ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC CHURCH

13935 Telegraph Road, Whittier, CA 90604 Tel: 562-941-0115 † Fax: 562-941-3785 † Site:www.sggcatholic.org

FR. JEFF BAKER

ADMINISTRATOR frjeffbaker@sggcatholic.org

FR. HUY NHAT NGUYEN

ASSOCIATE PASTOR

DEACON BILL PILKINGTON deaconbill@sggcatholic.org

DELLA YAÑEZ

BUSINESS MANAGER, ext. 225 della@sggcatholic.org

MARISOL TOVAR-MERCADO

Parish Secretary, ext. 226 marisol@sggcatholic.org

OFFICE HOURS HORAS DE OFICINA

Monday/Lunes – Friday/Viernes 9 am – 12 pm; 1 pm – 6 pm (Closed/Cerrada 12pm – 1 pm)

Saturday/Sabado 9:00 am – 2:00 pm Sunday/Domingo Closed/Cerrado

ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC SCHOOL 13925 Telegraph Road

Whittier CA 90604 Phone: 562-941-0750 www.sggknights.org

Paulette Clagon, Principal

RELIGIOUS EDUCATION / EDUCACION RELIGIOSA Candace Pedroza, Ext. 775

Phone: 562-944-8311

MASS SCHEDULE - HORARIO DE MISAS

SUNDAYS/DOMINGOS 8:00 am English 10:00 am English 12:00 pm Español SATURDAY VIGIL VIGILIA SÁBADO 5:00 pm English WEEKDAY/ENTRE SEMANA MONDAY – FRIDAY

CONFESSIONS AND ADORATION/CONFESIONES Y ADORACIÓN EVERY FRIDAY/CADA VIERNES 5:00 pm - 6:00 pm 1ST FRIDAY/PRIMER VIERNES 6:30 pm Bilingual Mass Adoration/Adoración 7:00 pm - 8:00 pm 1ST SATURDAY/PRIMER SÁBADO 8:30 am English

THANKSGIVING MASS/MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS Please join us for the

Thanksgiving bilingual mass on

Thursday, November 26, 2020

at 8:30 AM

You are welcome to bring food or drinks from your table to be blessed at Mass.

Por favor acompáñenos a la Misa bilingüe de Acción de Gracias

el jueves,

26 de noviembre del 2020 a las 8:30 AM

Si desean, pueden traer comida o

bebidas de su cena para ser bendecidas

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC CHURCH PAGE 2

Dear Parishioners, This Sunday marks the end of our liturgical year with the Feast of Christ the King. Pope Pius XI brought the Feast of Christ the King into the liturgy in 1925 to bring Christ as Ruler, and Christian values, back into the lives of Christians, into society, and into politics. The Feast was also a reminder to the totalitarian governments of Mussolini, Hitler, and Stalin that Jesus Christ is the only Sovereign King. We honor Christ as the King of the Universe by enthroning Jesus in our hearts and surrendering our lives to God. This feast challenges us to see Christ the King in everyone, especially those whom our society considers the least important, and to treat each person with the same love, mercy, and compassion Jesus showed. This Thursday, our country will be celebrating Thanksgiving Day. It may be a little different this year because of the pandemic but it is still a time to reflect on the blessings that we have. I invite you to attend our Mass November 26 at 8:30am. This is a great way to show thanks to God for all He has blessed us with.I invite you to bring food or drinks from your table to be blessed at Mass. In Christ, Fr. Jeff Baker

