1

Colloque international Cognition sociale, formes d'expression et interculturalité

Organisé par le Département de sociologie à la FLSH, Université de Sfax-Tunisie et

l'Association internationale pour la Recherche InterCulturelle (ARIC)

Sfax, les 27 – 28 - 29 octobre 2014

Programme Final

Lundi 27 octobre 2014 (Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle Ibn Khaldoun)

8 h 30 - 9 h: Accueil et inscriptions. 9 h – 9 h 50: Allocutions d'ouverture (Ghazi CHAKROUN - Coordinateur du colloque, Fatima MOUSSA - Présidente de l'ARIC, Tawfik JEMAI - Chef du Département de sociologie, Mohamed BEN AYED - Doyen de la Faculté des lettres et Sciences Humaines de Sfax, Rafik BOUAZIZ - Président de l'Université de Sfax). 9 h 50 - 10 h 30: Conférence inaugurale. Président: Noureddine KRIDIS, Professeur de psychologie à la Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université de Tunis, Tunisie.

Intervenant: Patrick DENOUX, Professeur de Psychologie Interculturelle, Université

de Toulouse, France.

''Dynamique interculturelle et interculturalité : l'interculturation, un concept générique''. 10 h 30 - 11 h: Pause café

11 h – 12 h 30: Première séance (en langue française) Salle Ibn Khaldoun. Cognition sociale, formes d'expression et recherche interculturelle: cadres épistémologiques et méthodologiques (axes 1 et 2). Président: Abdelhamid El FEHRI, Professeur d'Histoire à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax, Université de Sfax, Tunisie.

2

Intervenant (e) s:

F1: Maurice MAUVIEL, Docteur et écrivain aux confins de l'anthropologie, de la psychologie et de l'histoire, France. '' Regards interculturels en situation extrême''. F2: Olivier MEUNIER, Professeur des Universités en sociologie, Université d'Artois, Lille Nord, France. ''Dialectique interculturelle chez les populations amérindiennes de l'Amazonie brésilienne''. F 3: Michèle VALTZ LAROUSSI, Professeure à l'École de travail social, Université

de Sherbrooke, Canada.

''La crise du voile du Québec à la Tunisie: mouvements sociaux et expressions

culturelles dans une société pluraliste''.

12 h - 12 h 30: Discussion. 12 h 30 – 14 h 30: Repas -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14 h 30 - 18 h: Symposiums en parallèle

14 h 30 - 16 h: Premier Symposium (S I) Double symposium (Salle Ibn Khaldoun).

Contextes de violences sociales et formes d'expression du traumatisme. Aux

limites culturelles et territoriales. Responsables: Fatima MOUSSA, Malika BENSEKHAR-BENNABI et Jacques BRANDIBAS. Première partie: Contextes de violences sociales. Traumatismes et territorialité. Présidente : Fatima MOUSSA Intervenant (e) s: S I 1 - Malika BENSEKHAR- BENNABI, Maître de conférences, Université de Picardie, Jules Vernes, France. ''La pénalisation des violences collectives comme moyen de réparation psychique et de restauration du tissu social''.

S I 2 - Hayet GHEMMOUR, Psychothérapeute, Doctorante Université de Strasbourg. ''Souffrance des femmes enseignantes de français en contexte de violence sociale''.

S I 3 - Yasmine LATRECHE, Psychologue clinicienne, Chercheure associée au Laboratoire d’anthropologie psychanalytique et de Psychopathologie, Université

d’Alger, Algérie.

3

''Violences sociales. Au delà de la douleur : syndrome post-traumatique et

victimisation secondaire. Illustration de cas''.

S I 4 - Safia Azi KAMMOUN, Psychologue clinicienne, Office des oeuvres universitaires, Université de Sfax, Doctorante à l'!université de Tunis, Tunisie. ''La santé psychologique chez les jeunes étudiants tunisiens : entre l’accomplissement personnel et les contraintes de la vie universitaire''. 15 h 30- 16 h : Discussion. 16 h - 16 h 30 : Pause café. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 h 30 - 18 h: Deuxième partie du symposium 1: Contextes de violences sociales, exil volontaire et formes d'expression du traumatisme (Salle PAQ). Président (e) s : Malika BENSEKHAR-BENNABI, Jacques BRANDIBAS S II 1- Zina MOUHEB, Chargée d’enseignement, Université d’Alger 2, Laboratoire

d’anthropologie psychanalytique et de psychopathologie , Fatima MOUSSA

Professeur, Université d’Alger, Algérie. ''Transmission transgénérationnelle du traumatisme de la guerre d’Algérie. La migration

comme solution ultime''.

