Pelle hydraulique

320 GC

Caracteacuteristiques techniques Moteur Chaicircne

Modegravele de moteur C44 ACERTtrade Catreg Largeur des patins standard 600 mm

Puissance nette (ISO 9249)

Puissance nette (SAE J1349)

Puissance brute (ISO 14396SAE J1995)

Aleacutesage

90 kW165 ch

90 kW165 ch

91 kW166 ch

105 mm

Largeur des patins en option 700 mm

Nombre de patins (de chaque cocircteacute) 45

Nombre de galets infeacuterieurs (de chaque cocircteacute) 8

Nombre de galets supeacuterieurs (de chaque cocircteacute) 2

Course 127 mm Entraicircnement Cylindreacutee 44 l

bull Le modegravele 320 GC est conforme aux normes europeacuteennes Stage IV sur les eacutemissions

bull Recommandeacute pour une utilisation jusquagrave 4 500 m daltitude avec deacutetarage de la puissance du moteur au-dessus de 3 000 m

bull La puissance nette annonceacutee deacutesigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est eacutequipeacute dun ventilateur dun fi ltre agrave air dun silencieux et dun alternateur

bull Puissance nominale agrave 2 000 trmin

Circuit de climatisation

Pente maximale franchissable 35deg70

Vitesse de translation maximale 59 kmh

Effort de traction agrave la barre dattelage 205 kN train de roulement standard

Circuit hydraulique

Circuit principal deacutebit maximal 442 lmin (eacutequipement) (221 times 2 pompes)

Circuit dorientation deacutebit maximal Aucune pompe dorientation

Pression maximale 35 000 kPa Le systegraveme de climatisation de cette machine contient le gaz eacutequipement normal reacutefrigeacuterant fluoreacute agrave effet de serre R134a (potentiel de reacutechauffement

Pression maximale eacutequipement 38 000 kPa climatique = 1 430) Le systegraveme contient 1 kg de reacutefrigeacuterant avec mode levage un eacutequivalent CO2 de 143 tonne meacutetrique

Pression maximale translation 34 300 kPa

Pression maximale orientation 26 800 kPa Reacutegime moteur Veacuterin de flegraveche aleacutesage 120 mm

Utilisation 1 700 trmin Veacuterin de flegraveche course 1 260 mm Translation 2 000 trmin Veacuterin de bras aleacutesage 135 mm

Veacuterin de bras course 1 504 mmMeacutecanisme dorientation Veacuterin de godet aleacutesage 115 mm

Vitesse dorientation 116 trmin Veacuterin de godet course 1 104 mm

Couple dorientation maximal 74 kNm

Poids

Poids en ordre de marche 21 300 kg

bull Flegraveche normale bras R29 godet GD 10 m3 et patins agrave triple arecircte de 700 mm

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Contenances

Contenance du reacuteservoir de carburant 345 l

Circuit de refroidissement 25 l

Huile moteur 15 l

Reacuteducteur dorientation (chacun) 5 l

Reacuteducteur (chacun) 5 l

Circuit hydraulique (reacuteservoir compris) 234 l

Reacuteservoir hydraulique 115 l

Reacuteservoir de DEF 39 l

Normes

Freins ISO 102652008

CabineFOGS ISO 102621998

CabineROPS ISO 12117-22008

Performances acoustiques

ISO 6395 (agrave lexteacuterieur) 101 dB(A)

ISO 6396 (agrave linteacuterieur de la cabine) 70 dB(A)

bull Le port de protections auditives peut saveacuterer neacutecessaire lorsque le conducteur travaille dans un poste de conduite ouvert (qui nest pas correctement entretenu ou dont les portesvitres sont ouvertes) pendant de longues peacuteriodes ou dans un environnement bruyant

Poids en ordre de marche et pressions au sol

Patins agrave triple arecircte de Patins agrave triple arecircte de 600 mm 700 mm

Poids Pression au sol Poids Pression au sol

Machine de base avec contrepoids de 42 mt kg kPa kg kPa

Flegraveche normale + bras R25 + godet GD 10 m3 21 300 491 21 500 424

Tous les poids en ordre de marche comprennent un reacuteservoir de carburant agrave 90 avec un conducteur de 75 kg