________________________________________________________________________________________ Estimados feligreses, Este domingo marca el final de nuestro año litúrgico con la Fiesta de Cristo Rey. El Papa Pío XI trajo la Fiesta de Cristo Rey a la liturgia en 1925 para traer a Cristo como Gobernante y los valores cristianos de regreso a la vida de los cristianos, a la sociedad y a la política. La Fiesta también fue un recordatorio para los gobiernos totalitarios de Mussolini, Hitler y Stalin de que Jesucristo es el único Rey Soberano. Honramos a Cristo como el Rey del Universo al entronizar a Jesús en nuestros corazones y entregar nuestras vidas a Dios. Esta fiesta nos desafía a ver a Cristo Rey en todos, especialmente en aquellos a quienes nuestra sociedad considera los menos importantes, y a tratar a cada persona con el mismo amor, misericordia y compasión que mostró Jesús. Este jueves nuestro país estará celebrando el Día de Acción de Gracias. Puede que sea un poco diferente este año debido a la pandemia, pero todavía es un momento para reflexionar sobre las bendiciones que tenemos. Los invito a asistir a nuestra misa el 26 de noviembre a las 8:30 am. Esta es una gran manera de agradecerle a Dios por todo lo que nos ha bendecido. Los invito a traer comida o bebida de su mesa para ser bendecida en la Misa. En Cristo, Padre Jeff Baker

A Message from your Administrator Un Mensaje de Su Administrador

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC COMMUNITY PAGE 3 We pray Father for peace, healing & strength for: Dios Padre oramos por la sanación y fuerza de:

Marie Pasillas Jennifer Haris Rene Lozoya Joann Lozoya Andrew Lozoya Jeremy Lozoya Rita Bromley Jade Villafuerte Lolita Goco Charles Goco Yesseth Gomez Luca Gio Gomez

Roberto Tovar Cris an Mercado Cassandra Mercado Aileen Villarruel Fernando Mercado Jr. Krystal Mercado Adolfo Tovar Sharon Camarillo Vivian Olguin Gonzalez Family Rosa Carrillo Gil Aguinaga

And all those listed in the Daily Intentions of the Blessed Sacrament on the Book of Intentions

Please remember in your prayers the recently deceased in our Parish:

Por favor recuerden en sus oraciones a los fallecidos de nuestra Parroquia:

Beningno Martinez † October 31, 2020

John Vega † November 9, 2020

Rosario Gomez † November 10, 2020

Josephine Trasowech† November 16, 2020

Jesus asks us to commit ourselves to be good Stewards of the gifts entrusted to us, to share our time, our talent and our treasure as

on outward sign of the love and gratitude we have for Him.

Jesús nos pide que nos comprometamos a ser buenos administradores de los dones, confiamos en nosotros, para compartir nuestro tiempo, nuestro talento y nuestro tesoro como en señal externa del amor y la gratitud que tenemos por él.

1ST COLLECTION $10,399.00 BUILD & MAINTENANCE $ 2,259.00

TOTAL: $12,658.00

COLLECTION FOR 1ST COLLECTION $5,797.50 BUILD & MAINTENANCE $ 339.00

TOTAL: $6,136.50

NOV. 14-15, 2020 LAST YEAR’S COLLECTION FOR

NOVEMBER 16-17, 2019

SOLEMNITY OF THE IMMACULATE CONCEPTION CELEBRATIONS

Monday, December 7 5:30 PM Vigil

Tuesday, December 8 5:30 PM Rosary/Procession/ Rosario Procession

6:30 PM Mass/Misa

OUR LADY OF GUADALUPE CELEBRATIONS Saturday , December 12

5:00 AM Manañitas 5:30 AM Mass/Misa en Español

Mariachi/Danzantes 7:30 PM Mass/Misa Bilingual

Mariachi/Danzantes

SIMBANG GABI CELEBRATION Friday, December 18

6:30 PM Mass

CHRISTMAS EVE Thursday, December 24

8:30 AM Mass 3:45 PM Christmas Prelude

4:00 PM Family Mass English 7:30 PM Christmas Prelude Music

8:00 PM Mass Bilingual

CHRISTMAS DAY Friday, December 25

8:00 AM Mass English 10:00 AM Mass English 12:00 AM Mass Spanish

NEW YEAR’S EVE

Thursday, December 31 8:30 AM Mass Bilingual

NEW YEARS DAY

Blessed Virgin Mary, Mother of God Friday, January 1

8:30 AM Mass Bilingual

Christmas 2020 Schedule of Services

The Parish office and facilities

will be closed in observance of Thanksgiving on

Thursday and Friday, November 26 and 27, 2020

La oficina parroquial

e instalaciones estarán cerradas El jueves y viernes,

26 y 27 de noviembre del 2020 en observancia del

Día de Acción de Gracias.