S II 2 - Nacir BENHALLA, Maître de conférence HDR, Psychothérapeute,

Laboratoire d’anthropologie psychanalytique et de psychopathologie, Université

d’Alger 2, Algérie. ''Souffrance psychique des diplômés francophones. Quitter le pays comme alternative au dénouement des conflits''.

S II - Ahmed CHEBLI, Psychologue clinicien, Chercheur associé au laboratoire

d’anthropologie psychanalytique et de psychopathologie, Université d’Alger, Fatima

MOUSSA, Professeur, Université d’Alger, Algérie.

''Mères et épouses de disparus. Des deuils impossibles''.

S II 4 - Nadya GUERNOU, Malika BENSEKHAR- BENNABI, Université de

Picardie jules Verne, France.

''Harkis: le silence en héritage. La transmission du trauma des pères aux fils''.

17 h 30 – 18 : Discussion. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle PAQ). 14 h 30 - 16 h: Troisième Symposium (S III) Recherches doctorales 1 Président: Ali ELLOUMI, Maître de conférences HDR de sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie.

4

Intervenant (e) s: S III 1 - Linda BOULILA, Psychologue, Doctorante en sociologie / Unité de recherche ECUMUS, Faculté des Lettres et Sciences Humaines , Université de Sfax, Tunisie. ''Contribution à l’étude des interactions silencieuses dans les relations incestueuses intrafamiliales et leur impact social sur la victime''.

S III 2 - Sophie HAMISULTANE, Docteur en sociologie, chercheure associée au

LCSP, Université Paris 7, post-doctorat METISS, Université du Québec à Montréal.

''Ancrages socio-historique et généalogique dans la trajectoire

socioprofessionnelle de praticiens issus de l’immigration''.

S III 3 - Fatma FAKHFAKH, Doctorante en langue française, Enseignante à l'ISGI, Université de Sfax, Tunisie.Tunisie. ''TICE, Stratégies d'apprentissage et compétence interculturelle en classe de FLE''. S III 4 – Zina OUKKAL FETTOUCHI, Onco psychologue, CPMC, Alger ;

Doctorante, Laboratoire d’anthropologie psychanalytique et de

psychopathologie, Université d’Alger, Algérie.

'' La systémie, où l’expression restauratrice de liens rompus lors de mutations

socio familiales ou de crises létales en Algérie''.

15 h 30- 16: Discussion. 16 h - 16 h 30 : Pause café. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 h 30 - 18 h: Quatrième Symposium (S IV) Projet enfant et adolescent à l'épreuve du cognitif, de l'affectif et du social (Salle Ibn Khaldoun). Président : Ridha ABDMOULEH, Maître de conférences HDR de sociologie à la

Faculté des Lettres et Sciences, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s: S IV 1 – Abla ROUAG, Professeur de l'enseignement supérieur, Directrice du Laboratoire

d'Analyse des Processus Sociaux et Institutionnels. Université Constantine 2, Algérie. ''La protection de l'enfance en Algérie: des conventions internationales à l'application locale''.

S IV 2 - Hamoudi ROUAG, Professeur de l'enseignement supérieur, Chercheur au Laboratoire d'Analyse des Processus Sociaux et Institutionnels, Université Constantine 2,

Algérie. Moufida GUERDOUH, Doctorante, Maître assistante, Chercheur au Laboratoire

5

d'Analyse des Processus Sociaux et Institutionnels, Université Constantine 2, Algérie.

''L'Adolescence a travers le prisme de la violence en milieu scolaire ''. S IV 3 - Mélissa ARNETON, ingénieur de recherche, INS-HEA - Zineb RACHEDI-NASRI,

Maître de conferences en sociologie, INS-HEA, Suresnes, France.

