Nouveautés - Miele · La technologie la plus innovante dans un design exclusif et intemporel -...

44
1 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) Batibouw 2017 Nouveautés

Transcript of Nouveautés - Miele · La technologie la plus innovante dans un design exclusif et intemporel -...

  • 1 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.)

    Batibouw 2017Nouveautés

  • ArtLine p. 03

    Plan de cuisson avec hotte intégrée p. 14

    SmartLine éléments CombiSet p. 20

    H 2000 Active Fours p. 32

    Bottle fridge - réfrigérateur encastrable p. 36

    Croquis d’encastrement p. 38

    Action set Miele p. 42

    2

  • 3

  • Miele ArtLineLa perfection se fait minimaliste

    4

  • La technologie la plus innovante dans un design exclusif et intemporel - telle a toujours été l’ambition de l’équipe de développement de produit Miele. Après PureLine et ContourLine, la ligne de design ArtLine donne naissance à la toute nouvelle génération d’appareils de cuisine encastrables qui relève ce défi à la perfection. L’élégance épurée des façades sans poignée souligne ce remarquable design haut de gamme. Découvrez le premier véritable design sans poignée. Signé Miele. Signé Miele “Immer Besser”.

    5

  • NOUVEAU – Toute la cuisine désormais sans poignéeDe nombreux appareils disponibles dans la nouvelle ligne de design- selon vos besoins individuels

    6

    Gris graphite Noir obsidien

  • Fours MieleUn degré d’humidité supérieur pour des résultats de cuisson et de rôtis-sage optimaux avec la fonction Profi (également disponible en modèle compact de 45 cm de hauteur).

    Fours combinés avec micro-ondes MieleEn combinant différents programmes de four avec la fonction micro-ondes, vous gagnez jusqu’à 30 % de temps de préparation.

    Les fours à vapeur combinés Mielegarantissent plus de goûts et plus desubstances vitales grâce à la prépa-ration délicate à la vapeur.

    Les machines à café encastrables Avec broyeur de grains et raccor-dement fixe à l’eau pour profiter pleinement d’un bon café.

    Le tiroir culinaire de Mieleest bien plus qu’un simple tiroir chauffant grâce à la cuisson basse température.

    Le tiroir sous vide de Mielegarantit une préparation parfaite en fonction de la succulente cuisson sous vide à trois niveaux.

    Armoire à vin Miele La meilleure façon de conserver vos vins de qualité avec plusieurs zones de température séparées et régla-bles. Dimensions de l’appareil 60 x 45 cm.

    7

  • 8 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.)

    Fours encastrables avec pyrolyse, fours compacts ArtLineInfo produit

    H 6401 BPX - A+Four compact avec pyrolyse

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande DirectSensor, affichage de texte• 49 l, 3 niveaux de cuisson• 10 modes de fonctionnement, e.a. fonction Profi, rôtissage automa- tique• 60 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Rails télescopiques FlexiClip, grille combi• Grilles d‘introduction avec PyroFit• Plaques de four (3) avec PerfectClean

    € 2.299*

    H 6401 BMXFour combiné avec micro-ondes

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande DirectSensor, affichage de texte• 43 l, 3 niveaux de cuisson• Enceinte de cuisson avec revêtement PerfectClean• 6 modes de fonctionnement, micro-ondes (80-1000 W),• 4 fonctions combi four/micro-ondes, gril• 60 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Touche Popcorn, QuickStart

    € 2.299*

    H 6461 BPX - A+Four avec pyrolyse

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande DirectSensor, affichage de texte• 76 l, 5 niveaux de cuisson• 10 modes de fonctionnement, e.a. fonction Profi, rôtissage automatique• 60 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Rails télescopiques FlexiClip, grille combi• Grilles d‘introduction avec PyroFit• Plaques de four (3) avec PerfectClean

    € 2.249*

  • Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) 9

    H 6800 BPX - “M Touch” - A+Four compact avec pyrolyse

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, Miele@home ready• 49 l, 3 niveaux de cuisson• 10 modes de fonctionnement, e.a. fonction Profi, rôtissage automatique• 100 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Fonction Crisp, sonde thermique sans fil• Rails télescopiques FlexiClip et grilles avec PyroFit• Grille combi et grilles d’introduction avec PyroFit• Plaques de four (3) avec PerfectClean

