PLUs d’INfOs - Office de tourisme du Grand Rodez |...

1PLUS d’infoS : TéL. 05 65 75 76 77 – www.tourisme.myrodez.fr

2014guidepratiqueBYRODEZ

2guide pratique éditions 2014

P.02loisirs, Patrimoineset sorties03 Activités de loisirs06 Visites guidées08 Agenda

P.10restaurantset hébergements10 Restaurants15 Hôtels/Restaurants17 Hôtels18 Autres hébergements20 Locations saisonnières

P.22informationsPratiques23 Adresses utiles25 Contacts du Grand Rodez26 Restez connecté

office de tourisme05 65 75 76 77

www.tourisme.myrodez.fr

PLUS d’infoS : TéL. 05 65 75 76 77 – www.tourisme.myrodez.fr 3

loisirs, Patrimoine et sorties LEISURE, hERItagE and tRIpS

activités de loisirs / Leisure activities

ANIMATION JEUNE PUBLIC/ EntERtaInMEnt FOR YOUng aUdIEnCESPitchoo Route d’Espalion 12850 Onet-le-Château Tél : 05 65 47 49 52 ou 06 06 46 65 43 www.parc-pitchoo.frParc de loisir couvert pour les enfants à partir de 1 an.

Les Savants Fous 25 Bis Rue du Bal 12000 Rodez Tél : 06 72 00 75 29 www.lessavantsfous.frAnimations scientifiques et ludiques pour enfants de 5 à 12 ans. Ateliers, spectacle, fête anniversaire.

AVIATION / aVIatIOnLes Ailes RuthénoisesAérodrome de Rodez-Marcillac12330 Salles-la-SourceTél : 05 65 42 21 75www.ailes-ruthenoises.frCours de pilotage, circuit touristique aérien.

Av’Airon ClubAéroport de Rodez-Marcillac12330 Salles-la-SourceTél : 05 65 61 81 36 ou 06 88 08 43 99http://aero-club-rodez.blogspot.comCours de pilotage avion, balades aériennes, baptêmes de l’air.

Heli 12Aéroport de Rodez-Marcillac12330 Salles-la-SourceTél : 06 09 30 52 51www.heli12.comCircuit touristique aérien, prise de vue, anniversaire, mariage.

BAIGNAdE / SwIMMIngAquavallon Pôle Aquatique du Grand RodezChemin de l’Auterne, Vallon des Sports 12000 RodezTél : 05 65 73 40 10www.grandrodez.comOuvert tous les jours, toute l’année(sauf Noël, 1er de l’an et 1er mai).Complexe à usage ludique et sportif.

Piscine Paul GeraldiniBoulevard des Capucines12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 42 96 01 www.grandrodez.comFermé le week-endLundi, mardi, jeudi, vendredi : 12h - 13h45Jeudi : 20h - 21h45 Mecredi : 14h - 17h30

Le lac du Val de Lenne Route de Vors - 12160 BaraquevilleTél : 06 01 74 31 51 [email protected] Lac de 17ha proche du centre. Pédalos, Kayaks, canoës, planches à voile. Buvette sans alcool, glaces, friandises. Terrain Multi-Sport, terrain de pétanque, parcours santé, sentiers de randonnée, aire de baignade surveillée, course d’orientation.Possibilité d’hébergement sur une aire de campement

BALAdE à dEUx ROUEs / BIkE RIdES

Association pour la Promotion duCyclisme en AveyronDomaine de CombellesLe Monastère 12000 RodezTél : 06 24 36 75 99Ecole de VTT à partir de 9 ans, le samedi de 9h30 à 12h, hors vacances scolaires ; cyclotourisme, moto-enduro, course à pied.

BALAdE à PIEd / waLkIng

Des Topo-guides• Le Pays Ruthénois• L’Aveyron à piedEn vente à l’Office de Tourisme.

ET AUssI / and aLSO• 22 circuits sur l’ensemble du territoire du Grand Rodez - Guide Gratuit - Disponible sur le site de l’Office de Tourisme :www.tourisme.myrodez.fr

• Circuits panoramiques et du bois de Combelles (1,5 et 3 km).Parcours permanent d’orientation et sentier d’interprétation.

• Les berges de Layoule. Promenade au bord de l’Aveyron avec aires de pique-nique.

• Fiches randonnées à télécharger gratuitement sur votre GPS.www.tourisme-aveyron.com

• Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de l’Aveyron17 rue Aristide Briand 12000 Rodez Tél : 05 65 75 54 61http://aveyron.ffrandonnee.fr

• Randonnées des enfants « Un chemin, une école » à télécharger gratuitement surhttp://aveyron.ffrandonnee.fr

4

BALAdEs à THèME / thEMEd waLkS• Le sentier Planétaire : à pied ou à vélo 7,5 kms environ - 2/3 heures. Départ de La Roque à Lapanouse vers Sébazac.

• Sentier d’interprétation patrimonial« Zigues’zac » aux portes du causseComtal à Sébazac.Tél : 05 65 74 90 42Document disponible à l’Office de Tourisme.

• Parcours santé de Vabre (6 kms) Route de Marcillac12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 42 38 71Jeux pour enfants, sentier botanique.

COMPLExEs sPORTIfs AMéNAGés / dEVELOpEd SpORtS COMpLExESParc de Loisirs de VabreRoute de Marcillac 12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 42 38 71Tennis, athlétisme, football, basket, rugby…

TraucRoute de Decazeville12000 RodezTél : 05 65 42 22 48Rugby, football, quillaudrome.

Centre de loisirs sportifs UFOLEPdu Val de LenneRoute de Vors 12160 BaraquevilleTél : 06 01 74 31 51E-Mail : [email protected] Up Paddle, voile, canoë-kayak, VTT, tir à l’arc, pêche, golf, kin-ball, football, handball, basket, rugby, baseball…

CyCLOTOURIsME / CYCLE tOURISML’Aveyron à vélo (24 circuits)en vente à l’Office de Tourismewww.tourisme-aveyron.comwww.veloclubrodez.fr

EqUITATION / hORSE RIdIng Domaine de CombellesLe Monastère12000 RodezTél : 05 65 77 30 08www.combelles.comEcole d’équitation tous niveaux à poney ou à cheval. Jeux pour enfants, sentiers balisés.

Domaine de Puech Maynade(1ère Ecole d’Equitation western FFE en Midi-Pyrénées)12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 42 23 27www.puech-maynade.com

Ferme équestre de RandeynesRandeynes12000 Le MonastèreTél : 05 65 78 56 30www.pension-chevaux-retraite.fr

Poney Club LillhipusL’Hermitage12850 Onet-le-ChâteauTél : 06 08 62 63 13 Structure familiale, saut d’obstacle, dressage, balade en main pour les tout petits.

Centre équestre de VorsEcole d’équitation12160 BaraquevilleTél : 05 65 69 17 11

Centre équestre du Moulinou12160 BaraquevilleTél : 05 65 69 16 87

GOLf/ gOLFGolf du Grand RodezAvenue de Vabre12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 78 38 [email protected] www.bluegreen.com Location de matériel, cours et stage.

HANdIsPORT / handISpORtComité Départemental Handisport 12 53, Route d’Espalion, Espace Sport Jeunesse, 12850 Onet-le-Château Tél : 06 32 05 34 80 www.cd-handisport12.fr Activité pleine nature, randonnée, joelette, handibike, tandem.

JEUx dE qUILLEs / BOwLIngBowling du RouergueRoute d’EspalionCentre Commercial Saint Marc12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 67 08 15 www.bowlingdurouergue.com12 pistes homologuées pour compétitions nationales et internationales. Tarifs adaptés club, jeunes groupes



Jeux de Quilles de Huit(Jeux de Quilles Aveyronnais)Comité Sportif National des Quilles de Huit8 rue des Coquelicots12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 67 24 70www.quillesdehuit.orgJeu typiquement Aveyronnais pratiqué par 4000 licenciés sur le département de l’Aveyron et à Paris.

LOCATION dE MOTO-sCOOTER / MOtORCYCLE REntaL SCOOtERCentre Deux Roues 19 Avenue Amans Rodat 12000 Rodez Tél : 05 65 42 56 49

Dream Bike 291 Avenue de Rodez 12450 Luc-La Primaube Tél : 05 65 68 86 89www.dream-bike-12.fr

LOCATION dE VéLO / BIkE REntaLSBoutonnet cycle16 Route de Sévérac12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 67 34 29 ou 06 07 88 59 68www.boutonnet-cycles.com

Cycles B. Pradel 34 Avenue de Paris 12000 Rodez Tél : 05 65 42 94 81 www.cyclespradel.com

Loisirs Loc VTT 12290 Le VibalTél : 06 86 43 24 90Sur réservation : des randonnées ludiques et sécurisées avec des apprentissages techniques sur divers parcours.

PAINTBALL - LAsER / paIntBaLL - LaSER gaMEAveyron Laser Ampiac 12510 Druelle Tél : 05 65 69 99 31 ou 06 60 43 55 60 www.aveyron-laser.com Ouvert toute l’année sur réservation.

DKP (Do you know paintball) 20, rue Chateaubriand Ampiac12150 DruelleTél : 05 65 69 99 31 ou 06 60 42 55 20www.dkpaintball.comVenez vous DKP la tête au Paintball.Woodland est une fôret de 10 000 m² dédiée à la pratique du paintballet du laser game

PêCHE / FIShIngFédération de Pêche de l’AveyronMoulin de la Gascarie12000 RodezTél : 05 65 68 41 52www.pecheaveyron.comStage et animations de pêche.Documentation disponible à l’Office de Tourisme.

Profishing-concept 8 avenue des Glycines 12850 Onêt-le-ChâteauTél : 05 65 42 65 73 ou 06 35 23 88 58E-Mail : [email protected]êche sportive et efficace à l’aide d’un matériel haut de gamme.

sPORTs dE MAîTRIsE / MaStERY SpORtSEspace Indoor ZA Les Amourals - La Boissonnade12450 La Primaube Tél : 05 65 42 35 14 www.espaceindoor12.frSquash ; foot en salle ; simulateur de golf ; beach volley, football, handball, rugby…

Skate park Avenue de l’Europe 12000 Rodez Tél : 05 65 75 51 10 www.ville-rodez.fr

sPORTs MéCANIqUEs / MOTOR sPORTsVent de liberté4 rue de la Mairie12450 LucTel : 06 83 12 99 94 / 05 65 68 83 64 www.ventdeliberte.comEcole de pilotage moto tout terrain. Randonnée quad pour particuliers, enfants et entreprises.Ouvert toute l’année.

Air Globe1 rue du Manoir Bât D 12150 Olemps Tél : 06 20 76 95 28www.air-globe.com - www.fun-ebike.comEcole de pilotage, moto, rando moto électrique, location de vélos.

VTT / MOUntaIn BIkIngLe Domaine de Combelles propose2 circuits fléchés à vélo ; disponible à l’Office de Tourisme.

METEOPrévisions météorologiquessur le département de l’Aveyron

Tél : 08 99 71 02 12


6

• La cathédrale Notre-Dame et son clocher(1)

Partez à la découverte de l’emblème de Rodez en déambulant sur les planètes, et en gravissant les 400 marches qui vous mèneront au sommet du clocher où vous dominerez la ville et ses alentours.

Avril : à partir du 16 avril, tous lesmercredis à 14h30Mai : tous les mercredis à 14h30Juin : tous les mercredis à 14h30Du 1er juillet au 31 août : du lundi auvendredi à 14h30 (sauf 14 juillet et 15 août)Du 21 juillet au 22 août : visites supplé-mentaires, du lundi au vendredi à 10h (sauf 14 juillet et 15 août)Septembre : tous les mercredis à 14h30 (sauf le 10 septembre)Durée : 1h45Tarifs : Adulte : 6€, de 6 à 18 ans* : 4€,

moins de 6 ans* : gratuit

les visites insolitesUnusual guided tours

• Le Haras nationalDécouverte de la chapelle, des écuries et des vestiges de l’ancien couvent des chartreux, présentation des chevaux et des infrastructures destinées au travail et au bien-être des équidés.

Mars : le 11 mars à 14h30Mai : le 5 mai à 14h30Du 2 juillet au 29 août : tous les mercredis et vendredis à 10h (sauf le 15 août)Octobre : le 27 octobre à 14h30Décembre : le 30 décembre 14h30Durée : 1h30Tarifs : Adulte : 6€, de 6 à 18 ans* : 4€,


• Dégus’tourPour tous les amoureux du patrimoine et les fins gourmets, savourez cette nouvelle visite-dégustation. C’est une occasion originale et ludique de découvrir le quartier de la cathédrale et son histoire. Des haltes gourmandes vous seront proposées en colla-boration avec des artisans-commerçants de Rodez. Un programme savoureux à déguster sans modération et en famille !

