Séjour à Santander du 09 avril au 13 avril Séjour à Santander du 09 avril au 13 avril 20132013

DOCUMENTS A REMETTREDOCUMENTS A REMETTRE

►Carte européenne d’assurance Carte européenne d’assurance maladiemaladie

►Certificat d’assuranceCertificat d’assurance►Photocopie de la carte d’identité ou du Photocopie de la carte d’identité ou du

passeport (attention, il faudra l’original passeport (attention, il faudra l’original le jour du départ)le jour du départ)

►Fiche de renseignements (complétée Fiche de renseignements (complétée et signée)et signée)

MARDI 9 AVRILMARDI 9 AVRIL► RDV devant le collège munis de RDV devant le collège munis de

la carte d’identité ou dula carte d’identité ou du passeportpasseport à à 4h154h15, départ , départ prévu à 4h30 (512km)prévu à 4h30 (512km)

► Vers 12h00 arrivée à Vers 12h00 arrivée à GuernicaGuernica - visite de la ville qui fut cible - visite de la ville qui fut cible

du premier bombardement du premier bombardement visant des populations civilesvisant des populations civiles

- visite guidée du - visite guidée du musée de la musée de la PaixPaix

- Participation à l’ atelier- Participation à l’ atelier «Picasso et Gernika»«Picasso et Gernika»► Vers 15h00 arrivée à Vers 15h00 arrivée à BilbaoBilbao et et

visite libre du visite libre du Musée Musée Guggenheim Guggenheim

► Arrivée à Arrivée à Santander Santander vers vers 19h30 et accueil dans les 19h30 et accueil dans les famillesfamilles

MERCREDI 10 AVRILMERCREDI 10 AVRIL

► Visite d’une fabrique de Visite d’une fabrique de Sobaos (pâtisserie locale) à Sobaos (pâtisserie locale) à SELAYASELAYA

► Visite de Visite de San VicenteSan Vicente de la de la Barquera, Barquera, découverte à pied découverte à pied du port de pêche et ses rues du port de pêche et ses rues à arcades.à arcades.

► Arrêt à Arrêt à ComillasComillas et et découverte extérieure du découverte extérieure du CaprichoCapricho de de Gaudí Gaudí (architecte catalan)(architecte catalan)

► Découverte de Découverte de Santillana Santillana deldel MarMar et de son et de son architecture médiévale à architecture médiévale à travers un jeu de piste (2h)travers un jeu de piste (2h)

JEUDI 11 AVRILJEUDI 11 AVRIL

► Excursion aux Excursion aux Pics Pics d’Europed’Europe, accompagnée de , accompagnée de deux guides de montagne deux guides de montagne diplômés. Randonnée diplômés. Randonnée d’environ 2 heures.d’environ 2 heures.

► Arrêt à Potes et visite Arrêt à Potes et visite

commentée d’une commentée d’une distillerie de Orujo distillerie de Orujo (alcool (alcool local).local).

► Découverte de Découverte de Fuente DéFuente Dé et montée en téléphérique et montée en téléphérique dans les dans les Pics d’Europe.Pics d’Europe.

VENDREDI 12 AVRILVENDREDI 12 AVRIL

► Tour panoramiqueTour panoramique guidé de guidé de la ville de la ville de Santander.Santander.

► Découverte de la Découverte de la presqu’île presqu’île de la Magdalena de la Magdalena et déjeuner et déjeuner sur la plage (si le temps le sur la plage (si le temps le permet)permet)

► Découverte de Découverte de la baie dela baie de Santander en bateau Santander en bateau (1h)(1h)

► Goûter Goûter chocolate con churroschocolate con churros► Dîner chaud au restaurantDîner chaud au restaurant► Départ Départ vers la Francevers la France vers vers

22h0022h00(620 km)(620 km)

SAMEDI 13 AVRILSAMEDI 13 AVRIL

►Arrivée au collège versArrivée au collège vers 7H. 7H.

LE CARNET DE VOYAGELE CARNET DE VOYAGE

► Un carnet de voyage (questionnaire sur la Un carnet de voyage (questionnaire sur la vie en Espagne, la famille d’accueil, les vie en Espagne, la famille d’accueil, les visites….) sera distribué dans le car le jour visites….) sera distribué dans le car le jour du départ, il devra être conservé du départ, il devra être conservé soigneusement et complété au fil des soigneusement et complété au fil des visites. visites.

► Il sera ramassé dans le bus sur le chemin du Il sera ramassé dans le bus sur le chemin du retour et sera bien entendu évalué. La note retour et sera bien entendu évalué. La note comptera pour la moyenne du 3ème comptera pour la moyenne du 3ème trimestre.trimestre.