2

Poids des composants principaux

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

kg

Machine de base (avec contrepoids de 42 mt chacircssis pivotant semi extra-robuste chacircssis de base standard avec galets 14 600 infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train de roulement standard avec veacuterin de flegraveche ninclut pas 90 du poids du plein de carburant et le conducteur de 75 kg)

Patins

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm de largeur 85 mm deacutepaisseur 2 580

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm de largeur 10 mm deacutepaisseur 2 790

Deux veacuterins de flegraveche

Poids de 90 du reacuteservoir de carburant et conducteur de 75 kg

Contrepoids

Contrepoids de 42 mt 4 200

Chacircssis pivotant

Chacircssis pivotant semi-HD pour C44 ACERT 1 910

Train de roulement standard sans patins de chaicircne

Chacircssis de base standard avec galets infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train 4 110 de roulement standard

Flegraveches (avec canalisations axes veacuterin de bras)

Flegraveche monobloc 57 m 1 690

Bras (avec canalisations axes veacuterin de godet timonerie de godet)

Bras normal (R29B1)

Godets (sans tringlerie)

GD 10 m3 760

Attaches rapides

Attache rapide speacutecifique CW

Accouplement par axes agrave attache rapide

3

340

310

980

230

390

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Dimensions Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

3 4

1

5 6

8 7

9 10 2

Option de flegraveche Flegraveche normale 57 m

Option de bras Bras normaux R29B1

1 Hauteur de la machine

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la cabine 2 960 mm

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la protection FOGS 3 100 mm

Hauteur des mains courantes 2 950 mm

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 3 160 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 2 910 mm

Avec flegraveche monteacutee 2 480 mm

2 Longueur de la machine

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 9 530 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 9 500 mm

Avec flegraveche monteacutee 8 450 mm

3 Largeur de la tourelle sans passerelle 2 780 mm

4 Rayon dencombrement arriegravere 2 830 mm

5 Hauteur du contrepoids 1 050 mm

6 Garde au sol 470 mm

7 Longueur des chaicircnes ndash Longueur entre les centres des galets 3 270 mm

8 Voie des chaicircnes ndash position sortie 2 200 mm

9 Largeur de chaicircne

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

10 Largeur du train de roulement (avec marchepiedsans marchepied)

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

Type de godet GD

Capaciteacute du godet 10 m3

Rayon aux pointes du godet 1 580 mm

4

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Plages de fonctionnement Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

11 Megravetres

10

9

8

7

6

4

5 3

3 4

2

1 5

0

2

1 2

R29B1

4

3 1

7 6

5

6

7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Megravetres

Option de flegraveche

Option de bras

Flegraveche normale 57 m

Bras normaux R29B1

1 Profondeur dexcavation maximale 6 720 mm

2 Porteacutee maximale au niveau du sol 9 860 mm

3 Hauteur de coupe maximale

4 Hauteur de chargement maximale

5 Hauteur de chargement minimale

6 Profondeur de coupe maximale pour fond plat de 2 440 mm

7 Profondeur dexcavation maximale en paroi verticale

Force dexcavation du godet (SAE)

Force dexcavation du godet (ISO)

Force dexcavation du bras (SAE)

Force dexcavation du bras (ISO)

Type de godet

Capaciteacute du godet

Rayon aux pointes du godet

9 450 mm

6 490 mm

2 170 mm

6 550 mm

5 690 mm

115 kN

129 kN

96 kN

99 kN

GD

10 m3

1 570 mm

5

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Contenances

Contenance du reacuteservoir de carburant 345 l

Circuit de refroidissement 25 l

Huile moteur 15 l

Reacuteducteur dorientation (chacun) 5 l

Reacuteducteur (chacun) 5 l

Circuit hydraulique (reacuteservoir compris) 234 l

Reacuteservoir hydraulique 115 l

Reacuteservoir de DEF 39 l

Normes

Freins ISO 102652008

CabineFOGS ISO 102621998

CabineROPS ISO 12117-22008

Performances acoustiques

ISO 6395 (agrave lexteacuterieur) 101 dB(A)

ISO 6396 (agrave linteacuterieur de la cabine) 70 dB(A)

bull Le port de protections auditives peut saveacuterer neacutecessaire lorsque le conducteur travaille dans un poste de conduite ouvert (qui nest pas correctement entretenu ou dont les portesvitres sont ouvertes) pendant de longues peacuteriodes ou dans un environnement bruyant

