Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection...

20
TITRE DE LA PRÉSENTATION JJ/MM/AAAA Occitan 1 …..

Transcript of Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection...

Page 1: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

TITRE DE LA PRÉSENTATION JJ/MM/AAAA

Occitan

1

…..

Page 2: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Christophe CAUSSE

Chargé de mission académique et

d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan

Rectorat de l'Académie de Montpellier

31, rue de l'Université

34064 Montpellier cedex 2

[email protected]

06.77.80.12.16

Pattus- Malige Sandrine

I.A.N

Collège La Garriguette

Avenue des garrigues

30310 VERGEZE

[email protected]

2

Page 3: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

3

D’aisinas per l’aprendissatge de

l’occitan en linha

Page 4: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Dire en Oc

• DIRE EN ÒC http://www.crdp-montpellier.fr/occitan/direenoc.htm

• Dire en òc (son) : https://fr.padlet.com/didier_agar/k31q5vtyrr2s

• Enregistraments « Setembralas » : http://www.crdp-

montpellier.fr/occitan/labo/textes.html

• Exercicis de gramatica : http://www.crdp-

montpellier.fr/occitan/labo/fiches_grammaire.html

4

Page 5: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

PER NOSTE :

5

• Exercicis interactius :

https://www.pernoste.com/Modules/Exerci

cesInteractifs/Exercices.aspx

• Documents audios :

https://www.pernoste.com/Modules/Audio/

TextesLus.aspx

Page 6: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Aisinas linguisticas

Dos diccionaris

• LO CONGRÈS (Dico d’Òc,

Verb’Òc, Expressions, Punt de

lenga, ..)

• https://www.locongres.org/fr

• ACADEMIA OCCITANA

• Diccionari :

http://www.academiaoccitana.eu/d

iccionari/DGLO.pdf

6

Page 7: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Lo CIRDOC

• https://fresques.ina.fr/borbolh-

occitan-fr

• CIRDOC/IN’OC- INSTITUT

OCCITAN DE CULTURA :

• https://www.oc-cultura.eu/

• OCCITANICA :

• https://occitanica.eu/

• https://maleta.occitanica.eu/fr/

7

Page 8: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

De Mp3

• AUDIOLINGUA : https://www.audio-

lingua.eu/spip.php?rubrique10

8

Page 9: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

De contes

• THEMADOC

• Contes « L’enfant polit » e « Lo

serpent » (mp3)

• http://www.cndp.fr/crdp-

toulouse/themadoc/occitan/occitan

.htm

• CAP’ÒC :

• Contes en linha :

https://www.capoc.fr/articles.php?l

ng=fr&pg=176&mnuid=304&tconfi

g=0

• Contes de Gasconha :

https://www.capoc.fr/articles.php?l

ng=fr&pg=390&mnuid=374&tconfi

g=0

9

Page 10: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

De textes

• CANOPE

MONTPELLIER

• http://www.crdp-

montpellier.fr/produits/

languesvivantes/occit

an.htm

https://www.cfpoc.com/a

rcuelh/multimedia-

oc/audio-oc/

10

Page 11: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Un pauc de literatura

• MILA ANS DE LITERATURA

• http://uoh.univ-montp3.fr/1000ans/

ROLAND PECOUT, escrivan

viatjaire

• http://www.univ-

montp3.fr/uoh/pecout/

• JOAN BODON

• http://www.ostal-

bodon.com/oc/ome/troces.html

• CRONICAS DE BERNAT BERGE

• http://lo-luquet-occitan.fr/a

• DIU NEGRE, sciéncia ficcion e

fantastic

• https://diunegre.com/

rticlots/index.php

11

Page 12: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Videòs

• CONTA’M : bendas d’anóncia e

extraits :

https://www.youtube.com/user/con

tamdoblatge/videos

PIGET.COM

• https://vimeo.com/piget

12

Page 13: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

En video

13

De documents autentics

Page 14: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

• LIBRES :

https://www.octele.com/Libre_296.

html

• ESCRIVANS :

https://www.octele.com/Escrivans

_291.html

• TÈ-VÉ-ÒC :

http://www.teveoc.com/pages/prod

uccions/page.html

14

Page 15: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

https://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/emissions/viure-al-pais-

0/serie-biais-cinquantieme-epouvantails-lozere-1734573.html

• VIURE AL PAÍS :

• Emissions : https://france3-

regions.francetvinfo.fr/occitanie/emissions/viure-al-pais-0

• https://france3-regions.blog.francetvinfo.fr/le-blog-de-viure-al-pais-

france3/page/2

15

Page 16: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

• VAQUÍ :

https://france3-

regions.francetvinfo.fr

/provence-alpes-cote-

d-

azur/emissions/vaqui

• BTV-ARANESÒC :

https://beteve.cat/ara

nesoc/

16

Page 17: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

De ràdios

• https://radiolengadoc.

com/

• http://www.radio-

occitania.com/

17

Page 18: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

La premsa escricha

• AQUÒ D’AQUÍ :

https://www.aquodaqui.inf

o/

• LO DIARI :

https://lodiari.com/

• JORNALET :

https://www.jornalet.com/

18

Page 19: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

Un pauc mai ludic

• https://learningapps.org/index.php?cat

egory=88&subcategory=9441&s=

19

Page 20: Occitan · 2020. 3. 18. · Christophe CAUSSE Chargé de mission académique et d'Inspection Pédagogique Régionale pour l'enseignement de l'Occitan Rectorat de l'Académie de Montpellier

E per partejar nòstre trabalh

• https://www.viaeduc.fr/login

20