Du 11 juillet au 29 août : tous les vendredis à 16h30 (sauf le 15 août)Du 23 juillet au 20 août : visites supplé-mentaires tous les mercredis à 16h30.Durée : 1h30Tarifs : Adulte : 7,50€, de 6 à 18 ans* : 5€,


(1) Sous réserve d’accessibilité au clocher lié à d’éventuels travaux de restauration. Visite intégrant la gratuité de la montée au clocher.

les visites événementiellesTours event

• Le musée SoulagesLes collections permanentes du muséeSoulages constituent le plus important en-semble du peintre Pierre Soulages au monde. Le musée propose de découvrir ses œuvres de jeunesse, les eaux-fortes, lithographies et sérigraphies, les œuvres sur papier, tous les délicats Brous de noix, le travail préparatoire aux vitraux de Conques, les peintures sur toile jusqu’à l’Outrenoir.

Juin : tous les jeudis à 14h30Du 1er juillet au 31 août : tous les mardis et jeudis à 11h15, tous les mercredis et vendredis à 15h30 (sauf le 15 août), tous les samedis à 14h30Septembre : tous les jeudis à 14h30Octobre : les 21, 24, 28 et 31 octobre à 10h30Décembre : le 26 décembre à 10h30Janvier 2015 : le 2 janvier à 10h30Durée : 1h00Tarifs : Adulte : 9,50€, de 6 à 18 ans* : 5€,


les visites incontournablesMust-do guided visits

• Découverte de RodezDécouvrez toute la richesse historique et architecturale de Rodez à travers ses ruelles et ses places. De sa cathédrale gothique et ses demeures médiévales aux façades Renaissance de la maison de l’Annonciation et de la maison dite d’Armagnac, le centre historique vous dévoilera ses secrets.

Mars : les lundis 3 et 10 mars à 14h30Avril : le 28 avril à 14h30Du 7 juillet au 25 août : tous les lundis à 10h30 (sauf le 14 juillet)Octobre : le 20 octobre à 14h30Durée : 1h30Tarifs : Adulte : 6€, de 6 à 18 ans* : 4€,


les visites guidées / guided visits

Billetterie en ligne : www.tourisme.myrodez.fr menu Résa Rodez, rubrique Visites guidées


les visites enfantsChildren’s visit

• La chasse aux monstresLancez-vous à la recherche de créatures de pierre mystérieuses lors d’une visite ludique dans la ville. A l’aide de jumelles, les enfants exploreront les ruelles et les édifices de Rodez pour trouver «les petits monstres de pierre» qui se sont cachés depuis des siècles... Découvrez l’histoire mystérieuse de la ville à travers le regard de ces créa-tures jamais effrayantes, toujours amusantes et énigmatiques...

Du 7 juillet au 28 août : tous les lundis, mardis et jeudis à 15h (sauf le 14 juillet)Durée : 1h15Tarifs : Adulte : 6€, de 6 à 18 ans* : 4€,


• Raconte-moi le Haras nationalQu’est-ce qu’un Haras national ? A quoi cela sert-il ? Que peut-on y voir ? Tout cela, les enfants le découvriront grâce à cette visite ludique spécialement conçue pour le jeune public. Des écuries à la forge, en passant par le manège dans lequel ils assisteront à une démonstration de dressage équestre, le Haras national de Rodez n’aura plus aucun secret pour eux !

Mars : les 6 et 13 mars à 14h30Avril : le 29 avril à 14h30Mai : le 6 mai à 14h30Octobre : les 23 et 30 octobre à 14h30Décembre : le 23 décembre à 14h30Durée : 1h30Tarifs : Adulte : 6€, de 3 à 18 ans* : 4€,


LE CIRCUIT PIéTONNIER dU CENTRE HIsTORIqUE / pEdEStRIan tOUR OF thE hIStORIC CEntREPromenez-vous dans la ville en suivant le plan du centre historique, balisé par des panneaux et grâce au descriptif vous découvrirez librement le patrimoine et l’histoire de Rodez.Plan gratuit disponible à l’office de Tourisme. Stroll around the town following the ar-rowed map of the historic centre, signposted along the way. Free map from the Tourist Office.

LEs GROUPEs / gROUpSPossibilité d’organiser des visites groupes toute l’année sur réservation. Brochure disponible dans la rubrique Groupes du site www.tourisme.myrodez.fr ou sur demande auprès de l’office de tourisme.Group trips available throughout the year upon reservation.

• Rodez Ré’créativeJeu de piste artistique et familial à la décou-verte de la ville.

Mars : les 4, 7 et 14 mars à 14h30Avril : le 28 avril à 10hMai : les 2 et 9 mai à 14h30, le 5 mai à 10hOctobre : les 21, 24, 28 et 31 octobre à 14h30Durée : 1h30Tarifs : Adulte : 6€, de 6 à 18 ans* : 4€,


• L’atelier des Petits CurieuxAteliers destinés aux enfants de 6 à 12 ans avec des thèmes variés en lien avec le patrimoine de Rodez.

Mars : les 5 et 12 mars à 14h30Avril : le 30 avril à 10hMai : le 7 mai à 10hOctobre : les 22 et 29 octobre à 14h30Durée : 1h30Tarifs : de 6 à 12 ans* : 7,50€

les visites nocturnesNight tours

• Grande histoire et petites légendesA la nuit tombée, laissez-vous guider à travers les ruelles du centre historique de Rodez. Les pierres murmurent de nom-breuses histoires oubliées. Réalité ou légendes ? La ville n’aura plus aucun secret pour vous…

Du 17 juillet au 21 août : tous les jeudis à 21hDurée : 1h30Tarifs : Adulte : 7,50€, de 6 à 18 ans* : 5€,


• Le Haras à la belle étoileTandis que l’obscurité envahit peu à peu la ville, le Haras national vous accueille pour une visite exceptionnelle. Laissez-vous guider à la découverte de ces lieux chargés d’histoire entièrement dédiés aux chevaux.

Juillet : le 30 juillet à 21hAoût : le 13 août à 21hDurée : 1h30Tarifs : Adulte : 7,50€, de 6 à 18 ans* : 5€,moins de 6 ans* : gratuit

Les dates sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées exceptionnellement.Le départ des visites a lieu avec un mini-mum de 10 personnes ayant réservé.

le Pass my rodez

Du 1er juillet au 31 août, grâce au Pass My Rodez, profitez d’offres privilégiées. Pour 9€ seulement vous bénéficiez de : • 3 visites guidées (parmi les 4 proposées par l’Office de Tourisme)• 1 entrée à Aquavallon• 1 balade à poney (enfants de 4 à 8 ans) au Domaine de Combelles• Accès au réseau Agglobus (5 passages)Pour 3€ de plus vous pourrez bénéficier de la visite Grande histoire et petites légendes ou de la visite Le clocher de la cathédrale Notre-Dame.

PASS

* Modalités : les enfants doivent obliga-toirement être accompagnés d’un adulte responsable

8

FEVRIER• 16 février :Trail des Ruthènes. Arrivée à Rodez (Vabre).Rens. 05 65 77 88 00www.traildesruthenes.fr

• Du 7 au 9 février : Braderie des commerçants, salle des fêtes Rodez. Rens. 05 65 67 05 34www.grand-rodez-shopping.fr

MARS• 9 mars :10 Km des berges de l’Aveyron, course pédestre, Berges de Layoule

• 28 et 29 mars : 12ème festival de Blues « Lax’n Blues » à Lax, commune de Baraqueville.Rens : 06 62 11 40 86

05 65 69 40 86

AVRIL• 4 et 5 avril : Concours des Bœufs de Pâques, Baraqueville. Rens : 05 65 69 10 78

• 6 avril : Parcours du cœur, Berges de Layoule.Rens. 05 65 77 88 00

• 12 avril : Championnat de France de Boxe Française, AmphithéâtreRens. 05 65 77 88 00

De MAI à SEPTEMBRE• Terrasse en fête, groupes de musique dans les cafés et restaurants, Rodez

• Brocante et marché toutescollections le 3ème vendredi du mois, Place du Bourg - Rodez

MAI• Duathlon, courses à pied et vélo, Rodez

• 1er mai : La Druelloise, course pédestre, Druelle

• 4 mai : Foire aux matériels agricoles de Baraqueville.Rens : 05 65 69 10 78

• Du 17 au 18 mai : La nuit des musées, RodezRens : 05 65 77 89 60

• Du 22 au 24 mai : 9ème édition des Journées nature Midi-Pyré-nées sur tout le département

JUIN • Du 29 mai au 2 juin : Festival de Théâtre Amateur,La Baleine - Onêt-le-Château

• Fête du Handisport, Parc de Vabre.www.cd-handisport12.fr

• 14 juin : Montée Piton, Trail urbain semi-nocturne de 23km, Rodez, Rens. 05 65 77 88 00www.ville-rodez.fr

• 21 juin : Fête de la Musique, centre ville Rodez

• Les 27, 28 et 29 juin : Fête des Quatre-Saisons.www.onet-le-chateau.fr

JUILLET• 5 et 6 juillet : Festivité de CapellesRens. 05 65 75 25 00

• Du 10 au 13 juillet : Rallye du Rouergue, trois jours de courses automobiles sur les routes du départementwww.rallyerouergue.com

• Commerce en folie avec marché des artisans et artistes, braderie d’été et brocante, Rodez

• 14 juillet : feu d’artifice et course cycliste, Rodez

• Les 15, 16 et 17 juillet : Cabarets Equestres à 21h Haras national de Rodez.Rens : 05 65 73 84 03

• Du 23 au 26 juillet : Festival Estivada, festival occitan (théâtre, concerts, jeux, cafés littéraires, marchés de produc-teurs de pays…), Rodezwww.estivada-rodez.eu

JUILLET et AOûT• Marché de Pays le dimanche matin, Baraqueville.Rens : 05 65 69 10 78

• Quatre fois par été, le ven-dredi soir, Marché nocturne de Producteur de Pays, Place de la République Le Monastèrewww.marches-producteurs.com/aveyron/

• Les orgues chantent au cœur de Rodez, tous les mercredis soir, l’ADROA invite à la découverte des orgues de la cathédrale de Rodez, http://adroa.free.fr

• Du 27 juillet au 2 août : La route du sel, randonnée- découverte au rythme du pas des chevauxhttp://www.laroutedusel-rando-decouverte.com/

AOûT • Festival de théâtre Côté Cour, Cour des Compagnons du Devoir Rodez. Rens. 05 65 77 88 82

• Championnat de France de quilles de 8, complexe sportif du Trauc, www.quillesdehuit.org

• 3 août : Fête de la truite au site de Versailles, Camboulazet.Rens : 05 65 69 02 42

• Du 3 au 10 août : Festival Folklorique International du Rouergue, groupes folkloriques sur le département, les 5 et 9 août à Rodez et le 7 août à Baraquevillewww.festival-rouergue.com

• Les 19, 20, 21 et 26, 27, 28 août : Cabarets Equestres à 21h Haras national de Rodez.Rens : 05 65 73 84 03

AOûT et SEPTEMBRE• Marché gourmand au clair de lune, deux soirées festives, conviviales et gourmandes célé-brées entre voisins et touristes sur les places de la Cité (en août) et du Bourg (en septembre), Rodezwww.tourisme.myrodez.fr

SEPTEMBRE• Fête nationale du Cheval, Domaine de Combelles, Le Monastère

• 7 septembre : La Fête du Sport, VabreRens : 05 65 77 88 00

• 7 septembre : La Vuoto, grande fête populaire de Rodez. Vide-grenier et animations spor-tives. Berges de Layoule www.tourisme.myrodez.fr

• Du 10 au 12 septembre : Inner Wheel – Les Fées du fils, Salle de la Doline Sébazac

• 11 septembre : Festival d’acor-déon, espace d’animation de Luc.

• 14 septembre : 11ème édition de la Transcastonétoise, Onet-le-Château

• 14 septembre : Salon de la carte postale et autres collections, Rens : Carto Club Aveyronnais, 05 65 42 58 33

• 17, 18 et 19 septembre : Salon des Antiquaires, Salles des fêtes d’Onet le Château

• 20 et 21 septembre : 31ème édi-tion des Journées Européennes du Patrimoine, Rodez

• Du 24 au 28 septembre : Festival Rire Onet, La Baleine à Onet-le-Château, www.la-baleine.eu

OCTOBRE• Du 4 au 26 octobre : Photofolies, expositions de photos, Rodez, http://www.photofolies12.com

• 4 et 5 octobre : « Top 12 » Tournoi International de rugby benjamins, Complexes sportif de VabreRens : www.top12-rugby.com

• 8ème édition du FestivalEklekzik, Luc-la-Primaube

NOVEMBRE• Les 14, 15, et 16 novembre Salon du chocolat, Salle des fêtes Onêt-le-Château

DéCEMBRE• Ronde de Noël, course pédestre de 1 et 8km et randonnée de 2h à Rodez

• 5 et 6 décembre : Téléthon, Salle de la Doline Sébazac

• Les 20, 21, 22, 23 et 26, 27, 28, 29 décembre : Spectacles de Noël a 15h, Haras national de Rodez. Rens : 05 65 73 84 03

agenda/ageNda

Données fournies à titre indicatif sous réserve de modifications en cours d’année. Retrouvez tous les renseignements sur www.tourisme.myrodez.fr


découvrez rodez autrement

• Avec le Pass MY Rodez pour 9 euros seulement, bénéficiez d’un accès à :- 3 Visites guidées* de Rodez parmi les quatre proposées (1) - 1 entrée à Aquavallon- 1 balade poney 30 mn à Combelles*- 1 accès sur tout le réseau Agglobus

(5 voyages)(1) La visite du « musée Soulages » *, La visite « La Chasse aux monstres »* , La visite « Le Haras National » *, La visite « Degus’Tour »**Réservation obligatoire

Pour 3 euros de plus :1 visite nocturne de la ville ou 1 visite du Clocher.

