestions relatives à l’exécution sont définitivement arrê-tées. Nous nous réservons le droit d’effectuer des livrai-sons partielles. Aucun dédommagement n’est accordépour les livraisons retardées ou des expéditions avancéeset toute pénalité de retard est refusée. Les commandesreçues et acceptées ne peuvent être ni complètement, nipartiellement annulées sans notre consentement écrit.Un montant forfaitaire de 6,86 euros HT sera applicablesur toutes les commandes inférieures à 75 euros netHT(hors port).Nous nous réservons une certaine latitude en ce quiconcerne les cotes, les poids et l’exécution des piècescommandées. Les emballages sont débités au plus justeprix et ne sont pas repris.Pour les exécutions spéciales, aucune modification ouannulation de commande ne sera admise. Toute com-mande ou appel d’offre implique l’acceptation de nosconditions générales de vente.

PAIEMENTSNos factures, émises le jour de la mise à disposition, sontpayables à Mèze à 30 jours net, sans escompte (par trai-te, billet à ordre ou chèque).Notre société reste propriétaire des marchandises jus-qu’au paiement intégral de la facture (art. 65, loi du13.07.67 modifié par la loi n° 80.335 du 13.05.80).L’acceptation de conditions particulières n’opère ni nova-tion, ni dérogation à cette clause de réserve de propriété.Aucune des clauses portées sur les bons de commandeou correspondances qui nous parviennent ne peut modi-fier celles qui précèdent, à moins d’acceptation formellede notre part.En cas de retard de paiement, nous nous réservons ledroit d’augmenter ce paiement d’un intérêt de retard égalau taux de base bancaire majoré de 4%.

CONTESTATIONSPour toutes contestations et quel qu’en soit l’objet, lesTribunaux de Sète (34) sont seuls compétents.

GARANTIENos matériels sont garantis 1 an à dater de leur mise àdisposition, contre tous vices de fabrication et dematières, étant entendu que le matériel n’aura été entretemps, ni démonté, ni réparé. Toutefois, cette garantie ne

s’étend pas à l’usure provoquée suite à un manque degraissage ou d’entretien, chocs, maladresse ou inexpé-rience, ainsi que par l’utilisation du matériel dans desconditions qui ne sont ou ne seraient pas compatibles.Cette garantie est strictement limitée au remplacement dela ou des pièces d’origine, reconnues défectueuses parnos services. Les frais de port aller et retour, ainsi que lamain-d’oeuvre, restent à la charge du client.Aucune responsabilité ne saurait nous incomber en casd’accidents ou de risques directs ou indirects découlantd’une défectuosité de nos matériels. La garantie necouvre pas les conséquences d’immobilisation et excluttout versement d’indemnité. Notre responsabilité cesselorsque nos matériels auront été modifiés. Les acces-soires et adaptations ne sont pas couverts par cettegarantie. Au cas où le client n’aurait pas réalisé ponctuel-lement les paiements stipulés aux échéances convenues,notre garantie sera suspendue jusqu’au paiement deséchéances en retard et sans que cette suspension puis-se augmenter la durée de la garantie à la date de mise àdisposition.

EXPEDITIONSLes marchandises livrées voyagent aux risques et périlsdes destinataires, même en cas de franco. Les transpor-teurs étant responsables des avaries et des retards delivraison, les destinataires doivent émettre des réserves,le cas échéant, avant de prendre livraison des marchan-dises.Les envois directs d’usine, comme ceux de nosmagasins, sont soumis aux mêmes conditions.GLYNWED SA se réserve le droit de refuser certainsenvois chantiers sur sites particuliers, dans ce cas, lalivraison sera effectuée à l’adresse du “commandeur”.

RECLAMATIONSLes réclamations, quelle qu’en soit la nature, doivent êtreadressées dans les 8 jours qui suivent la réception desmarchandises, à défaut de quoi, elles ne seront pas rete-nues. Les différences dans le nombre de pièces, dans lepoids, etc.., par rapport aux documents d’expédition,ainsi que le mauvais état des colis, doivent être notifiés autransporteur avant l’acceptation de la livraison.

RETOUR DES MARCHANDISESLes retours de marchandises ne sont acceptés que sinous les avons préalablement autorisés ; ils doivent nousparvenir franco de tous frais, à domicile, et ne comporterque des marchandises en parfait état. Les marchandisesrendues sont portées au crédit de l’acheteur, déductionfaite des 20% des frais de manutention par nos servicesdu matériel retourné, sans qu’il puisse en exiger le rem-boursement en espèces. Les pièces fabriquées sur plansou indications de notre client ou non tarifées ne seront nireprises ni échangées.

texte.qxd 04/02/2008 10:14

Aqua Equipements2 Rue de la BastilleQuartier RacineMaârif 20100 Casablanca

Tel +212 22 94 54 57Fax +212 22 94 18 79

Glynwed SASRoute de MontereauBP 107 - DarvaultF 77793 Nemours Cedex

Tel +33 (0)1 64 45 23 26Fax +33 (0)1 64 45 23 70

[email protected]

Glynwed SASZ.I. route de BéziersF 34140 Mèze

Tel +33 (0)4 67 51 63 30Fax +33 (0)4 67 43 61 43

DR

H-g

wd-

2008

/0.5

.K/jf

imp

texte.qxd 04/02/2008 10:15

ST/FB/SB SM/STC SH HT HS HG - aliaxis-ui.fr · Rhino Hyde: ST SB 8 mm et ST FB 6,5 mm Autres...

Documents

Transcript of ST/FB/SB SM/STC SH HT HS HG - aliaxis-ui.fr · Rhino Hyde: ST SB 8 mm et ST FB 6,5 mm Autres...