''Utilisation concomitante de « diversité » et de « handicap », Une analyse documentaire''. S IV 4 – Nathalie PANTALEON, Maître de conferences, Laboratoire d'Anthropologie et de Psychologie Cognitive et Sociale, Maison des Sciences Humaines et Sociales, Université de Nice Sophia- Antipolois, France. 17 h 30 - 18 h: Discussion -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 h: Réception à la Mairie de Sfax. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mardi 28 octobre 2014 : Séances en parallèle

(Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle Ibn Khaldoun)

(Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle PAQ)

(Institut Supérieur du Sport et de l'Education Physique de Sfax -ISSEPS)

Mardi 28 octobre 2014

Institut Supérieur du Sport et de l'Education Physique de Sfax (ISSEPS) 9 h – 9 h 10 : Allocution du Directeur de l'ISSEPS, Mohamed JARRAYA. 9 h 10 - 9 h 30: Présentation de la publication des Actes du colloque ARIC à New Delhi en 2012 (sous la direction de Abjihit KARKOUN et Elaine COSTA- FERNANDEZ, Développement social et inter culturalité: un regard croisé, Collection Espaces interculturels, Paris, L'Harmattan, 2014). 9 h 30 - 10h 30: Deuxième séance (en langue française) Cognition, modèles d'apprentissage et d'animation dans les institutions scolaires, parascolaires et espaces libres (axe 4). Président: Mohamed JARRAYA, Maître Assistant HDR à l'ISSEPS, Université de Sfax, Tunisie.

6

Intervenants: F4: Noureddine KRIDIS, Professeur de psychologie à la Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université de Tunis, Tunisie.

''Le cercle créatif: Modèle systémique de la création de soi''.

F 5: Jean François BRUNEAUD, Maître de Conférences en Sciences de l'éducation, Université de Bordeaux, France et Chaker SALHI, Doctorant en Sciences de l'éducation, France. ''Climat scolaire et pratique religieuse chez les élèves de collèges et lycées tunisiens''. 10 h – 10 h 30 : Discussion. 10 h 30 - 11 h: Pause café. 11 h – 12h 30 : Troisième séance (en langue française) Langages d'expression (corporelle, graphique, orale et alphabétique) et spécificité culturelle (axe 5). Président: Ferouz AZAYEZ, Maître Assistant HDR à l'ISSEPS, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s:

F6: Benaissa ZARHBOUCH (Université Sidi Mohammed Ben Abdellah,

Laboratoire des Sciences Cognitives LASCO, Fès, Maroc), Samuel LEBAZ

(Université de Rouen, PSY-NCA FIACRE EA4700, 76821 Mont Saint Aignan,

France) et Delphine PICARD (Aix Marseille Université, PSYCLE EA3273, 13621

Aix en Provence, France).

'' Développement du concept de pollution chez les enfants Marocains : Une

approche au travers du dessin du paysage''.

F7: Christophe PARTHOENS et Malicia LENERTZ, Reliance, Belgique.

''Formation par les pairs en dynamique de groupe favorisant la rencontre

inculturelle et intercultuelle.

F8: Abdelaziz ARBIAA, Doctorant en thèse sous la direction de Mustafa BOUANANI

(Professeur à l'Université de Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fès, Maroc) & Bertrand

TROADEC (Professeur à l'Université ded Antilles de la Guyane, France).

"La Figure Complexe de Rey-A et la Figure Complexe en Arabesque, de

l’évaluation classique à l’évaluation dynamique entre l’examen psychologique et la

qualité de l’écrit de l’enfant marocain d’âge scolaire."

7

12 h - 12 h 30: Discussion. 12 h 30 – 14 h 30: Repas à l'ISSEP de Sfax. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 h 30 - 16 h: Cinquième Symposium (S V) Recherches Doctorales 2 Président: Zouheir BEN JANET, Maître Assistant et directeur de 'ISSEP de Gafsa, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s: S V 1 - Nabil BAKKARI & Faten HAMDI, Doctorant (e) s en didactique des APS, Institut Supérieur du Sport et de l´Éducation Physique-Kef, Tunisie. '' La personnalité des sportifs tunisiens''.