Le Pass est valable du 1er juillet au 31 août 2014. Il est nominatif.

Le Pass pourra être vendu seul ou dans le cadre d’une formule week-end (incluant l’hébergement), voir formule « Un Week-end à Rodez ».

Conseil d’utilisation du Pass My Rodez : Avec une visite du musée Soulages, le Pass My Rodez est déjà amorti. D’autres combinaisons sont également très avantageuses : balades à poney à Combelles + une visite guidée ou Aquavallon + une visite…

Avec l’ouverture du musée Soulages, l’Office de Tourisme propose des formules« découverte de Rodez » tout l’été et au-delà…

• La Pause gourmande à RodezVous pourrez poursuivre votre séjour avec la « Pause Gourmande » à partager en famille.

Deux formules vous sont proposées : - Pass My Rodez* + pâtisserie du jour + boisson : 15 euros par personne. * comptez 3 euros de plus avec la visite du Clocher ou de la visite nocturne de Rodez.

OU

- Une visite guidée du musée Soulages par un guide de l’office de tourisme + la pâtisserie du jour + une boisson.

Tarif Enfants : 12 euros Tarif Adultes : 15 euros

Ces deux offres sont valables uniquement du 1er juillet au 31 août 2014.

En hors saison : Entrée au musée Soulages + pause gour-mande (incluant la pâtisserie du jour + une boisson) : tarif unique à 12 euros.

• Un jour à RodezCette formule journée est idéale pour découvrir Rodez, elle inclut : Le Pass My Rodez + la visite guidée du Clocher ou de la ville en nocturne + un déjeuner*.*Tarifs et conditions de réservation auprès de l’Office de Tourisme 05 65 75 76 77.

• Un week-end à RodezEn saison estivale, cette offre est composée du Pass My Rodez incluant le Clocher ou une visite nocturne de la ville + l’héberge-ment de votre choix parmi la centrale de réservation de l’Office de Tourisme. Vendu du 1er juillet au 31 août 2014.

En hors saison estivale :Une visite privée de la ville avec un guide conférencier (offre valable à partir de 2 personnes) + deux entrées musée Soulages/musée Fenaille/ musée Denys-Puech + un hébergement pour 2 personnes.

Des visites guidées du musée Soulages et de Rodez sontproposées tous les jours en période estivale (voir p6/7).

tarifs et reservationOFFICE DE TOURISME DU GRAND RODEZ

www.resa.tourisme.grand-rodez.com10-12 place de la Cité 12000 Rodez - Tél 05 65 75 76 77

PASS

mus

ée S

oula

ges ©

pho

toth

èque

Gra

nd R

odez

– p

hoto

Céd

ric M

érav

illes

Céd

ric M

érav

illes

10

Accès handicapés Tickets restaurant Animaux admis CV : Établissements situés en centre ville de RodezNC : Non communiqué

les restaurants / restauraNts

Gastronomie de terroir / Regional cuisine Téléphone Prix du menu à partir de

Ouverture Capacité salle terrasse

Langues parlées

ANNEXE (L’)TraditionnelPlace de la Mairie - 12000 Rodez (CV)

05 65 72 76 95 11,80 € Du lundi au samedi midi 70 120 EspagnolAnglais • • •

AROMES (LES) Traditionnel5 Rue Sainte Catherine - 12000 Rodez (CV)

05 65 87 24 41 9,50 € Du mardi au samedi soir, dimanche midi

30 0 NC • •

AGRICULTURE (L’)Traditionnel449 Avenue du Centre – 12160 Baraqueville(10 km du CV)

05 65 69 09 79 12,50 € Tous les jours midi et soirFermé le lundi soir sauf en

juillet et août

60 50 NC • •

AUBRAC (L’)Traditionnel8 Place de la Cité - 12000 Rodez (CV)

05 65 72 22 91 13,50 € Du lundi au samedi midi, 12h à 14h, ouvert jours fériés sauf le

14 juillet et le 15 août

110 terrasse à venir

Anglais Italien • • •

BAR RESTAURANT D’ARSACTraditionnelZI d’Arsac - 12850 Ste-Radegonde (CV à 5 km)

05 65 78 13 11 12,50 € Du lundi au jeudi soiret du lundi au vendredi midi

80 16 NC • •

BISTROQUET (LE)Traditionnel 17 Rue du Bal - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 74 75 13 € Du mardi au samedimidi et soir

38 16 Anglais, Occitan • • •

BRUIT QUI COURT (LE)Traditionnel12 Boulevard Laromiguière - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 21 80 NC NC NC NC NC • • •

DREAM STATIONTraditionnel25 Avenue Maréchal Joffre- 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 78 96 71 NC NC NC NC NC NC NC NC

GOUTS ET COULEURSGastronomique - 1 étoile au guide Michelin 38 Rue de Bonald - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 75 10 31 € Du 1/06 au 31/08 (Du mardi au sam. midi et soir.)

Ouvert les jours fériés.

40 30 Anglais Italien •

GUINGUETTE L’AUTREC (LA)Traditionnel La Labardie/ Rond point de la Mouline - 12000 Rodez (CV à 1,5 km)

05 65 78 07 12 9 € Du lundi au vendredi midi, du jeudi au samedi soir.

75 50 Anglais • • •

HALLES DE L’AVEYRON (LES)TraditionnelBoulevard des Balquières - 12850 Onet-le-Château (CV à 2 km)

05 65 67 88 44 NC NC NC NC NC • • •

IMPROVISTE (L’)Gastronomique59 Avenue de Rodez - 12450 La Primaube (CV à 6 km)

05 65 71 88 25 NC NC NC NC NC

JARDINS DE L’ACROPOLIS (LES)Gastronomique - Bib gourmand -1 Rue d’Athènes/Bourran - 12000 Rodez (CV à 1 km)

05 65 68 40 07 15 € Du lundi au samedi midi,jours fériés compris et du mardi

au samedi soir

50 20 NC • • •

LION D’OR (LE)Traditionnel89 Avenue de Paris - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 67 01 69 NC NC 100 0 Anglais • • •

OLYMPE (L’)TraditionnelCentre Urbain - 12510 Olemps (CV à 5 km)

05 65 75 68 64 NC NC 80 40 Anglais • •

ONZETraditionnel 11 Avenue Durand De Gros - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 69 75 17 NC NC 40 NC NC • •

PALAIS GOURMAND (LE)Traditionnel8 Boulevard Laromiguière - 12000 Rodez (CV)

05 65 78 92 39 10 € Du lundi au samedi midi, du mercredi au samedi soir

20 40 NC • •

PARFUM DES DELICES (LE)Traditionnel24 Place du Bourg - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 95 00 11 € Ouvert tous les jours (fériés inclus) sauf le lundi

50 35 NC • •

PLANQUES (LES)TraditionnelLes Planques - 12510 Druelle (CV à 17 km)

05 65 69 34 37 12,50 € Du mardi au dimanche midi. Fermé le dimanche et lundi soir

et jours fériés

100 25 Anglais, Espagnol, Occitan

• •

REMISE (LA)Traditionnel5 Rue de la Fontaine - 12450 Luc (CV à 5 km)

05 65 71 42 88 7,50 € NC NC NC NC • • •

RESTAURANT DU GOLFTraditionnelRoute de Vabre - 12850 Onet-le-Château (CV à 4 km)

05 65 42 31 73 NC NC NC NC NC • • •

restaurants et hébergementsREStaURantS and aCCOMMOdatIOn

11pLus d’infos : téL. 05 65 75 76 77 – www.tourisme.myrodez.fr

Gastronomie de terroir / Regional cuisine Téléphone Prix du menu à partir de


Langues parlées

RESTAURANT ISABELLE AUGUYGastronomique154 Rue Pierre Carrère - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 47 77 51 19 € Du lundi au samedi le soir et du lundi au vendredi le midi

60 30 Espagnol, Anglais,

Allemand

• • •

RESTO GRILLTraditionnelRue des Miroitiers - 12000 Rodez (CV à 3 km)

05 65 42 18 41 NC NC NC NC NC • • •

SAVEURS ET PASSIONGastronomique / Cuisine du marché12 Rue de la Madeleine - 12000 Rodez (CV)

05 65 71 51 55 8,50 € Le midi du lundi au dimanche et jours fériés sauf le mercredi. Le soir le mardi

et du jeudi au samedi.

27 0 Anglais, Espagnol • • •

SUITE (LA)Bar - brasserie - traditionnelLe Sablas – Intermarché – 12160 Baraqueville (CV à 10 km)

05 65 72 41 05 7,50 € NC 70 25 Espagnol, Anglais, Italien • • •

TABLE RUTHENOISE (LA)Traditionnel16 Boulevard de la République - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 18 58 9 € Du lundi au samedi midi et soir et jours fériés

75 35 Anglais • • •

TAVERNE (LA)Traditionnel23 Rue de l’Embergue - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 14 51 8,50 € Du mardi au samedimidi et soir

100 80 Espagnol, Allemand,

Occitan, Italien, Anglais

• • •

TROIS MULETS (LES)Traditionnel31 Rue Saint-Cyrice - 12000 Rodez (CV)

05 65 67 20 55 14 € Du mercredi au dimanchemidi et soir

45 0 Occitan •

Gastronomie à thème / Themed cuisineABYSS COQUILLAGESPoisson, plateaux de fruits de mer65 Rue Saint-Cyrice - 12000 Rodez (CV)


ANGKORAsiatique12 Boulevard François Fabié – 12000 Rodez (CV)


AMARETTO CAFFE LOUNGE8 Avenue Jean Monnet -12000 Rodez (CV à 1 km)

09 83 57 57 08 8,50 € Du lundi au mercredi de 7h à 19h, le Jeudi et Vendredi de 7h à

23h, le Samedi de 8h à 23h

70 25 Anglais • •

ARMORIQUE(L’)Créperie39 Rue Saint-Cyrice - 12000 Rodez (CV)

05 65 78 38 41 9,90 € Toute la semaine sauf le lundiet du 31/12 au 02/01

60 28 Anglais • • •

AU P’TIT BOUCHONSpécialités poissons et bio83 Avenue de Paris - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 58 72 84 12 € Fermé le mardi soir, mercredi toute la journée et samedi midi


CANTINA (LA)Mexicain14 Boulevard François Fabié - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 23 70 8 € Du mardi au samedi midi et soir 38 25 NC • •

CEDRE (LE)Libanais15 Boulevard Denys Puech - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 19 03 8,50 € 7j/7 sauf dimanche et lundi soir

120 50 Anglais • • •

CENTRE (LE)Traditionnel299 Avenue du Centre - 12160 Barraqueville (CV à 10 km)

05 65 69 00 05 10,20 € Ouvert du lundiau dimanche midi

160 0 NC • •

CHAI ALEX AND COTraditionnel / BourguignonRoute d’Espalion - 12850 Onet-le-Château (CV à 5 km)

05 65 42 21 36 NC NC NC NC NC

COMME CHEZ SOIAsiatique Avenue de la Gineste - 12000 Rodez (CV à 3 km)

05 65 72 19 76 11,50 € Tous les jours 180 0 Anglais • •

CREPERIE BLEUE (LA)Créperie18 Avenue Jean Monnet/Bourran - 12000 Rodez (CV à 1 km)


ELFÉES DES CREPESCréperie4 Rue Louis Oustry - 12000 Rodez (CV)

05 65 46 49 68 9 € Le lundi midi, du mardi au samedi midi et soir


HONG LINHVietnamien, chinois14 Place de la Madeleine - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 29 50 11 € Du mardi au dimanche midi 38 0 Anglais, Vietnamien •

KAYAMB (LE)Réunionnais42 Rue St-Cyrice - 12000 Rodez (CV)

05 82 95 02 10 NC NC NC NC NC • •

KIOSQUE (LE)PortugaisAvenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 56 21 NC NC NC NC NC • • •

