Saint-Laurent-de- Février 2013st-laurent.iledorleans.com/stock/fra/la-maree-fevrier-2013.pdfLe...

MOT DU MAIRE

AFFAIRES MUNICIPALES

BIBLIOTHÈQUE

CAMP SAINT-FRANÇOIS

LOISIRS

SERVICE DES INCENDIES

COMITÉ DE L'ENVIRONNEMENT

PARC MARITIME

HOMMAGE RITA LAJEUNESSE

LE GRENIER DE MON VILLAGE

La

Marée

Saint-Laurent-de-l’île-d’Orléans Février 2013

Le conseil municipal Tel: 828-2322 Fax: 828-2170 Courriel: [email protected]

Yves Coulombe Maire, environnement, marina, quai, Service des incendies, Communauté

Métropolitaine de Québec

Josée Côté Environnement, Transport adapté

Julien Milot Comité consultatif d’urbanisme, infrastructures

Gaétan Gagnon Comité d’embellissement, Comité de bienvenue, quai, sécurité civile, Sûreté du Québec

Sylvain Delisle Parc maritime, journaux communautaires et communications, patrimoine et culture, Comité

des Fêtes

Debbie Deslauriers Loisirs, Bibliothèque, École de Saint-Laurent

Louis Gosselin Marina, Service des incendies, Comité consultatif d’urbanisme, infrastructures, quai

PUBLICITÉ DANS LA MARÉE Tarifs pour les résidants de

Saint-Laurent et de l'extérieur

mensuel

carte d'affaires 5$

14 de page 10$

12 de page 20$

1 page 30$

Pour information ou location d'espace

publicitaire, communiquez avec le

secrétariat de la municipalité

au 828-2322

Depuis janvier 2003, le journal la marée est

membre de l’ASSOCIATION DES MÉDIAS ÉCRITS

COMMUNAUTAIRES DU QUÉBEC

ISSN1206-33098 Tirage : 800 copies

SOMMAIRE

Volume 28, numéro 01

Vie municipale Page

Mot du maire 3

Affaires municipales 5

Bibliothèque 6

Camp St-François 7

Loisirs 8

Service des incendies 9

Comité de l'environnement 11

Hommage Rita Lajeunesse 12

Parc maritime 12-13-14

Grenier de mon village 15

Table des marées 16

La Marée – Février 2013 3

VIE MUNICIPALE

Le Mot du maire…

Dans la dernière Marée, je vous informais que le projet d'enfouissement des fils de la Municipalité avait été

accepté pour un parcours de 945 mètres, soit de la petite chapelle près de la mairie jusqu'à l'entrée du Parc

Maritime. Depuis, il y a eu une visite du parcours avec les représentants d'Hydro-Québec et une rencontre de

démarrage avec Hydro-Québec, Bell Canada et Vidéotron. Chacun de ces partenaires doit nous fournir d'ici

mars, un estimé préliminaire des coûts de leurs travaux à plus ou moins 30%. Par la suite, la firme de

consultants retenue par la Municipalité devra intégrer ces coûts afin de connaître la contribution de la

Municipalité. Lors de ces rencontres, les partenaires affirmaient que notre projet ressemble à celui de Sainte-

Pétronille. Cette dernière nous a remis une copie de la conclusion de la firme Dessau et le conseil a échangé à

partir de ce document. Considérant le coût estimé à 1 300 000 $ avec une précision de plus ou moins 30% et le

travail à effectuer, les membres du conseil ne sont pas unanimement en faveur du projet. Ce coût financé sur

une période de vingt (20) ans à un taux de 4% représenterait une augmentation annuelle de 95 656 $ sur une

budget de 1 629 874 $, soit près de 6%, pour embellir le cœur du village. Afin de nous aider à prendre la bonne

décision, faites part de votre opinion aux élus, que vous soyez en faveur ou non. Il faut cependant considérer

que le seul moment propice à ces travaux sera lorsque nous effectuerons les travaux pour la collecte et le

traitement des eaux usées. Dans ce dossier, nous attendons toujours l'acceptation du Ministère.