S V 2 - Neila GHANNOUCHI BENSALEM, Assistante Universitaire à l’ISSEP du KEF, Tunisie, Doctorante Université Paris Descartes_UFR STAPS, France. ''La sémiotricité, procédé d’expression corporelle : cas de deux contextes praxiques différents en volleyball''. S V 3 - Med Moncef KAMMOUN, ISSEP de Sfax, Département des Sciences de l'éducation

et des Didactiques des APSA, Université de Sfax, Tunisie..

''La gestualité communicationnelle dans les interactions professeur-élèves en

EPS : quelles fonctionnalités? une analyse de didactique comparée de deux

professeurs Tunisien et Français''.

S V 4 – Aymen GOMRI, Doctorant en Sciences de l'éducation à la Faculté des

Sciences Sociales et Humaines, Université de Tunis, Tunisie.

'' Sentiment d'auto-efficacité et formes d'expression chez des handicaps

moteurs''.

15 h 30 - 16 h: Discussion. 16 h - 16 h 30 : Pause café. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 h 30 - 18 h : Sixième Symposium (S VI) Enjeux intersubjectifs et sociétaux de la résilience en contextes culturels divers. Présidentes: Fatima MOUSSA et Elaine Costa FERNANDEZ Intervenant (e) s:

S VI 1 - Elaine Costa FERNANDEZ, Docteur en psychologieEnseignante invitée Au programme de Pos-graduation en Psychologie UFPE, Brésil et Chercheur associé au Laboratoire Clinique Psychopathologie Interculturelle, Université de Toulouse le Mirail, France.

8

''Que disent les adolescentes de Recife de leur usage des jeux vidéo ?''. S VI 2 - Jacques BRANDIBAS et Margaret AH-PET, Psychologues – Praticiens en ethnopsychiatrie, Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Construction Identitaire (CIRCI), Université de la Réunion, France. ''Système de résilience culturelle et crise suicidaire à l’ile de la réunion''. S VI 3 - Ghania MANSOUR, Maître assistante A, Université de Bouira, Laboratoire d’anthropologie psychanalytique et de psychopathologie, Fatima MOUSSA Professeur Université d’Alger. ''Richesse fantasmatique et lien familial comme modes d’expression de la résilience chez l’adolescent algérien''. 17 h 30 – 18 : Discussion.

18 h 15 – 19 h 45 : Réunion des membres du conseil scientifique de l'ARIC.

21 h : Cérémonie musicale (folklore sfaxien) au complexe culturel Mohamed JAMMOUSI. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mardi 28 octobre 2014

(Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle Ibn Khaldoun) 9 h - 10 h 30: Quatrième séance (en langue française) Identité, dimensions culturelle et religieuse et représentations sociales 1 (axes 3 et 9). Président: Emmanuel JOVELIN, Professeur des universités, laboratoire lorrain des sciences sociales. Université de Lorraine. France et membre du centre pierre naville. Université d'Evry Val d'Essonne, France.

Intervenant (e) s: F9 - Rodica ALINCAI, Enseignant-chercheur et Directeur de l’IUFM de l’Université de la Polynésie française, François-Xavier Bernard2, Sophie Alby3, Maurizio Ali1, Isabelle Hidair4, Laboratoire EASTCO Laboratoire EASTCO, Tahiti. ''Etude de la variabilité intéractionnelle parentale en contexte multiculturel et plurilingue''.

9

F 10 - Raymonde FERRANDI, Psychologue clinicienne et psychosociologue, psychanalyste. Docteur en Sciences de l’Education. Psychologue, formatrice et chargée de recherche à l’association La Clepsydre, Paris, France. ''Quelles différences entre les hommes et les femmes ? Une typologie des modèles du rapport nature / culture qui tentent d’en rendre compte. Quelle lecture peut-on faire de cette variabilité ?''. F 11 - Rania HANAFI, Maître de conférences en Sciences de l’éducation à l’Université Nice Sophia Antipolis (ESPE) , France. ''Le questionnement identitaire de Faïma : une trajectoire en recomposition''. 10 h - 10h 30 : Discussion. 10 h 30 - 11 h : Pause café. 11 h – 12h 30: Cinquième séance (en langue française) Révolutions, transitions sociales et dynamique interculturelle (axe 6). Président: Mounir TRIKI, Professeur de Linguistique à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. Intervenants: F12: Ridha ABDELMOULEH, Maître de conférences HDR de sociologie à la Faculté

des Lettres et Sciences, Université de Sfax, Tunisie.