Dans la famille d’accueilDans la famille d’accueil

► Les élèves seront hébergés dans des familles à SantanderLes élèves seront hébergés dans des familles à Santander► Ils seront 2 ou 3 par famille. Nous constituerons les groupes Ils seront 2 ou 3 par famille. Nous constituerons les groupes

environ 10 jours avant le départ. Les élèves seront donc environ 10 jours avant le départ. Les élèves seront donc invités à se prononcer sur le choix de leurs «colocataires» et invités à se prononcer sur le choix de leurs «colocataires» et on essaiera de faire au mieux pour satisfaire tout le mondeon essaiera de faire au mieux pour satisfaire tout le monde

► A l’arrivée à Santander, les familles viendront chercher vos A l’arrivée à Santander, les familles viendront chercher vos enfants au point de RDV et les accompagneront à pied enfants au point de RDV et les accompagneront à pied jusqu’à chez elles. Le lendemain matin, les familles jusqu’à chez elles. Le lendemain matin, les familles accompagneront à nouveau les élèves jusqu’au point de accompagneront à nouveau les élèves jusqu’au point de RDV. Ensuite, les enfants devront effectuer le trajet seuls RDV. Ensuite, les enfants devront effectuer le trajet seuls avec «leur colocataire».avec «leur colocataire».

► Toutes les familles d’accueil résident à moins de 5 minutes à Toutes les familles d’accueil résident à moins de 5 minutes à pied du point de RDV.pied du point de RDV.

► Les sorties le soir sans la famille d’accueil sont interdites!!!Les sorties le soir sans la famille d’accueil sont interdites!!!► Tabac et alcool sont aussi interdits!!!Tabac et alcool sont aussi interdits!!!

Dans le carDans le car► Le jour du départ, avant de monter dans le car, Le jour du départ, avant de monter dans le car,

prévoir le nécessaire pour la journée dans le sac à prévoir le nécessaire pour la journée dans le sac à dos (pique-nique, boisson, carnet de voyage, dos (pique-nique, boisson, carnet de voyage, trousse…)trousse…)

CAR LES SACS DE VOYAGE RANGES DANS LES CAR LES SACS DE VOYAGE RANGES DANS LES SOUTES SONT INACCESSIBLES PENDANT LE TRAJETSOUTES SONT INACCESSIBLES PENDANT LE TRAJET

► Pour les élèves sensibles aux trajets en car il faudra Pour les élèves sensibles aux trajets en car il faudra penser à s’installer à l’avant, à prendre avec soi les penser à s’installer à l’avant, à prendre avec soi les comprimés contre le mal des transports…comprimés contre le mal des transports…

► Les déplacements sont strictement interdits et les Les déplacements sont strictement interdits et les ceintures de sécurité sont obligatoires.ceintures de sécurité sont obligatoires.

► Le car doit rester propre du début jusqu’à la fin du Le car doit rester propre du début jusqu’à la fin du séjour. Pas de papiers, ni de chewing-gums …On séjour. Pas de papiers, ni de chewing-gums …On fera un plan : chacun sera donc responsable de sa fera un plan : chacun sera donc responsable de sa place!place!

Le règlement intérieur du Le règlement intérieur du collège s’applique aussi en collège s’applique aussi en

voyagevoyage► Les MP3, MP4, DS et PSP ne sont tolérés que dans Les MP3, MP4, DS et PSP ne sont tolérés que dans

le car, à condition de ne pas déranger les autres et le car, à condition de ne pas déranger les autres et doivent être rangés lors des visites. doivent être rangés lors des visites.

► Les téléphones portables sont autorisés mais ils Les téléphones portables sont autorisés mais ils sont réservés aux messages d’urgencesont réservés aux messages d’urgence Attention MP3, DS, PSP et téléphones portables :Attention MP3, DS, PSP et téléphones portables :

- seront sous la responsabilité des élèvesseront sous la responsabilité des élèves- pourront être confisqués si les consignes ne sont pas pourront être confisqués si les consignes ne sont pas

respectéesrespectées► Tabac et alcool sont interdits!Tabac et alcool sont interdits!► En cas de faute grave, nous sanctionnerons sur En cas de faute grave, nous sanctionnerons sur

place, les parents seront prévenus et des sanctions place, les parents seront prévenus et des sanctions seront exigées dès le retour au collège.seront exigées dès le retour au collège.

On attend des élèves un comportement On attend des élèves un comportement exemplaire : exemplaire : écoute, curiosité et écoute, curiosité et respectrespect des lieux, des familles, des des lieux, des familles, des encadrants, des camarades et des autres encadrants, des camarades et des autres visiteurs…visiteurs…

L’attitude correcte de chacun est L’attitude correcte de chacun est l’assurance d’un voyage réussi pour tous!l’assurance d’un voyage réussi pour tous!