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC COMMUNITY PAGE 4

Reading 1 Ez 34:11–12, 15–17 Thus says the Lord GOD: I myself will look after and tend my sheep. As a shepherd tends his flock when he finds himself among his scattered sheep, so will I tend my sheep. I will rescue them from every place where they were scattered when it was cloudy and dark. I myself will pasture my sheep; I myself will give them rest, says the Lord GOD. The lost I will seek out, the strayed I will bring back, the injured I will bind up, the sick I will heal, but the sleek and the strong I will destroy, shepherding them rightly. As for you, my sheep, says the Lord GOD, I will judge between one sheep and another, between rams and goats. Responsorial Psalm Ps 23:1–2, 2–3, 5–6 R. (1) The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. The LORD is my shepherd; I shall not want. In verdant pastures he gives me repose. R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. Beside restful waters he leads me; he refreshes my soul. He guides me in right paths for his name's sake. R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. You spread the table before me in the sight of my foes; you anoint my head with oil; my cup overflows. R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. Only goodness and kindness follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for years to come. R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. Reading 2 1 Cor 15:20–26, 28 Brothers and sisters: Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. For since death came through man, the resurrection of the dead came also through man. For just as in Adam all die, so too in Christ shall all be brought to life, but each one in proper order: Christ the firstfruits; then, at his coming, those who belong to Christ; then comes the end, when he hands over the kingdom to his God and Father,

when he has destroyed every sovereignty and every authority and power. For he must reign until he has put all his enemies under his feet. The last enemy to be destroyed is death. When everything is subjected to him, then the Son himself will also be subjected to the one who subjected everything to him, so that God may be all in all. Gospel Mt 25:31–46 Jesus said to his disciples: “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne, and all the nations will be assembled before him. And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. He will place the sheep on his right and the goats on his left. Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father. Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger and you welcomed me, naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me.’ Then the righteous will answer him and say, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? When did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? When did we see you ill or in prison, and visit you?’ And the king will say to them in reply, ‘Amen, I say to you, whatever you did for one of the least brothers of mine, you did for me.’ Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his an-gels. For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, a stranger and you gave me no welcome, naked and you gave me no clothing, ill and in prison, and you did not care for me.’ Then they will answer and say, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or ill or in prison, and not minister to your needs?’ He will answer them, ‘Amen, I say to you, what you did not do for one of these least ones, you did not do for me.’ And these will go off to eternal punishment, but the righteous to eternal life.

THE SOLEMNITY OF OUR LORD JESUS CHRIST, KING

OF THE UNIVERSE

November 22, 2020

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger

and you welcomed me, naked and you clothed me, ill and you cared for me, in

prison and you visited me.

Matthew 25:35-36

Nicene Creed

I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through

him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he

suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and

the dead and his kingdom will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has

spoken through the prophets. I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come.

Amen.

