pour une bonne qualité d’air - Accueil - Association des ... 62 de l’ASHRAE D’OÙ NOUS VENONS...

Colloque 2003Colloque 2003« quand le bâtiment va, tout va! »

pour une bonne qualité d’airpour une bonne qualité d’air

Par Laurier Nichols, ing

1er et 2 octobre 2003

Règlement sur la qualité du milieu de travailRèglement sur la qualité du milieu de travail

Ventilation pour une Qualité de l’Air Intérieur AcceptableVentilation pour une Qualité de l’Air Intérieur Acceptable

Norme 62 de l’ASHRAE

QU’ESTQU’EST--CE QUE LCE QUE L ’ASHRAE ?’ASHRAE ?

ASHRAE, "American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers" est un organisme international regroupant plus de 50 000 membres. Il s’agit principalement d’ingénieurs et de spécialistes dans les domaines de la ventilation, de la climatisation, du chauffage et de la réfrigération.

Cette association organise des projets de recherche et publie des normes et de la documentation technique.


La norme 55La norme 55--1992 1992 de l’ASHRAEde l’ASHRAE

Conditions d’environnement

thermique pour des personnes



Ventilation pour une qualité de l’air intérieur

acceptable


LA NORME 62LA NORME 62

• Norme de ventilation pour une qualité de l’air acceptable (pour les espaces commercial, institutionnel et résidentiel);

• Inclut des critères de conception et des recommandations;

• But : « Spécifier des taux minimaux de ventilation et une qualité de l’air intérieur qui seront acceptables pour des occupants et qui visent à réduire le potentiel des risques pour la santé » (traduction libre).

• Domaine d’application: Cette norme s’applique à tous les Cette norme s’applique à tous les espaces intérieurs ou fermés et occupés par des espaces intérieurs ou fermés et occupés par des personnes. Exception: là où d’autres normes prévoient personnes. Exception: là où d’autres normes prévoient une plus grande quantité de ventilation.une plus grande quantité de ventilation.


MÉTHODES POUR OBTENIR MÉTHODES POUR OBTENIR UNE BONNE QAIUNE BONNE QAI

1 1 –– Méthode du débit de ventilationMéthode du débit de ventilationQAI acceptable obtenue en déléguant une quantité et qualité d’air selon la norme à un espace donné.

2 2 –– Méthode le la qualité d’air intérieurMéthode le la qualité d’air intérieurContrôle de contaminant connus et mesurables


D’OÙ NOUS VENONS1970 1980 1990

SSPC 62Comité permanent créé en

juin 1991 pour la mise à jour de la norme 62-1989

D’OÙ NOUS VENONS

Norme 62-1989Débit d’air minimal non-fumeur de 1981 triplé et

quadruplé; aucune distinction entre fumeur et

non-fumeur.

Norme 62-1973Spécifie les débits d’air

minimaux et recommandés.

Norme 62-1981Catégorie de débit “Recommandé”

supprimée. Deux catégories converties en fumeur et non-

fumeur. Méthode alternative de QAI ajoutée.




acceptable


D’OÙ NOUS VENONSD’OÙ NOUS VENONS1990 1995 2000

1997Conseil d’administration

d’ASHRAE converti 62-1989 en Continuous Maintenance

(Entretien continue)(62-1989R retiré)

1999Addenda 62c-f approuvé

62-1999 publié

SSPC 62 travaille pendant 6 années

pour la révision de la norme 62-1989

1996Révision publique du premier exemplaire

(62-1989R)~8500 commentaires de révision publique soumis


La norme 62 de La norme 62 de l’ASHRAE (1996)l’ASHRAE (1996)


acceptable

POUR REVUE PUBLIQUE




acceptable


OÙ NOUS SOMMESOÙ NOUS SOMMES2000 2001 2002 2003

2001Addenda 62j, l, m, q, s, w approuvé

62-2001 publié

2002Addenda i, t, u, v, ab

approuvé 1/17/02

2000Addenda 62p approuvé Addenda

62r, z, ad et af approuvé

1/30/03

Addenda62k et o approuvé6/27/02


FUTUR FUTUR -- OÙ ALLONS NOUSOÙ ALLONS NOUS

1997 CA (Conseil d’administration) développe 3 documents :• Norme 62.1

Document code

• User’s Manual (Manuel de l’usager)

Explique la philosophie

Développé sous contrat

• GuidelineGuide de conception

Titre, intentions, objectif approuvé


FUTUR FUTUR -- OÙ ALLONS NOUSOÙ ALLONS NOUS

Comité permanent se sépare en deux comités distincts: 62.1 and 62.2• Norme 62.1

Espaces commerciaux et institutionnels

Espaces résidentiels (tour d’habitation)

• Norme 62.2

Espaces résidentiels < 3 étages

Maisons uni-familiales

Présentement en revue publique


POURQUOIR RÉVISER LA POURQUOIR RÉVISER LA NORME 62 ?NORME 62 ?