12

MAISON CAL PÉRIEspagnol 36 Rue de Bonald - 12000 Rodez (CV)

05 81 37 37 90 7,50 € NC NC NC NC •

MAMA MIAItalien 8 Rue Aristide Briand - 12000 Rodez (CV)

05 81 37 67 93 12,50 € Du mardi au dimanche sauf dimanche midi

40 0 Anglais, Italien • • •

MARIE (CHEZ)Spécialité à base de fromage3 Rue Bosc – 12000 Rodez (CV)

05 65 68 53 20 8,50 € Du lundi au samedide 9h30 a 19h

27 30 Anglais,Espagnol • • •

PATATERIE (LA)Spécialités à base de pommes de terre Route d’Espalion - 12850 Onet-le-Château (CV à 5 km)

05 65 58 14 71 6,95 € Tous les jours le midi et soir 120 40 Anglais • • •

PATIO (LE)TapasImpasse des Maçons - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 14 67 8,50 € Du lundi au samedi le midi et soir

45 30 Anglais, Espagnol • •

PAUSE (LA)Bar à pâtes43 Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)

05 65 73 10 36 6,70 € Tous les jours midi et soir sauf dimanche midi sur réservation

30 18 NC • •

PHYSALIS (LE)Cuisine du Monde 40 Rue de l’Embergue - 12000 Rodez (CV)

05 81 37 40 01 9,50 € Le midi du mardi au vendredi et le soir du jeudi au samedi, plus

les jours fériés


RIVOLI (LE)Italien11 Avenue Jean Monnet/Bourran - 12000 Rodez (CV à 1 km)

05 65 75 29 74 8 € Du lundi au samedi midi, le vendredi et samedi soirFermé di 01/08 au 14/08

65 25 Anglais, Espagnol,

Italien

• • •

SAVEUR D’ASIEAsiatiqueSaint Marc 2 - 12850 Onet-le-château (CV à 5 km)

05 81 55 98 27 10 € Tous les jours, midi et soir 120 NC NC NC NC NC

TIERRA DE MAILYSLatino 14 Rue de Bonald - 12000 Rodez (CV)

05 81 19 05 33 9 € Du lundi au samediplus jours fériés

20 4 Anglais, Espagnol •

VASCO DE GAMA (LE)Portugais27 Avenue de Millau - 12000 Le Monastère (CV à 2 km)

05 65 42 63 97 NC NC NC NC NC • •

Brasserie saLon de thÉ / Brasserie Tea Room

BUREAU (LE)Pub / BrasserieComplexe cinématographique, Rue Ruthene - 12000 Rodez (CV)


BIBLIOTHEQUE (LA)Brasserie / Pizzéria 5 Avenue de l’Hôpital/ Bourran - 12000 Rodez (CV à 2 km)


BISTROT LE COQ DE LA PLACEBrasserie / Bar à vin1 Place d’Armes - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 04 69 NC NC NC NC NC • • •

CAFÉ DE LA PLACE D’ARMESBrasserie / Traditionnel1 Boulevard d’Estourmel - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 02 33 8,50 € 7j/7 midi et soir (sauf le 25/12)


CAFE DU COMMERCEBrasserie / Traditionnel24 Rue Neuve - 12000 Rodez (CV)

05 65 45 53 42 8,50 € Du lundi au samedi le midi(horaire non renseigné)

68 24 Occitan • •

CARTE BLANCHE COTE CUISINESalon de Thé5 Bis Rue de Bonald - 12000 Rodez (CV)

05 81 19 01 02 10,50 € Du mardi au samediet jours fériés le soir


COLONNES (LES)Brasserie/ Traditionnel 6 Place d’Armes - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 00 33 NC NC NC NC NC • •

DIVAN (LE)Brasserie/ Pizzeria/ Restauration rapide 71 Rue Béteille - 12000 Rodez (CV à 1 km)

05 65 68 63 30 7,50 € 7j/7 midi et soir 250 130 Anglais, Occitan • •

FRESH STORESalon de Thé / Petite restauration7 Place du Bourg - 12000 Rodez (CV)

05 65 75 60 78 7,80 € Du mardi au dimanche le midi 30 30 Anglais • •

FRONTON (LE)Brasserie3 Place de la Madeleine - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 21 61 NC NC NC NC NC • •

FORUM (LE)BrasserieAvenue Saint Pierre/ Rond point de Bourran - 12000 Rodez (CV à 1,5 km)

05 65 75 23 23 7,50 € 7j/7 midi et soir 80 80 Anglais • • •

GARGOUILLE (LA)Traditionnel/ Bar à vin et tapas1 Place d’Estaing - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 87 16 20 € Du Mardi au samedi midiet le vendredi soir

(réservation conseillée)

38 20 Anglais • • •

Gastronomie a theme / Themed cuisine Téléphone Prix du menu à partir de


Langues parlées




GRAND CAFE (LE)Brasserie/ Traditionnel 19 Place de la Cité - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 00 95 11,50 € Du lundi au samedi midi et soir,en juillet et août. Uniquement

le midi l’hiver

100 60 Anglais,Espagnol • • •

JO DE BRUGESBrasserie belge 23 Avenue de la Gineste - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 78 60 80 8,90 € Du lundi au samedi, midi et soir


KRILL (LE)Bar / Brasserie25 Place des Artistes - 12850 Onet le Château (CV à 3 km)

06 81 25 54 96 NC NC 40 NC NC • •

LANTERNE (LA)Brasserie médiévale 25 bis Rue du Bal 12000 Rodez (CV)

09 73 54 93 09 4,60 € Le mercredi et samedi midiet du mercredi au samedi soir


MAISON DE CECILE ET AIMESalon de Thé2 Boulevard Flaugergues - 12000 Rodez (CV)

05 65 69 57 97 8,90 € Du lundi au samedi midi et le jeudi, vendredi et samedi soir


MAISON DES THES (LA)Salon de thé / BrasseriePlace de la Mairie - 12000 Rodez (CV)

05 65 71 58 92 9 € Du lundi au samedi midi 50 18 Anglais • •

O12 (L’)Bar à tapas Rue Pénavayre - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 00 00 8,50 € Du mardi au samedi 60 25 NC • • •

PACHOLE (LA)Brasserie 20 Rue de Bonald - 12000 Rodez (CV)

07 78 81 23 39 4,50 € Du mardi au vendredi et jours fériés le midi, du mardi au

samedi et jours fériés le soir


PRÉFÉRENCE (LA)Brasserie23 Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)


PETIT MOKA (LE)Brasserie / Salon de ThéPlace des Maçons - 12000 Rodez (CV)

05 65 75 63 34 NC NC NC NC • •

PETITE FOLIE (LA)Brasserie / Traditionnel20 Place de l’Etoile - 12450 La Primaube (CV à 12 km)

05 65 78 14 96 NC NC NC NC NC

PUB RUTHENOIS (AU)Pub Brasserie 5 Boulevard Gally - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 00 01 12,50 € Du lundi au samedi et jours fériés, midi et soir

100 20 Anglais • •

SAINT JUST (LE)Restauration rapide/ Brasserie Rue Saint Just - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 54 63 6 € Du lundi au dimanche, midi et soir

NC NC Anglais, Espagnol • •

STADE (LE)Brasserie traditionnelle / Pizzéria41 Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)


TOILE CIREE (LA)Brasserie / Salon de Thé 4 Rue de la Barrière - 12000 Rodez (CV)

05 65 60 84 71 8 € Du mardi au samedi midijusque 18h


VASCO (LE)Brasserie / PizzériaCentre Com. Leclerc-Le Comtal Sud - 12850 Onet le Château (CV à 4 km)

05 65 46 87 92 NC NC NC NC NC • • •

PiZZeria / GriLL / Pizzeria / GrillBUFFALO GRILLGrillades - tex mex Le Penchoterie - 12850 Onet le Château (CV à 5 km)

05 65 71 77 40 7,90 € Tous les jours 188 66 NC • • •

GRILL COURTEPAILLEGrilladesRue du Prat Mouly - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 47 77 02 12,20 € 7j/7 midi et soir, 365j/an 140 65 Anglais, Espagnol • • •

PIZZA VIVALPizza à emporter7 Place de la Cité - 12000 Rodez (CV)


PIZZERIA LA BRAISE3 Parc Saint-Marc - 12850 Onet le Château (CV à 3 km)

05 65 42 80 83 NC NC NC NC NC • • •PIZZERIA LA PAMPA34 Avenue du centre – 12160 Baraqueville (CV a 10 km)

06 50 29 93 51 NC Tous les jours de 11h a 14h et le soir a partir de 18h

NC NC NC

PIZZERIA DES REMPARTS12 Bis Boulevard de la République - 12000 Rodez (CV)

05 65 42 00 31 7 € Tous les jours sauf mercredi soir et dimanche


PIZZERIA LA ROMAINE9 Rue Lebon - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 45 02 8,50 € Du mardi au samedi midi et soir, dimanche soir pendant les

vacances scolaires

50 50 Anglais,Espagnol • •

PIZZERIA ST CYRICERue St Cyrice - 12000 Rodez (CV)


REGALA (LE)352 Avenue du centre – 12160 baraqueville (CV à 10 km)

05 65 60 31 76 4,50 € Ouvert toute l’annéeFermé le lundi

18 0 NC •RESTO PIZZ’ BOURRAN20 Avenue Jean Monnet/ Bourran - 12000 Rodez (CV à 2 km)

05 65 68 39 82 8,10 € Du lundi au samedi le midi et du lundi au vendredi le soir

36 16 NC • •

Brasserie/ saLon de the (suite) / Brasserie/Tea Room

Téléphone Prix du menu à partir de


Langues parlées

14

CaFeteria / CafeteriaTéléphone Prix du menu

à partir deOuverture Capacité

salle terrasseLangues parlées

BINEY (LE)Cuisine traditionnel7 Boulevard Gambetta - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 16 48 7,50 € Du lundi au samedi. Fermé 15 jours en août et 1 semaine en

février

150 20 NC • •

CASINO RESTAURATIONRoute d’Espalion/Centre commercial Géant Casino 12850 Onet-le-Château (CV à 3 km)

05 65 67 17 07 5 € 7j/7 midi et soir, tous les jours sauf le 25/12 et 01/01

300 0 Anglais, • • •

ESPACE REPAS LE FOCH10 Boulevard Gally - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 08 10 6,30 € 7j/7 midi et soir 220 40 NC • •

FLUNCH (LE) Centre Commercial E-Leclerc - 12850 Onet-le-Château (CV à 5 km)

05 65 46 48 70 NC 7j/7 midi et soir 220 50 Anglais, Espagnol • • •

restauration raPide / Fast Food

AU FOUR GOURMANDSandwicherie66 Avenue de Toulouse - 12000 Rodez (CV à 1 km)

09 82 58 23 28 6,30 € Du lundi au samedi midi et soir. Samedi midi

8 0 Anglais • •

AUBRAC BURGER14 Rue Sainte Catherine - 12000 Rodez (CV)

07 81 85 28 53 8,90 € Toute l’année NC NC Anglais

BIM BURGER1 place des Capucines - 12850 Onet-le-Château (CV à 5 km)

05 65 46 28 43 NC NC NC NC NC

CALCIO (LE)2 Carrefour St Etienne - 12000 Rodez (CV)


DÉLICES (LES) Sandwicherie6 Place d’Estaing - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 63 04 6,50 € Du lundi au samedi 20 15 Anglais, Espagnol • •

DIVAN BURGER (LE) 71 Rue Beteille - 12000 Rodez (CV à 1 km)

05 65 68 63 30 2€ 7j/7 midi et soir 20 30 Anglais, Occitan •

ÉTOILE DES PAINS (L’)2 Rue Beteille - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 64 88 NC NC NC NC Anglais, Espagnol, Occitan • •

FAIM DE LOUPSandwicherie16 Rue Beteille - 12000 Rodez (CV)


GINKGORapide/ Diététique3 Rue Abbé Bessou - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 02 84 8,50 € Du lundi au samedi, le midi 28 10 Anglais • •

HÔTE ANTIQUE (L’)Sandwicherie / Cuisine traditionnelle maison6 Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)


MC DONALD’S Centre Commercial Saint Marc12850 Onet-le-Château (CV à 4 km)

05 65 67 43 43 4 € 7j/7 midi et soir 120 80 Anglais • • •

MC DONALD’S Rue Prat-Mouly - 12000 Rodez (CV à 1 km)

05 65 78 11 08 4 € 7j/7 midi et soir 160 100 Anglais • • •

MIE CALINE (LA)Sandwicherie / Atelier pain1 Rue Marie - 12000 Rodez (CV)

05 65 68 80 72 4 € Tous les jours 0 40 Anglais • • •

ROTISSOIRE (LA)56 Rue Béteille - 12000 Rodez (CV)

05 65 60 05 00 NC Toute l’année le soir NC NC Anglais, Espagnol • • •

SALADBAR (LE)Salade 4 Rue Herve Gardy - 12000 Rodez (CV)