En janvier, Monsieur Yvan Garneau, chef pompier, et un adjoint sont venus rappeler aux élus qu'en 2006, la

Municipalité avait fait l'acquisition d'un cabanon pour y entreposer de l'équipement utile mais ne pouvant

être installé sur les camions incendies actuels, le tout en attendant l'achat d'un camion de service et

l'agrandissement de la caserne. Ils nous ont fait la démonstration que les exigences en sécurité lors d'une

intervention ayant augmentées, le besoin est aujourd'hui criant pour un camion de service. Un comité de 5

pompiers travaille à évaluer les besoins actuels et futurs, et celui-ci fera ses recommandations au conseil.

Lors de la réunion du conseil en février, nous avons renouvelé l'entente avec le Camp St-François pour qu'il

accueille nos jeunes de 5 à 12 ans pour une période de 7 semaines l'été prochain. L'an dernier, 52 jeunes ont

su profiter de cette expérience unique dans un environnement exceptionnel.

Depuis le début de l'année, Madame Lucie Choquette adjointe, est en arrêt de travail. Madame Denise Goulet

a accepté de relever le défi de la remplacer en attendant son retour.

À compter du 1er mai, le Centre de service de Desjardins à Saint-Laurent fermera ses portes pour cause

d'achalandage trop faible. Cependant, le guichet automatique demeure opérationnel, et pendant les premiers

mois suivants la fermeture, des employés de la Caisse seront occasionnellement sur les lieux pour sécuriser les

nouveaux utilisateurs du guichet.

Bonne fin d'hiver !

Yves Coulombe, maire


ENFOUISSEMENT DES FILS


AFFAIRES MUNICIPALES

RAPPORT DES INSPECTEURS EN BÂTIMENTS DE LA M.R.C.

Nombre de permis pour le mois de décembre 2012 : 8

Coût estimé des travaux : 313 000 $

RAPPORT DES INSPECTEURS EN BÂTIMENTS DE LA M.R.C.

Nombre de permis pour le mois de janvier 2013 : 5

Coût estimé des travaux : 194 000 $

RÉSUMÉ DE LA SÉANCE ORDINAIRE TENUE LE LUNDI 7 JANVIER 2013

Résolution 371-13 - Il y a eu adoption du règlement # 537-2013 abrogeant le règlement # 521-2012 afin de déterminer le taux de taxes foncières générales à taux variés, le taux de taxes spéciales ainsi que les modalités de paiement pour l’année 2013. Résolution 372-13- Le règlement # 538-2013 a été adopté dans le but de modifier l’article # 11 du règlement # 522-2012 (tarif de compensation concernant l’enlèvement obligatoire des ordures ménagères) pour l’année 2013 Résolution 373-13 - L'adoption du règlement # 539-2013 a modifié l’article # 3 du règlement # 523-2012, relatif à l’imposition d’un permis et d’une compensation pour les roulottes. Résolution 374-13 - Le conseil municipal a accepté favorablement la recommandation du Comité consultatif d'urbanisme concernant la demande de dérogation mineure de M. Daniel Verret en vue d'un nouveau lotissement.

RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 4 FÉVRIER 2013

Les résolutions suivantes ont été approuvées:

Résolution 378-13: Il a été proposé par Yves Coulombe et appuyé par Josée Côté, et résolu à l’unanimité des conseillers présents,

d'autoriser le maire et/ou la directrice générale à signer le renouvellement de l'entente avec le Camp St-François pour l'été 2013.

Résolution 379-13: Madame Josée Côté a proposé, appuyée par Sylvain Delisle, et il a été résolu à l’unanimité des conseillers

présents, d’autoriser madame Michelle Moisan, directrice générale, et M. Yves Coulombe, maire, à signer le bail d'une durée de

cinq (5) avec la Caisse Populaire de l'Île d'Orléans pour l'exploitation du guichet automatique à compter du 1 mai 2013.

En terminant, l'adoption du projet de règlement modifiant le règlement relatif aux permis et certificats ainsi qu’à l’administration

des règlements de zonage, de lotissement et de construction no 304 et le règlement de zonage no 305 a été reporté au mois de

mars 2013.

Les comptes de taxe ont été postés le 8 février dernier et le premier versement est dû le 8 mars prochain.

La prochaine séance du conseil municipal se tiendra le lundi 4 mars à 20 h.