    € 3.299*

    H 6800 BMX - “M Touch”Four combiné avec micro-ondes

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, Miele@home ready• 43 l, 3 niveaux de cuisson• Enceinte de cuisson avec revêtement PerfectClean• 9 modes de fonctionnement, micro-ondes (80-1000 W)• 4 fonctions combi four/micro-ondes, gril• 100 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Sonde thermique avec fil• Touche Popcorn, QuickStart

    € 2.799*

    H 6860 BPX - “M Touch” - A+Four avec pyrolyse

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, Miel@home ready• 76 l, 5 niveaux de cuisson• 10 modes de fonctionnement, e.a. fonction Profi, rôtissage automatique• 100 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Fonction Crisp, sonde thermique sans fil• Rails télescopiques FlexiClip et grilles avec PyroFit• Grille combi et grilles d’introduction PyroFit• Plaques de four (3) avec PerfectClean

    € 3.299*

  • 10 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.)

    Fours à vapeur combinés ArtLineInfo produit

    DGC 6800 X - “M Touch” Four à vapeur combiné

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, cuisson de menu automatique, chaleur tournante, chaleur sole et vôute, gril, cuisson combinée = vapeur + chaleur tour- nante; Capteur climatique• Miele@home ready• 48 l, 3 niveaux de cuisson, sonde thermique sans fil• Enceinte de cuisson avec revêtement PerfectClean• Technologie MultiSteam, panneau de commande motorisé• 200 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Rails télescopiques FlexiClip, réservoir d‘eau, production de vapeur externe

    € 3.799*

    DGC 6860 X - “M Touch”Four à vapeur combiné

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, cuisson de menu automatique, chaleur tournante, chaleur sole et vôute, gril, cuisson combinée = vapeur + chaleur tournante; Capteur climatique• Miele@home ready• 68 l, 4 niveaux de cuisson, sonde thermique sans fil• Enceinte de cuisson avec revêtement PerfectClean• Technologie MultiSteam, panneau de commande motorisé• 200 programmes automatiques et 20 progr. personnalisés• Rails télescopiques FlexiClip, réservoir d‘eau, production de vapeur externe

    € 4.799*

  • Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) 11

    ESW 6214 Tiroir culinaire, hauteur 14 cm

    • Gris graphite, noir obisidien• Panneau en verre avec touches sensitives• Système Push2Open• Réglage de la température 40-85°C• Réchauffer de la vaisselle, maintenir des plats au chaud• Slow cooking• Vaisselle pour 6 personnes• Totalement extractible, revêtement anti-dérapant• Possible : connexion autom. - avec câble CVVK - avec CVA 6805

    € 849*

    ESW 6229 X Tiroir culinaire,hauteur 29 cm

    • Gris graphite, noir obisidien• Panneau en verre avec touches sensitives• Système Push2Open• Réglage de la température 40-85°C• Réchauffer de la vaisselle, maintenir des plats au chaud• Slow cooking• Vaisselle pour 12 personnes, 2 niveaux• Totalement extractible, revêtement anti-dérapant• Fermeture automatique avec amortisseur

    € 1.049*

    EVS 6214 Tiroir de mise sous vide, hauteur 14 cm

    • Gris graphite, noir obisidien• Panneau de commande avec touches sensitives, système Push2Open• Mettre des aliments sous vide, mariner des aliments• Diviser des aliments en portions, mettre en sachets sous vide• Durée de scellement par étapes, refermer des aliments• Tiroir totalement extractible, capa- cité de pompage en m³ h: 4• Puissance de raccordement : 0,7 kW

    € 1.999*

    Tiroirs culinaires et tiroirs de mise sous vide ArtLineInfo produit

  • 12 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.)