Poids en ordre de marche et pressions au sol

Patins agrave triple arecircte de Patins agrave triple arecircte de 600 mm 700 mm

Poids Pression au sol Poids Pression au sol

Machine de base avec contrepoids de 42 mt kg kPa kg kPa

Flegraveche normale + bras R25 + godet GD 10 m3 21 300 491 21 500 424

Tous les poids en ordre de marche comprennent un reacuteservoir de carburant agrave 90 avec un conducteur de 75 kg

2

Poids des composants principaux

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

kg

Machine de base (avec contrepoids de 42 mt chacircssis pivotant semi extra-robuste chacircssis de base standard avec galets 14 600 infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train de roulement standard avec veacuterin de flegraveche ninclut pas 90 du poids du plein de carburant et le conducteur de 75 kg)

Patins

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm de largeur 85 mm deacutepaisseur 2 580

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm de largeur 10 mm deacutepaisseur 2 790

Deux veacuterins de flegraveche

Poids de 90 du reacuteservoir de carburant et conducteur de 75 kg

Contrepoids

Contrepoids de 42 mt 4 200

Chacircssis pivotant

Chacircssis pivotant semi-HD pour C44 ACERT 1 910

Train de roulement standard sans patins de chaicircne

Chacircssis de base standard avec galets infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train 4 110 de roulement standard

Flegraveches (avec canalisations axes veacuterin de bras)

Flegraveche monobloc 57 m 1 690

Bras (avec canalisations axes veacuterin de godet timonerie de godet)

Bras normal (R29B1)

Godets (sans tringlerie)

GD 10 m3 760

Attaches rapides

Attache rapide speacutecifique CW

Accouplement par axes agrave attache rapide

3

340

310

980

230

390

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Dimensions Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

3 4

1

5 6

8 7

9 10 2

Option de flegraveche Flegraveche normale 57 m

Option de bras Bras normaux R29B1

1 Hauteur de la machine

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la cabine 2 960 mm

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la protection FOGS 3 100 mm

Hauteur des mains courantes 2 950 mm

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 3 160 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 2 910 mm

Avec flegraveche monteacutee 2 480 mm

2 Longueur de la machine

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 9 530 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 9 500 mm

Avec flegraveche monteacutee 8 450 mm

3 Largeur de la tourelle sans passerelle 2 780 mm

4 Rayon dencombrement arriegravere 2 830 mm

5 Hauteur du contrepoids 1 050 mm

6 Garde au sol 470 mm

7 Longueur des chaicircnes ndash Longueur entre les centres des galets 3 270 mm

8 Voie des chaicircnes ndash position sortie 2 200 mm

9 Largeur de chaicircne

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

10 Largeur du train de roulement (avec marchepiedsans marchepied)

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

Type de godet GD

Capaciteacute du godet 10 m3

Rayon aux pointes du godet 1 580 mm

4

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Plages de fonctionnement Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

11 Megravetres

10

9

8

7

6

4

5 3

3 4

2

1 5

0

2

1 2

R29B1

4

3 1

7 6

5

6

7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Megravetres

Option de flegraveche

Option de bras

Flegraveche normale 57 m

Bras normaux R29B1

1 Profondeur dexcavation maximale 6 720 mm

2 Porteacutee maximale au niveau du sol 9 860 mm

3 Hauteur de coupe maximale

4 Hauteur de chargement maximale

5 Hauteur de chargement minimale

6 Profondeur de coupe maximale pour fond plat de 2 440 mm

7 Profondeur dexcavation maximale en paroi verticale

Force dexcavation du godet (SAE)

Force dexcavation du godet (ISO)

Force dexcavation du bras (SAE)

Force dexcavation du bras (ISO)

Type de godet

Capaciteacute du godet

Rayon aux pointes du godet

9 450 mm

6 490 mm

2 170 mm

6 550 mm

5 690 mm

115 kN

129 kN

96 kN

99 kN

GD

10 m3

1 570 mm

5

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Poids des composants principaux

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

kg

Machine de base (avec contrepoids de 42 mt chacircssis pivotant semi extra-robuste chacircssis de base standard avec galets 14 600 infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train de roulement standard avec veacuterin de flegraveche ninclut pas 90 du poids du plein de carburant et le conducteur de 75 kg)