Michelle Moisan

Directrice-générale / secrétaire-trésorière


Bibliothèque David-Gosselin

NOUVELLE SECTION

Nous désirons créer une nouvelle section à la bibliothèque. Nous regrouperions ensemble certains volumes ou

périodiques se rapportant aux voyages, tourisme, randonnée, etc. À certaines périodes de l’année, nous

aurions aussi un thème se rapportant à la saison. Le tout devrait être effectif au cours des prochains mois.

REMERCIEMENT

Je tiens à remercier madame Francine Toulouse pour sa persévérance et son dévouement pour notre

bibliothèque. Cette dernière nous quitte après 33 ans de bénévolat. Elle était là depuis la création de la

bibliothèque en 1979.

ROTATION DES BIENS CULTURELS

La prochaine rotation aura lieu au cours du mois de mars. À cette occasion, près du tiers des volumes sont

renouvelés. Nous vous invitons donc à venir en profiter.

Heures d’ouverture

Mardi : 19 h à 20 h 45

Mercredi : 14 h à 16 h

Jeudi : 19 h à 20 h 45

Samedi : 9 h 30 à 11 h 30

JEUNES BÉNÉVOLES RECHERCHÉS

Nous sommes toujours intéressés à accueillir des bénévoles dans notre équipe. Nous lançons une invitation

spéciale aux adolescents du secondaire qui voudraient s’impliquer et donner un peu de leur temps. Vous

n’avez qu’à laisser vos coordonnées directement à la bibliothèque ou sur le répondeur au 418 828-2529

Guy Delisle

Responsable de la bibliothèque


CAMP DE JOUR

POUR LES JEUNES DE

SAINT-LAURENT ET DE SAINT-JEAN

2013

Cette année, nous offrons de nouveau aux jeunes de

Saint-Laurent et de Saint-Jean l’opportunité de

vivre l’expérience d’un camp de jour au Camp

Saint-François.

Le Camp Saint-François de l'île d'Orléans est un camp d'été unique en son genre, situé en bordure du fleuve Saint-Laurent. Chaque année, des centaines d'enfants de 5 à 12 ans viennent y découvrir le bonheur de la vie de groupe et des activités en plein air dans un environnement sécuritaire. Organisme sans but lucratif, le Camp Saint-François

de l'île d'Orléans œuvre au bonheur des enfants depuis 1949.

Horaire : Du 24 juin au 9 août de 8h30 à 16h30

(7 semaines) (aucun service de garderie)

Ce que nous offrons : - Transport par autobus (7 semaines) - 2 couchers au Camp lors de la 7e semaine (lundi, mardi et

mercredi incluant 2 déjeuners, 3 dîners et 2 soupers) - 2 sorties extérieures

Coût : 220 $ pour un enfant 350 $ pour deux enfants de la même famille 430 $ pour trois enfants de la même famille

Inscription : Formulaire d’inscription disponible sur le site web du Camp Saint-François http://www.campst-francois.com/

Renseignements : téléphone: (418) 204-1444 courriel: [email protected]

Pour plus d’information, n’hésitez pas à communiquer avec votre municipalité.

Claude Bélanger, conseiller Responsable des loisirs Saint-Jean-de-l’île-d’Orléans

Debbie Deslauriers, conseillère Responsable des loisirs Saint-Laurent-de-l’île-d’Orléans

http://www.campst-francois.com/

mailto:[email protected]


LOISIRS

SEMAINE DE RELÂCHE

Si le temps le permet, la PATINOIRE ainsi que le CHALET seront ouverts

tous les jours de 13h à 22h30 (dimanche 3 mars au dimanche 11 mars)

LE CHALET Saviez-vous que le chalet des loisirs est équipé d’un cinéma-maison avec un écran de 55 pouces, un lecteur Blu-Ray, un smart hub, du karaoké et une prise USB? Il y a également une table de ping-pong ainsi qu'une une table de baby-foot de niveau international.

Profitez des nombreuses options qui s'offrent à vous.

HORAIRE RÉGULIER (lorsque la patinoire est ouverte) Ouvert à tous les soirs de la semaine de 18h30 à 22h30

Samedi et dimanche de 13h à 22h30

LA PATINOIRE (horaire régulier) Un casque pour les jeunes est fortement recommandé.

HORAIRE POUR LE PATINAGE LIBRE Lundi au vendredi de 18h30 à 20h Samedi et dimanche : 13h à 15h et 18h à 20h

HORAIRE POUR LE HOCKEY

Lundi au vendredi : 20h à 22h30 Samedi et dimanche : 15h à 18h et 20h à 22h30

N’hésitez pas à vous informer au 418-828-2160, Éric ou Alexis se feront un plaisir de vous répondre.

Nouvelle activité

Les jeunes mamans et leurs petits intéressés à se réunir une fois par semaine pour des activités

sociales pourront communiquer avec moi, Debbie Deslauriers à 418-829-3043 ou

[email protected] et laissez leur nom et numéro de téléphone. Il y a déjà trois jeunes mères qui

ont manifesté un intérêt.

Debbie Deslauriers, conseillère

Responsable des loisirs

mailto:[email protected]

http://www.01gif-anime.com/sport/hockey/hockey013.gif.htm


Recherche de photographies anciennes des pompiers volontaires

Mes collaborateurs et moi écrivons un livret sur l'histoire du service de sécurité et d'incendie mieux

connu sous le nom des pompiers volontaires de Saint-Laurent. Nous sollicitons votre aide afin de

trouver des photographies anciennes (si possible avant 1960) du service d’incendie. De plus, si vous

avez des souvenirs, des anecdotes ou d’autres éléments que vous aimeriez partager à ce sujet,

n’hésitez pas à nous en faire part. Vous pouvez laisser vos photographies à la mairie aux heures

d'ouverture. N’oubliez pas de bien les identifier afin que l'on puisse vous les retourner.

Merci de nous aider et de croire en notre projet.

Mme Michèle Carrier tél : 418-829-3644

Monsieur Yvan Garneau tél : 418-951-7671

Au cours des prochains numéros de La Marée, je vous invite à lire des capsules qui porteront sur le

service de sécurité et d'incendie. Celles-ci seront sous forme de saviez-vous que. Pour commencer, je

vais vous parler d'un ancien règlement municipal de Saint-Laurent (celui-ci ne porte pas sur le service

de sécurité et d'incendie, mais fut redécouvert lors de nos recherches).

Heureusement que les temps ont évolué et que ces règlements ne sont plus en vigueur. Pour maintenir la bonne moralité, il y avait un agent de police. Savez-vous qui occupait cette fonction? Essayez maintenant de deviner quel était son salaire annuel. À suivre...

Michèle Carrier

SAVIEZ-VOUS QUE :

Durant les années 1930 jusqu'au milieu des années 1950, il était

interdit aux jeunes filles de porter un pantalon court (shorts) sur la

voie publique. De plus, le port du costume de bain devait se faire

seulement à la plage et ce dernier devait monter très haut sur la

poitrine et dans le dos en plus d’avoir une jupette se rendant

jusqu’aux genoux. Contrevenir à ce règlement était passible d'une

amende de 20$.


Changement pour l’heure avancée

Encore cette année, nous avancerons l’heure plus tôt, soit le 10 mars 2013. Adoptée le 7

décembre 2006, la Loi sur le temps légal remplace maintenant la Loi sur le temps

réglementaire en modifiant la période d'application de l'heure avancée. Celle-ci commencera

le deuxième dimanche de mars et l'heure normale sera de retour le premier dimanche de

novembre. Nous avancerons donc nos montres d'une heure le 10 mars et les reculerons d'une

heure le 3 novembre.

RAPPEL - RAPPEL - RAPPEL

N’oubliez pas de changer les piles de vos détecteurs de fumée. En effet, prenez la bonne

habitude de vérifier les piles à chaque changement d’heure,

soit au printemps et à l’automne.

Des points importants à retenir :

Si votre avertisseur émet des signaux sonores intermittents, c’est que la pile est trop faible et qu’elle doit être changée. N’installez jamais de pile rechargeable.

Installez un avertisseur de fumée par étage, y compris au sous-sol et, idéalement, dans chaque chambre à coucher.

Installez des avertisseurs de fumée dans les corridors, près des chambres à coucher, en vous assurant qu’aucun obstacle ne bloque la circulation de la fumée. Fixez-les au plafond ou sur les murs, à une distance de 10 à 30 cm (4 à 12 po) du mur ou du plafond.

Remplacez votre avertisseur de fumée tous les 10 ans. Fiez-vous à la date indiquée sur le boîtier. En l’absence d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le.

Si vous êtes locataire, votre propriétaire doit vous fournir un avertisseur de fumée; toutefois, vous êtes responsable de l’entretenir et de changer la pile, au besoin.

Yvan Garneau Directeur du service incendie


LE COMITÉ ENVIRONNEMENT AU MÉGA-RECYCLAGE

En mai dernier, la population de l'île a répondu avec enthousiasme à l'invitation de la MRC à participer

au Méga-Recyclage. Plusieurs mois auparavant, des individus et groupes de l'île s'étaient impliqués

dans l'organisation de cet événement qui a connu un franc succès. Parmi ces groupes, le Comité

Environnement de Saint-Laurent avait mis l'épaule à la roue par différentes actions. Les membres ont

participé à la recherche de récupérateurs, à la publicité, à l'accueil sur place, etc. Cette année encore,

nous collaborerons à la tenue de l'événement. Si cela vous intéresse, nous serons heureux de vous

accueillir au sein du Comité Environnement. Le Méga-recyclage est un événement rassembleur et

porteur d'engagement de notre communauté à gérer adéquatement ses ressources.

Il n'y a pas que le recyclage qui mobilise les gens du comité. Plusieurs dossiers environnementaux

collés aux réalités de l'île demandent l'attention de gens soucieux du respect de l'environnement: la

gestion de l'eau, la protection des rives, le transport, etc. Nous vous invitons à joindre le Comité

Environnement de Saint-Laurent afin de concrétiser votre désir d'améliorer et de protéger

l'environnement et la biodiversité sur l'île.

Nous vous donnons rendez-vous pour la prochaine rencontre préparatoire du Méga-recyclage. Cette

rencontre aura lieu lundi le 11 mars à 19h dans les bureaux de la municipalité de St-Pierre au 515

route des Prêtres. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Méga-Recyclage, vous pouvez

communiquer avec Mélissa Poirier au 418 522-4164. le mardi de 9h à 16h et le jeudi de 9h à 12h.

Ceux et celles désirant s'impliquer dans le Comité Environnement de Saint-Laurent mais ne pouvant se

présenter à la rencontre du Méga-Recyclage sont invités à m'appeler afin d'obtenir l'information

concernant la prochaine rencontre du comité.

Au plaisir de collaborer avec vous à protéger et à améliorer l'environnement, notre milieu de vie.

Sophie Grignon 418 828-0052

Membre du comité de l'environnement

Vous pouvez également rejoindre Josée Gaudet au 418-828-0533


Hommage à Madame Rita Lajeunesse

Le Cercle de fermières de Saint-Laurent a rendu un vibrant hommage à madame Rita Lajeunesse

dans le journal Autour de l'Île de février. Madame Lajeunesse nous a quittés en janvier dernier à

l’âge de 89

Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 27 octobre 2013 à 9h30 à l’église de

Saint-Laurent.

Le Parc maritime de Saint-Laurent recherche des membres pour

son conseil d’administration

Le Parc maritime de Saint-Laurent est présentement en période de recrutement pour combler des

postes au conseil d’administration. Vous avez le goût de nous appuyer dans notre volonté et notre

fierté de préserver et de mettre en valeur le patrimoine maritime de l’île d’Orléans? Vous désirez faire

du bénévolat et vous joindre à une équipe dynamique pour relever de nouveaux défis?

Plusieurs projets sont en cours : renouvellement de l’exposition permanente, construction éventuelle

d’un nouveau bâtiment, activités spéciales sur le site, promotion, activités de financement, etc.

L’un ou plusieurs de ces projets vous intéressent? Vous avez des idées, des suggestions pour le

développement du Parc maritime? Pour poser votre candidature ou obtenir des renseignements

supplémentaires, communiquez avec nous.