    CVA 6401Machine à café encastrable

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande DirectSensor, préparation OneTouch for Two• 9 boissons spéciales, e.a. Cappuc- cino, Latte macchiato, de l’eau chaude• ComfortDoor, éclairage BrilliantLight, réservoir d’eau 2,3 l• EasyClick MilkSystem en verre, AromaticSystem, CleaningProgrammes

    € 2.499*

    CVA 6805 - “M Touch”Machine à café encastrable

    • Gris graphite, noir obisidien• Commande M Touch, Miele@home ready, préparation OneTouch for Two• CupSensor• 9 boissons spéciales, e.a. Cappuccino, Latte macchiato, de l‘eau chaude• ComfortDoor, éclairage BrilliantLight, réservoir d‘eau 2,3 l• Raccordement à l’arrivée d’eau et à l’évacuation ou avec réservoir (les deux sont possibles)• EasyClick MilkSystem en verre, AromaticSystem, CleaningProgrammes

    € 3.399*

    Machines à café encastrables ArtLineInfo produit

  • Armoire à vin ArtLineInfo produit

    KWT 6112 iGArmoire à vin encastrable

    • Gris graphite, noir obsidien• Façade verre teinté avec filtre UV• Classe d’efficacité énergétique A+• Consommation d’énergie par an en kWh : 106• Hauteur de la niche en mm : 450-452• Total : 46 l, nombre de bouteilles (0,75 l ): 18• Push2Open, Commande Touch Control, éclairage par Led, 1 zone climatique• DynaCool, FlexiFrame, filtre à charbon Active AirClean

    € 2.299* Livrable 04/2017

    Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) 13

  • 14 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.)14 Wijzigingen voorbehouden * Consumentenprijs incl. B.T.W., recupel-bijdrage inbegrepen14

    Le nouveau pôle d’attraction de votre cuisinePlan de cuisson « TwoInOne » avec hotte intégrée

  • Hotte de plan de travail comme « solution TwoInOne » avec sys-tème d’aspiration des vapeurs intégré

    Le « TwoInOne » est le fleuron de la gamme de hottes. Il séduit par sa technologie intelligente, son confort et son intégration idéale dans toutes les cuisines. Grâce à l’installation du « TwoInOne », les différences de hauteur ou tout autre obstacle dans le champ de vision ne constituent plus un problème.

    Options d’installation flexibles

    L’aspiration des vapeurs intégrée est flexible à tous niveaux : le ventilateur interne excelle tant pour un système d’évacuation d’air hautement efficace que pour un système de recyclage, comme dans les maisons passives. En marge des nombreux avantages techniques, la hotte de plan de travail est peu encombrante grâce à sa conception compacte et laisse donc suffisamment de place pour des tiroirs.

    Nettoyage facile

    Toutes les pièces mobiles se retirent facilement et passent au lave-vaisselle.

    «TwoInOne» : la puissance 2 en 1

    Un mariage entre d’une part la tech-nologie à induction Miele éprouvée avec zones de cuisson PowerFlex flexibles et d’autre part une aspiration efficace des vapeurs. Voilà le nou-veau « TwoInOne » de Miele. Choix des options d’encastrement garanti : encastrement avec bord inox, en relief ou à fleur de plan.

    15

  • Cadre optimalÀ chaque option d’encastrement le bon appareil

    Vitrocéramique avec bord inoxLe plan de cuisson vitrocéramique est agrémenté d’un bord inox de haute qualité (KM 7774 FR, bord).

    Le « TwoInOne » de Miele est disponible soit avec bord inox, soit sans bord pour un encastrement en relief ou à fleur de plan.

    Vitrocéramique sans bord pour un encastrement en reliefLe plan de cuisson vitrocéramique sans bord est encastré en relief dans le plan de travail (KM 7774 FL).

    Vitrocéramique sans bord pour un encastrement à fleur de planLe plan de cuisson vitrocéramique sans bord est encastré parfaitement au même niveau que le plan de tra-vail (KM 7774 FL).

    16

  • Équipement exclusif pour un plaisir ultime !Avantages produit des plans de cuisson « TwoInOne »

    Induction PowerFlex Flexibilité sans égale : les

    performances de l’induction peuvent être réparties individuellement ou concentrées sur une seule zone.