• Mise à jour pour refléter les nouvelles informations

• Fournir un traitement plus compréhensif de la ventilation et de la QAI

– Une QAI acceptable dépend de la conception, la construction, la mise en service, le fonctionnement et l’entretien.


QUI SONT SUR LE COMITÉ DE QUI SONT SUR LE COMITÉ DE RÉVISION ? RÉVISION ?

• Quatre catégories de membres

– Manufacturiers (9)

– Concepteurs/Entrepreneurs (8)

– Propriétaires/opérateurs/occupants (9)

– Général (7)

• Plus de la moitié sont des ingénieurs professionnels

• Expérience en service d’alimentation et breuvages ; hôtels et motels; bureaux; espaces publiques; ventes; sports et loisirs; théâtre; éducation; santé


ADDENDUM 62cADDENDUM 62cSuppression du confort thermiqueSuppression du confort thermique

• Ajout: 2.3 Cette norme considère les contaminants chimiques, physiques et biologiques qui peuvent affecter la qualité d’air. Les exigences pour le confort thermique ne font pas partie de cette norme.

• Suppression: 5.3 Les systèmes de ventilation seront désormais conçus et installés de façon à ne pas contrevenir avec la Norme 55-1981 d’ASHRAE intitulé "Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy"


ADDENDUM 62eADDENDUM 62eSuppression de la note sur la section fumeurSuppression de la note sur la section fumeur

• Levée du propos indiquant que les débits de ventilation du Tableau 2 peuvent accommoder une quantité modérée de fumée de cigarette.

• La norme… définie la QAI acceptable comme étant de l’air dans lequel il n’y a pas de contaminant connu en concentration nuisible tel que spécifié par les autorités reconnues… Depuis 1989, plusieurs autorités reconnues dans le domaine de la santé ont conclu que la fumée de cigarette est nuisible


ADDENDUM 62fADDENDUM 62fClarification des discussions sur le dioxyde de carbone à l’intéClarification des discussions sur le dioxyde de carbone à l’intérieurrieur

• Le CO2 n’est pas un indicateur compréhensif de la QAI

• Le CO2 est uniquement un indicateur d’effluents biologiques humains (human bioeffluents)

• Le 15 pcm/personne a amené les limites de CO2 et non l’inverse

• Le 1000 ppm a été supprimé et remplacé par 700 ppm au-dessus du niveau externe comme indicateur d’odeur corporel acceptable par des “visiteurs”


ADDENDUM 62lADDENDUM 62lDémarrage et constructionDémarrage et construction

• Exigences lors de la construction : filtre, protection des espaces occupés, protection contre l’humidité.

• Vérification de démarrage (bassins de condensation)

• Documentation à fournir


ADDENDUM 62mADDENDUM 62mFonctionnement et entretienFonctionnement et entretien

• Documentation à tenir à jour.

• Entretien programmé

• Inspection spécifiques pour certains équipements (tour d’eau, précision des sondes, prise d’air neuf, etc.)


ADDENDUM 62iADDENDUM 62iProcédure d’analyse de la QAIProcédure d’analyse de la QAI

• La méthode d’analyse demeure une option pour déterminer la QAI.

• On peut obtenir des crédits pour la captation à la source.

Lignes directrices pour la gestion de la qualité de l’air à Lignes directrices pour la gestion de la qualité de l’air à l’intérieur des bâtiments à usage de bureauxl’intérieur des bâtiments à usage de bureaux

Norme CAN / CSA – Z204 – 94

LA NORME CAN / CSA LA NORME CAN / CSA –– Z204Z204--9494

Cette norme est un outil volontaire conçu pour aider à obtenir une qualité d’air intérieur acceptable.