Patins

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm de largeur 85 mm deacutepaisseur 2 580

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm de largeur 10 mm deacutepaisseur 2 790

Deux veacuterins de flegraveche

Poids de 90 du reacuteservoir de carburant et conducteur de 75 kg

Contrepoids

Contrepoids de 42 mt 4 200

Chacircssis pivotant

Chacircssis pivotant semi-HD pour C44 ACERT 1 910

Train de roulement standard sans patins de chaicircne

Chacircssis de base standard avec galets infeacuterieurs extra-robustes et galets supeacuterieurs standard pour train 4 110 de roulement standard

Flegraveches (avec canalisations axes veacuterin de bras)

Flegraveche monobloc 57 m 1 690

Bras (avec canalisations axes veacuterin de godet timonerie de godet)

Bras normal (R29B1)

Godets (sans tringlerie)

GD 10 m3 760

Attaches rapides

Attache rapide speacutecifique CW

Accouplement par axes agrave attache rapide

3

340

310

980

230

390

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Dimensions Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

3 4

1

5 6

8 7

9 10 2

Option de flegraveche Flegraveche normale 57 m

Option de bras Bras normaux R29B1

1 Hauteur de la machine

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la cabine 2 960 mm

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la protection FOGS 3 100 mm

Hauteur des mains courantes 2 950 mm

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 3 160 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 2 910 mm

Avec flegraveche monteacutee 2 480 mm

2 Longueur de la machine

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 9 530 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 9 500 mm

Avec flegraveche monteacutee 8 450 mm

3 Largeur de la tourelle sans passerelle 2 780 mm

4 Rayon dencombrement arriegravere 2 830 mm

5 Hauteur du contrepoids 1 050 mm

6 Garde au sol 470 mm

7 Longueur des chaicircnes ndash Longueur entre les centres des galets 3 270 mm

8 Voie des chaicircnes ndash position sortie 2 200 mm

9 Largeur de chaicircne

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

10 Largeur du train de roulement (avec marchepiedsans marchepied)

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

Type de godet GD

Capaciteacute du godet 10 m3

Rayon aux pointes du godet 1 580 mm

4

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Plages de fonctionnement Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

11 Megravetres

10

9

8

7

6

4

5 3

3 4

2

1 5

0

2

1 2

R29B1

4

3 1

7 6

5

6

7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Megravetres

Option de flegraveche

Option de bras

Flegraveche normale 57 m

Bras normaux R29B1

1 Profondeur dexcavation maximale 6 720 mm

2 Porteacutee maximale au niveau du sol 9 860 mm

3 Hauteur de coupe maximale

4 Hauteur de chargement maximale

5 Hauteur de chargement minimale

6 Profondeur de coupe maximale pour fond plat de 2 440 mm

7 Profondeur dexcavation maximale en paroi verticale

Force dexcavation du godet (SAE)

Force dexcavation du godet (ISO)

Force dexcavation du bras (SAE)

Force dexcavation du bras (ISO)

Type de godet

Capaciteacute du godet

Rayon aux pointes du godet

9 450 mm

6 490 mm

2 170 mm

6 550 mm

5 690 mm

115 kN

129 kN

96 kN

99 kN

GD

10 m3

1 570 mm

5

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Dimensions Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

3 4

1

5 6

8 7

9 10 2

Option de flegraveche Flegraveche normale 57 m

Option de bras Bras normaux R29B1

1 Hauteur de la machine

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la cabine 2 960 mm

Hauteur depuis la partie supeacuterieure de la protection FOGS 3 100 mm

Hauteur des mains courantes 2 950 mm

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 3 160 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 2 910 mm

Avec flegraveche monteacutee 2 480 mm

2 Longueur de la machine

Avec flegravechebrasgodet monteacute(e) 9 530 mm

Avec flegravechebras monteacute(e) 9 500 mm

Avec flegraveche monteacutee 8 450 mm

3 Largeur de la tourelle sans passerelle 2 780 mm

4 Rayon dencombrement arriegravere 2 830 mm

5 Hauteur du contrepoids 1 050 mm

6 Garde au sol 470 mm

7 Longueur des chaicircnes ndash Longueur entre les centres des galets 3 270 mm

8 Voie des chaicircnes ndash position sortie 2 200 mm

9 Largeur de chaicircne

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

10 Largeur du train de roulement (avec marchepiedsans marchepied)

Patins de 600 mm 2 980 mm

Patins de 700 mm 3 080 mm

Type de godet GD

Capaciteacute du godet 10 m3

Rayon aux pointes du godet 1 580 mm

4

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Plages de fonctionnement Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