    Con@ctivity 2.0 Avec Con@ctivity 2.0, vous pouvez vous concentrer uniquement sur le plaisir de cuisiner. La hotte et le plan

    de cuisson communiquent ensemble. Le plan de cuisson envoie les réglages à l’électronique de la hotte, qui règle automatiquement la vitesse. Vous ne devez ensuite même pas songer à couper la hotte. Tous les plans de cuisson « TwoInOne » de Miele sont équipés de Con@ctivity 2.0. de manière standard.

    TwinBooster Rapidité et flexibilité

    inégalées : performance booster unique jusqu’à 7,3 kW.

    Maintien au chaudPrêt à servir : la température du fond de la casserole est réglée de manière à éviter que tout aliment n’accroche au fond de la casserole.

    Stop & GoPlus rien ne peut brûler : grâce à cette fonction, vous réglez simultané-ment toutes les zones de cuisson sur la position 1 et reprenez un peu plus tard les réglages initialement choisis.

    SmartSelect Rapide et intuitif : les

    puissances et les durées peuvent être directement réglées pour chaque zone de cuisson.

    17

  • 18

    Équipement exclusif pour un plaisir ultimeAvantages produit des plans de cuisson « TwoInOne » de Miele

    Moteur ECOPuissant et silencieux : le moteur à courant continu permet d’écono-miser jusqu’à 70 % d’énergie par rapport à un moteur classique.

    Miele CleanCoverProtection et facilité d’entretien : les revêtements sont très faciles à entretenir.

    Filtre à graisses en inoxNettoyage pratique : les filtres à graisse métalliques à 10 couches de haute qualité vont au lave-vaisselle, ont une grande longévité et offrent la meilleure absorption des graisses.

    Filtre LongLife AirClean Le filtre LongLife AirClean neutra-lise parfaitement toutes les petites odeurs et grâce à ses propriétés régénérantes, il a une longévité jusqu’à 3 ans.

    Détection permanente de casseroleActivation automatique des rangées de chiffres : dès la mise en marche, les casseroles qui se trouvent sur le plan sont immédiatement détectées.

    Fonction recallAvec fonction de mémorisation : en cas d’arrêt inopiné, les réglages sont enregistrés pendant 10 secondes. Pour permettre un redémarrage facile.

    TimerTrès pratique : cette fonction permet de régler une minuterie ou d’arrêter automatiquement une zone.

    Protection contre la surchauffe et contrôle d’erreurProtège le plan de cuisson : en cas de surcharge extrême, le plan de cuisson s’arrête automatiquement.

    Programmation individuelleTotalement unique : les réglages de base du plan de cuisson peuvent être adaptés individuellement.

  • Sous réserve de modifications 19

    Plans de cuisson « TwoInOne » avec hotte intégréeInfo produit

  • 20

    SMARTLINEDesign moderne et élégant, les éléments CombiSet Miele

    20

  • 21 Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) 21

  • 22

  • 23

  • 24

  • 25

  • SMARTLINEUn design moderne et élégant, les éléments CombiSet de Miele

    Variantes de cadre

    La gamme SmartLine est unique-ment disponible en version sans cadre, dont l’encastrement peut se faire de deux manières différentes. Le plan de cuisson est soit encastré à fleur de plan soit en relief, déposé sur le plan de travail.

    Commande

    La sélection des puissances se fait pour les deux éléments au gaz via nos boutons métalliques éprouvés et pour tous les autres éléments via la commande SmartSelect. La commande séduit non seulement par sa sélection intuitive mais aussi par d’innombrables autres fonctions, comme la détection permanente de casseroles et la protection anti-effleurement.

    Sans cadre, en relief

    Nettoyage

    Le nettoyage de la gamme SmartLine est très confortable. La surface lisse du verre est particulièrement facile à entretenir. La commande Smart-Select est équipée de la fonction anti-effleurement. Tous les éléments mobiles tels que la plaque de gril, le filtre à graisse en inox et les supports de casserole vont au lave-vaisselle. Grâce au CleanCover, l’intérieur de la hotte de plan de travail est fermé et lisse, et peut être nettoyé facilement avec un chiffon en microfibre.

    Boîte-filtre

    La boîte-filtre Miele exclusive ga-rantit un confort d’entretien inégalé. Elle est équipée de notre filtre à 10 couches unique en inox pour une séparation optimale des graisses, une grande longévité et une haute durabilité. La boîte-filtre vont au au lave-vaisselle.