''La révolution tunisienne et ses interconnections avec les révolutions

mondiales. Rupture ou continuité ?''

F13: Amor ZAAFOURI, Maître de Conférences HDR de sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie.

''Les effets pervers de la révolution Tunisienne: polysémie des revendications

sociales''.

F14: Hédi SAIDI, Docteur en Histoire, Membre associé à l'URMIS Paris Diderot –

Paris 7, Chercheur associé LAPSI, Université de Mentouri- Constantine, Algérie.

'' La Révolution tunisienne. Du local à l'universel. Vers une nouvelle historiographie''. 12 h - 12 h 30: Discussion. 13 h – 14 h 30: Repas à l'Institut Supérieur du Sport et de l'Education Sportive de Sfax (ISSEPS).

11

14 h 30 - 16 h : Septième Symposium (S VII) Cognition, représentations et nouvelles technologies (axe 7) – Salle PAQ. Président: Mohamed BOUATTOUR, Professeur de linguistique à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s:

S VII 1 - Belgacem AHCENE DJABALLAH. Professeur associé à l’ENSJSI d’Alger/Ben

Aknoun, Journaliste indépendant, Ecole nationale supérieure de journalisme des

sciences de l’information d’Alger/Ben Aknoun, Algérie.

''Discours politique algérien et médias durant la campagne électorale pour la

présidentielle du 17 avril 2014''.

S VII 2 - Marie-Laure DIOH. Psychologue du travail, Doctorante en Relations industrielles à l’Université Laval et Michel RACINE. PhD, Professeur au Département des Relations industrielles à l’Université Laval, Canada. '' Représentations et intégration : Cas des immigrants qualifiés en technologies de l’information (TI) à Québec''.

S VII 3 - Lamamri LARBI, Enseignant – chercheur en langue française-didactique, Equipe de Recherche Didactique des Langues / Cultures / FLE, Centre Universitaire de Tamanrasset, Algérie.

'' Quelques obstacles d'apprentissage du français: des réflexions sur le stéréotype

culturel en milieu scolaire algérien''.

S VII 4 - Sarra DJEMOUI, Enseignante/Doctorante, en Science du langage, Ecole

Doctorale SHS, LILLE 3 - Rattachée au Laboratoire GRAMMATICA- Université

d’Artois, Arras, France

''L’apport d’une démarche interculturelle en Français langue étrangère face au

public algérien''.

15 h 30 - 16 h: Discussion. 16 h - 16 h 30: Pause café. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 h 30 - 18 h : Huitième Symposium (S VIII) Recherches en psychopathologie (Salle PAQ). Président: Adel WALHA, Professeur agrégé de pédopsychiatrie, Université de Sfax, Tunisie.

11

Intervenant (e) s: S VIII 1 - Jacques BRANDIBAS, Psychologue – Praticien en ethnopsychiatrie, Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Construction Identitaire (CIRCI), Université de la Réunion, France. ''Sorcellerie et gestion des conflits de la vie quotidienne en société créole réunionnaise''.

S VIII 2 - Sabrina GAHAR, Psychothérapeute Enseignante Chercheure, Université d'Alger, Algérie. ''Le développement du comportement adaptatif chez les enfants atteints d'autisme grâce à l'application d'un programme d'éducation comportementale - une étude pilote sur 30 cas''. S VIII 3 - Nasima OUANDALOUS, Psychologue clinicienne, enseignante à l'Université

Mouloud Mammeri. Tizi Ouzou. Algérie.

''Représentation sociale du cancer en Algérie : entre Mythe et réalité''.

17 h 30 - 18 : Discussion.

18 h 15 – 19 h 45 : Réunion des membres du conseil scientifique de l'ARIC.