05 65 74 38 87 4,50 € Du mardi au samedi midi et soir 20 10 Anglais • • •

SUCRE-SALESandwicherie / Saladerie1 Avenue de l’Hôpital / Villa le mail - 12000 Rodez (CV à 1,5 km)

05 65 78 01 72 7,70 € Du lundi au vendredimidi et soir


restaurant routier / Road side cafeRELAIS 88 (LE)Le Lac – 12160 Baraqueville (CV a 10km)

05 65 69 02 02 12 € Du lundi au vendredi, le midi uniquement. Fermé en août

NC NC NC



15

Prix des chambres

en €

Nombre de

chambres

Prix des repasen €

Capacité Langues parlées

mini maxi mini maxi salle terrasse

HOTEL BASTIDE ***LE BOWLING DU ROUERGUERoute d’Espalion - 12850 Onet-le-Château (5 km du CV)www.bowlingdurouergue.com05 65 67 08 15Toute l’année

70 75 39 19 NC 160 80 Anglais, Espagnol • • • • • • • • •

AUX BERGES DE L’AVEYRON ***268 Route de Laissac - La Roquette12850 Onet-le-Château (5 km du CV)www.logis12.fr05 65 67 17 12

62 75 14 14 34 50 NC Anglais • • • • • • •

CAMPANILE *** 1 Avenue de l’Entreprise - Parc commercial des Moutiers - 12000 Rodez (4 km du CV)www.campanile-rodez.fr05 65 42 97 08Toute l’année

39 150 46 NC NC 47 40 Anglais, Espagnol • • • • • • •

HOSTELLERIE DE FONTANGES ***Route de Conques12850 Onet-le-Château (3 km du CV)www.hostellerie-fontanges.com05 65 77 76 00 Du20/08 au 15/07

72 92 48 27 58 250 50 Anglais, Espagnol • • • • • •

KYRIAD ***38 Avenue Maréchal Joffre - 12000 Rodez (3 km du CV)www.kyriad-rodez-gare.fr05 65 87 11 00Toute l’année

59 75 42 14 NC NC NC Anglais, Espagnol • • • • •

LES PEYRIERES ***Rue des Peyrières - 12510 Olemps(5 km du CV)www.hotel-les-peyrieres.com05 65 68 20 52 Toute l’année

50 120 58 20 45 200 60 Anglais, Espagnol • • • • • • • • •

SEGALA PLEIN CIEL ***648, avenue Toulouse12160 Baraqueville (12 km du CV)www.hotel-segala-pleinciel.com 05 65 69 03 45 [email protected] 15 jours autour de Noëlet du 1er de l’an

70 80 38 20 47 300 50 Anglais • • • • • • • • •

LA GARE LUTRAN **426 avenue de la GareCarcenac Peyrales – 12160 Baraqueville(12 km du CV)www.lutran-hotel 05 65 69 01 62 Ouvert toute l’année

44 50 14 12,5 33 120 20 Anglais • • • • • • • • • • •

HOTEL DU MIDI **1 rue Béteille - 12000 Rodez (CV)www.hotel-du-midi.net05 65 68 02 07Du 07/01 au 21/12

50 78 34 12 30 80 NC Anglais, Espagnol • • • • • • •

LE PALOUS ** 184 avenue du Centre – 12160 Baraqueville(12 km du CV)http://hotel-restaurant-le-palous.com05 65 69 01 89 [email protected]é le samedi et dimancheet la semaine du 11/08

50 88 16 8,2 18 100 40 AnglaisEspagnolOccitan

• • • • • • • •

les hôtels restaurants / HOteL restauraNts

Prix des chambres communiqué sur la base d’une chambre double sans petit-déjeuner.

en un cLic, réservez votre hébergement sur www.tourisme.myrodez.fr

CV : Établissements situés en centre ville de RodezNC : Non communiquéTR : Tickets Restaurant

BarAccèshandicapés

Animauxadmis

Terrasse Piscine Parking Garage Climatisation Ascenceur TV ChèquesVacances

16

Prix des chambres

en €

Nombre de

chambres

Prix des repasen €

Capacité Langues parlées

mini maxi mini maxi salle terrasse

LE CRYSTAL *Route d’Espalion - 12850 Onet-le-Château (5 km du CV)05 65 74 91 49Fermé 15 jours en août et pendant les vacances de Noël

39 NC

18 7 12,50 250 0 Anglais • • • • • •

BEAUSEJOURRoute de Sainte Radegonde-Gué de Salelles12000 Rodez (3km du CV)05 65 67 07 09

32 35 10 12,50 16,50 100 NC Anglais • • • •

LE BISTROLes Hauts de la Mouline - 12510 Olemps(3 km du CV)05 65 68 03 31 ou 06 21 07 65 [email protected] Toute l’année

31 38 15 13 NC 85 16 Portugais • • • • NC • • •

LE CHARLESTON2 Boulevard Denys Puech - 12000 Rodez (CV)www.lecharleston.fr05 65 42 57 28

45 49 10 11 NC 40 20 NC NC •

L’ELDORADO Centre commercial L’Eldorado - Zone Comtal Nord - 12740 Sébazac-Concourès (7 km du CV)05 65 46 99 77Toute l’année

55 NC 21 12 NC 140 40 Anglais, Espagnol • • • • • • • • •

Prix des chambres communiqué sur la base d’une chambre double sans petit-déjeuner.

les hôtels restaurants / HOteL restauraNts

CV : Établissements situés en centre ville de RodezNC : Non communiquéTR : Tickets Restaurant


Animauxadmis


tarifs et reservation

OFFICE DE TOURISMEDU GRAND RODEZwww.resa.tourisme.grand-rodez.comTél 05 65 75 76 7710-12 place de la Cité 12000 Rodez

17

les hôtels / HOteLsPrix des

chambresNombre de chambres

Langues parlées

mini maxi

LA FERME DE BOURRAN ****Quartier de Bourran - 12000 Rodez (1 km du CV)www.fermedebourran.com05 65 73 62 62Toute l’année

85 159 7 Anglais,Espagnol • • • NC • • • •

MERCURE RODEZ CATHEDRALE ****1 Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez (CV)www.mercure.com05 65 68 55 19Toute l’année

85 135 34 Anglais,Espagnol,Allemand,Portugais

• • NC • • • • •

LE BINEY ***7 Boulevard Gambetta - 12000 Rodez (CV)www.hotel-biney.com05 65 68 01 24Toute l’année

82 112 28 Anglais,Allemand,

Italien

• • • • •

IBIS RODEZ CENTRE ***46 Rue St-Cyrice - 12000 Rodez (CV)www.ibishotel.com05 65 76 10 30Toute l’année

59 74 45 Anglais,Espagnol,Allemand

• • • • • • •

HOTEL LAURY’S ***Route d’Espalion - Pôle commercial du Comtal - 12850 Onet-le-Château(3 km du CV)05 65 46 60 60Toute l’année

46 NC 19 Anglais,Espagnol • • • • •

LA TOUR MAJE***1 Boulevard Gally - 12000 Rodez (CV)www.hoteltourmaje.fr05 65 68 34 68Toute l’année. Fermé à Noël

69 89 41 Anglais,Espagnol

NC • • • •

LE CONCORDE **12 - 14 Rue Béteille - 12000 Rodez (CV)www.hotel-rodez.com05 65 68 31 61Du 07/01 au 20/12

40 74 20 Anglais,Espagnol • NC NC • • •

DELTOUR HOTEL**6 Rue de Bruxelles - Bourran - 12000 Rodez(2 km du CV)www.deltourhotel.com05 65 73 03 03Du 06/01 au 19/12

49 56 39 Anglais,Espagnol • • • • • • • •

DELTOUR HOTEL **23 Avenue de la Gineste - 12000 Rodez (2 km du CV)www.deltourhotel.com05 65 71 22 11 Toute l’année

39 89 26 Anglais,Espagnol • • • • • • •

IBIS BUDGET**Rue Prat Mouly - 12000 Rodez (2 km du CV)www.ibisbudget.com08 92 70 09 39Toute l’année

40 55 55 Anglais,Espagnol,Allemand

• • • • • • •

LE CLOCHER4 Rue Séguy - 12000 Rodez (CV)www.hotel-clocher.com05 65 68 10 16 Toute l’année

64 74 27 Anglais,Occitan • • NC • • • • • •

PREMIERE CLASSERue Prat Mouly - 12000 Rodez - (3 km du CV)www.premiereclasse.com 05 65 78 20 62Toute l’année

29 52 47 Anglais,Espagnol • • • • • •

LE RUTHENIUM - ECC4 bis boulevard Denys Puech – 12000 Rodez (CV)05 65 42 57 28Ouverture prévue courant mars 2014 –Toute l’année

59 75 11 NC • • •

CV : Établissements situés en centre ville de RodezNC : Non communiquéECC : En cours de classement officiel préfectoral


Animauxadmis



18

autres hébergements / OtHer accOmmOdatiON

ACCUEIL GROUPE / gROUpS wELCOMECentre d’accueil Ste-Geneviève - St-Joseph1, rue Sarrus 12000 RodezTél : 05 65 73 30 40www.stjorodez.org(en centre-ville)■ 26 € en pension complètePrix logement seul de 11 € à 15 € (possibilités en DP ou hébergement seul)■ Ouvert les week-ends prolongés et lors des vacances scolaires (Zone A).

ACCUEIL GROUPE ENfANT / wELCOME gROUpS OF ChILdREn Accueil groupe enfantsCentre de loisirs sportifs UFOLEP du Val de LenneRoute de Vors - 12160 BARAQUEVILLE(A 17 km du centre-ville)Tél : [email protected] : Centre de loisirs sportifs UFOLEP du Val de Lenne■ Hébergements pour groupes sous tentes et tipis à proximité du Lac du Val de Lenne

AIRE dE CAMPING-CAR /MOtOR hOME SItERoute du Gué de Salelles 12000 Rodez(A 2,5 km du centre-ville)Tél : 05 65 77 88 00 E-mail : [email protected]■ 6 emplacements disponibles■ Services sur place : eau potable, évacuation eaux usées.■ À proximité : aire de jeux, aire de pique-nique, piscine, plan d’eau, tennis, équitation, commerces, station-service, café-restaurant.■ Ouvert toute l’année. Gratuit.

Rue du Val de Lenne 12160 Baraqueville(A 17 km du centre-ville)Tél : 05 65 71 10 10 [email protected] ■ 10 emplacements disponibles ■ Stationnement gratuit, 3€/jeton pour la borne ■ Ouvert du 01/04 au 31/10

AUBERGE dE JEUNEssE / YOUth hOStELRésidence des Capucines26, Boulevard des Capucines12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 77 51 05www.fjtgrandrodez.fr(A 4 km du centre-ville)■ 53 chambres. Accès handicapés.■ Logement seul avec petit-déjeuner 22 € par personne et par nuit.■ Accueil groupes : se renseigner sur place.■ Ouvert toute l’année.

CAMPING / CaMpSItECamping Municipal de Layoule Rue de la Chapelle, Layoule12000 Rodez Tél : 05 65 67 09 52www.ville-rodez.fr (A 2 km du centre-ville, accès à pied possible : 20 min)■ 88 emplacements.Emplacement tente pour 2 personnes avec électricité de 8 € à 10 €Camping-car de 12 € à 14 €Caravane de 15 € à 18 €■ Emplacements calmes et ombragés■ Douches chaudes, jeux pour enfants, cadre agréable, lave-linge, animaux admis.■ Aire de service camping-car.■ Ouvert du 1er Mai au 30 Septembre.

Camping à la ferme de CamboulazetMme MAZENqLa Fabrie – 12160 Camboulazet(A 24 km du centre-ville)Tél : 05 65 72 26 03 ou 06 74 04 79 87 E-mail : [email protected]■ 6 emplacements (ouvert toute l’année) ■ Forfait emplacement 2 adultes : 12 €à 15 € avec électricité (adulte supplémentaire : 3€50 ; enfant supplémentaire : 3€50) ■ Forfait camping-car : 12 € ■ Location caravane : 25 à 35 € par jour

19

CHAMBRE d’HôTEs / BEd and BREakFaSt

Mme Mélanie BLANC-CONSTANS 3 épisLes Cabaniols 12850 Onet-le-ChâteauTél : 06 82 08 57 63E-Mail : [email protected] www.lescabaniols.fr(A 5 km du centre -ville)■ 4 chambres d’hôtes, à la ferme, dans un bâtiment annexe, accès indépendant dans le hameau.■ 2 chambres de 2 personnes, 2 chambres de 3 et 4 personnes, salle d’eau/ WC privés, séjour privatif, jardin, salon de jardin.■ 1 personne : 57 € / nuit,2 personnes : 62 € / nuit,3 personnes : 77 € / nuit,4 personnes : 92 € / nuitPetit-déjeuner inclus■ Ouverture du 15 Février au 15 Décembre.