    Moteur ECO

    Puissant et silencieux, le moteur ECO de la hotte de plan de travail est économe en énergie et atteint une puissance de 600 m3/h en position booster. Il obtient au moins la classe d’efficacité énergétique A.

    Sans cadre, encastrement à fleur du plan de travail

    Design

    Tous les éléments SmartLine sont basés sur une élégante vitrocéramique et ont un design uniforme, une même pro-fondeur de 52 cm et une même commande.

    26

  • SMARTLINENombreuses méthodes de cuisson différentes

    PowerFlex, largeur 60 cmLe premier élément SmartLine est un plan de cuisson à induction de 60 cm de large avec deux zones de cuisson PowerFlex, qui sont commandées via le système SmartSelect.

    PowerFlex, largeur 38 cmLe plan de cuisson à induction de 38 cm de large possède une zone de cuisson PowerFlex. Pour le reste, l’équipement est le même que celui de l’appareil de 60 cm de large.

    TeppanYaki, largeur 38 cmLe TeppanYaki Miele est équipé de deux zones utilisables séparément : permet de cuisiner simultanément des plats à des températures dif-férentes.

    Gril, largeur 38 cmDeux zones réglables séparément pour griller et maintenir des plats au chaud simultanément.

    Wok à induction, largeur 38 cmQualité professionnelle : intégration parfaite du wok Miele dans une cuvette.

    Brûleur wok unique, largeur 38 cmLe plan de cuisson au gaz est équipé d’un double brûleur. La flamme se règle à l’aide de boutons métalliques amovibles.

    Double brûleur au gaz, largeur 38 cmLe brûleur au gaz à deux boutons est équipé d’un brûleur normal et d’un brûleur puissant.

    Hotte de plan de travail Le fleuron absolu de la gamme SmartLine est la hotte autonome de plan de travail qui peut être achetée séparément et qui se combine librement avec tous les éléments précités. La hotte de plan de travail fait 12 cm de large et garantit une circulation d’air frais pendant la cuisson. Il suffit de retirer le cou-vercle en verre avant utilisation.

    27

  • 28 Sous réserve de modifications

    SMARTLINEInfo produit

  • Sous réserve de modifications 29

    SMARTLINEInfo produit

  • 30 Sous réserve de modifications

    SMARTLINEInfo produit

  • Sous réserve de modifications 31

    SMARTLINEInfo produit

    1. Vous trouverez l’ensemble des mesures des découpes pour une combinaison d’appareils SmartLine dans le chapitre « Croquis d’encastrement » .2. Norme de la puissance d’aspiration : : EIN 61591Puissance sonore : EN 60704-3Pression sonore : EN 60704—2-13

    Set d’adaptation recyclage d’airDUU 1000-1

    Set d’adaptation recyclage d’air pourCSDA 7000

    • Encastrement à fleur de plan dans la hauteur de plinthe à partir de 100 mm• Raccordement à l’évacuation d’air pour système de gaine plate vers la gauche, la droite ou vers l’arrière• Filtre Longlife AirClean renouvelable inclus • Emission d’air uniforme dans le système avec recyclage• Réduction des bruits de flux d’air

    € 349,00*

    * Prix indicatif du marché (TVA incl.)

  • H 2000 ActiveCuisinière et fours encastrables

    32

    H 2000 ActiveCuisinière et fours encastrables

    32

  • Sous réserve de modifications * Prix indicatif du marché en euros (prix TVA et Recupel incl.) 33 33

  • Les appareils Miele sont depuis toujours réputés pour leur qualité supérieure Nos ustensiles de cuisine vous permettent de prendre un vrai plaisir à préparer les repas. Qu’y a-t-il de plus agréable que de préparer sans peine un plat à la hauteur des mag-nifiques images du livre de recettes ? Il nous a semblé naturel de prêter une attention toute particulière aux modes de cuisson au four et au grill.

    Volume utile de l’enceinte de cuissonL’enceinte de cuisson de la série H 2000 Active dispose d’un volume de 76 litres et de 5 niveaux de cuisson.