11 Megravetres

10

9

8

7

6

4

5 3

3 4

2

1 5

0

2

1 2

R29B1

4

3 1

7 6

5

6

7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Megravetres

Option de flegraveche

Option de bras

Flegraveche normale 57 m

Bras normaux R29B1

1 Profondeur dexcavation maximale 6 720 mm

2 Porteacutee maximale au niveau du sol 9 860 mm

3 Hauteur de coupe maximale

4 Hauteur de chargement maximale

5 Hauteur de chargement minimale

6 Profondeur de coupe maximale pour fond plat de 2 440 mm

7 Profondeur dexcavation maximale en paroi verticale

Force dexcavation du godet (SAE)

Force dexcavation du godet (ISO)

Force dexcavation du bras (SAE)

Force dexcavation du bras (ISO)

Type de godet

Capaciteacute du godet

Rayon aux pointes du godet

9 450 mm

6 490 mm

2 170 mm

6 550 mm

5 690 mm

115 kN

129 kN

96 kN

99 kN

GD

10 m3

1 570 mm

5

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Plages de fonctionnement Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la seacutelection du godet

11 Megravetres

10

9

8

7

6

4

5 3

3 4

2

1 5

0

2

1 2

R29B1

4

3 1

7 6

5

6

7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Megravetres

Option de flegraveche

Option de bras

Flegraveche normale 57 m

Bras normaux R29B1

1 Profondeur dexcavation maximale 6 720 mm

2 Porteacutee maximale au niveau du sol 9 860 mm

3 Hauteur de coupe maximale

4 Hauteur de chargement maximale

5 Hauteur de chargement minimale

6 Profondeur de coupe maximale pour fond plat de 2 440 mm

7 Profondeur dexcavation maximale en paroi verticale

Force dexcavation du godet (SAE)

Force dexcavation du godet (ISO)

Force dexcavation du bras (SAE)

Force dexcavation du bras (ISO)

Type de godet

Capaciteacute du godet

Rayon aux pointes du godet

9 450 mm

6 490 mm

2 170 mm

6 550 mm

5 690 mm

115 kN

129 kN

96 kN

99 kN

GD

10 m3

1 570 mm

5

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 600 mm (GD)

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 800 4 900 3 400 3 450 3 050 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 900 6 250 4 550 4 800 3 300 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 400 6 450 4 350 4 700 3 200 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 650 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 000 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 600 6 050 6 200 4 100 4 550 3 100 4 350 2 950 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 600 9 650 6 150 6 250 4 150 5 100 3 450 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 350 6 100 4 750 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

6

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Capaciteacutes de levage de la flegraveche normale ndash contrepoids 42 mt ndash sans godet

29 m 57 m Patins agrave triple arecircte de 3 270 mm 700 mm avec HD-RO

R29B1

4 070 mm 2 380 mm

1 500 mm 3 000 mm 4 500 mm 6 000 mm 7 500 mm

mm

7 500 mm kg 4 350 4 350 3 750 3 750 6 150

6 000 mm kg 4 950 4 950 3 500 3 500 7 290

4 500 mm kg 5 450 4 850 4 950 3 450 3 450 3 100 7 990

3 000 mm kg 7 950 6 950 6 250 4 600 4 850 3 350 3 500 2 800 8 360

1 500 mm kg 9 600 6 500 6 550 4 400 4 750 3 250 3 700 2 700 8 450

0 mm kg 5 800 5 800 9 800 6 250 6 350 4 250 4 650 3 150 4 050 2 750 8 260

-1 500 mm kg 6 200 6 200 10 000 10 000 9 700 6 150 6 300 4 150 4 600 3 100 4 400 3 000 7 780

-3 000 mm kg 10 600 10 600 14 100 11 750 9 800 6 200 6 300 4 200 5 200 3 500 6 950