21 h : Cérémonie musicale (folklore sfaxien) au complexe culturel Mohamed JAMMOUSI.

Mardi 28 octobre 2014 (Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle PAQ)

9 h - 10 h 30: Sixième séance (en langue française) Droits humains et modes d'expression musicale (axe 8). Président: Lasaad ZOUARI, Maître de conférences HDR en sciences musicales et Directeur de l'Institut Supérieur de la Musique, Université de Sfax, Tunisie.

Intervenant (e) s: F 15 - Amine ZOUARI, Maître Assistant à l’Institut Supérieur de la Musique, Université de Sfax, Tunisie.

''La pratique populaire religieuse : un phénomène commun entre des cultures différentes “La hadhra El Quadiriya” en Tunisie en références''.

12

F 16 - Wahiba SAADELLAOUI, Doctorante en sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax, Unité de Recherche GEDES, Université de Sfax, Tunisie. ''Les nouvelles formes de contestation : Le cas du Rap Tunisien''. F 17 – '' Les nouvelles formes du Rap algérien''. 10 h – 10 h 30 : Discussion. 10 h 30 – 11 h : Pause café. 11 h - 12 h 30 : Septième séance (en langue française) Identité, dimensions culturelle et religieuse et représentations sociales 2 (axes 3 et 9). Président: Rabeh NEBLI, Maître de conférences HDR en sociologie à l'Institut Supérieur des Sciences Humaines, Université de Tunis, Tunisie.

Intervenant (e) s:

F 18 - Sadok DAMAK, Maître Assistant au département d’anglais à la Facultés des Lettres et des Sciences Humaines , Université de Sfax, Tunisie.

''Ethnicité situationnelle dans le contexte américain : pour une approche théorique''.

F 19 - Jamil ZUGUEIB, Professeur de psychologie clinique et sociale, Université

Fédérale du Paraná, Brésil.

''Conditions psychiques, projets et identifications dans la communauté chiite du

Sud du Liban. Parallèle entre jeunes civils et les combattants de l'Hezbollah après

les bombardements israéliens de 2006''.

F 20 - Zouina HALLOUANE, Enseignante à l’université de Bouira et membre du

Laboratoire d'Anthropologie Psychanalytique et de Psychopathologie de l’Université

d'Alger 2, Algérie.

''Trans-identité sexuelle et transmission familiale''.

12 h - 12 h 30: Discussion. 13 h – 14 h 30 : Repas à l'ISSEP de Sfax.

13

Mercredi 29 octobre 2014

(Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax- Salle PAQ)

9 h - 10 h 30 : huitième séance (en langue française) Droits humains, migration et mobilité internationale (axe 9). Président: Fathi REKIK, Maître de conférences HDR en sociologie à la Faculté des

Lettres et Sciences humaines, Université de Sfax, Tunisie.

Intervenants: F 21 - Saïd OULED EL BEY - Maître de conférences en sciences politiques, économiques et sociales à la Haute Ecole Libre Mosane et chercheur associé à l'IRFAM, Liège, Belgique. "Carrière migratoire de Tunisiens qualifiés résidant en Belgique et liens aux pays d’origine"

F 22 - Yousef MAACHE, Professeur de psychologie à la Faculté de psychologie,

Université de Constantine 2, Algérie.

''Etudiants tchadiens à l’Université de Constantine : Articulation d’un passé à

deux présents et à deux lieux. Essai de modalisation d’une interculturalité en

actes''.

F 23 - Jamil ZUGUEIB, Professeur de psychologie clinique et sociale, Université

Fédérale du Paraná, Brésil.

''L’immigration d’arabes musulmans à Foz do Iguaçu, Brésil. La stigmatisation et les stratégies communautaires sur la voie de l’assimilation''. 10 h – 10 h 30: Discussion. 10 h 30 - 11 h: Pause café. 11 h – 12h 30 : Neuvième séance (en langue française) Formes psychopathologiques d'expression chez des personnes âgées (axe 10). Président: Farhat GHRIBI, Professeur en pédopsychiatrie, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s: F 24 - Moc Lan HOANG et Thi Linh TRINH, Enseignantes – chercheuses, Faculté de Psychologie, Université des Sciences Sociales et Humaines, Université National du Vietnam à Hanoi, Vietnam. ''Les conduites de se soigner pour la santé mentale chez les personnes âgées vietnamiennes''.