Elle est adressée aux: • propriétaires• gestionnaires immobiliers• responsable d’exploitation• responsable de l’entretien• locataires• architectes• ingénieurs


La qualité de l’environnement intérieur dépend des facteurs suivants:

• le bruit• l’éclairage• l’ergonomie• la ventilation • la température• l’humidité• les aérocontaminants• etc.


La tâche du gestionnaire immobilier et du responsable de l’entretien et de l’exploitation du bâtiment visant à procurer aux employés un milieu de travail productif a été rendue plus difficile par des facteurs comme :

• l’utilisation accrue de matériaux et d’ameublement de construction synthétiques,

• la construction de bâtiments hermétique,

• le besoin d’aménagement flexibles dans les bureaux,

• l’emploi de systèmes de chauffage, de ventilation, de refroidissement et de régulation plus perfectionnés.


Les responsabilités de propriétaireLes responsabilités de propriétaire

s’assurer que :

• l’énoncé du projet pour le bâtiment principal est préparé de façon appropriée (chaque projet d’aménagement avec son propre énoncé)

• le système CVC est examiné à intervalles réguliers pendant la construction (conformité)

• le système CVC est mis en service (fonctionne selon les objectifs)

• un plan d’entretien préventif est élaboré et mis en application

• le responsable de l’entretien et de l’exploitation est formé parun ingénieur d’étude ou l’équipe de mise en service


La responsabilité de l’architecteLa responsabilité de l’architecte

• Durant la spécification de matériaux de construction, réduire au minimum l’utilisation de produits qui dégagent des gaz pendant de longues durées.

• Planifier la construction de façon que le travail de peinture soit en grande partie terminé avant l’installation des matériaux de construction et d’ameublement qui peuvent absorber des polluants (ex. tapis, tenture, rembourrage, carreaux de plafond)


La responsabilité de l’ingénieurLa responsabilité de l’ingénieur

• S’assurer que la conception des système CVC satisfait pour le moins aux critères de la norme

• Élaboration d’un registre réunissant plusieurs informations


La responsabilité du gestionnaire immobilierLa responsabilité du gestionnaire immobilier

• Conserver les registres sur le bâtiment • S’assurer que les plans d’aménagement du

locataire sont examinés par un spécialiste afin de vérifier leur compatibilité avec la conception du bâtiment principal

• S’assurer que les locataires comprennent clairement les conséquences de leurs activités sur la qualité de l’air à l’intérieur du bâtiment

• Consulter un spécialiste au besoin• Etc.


La responsabilité du responsable de l’entretien La responsabilité du responsable de l’entretien et de l’exploitation du bâtimentet de l’exploitation du bâtiment

• S’assurer que le bâtiment est exploité de façon à satisfaire aux normes établies sur l’environnement

• Connaître les normes sur l’environnement intérieur, les sources possibles d’aérocontaminants, et les systèmes de conditionnement de l’air du bâtiment


Stratégies de conceptionStratégies de conception

• Lutte contre les sources polluantes• Ventilation mécanique • Aération


Lutte contre les source polluantesLutte contre les source polluantes

• Choisir judicieusement et bien installer l’équipement et les matériaux utilisés dans le bâtiment (ex. matériaux de construction, les tapis, l’ameublement)

• Gestion des processus et des activités dans le bâtiment qui pourraient produire des quantités élevées d’aérocontaminants (ex. préparation des aliments)


Lutte contre les source polluantes : Lutte contre les source polluantes : Matériaux de constructionMatériaux de construction

Réduire au minimum la quantité des contaminants par:• La sélection de matériaux à faible émanation • L’accroissement du taux de renouvellements d’air

Des hôpitaux et centres de soins de santéDes hôpitaux et centres de soins de santé

Guide de concept et de construction pour les hôpitaux et les centres de soins de santé

Lignes directrices pour le contrôle d’infection Lignes directrices pour le contrôle d’infection environnemental dans les immeubles de soins de santé environnemental dans les immeubles de soins de santé

Recommandations du CDC

Exemple de contrôle d’une salle à pression positive pour la protection de microbien environnemental dans l’air

Les filtres à haute efficacité assurent une bonne qualité de l’air

On filtre tout ce qui est plus gros que : 0.3µm.

Aspergillus : diamètre de 2,5 à 3 µm.

pour une bonne qualité d’air - Accueil - Association des ... 62 de l’ASHRAE D’OÙ NOUS VENONS...

Documents

Transcript of pour une bonne qualité d’air - Accueil - Association des ... 62 de l’ASHRAE D’OÙ NOUS VENONS...