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC COMMUNITY PAGE 5

Primera lectura Ez 34, 11-12. 15-17 Esto dice el Señor Dios: “Yo mismo iré a buscar a mis ovejas y velaré por ellas. Así como un pastor vela por su rebaño cuando las ovejas se encuentran dispersas, así velaré yo por mis ovejas e iré por ellas a todos los lugares por donde se dispersaron un día de niebla y oscuridad. Yo mismo apacentaré a mis ovejas, yo mismo las hare reposar, dice el Señor Dios. Buscaré a la oveja perdida y haré volver a la descarriada; curaré a la herida, robusteceré a la débil, y a la que está gorda y fuerte, la cuidaré. Yo las apacentaré con justicia. En cuanto a ti, rebaño mío, he aquí que yo voy a juzgar entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos”. Salmo Responsorial Sal 23 (22), 1–2a. 2b–3. 5–6 R. (1) El Señor es mi pastor, nada me faltará. El Señor es mi pastor, nada me falta: en verdes praderas me hace reposar. y hacia fuentes tranquilas me conduce para reparar mis fuerzas. R. El Señor es mi pastor, nada me faltará. Tu mismo me preparas la mesa, a despecho de mis adversarios; me unges la cabeza con perfume, y llenas mi copa hasta los bordes. R. El Señor es mi pastor, nada me faltará. Tu bondad y tu misericordia me acompañaran todos los días de mi vida; y viviré en la casa del Señor por años sin término. R. El Señor es mi pastor, nada me faltará. Segunda lectura 1 Co 15, 20–26. 28 Hermanos: Cristo resucitó, y resucitó como la primicia de todos los muertos. Porque si por un hombre vino la muerte, también por un hombre vendrá la resurrección de los muertos. En efecto, así como en Adán todos mueren, así en Cristo todos volverán a la vida; pero cada uno en su orden: primero Cristo, como primicia; después, a la hora de su advenimiento, los que son de Cristo. Enseguida será la consumación, cuando, después de haber

aniquilado todos los poderes del mal, Cristo entregue el Reino a su Padre. Porque él tiene que reinar hasta que el Padre ponga bajo sus pies a todos sus enemigos. El último de los enemigos en ser aniquilado, será la muerte. Al final, cuando todo se le haya sometido, Cristo mismo se someterá al Padre, y así Dios será todo en todas las cosas. Evangelio Mt 25, 31–46 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando venga el Hijo del hombre, rodeado de su gloria, acompañado de todos sus ángeles, se sentará en su trono de gloria. Entonces serán congregadas ante él todas las naciones, y él apartará a los unos de los otros, como aparta el pastor a las ovejas de los cabritos, y pondrá a las ovejas a su derecha y a los cabritos a su izquierda. Entonces dirá el rey a los de su derecha: ‘Vengan, benditos de mi Padre; tomen posesión del Reino preparado para ustedes desde la creación del mundo; porque estuve hambriento y me dieron de comer, sediento y me dieron de beber, era forastero y me hospedaron, estuve desnudo y me vistieron, enfermo y me visitaron, encarcelado y fueron a verme’. Los justos le contestarán entonces: ‘Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te dimos de comer, sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos de forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o encarcelado y te fuimos a ver?’ Y el rey les dirá: ‘Yo les aseguro que, cuando lo hicieron con el más insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron’. Entonces dirá también a los de su izquierda: ‘Apártense de mí, malditos; vayan al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ángeles; porque estuve hambriento y no me dieron de comer, sediento y no me dieron de beber, era forastero y no me hospedaron, estuve desnudo y no me vistieron, enfermo y encarcelado y no me visitaron’. Entonces ellos le responderán: ‘Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento, de forastero o desnudo, enfermo o encarcelado y no te asistimos?’ Y él les replicará: ‘Yo les aseguro que, cuando no lo hicieron con uno de aquellos más insignificantes, tampoco lo hicieron conmigo’. Entonces irán éstos al castigo eterno y los justos a la vida eterna”.

SOLEMNIDADDENUESTROSEÑORJESUCRITSTO,REYDELUNIVERSO

22 de noviembre del 2020

Ustedes no vienen en tinieblas, sino que son hijos de la luz y del día, no de la noche y la tinieblas. Por tanto, no vivamos dormidos;

como los malos. Antes bien, mantengámonos despiertos y vivamos sobriamente.