14

F 25 - Nadia SAM – Maître de conférences A de psychologie – Département de Psychologie – Faculté des Sciences Humaines et Sociales – Université Blida 2 – Algérie, Kaissa HASSAIM – Psychologue orthophoniste – Etudiante en magistère de psychologie cognitive - Département de Psychologie – Faculté des Sciences Humaines et Sociales – Université Blida 2 – Algérie, Rima SAFRANE- Psychologue orthophoniste – Etudiante en magistère de psychologie cognitive - Département de Psychologie – Faculté des Sciences Humaines et Sociales – Université Blida 2 – Algérie, ''Approche transculturelle de la qualité de vie des personnes âgées: étude comparative entre sujets algériens et sujets français âges de 65 ans et plus''. F26: Fatima Zohra AGHLAL BOUKERMA, Maître de conférences (Université de Boumerdes) et Khadija MOKADDEM - Maître de conférences (CRASC) Algérie. ''Langage corporel du malade d’Alzheimer : une expression d’interaction

sociale''.

12 h - 12 h 30: Discussion. 12 h 30 – 14 h 30: Repas. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 h 30 - 16 h: Conférences de clôture (Salle Ibn Khaldoun). Présidente: Yosr MOALLA, Professeur en pédopsychiatrie, Université de Sfax, Tunisie. Intervenant (e) s: Abjihit KARKUN, Ex Président de l'ARIC et Professeur à l'Ecole d'étude de langue, de littérature et culture, Université Jawaharlal Nehru, Inde. '' Etude de la paix et la théorie gandhienne de non-violence''. Fatima MOUSSA, Présidente actuelle de l'ARIC et Professeur à l' Université d’Alger,

Algérie. ''Contexte de violence sociale, formes d'expression du traumatisme et mobilisation aux deux rives de la méditerranée''.

15 h 30 – 16 h : Discussion.

16 h - 16 h 30 : Pause café -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16 h 30 - 18 h: Séance de présentation des synthèses (Salle Ibn Khaldoun). 16 h 30 – 16 h 50 : Présentation des synthèses des séances en langue arabe.

15

Moncef GUEBSI, Maître Assistant en sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. 16 h 50 – 17 h 10 : Présentation des synthèses des séances en langue française. Francine TINSA, Maître de conférences HDR en sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. 17 h 10 – 17 h 30 : Présentation des synthèses des symposiums en langue française. Mohamed ALOULOU, Maitre Assistant en sociologie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. 17 h 30 - 17 h 50: Synthèse générale et évaluation du colloque. Ghazi CHKROUN, Maitre Assistant HDR en psychologie de développement et de l'éducation à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Sfax, Tunisie. 17 h 50 - 18 h: Présentation du prochain congrès 2015 de l'ARIC 20 h : Diner de clôture du colloque.

30 octobre 2014 (toute la journée de 7 h 30 à 19 h 30): Excursion, visite de l'ile de Kerkennah à 20 km de Sfax (bateau et transport routier), du musée traditionnel Elabbasia, repas et après midi musicale (folklore kerkenien) à Dar Kerkennah.

16

العربية باللغة مداخالت

(خلدون ابن قاعة) بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب كلية - 8102 أكتوبر 82 الثالثاء

(.التواصل وأشكال والعرب الغرب) األولى العلمية الجلسة: 02,41-01

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب بكلية العربية بقسم أستاذ, عياد بن محمد: الرئيس

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب بكلية العربية بقسم محاضر أستاذ, حمدي الدين محي: 1 ع

.والغرب العرب بين تواصل أداة العربي القصص

.عمان, قابوس السلطان بجامعة االجتماع علم بقسم مشارك أستاذ, الصمايدي فايز: 2 ع

.العولمة لمفاهيم العماني الشباب اكتساب مدى

عبد بن محمد سيدي جامعة, المعرفي النفس علم أستاذ, علوي إسماعيل و( دكتوراه طالب) عالل بن يونس: 3 ع