Château de Lacombe - M. Régis NèGRE 3 épisRoute de Lacombe Saint Mayme 12850 Onet-le-Château 06 72 82 37 54(A 3 km du centre-ville)■ 1 chambre chez l’habitant pour 2 pers., de plain-pied, accès indépendant dans un hameau■ 2 personnes : 80 € / nuit.

Les Crouzets – M. et Mme LACOMBE Les Crouzets – 12160 Baraqueville(A 17 km du centre-ville) Tél : 05 65 69 01 46 [email protected] : 1 perso : 30 €, 2 perso : 35 €, personne supplémentaire 15 €■ Ouvert du 15/04 au 03/11 - Animaux acceptés – Wifi

Sabin – M et Mme BLUY 2 épis Sabin – 12160 Camboulazet (A 24 km du centre-ville)Tél : 05 65 72 28 25 [email protected] ■ Tarifs : 2 pers : 43 € 3 pers : 53€ personne supplémentaire : 10 € ■ Wifi, Anglais■ Proche de la vallée du Viaur, cette petite ferme est idéale pour les amateurs de pêche et de randonnée.

Les Lisbeales 4 épis176 route du Château12850 Onet-le-Château(A 6 km du centre-ville)Tél : 06 33 62 59 25www.les-lisbeales.com■ Chambres aménagées dans une ancienne grange, idéalement située dans le village d’Onet-le-Château à 5 minutes de Rodez et 5 min de l’aéroport. ■ Accessible aux personnes à mobilité réduit■ À partir de 85 € petit déjeuner inclus.

Chambre d’hôtes des Cabaniols 3 épis Les Cabaniols12850 Onet-le-Château(A 5,5 km du centre-ville)Tél : 06 82 08 57 63 www.lescabaniols.fr ■ 4 chambres – 11 personnes maxi■ Accueil en Anglais possible■ Chambres à la ferme dans un bâtiment annexe situé dans un hameau avec jardin. ■ A partir de 57€ pour une personne et 62€ pour une chambre double

dEMEURE dE CHARME / ChaRMIng RESIdEnCEChâteau Labro - M. ROUQUETRoute de Conques - 12850 Onet-le-ChâteauTél : 05 65 67 90 62www.chateaulabro.fr(À 6 km du centre-ville)■ 15 chambres, 2 appartements et une cabane dans le chène centenaire du parc.De 85 € à 270 €, menu à 25 € pour le dîner sur réservation.■ Accès spa et sauna.■ Table d’hôte réservée à la clientèle des chambres d’hôtes.■ Espace détente piscine – spa et sauna.■ Possibilité de réceptions et séminaires.■ Salle de mariage et d’événements.■ Ouvert toute l’année.

HERBERGEMENT dE GROUPE / gROUp aCCOMOdatIOnGuest Ranch Le SaloonLandrevier, 12850 Sainte-Radegonde(A 9,5 km du centre-ville)Tél : 05 65 42 47 46www.ranch-americain.com■ 7 chambres■ Piscine découverte

fOyER / hOME FOR YOUng

Foyer Sainte Thérèse21 Rue de Bonald - 12000 RodezTél : 05 65 77 14 00 - www.fjt-rodez.fr(En centre-ville)■ 80 chambres.■ Tarif adulte de 20€ à 23€ la nuit, petit-déjeuner compris.■ Restauration sur place, salle de sport, espace informatique-internet.■ Ouvert toute l’année.

RésIdENCE POUR éTUdIANTs / StUdEnt RESIdEnCEFoyer Etudiants de la Maison Saint PierreAvenue de Saint Pierre Bourran 12000 Rodez (A 2 km du centre-ville)Tél : 05 65 68 04 47www.foyeretudiantsrodez.fr ■ Hébergement en ½ pension proposé aux étudiants (garçons et filles) de septembre à juin.■ 50 chambres■ A partir de 118€ (hébergement, demi-pension, internet)■ Tarifs spéciaux pour les étudiants en alternance.

VILLAGE VACANCEs / hOLIdaY VILLagECampéole **Domaine de Combelles Le Monastère 12000Tél : 05 65 78 29 53Centrale de Réservation : 0 826 300 222www.campeole.comwww.camping-rodez.info(A 5 km du centre-ville)■ Chalets 4-5 pers. et mobil-home 6-8 pers. en location. ■ 108 hébergements. Piscine semi-olympique chauffée, tennis, aire de jeux enfants, animations en juillet août, bar, restaurant, épicerie, animaux admis.■ Hors saison, accueil de séminaires, mariages et groupes divers : location de salle au 05 65 62 34 09.■ Location à partir de 90€ (HS) avec au minimum deux nuitées■ Ouvert du 1er Mai au 31 Octobre.


20

MAZARS OlivierAmbec Beau Rivage 12000 RodezTél : 06 85 15 82 75 www.beaurivage12.free.fr3 pers – 1 chambre – Réf GE28 – Gîte de plain-pied mitoyen à un autre gîte à proximité de Rodez.168 € à 560 €

M et Mme BOUSSAGUET Noyès 12160 Camboulazet (A 24 km du centre-ville)Tél : 05 65 69 51 26 ou 06 70 55 16 23 E-mail : [email protected] pers – 2 chambres – 73m². Dans un hameau aux maisons typiques du Ségala ce gîte en pierre dernièrement rénové ouvre sur un jardin clos de plus de 400m. Terrasse, barbecue en pierre et salon de jardin. Lac à 5kms. 180 € à 480 €

Mme BOUTONNET Lavernhe 12160 – Manhac(A 19 km du centre-ville)05 65 69 04 33 ou 06 76 96 21 58 E-mail : [email protected] 5/6 personnes – 2 chambre – 75m². Grande maison rénovée et indépendante dans un village. Cour, jardin avec barbecue et salon de jardin, terrain de pétanque et aire de jeux en face. Garage et cave. Cheminée. 179 € à 400 €

APPARTEMENT / apaRtMEntMAUREL Marcelle45 Rue St-Cyrice L’émeraude / Apt 70212000 Rodez (CV)Tél : 05 65 44 95 36 ou 05 65 67 39 44 ou 06 83 55 54 932 pers – Réf AYM 876 – Récent et lumineux, 4ème étage avec ascenseur à proximité du centre-ville.Accueil en Espagnol et en Anglais250 € à 335 €

MOUYSSET Francine3 Rue Salvaing 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 42 00 86 ou 06 08 51 78 57Gîte 1 : 37 m2

2 pers – 1 chambre – Grand studio coquet et contemporain de 37 et 40 m2 en plein cœur du centre-ville de Rodez.A partir de 280 €

Cette liste vous présente à titre indicatif, les propriétaires susceptibles de vous proposer un gîte pour votre séjour dans notre région. Les informations portées sur ce document ne sont pas contractuelles. Nous vous conseillons de prendre contact avec chaque propriétaire afin d’acquérir un état descriptif du meublé et un contrat écrit contenant les conditions de location et le prix demandé.

EN AUCUN CAS LA GARANTIE DE L’OFFICE DE TOURISME NE SAURAIT ETRE ENGAGEE.

Taxe de séjour :Les prix mentionnés ci-contre concernent des locations à la semaine n’incluant pas la taxe instituée sur le Grand Rodez. La taxe de séjour est appliquée sur l’ensemble de l’Agglomération du Grand Rodez au tarif de 0.20 € à 1.10 € par personne et par nuitée (selon le classement de l’hébergement).

Classement :L’ensemble des meublés présentés sur ce document sont soit classés par les Gîtes de France (EPIS) ou Clévacances (CLES) ou par la Préfecture de l’Aveyron, soit en cours de classement officiel préfectoral (ECC).

This list is indicative, as owners may offer you their gite for you to stay in our region. The information displayed in this document is not contractual. We recommend you make contact with each owner in order to receive a description of the building and a written contract containing the rental conditions and prices.

IN NO CASE SHALL THE TOURIST OFFICE GUARANTEE BE LIABLE.

Tourist tax:The prices stated concern week-long rentals and do not include the taxes imposed on Grand Rodez. The tourist tax is applied to all of the Grand Rodez urban community at a rate of €0.20 to €1.10 per person per night (depending on the accommodation’s classification).

Classification:All of the establishments presented in this document are listed by les Gîtes de France (EPIS) or Clévacances (CLES) or by the Aveyron Prefecture, or may be currently undergoing prefectural ranking (ECC).

meublé***MAIsON / hOUSEBONNEMAIRE Pierre Les Ormeaux 12510 Druelle(A 8 km du centre-ville) Tél : 05 65 42 23 57 ou 06 33 01 10 84 http://gite-les-ormeaux.jimbo.com8 pers – 4 chambres – Réf. GE30 –Gîte indépendant sur 3 niveaux, dans un hameau en campagne à 600m de toutes commodités. 430€ à 790€

CAPDEJELLE Marie La Capelle Saint Martin 12450 Luc-la-Primaube(A 9 km du centre-ville)Réservation : Centrale Gîtes de France*6 pers – 3 chambres – Réf. AYG5026 – En campagne, proche de Rodez. Gîte indépendant entièrement rénové sur 2 niveaux, terrasse et jardin.310 € à 580 €

CAPGRAS ChristianCaumels12510 Druelle(A 8 km du centre-ville)Tél : 05 65 69 33 55 ou 06 33 23 73 528/10 pers – 4 chambres – Maison indépendante dans un hameau en campagne.190 € à 550 €

DELMAS Jean-PhilippeLe Gîte du Causse - Lagarrigue 12850 Ste-Radegonde(A 6,5 km du centre-ville)Tél : 05 61 44 88 50 ou 06 83 42 69 184 pers – 2 chambres – réf. AYG5014 6– Gîte indépendant dans une ancienne grange sur 2 niveaux à proximité de Rodez.320 € à 720 €

FERAL NadineRoute du Château 12850 Onet-le-Château (A 6 km du centre-ville)Tel : 05 65 42 48 16 ou 06 07 09 85 57http://www.clevacances.com/FR/location-vacances-Onet-le-Ch/5 pers – 2 chambres – 110 m2

Maison en pierre restaurée, sur 2 niveaux dans un joli petit village du Pays Ruthénois.Accueil en anglais et allemand.270 € à 450 €

locations saisonnières / seasONaL reNtaLs

21

JEAN Michel32 Rue Henry Jaudon 12000 RODEZ (CV)Tél : 06 74 35 90 165 pers – 3 chambres – Réf : AYM 943 - Au cœur d’un quartier résidentiel, grand appartement de plain-pied dans la maison individuelle du propriétaire. 280 € à 480 €

PUECH RaymondImmeuble «Beau Site»5 Boulevard Belle Isle 12000 RODEZ (CV)Tél : 06 70 80 57 44 ou 05 65 48 83 352/3 pers – 3 chambres – Situé en centre-ville, au calme, appartement de 51m² coquet et lumineux avec joli point de vue.300 € à 480€

REYNAUD –LENTINI Virginie7 Rue Pénavayre 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 42 84 35 ou 06 77 94 97 822 pers – 1 chambre – 30,8m². Appartement coquet dans un charmant petit immeuble à colombage, en centre-ville. Accueil en anglais et espagnol.199 € à 250 €

meublé *APPARTEMENT / apaRtMEntGîte urbainFABRE Michel59 Rue Béteille 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 48 81 62 ou 06 79 86 45 203/4 pers – 2 chambres – Au 2ème étage dans maison de ville mitoyenne, à proximité du centre-ville.100 € à 295 €

GUITARD PatrickLes Landes 12510 Olemps (A 5 km du centre-ville)Réservation : Centrale Gîte de France*4 pers – 2 chambres – Réf. AYG5019 – De plain-pied au RDC dans maison du propriétaire, avec cour et terrain clos communs.150 € à 315 €

HIGOUNENC Bernard 2 impasse Cambon, les Hauts du Terral12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 70 16 49 ou 06 47 82 18 784 pers – 2 chambres – Bien équipé au 4ème étage dans maison de ville mitoyenne, en centre-ville.Accueil en Espagnol et en Anglais130 € à 280 €

MOUYSSET Francine3 Rue Salvaing 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 42 00 86 ou 06 08 51 78 57Gite 2 : 40m²Petit appartement avec chambre niché au 5eme et dernier étage d’un immeuble de centre ville situé juste a côté de la cathédrale de rodez. A partir de 280€

MOUYSSET Francine3 Rue Salvaing 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 42 00 86 ou 06 08 51 78 57Gite 3 : 50m²9 rue Grandet 12000 rodez2 personnes avec chambreAppartement 3 étoiles situé en centre ville au rez de chaussée de notre maison individuelle dans une ambiance élégante et chaleureuse ouvrant sur les jardins et paysages environnentA partir de 300€

VERDOUX ArmandeLe Roussillon – 33 Avenue de Paris 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 67 26 09 ou 06 83 23 53 022 pers – Appartement de 28 m² à proximité du centre-ville.175 € à 280 €

meublé **MAIsON / hOUSECOUDERC-TURC GilbertSoleillac 12510 Druelle(A 8 km du centre-ville)Tél : 05 65 69 34 09 ou 06 13 84 56 [email protected] pers – 2 chambres – Maison indépendante rénovée à proximité du propriétaire en campagne.150 € à 450 €

MAZARS OlivierGîte Moulin de Cantaranne, 12850 Onet-le-Château(A 5 km du centre-ville)Tél : 06 85 15 82 7528 personnes et 11 chambresPiscine découverte la nuit15 a 20 € la nuitéeBâtisse sur deux niveau dans un hameau familial, autour d’un moulin sur l’aveyron.