1 Tesalonicenses 5:5-6

Símbolo Niceno Credo Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con Gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo Bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

Tuesday/Martes December 1, 2020 5:30 PM Welcome Procession and Offering of Flowers to Virgin Mary Bienvenida Procesion y Ofrecimiento de Flores a la Virgen 6:00 PM Rosary English & Spanish “Alliance of Two Hearts “& “Guadalupanos” 6:30 PM Mass Bilingual 7:30 PM Danzante Matachines 7:40 PM Exposition of Holy Sacrament Exposicion del Santísimo Rosary & Meditation Songs/ Rosario y Cantos English, Spanish and Tagalog “Eurcharistic Ministry” & “Guadalupanos” 8:15 PM Prayer of Consecration to our Mother Mary Oracion de Consagracion a Nuestra Madre Maria Spanish “Aposento Alto” Final Prayer One Voice as Community Oracion Final una sola voz en comunidad 8:30 PM Conclusuion “Our Father Prayer” Conclusión con “el Padre Nuestro” Wednesday/ Miercoles December 2, 2020 8:30 AM Mass (English) 9:15 AM Rosary / Rosario - English “Weekday Rosary Group” 10:00 AM Children’s Mass English “St. Gregory the Great School” Exposition of Holy Sacrament Rosary Exposicion del Santisimo 11:00 AM Rosary / Rosario Spanish “Grupo de Oración” “Aposento Alto” y “ R.I.C.A” 12:00 PM Rosary / Rosario English “Respect Life” 1:00 PM Rosary / Rosario Spanish “Sagrado Corazon de Jesus” y “Divina Misericordia 2:00 PM Rosary / Rosario English and Tagalog “Filipino Ministry” 3:00 PM Rosary / Rosario Spanish “Guadalupanos” y “Lectores” 4:00 PM Rosary / Rosario Spanish “Ministros de Eucaristia a Los Enfermos” y “Ministerio de Intersecion” "Aposento Alto”

Music/Musica: Miriam Camarena and Mauricio Centeno ( St. Linus) 5:00 PM Alabanza y Evangelizacion a Nuestra Madre de Las Americas / Praise and Worship to the Blessed Virgin Mary of Americas By: Mauricio Centeno and Miriam Camarena 6:30 PM Mass Bilingual 7:30 PM Danzantes Matachines Presentation by: Fr. Luis Espinoza “Madre de Sanacion y Esperanza “ “Mother of Healing and Hope" Prayer of Healing and Offering Oracion de Sanacion y Consagracion By: Fr. Luis Espinoza 8:45 PM Conclusion “Our Father Prayer” “Conclusión con “el Padre Nuestro” Thursday/Jueves December 3, 2020 8:30 AM Mass (English) 9:15 AM Rosary / Rosario English “Weekday Rosary Group” 12:00 PM Mass Bilingual 1:00 PM Exposition of Holy Sacrament Exposicion del Santísimo Rosary/Rosario English, Tagalog & Spanish “Eucharistic Ministry’, “El Shaddai” & “Sagrado Corazon de Jesus” 2:00 PM Rosary/ Rosario English “Filipino Ministry” 3:00 PM Rosary/Rosario Spanish “Ujieres” & “Encuentro Matrimonial” 4:00 PM Rosary/Rosario Spanish “Grupo Oracion "Aposento Alto" 5:00 PM Exposition of Holy Sacrament/Rosary & Meditation Exposicion del Santisimo/Rosario & Cantos en cada misterio Rosary/Rosario English and Spanish “Grupo de Jovenes” ‘Youth’ 6:15 PM Danzantes Matachines Mariachi 6:30 PM Mass Bilingual 7:30 PM Danzante Matachines La Humilde fe de Juan Diego cambio al ver el milagro de nuestra madre Guadalupe en la tilma Juan Diego's humble faith changed when he saw the miracle of our mother Guadalupe on the Tilma. 8:15 PM Final Farewell Prayer Oracion Final en Comunidad Danzantes Despedida

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC CHURCH PAGE 6

The Pilgrim Images of our Lady of Gudalupe and Juan Diego Las Imagenes Peregrininas de Nuestra Senora de Guadalupe y Juan Diego

"Madre de Sanacion y Esperanza" "Mother of Healing and Hope"

¿NO ESTOY AQUÍ YO, QUE SOY TU MADRE? I AM HERE, I AM YOUR MOTHER

NOVEMBER 22, 2020 ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC CHURCH PAGE 7

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES PARA LAS MISAS DE ESTA SEMANA