►Avoir toujours sur soi le numéro de Avoir toujours sur soi le numéro de téléphone d’un professeur et de la téléphone d’un professeur et de la famille d’accueilfamille d’accueil

►Ne jamais s’isoler mais former des petits Ne jamais s’isoler mais former des petits groupes qui se déplaceront ensemble groupes qui se déplaceront ensemble (avec au moins un téléphone portable)(avec au moins un téléphone portable)

►Respecter impérativement les horaires Respecter impérativement les horaires de RDV de RDV

POUR COMMUNIQUER AVEC VOS ENFANTSPOUR COMMUNIQUER AVEC VOS ENFANTS► Pour appeler :Pour appeler : vers l’Espagne : 00 34 + les 9 chiffres du vers l’Espagne : 00 34 + les 9 chiffres du

correspondantcorrespondantOn vous communiquera quelques jours avant le On vous communiquera quelques jours avant le

départ le numéro de téléphone de la famille départ le numéro de téléphone de la famille d’accueil ainsi que le numéro de portable des d’accueil ainsi que le numéro de portable des accompagnateurs (à contacter en cas d’urgence)accompagnateurs (à contacter en cas d’urgence)

vers la France : 00 33 puis le numéro sans le 0vers la France : 00 33 puis le numéro sans le 0

► Le téléphone portable : Le téléphone portable : Attention cela coûte cher et si vous appelez votre Attention cela coûte cher et si vous appelez votre

enfant sur son portable, lui aussi paye!!!enfant sur son portable, lui aussi paye!!!Pensez à vérifier si le forfait de votre enfant permet Pensez à vérifier si le forfait de votre enfant permet

d’appeler depuis l’Espagned’appeler depuis l’EspagneLes SMS, c’est le plus économique. Se renseigner Les SMS, c’est le plus économique. Se renseigner

toutefois sur les tarifs auprès de votre opérateurtoutefois sur les tarifs auprès de votre opérateur

SUR PLACESUR PLACE

►Chaque jour nous appellerons le Chaque jour nous appellerons le collège pour donner des nouvelles du collège pour donner des nouvelles du groupe, vous trouverez un récapitulatif groupe, vous trouverez un récapitulatif de la journée sur le site du collège.de la journée sur le site du collège.

►Les élèves pourront nous joindre sur Les élèves pourront nous joindre sur nos portables si besoin.nos portables si besoin.

SANTESANTE

►En cas de traitement médical, nous En cas de traitement médical, nous avertir et faire une photocopie de avertir et faire une photocopie de l’ordonnance du médecin.l’ordonnance du médecin.

►En cas d’allergie à un aliment ou autre En cas d’allergie à un aliment ou autre (animaux, par ex), le noter sur la fiche de (animaux, par ex), le noter sur la fiche de renseignements car il faut dès à présent renseignements car il faut dès à présent en informer les familles d’accueil.en informer les familles d’accueil.

►De même, pour les enfants ayant un De même, pour les enfants ayant un régime alimentaire particulier (sans régime alimentaire particulier (sans porc…), nous le préciser .porc…), nous le préciser .

A EMPORTERA EMPORTER► La carte d’identité ou le passeport (indispensable!!!)La carte d’identité ou le passeport (indispensable!!!)► Un pique-nique, goûter, boissons… pour le voyage Un pique-nique, goûter, boissons… pour le voyage

alleraller► Comprimés contre le mal des transports (si besoin) + Comprimés contre le mal des transports (si besoin) +

ordonnance et médicaments (si traitement médical)ordonnance et médicaments (si traitement médical)► Un sac à dos pour les paniers repas, le carnet de Un sac à dos pour les paniers repas, le carnet de

voyage…voyage…► Une trousse, une chemise (pour ranger le carnet de Une trousse, une chemise (pour ranger le carnet de

voyage), des feuilles pour prendre des notes et voyage), des feuilles pour prendre des notes et pourquoi pas un petit dictionnaire bilinguepourquoi pas un petit dictionnaire bilingue

► Des vêtements pour la pluie (K-Way), des chaussures Des vêtements pour la pluie (K-Way), des chaussures confortables et imperméablesconfortables et imperméables

► Un nécessaire de toilette completUn nécessaire de toilette complet► Du linge de toilette (serviettes non fournies!)Du linge de toilette (serviettes non fournies!)► Un appareil photoUn appareil photo► Argent de poche pour les souvenirsArgent de poche pour les souvenirs► Peut-être un petit présent pour la famille d’accueil Peut-être un petit présent pour la famille d’accueil

(éviter les bouteilles!!!)(éviter les bouteilles!!!)