-4 500 mm kg 11 250 11 250 8 100 6 400 6 100 4 800 5 600

ISO 10567

Indique que la charge est limiteacutee par la capaciteacute de levage hydraulique plutocirct que par la charge limite deacutequilibre Les capaciteacutes de levage ci-dessus sont conformes agrave la norme ISO 105672007 relative agrave la capaciteacute de levage des pelles hydrauliques Elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de la charge limite deacutequilibre Le poids de tous les accessoires de levage doit ecirctre soustrait des capaciteacutes de levage indiqueacutees ci-dessus Les capaciteacutes de levage sont eacutetablies pour une machine positionneacutee sur une surface ferme et uniforme Lutilisation dun point dattache dun outil de travail pour manipulerlever des objets peut affecter les performances de levage de la machine

La capaciteacute de levage varie de plusmn5 pour tous les patins de chaicircne disponibles

Reacutefeacuterez-vous systeacutematiquement au Guide dutilisation et dentretien adeacutequat pour obtenir des informations sur un produit speacutecifique

7

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Agrave claveter (pas dattache rapide)

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100 X Extra-robuste (HD) B

B

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096 100

Usage normal (GD) 312 900 053 403 100

Curage de fosseacutes (DC) longue porteacutee 312 1 200 057 386

Charge maximale agrave claveter (charge utile + godet)

100

kg 2 735

Avec attache agrave accouplement par axes Cat

Usage utilitaire (UD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

600 046 564 100

1 000 093 735 100

1 400 143 914 100

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 551 100

750 064 622 100

900 081 668 100

1 200 119 803 100

1 300 130 835 100

1 400 143 870 100

Usage normal (GD) (aucun dispositif de reacuteglage)

B

B

B

B

B

B

600 046 546 100

750 064 617 100

1 000 093 710 100

1 200 119 799 100

1 400 143 866 100

1 500 158 906 100 X Extra-robuste (HD) B

B

B

1 050 100 880 100

1 200 119 907 100

1 300 130 962 100

Godet de curage de fosseacutes B 2 000 122 869 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 096

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 313

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 800 kgm3

godet redresseacute 1 500 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 1 200 kgm3

Poids du godet avec pointes normales 900 kgm3

X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

8

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Compatibiliteacute et speacutecifications du godet

Timonerie

Largeur Capaciteacute Poids Remplissage

Contrepoids de 42 mt

Flegraveche normale

mm m3 kg R29

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B

B

B

B

900 081 658 100

1 050 100 704 100

1 200 119 764 100

1 300 130 804 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 611 100

1 200 119 877 100

1 300 130 931 100 X Usage tregraves intensif (SD) B 1 200 120 985 90

Godet de curage de fosseacutes B

B

B

B

B

2 100 129 793 100

2 100 146 812 100

1 800 150 777 100

1 800 150 826 100

2 100 176 867 100 X Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 161

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 359

Avec attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B

B

B

B

B

B

600 046 503 100

750 064 588 100

900 081 655 100

1 200 119 770 100

1 300 130 801 100

1 400 143 837 100

Extra-robuste (HD) B

B

B

600 046 584 100

1 200 119 874 100

1 300 130 929 100 X Godet de curage de fosseacutes B

B

2 000 122 715 100

2 200 136 769 100

Curage de fosseacutes ndash Inclinaison (DCT) B 2 000 123 1 142

Charge maximale avec attache (charge utile + godet)

100

kg 2 504

Les charges ci-dessus sont conformes agrave la norme EN474-52006+A32013 relative aux pelles Masse volumique maximale du mateacuteriau hydrauliques elles ne deacutepassent pas 87 de la capaciteacute de levage hydraulique ou 75 de 2 100 kgm3

la charge limite deacutequilibre avec la timonerie avant complegravetement sortie au niveau du sol et le 1 500 kgm3

godet redresseacute 1 200 kgm3

La contenance est conforme agrave la norme ISO 74512007 900 kgm3

Poids du godet avec pointes normales X Non recommandeacute

Caterpillar recommande dutiliser des outils de travail approprieacutes pour que nos clients puissent tirer le meilleur de nos produits Lutilisation doutils de travail y compris les godets non conformes aux recommandations ou aux speacutecifications de Caterpillar en matiegravere de poids de dimensions de deacutebit de pression etc peut entraicircner des performances non optimales y compris mais sans y ecirctre limiteacute des baisses de production de stabiliteacute de fiabiliteacute et de longeacuteviteacute des composants Toute utilisation incorrecte dun outil de travail entraicircnant une oscillation un effet de levier la torsion ou le blocage des charges lourdes est susceptible de reacuteduire la dureacutee de vie de la flegraveche et du bras