Mon. Nov 23 Tues. Nov 24 Wed. Nov 25 Thurs. Nov 26 Fri. Nov 27 Sat. Nov 28 Sun. Nov 29

8:30 am: Ernest Carvalho † 8:30 am: Hank Sanchez † 8:30 am: Amalia C. Winn 8:30 am: All Parishioners 8:30 am: Valerie Rodriguez 5:00 pm: Augustine Sanchez-Lopez † 8:00 am: All Parishioners 10:00 am: Aileen Villarruel 12:00 pm: Leopoldo y Ofelia Villalobos †

† Deceased/Fallecidos

School-Non-Discrimination Policy for 2020-2021 The school, mindful of its mission to be a witness to the love of Christ for all, admits students regardless of race, color, national origin, and/or ethnic origin to all rights, privileges, pro-

grams, and activities generally accorded or made available to students at the school.

The school does not discriminate on the basis of race, color, disability, medical condition, sex, or national and/or ethnic origin in the administration of educational policies and practices, scholarship programs, and athletic and other school-administered programs,

although certain athletic leagues and other programs may limit participation and some archdiocesan schools operate as single-sex schools.

While the school does not discriminate against students with special needs, a full range of services may not always be available to them. Decisions concerning the admission an continued enrollment of a student in the school are based upon the student's

emotional, academic, and physical abilities and the resources available to the school in meeting the student's needs.

St. Gregory the Great School 2021-2022

St. Gregory the Great School is accepting

applications for TK-8 Applications may be downloaded

from our website.

ST. GREGORY THE GREAT SCHOOL STUDENT NON-DISCRIMINATION POLICY 2020

Miller, Woodard & AssociatesCatherine M. Janowicz, CPA

Beth Woodard, EALas Palmas Medical Plaza (new address)

1480 S. Harbor, Suite 10, La Habra, CA 90631

TAX & ACCOUNTING SERVICES (714) 449-0387

Think Different, Think Personal Safetyin a World of Technology...

Crime Comes in Many FlavorsSCAMS • IDENTITY THEFTFINANCIAL EXPLOITATION

(affecting people over the age of 60)ONLINE RISK FOR CHILDREN AND TEENS ARE ON THE RISE

Don’t become a target!Visit our website or contact us

www.cloconsultinggroup.com562-639-3964 Se Habla Español

519940 St Gregory the Great Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BERNIE MENDOZA todayat (800) 231-0805

mendozab@jspaluch.com • Se Habla Español

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Pizzamania13547 E. Telegraph Rd.Cor. Telegraph & Mills

Next to WilburnsCall 944-8803

Carry Out or We Deliver

562.698.0304

WWW.WHITEEMERSON.COM

13304 E. PHILADELPHIA ST.

WHITTIER, CA 90601 Se habla Español4.8

rating1894 2019

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

JENNIFER C.CARTER

AT T O R N E Y A T L AWPersonal Injury - Workers’ Compensation

JACOBSMA LAW562.219.2747

12749 Norwalk Blvd., Ste. 104, Norwalk, CA 90650

Se Habla Español

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

519940 St Gregory the Great Church (A)

Miller Law & AssociatesTRUSTS • WILLS

PROBATES

562-698-9941

7956 Painter Ave. Whittier, CA

win@millerlawforyou.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

VIRAMONTESELECTRICALCOMPANY

(562) 696-9614Raul Viramontes

Parishioner

Se HablaEspanolLic #507258

CROSSROADSBARBER SHOP

Open 7 DaysM-F 8 AM-8 PM

Sat. 8 AM-5:30 PMSun. 9 AM-5 PM

Tuesday & Wednesday Senior DaysCertificates for Child’s First Haircut

Forced to relocate. We are now at

15844 Imperial Hwy.La Mirada, CA 90638

At the Rite AID, Marshall’sShopping Center.

Hope to see you soon.The Barbers562-902-3920

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

ST. GREGORY THE GREAT CATHOLIC CHURCH

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice