Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

62
!"#

Transcript of Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

Page 1: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

�������������� ������������������������ ��������

�������������������������������������������������

������

�����������

���������� !"�#�� �����

Page 2: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 3: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����������%�+������������,�*��������-���.�$�� ��.�����.����$������.� ����*�.� �����$/���.* ��

� ����*���-�.� ��� �������� ����� ���� ��� ��� ��0�� � �����%� !1� +�2� 3� 4� ����.����$$������� �� �� ��� ������������� ��� ��� ���$������� ���� ����/���� ������-���� ��������������������,�*��������-���.������������1���������������5��"��6���.������*��1

7�����.�����.������� $������� ��8���������� ������������� ��������������9� ���������3�������� �����1

Page 4: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ "

-.�����

��*��$�����$��.� ����-�3��� �������$���������� ������������������,�*�������-������������ ���� �����$��/���: ���$��������$$�������������������� ����3��� *����*: �� ��� -&���*����*: �� �����1� ;�� �����$���� ��� ��� ���$�������� �� ���$���� *����*: �� ���� � ���� ����$/����� ��������� ���� ��� ��$���-�� ����������������� ����1�;�����*��$����������0��������� ����������� ����: ��������������$�������������8�������������� ����������������/�����9�����������������������$���9����-���1

;��$�� ������������$������������ ������ ���3*������*��$������: ������ ���<�#=�� >� ���� ��� �� �� ��� ��3���� ��� ��$��� �������� � � �� ��� ���� ���/�������� �� �� -��$����� ��� ����: �� ��� ��� $�� ��� ��� ��� ���$������� ���� ����1+������.� �� ����� ��� ��� �������� ���� ����3���� �9��������� ��� ���� ���������$��-�����*��� ���������� ���� ���� ��3���� ��� ��$��.� �� � ������ � ������ �$����9����� ����� ������-�3�����9����������9 ������>� �����* ����������������1+�� �������� ���� ���$������ ����������� ���� �������� � 3� ��� ��� �������� ��� � 3���������������������������$������������������������,�*��������-����������� �� �����$/���������������������������� ���� $�����$���������1

;���$�� ������� ��������������������� ��������� ��������������������$����������$����� 3� �������� �������: �$�����������/������*�� ������ �� ������������������ �������� ����,�*�.� �� �� �$����$��.� ��� ����?��� : ����� ��� ����� ���1� ;�������*�� ���������$���<�#=���������������� 3�*�� ����������-: ��� ������ ��� ��$$��� ���������������� ������ ���@��������� ����� �����.���������� ������*�.�������������������A��������������������� ����������>��� ���������� �������-: ��1�;������������ $�������������������$$��������� ������������������$��� �� ������ ��� �� ����� ��� ����3���� �&���� ��� ������: �� >� ���$�� ��� ��� �����$������� ���� ���$����� *����*: ��� �� ������� ��� ���� ����/���� ����������������� ���1� B�� ������� �� �� ����� �/��$��� ��� : ����� ��� ��� �������������� ������������ �&���� �������� ��������� ��� � � �-�3� ����� ������ � �� � ��� ������ ������������ : � ���� ���� ���� ��� $�C����� ���� ���� ���� ��� ������ ������$����$��������1

;�����: ��������$�� ����������������������� ���������������?���������*���$��� ���� $������1�;�� ���: ���.�: ���������� ������������: �� ������ �������� ����3��� *����*: �� �����.� ���� �� ���� ������� >� ����� �� ����� ��� ��� ��$���3���������� ���� ���$����� � � ����� � � ���� ��� ��� ��-�����*����� ��� ��� ���$������1�!������$$������� ���� ������ �� ������ � � ����3��� ���� $�� ���.� � � ������������$��� ������ ������� ��� ��� ��������� � � ����$/���� ���$������� �� ��$8$����$���1

Page 5: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 6: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �

-������

"% /�������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0

6161 +=#D ED 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 F

61�1 � D=G�)�!� E5��B #+ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6�

61"1 =�� +DB�)�!G��GB! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6�

!% &���(����������������������*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%"�

�161 ; �5<�<�HD� ��I5 ���<�B;BD�I�!<#)�;<����; � #D<DB=#1111111111111 6"

�16161�������������������������� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6"

�161�1+� ���� ��111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6�

�1�1 D<D�! �;<�#=��<;B)<DB=#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6�

�1�161+�������$��� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6�

�1�1�1��� ����������-: �� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6(

�% 1�� �������� ��������������������%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!�

"161 ��#��<;BD�) 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �"

"1�1 ;=B�! �!<�+J1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �K

"1"1 ))<B)� #�;<�=�<D=B� �=G� ))<B)�B#�)BDG1111111111111111111111111111111111111111111 ��

2% �������������� ���������� �� ������(�����3�������������%%%%!0

K161 ))<B)� #�;<�=�<D=B� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �F

K16161)������.�*��$������������������������-������1111111111111111111111111111 �F

K161�15����/$����������8��*��������������111111111111111111111111111111111111111111111111111 "6

Page 7: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������(

K161"1+�$�����*��������$������ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"K

K161K15���$/��������� ��� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"(

K1�1 � )G� �B#�)BDG� #�)G��<+ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"L

K1"1 � )G� �B#�)BDG� #��=�<� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111K6

K1"161���������111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111K6

K1"1�1���-���������������� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111K�

K1"1"1���$���������������������: ��$�� 111111111111111111111111111111111111111111111111111K�

K1"1K1#��� ���2�$���: � 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111K"

K1"1�1����$$�������� �������� �������������������*�11111111111111111111111KK

�% 4������� ����������(���������3�������������%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2

�161 � +=��<#!<DB=#)���#��<; )�! �;� G�=+=! �� 11111111111111111111111111111K�

�1�1 �<��BH� �5<))BM �#<DG� ;; 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111KL

�1�161+���3��1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111KL

�1�1�1���: ���������� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111KF

�1"1 �<��BH� ��<55=�D� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�"

�1"161+���3��1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�"

�1"1�1���: ���������� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�"

�1"1"1B�������������������� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�K

5% &�������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�

% ������� ��%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�0

Page 8: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �

1����������������

B�� �������6%�D����� ������� ���������� ������$��������0�����$��/����������������$����������������$����������-���111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6(

�� ��������%���$$����������$��������$�� ���������������������������$���9����������������� ���������$������������������$�&������� ����� 11111111111111111111111111111 6�

�� �������"%���$$����������$��������$�� ���������������������������$���9����������������� ���������$������������������$�&����������*�1111111111111111111111111111111 6�

�� �������K%���$$����������$��������$�� ���������������������������$���9����������������� ���������$������������������$�&����������������111111111111111111111111 6L

�� ��������%������������������������������������-��2�������9 �$��/���>���$��������: ������ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ��

�� �������(%� 3�$����������� ������ �-��2�����������6���$��������� ����������$�������616����$'��� ��������$��������: ��������� ������/����� ����$������������� ���������111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �(

�� ��������%� 3�$����������� ������ ���� �������� ��������$�������: ��������� ������/����� ����$�����������$/������������� � 111111111111111111111111111111111111111111 ��

B�� �������L�%� 3�$������������ ���������$����������� ���������������������������� ��������9��*���@>����������6�$/���.�������������������������� A�@�9���/�����������1.6FFKA 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "�

�� �������F%� 3�$�������������������������$��������������� �����*�����*�������C� ���>��� 3��������*�� 3�@)-����&����!���.�6FF"A 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "�

�� �������6�%� 3�$���������� ������������$��������9 �������$�����������������������������$������@�9���/���� ���.�6FF"A1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "�

�� �������66%�D����� ��������$$��������� ������������� ����������������������� ����������� 3�$����� 3��� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ""

B�� �������6�%� ���������9���*�������$�����*��� ������������/�-�����������$�������� �$����� �@ 6�N� ��N� "A 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "(

�� �������6"%� ��� �������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ��������$�������@�����/��=�������!����6F�F.�+�2� 3�6FFLA11111111111111 "�

�� �������6K%� ��� ��������������������������������������������������������� ������$�������������$��������� ������/�����$������.������ ��������� ��������$������@�����/��!����6FL6.�+�2� 3�6FFLA1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "L

B�� �������6�%������������$�������������������������������������� �$�&��9�����$/��������������� �������� ���� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 "F

B�� �������6(�%� 3�$���������$������������������������������������9������� $�&���9�����$/������ ������>��$����� ��� ������� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111 K�

B�� �������6�%� 3�$���������$������������������������������������9������� $�&���9�����$/��������$�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 K�

B�� �������6L%� 3�$�������������*�����������*���������������� ���� ��������������� ����/������$����� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 K�

Page 9: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������L

B�� �������6F%� 3�$�����������������������������������$����������9��-������*��� ������������� ���������������9��������� ����������������1111111111111111111��

�� ���������%�#�$����$$����������������$�� ������� ��$8$�����$����������-�������@�����/�� ��������.�5�� #�6FF����A111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�6

�� ��������6%�D����� ��������$$��������� �����$�� ������������$��������������/������ ������ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��

�� ���������%�D����� ��������$$��������� �����$�� ������������$��������������/��������������111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�(

Page 10: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ F

"%�/��������

"%"%�&6784984

;���-�3��� ������������>���$���������� ��������������,�*��������-������: ��� �� �� ��� ��$��/��� : � ��$����� ���$$��� ��� ������������� � � ����3��*����*: �� ��� -&���*����*: �� �����1� ;�� �����$���� ��� ��� ���$������� �� ����$���� *����*: �� ���� � ���� ����$/����� ��������� ���� ��� ��$���-�� ����������������� ����1�;�����*��$����������0��������� ����������������� ��������-��*������ ����: ���������������$�������������8�������������� ������������ ���/���� �9���������� ���� ����� �� ���$�� �9����-���1� +����� $�� ��� ��� �����$������������ �.���������: ��.� ���3*������*��$�����1

;��� ���8���� $�������� ���0��� ������� ���� �������� ��*��$������� �������� � 3����������$������������� ��������������������������� �����$�O�������� ���*���� �������� ���� �� C� ��� ���� ���������� ���-: ��� ���������1� ;�� ��������� $��� �� ���� ������ ��� ��� �������� ��� ����3��� ���� ��: ��� ���� ����: ���� �����$��� ��������� � 3� $��-����� ��� �����$���� ��� ��� ���$������� �� � ���� ��� ��* ��������-�3��� ����������������� $���1�B������� ������$�������������������������������������������* ������������������������������ �$�$������������������������������������� ����C��1

;�� ��$$���� ��� ��$������� <�#=��E"��5.� ������ �� 6FF".� ������ � � ���$�� ����/������3����������������� ��� ������: ����������$����9�����������$����������������*���1�;���$��-�������$��������������������������: ����� ������*�$$��������������������$���������$�����������6��F�$'�����6��(�$'��: ������������� 3� ��������� ��C������ ��*��$������1� ;��� ���*�$���� ��� ����� ��� �$������ : 2�� ����� ��� ����: �� ��� ��� ���� �� ���3������� ��� ����������� ������$/���� ��$��� � ������ @6FFLA� ��� ��� � ��������� ����������$��� � � ��������� $��� ���$������ ��� ������� ��� $�/��� ��������� ���� ����� 3� ����������-: ��� ���� >� ���� ��� ���� ���$�������� ���� ��� �������� ���� $���-��� ��� ����� ��� ��� ����� 3� ��� ����������� ���� ����1� ;�� ��$������� ������� ������ ����$����������� ����&������� ���� ����� 3�� �+�$���� �����������$������@+ #A������������ �� ������������$$��1� �6FF�.� ���+ #����������� ��� ����������� �������.� ��$��� � �������� ��� �������.� ��� �$����$��� ��� ��C �������� ���� ��� �� ���� ��� �P�$��� ��� ��� *��� ���.� ���������� � ���$���� ���/*���� ���-: ��.� ���� ��� � �� ��� �� �� ����� ���� ��� � ��� � ���� �� ��� ��$��� �����������������������������-��$����������������/*����>����������� ����1

+����������������3���: ������������������-��*������������/�������������*������ ���������$���! ������@� !!A��������������������$��������������� ������������������� ���� ����� !!������+M� �"� ������� @�� ��� �A� ��� �������� � * ��� ������$$��������� ���������������������������$���������������/����������-������������������������,�*��������-���1

Page 11: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������6�

"%!%��486:�-�$�49�;�/47&4

;�����������$���������$���������$����������������� �����������/����� ����������������������$�������$��*������� ������ �����*��$������� ��� �����������/��� �����1� ���*��� ��� �������� ��� ������������ ��� � ��� 3� ���� ��� ��������� ����������� ���� ���� ��$$�������� ��$������.� ��� ����: ���� ������ ���-��$����� ����� ��� ������� �������� ��� ��� �$��� 3� ���� ��� ��*��� � � ��$���������-: ��� ��� � � 8���� �������� � � �������� ���3�������� ��� �������� ��� ��$������ ��������� �����$���������������� ��� ����������� 3����$��*�$���������1

)���8�����3-� ���.����� �������������������������$������ �����%

�� #�$����������$����������Q

�� ;�����������������������-����������$������ ������������������ � �������/��Q

�� D�$������������������ ���Q

�� B����������������: �����������Q

�� <�$����������������������������*���� ��������������������������*��Q

�� �-�����������������������������������1

D� ���� ���� ����������� ��� $����� ��� ������ ��� ������������ ��� ��� ��� $��� ���������: �������� ���>����$��>�������� ������ ���� $�����$���1

"%�%�6�<4&8/#-�$:��:/$4

< ���*���������3*�������*��$������.������� $���������������$$������������������������-: �����������1�B�����*���� ���� $�������&�-/���: ����� ���8�����3-� ����� ������� ���� ���� ���-: ������$��*�$�����������.� ����$��-�������$�� ������������*��$����������� �����* �/��$��1

;������������ $���������*������: ������������%

�� 3*�������*��$�����������������������$������Q

�� ;�����$������������������$/��������� ���Q

�� ����$$���������������� 3����-: �����������Q

�� ��$����������� ��-�3��������-: �������������������3�������������C�����1

Page 12: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ 66

+����� $���������: ��>���������$�������������$�����������$����� 3.��������� ����������.��������� ��.�� �����: ������*���&�-��: ��.� �����������.������� �� ���� ���������������������,�*��������-���1

;��� ������� �������� ��� ���$������� ��� ���� ����$/����� ���� ���� ��� : �� ������-: ��������������������.���$$�������� C ������ ������������ �� ���: ����������� ���� ��3���� ��� ��$��� ��������� >� ��<�#=�1� ����� ���� ���� �� ���������������.�$��� ��� ��������� ���� ������� �� ����� ��$��� ���� ���� ����� ������������>������$���-������������$���-�������$���1

;������������������ 3����$��������-�3�������-: ������������ ��8��������������$$�� ����� ��� �� �� ������������ � � ��� $��1� =�*����� ���������$��� �� ����$����� ������ 3.�����������������������: �� ���� ������������� ���� ���������������� ��� ���� ���� ���$���� ���-: ��� ���������� >� ��� ������ ���� ���*��$$������ ��.�>�����������$����������C���.�>����������������$���-������>����3�� ������� ����?���������$�����R �����������/���1

Page 13: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 14: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ 6"

!%�&���(����������������������*

!%"%� 14��,�,�=8�4��>�4��;,�/1/8;>�$,7-�1,��;�14�478,8/67

!%"%"%� #������*�������������������

;�� ��*��$������ ���0���� ����� �� 3� �&���� ������������ ��� ����,�*�� ��� ������������ �9����-���� ������������%� ���-���� ��*��� 3� @���8��� � � 6L� ����$���6FF�� $����A� ��� ���-���� $��*���� @<��8��� � � F� �����$���� 6FF�� $����A1� ;�����$������� ����� �����*��$���������0������������������ ����� ��������������� 3����������$������������������%

�� ;����� ����������������������������� 3�� ����Q

�� ;������*�������3������������������ �������������������� �����Q

�� ;�� ������� � � �&��/$�� ��� ����$��� ������ �� ��� ��� � ���� ������ ��� ������-���1

<������������������C�����.������*��$���������� ������������������/������������������/���������1�;�����$/�����*�� ��������$��������$�&���$����R ������ ��������������: ���������� ��������� ����1�;�����������*�� ��������$�������$�&��.� : � �� ���� ��� ���������� ��� ��� ����/��� �����.� $$���� ���� ������� �� ����� ��� ���������1� +����� ����/��� ���� *������$��� ����� ��$$�� ������-����� ������ *����*: ��%� S�� ��� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� T111U� ����� �������������� ��� ���� ���������� ���� ����� ���� ����� ��� ����������� ���� ��������� ��� �������������� ���������������������������������������������������T111U1�;����*��$������������ ������������/���������������� ���������$�������� �� �������� ��������������������������� �� ���3*������*��$�����1

;��������6L���������8���� �6L'6�'6FF��$�������������������� �����,�*���������-�����*��� 3���� ���: �� �������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��������� ������ ���� ������ ��� � ���!� � ���������������� "� ������!� ����� ��� ������������ ��� ����������� #� ���� ��������� ��� ��� $� %�%&'(

������������������!������������������������������� ��������������������#��1�� ����������� "� ������� ����� ����� ���������� ������ ��� ������ ��� ������� ��� ����� ���� �������� ����������� ��� ���� �����!� ������ ��������� �������� ����� ����� ����������������������������� )���� ����� ��������� ���� ����������� ���� ����������� $� ������� ����������������������������1� �� ���.� �����?����*� �� 3�>��������������-�������������������� �����������������������C������������$����������1

;���3��"� � �$8$�����8��� ������� : ������ �������� ��� ������������ ��� �������������� ��������� ��������� ����� �������� ��� ����� ��� �������� ����� ��������������� ��

Page 15: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������6K

����������� ���� ����������� ��� ����!� ��� �������� ��� ��� ����������� *+,�� -�� ������ ��������� ���� �������� ���� ��� �������!� ��� ������� ���� ������� �������� ����� ��������� ����������� ���� ��������� ������������ ��� ������� ���� ������� ����� ���� ������� ������� ����� ����������� .��� �������� ����� �������� �������� ���� ���� ������� ����������������� ��� ����#��!� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ����� ��������� �������������� /�������� ��� �������0� ��� ���� ������� ��� ��� ��� ��������� ���� �������� ����������� ���� ��� ����� �������� ����� ��������� ���� ���� �������� �������� ���� ���������������������������T�9����>������ �����������U!�������������������������������������������������

;9<��8��� $������� � � F� �����$���� 6FF�� $����� ���.� : ��� >� � .� �������$$������� ��� ���� ��������� �� �� �9���������� ���� �������� ��� ��$����9� ���������� �� �������-��*����3���������� ����� ������� ���������1�;��������66�3*�� : �� ��� ��������� ��� ������� �������� ����� ������������ ���������� ���� ������������� ��� ����� ��� ����� ��������!� ��� ����� ��� ���!� ���� ����������� ���������� $%�%&'(� �1�� ���� ��� ������ %� ������ ��� ���������� $� %�%&'2� �1�� ���� ��� ������ "� ������1���� ��� ��� ����������� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���� $� ���� ��������!� ����������� ��������������� ��������� ����� ��������� ���� � ����������� ����� �������� ����������������������� ����������3������������������� ������ 4���������������������� ���������������������������������� �������������

;����� 3���� 3�������$��������3*������/���������� �����C������@<! � .�6FFFA1;����:�$/�����������$����������� ���>�616��(�$'������������������ �������� 3��������������,�*���������������$�����������$�������$��/������������������ ����� ��������� 3��� �������1�+������3*��������8���������������$$�� �����-���-���� ������$��� *����*: �����-&���*����*: �� ���������1�5� �� ���: ������� ������ ����6�$/����������$������� ���� ���>�616��F�$'�.� �� ������������� ���������� ����� ��$�������3���������������� 3��� ����������������������������������� ���������1�+������� �-�����.����������.�8���������������$$�� ������/��������-����: �*������������*����$����������� ����� ��&��/$�1

!������$�C������������.������� �������$����������� ��@��$/����A���������� ��� ����3��� *����*: �� �� ���� : � ���� ����C��� ������*����� �����: ��1� ;�� ��� � ���� �� @6� $/���A� ���� ��/�� �� ���� ������� �� � �� ���� >� $��� : �� ��� ����3��*����*: ������ ��/�� ����������������������� �����$��� �����$������� ���� ���>616��F� $'�.� ���* ����� ����� ���� ��� �� ��1� B�� �����.� ����� ��� ����� ���� ��� ����� �������-����� ���� �.��������������������$����� �� ����������.������������������� .��������������: �������3*����������$��������$�������������������������: �����$�����R ����� ���������������������������$���� ����������1

+����� ���� ����� ���� �� 3� ��� 3� ��� ��� ����/��� ������� ���� ���������� ������,�*��������-����$��*�������� $����������� ������� ���$���������������� �����$/�������$������1

Page 16: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ 6�

!%"%!%� &��?�����

G�������$����������������������������,�*��$��������� ��*����������������� �&��/$�� ��� ����$��� ������ �� ��� ��� � ���� ������ ��� ���� ���-���� ���� ��������������� ���� ��1�;���� ���� ������� ����C���������$������������������� �����������,�*�1

!��� ��� ���� ���� ���������� ��� ���-���� ��*��� 3.� �����8��� � � 6L'6�'6FF�� $����$����� ���� ���� �������-����$������� ��������*�� 3����6�$/������������ ������ �� ���$������� ���� ��� >� 616��F� $'�1� ;�� ��������� ��� ��� ����$/���� �����*��$������������$�����������?�������������-������������/����������� ����$�����R ����� ���� �����������/���������1

5� �� ���� ���-���� $��*���� ���� ���.� ��� �&��� ��� �� ���� ��� �������� � � $������3�������� ����� �� �� ����������1�=� ���������� ����� ���� �� ���� ���� ����� ��$����$������� �� �� ���3�������� ����������� ���$������ ����������� �� : �������� � � ������� � � ���-��� �� �� �$������� ��� ��*������1� ;�� ���$������*������$��� ���� ��������� �����������616����$'�1�!��� ��������� ���3��������� ����,�*������� ����� ����� ���� �3�����.� �� �� ���� ��� �����$��� ��R ���� �����������������,�*�1�;���: ������������-��������������������*���@������������� 3*���&�-��: ��� ������-���A.� ��� ���$������� ����� ���� ��� >� 616��F�$'�1�!��� ����� 3����.������*���� ������/������������1

!%!%� 48,8�$4�1,�76��,1/-,8/67

!%!%"%� &����������*

<�� ��� �� ��� ���� � ���� ���������� >� ��� �����$���� ��� ��� ���$������� �������������������$�������������������,�*�.������$$����<�#=�����-����E"��� ������>����������6FF"����� ����� 3������$��������������� ���$�� ������ �����$������� ���� $����� 3� �9����-���� ������ ���� ��� ������ ���� B���������� ��)���,�*�����!��-���1�;��*�� ����������������-��*����� ���������������������$��@E"��5A�� ���� ���.�>�������.��:���$�������������� 1�D����� �������3������ ����� ������ �� ����������� ���� �� �� ��� ��� �������� ��� �������� 8���� ��-����� ����(1

��$������������ 3������$������.��9<! � �@<*��������9 ����$�������������O���������9 ��*�A������������ 3���$��*����9������$�����������$��-������� $�� ��� ��� ��� ���$������� �� � ������ ��� �� ����*�� �� ��$$��� ������� � �� ��������������0��1�+�����$��*�������������� �������6FFK����6FF����������� ��>��� ���������9 ���&�-/����������������� ���$����9�3���������� ���� ���� ������������������������������� �������$����������������1

<� ���� �� ��� ���� ����� 3� ������������.� �� �� ���� ������ ��� � ����� ����� *�� ���� ����$���������������� 3�*�� ����������-: ��������� ���� ��$$��� ��������������� ������ ��%

Page 17: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������6(

�� �������� ����� �����

�� �������� �������*�

�� �����������������

;�B�� �������6������������������������<�#=�����������������3����� ������ ����� ����� � ������1� ;��� �-������� : � � ���� ���������� ��/��$��� ���� �&���� ������� ���� �����$��������������1

!�� �����".���������� 3������$��������������� ���� ���� �� ������@D+�"K6'� V�6A� : � �������� ����-����� �� ����1� � ��������� ��� ��3���� � � ��� ����� 3�: ���������������� �������&��� �������������$������0���������������������>������������������$���� ��������@+�2� 3.�����A1

��������

�����������*� �������� �����

�����������������

E"��K�" E"��K6L ��E"��KK6

E"��K�K E"��K�� ��E"��KK�

E"��K�� ��E"��KK"

5������������%6�7���������������������������������������������8���������������� ����������������������������������������������

!%!%!%� ���� ����������3���

���������������������

;������: �����0������������� �/��$����3���� ���������?������������$���������� ���� ���� ���-: ��� ��� � ������ ���� �����$/����� �� �� ��� ����?��� ���� ����/���������� ���1

!� 3���$����������� ������>����C� �1�B���9�*����������$��#��E"��K6L�@�����$/���� ����A���������$��#��E"��K���@�����$/�������$�A1� ��������/�������������$�������� ����$����9����������������&��������������*�1�;����$��#��E"��K6L�������������� 3� ����� ��� ���$������� � ���� ��� >� 616��L� $��� �� ���� �������� ��� $�� ���� ������$�������� C �: �>� 616��F� $'�� ����� ������� ��������� ��������� �� -� ������� ������$�� ������$�&�������� ��$������$�� ��� ��*�1�;����$��#��E"��K����9����: ��� 3������������$������� ���� ���>�616��L� C �: 9>�616��6��$'������@�� ��������A1

Page 18: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ 6�

!��������� 3����.���������������>�$������ ���-��*��-&��� �: ��>����� ������� ����������$�� ����������������������������� �>��������� ������������������� ������� �1

�������������96�:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,�@$'�A 6��6� 6��F 6��L 6��� 6��( 6��� 6��K

#��E"��K6L

#��E"��K��

����������������������

+�$���� �� � ��� ��� ��*��$������ ����� >� ������������ ���� ���$����� �� �������������� ��� ���� ���� ��*����>���$.��������: ���9������������$�������������*����� ����� �/��$��� ����� �1� +�� �&��� ������� ���� �*���$��� ���������� �� ����*�� ��������@6�$/��������A��� ���������?��������� �-���������� ���1

D������$���������� ����$���� �����1� B�� �9�*�� ������$���#��E"��K�"� @������ >�-��*�� �������A.� #�� E"��K�K� @����� >� �-��*�� �������A� ��� #�� E"��K��� @����� >�-��*�� �������� �� � ��� ���$�A1� ����� ���/���� � ��� �� ���� ��� ������ ��� �������$���-�� ���9������������� ��8���� �������� ����������������������$�����������9��������616��F�$'������������������$����9�����>����*�$$��������$�������$�� ���1�;��-�3�������������������������3���������$��������*��������* ��������������������� �� ���� ��������: ����� ������������������������ �����$��1� B�� �� ���� �*��: �������������$���������������������� �������������� ��������$��������1

B���� ���*���$�������������$��#��5FK�6"����������>��9�����;������: ����������*�����������������������$$����S����������������������-���W����: ����������$$�� ��������*�����-: �1�+�������$�������� ������� �/��$������������ 3� ������*�������� ����� ���� ���������� ��� ���$������� � ���� ��� >� 616��(�$'�1� ;��$��-����9�����������: � ����� ��� ������!���&����� ��/����$��������>������� �������� �� �����$���E"�5� @#��E"��K�"����K�KA�$��� ��������� ���������������������������� 3����������$�������1� � �����-�.� ����: �� ���� ������� ��������� ���� ���$�������� ���� ����>�616��(�$'�.�������� ������� ��� ������������@�� �������"A1

�������������;6�:��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,�@$'�A 6��6� 6��F 6��L 6��� 6��( 6��� 6��K

#��5FK�6"�

#��E"��K�"

#��E"��K�K

#��E"��K��

Page 19: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������6L

�������������������

D���� ��$��� �������� �� ����������� ���� ��� ����$��� �� �� ��� ��� �������1�+���������$���������������������&������������������������� �������� �����$�� �����������$��������� �$����� 1�;����$����9�������������-�: ����$�����$������������ ����$����� 3� ��� ���$������� ��/�� ���� ��� >� 616��F� $'�� @�� ������� KA1� ;�����-: ��� ���/���� ���� ���$���� ��� ���������� ��� ������ ������ ���$����� � ������ ����������������������$�� ����������$��������� ������������������ �/���1�;���������3�������%

�� 5�� E"��KK6%� ����� � � ���$��$/���� >� ����� �*��� ����� �/��$��� ������� >� �������$�������������$�����������-���������$������

�� 5�E� "��KK�%� ����� >� ������$/���� ������� ����: �� ���� �� -���� ���� ��� �����$��������� �$����� ��� �����������������������������3���

�� 5�� E� "��KK"%� ����� � � ���$��$/���� ���3��� ����: �� ���� �� -���� ������ ��� ������������������������� ��� ���-����������������������� �

�������������<6�:��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,�@$'�A 6��6� 6��F 6��L 6��� 6��( 6��� 6��K

#��E"��KK6

#��E"��KK�

#��E"��KK"

���������������

;��� ������ 3� �&�-��: ��� : � � ���� ��������� �� ��������� ��� �-�� �� �����$���������������� ����C����.� �� ����$�������������.� ������������������.������$�������3�� ��1

Page 20: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ 6F

8. �������� 4�������������*�����

7���� 7#�9�@�2!� 7#9��@�2!2 7#9��@�2!�

�� ��$���������������������$�������*�������� �����$������ ������� �������������� ��������� �

$�������� �����A��������B

6��(���,���6��F �16������,���6��6� 6��L���,

���� � ���� >� �-��*�� �������� �� ��� � ����� @I)� *� ����IA���/�� �� ���*�� � � C������ ���� $������

K

X)D

-�

X�

-@�A

K

���� >� �-��*�� �������� �� � ��� ������������������������ �� �������������-��*��� �������1

����>��-��*������������ ��� ���$�� @I� ���� ����IA1<��/�� ��������� �� ���$�������-��*�1

" !

2

5

C

0

2����

"@

��� ����� �� ����*��>������ �>����� �������������C ���1

�� +���$����������������������������$�� ��

�� !����$����� ������ ��������$�

�� !����$����� ���� �����: ������������

4(����� BC������ ��� ���*���������� ���� $������ �����������*������ ���������� ���� ���� �� �� ���� ���$��

BC������ ��� ���*���� ��������� ������������*���� ���-��*�������������� ����������� ���� ������� ��� ���� ���$���C �: �>��������������� ��� �$����������� �������-��*�

5���� ������� ������� �������������� ���� $����� ���$���������������*������ ���������� ����������-��*���� �� ���� ���$��

��������������

5��$������ 5��$������ D���$�����.���$������

Page 21: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4��������������

8. �������� 4����������������*���

7���� #�E�"��K6L #�E�"��K��

�� ��$���������������������$����������������� �����$������ ������� ��������������

$�������� �����A��������B ,�N�6��F 6������,���6��6�

���� � ����>��-��*�������������� � �����$/����� ������� �� ����1

���� >� �-��*�� �������� ���� �����$/���� �$���� � � �� ���� ��� ���$�

��� ����� �� !�����*���������������������� �������������� ������������� �� �������� 3

4(����� <���������� ���-��*��-&��� �: ����������>����� ������� ������� ���-��*������������� ����������� ���� �������� ��� ���� ���$���C �: �>�������������1�!����$���������

������� ��� ��������������������������

��������������

M���������������.����$������ M���������������.����$������

Page 22: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �6

8. �������� 4�����������������

7���� ��E�"��KK6 ��E�"��KK� ��E�"��KK"

�� !����$��� ��� ���$�������� � ��-������ ��$������ ������������ � � �������� �� �����

!����$��� ������$��������� ��-������ ��$������ ������������ � � �������� �� �������� �����������3���

!����$��� ��� ���$�������� � ��-������ ��$������ ������������ � � � �������� �������� �� �� �� ������������3���

$�������� �����A��������B

6������,���6��66 6��(���,���6��66 6��(���,���6��66

���� � ���� >� �-��*�� -&��� �: ���������� ������������� ���$��$/����>�������*��

���� >� �-��*�� -&��� �: ��������� � � �������� ���� ����$/���

���� >� �-��*�� -&��� �: ���������� ������������� �����������3��

��� ����� �� ������������������� ���������$����� �����������*��� ���$�����*�

�� ��� �������������� ����������������$��$/��������� ��������� ��������������

4(����� <�������� �� �� �-��*�-&��� �: �� � �������� � �� �� ��� ������ ��� � � ����� ��� ���� ���$���C �: �>������������

=

<�������� �������� �� ���$��� ��� �-��*�-&��� �: �� � �� � �� �������� �������������-��*��� �� ���� ���$��

<�������� �� �� �-��*�-&��� �: �� � �������� � �� ����� ������ ���� ������ �� �� ��� � � ��$��� C �: �>� �����������

=

<�������� �������� �� ���$��� ��� �-��*�-&��� �: �� � �� � �� �������� ��� ��� ������ �-��*�� � �� ���� ���$��

<�������� �� �� �-��*�-&��� �: �� � �������� � �� �� ��� ������ ��� � � ����� ��� ���� ���$���C �: �>������������

��������������

5��$������ 5��$������ 5��$������

Page 23: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 24: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �"

�%�1�� �������� ��������������������

�%"%��;7;�,1/8;-

;���$�� ���� ��� ������ ������������� �������������� ������$�����������$����� 3��� ��� �� �� �����: �$��� ���� ����/���� ��*�� ���� ���� ������� �� �� ��������������� ��� ����� ��� ����,�*�.� �� �� �$����$��.� ��� ����?��� : ����� ������� ���������� ������$$����� ������ ��������$���������-$: ���������*�������������� ���� ���1� ;��� ������ ��� ����?��� : ����� ���� �������� �� �� ����� ���� : � � ���*�� ����� �� �� ��*��� ��$���� ���� ����������� ��� ������$����� �� ���$�������-���1�;��������������$���������-$: ������ ���������� �������$����� �����$������� �� � ���� ���� �� �� 8���� �������� ���� � ���� ��� ��� �-$�� ����� �/��� ��������� ��� ������� �� ������� ����� ���� $����� 3� �� ������� ���3�������� ����� ���*�1�+��������������������� �����������������������: �������������������>��������������������������1

;���C�������������?����������$������� ����������� �� �� ��������������� ����������� � ��� ��� ���� �3�� ��� �� � � ���*�� ��*��$������ @����/��� ������� �� ������ � ������� ��.��� ���� ��A1�B��������� ���>�*������� ���O������� ���*�������������� ����3��� *����*: �� ���������� @<��8��� �������� � � F'�F'F�� $����A� � � ��� �������������� ���� �-������*��� ������� ��1�;������?������������ ����C�������8����� ��$��� ��3�$����������.� �� ���� � ��� 8���� ����� ���� ��� ���� �$���.� ���� ������������ ���������������.�>����$��������������$�����R ����� �$����� �@�����������/���� ����������A� � � ��� $��� �� ������ ��� $�� ���� ��$���������� @���� �������/������ ������A1

;��� ���������� �-���: ��� � �� ��� ����$/���� ���$������� ���� �������$��� ��������������$��� ������ ���� ���� ������ ������ ��� ������ ���$������ ��� *������ ����$���� �������$��� ������ ��� ��� ���$������� ���� $����� 3� ��� ��*�� 31#��$��.�������$���������������������������������� �$����������� ������������ ������$��� 3���3����������� ������$��-�����*��������� ������ ��1

;���������.� ���*�� �����.� ��� �������� � � ��� ������ � � �� ��� ������� ���� � ���� ������$/�����: ������$��� ������$��������� ����*���>� ��� ��1�D� ������������: ��������������� �� ����� ������� ����������������������������������������.�����������>���� ��� ���� �� ���1�+���$������������ ��3� �������������� ����8�����-&�: ��.��$$�� ��� ��$�����*�� � � ��� ���������.� �-$: ��.� ���� ���� ��-�*��� �� ���� ������ ��� �� ������� ����� � �� ��� ����� ���.� ���� $8$�� ����*: ��� ���� �����������$��� ��� ������� ��� $�����*��$��� �� ���� ������ ���� ��� �� ��������Y�������������������� �����������1

;��� ������ ��� ���$������� ������ ���� 8���� �������� � �� ���� 2���� �� ����� �����$������� ���� �� �� ������� ��� �� ���� ���� �� �� ������� �� �� ���� ��$���� ��� �������$/����1��8$����������������� �����$���������������������.���������������

Page 25: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4�������������K

����� �� �� ��������� �� �� �������� � � ���� ��� ��� �������� ��� ����� ���� � ��-�����*�����1� +������.� ��� ������������� ��� ��� �&��� ����$���� ���������������������C�����������������������$��*�$���� � ������ ����1

�%!%�16/�$4�$,�&D

;�����$��������������$�� ���������������������� ������� ��� ������� ������ ���������� ������� �� �*������-&��� �: �����1�Z �������$��.� ��� ��������������$������.�#.�����������$$������������������������������������������!���&15� ������ ����#��� �� ��������.�������������������$�� ������������������ ����� � �� ��� >� �������� ���$����� .� ��� ���O���� ��� ������ ��� ����� ��$��� � �$����� ������� �����>����������������� ������ ��� ���������*������-&��� �: �������*�������� ��$��1

;���� ��$��� ���� �� ���� ���� ���� $����� 3� ��*�� 3� ����� >� ��� ��� ��� !���&1� ;�������������������������,������������$$�� ��� ���������������$������1� ������3��$�����%

#=�> �

����%

> ������������� ��$���@$"'�A

# ������������������$�������@$'�A

= ���� ������������>������ ��$���@$[A

� ��������������-��*��-&��� �: ��>�������������-���������$����� �@$A

� �����* � ���������-������� ����: ������������ ����������������-��*��@$A

;���: �������� ����� �����: ������ ����� �����.����$$��������������������������$���������-$: �.�������$������������������������������������'� ����������� �� ��� ���� ��������� ��� ������ ��� ���� 1� B�� ���� ���� � ��� ����� ��� ���$���������/: ��: �������$������������� 3�����$/����1� �������3��$�����%

#?

��

����%

? ������������������$����������/: ��@$[A

# ������������������$�������@$'�A

Page 26: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ ��

� ������������&�$: ��� ��� ���@�'$1�A

� ������� ��� ���@�'$"A

������������������������� ��@$'�[A

;������������ ��� �������������������>������ ��$���������: ������������3��$������*������� ����������*������� �������$�����$���>� ����� ��$��1�5� �� ������ ���� �����: ������ ���������$/������� ������ �������/��������$���������$������1

=� ���* �� �� ��$$��.� ���$$��� �� �� ���������� ���� �&���� ������.� �����$������� �� ������ ��� ��� ������� ���� ��: ����� ����� ���� $�� ���%� #�� �����$������� ����� ��� ������� ��������� � � #�.� ��� ���$������� ����� ��� ������-��2�����1

B� �� � ���� ������� �9�������� ��� ���$������� ���� �����1� 5��� �3�$���.� ���� ������$����� ���$������� �9��������� ��� ���� �� �-��� ��� ���$������� ��������@��*���������.���&��-.111A���� ���>�$�� ���� �����$��������: ����������������� -��2�����1� ;�� ���$������� �: ������� ��������� ������ � � ��$��� �9����� ��� ��� ��������� ������������������9- $������������� ��$��������� �-�������������1#��$��.�����������������������$�������� �� �����������$�������.�������������� 3� ��� �� �� ������ ���$������� : � �������� ����� ��$��� ���� ��� ���������������1� � �����-�.� ��� ���$������� -��2������ ���� �� ���� �� ���$�������: �������� �*������1�+��������������9 ��*�����$������������������������9����������� ���� ��� ������ ���� ������ �� ����*�� ��� >� ��� ���� �3*������*��$��������� �����������������������,�*��������-���1�;��� ����������������������$��/�����$��������9�: �������������$��������� �� ������������������ ������-��2�������� ���1�;����: �����������������$ �������������������� ��������� ����������$��������: ��������� �������� 3�������1

����

��� ��

��� ��

��� �� �

�� �

��

��

� ��

���

#

�#

�����

�� ��

�� ��

���� �� �� �

� �

��

��

���

�� �

�##

�������������"6�@�������������������������������������������A�������������������$����������� ���������

5� �� �� ������ ������ ������-�.� ���� ������� (� $����� ���� ���� ���� � ����*�� �� -��2�����������6���$��������� ��� ��������$��������: ��������� ������/�����

Page 27: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4�������������(

���$�������������������������� ���������1�=���$��: ����: ���� �� �������� ���� �� �-�� �*���� >� 6� $/���.� ��� ���$������� �: ������� �-���: �� ����� �� C� ��� ���� ���>�616��(�$'�1�5� �� �����$���������� ����� �-�����616��F�$'�.� ������ ��������� ���>� �����$��������: �������� ���� ���>��616����$'�1�;��� ����������$��/����������������������� ��������� ��������������� ��� ���� �������� ���� *$���������������$�������-��2�������: ������1

���: ���-���: ��.�������� �������� ��������������������������������������$����������������������$�����������-��$/������ �����$���-����-&���*����*: ��� $�� 1�;���������������*����������������I��� *��I�������������������� ���� ���������� �� ���� >�$� 3� ��$������� ��� ����3��� *����*: �� ��� -&���*����*: �� ��� >���������$�� ������$���������1

61 ���

61 ��(

61 ���

� � K ( L 6� 6�

����� �������������������/���@$A

5��$��������: �����������������/���

@$'�A

6��(�$'� 6��L�$'� 6��F�$'�5��$�����������������/���%

�������������26�)����������� ����������� �������A���������������%&����� �������������������������%�%&

'"��1�������������������� ����������� �������������������������

� �����������������

Page 28: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ ��

5��$�����������������/��������$%

61 ��F

61 ��L

61 ���

61 ��(

61 ���

�1��6 �1�6 �16 6

����� �������-��2��������������$�������616����$'���@$A

5��$��������: �����������������/���

�����$/�����@$'�A

6��(�$'� 6����$'� 6��F�$'�

�������������B6�)����������� ����������� ������������������������������������� ����������� ����������������������������"��������� ��������

�%�%�4--,/-�47�1,�6�,86/�4�6:�4--,/-�/7�-/8:

;����������� �������-���������>�8����� ��������� �����$���-�����*/��1�;���������.� �� �� ����� �/��$��.� �� ���� 8���� -�����*/��� >� �� *����� ��-����� $���� ���� ��8���� �*���$��� >� �� ��-����� �� �� ��� ��1� +����� ��-����� ����� ��� : ���������� ���$������� �� ��� ��� ���$������������ : � ���� � ���� ���� ���� ������� �����$���� �� � ���� � � �� �� ���-�� �� ������ @�����*�.� ���*�\A.� ��� �� �� ���� ��@��� ���������������.��������.�$������ ����111A�� ����������������� ��$����R ���� ���� ��� ���� ��� ����/���� ����������� @����� ����$�����.� ��� ���� �����������.� �� �����*�� �]� � � ��$�����*�.� C���� ����� �� �-��� � ��������A1� ;���� �� ��� � � $����� � ��� �������� ��� ���$������� : .� �� �� � ���� �� �� ���.���� ���� �����*��*�$$��*������$�����$����������616��66�>�616��(�$'�1

;��� ����� ��� @��*���.� �$��� ��� ������� ��*�� 3A� ��� ���� ���-��� ���� ���� �������� >�9����� �� ���� ����� �� ��� �� ��� ��� ����� �/��.� ������� >� �� �� -������ *����*: �1;�������������� �9-�$�*������9 �� ���$����*����*: �����.���������: ��.� ������������>������-������������������$��� 3�����$/����%�� ��������� �9�� ��.$������������?��.���-�������� �9�� ��.� ����������: ���$�� ����.�� ���������������: ������ ���>�������� ������������ ��������$�/����3-� ����1

;���: �������� -���������������� �������$/�������$��������� �$����� .� ������ $���� ���� ��������� ���� 8���� � ����$$��� $������� �� �� �� ��� �� ����������������������������$�����������1�+������ $�������*������$�����$�������

Page 29: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4�������������L

�� ��8�����������������������1�!���� �.�������� ������������������������������� ���8���� ���*�$��� �� ����� ���� ��� ����������� ���� ��-������� ��� ���� ���� ���� ���������� � 3� $�� ������ ��$$�� ��� ������� *������� >� ���������� ������� �������������������� ��-�$�*/���� ����������������������������������������� ������������� ���� ��� �����1� � �� �� ��� ��� $�����������.� ������� ����� �� �����������������$��������������������������������������������$������������ C� ������������� ��������������� �� ���������$������1� �����: ���.� ���������� ��� ������ ����������������� 3�����������������������;� G�=+=! ��.�5�����6.���������� �/��$���� ��������1

!� 3� ������ ��������� ���� �� ���� �������� �� �� ��� ��������� �������� ������������ �� �?�� : �� �� 1� ;�� ���$/��� ���� �������� ����$: �� ���� *���� �$������������� ���� 8���������� ����$ ����$��� ���� � ����������� ��� �: ��� �����: �� ���� ������ � �� � ��������� �� �� ���$������� ��� ���$�������� ���$����� ���������1�;��������������������������I� �� ���I.��������: ����������*�����-: �����������&����� C� ���������/���������������������������1�+�����������������������-�������$ �������� ��: ��: ������������� ������� �/��$�����������������$������� ���� ������ � �� � : � �� ���� �����*��� � � ����$��� ���� ������ �����������1

B��&�����$���������������� �� ���: ���� ����������������$������������������15� �� ��� : � ������� ���� $����� 3� ��$������� � � ������� ��.� ���� ������ �����$������� ��������� >� ���������� ������� � � ��� ��� �� �� � ���� ��$$ �$���������� �� ����������� �� ����� �� �� $����� $�������� ��� $������� : �� � �� �������1� ;��� ������ ��� ��$�������� �-$: �� �������� �� �� �����$��� ���� ������� ��������� �� ���� � �� ����$����� 3� ��*�� 3� ���� �*���$��� �� ��$$��� ������ ��� �����������1

;��� ������ �� ����������� ���� ��������� �� �� ������� ���� ������$������� �$����� ��*�� 3��� ���� � � ������� ��� �� ��� �����1�+������.� ��� ���� ��� �� ����� ���� ���.��������������� ��� ������ �����$��.� ����������������������������� �������������/���� ��/��������$��������������� �� ��� ������������$$��� �������������*������� -&��� �: ��� ������� ���$������ ������������ ����� ��$��1� � ����: ���. �� ���� ��������� ��� �� ���������� ���� ����� ��� ���� ���� ������������������������������������� ���������� ����������������������������1

5��$� ���� ����$/����� � ���������� ���� ��� � �� ��� ���$������� �� �$����� .� ��� : �3��: ��� ���$� 3� ������������� ����8������������������ ���� ������������ �����������������������������$��������@<��$�.�6FFFA.������* �%

�� ;��$���.������ �������: ������������-������*�Q

�� ;�������������: ���� ��� �������� ��$��Q

�� ;��*��$������������&��������������*�� ����Q

�� ;�������������������$/������-&�: ���� ��� ���������$�� ��1

Page 30: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �F

2%��������������� ���������� �� ������(����3�������������

2%"%�4--,/-�47�1,�6�,86/�4

2%"%"%� -������E����������� �� ��������������������

;������� ���������$�������$�� ������������������������ �������� ����>�������$�� ����� � �� ��� ������ � �� ���$8$��$����� 1� ;�� �������� �3������� ���� : �� �����-�����������������������������������$����������������� �$����� ���� 1�+���������������3��: ������������$������� ������ �� ���� �$����� 1�;�����-��������� ������������������������ ������� ��������� �� ����������� ���$������� �� ���: ��������������� ����������1

;������ ��$������� ��������*�$������������������$������� �� ���� �$����� ������ : 9�� ����������.� ��� $������ ����� ��� ������� $�� � ��� ��� ���1� ;��-�����*�������� ���������9��-��������������$������ ����������������������9������ �� ��� �9���� �����1� !�� ������ ��-������� @��$/���� ���� �� >� 6��� $$A� ���������� *������$��� ���� �� ����� ��� ������������� ���� ��� ���� �����������.� �������*����$��� � ����$�����R ���.� � ��9� ��������� ��� �� ����� ����������� ������ ��� ��1

;�� �����/$�� ���� �� ����� ����: 9�� �9�*�� ��� ��������� ���� ��� ������ ���� �� � �� �����-������� ��������� � �� � @�������*�.� ����-��A� � � ��$������� �� ����������� �������� ��� ������ �9����� � �� 1� � ����������.� ��� ���� ���� *������$��� ��$�����������$��� ���� � ���$��$/���� ���� ��: ��� ��� ������� ��� �9��� ��$��� ���������/��� >� �9�3�� ��� ��$�����*�1�+����� ������ 9���� ���� �� C� ��� ���������� � �� ��������� �������$����������$�����*��>��9��-����������������������: ����1

!9� ���������$/�����$�������������� ���� ��������� �������������������������������$����: ����� ���� ��������%

�� !�����$�������� $���������� ���� ���������������� �9��-�������� ����������� � � ���� �9����� @�������� ��� ����$��A� : � �� ���� ���� ��������� ��� ���� ��������������$ ����������������$����������� �������������������������� ���Q

�� G��-�3��9��-�������� ������������Q� � �� ���������� ��� ���-����-����� ��-����������� �������� �������$���������$������ �������������� ��������������� ��1

;9�3������� $����� : �� ��� $�� ��� ��� ��� ���$������� �� ����������� ���� ����: ��� C� ��� ������������� � � $����� � �� ������ �� �� ���� ��-������� ��� ��$/���� � $����*���>�"���$$��� �� �������� �����6���$$�@B�� �������LA1� ���0>�������

Page 31: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������"�

�$����.� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ���: ���� ��� �* ���� ��� $������������ ��������� ������: ��� ������������� ����1

61 �6�

61 ��F

61 ��L

61 ���

61 ��(

61 ���

�1�6 �16 6 6�

��$/������������� ������@$A

���$�������@$'�A

5������������C�6�)������������������������������������������������������������������� �������������������/$�����������%������!�������������������������������0�/��������D��������

���!%((<0

���$���$���������������� ���������������*��� ���� �����.�����������$$����������� ��������������������������� ��������-�������������������������������: ����� ����� ��� ����/��� ������1� ;���-������*�� �� ���� 8���� ������� �� ����*��������� � � ���� ���� �� ����� >� ��� �����1�!��� �� �� ���� ���.� ��� ������� ��� ��� : ����� ������-������������8���������$��� 3��3*�������������$��<�#=��#��5FK��66�61

;������� ������������������������������ ���������������� �������������������������� $�/��� >� ��� ���� ��� $���� ��� �������������1� 5� �� ����� �� ����������� � $$ $������/*����� �����%

�� #���������������� : �$����������0����������� ���$����� �������������������� ����� ���� ������* �/���Q

�� D�������������$�� ���� ��������� ���-������������$������I-�$�*/�I���� ��-������ ��$������� ���� ����� ��� C���� � � ���� ����� ���� ��� ���/�� � � ��*�� �����1

+����$���������� �������$�������������-����� �������������� ������$�������� �������������������������$������������������������������������������������������� 1

Page 32: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ "6

2%"%!%� �����������������F����������������

;��� ��� �� ����������� ����$����� 3� ������� >� 8���� �� ������ �� �� ��� ������� ���� ������/������� ����� �/��$��� ��������� � ���� ��� ��� ���������� ���� ��� ������ ������ �� ���� >� ����-����� � � �-����1� ;�� �����/$�� ������� ������� ��� �������� �������8��*�� �� ����������� ��� ��� ������� *����/��� ��� ������� $����� 3� �� �� �� ���$�����*�� ��� ��� $�� ��� ��� �� �� ���$������1� +��� ���8��*�� ���� $����� ���� ��������������� ����$���� �������������� ����������������������������*����������������������1

5� ����.� ��� ���������9 �� �������*����/��� �� ���� ������$��� ��� ���$�������� �$����� 1�<��������9 ��������� �����*���������������*����/��.������$�����*��� ���$��� �� �� �9������ �� ����-���� � ������1� ;�� �: ������� ����� �� ���� ��������� *����/��� ������� �9���*�� ��������.� ��� ��� ��$���$��� ���� ����� ���� ��������� ��� @$������ ��*�� ��� � � �$�� ��A� 9���� ���� � ������ @�3�$���� ������ �������FA1

!��� ��� ���� ���� $����� 3� ���������.� �� ���� �� ���� ������� ��� ���*$����� ����$$��� �$����� .�: �������������� �����$�����$�����.��� �� �����$������1G��$� �����$��������������$������� ��>� ����� ������ ����>� �����*������$�����*�� ���: ������� �� �� ����� ������$��� ������$������1� B�� �� �� �3���� ���������� ���� ��>�6������� ������$����������� ��� �� ����*�����$��������$���������6��$$�������������>� ����*�����$���������$�����������$$�@�� ������6�A1�+���-��$/������$������������������: ���������������$�������� ��- $��1;�� ������ ����$������ �� ���������$�/��� �*������� � �� ��� ���$������� ���� ������$������1� +�� ����$/���� ���� � ���� ����� ��� : � �3��: ��� ��� ��������� �� ������������ ����� ���� ������ ��� ���$������� �������� �� ����������� ��� ���� ���������������� �������������-���������������$�����*��� ������� �����?������$����R ���� �^� ��� �������� ����� ��� ������ ����$������ ����� ��� ����������� ��� ��� ������ �� ���������6��1

Page 33: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������"�

61 ��L

61 ���

61 ��(

61 ���

� �� K� (� L� 6��

�� �����*�����*�������@_�� �����������A

���$�������@$'�A

�������������(6�)��������������������������������������������������������������������4����$������������������/�����������.�����!�%((;0

� �� �� �� �� ����� ������ �@_A

���$�������@$'�A

����

����

�����

�����

��� ����� � � � ��

��� ����� � � �� ��

�������������%&6�)�������� ������������������������������������������������������������������������������/��������E������!�%((;0�

Page 34: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ ""

G� ������ �$���� ��� ����$$������� ���� 8���� �$�� �� �� �$������� �������������������������%

�� ;���-������������������������ ����������� ���������������� ���$�����*����>����$�� ������������$�����������8�����������������������������*�� ��$���: ���� �������� ���������� �������/������� �����$�������&���*�� ��$���: ��@#��5FK��6��KA

�� )����������������$����� ���� ���>����$$������ ���� ���>�K�_�������$�������$����� .� ���� ��� ��� ���$������� ���� 8���� ���*�����$��� ������ ��� � �� ��-�����������8��Q

�� ;���������$����� �$����� ���$���������������������������� ������������������� ������� ��� ��� : �� ����� ��� ��$�����*�� �� �-���� �-����Q� ��� ��*��� ���������$�����������8��������������������������� �*��$������$����� ���� 1

;��� ������� 66� ���� ���� ����$$������� �� �� ��� ���������� ���� ���� �������������>���������������� 3�$����� 3������������ ��������������D�61

8. ����������� &��������������������

����8�

�������������

;$��.���*�������$������ ������: ���������$����*�������

<

5��������8��*������������������$�C�����������

)��������� 3����*������ 3��������

�K�>��( �����������������/���������8��*���� �����$����� 3�>�����������������*�����

)������$���������������������*�������$����@��*����>���3\A

+<

+�

�����������������/���������8��*�

+������ ���������������� �6" ��8��*������������������������������������ ��*�������$������������ �����*$��������� ��$�����*�

���-�����*�� ���%�$������/�����*$�������

�"K ��8��*����������.������������������������� ��*�������$������������ ����*��������������*$��������� ���$�����*�

�������������%%6�7����������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������

6��D�%�� ���D��-: ��I���������������$�������������� �-���������$�I.�;+5+�) D�<.�C ���������.�/$�� �1

Page 35: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������"K

2%"%�%� &�� �������� ��������

;��� �� �-��� �9����-���� ���� $���� �� R ���� ���� >� ������ ��� $����� 3� �� ����� ����$$�����*�� 3��� ������������� ��������$���������: �.������������C�����9��C ����� ��$$���� 3� : � ���� �� ��$$��� ���� ��*���� ��� �&��� ������� � ,�����1

;��������$�����9����-�����������$����� 3��������� ������������: �����%

�� ������������� ����������9����-����� �$����� �: ������ ����.

�� ����������������������$�����R ����� �$����� �� ������-����.

�� ����������������9����-�������������$������������9�*���������>����������1

;�����$/������������� �9�� ���� ���$��$�����'� ������$����9 �$����� ����� ������������������������������9����-���1�+������� ����������������$���$����������������� ��������-���������$������������ ��������� �������I5������I� @<�#=�#�� 5FK���LA1� ;9�� ��� ��� ��$�����*�� ��� �� >� �9���������� �9 �� ������� ������� $: �� ���� �� ������ ��� ��� ��� �� �� �� � ��� ��$�����*�� �� �� �� ���*�����.����������� ����5������1�+������� ����5������.��� ���$���������-��������� ������ ��$�3$ $���������������������$ $1�;����*������������ ����5������.������$�������� �$����� ����� ���� ����������������� ��$$����� ��?���- $����������$ $���������@B�� �������6�A1

;9���*�� ��� ��$�����*�� �� �� �� ���� ��/�� $�������� � �� ��� ���$������� �� $����� 1�G���������$�������9���*����� ��*������$���>� ���$ �����������$��������9 �$8$������ @B�� �������6�A1�=�����/���*������$��� �����*�������$�����*��@������$$����������������������������� $: �����/����$�����*��������������� $: �����$��A���$$�� ��������� ������9���������� ���$�����*�1�=�.�� �� �����������$�������>� ����� ������ ��� �� ������: �� �9���$ $.��������$/���9�������� ������������ ������9����-����� �$����� 1

5� �� � $8$�� ���� ��$������ >� �� $8$�� ��� �� �� �� � ��� �� �� �� 3� ���*�����������.� �� �� �� ������ � ����� ��� $: �� ���� ���: �� ������ : �� ���� �� 3��-�����������������$��������������$�������������@�*��@�A������B�� �������6�A1!�����$8$��$�/��.� ��B�� �������6��$�����: ���� �� ����� ��@<A.����������������*�������$�����*�.�������������� ��������� ������- $�������� ����������������� ����5����������: ��� ���� ����$�C� ���� ��������$�������� �$����� 1

!���������������� ����$�����������������.�����������������*�������$�����*����� �����$/������$�����1�B��������$$ �$�����$���� �����������*������5������@#��$��#�5�FK��F"A�����������$����� �$�����.������������������ ��������: �������$/��1�+�������������������������������� ����������� 3�� �����$���������8���������� C� ���� 3�$����� 3����: ��������������� ��������������������� ��� ��� �� �� � �������� ���� �������� � 3� $����� 3� ������ �� �� ���� ��$����� ���� �-���������$�1�;����*�������$�����*�������������������������������������������������� 3�����������$���R ����� ����������1

Page 36: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ "�

B����������������.�����$������������� ���� ������� �����*��� �� ������$�������� � $����� .� ��� I� ����$������I� �� ���� ������ �� ����������� �� �� �������� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ������O���� ��� ������� ����� ���1� � �/*��*������.� �� �������� ������ �P�-� ��� ������� ��� ����������� >� �� �� �� ���� ���������� ���������� �� �� : �� ������� ���� � ��� ����� ���������1� +����� ����: ��� ������$$������ ���>�����$����������-: ��� ������� �����1

B�� ���� $������� ��� ��������� : �� �� �� ���� $����� 3� ��.� ��� ��� �� �� �� � ������ ������$/���� ����������� ���� ���� ������� ���$�������� : � ������������ ���� ������������������� ���C ���$������ �� �������-&��: �������������������������1� B����������$��� ���� � : ��� ���� �� �� C ��� 3� ���������� �����*�� ��� ��$�����*�� >� ����� ������ �����$����� 3��� ����$�������: ���������*��� ��� ��� ���� ��� �� �����$�������>� �����*���������1

5� �� �� ���� ���� ������ ���: ���� ������ �.� ���� ����-��� �������� � �� � ����� ���$�������� ��� $��� �� R ���� ���� ���� ������1� <���$��*���� �������� �����$������� � �� .� ������ �� �����.� �� ��� ��������� ���� �-������ ����� $� 3������.����� ���� ���� �$�����������$��.�� 3��� ������ ����������.����$�����������������������$����� �����������������������������*����������� ������ ��������������-��� ������/$���������������������������������������������������������������� ������-����1

Page 37: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������"(

=�C�����������$������

D�� ������

D�� ������

!������/�-�

5��$������

,

6

"

5������������%96�)������������������������������������������������������������������ �����������/)%�F�)9�F�);0

2%"%2%� �������������*������

;��� ������� 6"� ��������� ���� ��������� �������� � ��� >� ���� �� ����� ������ ����������� �����$/�������$�������$�� ����������������������������>�������� ����������� ������$��������� �$����� 1�;��� �������6K����$��������$��� ���������������� �����$�����������������������������$����������� ����� 1

Page 38: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ "�

-�������������� ��?������� ���������������� ����� ���G���

?�������������

4���������������?���

M���������������� ����/��$���� ���������������� ���-�����

� *$����� N�6

���$�� ���������� ������ ���������������������� �����

�$ �� `�6

G�������������� �������� �$ �� �1����>��16

<����*����������-����� �$ �� �16�>��1�

+����������$�����*��$���>����� ������������-������� ��������������

�$ �� �1��6�>��16

G��������� �*�����-&��� �: ������������

�$ ���� �� *$����� `6�>��

D�$����� ������������� �$ ���� �� *$����� �1��>�61�

#�����������$���������������������� $��������-������� ��>� �� ��-��*�

� *$����� 6�>���

!����������� ��$���������������������������� ����������$�������@���������-�������������3�$���A

�$ �� 6�>���

����������������� ���-���������������������� �?��: ��������������������

�$ �� `��1��6�>�6

�������������%;6�)������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������/� ������G��������.������%(B(!�3�A����%((C0

Page 39: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������"L

-�������������� ��?���������� ����������������������������� ���� ���G����?����������

7���������������������������������

+�$�����*��>� �� ��� ����� �� ���� ����� ����������: �����

�$ �� 6�>�"

D���������$����������*����� �������� �� ����������� : ���

�$ �� 6�>��

5������� ��� ������ ����*���� �� � �� ��������� ������������@�����.�������������.����\A

�$ �� 6�>��

G������� �� �� ���*�� ����$�����*�� �� �� $��������������������: ����

�$ �� 6�>�"

<�� ���� ���� ��-������� ������������

�$ �� ��>�6

G������� �� � *�����-&��� �: �� ����� ������� ���� ��� ��� >� ����O�$���������

�$ �� ��>�6

��������� ������� � ���-�������������������������������������

�$ �� ��>�"

��� ���� ��� ���������� ��

�$ �� ��>�"

�������������%<6�)������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������!���������������������������������/� ������.�����

%(C%!�3�A����%((C0

2%!%��4-:�4�/7�-/8:�47�-:�#,&4

;���� ������9 ������������$���������� �>��������$/����9���������&���$��: �����9�����9� ����$���: �� ������$�������� ����� ���������� ���������� �������������� ����>�������������������������*�����>��������$����� ���������������������1�;����$���������������������������� ����� ���>��������� ������������ ����: 9>����� ��� � � ���� �����1� +��� ��-���� ��� ���� ��������� �� >� 8���� �� �� �*���� ��������� 3������������$�����R ����������������.�>�8������ ��I��������I�� ������-��*��� -&��� �: ��� ����: ���� ����� ���� �����$/����� ���$��.� ��� ��/�� �� ���� �� �

Page 40: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ "F

��������� ��� �� ������$���������2���������������$��������������$������� �����-���1�!������������ �� ����������� $�������������������$������ ����������98��������������������9�������9�����$��������� �����1

8. ���� ����

�������� 4**���������������

D� ��� � ��������������� ���>����������/$��

�������$���@�����������.���� 3�����: �����������*������A

�� ��������������$����� ���� ������� ������9���������*�

�� ��� ��$�������*����]�>� ����$������������*��������������$���9������������*��������������>���*��$������������ 3

�� <��������������� �������9����������9��������������$��

�� �-��$/������*����$���� ��>����� ���� ������ �>���������$��������������$�����*�

�� <�������������������������� ������9��������� �����*��������� ������

�� ,��

�� ,��

�� ,��

�� ,��

�� ,���� �,�

�� ,��

B�����$/������$�

�� �-��*��-&��� �: �������$�����������O��� ��� �/��$�������9���

�� �-��*��-&��� �: �������$�����������O��� ����: �*��� ����

�� ,��

�� ,��

B�����$/���� ����

�� ���������������$��������� ���*����������������9�����������������

�� ������9�������������������������������>�������� ���� ������������$�� ��������

�� ,��

�� ,��

5������������%"6���������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 41: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������K�

����������

���� �������

�������� �������

��������������� ��

��� � ��� ��

5������������%2�6�)��������� �������������������������������������������������������������������������������������$������������������������

!���"����

#$%

!���&���

&'������(�

���� �������� �) * ��

� ������ ��� �������

5������������ %B6� )�������� � ���������� ����������� ����� ��� ��� ����������� ��������� ��� ���������������������������

;���������� ����/��������$/�����9 ������$/������ �� ��������������������.�����$������������������������������������ ���$/����$$ $��3��>�����$$1+�����������$$������ ��������������������*���-: ������$������������$���������������� -�����*������ ���������� ���� ��� ��$��� ��� ����� ��� ��$������1

Page 42: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ K6

#��$��.� ��� ��$/���� $����� �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� : � � ����� ������*�����$���$���������� ��2���������$���������������������1

���� $�.����� ������$���: �����$�� ������������$���������� ����������$�������� �������������*�$����� ���������%

�� ;9������������ �������������������@����� ���*��� ����������AQ

�� ;�$��������������� �������9��������@��$/����$$ $AQ

�� ;��$���������������� �� �������� 3%���0�*�.������*�.������*�Q

�� ;�� ���-: ���$���&���%� ������$�����9���������������������������� �����8���������$����3�����������������������1

2%�%��4-:�4�/7�-/8:�47�#6�,�4

2%�%"%� ���������

!��� � ��2�$/���� � � � ����*�.� �� �� �� �������� ��������� �&���� �������� �����$������� ��� ����� ����$�������������������� ������������ ���$��-�������������� ���� ���: ��$���� � ����*�1�;��� �������$������� �������� �����$$���E"�5� ��� ��� ��$�� I;�����I� @�������� �� �1�1�A� ���� ���� ���� $��-������$���$�������: ����$�������������&��� �� ���� ����*�$$���������$��������������������$�����������616����$'�����616��6��$'�1

+�������/�����*������ ����� �������������$�������������������$����������-����� ���������� ���$��-�������$� 3���������� ������������1�5� ������������.� ��������� �����8��������������� C *���� ���� ��� ����� ���������� �� ���$��-�����$���&��������$������������������: ��� ��-��$/��: ����� -������������1

D� ���� ���� $��-����� �� ���� 8���� ����: ���� ���� C����� � � �� ���*�� ���� � ������� ���� ������� -&���*����*: ��� �������1� #��$��.� ���� ��� $�C����� ������* ������ ��� ���� ��� ����,�*�.� ���� ������������ ��� �� � ���� ���� -��2������-��� ��� ��� � ������ : � �� ���� ���� ��� ���� $������ ��� �� ���-: �� ���C������9�� 1

;����$��#��5FK�6"��������/�������$$�������� ���$��� ���������������� ��� 3���� ������������$����������������������3�� ��1� ����������: ��� 3����$��������������.� � ���� ���� >� 616��(� $'�1� +����� ��$�� �� ���� 8���� ����: ��� : �$������: ������� ��������-: ��������������$����������������-��$/������� ��$���������������$�����������������1

5� �� �� ������������.��� ���������: �������$��� ��-�*�$��������� �������� ������$�� ����� ���������� ������>��-��*����������@#��E"��K�"A����: ��������

Page 43: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������K�

������ ����� �����$��� @: ��: ��� �������A� �� �� 8���� ���*����� $� ����$��� ������������ �.� ��� �������� �����*����$��� ���� 8���� ������� � � �-��$/�� �������@���*����$��� � ��$��: �� ���� �������� ����: ���A� � � ��� ���-: �� �������-�*����� �� ����������>� ��� ���$������1�+����� �� ��������� ����/������� ���$�C������������$�����������$���$�����������$��-������������$����������� �����$�*������ ����/��������������������* ������ �������1�D�/���� ���.� ����������������*������������������ ��$��-�����-����>���������$��������: ��$�������$�� �����������$���������������/������ ������������� ��-��$/���������1

2%�%!%����������� ��*�����

;������*������ ���������������������������������3�� ���������$��-� �� ��$��������$�������?������� ����������1�;�������������3�� ������������*�������� ���� ��������9 ��� ���@�� �� ���A1�;��$�&���������*������8�����������>������ ������>������������� ������1�5� ������������.������������$�������������� ����3���$$ ��: ��������������������������������$��-�������������������������*��.��� �� �/�$��� ��� �9����$��� ��� ��� ������ ��� $�� ��.� ��� �: �� ���� ��� ������-: ��������� ��������������������� ���� ������1

;�� ����*�� ���� ���$������ �������� �� ������ ��� $�� ��.� ������� >� ��� ������������ ��� ������� ��� ���$������� ����*�1� )�� ���-: �� ��� ��������� ���� 8������������� ����� ����%

�� ;��3�� ��� ��� ��� ������ ��� $�� ��� ����� ��� *��$����� ����*��.� ���� ����������������� �$����� �� �����*�����������Q

�� ;������������$�������������������������� ��&��/$��������$��������������1

G��&��/$���9����$�������$������������ �����$���� ������������$�� ������� ������*�.������������������*�.������ �� ��������� �����*��@�����9 ������������� 3��� ���� ��A.� �� ��� ���� �9����-���� ���� ������� ����� ��� ����1� ;�� �-�3� ��� �����-: �� �9����$��� ���� * ��� ���� ��� ��������.� ��� �� ��� � � ������ ��� ��� �&���9�: ��$��� ����1

;���: �� �� �� ��� ������ ���� �������� � �������$��� ���� � $8$�� ����*�.� ����������� �9 � ����� ���� ��������� >� �9������ �^� � �&��/$�� �9����$��� �� ������������$���$����������@��� ���� ��� ��� �-������*��A1

2%�%�%� ����������������?�����3� ����

;���: �� ���� $����� 3� ������ �� ��������� ���� �� �������� ��� ����� � ������.� �����$����� ��� ������ �9C����.� �� ����� 9���� ���� �����.� ����$��� �� �� ��� : � �� �����O��� ������� ���� �����$��-�����9��������������� ������-�3�� ���������������$�1� !��� ����*��� ��� ����������� ����������� �� ���� ���� 8���� �9 �� �������������� �� �� ��� �-�3� ��� ��� $��-���� ��� ����*�.� ��� ��� �������� �9 � � ��*���������� ��� ��� ��� $��-���� �9��� ����1� ;9������ ��� ����� ���*�� >� �9�� �� ���

Page 44: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ K"

��������� ��� ����*�� �� �� ����O��� � ���$���*�� ���� ��� ���� ��� ��� �$ ��� �����$������1

;��� �����/$��� ���� >� �9����-���� ���� � ��*��� ��� � &� 3� ��� ����� �� ���� �9���������������-: �����������������1�5� ��������������������>�*������������ �.����������������9 �������� �� �������������� ���: ����� ���������� 3�������� �����.: 9�������������������� ���������� ����8������ ��������� ��1�=����� ������������ ���* ��� ������� ��� � ��*�� ��������� ��� ��� �$ ��� ��� �$���� ��� C���1� �������.� �� ���� ����$$���� ��� �������� �� ����-���� � �� �� ��� ��� -� �� �� ���9� ����� ����� ��� ������ ��� ��� � ��� ��� ����1� !9� ���� ����.� �9���� �� ��� � ��*���� �����@�����������A��� �.����/��$������� .�����O��� �����$�������������>� ��� ����� � � � ��� ��� ����� ��� ��� ������ � �� �-�� �� ���� �� ��������������$������$�� ��1

2%�%2%� 7?���� �'����3��

;������������ ���� ���2�$���: ������������������� �����$/������/��$�������� �� ������ ������ ������������� �����������$��� ������� ��� �������$/���� ����� ��������>������$������������������*������$��������������������������$������������������� ������� �� � ��� � ���� � ���� ����$��� �������1� ;��� ��� 3��2�$���: ��� ���� ���� ���$����� ��*�� ���� � � �$�� ���� �� ���� �� ���� ���������������������������������� ����� ��������������������������������$��������������������� ���$�����/����*�������: ����*�������������������������������������*�1� D���� ���� ��� �* ��� ��/�� �� ���� ��������� ���� ���� ��$��*��� ���$�� ���� ����������� �/��$�������-��$/�%

�� < � ���� ����� ������ �������� � � �� ��� ��� ��� ������� � � � �� ��� ��� ������.$����������������/���������$��� ���� ���2�$���: �Q���������������&�: �������$�������*�� ����-�$�*/�����/���� ����$������1

�� G� ��� � ���� � @� � ���� �������� ���� A� ���� �������� �� �� ��� ��� ������� � ������.�$��������� ����� ���������������������-�����������������Q������������� �&�: �� ���� ���$����� ��*�� ���� �� ��� ����� �� ���� �� �� ���� �: �/���� ��������� ���$������� ��� ������� ���� ���� ���$����� �� �� C������� �� ����$������1

�� G� ��� � ���� � @� � ���� �������� ���� A� ���� �������� �� �� ��� ��� ������� � ������.���������� ����� �����������>��������-�����������������Q������������������ ���$����������������>��������$�����$�&��$������$������1

;�� ��� � -&�������: �� � � ��2�$���: �� ���� ���� ����$��� ������ >� �����$��� ��� ��� ��� ����*�� $��� �*���$��� >� ��� �� �1� =� �� �� ��$$������ ���� ���� ���9������������� ������ ���� �-&�������: ��$������$���������$�������: ��9����������������>��-��*���������� : ��� �>��-��*���������1�!���������������@#��$��#��E�"��K�"A����� �����$ ���� ������ ������ ����� ��>������2�$����1

Page 45: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������KK

5� �� ����*��� ���� ���� ��� ������������ � � ��� � ��2�$���: �.� �� ���������� ����*��$$��������������������������������-��*�����������������-��*��-&��� �: �$�&���@� � �������A������� ���� ������� ������1�;���������3���$��� 3�������9��*��� � �� �� ������ ������� ���� �9��*�.� ���� ��� ����� ���$��� ��� ���� ���� �����$������1�)� ������������������������� �9��*�.� �� ��������������9������ ��� ������������� ������� ����� ����-��*����2�$���: �� ��������� �������� �9���������������������� ������*������� ��*���-: �$��1

2%�%�%� �����������������������������������������*�����

<� ��� ��������� ���� ������ ��� � ������ ��� ��� ����������.� ���� ������ �� ����*�� �������������I��� *��I��������-�3�������$��-����������������� ������������1�;���: ����������������������������� ��������������*�.�������-�������@� ��*�A������������$����� ������� � �� ��� ���$������� � � ������ �����1� 5������ ���� �������$���$��������������������@����������������� ��� ��A��� ��������� ������ ������������������������� ������1

;���: �� ��� �&��/$�� ����� ����� ��� ��� ������ ������� �� ���� ������.� �� �� �� 8�������� �/��$����*����� ���������������������������������: ������� �������������.�����$����� ��� � ����� ����.� ���\�� ���� ���� ���$����� ���� � ���� �����$���� : ���������� ������������� ��� ������1� ;��� ���-���� �� �-��*�� ��� ��� ��������� ��������� ������ 8���� � ���������� ��� C *��� ��� �����: ���� ��� ��� $��-���� ����������: ���� ��&���������������>����*�$$��������$�������>�������1�B������8��������������������� ��� ���C ����� ��� $��-�����*�� ������� � � �-��$/�� : ��� ���� �� ���� ��$�� ���1

<����������������������������$�������������$�����.������������$����������8���������$������@�����/��+-�� �.�6FFFA%

�� !����� *��$���: ��� ��� ������� @��$/���� � � � &� .� ��� ��� �����.� ������ � � ��*�.����\AQ

�� +���������: ���*����*: ���� ������Q

�� ;���&������$����� �@�: �/���� ��: ����A�������: ���������������Q

�� ;������� ��������$����� ����������� �Q

�� ;�� �������� ��� ����/���� $���$������� � � ���$������� ��� ��� ����-����� �����������Q

�� ;���$� ��$����������� ��� ����������������: �/����� ��: �����.�� �$�������0�������3$����1

;������������ ���� ������ ���� 8���� ������ ��� ����� ���� ������ ���� <�#=�1#��$��.� �� �$���� ��������� ���� �������� �� �� ���� 8���� ����������1� ;���� ����� �� � ����� ���� 8���� ����� � � $����� � � �� ��: ��� ��� ��� ���� ������� ���������������������������� ������ ��*������������-��������������������������8���

Page 46: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ K�

��*� ��$��� ������ ��1� +����� ���������� �� �� ���$������ ���� ������� ������3��: ��� �������� ��$����� ���� ���� ���: ��� ���������� � � ����� ��$��������������������������������� ����� ���� 3�������$���������/�����������1

+��������������������� ������ �� $���������: �� ��� ����-����� ������ ����������*����1� !��� ��� ���� �^� �� ����-�� ��� �� $/����� ���� ������� ��� : �� ��� ���: ����������� ���� ������$��� �3��������.� ������������ ���� ������� �� �� ���$������ ����������� ���� ��� 3� I���� ����� ��I� @��� ���.� �� �-��� ��/�� ���$������A� : ����������������������������������C ��� ��$������������@B�� �������6LA1

+������*����� ������*������������� �/��$��� $������������������� ���$���������������^�������� 3� ��/�����$��������� �������������������� $�������: ��� ����� ��������� ��� *����� >� ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� �� �� ��� ���3�������� � ���1

����*����� ����������

#��� �������������$������

5������������%C6�)����������������������� ������������������������� ������������������������������������������

Page 47: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 48: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ K�

�%�4������� ����������(���������3������������

�%"%��4&6��,7$,8/67-��;7;�,14-�$4�1�4:�6&6$4�

)� ��� ��*��$������ ���0���� �� ���� ���� ��� ����$$������ ����� �/��� �� �� ��$�� ������ ������$������.� �� G�=+=! ����������: �� ���$�� ������ ������$���������������������-�������� �$$ $���������>�������3*����%

�� +-����������-: �����$�� ������$� 3��������Q

�� +-������������������� ��$����������������������������������Q

�� +�$�����������������������$�����������������������������$���$������Q

� ��������������������� ���: ���� ���������� ���� �����������������C������������ ��.������������$/������������������8���������$�������1�B�����*��%

�� !�����������������������$���: ���������-������Q

�� !������/������ �������������$���������������������*$�����$���Q

�� !����������������� ��$���� ����������������-�����Q

�� !�� ������� ��� �*������-&��� �: ��: �����8���� ����� ������-�������� � ��*�������������������������������������������������������;�����!���&.���� ��$$��������������1

�� !����������������������� ������������-���������/�������������������Q

�� !������� ����-&�����-$: ��� ��� ���������Q

�� !�����: ������������-�������������������������: �����8��������������6�� ��1

;������������ ���� ��� ������ �� �� ��$��*�� ������� ���� ���$������ ������ ��� ������������������ ���������������������������$����*����*: ���������������3����1;������ �����������������������������������������������$������ ����@����*��������� ������������ ��� ���� ��� ����,�*�A� ������ ��� �������-��� � � $�3$ $� ������� ���$�� �����>���� ����.����$$����� ��������������� 1�;�����������$������ ��� ��$����� ��� ���� ������������� ��� ��� ��$������� �������� ���� �� $8$����$��������� ��� ����$�������$����1

Page 49: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������KL

�%!%��,��/=�4��,--/)4�7,8:�4114

�%!%"%� &���(�

;�����-���-���9 ��������������������,�*��������-�����������&���$��: �$������������ ����: ������ �� 3������������������9����������� ����C���%���������.���������C�����$$���.���������C����������1�;���$�� ����������$��������� ����������>� �� �� ���� ������� � � ���C��1� ;�� *������� ���� �� ���� ���$��� ��� �$���� ��� �$����9�����������������$/����������������������������$� 3�����������$���������������� ��.�����: ��������C�������$� 3�������������������� ��������������������� ����/*���*����*: ������������ �����3��1

;�� �$���� ��� $�� ���� ��� ���$������� >� �������� ������ ��� ��� ��������� � ������ >� �� ���1� < � ������ � � ������ *����*: �� ���� �� ���� �� � ���� ��� ����,�*��������.�������$�������������$��������2�����9-�$�*������-&�: ��� �*����*: �@��-���*�.� ��������.�- $���111A1�+�����������������$�������� ��������������� ��� ���� >� ��� ����� �� ��$���� � � ���� ���� ��� *�������.� ��$$�� �� ���$��� : �.� ���� >� ��� ������� ��� ��� ��� �� �� �� ��� ���� ��������� ���� ���/����9-�$�*������-&�: �������: ���@B�� �������6FA1

;�� �������� ���� ���� *����*: ��� ���$������� ���� 8���� �������� >� �9�$��� ����� ���� ��� ���$��� ���� ��� � ��� ��� ������ ���� ����*����� ��$���$������� ��� ������*��$$����9������������$������1�5��$������ ������������.����� �������%

�� +������*����*: ����������*���-: ���@$���-���*�AQ

�� 5-���*���-����������@�-��������������AQ

�� +����*���-��*���-&�: ��@�������$�*��: ��� ���������AQ

�� )���*���� ���������>����������$���: �Q

�� +����*���-��*����*: ���� �����@����������������� �����.�������������������������*: ���� ��������AQ

;��� ���*����*: ���������$����������������%

�� ;����$�����������$�����*����*: �����������������������,�*�Q

�� ;����-���*���������$�����*����*: ����������������������������/�.��������*������� �-��.�������������������� �����.����������� ��.�������� 3�����������Q

�� ;������� �����@��������.�������A���������� �� ���*����������������$����@������.$������.�\AQ

�� ;��� ������ *�����-: ��� ����� : �� ���� 2���� ��� *����$��.� ���� �* ���� ������� ��\

Page 50: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ KF

;��$�����$���������������� ��������*������������*���$���8���������������������3���-&���*����*: �����-&�����*: �1�<� �� �� ������� 3�����-�����.� ������ �����������������@<��$�.�6FFFA%

�� ;��� ������ �������.� ��� ����� � -&���*���-: �.� ���� ��*$��� -&��� �: ��� ����� ������� ��������� ������$�������������� ��������Q

�� ;����������3�������������� ��������� �.��� �������������: ��.��� ���� ��.��� ���������� ��$��Q

�� ;���� ������������$����������$������������������������Q

�� ;���2�����������*�����������%��� 3����$��*��������&������$��*����Q

�� ;��� �������������� 3����� ����������� ������������� ���� �� 3���� ��$���������������/��$���Q

�� ;�� � ��������� ���� �� 3� �� �������� � � ����� � � ���� ��� ��� ��� �����$������-�1

D� ������������*�����������8������������$������������� ������� ����C���$���*���$��� �� ����-���� ��� ��� 2��� �9$�������� ���C����1� Z ����� : �� ���� ��� ���������� ���2����������/��$��.� ������ $��������9������ ��� ��$����� ������9������ � � ��� ����/��$���� ���$������� ���� ��� -�$�*/�� � �� �9���$���� ��� ��2��.�*������$���������������$���>����� ��������� �������� �����$���1

�%!%!%� #��3������������

;�����: ��������$�� �������������������������: �������� �������� �����3��*����*: �� �����1� ;�� ���� ��� ���: ���� ���.� ���� ����: ��.� ������� >� ����� ��������������$���3������������������$�����*����*: �����������-�$�*�������������$������1� #��$��.� ��� ��������� �� �� ������ ��� $�� ��� �� ����*�� ��� ���-������� ���� ���� ���$����� �� ������� ���� ����$$����1� )��� ������� ���� ������� � ��� ��� ��� -� �� �� ��� ��� ����/��� @�� � � (�$/����A� ���� ���� ������ ���� �������� �� �� ���$/������ �� ��$8$����������1

;���: ������ � �������/��������������� ������-��������� ������@��������$���A����������$$���� ��� �� ����� ���� ���-: ��� ��� ����*�� ��� ��� � ������ ��� ������ �������������������$���������� �������/��1�;���������������$��������� ���������������*���$��� ������� ������������������ �������������������$�������������*������������$���������$������������������ �$����� ���������� �1

5� �������������: ��������������: �����������.��� ���������5��������������� ����: ����: ��������������������������� �����$/�������$����������� ��$8$����$���1� <�.� �� �� ��� ���$������� ����� �� � ���� >� � � ���.� �� �� ��� �$�����������������8���� $������������������ �� $�*������������������ ��� ���$���1;��� ������� ��� �������� �� ��������� ��� ��� ���: ���� ��� ������ ��� $�� ��� >����-������� ������� ����������������������������/������������ �����1

Page 51: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4��������������

;��� ������� �6� ��� $�� ���� ����$$������� �� �� ��� �-�3� ��� ��� ���-: �� ��� ��� �����: ���� ������� �� �� ��� ������������� ��� ��� ���$������� ��� ��� ����/��� �������� ��������������%

�� ! �������������� ���� ����

�� ! ��&���������%�����*�.�� �����.�����������

�� !�����*�$$��������$������%�6��(�� �6��F�$'�

+

,#

G����<.�����+�9��-������*������9�����

���������

��-������ ����*�����

��-�����������������

/7�-/8:

1,�6�,86/�4

5������������%(6�)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 52: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �6

M��������� ���������������$�������$�� ��

+���������������������������$����

< � � ��&�� �����

#����'�#����N��6�� " � 6

6��`�#����'�#������6�� � 6 �1�

#����'�#������6� 6 �1� �1"

�������������9&6�H��������������������������������������������������������������������������/� ������)��������B!�I��)H�%((B'9�0

������������������������������������������������

��;�������������������������������������$��������>�������� ���� $��������*��������������� ���������� ������������-�$�*����%

=�����6�$����������������������$�/��������������������*���������������

E������6�����*���*���-&�: ������$���: �������������.������*���-��*����/��

:�����%������*���-��*���-&�: ���������������������������������������*��������������

Page 53: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$

$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������

��

7?�������������

6�H��*����������

8.