MAZARS OlivierChataigner - 12850 Onet-le-Château(A 5 km du centre-ville)Tél : 06 85 15 82 75 www.gite-du-moulin.com5 pers – 2 chambres – Réf. GE08 – Bâtisse en grès rouge, dans un hameau au bord de l’Aveyron. 220 € à 520 €

MAZARS OlivierGîte du Moulin 12850 Onet-le-Château(A 5 km du centre-ville)Tél : 06 85 15 82 75www.gite-du-sejour.com4 pers – 2 chambres – Réf. GE23 – Gîte de grande capacité, dans un hameau, à proximité du propriétaire.149 € à 560 €

La Védélie 12160 - Manhac(A 19 km du centre-ville) 1 épi Réservation centralisée : 05 65 69 11 87 4 personnes – 2 chambres – 40m². Gîte mitoyen sur 2 niveaux dans un hameau. Cour close de 45m², abri voiture, salon de jardin, barbecue. Cheminée. Chèque vacances acceptés. 100 € à 450 €

BONNEAU Lyliane 2** 11 Bd Laromiguière 12000 Rodez (CV) Réservation : Tarn Réservation Tourisme* 4 pers – Réf AYM 1033 – Vous serez idéalement situé pour découvrir le entre ancien de Rodez. 200€ à 320 €

APPARTEMENT / apaRtMEntBOUYSSOU Monique11 Rue Béteille 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 71 95 03 ou 06 68 97 61 106 pers – 2 chambres – Rénové au 1er étage d’une maison de ville avec petit jardin privatif.Accueil en anglais.350 € à 450 €

COMPANS Alain3 Rue Montcalm 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 72 09 87 ou 06 20 45 55 33 2 pers – 1 chambre – Appartement de 54m² situé au 1er étage dans un immeuble à proximité du centre-ville.90 € à 280€


22

meublé non classéAPPARTEMENT / apaRtMEntCASES Laurent 6 Avenue de Paris12000 Rodez (CV)Tél : 06 30 38 74 812 pers – Au 5ème étage avec ascenseur et véranda à proximité du centre-ville.240 € à 330 €

MAYMARD Joël19 Rue Neuve 12000 Rodez (CV)Tél : 06 71 95 00 96E-mail : joë[email protected] 4 pers – Au 3ème étage en centre-ville, climatisé avec poutres apparentes. Accès parking collectif souterrain gratuit. 149 € à 349 €

REY ClaudeLe Prieuré 11 Place de la Madeleine Le Prieuré 12000 Rodez (CV)Tél : 05 65 74 26 28 ou 06 80 05 20 25 E-mail : [email protected] 4 pers – Bel appartement en deux niveaux avec 2 chambres Au calme et ensoleillé dans le centre historique de Rodez. A partir de 350 €

RICARD OdileLe Batut 12450 Luc/La Primaube (A 9 km du centre-ville)Tél : 05 65 69 53 54 ou 06 76 56 08 17 3/4 pers – 1 chambre – Appartement équipé mitoyen à la maison du propriétaire. 210 € à 250 €

ROUANET Léonie68 Avenue Tabardel12740 Sébazac-Concoures (A 7 km du centre-ville)Tél : 05 65 74 92 42Du 15/06 au 15/093 pers – 2 chambres – Appartement au RDC dans la maison du propriétaire dans le village. 250 € à 300 €

APPARTEMENT HOTEL DU MIDI 3 Rue Béteille 12000 Rodez (CV) Tél : 05 65 68 02 07www.hotel-rodez.com 6 pers – 2 chambres. Appartement récent et tout équipé face à la cathédrale de Rodez. Possibilité de stationner au parking de l’hôtel du Midi. Accueil en Espagnol ou Anglais180 € à 700 €

MAIsON / hOUSEMme LACOMBE Les Carélies GD1812160 Manhac(A 19 km du centre-ville)05 65 69 01 09 ou 06 82 52 16 57 E-mail : [email protected] pers – 3 chambres – 70m² Gîte sur une exploitation agricole, au 1er étage, entrée commune avec le propriétaire qui occupe le rez-de-chaussée. Abri voiture. Comun : cour et espaces verts (1000m²) clos, salon de jardin, barbecue.Animaux acceptés, Chèques Vacances. 115 € à 320 €

M. et Mme LACOMBE 3 épisLe Gîte du Verger GD0512160 Manhac(A 19 km du centre-ville)Tél : 09 50 25 85 27 ou 06 60 93 88 58 http://giteduverger.blogspot.fr 6 personnes – 3 chambres – 139m² gîte indépendant dans ancien corps de ferme sur deux niveaux cour close privée de 300m², pré non clos (500m²), salon de jardin, barbecue et abri voiture. Cheminée. Animaux et chèque vacances acceptés. 300 € à 624 €

La Borie Haute 3 épis 12160 Manhac(A 19 km du centre-ville)Tél : 05 65 68 12 44E-Mail : [email protected] personnes – 3 chambres – 105 m². Grande maison avec très beau point de vue, dans un hameau à 4km du Bourg à proximité d’une ferme. Terrasse, grande cour fleurie close, salon de jardin et barbecue privatif. Parking couvert. Vue sur les Monts de Lacaune et la Montagne Noire. Piscine. Du 01/06 au 30/11Accepte chèque vacances et animaux. 590 € à 850 €

M. HURTES2 épisLes Garrigues GD07 12160 Manhac(A 19 km du centre-ville)Tél : 05 65 69 01 13 ou 06 12 94 43 666 personnes – 3 chambres – 90m²Gîte mitoyen, sur deux niveaux, dans un hameau. Cour close de 45m², abri voiture, salon de jardin, barbecue. Cheminée. 275 € à 400 €


informationset réservationsGîtes de France RéservationAveyron Lot Tarn-et-GaronneTél : 05 65 75 55 66www.gites-de-france-aveyron.comTarn Réservation TourismeTél : 05 63 77 32 30 Email : [email protected]

informationsClévacances de l’AveyronTél : 05 65 75 55 88www.clevacances-aveyron.com

Comité Départemental du Tourisme de l’AveyronTél : 05 65 75 55 75www.tourisme-aveyron.com


informations PratiquespRaCtICaL InFORMatIOn

adressesutiles / usefuL iNfOrmatiON

ACCUEIL NOUVEAUx HABITANTs / nEw RESIdEntS wELCOME

Accueil Villes de France RodezLocal Foch1, Bd Gally, 12000 Rodez05 65 68 41 [email protected] : le mardi de 9h à 11h30 et de 14h à 17h30 - mercredi de 14h30 à 16h30.Possibilité de laisser les coordonnées dans la boîte aux lettres ou un message sur le répondeur.

ARTIsANs d’ART / handICRaFtS

Accordeur et Réparateur de PianoMr Serge DELBOUIS34, Rue de l’Embergue12000 Rodez 05 65 42 80 76

Atelier de Réparation - Vente d’instruments neufs et d’occa-sions Mr Didier BELIERES48, Rue de Bonald12000 Rodez 05 65 78 98 70ou 06 85 84 29 59

Bijoux FantaisieMme Katia POURTEAU4, Passage de la Devèze12850 Sainte Radegonde 06 62 95 13 29

Bijoux PassionMme Monique GALIBERT4, Rue Ste-Catherine12000 Rodez 05 65 42 87 51

Ferronnerie d’ArtMr Hervé BURGUIONZA Malan 12510 Olemps05 65 42 15 33

Galerie Laguiole RodezFabrication, vente, réparation et aiguisage de couteauxMr Thierry MOYSSET3, Rue Pénavayre12000 Rodez 05 65 68 69 31

Laguiole TraditionMr VALAT3, Rue du Touat12000 Rodez 05 65 68 08 66

Pom’CréationEbénisterie d’artMme Pomme DUMAS40, Av Castagnal12000 Le Monastère05 65 67 40 46

Tapissier décorateur - Maître ArtisanMr Philippe MARCHANDOT21, Rue de l’Embergue12000 Rodez05 65 42 55 94ou 06 16 31 18 30

Tapissier décorateur Mr Lionel REY13-13 bis Avenue de Toulouse 12000 Rodez 05 65 68 20 46

Verre contemporain -Atelier GalerieMme Roselyne BLANC- BESSIERE5, Rue de l’Embergue12000 Rodez 05 65 42 56 93

Vert’ArtMr Daniel MARTY167, Rue de la SauvegardeZA Bel-Air12000 Rodez 05 65 42 88 79

CINéMAs / CInEMaS

Multiplexe1 500 places, 10 sallesPlace du Foirail 12000 Rodez05 65 73 02 20 www.cap-cine.fr

Cinéma de Baraqueville 42 rue de la Mairie12160 BARAQUEVILLE05 65 71 10 10 www.baraqueville.fr

dIsCOTHèqUEs / dISCOS

Sun 7 Club235, rue Puech de GrèzesZA Bel-Air12000 Rodez 06 78 45 00 03

Le Clan14, Chemin Canac 12000 Rodez 06 18 05 19 12

Loft 89 Multiplexe Bd du 122ème RI12000 Rodez 05 65 67 39 66

L’usine Bar de Nuit Rodez 25 avenue de la Gineste12000 Rodez07 78 63 55 68

Le Privilège Route d’Espalion12850 Onet le Château05 65 78 45 15ou 06 40 49 91 22

La Fiesta Brunhac12160 Baraqueville05 65 69 17 32ou 05 65 69 10 42

LOCATIONs AUTOMOBILEs / CaR REntaL

ADA 74, Route de Séverac12850 Onet-le-Château 05 65 78 16 62

AVIS 5, Avenue Victor Hugo 12000 Rodez 05 65 68 00 66

HERTZ126, Rue du pôle automobile12850 Onet-le-Château05 65 78 04 90

RENT A CARLa Roquette12850 Onet-le-Château05 65 67 12 00

LOUEURs PRésENTs à L’AéROPORT dE ROdEz-MARCILLAC :

AVIS 05 65 68 00 66

EUROPCAR05 65 42 16 77

HERTZ 08 25 861 861 ou 05 65 78 04 90

NATIONAL CITER 05 65 42 72 33

MARCHés ET fOIREs / MaRkEtS and FaIRS

LEs MARCHés ALIMENTAIREs

LUC-LA-PRIMAUBEPlace Saint-Jean (dimanche matin)

OLEMPSEspace Georges Bru(jeudi de 16h à 20h) sauf août

RODEZ• Place du Bourg (mercredi de

8h à 12h30 et samedi de 7h à 12h30)

• Place du Sacré Cœur (ven-dredi de 13h30 à 18h30)

• Place Emma Calvé, Place de la Cité (samedi de 7h à 12h30)

BARAQUEVILLE• Place Mitterrand (dimanche

matin juillet et août )• Tous les lundis marchés

aux petits veaux• Tous les 2eme dimanche du

mois marché abrité – Espace Raymond Lacombe

LEs fOIREs ANNUELLEs

RODEZ, en centre-ville (les derniers vendredis de mars et de juin ainsi que tous les pre-miers vendredis de septembre et de décembre)

BARAQUEVILLE le 1er

dimanche du mois de mai : foire matériel agricole

24

PREssE RéGIONALE ET LOCALE / REgIOnaL and LOCaL pRESS

• Centre Presse 08 10 10 12 12

• La Dépêche du Midi 05 65 68 15 71

• Le Ruthénois 05 65 73 13 98

• Midi Libre 05 81 19 12 90

sALLEs d’ExPOsITIONs / ExhIBItIOn haLLS

Galerie FochMission Départementalede la CultureDélégation aux arts visuelsPlace Foch12000 Rodez 05 65 46 69 63

Galerie Sainte Catherine5, Place Ste-Catherine12000 Rodez http://galerieremparts.canalblog.com

Maison Carrée Mastigo7, Place Clémenceau12000 Rodez

Manoir Saint Félix Quartier Saint Félix 12000 Rodez

La Menuiserie14, Rue du 11 Novembre 12000 Rodez05 65 68 50 02ou 06 80 02 01 29

Orygin12 rue du Bal12000 RODEZ05 65 68 40 05

Maison des Artset des Associations Rue de l’Eglise 12160 Baraqueville05 65 71 10 10