9

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Speacutecifications de la Pelle hydraulique 320 GC

Guide de compatibiliteacute des outils de travail

Type de flegraveche Flegraveche normale

Taille du bras R29

Train de roulement long Contrepoids de 42 mt

Attache rapide CW-40s

Godets Usage normal

Usage normal lame de nivellement

Extra-robuste

Curage de fosseacutes

Curage de fosseacutes inclinable

Marteau hydraulique B20 (montage supeacuterieur)

H115Es

Compacteur (plaque vibrante) CVP110

Offres non disponibles dans toutes les reacutegions La compatibiliteacute deacutepend de la configuration de la pelle hydraulique Consultez votre concessionnaire Cat pour deacutecouvrir les offres disponibles dans votre reacutegion et trouver loutil de travail le mieux adapteacute

Compatible

10

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option

MOTEUR

Moteur diesel agrave simple turbocompresseur 9C44 ACERT Cat

Deux modes de puissance seacutelectionnables 9

Commande automatique du reacutegime 9moteur ralenti bas par simple pression

Coupure automatique de ralenti 9du moteur

Travaillez jusquagrave 3 000 m au-dessus 9du niveau de la mer sans deacutetarage de la puissance du moteur

Capaciteacute de refroidissement en cas 9de tempeacuterature ambiante eacuteleveacutee jusquagrave 52 degC

Capaciteacute de deacutemarrage agrave froid agrave -32 degC 9

Filtre agrave air en deux parties 9avec preacutefi ltre inteacutegreacute

Pompe eacutelectrique damorccedilage 9de carburant

Ventilateurs de refroidissement 9eacutelectriques reacuteversibles

Fonctionnaliteacute biodiesel jusquagrave B20 9

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuits de reacutegeacuteneacuteration de bras et de fl egraveche

9

Clapets antiretour dabaissement de bras fl egraveche (BLCVSLCV)

9

SmartBoomtrade 9

Soupape de commande principale eacutelectronique

9

Preacutechauffage automatique de lhuile hydraulique

9

Translation automatique agrave deux vitesses 9

Valve de maintien de charge du bras et de la fl egraveche

9

Filtre hydraulique principal de type eacuteleacutement

9

Manipulateurs agrave curseur 9

Pompe principale eacutelectronique de type tandem

9

Commande dorientation fi ne 9

Circuit combineacute simplifieacute (deux voies) 9

Circuit dattache rapide pour attache agrave accouplement par axes et attache speacutecifique CW Cat

9

Standard En option

TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Points darrimage sur le chacircssis de base 9(conformes agrave la norme ISO 158182017)

Guide-protecteur de chaicircne central 9

Blindages infeacuterieurs standard 9

Protections standard du moteur 9de translation

Maillons de chaicircne lubrifieacutee par graisse 9

Contrepoids de 42 mt 9

Chacircssis pivotant standard 9

Roulement de tourelle standard 9

Chacircssis de base avec galets infeacuterieurs 9standard et rouleaux agrave eacuteleacutement meacutecanique porteur standard

Reacuteducteur avec moteur de translation 9compatible huile bio

FLEgraveCHE BRAS ET TIMONERIES DE GODET

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 600 mm 9

Patins de chaicircne agrave triple arecircte de 700 mm 9

Flegraveche normale de 57 m 9

Bras normal de 29 m 9

Timonerie de godet gamme B1 9avec œilleton de levage

Timonerie de godet gamme B1 sans 9biellette assisteacutee avec œilleton de levage

CIRCUIT EacuteLECTRIQUE

Batteries sans entretien 1 000 CCA (times2) 9

Coupe-batterie eacutelectrique centraliseacute 9

Projecteurs de travail agrave diodes agrave deacutelai de 9temporisation programmable

Projecteur sur chacircssis agrave diodes 9projecteurs monteacutes sur flegraveche pour fl egraveche normale gauche et droit projecteurs de la cabine ndash 850 lumens

TECHNOLOGIE CAT CONNECT

Product Linktrade Cat 9

(suite agrave la page suivante)

11

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Eacutequipement standard et options de la 320 GC