.المغرب– فاس – المعرفية العلوم مختبر - المهراز ظهر -اإلنسانية والعلوم اآلداب كلية, اهلل

.اللفظية وغير اللفظية التواصلية األبعاد عن للتعبير سيكوعصبية ترجمة اللغة

نقاش: 03,41-01

قهوى استراحة: 01-01,41

(.خلدون ابن قاعة – متنوعة بحوث) الثانية العلمية الجلسة: 02 -16,30

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب بكلية االجتماع علم بقسم مؤهل محاضر أستاذ, الزعفوري عمر: الرئيس

.الجزائر, دكتوراه طالب, باشا الوهاب عبد: 4 ع

.الثقافي والتنوع الهوية لتعبيرI أشكال: ثالث أبعاد بين العربي الجسدي الوعي عمق في تحوالت

بقسم أستاذة, خالصي ضيف غنية, تركيا مرمرة جامعة–أتاتورك التربية بكلية ذأستا, أيدين زكي محمت: 3 ع

.الجزائر, .الجزائر جامعة – االجتماع علم

.(الجزائري النموذج) السياسي والنضال السياسية األغنية

.الجزائر, غليزان الجامعي المركز/ االجتماع علم بقسم مساعد أستاذ, حيدرة جميلة: 1 ع

.الجزائر في الوهرانية اإلسبانية الجماعة

نقاش: 03,41-02

17

(خلدون ابن قاعة) بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب كلية - 8102 أكتوبر 82 األربعاء

(.والتربية الثقافة, االجنماعية العلوم) الثالثة العلمية الجلسة: صباحا 01,41-2 س

. عمان, قابوس السلطان بجامعة االجتماع علم بقسم مساعد ذأستا, ربه عبد مجدي: 7 ع

.العربي مجتمعنا في االجتماعية الخدمة مهنة وتعليم االجتماعية العلوم

-اإلنسانية والعلوم اآلداب كلية, اهلل عبد بن محمد سيدي جامعة, المعرفي النفس علم أستاذ, علوي إسماعيل :8 ع

.المغرب– فاس – المعرفية العلوم مختبر - المهراز ظهر

.المنطقي التفكير ورشات وفعاليات المعرفية التربية

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب بكلية االجتماع علم بقسم دكتوراه طالب, صالح بن يوسف: 9 ع

,التونسيين عند التعليمية الثقافة

نقاش: صباحا 01,41 -01

قهوى استراحة: صباحا 01,41-00

----------------------------------------------------

.خلدون ابن قاعة –( والتحديات الرهانات: العربي المجتمع) الرابعة العلمية الجلسة: صباحا 08,41 -00

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعلوم اآلداب بكلية االجتماع علم بقسم أستاذ, العربي البشير: لرئيسا

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعوم اآلداب بكلية االجتماع علم قسم في مساعد أستاذ, الجميعي توفيق: 7 ع

.جديد مجتمع بناء......يريد الشباب

.تونس, بصفاقس اإلنسانية والعوم اآلداب بكلية االجتماع علم قسم في مساعد أستاذ, النصيري األخضر: 8 ع

.الديمغرافية البنية على اإلنجابي سلوكها تطور وأثر تونس في والتحديث المرأة

.الجزائر, دكتوراه طالب, طالب علي: 9 ع

.العربية االنتفاضات بعد ما الديمقراطي التطور إعاقات

نقاش: صباحا 08,41 -08

.الغذاء استراحة: 02,41 -08,41

-------------------------------------------------------------

العربية باللغة العلمية الجلسات توصيات عرض حصة: 01,41-01,31

والعلوم اآلداب بكلية االجتماع علم بقسم مساعد ذأستا, القابسي منصف: الرئيس

.تونس,بصفاقس اإلنسانية

18

.(الفرنسية باللغة) العلمية الجلسات كل لتوصيات تأليفية حصة: 01,31-03,31

بفرنسا عقده المزمع الثقافات بين ما للدراسات الدولية للجمعية الدولي رمتؤ للم موجز عرض: 02 - 03,31

(.الفرنسية باللغة) 2015