��������

����������

7���

�� ������

����

�����

"@�5������������"@�

0

#��3���

����������

�������������������

� ��������������

+�����������������

����/������������ �����

�����������*�

��������� �����

#��E"��K�"

#��E"��K�K

#��E"��K��

#��E"��K6L

#��E"��K��

� < #< � <

< � � #< �

�1�'-�

�1�'-�

� ���M�����!!<

+�����������������

����/������������ �����

�����������*�

��������� �����

�����������������

#��E"��K�"

#��E"��K�K

#��E"��K��

#��E"��K6L

#��E"��K��

��#��E"��KK6

��#��E"��KK�

��#��E"��KK"

� < #< � < < < <

< � � #< � < � �

6'-�

�1�'-�

�1�'-�

�%�����$

$���

<%�<��������

#<%�#�����������

����

���

���

��

�9%

6�7

��

���

���

���

��

��

��

��

���

��

���

��

����

���

��

����

���

���

���

����

���

��

���

����

���

���

����

����

������������������������������������������������

"�;���$���������������������: ������������� ��$

�����������*��: ��� ����$

��������� �� ���������>������������������ ���� � ������� ���� ������-� �� �

����������/��1�;������: ���������>�����������������������������������������$�������������������� ���������

Page 54: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �"

�%�%��,��/=�4��,��6�8;4

�%�%"%� &���(�

;���������9��� �����: ������������������������ 3��������?���� ������-������������ ������� ����������������� ���9��������9 ���� ����: ���������������������������� ������� ���*����9����-������������>������������������ ����1�;��$�������������������� ����: ��������$��� ��$���� ���������$��������������������������� ���$ �������$����0��1

5� �� ���� ����� ������� ��.� ���� ����?���� � �� ��� ������ ���� �9 �� $�����������$������ >� �� 3� �����1� !� �� ����.� ��� ���$������ ��� ������� �����: ���� ������/���������$�����*�������$���� �����������������������������������������.����9� ��������.��������?����������$8$������/�������$�����R ����������������������9�������� ��� ������ ������� ����������������1

;�� ��������� �9 �� ����-�� �9����� � � ��� �� � � �-����� ���� ���������1� ;����� ���������$����������������������������������$�����R ������� ���������9�� ��� � ����������� � � ��� ���� $�����.� �� ��������.� �� ������ ���� ������������� �/���%� ��$��.� ��������� ����� 3.������ -&��: ��� �$����� �� ���$����*��� �-����111�+�������-����9���������$�������*���$������$���������������������������?����&���$��: ��: ������������ ������������-������������ ���1

����$���������?���������$������.�����������������8�������*�����$������������������2�����������������$�������������� ������������������������ ��������1�+��-�3��� ����8����* ������� ����������� ���������������@��� ������ .���$�������������.�*�� �����.�\A�� ���������$��-������������.������&���*���-&�: ������3�$���1�!����������������$�����������������������.������������������������� ������������ ����������� ��������������������������� ����� ���-�����*������������ 2��� ������� $��� ��� ������������� ��� ��� �&��� ����$���� ���� $�������.� �����������.���������C�����������������������$��*�$���� � ����� ����1

�%�%!%� #��3������������

;�� ���: ���� ���� ������ ��� ���$������� � �� ���� ����/���� ���������� �� ���� ����C��� ���$��� ����� �������1�!���������������������������>� �����: ��������$"���$����� �$����R ����� �����$[�������-���1��������$��.� �����: ����$$ $��� ������ �� �� ��������$"��������/�������8��������*����������� ���������������� ���������� �� �-��.� ���� �� �-���� ���$���1� B�� ���� $������� ��� $ ������� ����������������$���� ���� �����������-������������� ���$����*��� ��-��������������?�������������������������/*�������$�����R ���������������������-�������.�������������������������-���.�������������������$�����R ��������������� ������� ���$��� ��R ���� � ��� �� ����: �� ��������� ���� ��������� @��� �� ��� .�$��������*�.��-�*�$������*A1

Page 55: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4�������������K

B�� ���� ����� �/��$��� ����$$���� ��� �� ����.� >� ������ �*����.� ���� ���-: ��� ������*���� �������������$/������������� ��� ������$������������������� ������$������-��2������ ��� ��� ����/��1� ;� ������� ��� ��� $��-���� �� ����*�� ���$��� ���� ���������� ������ ��� ��� : ����� ���� ��������� ����� �� �-��� ��� ��� �������.� ��� �����-���.�������� �����������������������������������$��-��������� �����1

;��� ������� ��� ��� $�� ���� ����$$������� �� �� ��� �-�3� ��� ��� ���-: �� ��� ��� �����: ������������� ���������������������������$�����������������/���������� ����������%

�� ! � ��� � ��� ���� ��%� ����������.� ����-�� ������.� ����?��� �� �� ��� ������� ���Q

�� ! ��&���������%�����*�.�� �����.�����������Q

�� !�����*�$$��������$������%�6��(�� �6��F�$'�1

�%�%�%� /��� ���������������

;������������ ���� ������ ���� 8���� ������ ��� ����� ���� ��3���� ��� ��$���<�#=������$$�� ���� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� ��� ����/��� �� �����.� �� �$���������������������������� ����8��������������1�;����&���: ���������� ���� ���������� ����������������� �����?�������� �-���$����@�&�: �$���6�$/���A������������������������������� �������: ������������1�;�� ������������2�������������� � �����$/���� ���$��� ���� ������� ���� ���3��: ��� ���� ���: ��� ����� ������� ����������� ���� ��$����� ������� : �� �������� �� K1�1� =� ������ : �� �������-��$/��� ����� ��� ���� ��� ������ �� � 3�$8$��1� ;��� ������ ����� ������$��������� ���� ����>�����C������3������*������$��������������������$����� ���>����$�����R �����������: �%

�� �� ����������������� �-�Q

�� +�$�����*�������������� ������$��������������������$�������Q

�� ������ ���������������$���������� ��$�������� �����������$�����1

!��� ��� ����� ���.� ���� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ��� ��� >� ���� ���$��������������1�=������.����$��������� ��������� ���� ������>��������$/���%

�� �����$��� ��� ��� � ������ ������� ���� ����$������� ����: �� ������� ���� ������$$�����$������/�������$�����*�Q

�� ���-�����������������������@�������� �� ����������$/�����������������0�*�� ���������*�.����������� ������ ������*�� �� ��AQ

�� +�� ��������� ����� ���� � ������ ������� ����� ������1

Page 56: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ ��

5� �� ���� ����*����� �����������>����� ��� ������$�������-��2�����.� ������$����� ���>���������� ����������*������$��%

�� ;��������/$���������-�������������$���������������Q

�� ;��������� ��� �����*�������$��������������������������������� �-�1

Page 57: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$

$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������

�(

7?�������������

6�H��*����������

8.

��������

����������

7���

��� ������

����

������A���B

"@�5������������"@�

0

#��3���

���������

���

��

� ����������������

����������

� ���� ��������

������-������ �$�����

�����������������

#��E"��KK6

#��E"��KK�

� <

� <

6�'�����$"

� ���������������

�� ���5���-��������

M��������� ��������

������-������ �$�����

�� ���������������

�����������*�

��������� �����

#��E"��K�"

#��E"��K�K

#��E"��K��

#��E"��K6L

#��E"��K��

� < #< � <

#< � � #< �

6'����$"

6�'����$

"

+���?������$���

�R ���

+���?����������� �-�

��$�������

��

�-���

�-����

�����������*�

��������� �����

#��E"��K�"

#��E"��K�K

#��E"��K��

#��E"��K6L

#��E"��K��

� < #< � <

#< � � #< �

6'6����$"

6�'6����$"

�%�����$

$���

<%�<��������

#<%�#�����������

����

���

���

��

�99

6�7

��

���

���

���

��

��

��

��

���

��

���

��

����

���

��

����

���

���

���

����

���

��

���

����

���

���

��

���

Page 58: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ ��

5%�&��������

!��� ��� ������ ���� �� ���� � � ��� ���$��*�$��� �� � ���� ��$�������� �� �����������������,�*��������-���.� ��������$�������������$������������ �� ��3*���� ��*��$������ : � �� ��� �� ��<���� >� ���� ��� �� �� ��� ��3���� ��� ��$����������� ��� ����������/����������� ��-��$������������: ��������$�� �����������$���������������1

;������ �����3���������$���������������������� ������������������������3��������$��1�+����� $�������&�-/�������������$$������������ �� �����$/��������������������������� ���� $�����$���������1

;���$�� ������� ��������������������� ��������� ��������������������$����������$����� 3� �������� �������: �$�����������/������*�� ������ �� ������������������������������,�*�.� �� ���$����$��.� �������?���: ������������� ����1�=���* �������*�� ���������$���<�#=���������������� 3�*�� ����������-: �������� ���� ��$$��� ���������������� ������ ��%���������� ����� �����.���������� �������*�.�������������������1

;����� $�������������������$$��������� �������������������$������������� �� ����� ��� ����3���� �&���� ��� ������: �� >� ��� $�� ��� ��� ��� ���$������� ������$�����*����*: ����� ������������������/���������������������� ���1� B���������� �� ����� �/��$��� ��� : ����� ��� ��� �������������� ���� ��������� �&���� �������������������� ��-�3��������������� �����������������������: ����� ����������$�C�������������������� ������������$�����$��������1

;�� ���: ����������������������*�������������� ����������������������: ����� �� �� ����� � � ����3��� *����*: �� ������ ��� ��� -�$�*����1� !������$$������� ���� ������ �� ������ � � ����3��� ���� $�� ���.� � � ��*���������$��������� ����������������������� �����$/�������$������1

Page 59: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 60: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

����$$��������� ���������������������������$���������������/����������-���

����'�5��"��6����4������������ �F

%�������� ��

<! � .�6FFF.�B�����$�����������$��-��������$�� ������������������$�������%������������&�-/��.�(���.�(���3��1

<! � .� 6FFF.� ;��� ���������� ��� ����,�*�� ��� ���-���� $��*���� ��� ���$���.D��-: ����������$$������.�6�(��.�����3��1

����.� 6FF�.� ���� ��R ���� ��� $����� 3� ���������� ������� � � ����$��� �����������������,�*��������-��.�� ���D��-: �.�!�� $��������a��6.��K6��

+�2� 3.�!1.�)���������-������ ��� �������� �����$��-���� ��� �������� � ����� ���� �-�������� ��� -&��� ��� ��� ����&� ��� �� ���� ��� ��$������� ���� ��&���.� +�����<��$�����K��6.�������������.�(����*��

�<#G ;� ������� � 3� $��/���� �� ������� �� �� ����/���� ��*�� ���� � ���*���� �� �+1 1D1� @������� ����� ���$��� ���-: �A� ��� ��-�������� ��� ���?����� �� ��*�b�����.� ���/��� ��� ��� ��*�� b�����.� !������ *������� ���� ����� ������ ��������������� ����$��.�=�����b������������-���.�<�� ��5�������;/*�.6�����6���#<�G�.�M�����6.�"��C �����

V���������$����������.�� �������������� ���.�Z ���&���� ��������: ���&+������ ��� ���� ��� ������ )&���$�.� !���� 1� !���� ��� ��������1� c�����.� <)+ 5����.�6FF�

+-�� �.� �1� 51.� 6FFF.� � ��� ���� ������ ��� ��$��*�� ��� �� ��� �����������.� ;��� ��������� �Z ����.�6�(��

#�� #�6FF��6� %� ��������� ��+��� ��*�����-: �1� �5�����6� %��/*����*�������� @;�� �����������$�����0����-�$���* ����������������������$������A

5�� #�6FF����@�F����KA%� �����������+��� ��*�����-: �1�5�������%��������������� ���������������� @;�� ���� ���� ���0������������ ��.� ��� ����� ���$����������� ��������������9��������A

� ���D��-: ��I���������������$�������������� �-���������$�I.�;+5+�) D�<.C ���������.��/$�� �

Page 61: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...
Page 62: Recommandations pour la caractérisation de la perméabilité des ...

&���������*3���������3��-��?��4�?��������������������/���?���

".���� ��+�� ���� ���$�5�(��F�4�K��(��=������+���3���4�������4�D��1�%����"L�(K�"K�"K