Art’onic50 rue de l’Embergue12 000 Rodezwww.artonic.jimdo.com

sALLEs dE sPECTACLEs / pERFORManCE haLLS

Amphithéâtre Bd du 122ème RI 12000 Rodez Service Administratif :05 65 73 37 60 Service Billetterie :05 65 75 76 76www.la-baleine.eu

Le Krill hall de la Baleine 25 Place des Artistes 12850 Onet-le-Châteauwww.lachambredetelemaque.fr

Le Studio Route d’Espalion 12850 Onet-le-Château05 65 77 16 00 www.mjc-onet.com

La Baleine25, Place des Artistes12850 Onet-le-Château05 65 77 68 00

MJC Luc-la PrimaubeCentre Social PolyvalentPlace de l’Esplanade 12450 Luc-la Primaube05 65 42 30 33 www.luc-la-primaube.fr

MJC d’Onet-le-Château26 Bd des Capucines 12850 Onet-le-Château05 65 77 16 00 www.onet-le-chateau.fr

MJC de Rodez 1 Rue Saint Cyrice 12005 Rodez Cedex 05 65 67 01 13 www.mjcrodez.com

Salle des fêtes de Rodez Plateau Paul Lignon12000 Rodez 05 65 77 88 00

Salle des fêtesd’Onet-le-ChâteauBoulevard des Capucines12 850 Onet-le-Château

Salle des fêtes de LucLe bourg - 12450 Luc

Cinéma de Baraqueville 42 rue de la Mairie 12160 Baraqueville 05 65 71 10 10

MédIAs / MEdIa

CHERIE FMFréquence 100.0 MHz 05 65 42 46 22

RADIO CFM Fréquence 107.9 MHz 05 65 75 64 36

RADIO TEMPSFréquence 107.0 MHz 05 65 74 08 99

TOTEM Fréquence 88.1 MHz05 65 71 33 30

MédIATHèqUEs / MEdIa LIBRaRIES

7, Rue Camille-Douls12000 Rodez05 65 77 89 10www.ville-rodez.fr

Bd des Capucines12850 Onet le Château05 65 77 22 90www.onet-le-chateau.fr

2, Place du Ségala12450 Luc-La Primaube 05 65 71 99 67http://mediatheque.luc-la-primaube.fr

Place de la Mairie12510 Olemps05 65 75 51 06http://mairie.olemps-mairie.fr

533 Rue du Puech12160 Baraqueville05 65 70 19 26 www.baraqueville.fr

MUséEs / MUSEUMS

Musée des Beaux-Arts Denys-Puech Place Clémenceau 12000 Rodez 05 65 77 89 60 www.mairie-rodez.fr

Musée Fenaille 14, Place Eugène Raynaldy 12000 Rodez 05 65 73 84 30 www.musee-fenaille.com

Musée Pierre Soulages Ouverture en mai 2014 Esplanade des ruthènes 12000 Rodez05 65 73 82 44 www.musee-soulages-tourisme.fr

PARkING / paRkIng

LEs PARkINGs PAyANTs

Parc des Jacobins Place Eugène Raynaldy 12000 Rodez 05 65 42 97 45 Heures d’ouvertures : de 7h30 à 20h sauf dimanches et jours fériés.

Parc Foch Boulevard Gally 12000 Rodez05 65 68 20 90Heures d’ouvertures : de 7h30 à 20h sauf dimanches et jours fériés.

Parc des Remparts 20, Boulevard de la République 12000 Rodez 05 65 77 77 02Heures d’ouvertures : de 7h30 à 19h30, samedi de 8h à 15h30 sauf dimanches et jours fériés.

Parc Saint Cyrice Etoile Rue Saint Cyrice12000 Rodez 08 99 23 00 09 Heures d’ouvertures : de 7h30 à 20h sauf dimanches et jours fériés.

LEs PARkINGs GRATUITs

Parking Camonil, Rue de Camonil.

Parking du Sacré Cœur Accès par l’Avenue Tarayre et rue de l’Aubrac.

Parking du Vallon des Sports Accès par la route de Moyrazès, accès piétons Avenue de l’Europe.

Parking Près LamarqueAccès par la route de Moyra-zès, accès piétons Avenue de l’Europe

Parking Joffre (Gare SNCF)Accès par l’avenue du Maré-chal Joffre

Parking Val de BourranAccès par l’avenue de Saint-Pierre

Parking Bourran

Parking BurloupAccès par l’avenue de l’Europe


TRANsPORTs / tRanSpORt

Les taxis sont à votre disposi-tion pour faciliter vos déplace-ments. Une borne d’appel vous permet de les contacter, Place d’Armes.

Aéroport Rodez-MarcillacRoute de Decazeville (10 kms de Rodez)Accueil : 05 65 76 02 00Billetterie : 05 65 42 20 30● Vols vers Paris tous les jours et Ajaccio le samedi avec la compagnie HOPTél : 0825 302 222www.hop.fr● Vols vers Londres, Dublin,Bruxelles avec la com-pagnie Ryanair Tél : 08 92 56 21 50 ou

08 99 46 02 04 www.ryanair.com● Vols vers LyonRenseignements : 05 65 42 20 30www.aeroport-rodez.fr

Agglobus3, Place d’Armes - 12000 Rodez05 65 42 55 75www.agglobus.grand-rodez.com

Autobus UrbainSATAR : 68, Avenue de Toulouse - 12000 Rodez05 65 73 40 40

Borne de taxisPlace d’Armes 12000 Rodez 05 65 68 58 57

Gare Routière25, Avenue du Maréchal-Joffre 12000 Rodez 05 65 68 11 13Horaires période scolaire : lundi de 8h10-12h et 15h15-18h45 ; mardi, jeudi, vendredi de 7h15-12h 15h15-18h45 ; mercredi de 7h15-13h et de 15h15-18h ; samedi 9h-12h.Période vacances scolaires : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h-12h et de 14h-18h ; samedi 9h-12h.

Gare SNCF25, Avenue du Maréchal-Joffre 12000 Rodez Renseignements et réservations : 3635 www.sncf.com

contacts dugrand rodez / cONtactgraNd rOdez

Communautéd’Agglomérationdu Grand Rodez1, Place Adrien RozierBP 5353112035 Rodez Cedex 905 65 73 83 [email protected] www.grandrodez.com

Mairie de RodezPlace Eugène RaynaldyBP 3119 12031 Rodez Cedex 05 65 77 88 00 www.mairie-rodez.fr [email protected]

Mairie de DruelleAmpiac 12510 Druelle 05 65 69 36 40 [email protected]

Mairie de Luc-La Primaube 6, Place Bourg 12450 Luc-La Primaube05 65 71 34 20 [email protected]

Mairie du MonastèrePlace de la République 12000 Le Monastère 05 65 42 50 77 [email protected]

Mairie d’OlempsPlace de la Mairie 12510 Olemps05 65 75 51 [email protected]

Mairie d’Onet-le-Château12, Rue des Coquelicots 12000 Onet-le-Château 05 65 77 25 00 [email protected]

Mairie de Sainte Radegonde1, Place de la Mairie12850 Sainte Radegonde 05 65 42 [email protected]

Mairie de Sébazac-Concourès Rue Sales 12740 Sébazac-Concourès 05 65 74 90 42 [email protected] www.sebazac-concoures.mairie.com

Mairie de Baraqueville42 rue de la Mairie12160 BARAQUEVILLE05 65 71 10 [email protected]://www.baraqueville.fr/

Mairie de Camboulazet12160 CAMBOULAZET05 65 69 02 [email protected] http://www.camboulazet12.fr/

Mairie de Manhac12160 MANHAC05 65 69 03 [email protected]

OffICE dE TOURIsMEdU GRANd ROdEzClassé / gRand ROdEz tOURISt OFFICE

10-12 Place de la Cité 12000 RodezTél : 05 65 75 76 77Fax : 05 65 68 78 [email protected]

Président Directeur Général de la SEM du Grand Rodez Michel GANTOU, Maire du Monastère

Directrice de l’Office de TourismeFlorence TAILLEFER05 65 75 76 [email protected]

Gestion AdministrativeRégine [email protected]

L’éqUIPE dE CONsEILLERs EN séJOURs, GUIdEs CONféRENCIERs, E-TOURIsME :

- Marylène ANGLES 05 65 75 76 [email protected]

- Amandine BRANCHET 05 65 75 76 72 - [email protected]

- Amandine GOMEZ 05 65 75 76 79 - [email protected]

- Annabelle CARRIE 05 65 75 76 74 [email protected]

- Marion MAURY-PALAYRET 05 65 75 76 78 - [email protected]

- Delphine SANCHEZ 05 65 75 76 73 [email protected]

autrescontacts / OtHer cONtacts

Comité Départemental du Tourisme de l’Aveyron 17, Rue Aristide BriandBP 83112008 Rodez 05 65 75 55 75 www.tourisme-aveyron.com

Comité Régional du Tourisme Midi-Pyrénées15, Rue RivalsCS 78543 31685 Toulouse Cedex 6 05 61 13 55 55 www.tourisme-midi-pyrenees.com

Antenne de la Région Midi-Pyrénées en Aveyron 6, Rue du Terral 12000 Rodez 05 65 68 80 [email protected]

26

restez connectékEEp COnnECtEd

site webLe site officiel du tourisme à Rodez

Un voyage virtuel, pour découvrir Rodez

www.tourisme.myrodez.fr

restez fan N’oubliez pas de partager vos commentaires, vos émotions, vos photos et vidéo...

aPPlimobile« MY Rodez pratique »

Toutes les informations pratiques sur votre smartphone

Pour préparer votre séjour, vous guider ou choisir et réserver votre hébergement,tous nos outils numériques sont à votre disposition par un simple clic.

pinterest.com/myrodezfacebook.com/myrodez twitter.com/myrodez youtube.com/myrodez12

abonnez-vousà notre NEWSLETTER sur

www.tourisme.myrodez.frToute l’actualité touristique à découvrir :visites guidées, agenda, portraits,recettes de grands chefs…

27

PASS

cEt été,pROfitEZ DE nOs activités

pOuR sEulEmEnt9 e3 visites guidées de rodez (différentes)

1 entrée à aquavallon

1 balade poney à combelles (30 mn)

1 accès sur tout le réseau agglobus

(5 passages)+

++

inclus

LE PAss My ROdEz EsT VENdU dU 1ER JUILLET AU 31 AOUT 2014à l’office de tourisme du Grand Rodez

10-12 Place de la Cité BP 511 12005 RODEZ Cedex et sur le site

www.tourisme.myrodez.frConditions d’utilisation du Pass détaillé sur le site internet ou à l’Office de Tourisme - 05 65 75 76 77

28

OfficE DE tOuRismE Du GRanD RODEZ Classé

10-12, place de la Cité BP 51112000 RODEZTél. 05 65 75 76 77Mail : [email protected] www.tourisme.myrodez.fr

Cré

dits

ph

oto

s : C

.Mé

ravi

lles

: P.1

/2/3

/6/7

/9, D

om

ain

e d

e P

ue

ch

Ma

yna

de

: P.

5, J

.To

ma

selli

CD

T 12

: P.

18, G

olf

du

Gra

nd

Ro

de

z : P

.4.

Rodez

vEniR À RODEZ / COME TO RODEZ en voiture Axe nord-sud de l’A75 jusqu’à Séverac-le-Château, puis RN88 jusqu’à Rodez. Cet axe conduit jusqu’à Albi et Toulouse.By carDirection North-South on the A75 motorway up to Séverac le Château, then take the RN88 to Rodez. This road leads to Albi and Toulouse.

en train SNCF lignes quotidiennes vers Paris et Toulouse (tél. 3635) http://www.sncf.fr By train SNCF daily lines to Paris and Toulouse - (tel. 3635)http://www.sncf.fr

en avion Aéroport Rodez-Marcillac (tél. 05 65 42 20 30)Liaisons quotidiennes pour Paris, Lyon, Londres, Charleroi, Dublin. http://www.airfrance.frhttp://www.hexair.comhttp://www.ryanair.comBy planeRodez-Marcillac Airport (tel. + 33 (0)5 65 42 20 30)Daily connections for Paris, Lyon, London, Charleroi, Dublinhttp://www.airfrance.frhttp://www.hexair.comhttp://www.ryanair.com

HORAIRES D’OUVERTURE

Octobre - Mars :Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h30et de 14h00 à 18h00Avril - Mai - Juin et Septembre :Du lundi au samedi :de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00Juillet - Août :Du lundi au samedi : de 9h00 à 19h00 non stopLe dimanche : de 9h00 à 13h0014 juillet et 15 août : de 9h30 à 12h30et de 14h00 à 18h00

PLUs d’INfOs - Office de tourisme du Grand Rodez |...

Documents

Transcript of PLUs d’INfOs - Office de tourisme du Grand Rodez |...