    34

    Les appareils Miele sont depuis toujours réputés pour leur qualité supérieure

    Nos ustensiles de cuisine vous permettent de prendre un vrai plaisir à préparer les repas. Qu’y a-t-il de plus agréable que de préparer sans peine un plat à la hauteur des magnifiques images du livre de recettes ? Il nous a semblé naturel de prêter une attention toute particulière aux modes de cuisson au four et au grill.

    Volume utile de l’enceinte de cuisson

    L’enceinte de cuisson de la série H 2000 Active dispose d’un volume de 76 litres et de 5 niveaux de cuisson.

  • Sous réserve de modifications 35

    H 2000 Active - Cuisinière et fours encastrablesVolume de 76 litres, 5 niveaux de cuissonInfo produit

  • 36

    Miele Bottle fridgeRéfrigérateur intégré avec porte-bouteilles sur plateau extractible

    36

  • Sous réserve de modifications 37

    Miele “Bottle fridge” - réfrigérateur encastrable Info produit

    Il est très important de pouvoir réfrigérer rapidement et conforta-blement des boissons au réfrigéra-teur. Le bottle fridge de Miele a 2 porte-bouteilles sur des plateaux extractibles pouvant accueillir une caisse de boissons standard dis-ponible dans le commerce (300 mm x 400 mm).

  • 1) A l’avant 2) Le bac de récupération amovible doit rester accessible après installation 3) Boîtier de raccordement avec câble de raccordement sur le réseau, L = 1440 mm 4) Raccordement à l’évacuation d’air arrière > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (à la livraison) 5) Raccordement à l’évacuation d’air à droite > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (adaptation requise) 6) Raccordement à l’évacuation d’air à gauche > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (adaptation requise)

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L = 1440 mm

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L = 1440 mm 3) Découpe en cascade pour un plan de travail en pierre naturelle 4) Listel en bois (non livré)

    Croquis d’encastrement

    KMDA 7774 FR, avec bord,en relief

    KM 6329, en relief

    KMDA 7774 FL, sans bordà fleur de PT

    1) A l’avant 2) Le bac de récupération amovible doit rester accessible après installation 3) Boîtier de raccordement avec câble de raccordement sur le réseau, L = 1440 mm 4) Découpe en cascade 5) Lattes en bois (non comprises) 6) Raccordement à l’évacuation d’air arrière > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (à la livraison) 7) Raccordement à l’évacuation d’air à droite > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (adaptation requise) 5) Raccordement à l’évacuation d’air à gauche > 220-222 x 89-90 / R1-R19 (adaptation requise)

    KM 6329, à fleur de PT

    38 Sous réserve de modifications Les croquis avec toutes les possibilités d’encastrement, sont disponibles séparément.

    KMDA 7774 FL, sans bord, en relief

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L = 2000 mm 3) Robinet de vidange

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré) 5) Robinet de vidange

    CS 7622, à fleur de PT

    CS 7622, en relief

    SmartLine: il faut un listel intermédiaire en plus pour chaque appareil supplémentaire (croquis d’encastrement suit)

  • 1) A l‘avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Raccordement au gaz R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226)

    CS 7101 FL, en relief

    CS 7611 FL, en relief

    CS 7102 FL, à fleur de PT

    CS 7102 FL, en relief

    CS 7612 FL, à fleur de PT

    CS 7611 FL, à fleur de PT

    CS 7101 FL, à fleur de PT

    CS 7612 FL, en relief

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré) 5) Raccordement au gaz R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226)

    1) A l‘avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Raccordement au gaz R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226)

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré) 5) Raccordement au gaz R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226)

    1) A l‘avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré)

    1) A l‘avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré)

    Sous réserve de modifications Les croquis avec toutes les possibilités d’encastrement, sont disponibles séparément. 39

    SmartLine: il faut un listel intermédiaire en plus pour chaque appareil supplémentaire (croquis d’encastrement suit)

    CS 7632 FL, en relief

    1) A l‘avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm

  • Croquis d’encastrement

    H 6000 BPX, enceinte de 76 litres

    H 6000 BMX, enceinte de 43 litres

    H 6000 BPX, enceinte de 49 litres

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    DGC 6800 X, enceinte de 48 litres DGC 6860 X, enceinte de 68 litres