Eacutequipement standard et options (suite)

Leacutequipement standard et les options peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

Standard En option Standard En option

ENTRETIEN ET MAINTENANCE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION

Orifices pour le preacutelegravevement peacuteriodique 9 Cameacutera de vision arriegravere et lateacuterale 9deacutechantillons dhuile (SmiddotOmiddotSSM) cocircteacute droit

Emplacement groupeacute pour lhuile moteur 9 Reacutetroviseur cocircteacute droit pour utilisation 9et les filtres agrave carburant avec cameacutera de vision lateacuterale cocircteacute droit

ou visibiliteacute agrave 360degJauge baiumlonnette au niveau du sol pour 9lhuile moteur Reacutetroviseur de cabine pour bord de 9

chaicircnes cocircteacute droit Entreacutee lateacuterale pour plate- 9forme dentretien Levier de neutralisation (verrouillage) de 9

lensemble des commandes

Tocircle antideacuterapante et boulons agrave tecircte 9fraiseacutee sur plate-forme dentretien

Contacteur darrecirct moteur secondaire 9dans la cabine accessible au niveau du sol

Grille de radiateur 9

Main courante et poigneacutee agrave droite 9(conformes agrave la norme ISO 28672011)

Eacutequipements 320 GC

Kit et eacutequipements installeacutes par le concessionnaire

Les eacutequipements peuvent varier Pour de plus amples informations veuillez consulter votre concessionnaire Cat

CABINE SEacuteCURITEacute ET PROTECTION PROTECTIONS

bull Essuie-glace infeacuterieur radial pour 7030 bull Kit de reacutecepteur Bluetoothreg pour GC bull Protection de pivot standard avec lave-glace bull FOGS (non compatible avec projecteur de

bull Peacutedale eacutelectrique gauchedroite pour la cabine avec couvercle pare-pluie) commande doutil bull Protection agrave mailles sur toute la surface

bull Trappe de pavillon en polycarbonate avant (non compatible avec projecteur de cabine avec couvercle pare-pluie)

bull Protection agrave mailles sur la moitieacute infeacuterieure avant

12

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Options de cabine

Options de la cabine 320 GC

Confort

ROPS insonorisation standard

Moniteur agrave eacutecran tactile LCD haute reacutesolution de 203 mm

Climatiseur automatique agrave deux niveaux

Molette et touches de raccourci pour la commande du moniteur

Commande du moteur agrave bouton poussoir sans cleacute

Console reacuteglable en hauteur trois marches avec outil

Suspension du siegravege reacuteglable meacutecaniquement

Ceinture de seacutecuriteacute de 51 mm

Console gauche fi xe

Radio inteacutegreacutee Bluetooth avec ports USB

2 sorties 12 V CC

Stockage de documents

Porte-gobelet et porte-bouteille

Vitre avant en deux parties ouvrable

Essuie-glace supeacuterieur radial pour 7030 avec lave-glace

Trappe en acier ouvrante

Plafonnier et eacuteclairage inteacuterieur infeacuterieur LED

Pare-soleil avant agrave rouleau

Pare-soleil arriegravere agrave rouleau

Preacuteeacutequipement pour gyrophare

Tapis de sol lavable

Peacutedale de translation en ligne droite

Standard

En option

13

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)

Pour tout renseignement compleacutementaire sur les produits Cat les services proposeacutes par nos concessionnaires et nos solutions par secteur dactiviteacute rendez-vous sur notre site Web wwwcatcom

copy 2018 Caterpillar

Tous droits reacuteserveacutes

Documents et speacutecifications susceptibles de modifications sans preacuteavis Les machines repreacutesenteacutees sur les photos peuvent comporter des eacutequipements suppleacutementaires Pour connaicirctre les options disponibles veuillez vous adresser agrave votre concessionnaire Cat

CAT CATERPILLAR SAFETYCATCOM leurs logos respectifs la couleur laquo Caterpillar Yellow raquo et lhabillage commercial laquo Power Edge raquo ainsi que lidentiteacute visuelle de lentreprise et des produits qui figurent dans le preacutesent document sont des marques deacuteposeacutees de Caterpillar qui ne peuvent pas ecirctre utiliseacutees sans autorisation

AFXQ2215-01 (01-2018) Remplace AFXQ2215

Numeacutero de version 07A (Europe)