Téléphone : 418 828-9672

Courriel : [email protected]


DIRECTEUR GÉNÉRAL

Responsabilités

o Participer à la gestion de projets liés au développement du Parc maritime

o Assurer le suivi et la mise en œuvre du plan d’action triennal

o Coordonner la gestion des ressources humaines

o Développer les modes de financement (subventions, commandites, activités)

o Préparer, mettre à jour et assurer un suivi du budget

o Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de promotion

o Effectuer du démarchage afin de développer de nouvelles clientèles

o Établir des partenariats avec des intervenants touristiques

o Collaborer à l’organisation des activités spéciales au Parc maritime

o Occasionnellement, accueillir des visiteurs à la boutique du Parc maritime et assurer la vente des

divers produits offerts

o Assurer le secrétariat de la Corporation

o Participer aux réunions du conseil d’administration et à l’assemblée générale annuelle

Période d’emploi : 11 mois/année. Début d’emploi le 1er avril 2013. 35 heures par semaine. Travail à

horaire variable incluant occasionnellement des fins de semaine et des jours fériés.

Salaire : 20 $/h

Exigences : Scolarité de niveau collégial ou universitaire. Scolarité ou expériences pertinentes à

l’emploi. Maîtrise du français parlé et écrit. Maîtrise de l’anglais parlé. Capacité à travailler en équipe.

Habiletés de communication.

Faites parvenir votre curriculum vitae avant le vendredi 8 mars 2013, à l’attention du :

Parc maritime 120, chemin de la Chalouperie

Saint-Laurent-de-l 'Î le-d'Orléans (Québec) G0A 3Z0 Téléphone (418) 828-9672



GUIDES-INTERPRÈTES

Le Parc maritime de Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans est à la recherche d’étudiants désireux de faire

connaître le patrimoine maritime de l’Île d’Orléans tout en travaillant dans un environnement naturel

agréable permettant un contact privilégié avec les visiteurs.

Description des tâches

Accueillir et informer les visiteurs des activités du site Animer les visites sur le site du Parc maritime Animer des ateliers Vendre les produits de la boutique Participer aux activités quotidiennes du site

Exigences de l’emploi

Avoir de la facilité à communiquer, beaucoup d’entregent et de dynamisme Études ou expériences pertinentes de travail Atouts : connaissance de la langue anglaise et expérience auprès du public. Avoir 16 ans et plus. Être étudiant à temps plein et retourner aux études à l’automne 2013.

Conditions de travail

Salaire : 11 $ / heure Horaire : 36 heures par semaine réparties sur 6 jours. Durée : 3 juin au 2 septembre 2013, incluant une formation rémunérée. Possibilité de travail les fins de semaine jusqu’à la mi-octobre. Travail à horaire variable incluant des fins de semaine et des jours fériés.

Faites parvenir votre curriculum vitae pour le vendredi 15 mars 2013, à l’attention du :

Parc maritime 120, chemin de la Chalouperie

Saint-Laurent-de-l 'Î le-d'Orléans (Québec) G0A 3Z0 Téléphone (418) 828-9672



LE GRENIER DE MON VILLAGE

À donner Bulbes : dahlias, canas (fleurs rouges), glaïeuls (mauves et jaunes, jaunes, blancs, rouges) À prêter Espace pour potager familial Retenez-les par téléphone : 418-828-2405 Célyne

Services comptables LR (418)829-3303 [email protected] .

LINE ROULEAU, Technicienne comptable

Formation universitaire en administration Plus de 25 ans d'expérience

- Comptabilité pour PME et travailleur autonome - Tenue de livres, paie, états financiers, impôts - Facturation, remises de TPS-TVQ - Démarrage de système comptable informatisé

Confidentialité assurée

Impôt sur l’Île

Impôt de particuliers et

compagnies Comptabilité et tenue de

livres Service professionnel rapide.

Prix très compétitif à partir de 40 $

Me déplace chez-vous

Michel Gamache, BAA

Téléphone : 418 407-0820


TABLE DES MARÉES

Saint-Laurent-de- Février 2013st-laurent.iledorleans.com/stock/fra/la-maree-fevrier-2013.pdfLe...

Documents

Transcript of Saint-Laurent-de- Février 2013st-laurent.iledorleans.com/stock/fra/la-maree-fevrier-2013.pdfLe...