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    40 Sous réserve de modifications Les croquis avec toutes les possibilités d’encastrement, sont disponibles séparément

    1)A l’avant 2) Ventilateur (dans le socle, allongé sur le sol) 3) E-Box 4) Conduit d’air

    CSDA 7000, en relief CSDA 7000, à fleur de PT

    1) A l’avant 2) Ventilateur (dans le socle, allongé sur le sol) 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois 12 mm (non livré

    1) Raccordement à l’évacuation d’air pour système de gaine plate 222 x 89 mm vers la gauche ou la droite, également possible vers l’arrière 2) Mesure d’encastrement dans la plinthe 350 x 98 mm

    DUU 1000-1

    SmartLine: il faut un listel intermédiaire en plus pour chaque appareil supplémentaire (croquis d’encastrement suit)

    CS 7632 FL, và fleur de PT

    1) A l’avant 2) Boîtier de commande avec câble de raccordement, L 2000 mm 3) Découpe en cascade 4) Listel en bois (non livré)

  • K 37252 iD

    H 2265 E

    H 2265 BPH 2265 B

    Croquis d’encastrement

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    Raccordement à l’eau froide 3/4”

    CVA 6805 KWT 6112 iG

    Sous réserve de modifications Les croquis avec toutes les possibilités d’encastrement, sont disponibles séparément 41

    ESW 6229 X EVS 6214

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

    ESW 6214

    * Appareils avec façade vitrée** Appareils avec façade métallique

  • Jusqu’à 500 euros d’avantages par votre distributeur Miele

    votre avantage =

    300 euros

    votre avantage =

    500 euros

    votre avantage =

    400 euros

    Jusqu’à 700 euros d’avantages via www.miele.be***

    Miele Home Program gratuit d’une valeur de 199 euros à l’achat d’un four à vapeur (combiné) ou d’un steamer. La boîte Miele Home Program avec le formulaire de demande est fournie avec les appareils via votre distributeur.

    Set de casseroles gratuit d’une valeur de 300 euros à l’achat d’une hotte équipée de Con@ctivity 2.0 à demander via www.miele.be/conactivity.

    Poêle gratuite (HUB 5001-M) d’une valeur de 220 euros à l’achat d’un KMDA TwoInOne à demander via www.miele.be/kmda.

    appareils encastrables**différents

    appareils encastrables**différents

    appareils encastrables**différents

    42

  • 1.200 euros* d’avantagesà l’achat de vos appareils Miele

    Action set

    Conditions de l’action set

    * Jusqu’à 1.200 euros d’avantages à l’achat de 5 appareils encastrables, dont un four à vapeur (combiné) ou un steamer et un KMDA (plan de cuisson avec hotte intégrée) avec Con@ctivity 2.0. ** Avantage à l’achat d’appareils encastrables appartenant à des groupes de produit différents (p. ex. four, lave-vaisselle, plan de cuisson, réfrigérateur). *** Ces avantages ne sont pas échangeables contre de l’argent.

    Rendez-vous chez un distributeur Miele de votre région pour plus d’informations et profitez de cette action set, valable jusqu’au 30.06.2017.

    Valable du 1er janvier au 30 juin 2017.

    43

  • Participation active à la protection de l'environnement : le papier de ce prospectus est blanchi à 100 % sans chlore.

    s.a. MIELE Belgique Z.5 Mollem 480 BE - 1730 MOLLEM (Asse) Numéro d’entreprise BE 0403.230.978 Internet : http://www.miele.be

    https://shop.miele.be

    Info pour les consommateurs : 02/451.16.16Info pour les distributeurs : 02/451.15.00Info pour les clients professionnels : 02/451.15.40

    Fax général : 02/451.14.14

    Miele Luxembourg S. à r. l. Boîte postale 1011 L-1010 Luxembourg R.C. Luxembourg: B 15429 T.V.A. Luxembourg : LU 110 85 348 Internet : http : //www.miele.lu Téléphones : • Informations générales 497.11.28 497.11.29 • Réparations à domicile 497.11.20 497.11.22 • Pièces détachées et accessoires 497.11.36 Fax : 497.11.39